Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PABLO LAIGNIER
Rio de Janeiro,
Maro/2013!
PABLO LAIGNIER
Rio de Janeiro,
Maro/2013
L185
Laignier, Pablo
Do funk fluminense ao funk nacional: o grito comunicacional de
favelas e subrbios do Rio de Janeiro / Pablo Laignier. Rio de Janeiro,
2013.
391 f.
Orientador: Prof Dr. Muniz Sodr de Arajo Cabral.
Tese (doutorado) - Universidade Federal do Rio de Janeiro,
Escola de Comunicao, Programa de Ps-Graduao em
Comunicao, 2013.
1. Comunicao e cultura. 2. Msica Rio de Janeiro. 3. Funk. I.
Cabral, Muniz Sodr de Arajo. II. Universidade Federal do Rio de
Janeiro. Escola de Comunicao.
CDD: 302.23
______________________________________________________________
Prof. Dr. Muniz Sodr de Arajo Cabral (Orientador)
______________________________________________________________
Prof. Dr. Marcio Tavares dAmaral
______________________________________________________________
Prof. Dr. Micael Maiolino Herschmann
______________________________________________________________
Prof. Dra. Adriana Facina Gurgel do Amaral
______________________________________________________________
Prof. Dra. Adriana Carvalho Lopes
""!
DEDICATRIA
"""!
AGRADECIMENTOS:
"#!
"!
RESUMO
"#!
ABSTRACT
On the assumption that the musical genre known as funk carioca may be more
precisely defined, under a conceptual point of view, as funk fluminense, this doctoral
thesis has as main objective to discuss this musical genre and communicational
element of Rio de Janeiros slums and suburbs from a panoramic study that addresses
multiple aspects of this object. The methodological basis of this thesis consists in
media ethnography into Funk Nacional program, produced and presented since 2011
July by the Funks professional and friends Association (APAFunk) in the traditional
Rdio Nacional broadcaster. In addition to ethnography, are considered source of
diverse nature, specially nineteen interviews conducted by the author with people that
directly participate in the funky universe. As a theoretical basis, the study discusses
different authors, depending on the theme, such as: Sodr, Bauman, Souza, Santos,
Facina, Lopes, Herschmann, Harvey, Netto, Anderson, among others. The first
chapter analyses Rio de Janeiros funk as a musical genre; the second chapter
analyses the sensitive aspects that stand out in the relationship between this musical
genre and its territories od origin and dissemination; the third chapter deals with the
rational strategies for dissemination of funk fluminense; the fourth chapter talks about
the relationship between funk and media, discussing more specifically some aspects
of dissemination of funk on radio and analyzing Funk Nacional program.
"##!
SUMRIO:
1. Introduo.................................................................................................................1
1.1 Contextualizando o Estudo....................................................................................2
Cena 1: Se fosse msica, pelo menos......................................................................2
Cena 2: Em plena tera-feira de madrugada.............................................................3
Cena 3: Na volta do trabalho......................................................................................3
Cena 4: O MC falando, cantando e querendo mdia................................................4
Cena 3: Pelada no Iraj...............................................................................................5
1.2 Condies sociohistricas: classe social, territorialidade e fenotipia trs
elementos que compem o mosaico do funk fluminense...........................................7
1.3 Questes/problemas centrais que nortearam a pesquisa..................................18
1.3.1 Quais caractersticas do Rio de Janeiro se podem ler atravs do funk?..18
1.3.2 O que existe a respeito do funk como elemento de comunicao e produo
de discursos das classes populares do Rio de Janeiro que vai alm da pornografia
e do discurso relacionado ao narcotrfico?..............................................................18
1.3.3 O que caracteriza a forma-funk?.....................................................................21
1.3.4 Quais elementos so fundamentais na difuso deste gnero musical para
alm da mdia hegemnica?......................................................................................21
1.3.5 O que se pode dizer a respeito da relao entre funk fluminense e
mdia?..........................................................................................................................25
1.4 Hipteses...............................................................................................................26
1.5 Justificativa...........................................................................................................27
1.6 Metodologia, fundamentao terica e estrutura dos captulos da Tese........31
"###!
"#!
"!
Referncias................................................................................................................375
"#!
LISTA DE FIGURAS
"##!
1. Introduo
"!
"!
"!
"!
"!
em si, alm de tambm me contentar o fato de jogar com aquelas pessoas. Na maior parte do
tempo, a verdade que o pesquisador um sujeito intruso, que procura informaes que esto
ou no escondidas e que incomoda um pouco o funcionamento da vida social de um ou mais
grupos de pessoas. Por mais que eu goste do funk fluminense, por mais que eu tenha vivido
regularmente, durante minha adolescncia, um pouco do que foram os bailes de clube na Zona
Norte do Rio de Janeiro (principalmente os da Tijuca e do Mier), eu sabia que no era parte
daquele grupo de pessoas e que o motivo de estar ali, junto a eles, era justamente o de
identificar e compreender elementos do processo social de produo e difuso do movimento
cultural conhecido como funk carioca, principalmente na interface entre seus aspectos
musicais e comunicacionais. Eu era o cara que no conhecia todas as msicas e, quando
conhecia, no sabia de fato quem eram os artistas. Por exemplo: MC Buchecha, para mim,
trata-se de um nome icnico do funk carioca. Para eles, uma figura que poderia ser descrita.
As opinies com relao aos nomes dos MCs poderiam variar, mas todos aqueles caras que
apresentavam o programa tinham uma viso formada sobre cada um dos nomes expressivos
deste gnero musical. Eles, na verdade, so o gnero musical que eu procuro compreender;
pelo menos uma parte dele. E uma parte significativa. Seno em termos numricos, em termos
simblicos.
Para mim, jogar bem aquela pelada era importante, pois eu pretendia jogar outras e
poder estar com eles em momentos que (tanto para mim quanto para eles) no fossem apenas
momentos de pesquisa. Queria poder genuinamente praticar alguma atividade conjuntamente
em que fssemos apenas seres humanos compartilhando algum momento bom juntos. E o
futebol, no Brasil, uma das melhores atividades possveis.
Sem querer parecer ridculo, ainda assim preciso deixar minhas impresses sobre
aquele jogo. Os jogadores em campo, doze no total, no eram fantsticos, principalmente
porque muitos j passavam dos trinta e no eram atletas. Ainda assim, tambm no jogavam
mal e o nvel geral da pelada foi, no meu ponto de vista, bem agradvel. O futebol tambm
no foi nem um pouco violento, no ocorreram lances desleais, e ningum se machucou. A
nica exceo foi MC Pingo do Rap, que, quase no final daquela uma hora de pelada (a
quadra alugada por tempo) sentiu a virilha e parou de jogar pouco antes do trmino do jogo.
Felipe (rapper de Acari) avisou a ele antes do jogo que deveria se alongar. Como Pingo no
se alongou, os seus trinta e quatro anos cobraram o preo. Mas, de um modo geral, no houve
incidentes, discusses etc. A nica reprimenda maior foi justamente quando eu, a la
Maradona, coloquei a mo na bola para marcar um gol ilegal, visto que no a alcanaria com
a cabea. Sabia que o gol no valeria, mas fiz apenas por brincadeira, j que o lance estava
!
"!
perdido. Fui repreendido pelos colegas dos dois times (o meu e o dos oponentes). No meu
time, Teko falou: Quando no der, deixa passar; algum pode continuar o lance. Ali percebi
que realmente no foi uma atitude muito inteligente da minha parte.
Joguei no gol em alguns momentos e fui relativamente bem, coisa que no surpresa
para mim, pois sempre fui melhor goleiro do que jogador de linha. Mas, nos momentos em
que joguei na linha (nosso time revezava bastante, dando a oportunidade a todos de jogarem),
joguei melhor do que eu havia imaginado. No fiz feio e tive bons momentos no jogo,
ajudando meus companheiros com passes que resultaram em jogadas de gol e, principalmente,
marcando trs vezes, o que no acontecia em minha vida h alguns anos. Em uma hora de
jogo e vrias partidas, eu devo ter sido um dos artilheiros. Ao final, comentando os lances do
jogo, os companheiros elegeram como o gol mais bonito da partida uma jogada de
triangulao e passes rpidos em que eu conclu com belo toque ao gol. S fiquei
decepcionado por no ter marcado um gol que seria ainda mais bonito, mas em que o meu
toque de primeira esbarrou na trave adversria.
Alegre por ter jogado bem, no ter me machucado e nem ter machucado ningum, ter
marcado trs vezes e marcado o gol mais bonito da noite, chegou a hora de provar as carnes
(picanha premium e linguia calabresa) compradas junto a Tojo e Teko no supermercado,
antes da partida. Todos diziam que Tojo era um timo churrasqueiro, e eu concordo em
gnero, nmero e grau com esta afirmao. Durante as duas horas posteriores ao jogo (entre
20:00h e 22:00h daquela tera-feira, dia 24 de julho de 2012), conversamos alegremente sobre
diversos assuntos e comemos carne com refrigerante (guaran, limo e laranja). Tenho
comigo que a noite foi tima e voltei muito feliz do futebol da APAFunk (assim como voltava
feliz tambm das incurses ao programa de rdio deles). Acho que o que mais me chamou a
ateno que, dependendo da disponibilidade e vontade, diferentes grupos de pessoas podem
conviver, dialogar, fazerem coisas legais juntos. Tanto coisas de ordem poltica quanto
atividades ldicas. E foi bem legal tambm jogar, por exemplo, no time de MC Liano, cuja
msica eu j conhecia (e gostava) do programa de rdio, e de repente o MC estava ali ao meu
lado, passando-me a bola e a recebendo de mim tambm, com o objetivo de marcarmos e
vencermos a partida.
Voltei para casa j pensando no futebol da semana seguinte.
1.2 Condies sociohistricas: classe social, territorialidade e fenotipia trs elementos
que compem o mosaico do funk fluminense
"!
Assumo aqui a primeira pessoa para escrever esta introduo. Introduo a um estudo
que me muito caro. Desde que comecei a pesquisar o funk conhecido como carioca, que
hoje, do ponto de vista conceitual, chamo de fluminense, mas que o cotidiano do Rio de
Janeiro classifica apenas como funk, e, quando quer apontar sua originalidade ou sua
distino (muitas vezes de forma pejorativa) com relao ao funk norte-americano, o termo
carioca aparece como adjetivo classificatrio. Nunca pensei que fosse to difcil chegar a
concluses significativas e decisivas (mesmo que no definitivas) sobre o funk da minha
cidade. Todo e qualquer elemento cultural possui uma fluidez ou, melhor dizendo, um
dinamismo, prprio das formas que se relacionam diretamente com a vivncia de seus
autores/criadores, intrpretes, produtores, difusores e receptores. No existe um nico funk,
assim como no existe um nico rock. Porm, alguns elementos culturais e, principalmente,
artsticos, alimentam sua prpria forma de modo mais constante ou menos mutvel do que
outros.
O funk um desafio para qualquer pesquisador, pois ele subverte boa parte dos
conceitos tradicionais que conhecemos. arte? Depende da interpretao que se usa do
conceito. Certamente, ao se pensar a partir de um filsofo pragmatista norte-americano como
Dewey, Rorty ou Shusterman, o funk aparece como arte, sem dvida. Esses filsofos
entenderam que a abstrao pela abstrao no significa algo transformador: preciso
encontrar na realidade aqueles conceitos ou interpretaes mais passveis de aplicao. Me
parece que o funk do Rio de Janeiro, longe de ser o nico gnero musical ou manifestao
cultural ( as duas coisas, dentre outras mais...) que apresenta uma sensibilidade
contempornea diversa da tradicionalidade da obra artstica europeia que serviu de base para
interpretaes mltiplas da obra de arte que perduraram ao longo do sculo XX e que foram
amplamente estudadas no campo terico da Comunicao no Brasil, um dos representantes
mais notrios e mais prximos (no caso do Rio de Janeiro) do que pode ser chamado de uma
arte ps-moderna, de uma msica ps-moderna, ou ainda, melhor do que tudo, de uma
sensibilidade ps-moderna.
At mesmo pela ausncia de fundamentos claros em termos estticos do que pode ser
considerado ps-moderno, o funk apresenta uma multiplicidade de discursos e uma
multiplicidade de intenes. Reduzi-las apenas a uma msica simples e de origem pobre (ou
seja, ligada s classes menos abastadas do Rio de Janeiro) pode levar a erros de entendimento
muito graves. O funk isso, mas no se reduz a isso. uma manifestao cultural que surge
no Rio de Janeiro e vai se desenvolvendo nos subrbios, com pouca participao direta das
rdios e das grandes gravadoras, da indstria cultural (em sentido estrito, adorniano), l pelos
!
"!
anos 1970. Isto j foi suficientemente documentado. Vianna, Herschmann e Essinger, por
exemplo, trataram deste assunto. Nos anos 1980, aos poucos, aquela massa dos subrbios que
lotava diversos bailes, aqueles pobres, trabalhadores, alguns marginais (h de tudo nesta
mistura) vo aos poucos se apropriando daquela dana, daquela msica, tornando aquilo cada
vez mais local, original. Ao final dos anos 1980, aps a mistura do funk tradicional norteamericano com um gnero conhecido como Miami bass (ou simplesmente Miami), um gnero
cantado e danado por latinos radicados nos EUA, de natureza mais eletrnica do que
simplesmente eltrica, muito danante, sensual e caracterstico, comea no Rio um gnero
novo.
Aqueles bailes, no final dos anos 1980, j haviam se desdobrado em produtos tpicos
da indstria cultural, tais como discos de vinil que promoviam artistas estrangeiros cuja
msica era tocada nos bailes. Voc, caso danasse ou discotecasse nestes mesmos bailes,
poderia tocar em casa aquelas msicas, para treinar mixagens ou passos e arrebentar nos
bailes da poca. A subverso popular comea quando, instigados pelos DJs, produtores ou
mesmo por terem visto algum fazer em diferentes bailes o seguinte, as pessoas criavam cada
vez mais verses em lngua portuguesa (a mais informal possvel) daquelas msicas em
ingls. Como Zuenir Ventura apresenta de forma muito interessante em seu livro Cidade
Partida, aquela massa cantando um refro em Portugus que nada tem a ver com a letra da
msica original, apenas aproveitando a musicalidade dos fonemas para criar algo que se
encaixasse na mtrica da msica, normalmente de muito bom humor (refletindo obviamente o
senso comum, os esteretipos sexistas locais, preconceitos inerentes quela classe social que
frequenta os bailes etc.); aquilo no se enquadrava exatamente nos moldes de uma submisso
ou banalizao do indivduo caracterstica da indstria cultural. H um descompromisso com
o produto original, uma subverso, uma apropriao que inicia um processo hoje amplamente
desenvolvido. Quem talvez tenha melhor falado a este respeito Jean Baudrillard, quando, em
Simulacros e Simulao, apresenta um cenrio (ao qual, na falta de um nome mais
consistente, podemos, sim, chamar de ps-moderno ou contemporneo) em que as massas se
apropriam dos produtos da chamada indstria cultural. O funk faz isso; porm, em seu incio,
muito pouco atravs da tecnologia, muito mais a partir do fator humano, das vozes em
unssono nas pistas de dana, animadas pela voz do DJ.
A partir disso, o empresrio/DJ/produtor conhecido como DJ Marlboro produz e lana,
pela grande gravadora PolyGram, o disco intitulado Funk Brasil, em 1989. Trata-se um
divisor de guas na histria do funk carioca/fluminense. Ningum saberia explicar o que era
esta msica sem recorrer ao Miami e ao funk norte-americano. Mas aquele disco possibilitou
!
"!
"#!
desejoso do que o Rio dos cartes postais. H espao para o Rio bonito no funk tambm, mas
comeava a aparecer gradualmente um Rio de trens e galeras de territrios que normalmente
no eram ouvidos, a no ser, talvez, pelo samba.
Mas o funk, ao contrrio do samba, talvez pela sua influncia do rap, des-idealizava o
Rio. Muito mais cru e direto, foi expondo a cidade e o estado a partir de um novo cenrio,
onde o amor romntico vai sendo gradualmente substitudo por relaes sexuais pragmticas,
efmeras; em que a territorialidade das comunidades (favelas e bairros suburbanos) vai dando
espao para um domnio territorial de faces violentas que participam de um comrcio de
entorpecentes (vendendo-os) e armas (comprando-as) junto a outros setores da sociedade, em
que a relao entre favela, asfalto, Poder Pblico comea a ficar embaralhada e pouco atraente
para os livros de Histria. O funk carioca/fluminense comea a emergir como forma nova em
termos musicais, mas, ao mesmo tempo, consegue ser um novo elemento narrativo da
contemporaneidade de um Rio de Janeiro que deixara de ser capital federal h algumas
dcadas e cujo desenvolvimento posterior ainda no possua uma voz prpria to contundente.
Aqueles festivais de 1991 foram fundamentais, pois, ao contrrio da produo cada
vez mais esmerada da msica pop ocidental/globalizada, em termos de tornar a gravao mais
perfeita do que o prprio intrprete seria capaz de realizar ao vivo, o funk comeava a
aparecer no rdio a partir de msicas gravadas ao vivo nos prprios festivais, muitas vezes em
apresentaes que ocorreram no domingo e j estavam nas rdios na segunda-feira, nos
programas prprios de funk. Daquela poca, at hoje circulam de festivais e bailes gravaes
cujas vozes esto desafinadas ou muito roucas, cujo arranjo extremamente simples, sendo
basicamente a batida com o(s) MC(s) cantando por cima e com o pblico participando
avidamente, alegremente.
Esta uma das grandes caractersticas do funk do Rio de Janeiro: a alegria. Alegres
por cantarem, por serem ouvidos, por poderem falar o que pensam, por terem alternativas a
um cenrio violento e de poucas perspectivas, alegres pela comunho de sentimentos e
sensaes que aqueles bailes e aquela msica proporcionavam (e ainda proporcionam), o funk
daqui foi se desenvolvendo com uma atmosfera de alegria que at hoje perdura em uma parte
significativa do gnero. Alegria que foi se metamorfoseando e misturando sensualidade e
violncia. O funk era alegre tambm por ocupar novos espaos, pois alguns daqueles MCs, de
repente, estavam ao lado de cones como Xuxa, aparecendo em seus programas de televiso,
obtendo remunerao por uma msica que no comeou exatamente com esta inteno.
O funk daqui foi tendo que se profissionalizar na marra, em muitos casos a partir de
histrias que no so to felizes assim. Os MCs tiveram que aprender a cuidar de seus direitos
!
""!
aos poucos, sem terem uma estrutura jurdica ou apoio que lhes orientasse desde o incio.
Alguns agentes deste cenrio se aproveitaram (alguns ainda se aproveitam) dos MCs com
contratos que no os favorecem em nada ou quase nada. O nome das grandes marcas do funk
hoje constitui uma espcie de imprio comercial que, se sofre preconceitos e perseguies,
por outro lado possui estrutura que permite driblar boa parte dos percalos.
Mas quem so os profissionais do funk daqui? Em que consiste musicalmente este
gnero musical to atual e ainda estigmatizado? Quais agentes do funk fluminense
conseguiram ocupar espaos miditicos nos ltimos anos e de que forma? Este estudo
possui o objetivo de responder a estas e algumas outras perguntas que sero ainda
apresentadas nesta introduo. Para isto, adota o pressuposto de que o funk fluminense se
constitui enquanto gnero musical originrio do Rio de Janeiro a partir de 1989, tendo como
marco histrico o lanamento do disco Funk Brasil.
Tradutor, em certa medida, dos problemas sociais mltiplos de uma metrpole
complexa, com cara de provncia, em um pas que, apesar de industrializado, ainda
conserva traos ntidos do patriarcalismo na poltica, por exemplo, o funk daqui, como
msica, subverte em muitos aspectos a msica de rdio tradicional, a noo de cano, a
noo de Poder Pblico como elemento soberano, a cartilha escolar. Fruto de um cenrio de
baixa escolaridade, de baixo poder aquisitivo, de alto grau de informalidade, o funk do Rio de
Janeiro agride as cabeas escolarizadas ao cantar, sem medo, sem submisso, sem qualquer
pudor, as prticas sexuais de novas geraes de indivduos individualistas, gerados em um
contexto de capitalismo neoliberal em que consumir acaba sendo confundido com habitar. Ser
cidado no o mesmo que ser consumidor, assim como pblico no o mesmo que privado.
A despeito disto, em uma poca de valores confusos, misturados, obliterados por um
capitalismo veloz atrelado a um processo de globalizao com imposies tecnolgicas cada
vez mais forte, em que o mundo aparenta no ter centro enquanto determinados centros
concentram cada vez mais renda e poder poltico-econmico, as noes acima citadas se
tornam confusas, sem necessariamente serem substitudas por outras. A falta de um metadiscurso outro que no seja o pragmatismo imediatista gerado pelo capitalismo em seu atual
estado e pela configurao global da distribuio de renda ajuda a compor um cenrio em que
favelas dos pases em desenvolvimento assumem um certo tipo de convivialidade.
Certamente no se pode explicar todo o cenrio do funk fluminense a partir da questo
econmica e do sistema de classes, mas estes componentes esto sem dvida atrelados a esta
msica que brota das favelas sem pedir licena e invade, mesmo estigmatizada, espaos
sociais de outras classes, sem nenhuma violncia e com a mistura que configura um lugar
!
"#!
como o Rio de Janeiro. Se as favelas esto por toda parte da cidade, o funk como msica,
tambm se encontra muito alm das favelas, deleitando as classes mdias e at altas em
casamentos, festas de famlia, boates e danceterias com ingressos cujos valores esto muito
acima dos cobrados nos bailes de subrbios e no se parecem em nada com a gratuidade dos
bailes de favela.
Portanto, alm da condio de classe social, a territorialidade componente
fundamental do funk fluminense, inclusive no que diz respeito ao discurso apresentado em
muitas de suas letras. A favela reaparece na msica brasileira, sem o romantismo do samba
antigo (Alvorada l no morro que beleza) ou do idealismo encontrado na bossa-nova
(Quando derem vez ao morro toda a cidade vai danar). A alvorada j no exatamente
uma beleza em morros com vista para o mar, pois a paisagem nos ltimos vinte e cinco anos
foi acrescida de elementos como fuzis, submetralhadoras, granadas de mo e tantas armas que
renderam at msicas inteiras a seu respeito (o Rap das Armas um dos melhores
exemplos). Ao morro tambm no foi dada a vez: ela foi conquistada. Os espaos foram
sendo ocupados pelos funkeiros que, ainda hoje, se esforam para mostrar sua produo em
nichos muito especficos. comum, por exemplo, ver grandes marcas internacionais
patrocinarem eventos em que artistas de rock, MPB e rap cantam no mesmo palco. J o funk,
por sua vez, muito menos convidado para estes eventos. Normalmente, funk ouvido em
locais especficos e o mais interessante que o baile funk, por si s, constitui-se como espao
de uma pluralidade muito intensa. A maior parte dos bailes de clube, por exemplo, toca vrios
gneros alm do funk, com sequncias inteiras de pagode, rap/pop e balano (normalmente
como so chamadas as msicas que tocavam nos bailes dos anos 1970, tipo Tim Maia, aquele
primeiro funk de estilo norte-americano que foi adentrando a cultura brasileira aos poucos).
Nomes inteiros de comunidades so cantados em letras de funk, muitas delas sendo (no
passado ou no presente) protagonistas de cenas funkeiras do Rio de Janeiro.
Alm de fatores como classe social e territorialidade, o funk fluminense conta com um
elemento que no pode ser negligenciado: a questo fenotpica. Alguns autores chamam de
raa, outros de etnia, mas o fato de que a negritude faz parte do funk inegvel. Preto,
negro ou afrodescendente, o funkeiro, de um modo geral, possui uma cor. E esta cor, em
suas diferentes gradaes, tende pele escura. Isto sem entrar na mitologia sobre afrodescendncia, pois frica, embora concreta enquanto origem desta cor de pele, j no habita o
imaginrio de boa parte dos negros brasileiros. Muitos funkeiros no so militantes do
movimento negro no Brasil e nem aspiram a um retorno (mesmo que simblico) ao continente
me. A histria da frica ainda pouco estudada no Brasil e a pluralidade de religies que
!
"#!
"#!
Os delitos que ocorrem na cidade (fora da favelas) tambm no podem ser atribudos ao
narcotrfico na maior parte do casos. Ainda assim, pelo que se v nos noticirios e mesmo nas
favelas pela imposio forada que estes grupo minoritrios exercem, parece haver no
imaginrio da cidade a noo de que constituem a parte que dita as regras, a parte que
importa. No que se refere aos moradores de asfalto, um cenrio de medo ganha corpo, tal
como ocorre em diversas outras grandes cidades do mundo contemporneo. Nas favelas,
muitas vezes, o cenrio ainda mais triste. Crianas que moram nestas localidades tambm
costumam ver estes traficantes, devido proximidade e convivialidade cotidiana, como
verdadeiros modelos de conduta, exemplos a serem seguidos em um contexto no qual h
poucas perspectivas.
Outros MCs cantam a sensualidade de forma mais ou menos explcita. As relaes
sexuais contemporneas so retratadas nestas msicas de modo que alguns setores da
sociedade pensam que as favelas so locais de ampla promiscuidade. Me parece que isto no
explica a sensualidade do funk. O fato de certas msicas falarem abertamente sobre sexo de
modo realista, tal como ele ocorre sem grandes idealizaes, no quer dizer que todos os
moradores ou mesmo os que cantam aquelas msicas faam aquilo daquela forma a todo
momento. So narrativas poticas que, como toda narrativa potica que ganha fora junto ao
povo de determinada regio e poca, sintetizam a partir de elaboraes prprias aspectos
relevantes do comportamento de determinadas faixas etrias na metrpole. Em uma poca em
que o sexo possui aspectos extremamente pragmticos, efmeros, hedonistas, o funk canta
estas relaes sem nenhum tipo de pudor, o que causa furor nas pistas de dana pela cidade
inteira. Msicas que tambm apresentam mulheres cuja fala se assemelha (ainda que de forma
mais direta com relao maneira de se dizer determinadas coisas) s falas das mulheres de
outros grandes centros mundiais, que no aspiram necessariamente condio de Cinderela,
admitindo fazer escolhas com relao ao sexo que seriam consideradas masculinas h
algumas dcadas. Embora algumas msicas de funk exagerem nos palavres e nas grias, no
h nelas nenhum aspecto surpreendente se comparadas s conversas informais em nibus,
escolas, ruas do Rio de Janeiro. A cidade desbocada apenas, mais uma vez, sintetizada em
uma potica sem submisso aos cnones da boa literatura tradicional ensinada nos colgios
e universidades.
H funkeiros tambm que buscam cantar mensagens de louvor, exaltando a figura de
Jesus Cristo e as mensagens bblicas, usando o funk como elemento de pregao religiosa, um
elemento litrgico. Esta vertente do funk, cuja temtica evidente, explcita em suas letras,
circula por canais diversos das outras. O funk de louvor ocupa mais os canais religiosos do
!
"#!
que os canais ocupados pelos outros funkeiros, de modo que pouco dialoga com as outras
vertentes temticas do funk daqui. No se est falando de msicas com meno a Deus ou a
Jesus, pois isto ocorre at mesmo em funks que relatam os feitos e a vivncia da
criminalidade do Rio de Janeiro. As msicas deste gnero musical que buscam louvar e
apresentar uma fala/discurso essencialmente religioso que circulam de modo bastante
distinto, tendo os cultos evanglicos como local de apresentao de seus MCs. At que ponto
alguns artistas pegam carona nestas mensagens por questes financeiras, por encontrar um
nicho de mercado alternativo para suas msicas? Esta uma questo difcil de responder,
principalmente em se tratando de um estudo que no se prope a seguir especificamente esta
vertente do funk fluminense. Apont-la, porm, torna-se importante, pois esta vertente
tambm, por si s, uma evidncia de que o funk fluminense mais plural e diverso em termos
criativos do que o modo como normalmente apresentado nos grandes meios de comunicao
e no senso comum do Rio de Janeiro.
H, ainda, os funks com temtica poltica, cujo discurso visto como consciente
pelos prprios funkeiros, na medida em que tratam de problemas reais da cidade/do estado do
Rio de Janeiro, problemas estes que se manifestam tanto no cotidiano com certa precariedade
infraestrutural das favelas e subrbios, quanto no preconceito que os moradores destes
contextos sofrem de outros setores da cidade (sempre lembrando do entrecruzamento dos
elementos condicionantes de classe, territorialidade e fenotipia). Estes funks encantam mesmo
muitos dos ouvintes que no gostavam anteriormente do gnero e vm sendo pouco
difundidos pelas principais equipes de som e produtores do funk nos ltimos tempos. Mas os
funkeiros que optam por um funk consciente, politizado, ainda que nem sempre representem a
maioria dos funkeiros que circulam pela cidade/pelo estado, acabam conseguindo abrir novos
espaos de tempos em tempos, pois sua msica foi sendo gradualmente associada a uma
militncia de fato, por condies melhores em diversos aspectos relacionados queles
elementos acima citados. Foram funkeiros da vertente consciente que abriram caminho em
termos de leis e dos dispositivos de comunicao para um novo momento do funk fluminense,
em que este comea a passar de caso de polcia a elemento cultural (o que sempre foi de fato,
mas nem sempre era reconhecido como).
H funks meldicos que encontram tambm um espao para falar de amor, sem
necessariamente estarem vinculados sensualidade (mais ou menos explcita). Funks que
cantam as dificuldades e vicissitudes do amor, nem sempre to idealizadas nos dias atuais,
mas encontrando formas de expressar questes universais a partir de um ponto de vista local.
Traio, comportamento masculino/feminino, romances proibidos: o funk fluminense tambm
!
"#!
narra relacionamentos adultos e jovens de modo a torn-los exemplos do que acontece no diaa-dia dos moradores de favelas e subrbios do Rio de Janeiro.
Por outro lado, h funks cujo deboche, a ironia, a alegria em cantar o cotidiano
suplanta os problemas encontrados no mesmo. O funk alegre e possui msicas cujo humor
trabalhado de forma peculiar. Diversas brincadeiras e histrias comportamentais que ganham
aspectos de duelos, sendo cantadas para fazer graa. O funk tambm rende bons momentos
caricatos, de comdia, em meio a tragdia cotidiana das armas, dos poderes paralelos e da
pobreza estrutural e falta de perspectivas simblicas. A alegria do funk muitas vezes se
manifesta em suas letras, juntamente com a esperteza dos sobreviventes de um cotidiano
violento em vislumbrar neste mesmo contexto aspectos pitorescos.
Funks, muitas vezes, tambm no querem dizer nada; apenas ser. Sem pedir licena,
mas com muita fora nos bailes e em programas de rdio, as montagens apresentam suas
armas: MPCs, controladores, softwares de udio, CDJs; nada mais impressionante do que
ver um DJ em ao no contexto do funk fluminense. Seja no estdio de som da FM O Dia ou
em um baile em Duque de Caxias, o funk fluminense apresenta uma musicalidade que muito
perceptvel nesta vertente de funk. A maior parte das montagens no possui letras bem
definidas, apenas repeties de frases gravadas em outros contextos. A questo sonora, as
batidas e alguns elementos meldicos minimalistas passam a ser absolutos neste tipo de funk.
Elementos artsticos de um contexto ps-moderno, constituintes de uma potica sem
narrativa, sem discurso tradicional articulado, geram uma gama de sensaes na pista de
dana ou mesmo quando ouvidas atravs do rdio. Aqui, nota-se o quanto o funk possui ares
globalizados tambm. Mesmo em um contexto local muito bem definido, estas tecnologias
so importadas e a forma-funk enquanto produto esttico possui uma natureza eletrnica da
qual outros gneros musicais de outros contextos socioeconmicos tambm se utilizam.
O funk explcito, direto, cru em suas afirmaes com relao aos poderes do
narcotrfico, que expem diversas questes contidas em seu contexto de produo e
circulao. Assim, diz muito sobre o Rio de Janeiro contemporneo. Em muitas ocasies, por
outro lado, assume de forma absoluta a sua natureza sensorial, de modo a no dizer nada em
montagens e funks sem um articulao linear em termos de mensagem ou produo de
discurso. Sobretudo, o funk do Rio de Janeiro, enquanto linguagem potico-musical,
bastante plural.
"#!
"#!
Outro dos objetivos deste estudo demonstrar o quanto o funk plural enquanto
produtor de discursos. Uma parte significativa das classes mdia e alta do Rio de Janeiro
considera o funk daqui um misto de pornografia (em termos populares, pouca vergonha) e
apologia ao narcotrfico. Nas prprias favelas e subrbios, uma parte significativa da classe
trabalhadora tambm vislumbra no funk a mesma coisa: uma espcie de degenerao social
calcada em aspectos contemporneos da vida social do Rio de Janeiro. bom dizer que h
uma diferena significativa tambm nestes dois lugares de fala, em termos de produo de
uma viso do tipo senso comum a respeito do funk fluminense: no caso das classes mdia e
alta, as crticas ao funk muitas vezes se confundem e, de fato, possuem origem, nas crticas
aos favelados (moradores de favelas); no caso dos prprios habitantes destes contextos
sociais, o aspecto geracional assume uma importncia muito maior, pois no h uma crtica
aberta condio de favelado, mas condio temporal (a juventude est perdida). Em
ambos os casos, porm, o sistema capitalista, em seu desenvolvimento atual, com ciclos
rpidos e velozes que interferem em diversas partes do mundo e transformam a pobreza em
uma condio a ser expurgada do ponto de visto simblico, ao mesmo tempo em que a produz
de forma sistemtica do ponto de vista concreto, est diretamente ligado produo deste
senso comum.
As favelas e os subrbios perderam muito do seu charme anteriormente cantado em
prosa e verso na MPB, sobretudo em sambas e bossas nova que foram compostos entre os
anos 1920 e 1970. De fato, favelas e subrbios tornaram-se lugares e locais de delitos
violentos mais acentuados desde os anos 1980, com o crescimento dos poderes paralelos, das
foras do narcotrfico e, recentemente, dos grupos milicianos. Mas o senso comum das elites
no produzido diretamente por este convvio, que, de fato, no ocorre na maior parte do
tempo. A produo de notcias miditicas enfocando quase exclusivamente o assunto
violncia quando se trata de notcias sobre as favelas ajuda a criar um imaginrio de medo.
Porm, h um outro fator fundamental neste cenrio. A tendncia do mundo globalizado em
criminalizar a pobreza (j to analisada por socilogos como Bauman e Wacquant, alm de
outros pesquisadores como Souza e Davies), encontra nas favelas um smbolo importante, de
fcil assimilao. A pobreza concentrada que demonstra por A + B que o capitalismo como
modo de produo tende a criar e recriar atrocidades to graves ou maiores (dependendo do
ponto de vista poltico de quem se incumbe de analisar estas tendncias) justamente o efeito
colateral a ser evitado, a ser tornado invisvel ou estigmatizado, isolado, pelas elites que tiram
proveito deste modo de produo, por sua situao social favorecida em termos de classe,
territorialidade e fenotipia. Demonizar o funk como smbolo do mal, da decadncia social, da
!
"#!
"#!
"#!
""!
aspectos bastante contraditrios quando encarados de perto e a partir do olhar dos cidados
que realmente convivem com estas melhorias.
Um outro detalhe importante na difuso do funk fluminense: nem sempre ele
regido enquanto discurso pela lei em sentido estrito. A lei dos cdigos penais, a lei
hegemnica da sociedade. Jovens com baixa escolaridade e com um restrito campo de
possibilidades (campo no sentido atribudo por Bourdieu e Velho), os moradores de favela
iniciam sua trajetria no funk atravs de referncias, em termos simblicos (msicas etc), e
regras, em termos concretos, que no se adequam lei constituda nos cdigos oficiais pelas
classes dominantes. As regras comunitrias so outras nas favelas e foram desenvolvidas em
um cotidiano de excluso e abandono por parte do Estado durante dcadas. Na verdade, h
tambm um alto grau de explorao entre as classes dominantes e as dominadas com relao
ao estabelecimento indireto destas regras, pois poderes se constituem nestas favelas atravs de
uma relao promscua com as elites, na medida em que armas e drogas passam por vrias
instncias at chegarem nestes contextos. Mais de trs dcadas de uma circulao sistemtica
de drogas e armas transformaram as favelas cariocas em locais que metaforicamente podem
ser enxergados como panelas de presso: a qualquer momento, a iminncia de uma
exploso pode ocorrer, seja entre estes poderes constitudos e os representantes da lei, seja
entre diferentes faces e grupos de poderes paralelos. A cidade em que o funk surge no
exatamente a cidade das propagandas exibidas no horrio nobre da televiso, em que jovens
de fentipo europeu namoram de forma idealizada em shopping-centers e condomnios
fechados com reas de lazer. O funk fruto de uma outra cidade, visvel mas excluda, sem
espao para colocar esta voz atravs dos grandes canais de circulao. Quando esta voz
grita, desabafa, fala, quase sempre aparecem elementos que no so considerados relevantes
pela maior parte da sociedade, mas esto l, evidentes, irrefutveis. Esto l os erros
gramaticais tpicos de quem obteve pouco acesso a uma escolaridade formal de qualidade,
tendo que aprender na escola da vida, das ruas e vielas; na escola dos fuzis e da dor da
perda de parentes e amigos prximos, levados pela guerra cotidiana, no declarada
formalmente, mas inegvel. As grias que representam tambm a informalidade do contexto
funkeiro esto todas l, muitas vezes funcionando tambm como evidncias do contexto
blico em que o funk produzido. Muitas grias so agressivas, difceis de digerir por quem
no participa deste contexto no dia-a-dia.
O interessante neste ponto que determinados discursos e linguagens no so
promovidos pela mdia corporativa. At mesmo porque h artigos especficos na Constituio
Federal de 1988, na parte relativa Comunicao, que tratam da questo relativa ao que ou
!
"#!
no permitido nos canais de comunicao com concesso pblica para que estes atuem
legalmente. O funk que canta os feitos do narcotrfico ou o funk com letras pornogrficas no
veiculado nos canais de comunicao oficiais (TVs e rdios) da grande mdia. Deste modo,
poder-se-ia pensar que no teriam como se difundir em larga escala. Porm, preciso
relativizar o poder da mdia corporativa com relao identificao com determinados
discursos e com a construo de um real que dialogue com todas as classes sociais das
grandes cidades. H territrios no Rio de Janeiro onde a presena da mdia relativa. Assim,
uma parte significativa do funk carioca canta e cantada por diferentes grupos de pessoas,
no apenas moradores de favelas, sem o apoio da mdia corporativa.
Muitas vezes, parte destas msicas tocada nas rdios, porm em verses camufladas,
em que a melodia a mesma, mas a letra apresenta um discurso mais leve, at mesmo outro
discurso em alguns casos. Deste modo, o funk fluminense ocupa espaos de forma criativa e
at mesmo (por que no?) trapaceira, astuciosa, dando seu jeitinho bem brasileiro de se
fazer ouvir. No toca daquele jeito original, primeiro, mas a populao sabe qual a real letra,
pois esta circula atravs de CDs e DVDs vendidos no mercado informal e tambm atravs da
internet.
Se os bailes so, sem dvida, um canal de comunicao importante do funk
fluminense, havendo bailes de todo tipo e que tocam diferentes msicas, incluindo as
midiaticamente proibidas, o advento da internet e das novas tecnologias digitais tambm
contribui e muito para que o funk circule livremente e chegue a um nmero cada vez maior de
pessoas. Se, por um lado, estas msicas polmicas circulam e muito atravs de sites e redes de
relacionamento no ciberespao, a internet tambm se configura como um espao bastante
plural e que permite ao MC independente, que no possui contrato com equipes de som e
produtores famosos do funk fluminense (que so poucos), lanar sua msica, com ou sem
videoclipe promocional, e ser ouvido por muita gente.
Um dos objetivos principais deste estudo analisar a articulao realizada nos ltimos
quatro anos pela APAFunk para ocupar estes espaos miditicos alternativos e abrir novos
espaos para MCs e DJs em meio a um mercado bastante restrito e dominado por poucas
pessoas. Particularmente importante, neste sentido, e que ser discutido neste estudo, sero as
rodas de funk promovidas pela Associao e o programa que a mesma possui h mais de um
ano na Rdio Nacional, emissora tradicional do sistema pblico de rdio e na qual grandes
nomes da MPB do passado e do presente j estiveram presentes. Ocupar este espao abrir
um novo caminho para o funk fluminense e mostrar uma cara j no to vista nos outros
programas das rdios comerciais, a dos funks conscientes, cujas letras relatam os problemas
!
"#!
"#!
palavras de baixo calo. O funk no deve ser confundido nem com o narcotrfico e nem com
a putaria. Ambos existem dentro e fora do funk, assim como este resiste dentro e fora deles.
1.4 Hipteses
1) A hiptese principal deste estudo a de que existe uma diversidade muito maior no
funk fluminense do que normalmente o senso comum das classes mdia e alta desta cidade
fazem crer. Como elemento de comunicao das favelas e subrbios do Rio de Janeiro
contemporneo, o funk fluminense ajuda a compor um mosaico de discursos bastante plural,
onde, para alm de somente uma fala sobre questes relativas aos poderes paralelos e
sexualidade, surgem tambm questes tais como: 1) a relao das favelas com o Estado,
sobretudo com a polcia e suas formas de represso aos moradores destes contextos; 2) a
exaltao de um estilo de vida prprio, mas calcado na ideologia capitalista em que dinheiro e
diverso se constituem como elementos fundamentais para um projeto de felicidade, ainda
que muitas vezes de curto prazo, tratando-se de um discurso calcado nas posses materiais,
uma espcie de ostentao luxuosa e luxuriosa fortemente inspirada nos gangsta raps norteamericanos; 4) o amor e as relaes afetivas entre homens/mulheres de diferentes faixasetrias, e at mesmo relaes entre me e filho, etc.
Assim, o funk fluminense assume diversas facetas em suas aspiraes poticas,
dependendo dos indivduos que o utilizam. Da mesma forma que no existe um nico
favelado genrico, um nico negro genrico, um nico pobre genrico, sendo estes
esteretipos prejudiciais do ponto de vista do preconceito social com relao aos agentes que
possuem alguma (ou todas) estas caractersticas, no existe um nico funk ou um nico
funkeiro. A pluralidade do funk constitui a hiptese central deste estudo e, alm de investigla, o pesquisador pretende tambm investigar o quanto esta pluralidade traduzida nos meios
de comunicao social de massa do Rio de Janeiro, sobretudo no rdio.
2) A segunda hiptese levantada por este estudo a de que o funk fluminense
caracterizado, enquanto gnero musical, por batidas eletrnicas danantes, linhas meldicas
simples e letras bastante diretas, sem grande preocupao com desenvolvimentos harmnicos.
O funk surge sem acordes, sem instrumentos de acompanhamento e vai se apropriando de
batidas e melodias importadas no final dos anos 1980, que, com o passar dos anos e o
estmulo atravs de festivais, vo ganhando caractersticas vernculas. A investigao a
respeito das caractersticas do funk carioca como gnero um dos objetivos principais deste
"#!
estudo, sendo que MCs e outros profissionais do funk so chamados a falar a respeito deste
tema.
3) Se h um predomnio de um discurso violento no funk fluminense, que exalta
faces do narcotrfico, aventa-se aqui a hiptese de que este discurso cresceu juntamente
com o crescimento da prpria violncia nas favelas, juntamente com a estigmatizao do funk
como gnero musical. Se o funk tido neste estudo como crnica social das favelas e
subrbios do Rio de Janeiro contemporneo, a violncia que se deve ao fortalecimento de
poderes paralelos nas ltimas dcadas gerou bastante material para os MCs cantarem. Um
contexto de pouco lazer, com condies precrias de trabalho, moradia e sade, gera um tipo
de revolta que pode ser canalizada de diversas formas, incluindo a as letras que exaltam ou
simplesmente relatam a vida dos donos dos morros e seus parceiros de crime. O
narcotrfico tem sido um dos temas principais do funk fluminense nos ltimos dez anos, em
alguns casos atravs da exaltao ou relato dos feitos destes traficantes de modo a torn-los
heris locais; em outros casos, atravs do questionamento sobre o campo de possibilidades
restrito que os moradores de favelas possuem com relao aos seus caminhos profissionais e
de escolha de estilos de vida.
1.5 Justificativa
O pesquisador encontra justificativa para este estudo na discusso central do campo da
comunicao: O que constitui o campo da comunicao enquanto campo terico, tcnicocientfico? Certamente, por mais que se venha discutindo as propriedades de um objeto
comunicacional nas ltimas dcadas, no apenas o objeto em si que constitui o campo. A
comunicao vem construindo, atravs da interdisciplinaridade, um conjunto de aportes
terico-metodolgicos, ou seja, de mtodos e fundamentaes tericas (atravs de
determinados autores, conceitos tericos e correntes de pensamento), que no se reduz
escolha ou construo do objeto simplesmente, mas que se reflete nesta construo sem
dvida. Trata-se de um campo de pesquisas prprio, na medida em que j edificou uma
espcie de olhar comunicacional, ou seja, um modo peculiar de tratar a realidade dentro dos
cnones cientficos. Por ser um campo ainda jovem e basicamente interdisciplinar (ou
transdisciplinar), a Comunicao Social se constitui como um locus menos rgido, ainda
passvel de muita experimentao e aprofundamento metodolgicos. Sem dvida, porm, j
possui estudos concludos em quantidade suficiente, alm de insero na comunidade
"#!
acadmica em geral, no Brasil e no mundo, para legitimar-se como campo prprio e com
suficiente rigor acadmico.
Com relao especificamente construo do objeto de anlise, pode-se afirmar que
os estudos que privilegiam a msica como objeto de estudo do campo da Comunicao Social
vm crescendo nos ltimos anos, de modo que, em 2012, ocorreram o IV MUSICOM1 (do
qual participei apresentando trabalho cientfico relativo a esta pesquisa) e o VIII MUSIMID2.
Alm disso, apresentei o curso Msica como objeto de estudo em Comunicao Social: uma
introduo nos congressos regional (Sudeste) e nacional da INTERCOM em 2011, tendo em
ambos a lotao completa de inscries oferecidas (respectivamente, vinte e cinco e quarenta
alunos). Em 2012, apresentei, em parceria com o pesquisador Marcello Gabbay, uma variao
deste curso no congresso nacional da INTERCOM, intitulada Msica como objeto de estudo
em Comunicao Social: caminhos metodolgicos. Tambm no congresso nacional da
INTERCOM, em 2012, houve o primeiro encontro do GT Comunicao, Msica e
Entretenimento, fruto da parceria de pesquisadores de todo o pas, dentre eles Micael
Herschmann, Simone S, Jeder Janotti Jr. e Felipe Trotta, em que eu tambm apresentei
trabalho referente ao funk do Rio de Janeiro. Deste modo, a msica vem sendo incorporada ao
Campo da Comunicao Social como um importante objeto de estudo, uma subrea ainda em
construo e necessitando de mais pesquisas que gerem conceitos prprios e um
aprofundamento dos aportes terico- metodolgicos.
Dentro do espectro de possibilidades desta subrea, a questo dos gneros musicais
populares contemporneos emerge como objeto de interesse de diversos pesquisadores. Os
muitos gneros populares, em suas interfaces com o massivo (pois j no parece possvel nos
centros urbanos contemporneos uma construo popular tradicional que no dialogue
explicitamente com os dispositivos tecnolgico-miditicos), proliferam de modo a possuir
especificidades e semelhanas quando comparados a outros de diferentes regies do mundo.
Nas grandes metrpoles contemporneas, no chamado mundo globalizado (para
alguns autores, ps-moderno), a noo de cultura popular j no remete somente tradio.
Isto ocorre talvez em pequenas cidades do interior de pases como o Brasil. Cultura popular,
nos centros urbanos atuais , tambm, um terreno simblico de disputas de classe, de
ocupao simblica de um determinado grupo de pessoas, normalmente das camadas ditas
trabalhadoras ou, at mesmo, que no se inserem de modo satisfatrio no mercado de trabalho
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
2
"#!
dentro dos moldes adotados pelas sociedades capitalistas. Como bem disse Stuart Hall (231247),
o termo popular indica esse relacionamento um tanto deslocado entre a
cultura e as classes. Mais precisamente, refere-se aliana entre classes e
foras que constituem as classes populares. A cultura dos oprimidos, das
classes excludas: esta a rea qual o termo popular nos remete. E o lado
oposto a isso o lado do poder cultural de decidir o que pertence e o que no
pertence no , por definio, outra classe inteira, mas aquela outra
aliana de classes, estratos e foras sociais que constituem o que no o
povo ou as classes populares: a cultura do bloco de poder (HALL, 2003,
p. 245).
"#!
Alm disso, como no falar do funk em seus aspectos miditicos? Este estudo, caso
no fosse possvel apresentar a noo de msica como um elemento comunicacional, ainda
assim poderia se justificar elencando um nico programa de rdio, de televiso, um conjunto
de CDs, a internet como espao de difuso que possui certa autonomia com relao indstria
fonogrfica e os meios de comunicao tradicionais. O funk do Rio de Janeiro se difunde
atravs de todos estes espaos e no teria a fora de difuso para alm de seus contextos
originrios se no fossem os seus aspectos miditicos. O bios miditico (SODR, 2002, p.
21- 28) ajuda a construir realidade e ocupar determinados espaos simblicos criados pela
mdia massiva, alm de manusear dispositivos miditicos que criam brechas para outros
discursos no massivos: tudo isto fundamental para o desenvolvimento do funk fluminense
tal como este se deu nos ltimos vinte e cinco anos.
Atravs da pesquisa, que pretendia inicialmente enfocar a relao do funk com os
jornais tradicionais do Rio de Janeiro promovidos pelas classes mdia e alta desta cidade,
percebi que o rdio e a internet eram espaos privilegiados de observao para o pesquisador.
O rdio, juntamente com os bailes, ajuda a contar a histria do funk at aqui. A internet, com
suas possibilidades de interao e uso pessoal, possibilita que os discursos mais polmicos,
considerados proibidos (por quem?), que a parte menos agradvel da histria seja contada
(tambm em conjunto com os bailes). O funk fluminense no foi o responsvel pela criao
de nenhuma das faces criminosas do Rio de Janeiro. A despeito disso, o poder (concreto e
simblico, em termos de influncia que estes grupos possuem sobre as populaes locais,
incluindo a formao das crianas) destas faces pode ser analisado tambm a partir do funk.
Encontram-se em algumas destas letras tanto recados reais de uma faco a outra (recados de
guerra) quanto nomes de bandidos que dominam certas reas (nas pocas em que as msicas
foram escritas, claro, pois a rotatividade no narcotrfico significativa) e tipos de armas que
se encontram em determinadas favelas. O funk fluminense apresenta discursos sobre a vida do
trabalhador dos subrbios e favelas do Rio de Janeiro, sobre seus hbitos ou desejos
comportamentais (incluindo sexuais), sobre seu imaginrio em termos de consumo, sobre seu
cotidiano etc. Um inventrio muito rico das classes populares do estado no ltimo quarto de
sculo pode ser encontrado neste gnero musical: o funk conhecido como carioca , dentre
outras coisas, crnica social. E o conjunto de crnicas sociais de diferentes autores, quando
postas em perspectiva, quando reunidas, tornam-se um documento histrico importante.
Sobretudo ao se levar em conta que muitas destas pessoas so, na maior parte do tempo,
invisveis para a maior parte da sociedade. Suas histrias no so contadas pela grande mdia,
no possuem glamour na maior parte do tempo, no so sensacionais. So histrias ou a
!
"#!
histria de gente simples, pertencente grande maioria silenciosa que, neste caso, encontrou
um grito prprio, muitas vezes gutural.
1.6 Metodologia, fundamentao terica e estrutura dos captulos da Tese
Em termos metodolgicos, o elemento central desta Tese, que norteou boa parte dos
fatos apresentados e discutidos, foi a etnografia miditica realizada junto ao programa Funk
Nacional, promovido pela APAFunk de segunda a sexta-feira na Rdio Nacional. O programa
realizado desde o dia 25/07/2011. Como pesquisador, estive presente nos estdios onde o
programa foi realizado (no perodo da pesquisa) durante cem ocasies, anotando os principais
temas, sua dinmica de funcionamento, as msicas executadas etc. Chamo de etnografia
miditica, pois tanto o ponto de encontro fsico quanto o foco das anotaes eram realmente o
programa dirio na citada rdio e o que acontecia naquela hora em que os funkeiros o
apresentavam, sua relao com os ouvintes e com a prpria rdio. Apesar disso, torna-se
necessrio dizer aqui que esta etnografia realizada no (e sobre o) referido programa permitiume aprofundar a minha relao com outros aspectos do funk que j estavam sendo tratados ao
longo da Tese. A no ser o primeiro captulo, que j estava praticamente pronto e sofreu
poucas modificaes desde que fora escrito, ainda em 2011, todos os outros trs captulos da
Tese so permeados pelos acontecimentos e pelas vivncias que pude extrair de minha
participao no programa durante a etnografia realizada. Os encontros no estdio do
programa se desdobraram em jogos de futebol semanais e saraus promovidos pela APAFunk,
alm de outros eventos dos quais a mesma participou no perodo destas visitas sistemticas
para observao (ocorridas ao longo do segundo semestre de 2012).
Alm das anotaes em si e da experincia junto aos produtores/apresentadores do
programa Funk Nacional, consegui obter registros gravados de dezenove depoimentos com
profissionais e amigos do funk, todos relacionados a pessoas que possuam alguma ligao
com a APAFunk. Quando a pessoa no era um integrante da associao, era um convidado do
programa que divulgava um trabalho relativo ao funk fluminense. Talvez a nica exceo
tenha sido Jef, vocalista da banda O Quadro, um grupo de rap baiano. Quando estiveram no
programa, resolvi gravar o depoimento de Jef devido a algumas declaraes que o mesmo
forneceu ao vivo em entrevista no horrio do programa. Considerei particularmente
importantes as declaraes de Jef, pois alm da qualidade artstica de seu trabalho, suas falas
evidenciavam o quanto o funk do Rio de Janeiro j havia, devido aos lbuns de vinil e outros
"#!
dispositivos miditicos, se espalhado pelo Brasil. O programa foi me mostrando a cada dia o
quanto o funk do Rio de Janeiro estava se tornando gradualmente nacional.
Sobre o carter das entrevistas, posso dizer que estas foram realizadas em duas sries
principais: 1) Quatro delas para um trabalho relativo a uma disciplina do Doutorado, ainda em
julho de 2009; 2) Catorze outras foram obtidas no segundo semestre de 2012, a partir da
interao entre os integrantes da APAFunk e eu, acentuada por minhas visitas dirias ao
programa de rdio citado. Em meio s duas sries, uma entrevista foi realizada de modo
avulso, em janeiro de 2010, no Complexo da Mar, quando fui entrevistar um MC para
escrever uma matria que foi publicada posteriormente no jornal comunitrio O Cidado. Ao
realizar esta entrevista, tratei com o entrevistado que a mesma tambm seria usada para a
realizao da Tese. Ao todo, portanto, foram dezenove entrevistas semiestruturadas. As
primeiras quatro estavam baseadas nas noes de projeto, conduta e trajetria a partir
da obra de Velho (1994). Tratava-se de tentar compreender, poca, quais eram os anseios
daqueles MCs cuja trajetria fora iniciada nos anos 1990 e o que mudou de l para c. Alm,
claro, de perguntar bastante sobre a histria de cada entrevistado e de como ocorreu seu
envolvimento com o funk. Na segunda srie de entrevistas, alm de perguntar tambm sobre a
histria de vida de cada entrevistado e de como foi iniciado seu envolvimento com o gnero
musical conhecido como funk carioca, eu sempre realizava as cinco perguntas bsicas a
seguir, que eu preparara antes de iniciar esta srie de entrevistas: 1) O que o funk tem a ver
com o Rio de Janeiro? Quais as caractersticas do Rio de Janeiro que se pode encontrar no
funk? 2) O que o funk tem a dizer, em termos de discurso, alm da realidade do narcotrfico e
da sensualidade extrema ou putaria? 3) O que caracteriza o funk como msica, como
gnero musical? Se fosse para definir o funk em poucas palavras: O Funk isso! O que
voc diria? 4) Quais os canais principais de circulao do funk do Rio de Janeiro para que
este continue se renovando continuamente (rdio, TV, bailes)? O que essencial para a
circulao do funk? 5) Como voc v a relao do funk com a grande mdia?
Ao longo da Tese, h falas retiradas destas entrevistas e das primeiras tambm.
Embora o material destas seja interessante, acredito que possui menos foco e um tanto
redundante em certos aspectos. Apenas como exemplo: como no tenho formao em
Antropologia, tendo concludo minha graduao em Jornalismo, nas primeiras quatro
entrevistas eu realizava, ao final, uma espcie de mini entrevista ping-pong, tpica de matrias
jornalsticas. A cada palavra ou expresso que eu falava, o entrevistado respondia
rapidamente com o que lhe vinha cabea. Acredito que o material coletado na segunda srie
"#!
""!
trata, de fato, de um estudo que pretendia gerar grandes elaboraes tericas. O grande
desafio, para mim, enquanto pesquisador, foi o de tentar traduzir minimamente esta
pluralidade do gnero musical funk do Rio de Janeiro nos captulos que se seguem. Assim,
talvez o captulo mais terico seja mesmo o primeiro, em que se reflete sobre o funk enquanto
gnero musical e se busca determinar as suas caractersticas intrnsecas (melodia, harmonia e
ritmo) e sua relao com um contexto de produo musical globalizado. Neste captulo, por
exemplo, livros diversos sobre a msica enquanto elemento social foram utilizados, alm de
livros sobre a Teoria Ps-Moderna e seus desdobramentos. Com relao ao primeiro assunto,
Wisnik, Schafer, Levitin, Dias, Frith, Gueiros Jr., Jambeiro, Janotti, Negus, Moraes,
Severiano, Shusterman foram fontes valiosas para a construo deste texto. Ainda com
relao ao primeiro captulo, sobre a discusso a respeito de uma Teoria Ps-Moderna e sua
relao com a contemporaneidade sociohistrica do mundo globalizado, autores como
Anderson, Baudrillard, Eagleaton, Evangelista, Netto, Sokal e Bricmont, Harvey, Jameson,
Jay, Lyotard, (Boaventura) Santos, Santaella, Sarlo foram fontes inestimveis de consulta.
O segundo captulo, por sua vez, trata do funk fluminense a partir de seus aspectos
sensveis. A sensualidade dos bailes, a alegria comunitria engendrada por este elemento
cultural/comunicacional das favelas e subrbios do Rio de Janeiro e a revolta gerada pela
desigualdade social de um sistema de classes no qual o Poder Pblico se apresenta mais ou
menos dependendo da centralidade concreta e simblica de cada regio da cidade e do estado.
Estes temas foram tratados a partir de uma diversidade de fontes e j levando em conta de
forma direta os depoimentos coletados e a etnografia junto ao programa Funk Nacional.
Como bibliografia de referncia, cada tpico usou bibliografia especfica e destaco aqui a
importncia dos estudos sobre comunicao comunitria de Paiva para a discusso sobre o
funk como elemento comunitrio. Destaco tambm autores como Davis, (Milton) Santos,
Fortes, Bauman, Freyre, Souza, Marcier e Oliveira, que me permitiram aprofundar a questo
do sentimento de revolta a partir de uma perspectiva que levasse em conta a realidade social
contempornea.
O captulo 3 procura apresentar o funk fluminense a partir de seus aspectos racionais,
tratando dos seguintes temas: o louvor religioso, a metamorfose de adequao aos meios de
comunicao relativa s verses light e a organizao poltica atravs do funk (que gerou a
APAFunk). Neste captulo, no que se refere discusso especfica sobre as diferentes
pedagogias envolvidas no gnero cultural funk do Rio de Janeiro, autores como Rousseau,
Freire, Mszros, Boal foram fundamentais. Os depoimentos e as idas a diferentes eventos
foram tambm elementos metodolgicos necessrios para a construo deste captulo.
!
"#!
"#!
"#!
"#!
No por acaso, trata-se do ttulo do livro do jornalista Silvio Essinger (2005) a respeito da histria deste gnero
de msica popular.
"#!
Porm, o funk como elemento midiatizado muitas vezes no possui um discurso claro,
preciso, denotativo. Para minimamente compreender o funk fluminense e tentar descrever
uma totalidade seja do ponto de vista de um estudo materialista-histrico4 ou mesmo de uma
descrio mais densa antropologicamente5, nem sempre possvel concentrar-se demais em
um grupo ou uma fonte especfica: se o discurso da grande mdia, sobretudo o jornalstico,
estigmatiza esta msica feita na favela (o que uma forma de estigmatizar de modo mais sutil
e transversal seus produtores e receptores), estes produtores, por sua vez, vo ocupando
gradualmente espaos na grande mdia de modo um tanto quanto autnomo6. Aqui, o que
ocorre o oposto: funkeiros afirmam que seus bailes so os melhores, que sua msica
fantstica, sempre acentuando o carter emocional desta msica. Para estes sujeitos, a msica
ndice, do ponto de vista semiolgico7, indissocivel dos bailes que estes mesmos sujeitos
produzem. A msica um elemento de entretenimento, mas tambm de publicidade do evento
pago ou que paga os salrios destes funkeiros.
H ainda o discurso do funk como mdia, ou seja, enquanto msica popular com letras
e, portanto, formaes discursivas, o funk midiatizado possui algo a dizer. Porm, se
analisado literalmente, o funk do Rio de Janeiro confunde mais do que clarifica. H uma
dubiedade em suas letras, em seu discurso, que envolve estratgias de sobrevivncia desta
manifestao cultural atravs do engodo, da transformao, da atuao pontual, da
multiplicao de possibilidades. O funk fluminense encontra nos fluxos miditicos um local
para se difundir e aproveita-os, transmutando-se sem nenhum pudor. O que era a fala que
citava poderes paralelos, torna-se uma discurso sobre territrio e comunidade; o que era uma
exacerbao do sexo, torna-se erotismo controlado. O funk incomoda pelo local e origem
social de seus sujeitos, mas tambm pela impresso de que vale tudo (ou valem elementos que
no estavam previstos na constituio da boa msica ocidental) na composio de sua
msica. E, dependendo do funk, a sensao causada diversa. Ainda assim, est se falando
aqui de uma estratgia racional. O funk possui, sem dvida, um carter emocional que se
caracteriza como uma outra questo.
Do ponto de vista do sensvel, no se fica inclume ao funk. Em congressos
acadmicos ou na pista dos bailes, o funk provoca sensaes diversas no pesquisador e
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"#!
naqueles que ouvem uma exposio de trabalho acadmico a respeito do tema. O funk
divertido, sensual, debochado, amedrontador. irreverente no que diz originalmente, mas no
se incomoda em ser reverente quando precisa alterar uma letra para adequar-se ao esquema
comercial das rdios e TVs massivas: Na realidade, os funkeiros, por sua excluso e
incluso, parecem cultivar uma sofisticada capacidade de ambiguidade, justaposio e ironia
(HERSCHMANN, 2005, p. 216).
Mas para alm da parte pensada e programada para lucrar deste gnero, ou seja, dos
pontos de convergncia entre a favela e outras regies perifricas e a indstria cultural, h no
funk fluminense a exemplaridade de um novo sensrio, aqui dito ps-moderno (na falta de um
termo melhor...), uma sensibilidade que despacha em grande parte a racionalidade do ocidente
e deixa entrever uma exploso de vida e de vontade. Se o funk fluminense contm elementos
musicais passveis de anlise, uma anlise musical a partir de parmetros modernos no
encontrar sentido em sua difuso to largamente. Preconceitos como a questo do mau
gosto (alm dos motivos bvios de pertencimento a uma classe social) tambm advm de um
olhar que procura categorizar elementos empricos novos a partir de olhares tradicionais.
Se o funk possui melodias simples e harmonias extremamente simplificadas e apoia-se
na tradio ocidental da msica popular em alguma medida, o que direciona uma parte
significativa de sua produo no a construo de melodias belas, nem a elaborao de
acordes interessantes: o funk possui um discurso social atravs de algumas de suas letras,
alm de uma exploso rtmica tecnolgica, que nem sempre se apresentam de modo a veicular
significados claros e lineares, mas de vincular atravs dos sentidos.
A questo das letras ser vista mais frente neste captulo: a pluralidade de discursos
que o funk apresenta e que, de algum modo, possvel categorizar tipologicamente para
finalidades de anlise. A despeito disto, a questo rtmica e a maneira como se utilizam sons
para se fazer msica em boa parte do funk , seno ps-musical, no mnimo ps-moderna,
ps-tonal. O funk no pede licena aos arquitetos da msica brasileira, mas coloca o p na
porta e adentra os bailes e recintos processando o que quer que seja possvel processar
eletronicamente atravs de um sampler, de um sintetizador, de uma MPC8. Herschmann
(2005, p. 216-217) j afirmara em seu livro sobre como o funk possui uma estratgia de
pegue e misture. Mas de meados dos anos 1990 para c esta mistura s aumentou e, de fato,
alm de se reapropriar de elementos da cultura hegemnica, coisa que o rap faz muito bem, o
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
8
O sampler, o sintetizador e a MPC so aparatos tecnolgicos utilizados para se fazer msica. Particularmente, a
MPC vem se constituindo como uma ferramenta smbolo do funk fluminense e de seus paradoxos, pois uma
ferramenta cara e bastante atual, usada em performances de DJs ao vivo que a colocam muito alm do papel de
seletores de msicas prontas, simplesmente.
"#!
funk parece cada vez mais, nos ltimos anos, reapropriar-se de sua prpria cultura, tendo
desenvolvido uma linguagem musical muito peculiar e reconhecida internamente por aqueles
que pertencem a este universo, o do mundo funk carioca9 (VIANNA, 1997).
Neste sentido, o funk remete ao sensvel e, mesmo quando no sabia ainda quem
era, o funk no tinha vergonha de se apresentar. As primeiras composies de funk
fluminense continham o nome de rap, o que musicalmente bastante discutvel. Mas no
havia esta reflexo de que o que estavam fazendo era algo completamente diferente. No
havia um projeto de carreira definido por muitos dos MCs que, poca, possuam de quinze a
vinte anos. Para um MC da primeira metade dos anos 1990, tratava-se de compor hoje, tocar
no baile amanh e, caso vencesse o festival, receber um mdico prmio em dinheiro que
possibilitaria pagar as passagens de nibus (ou trem) para se divertir em outros bailes na
semana seguinte. Muitas vezes, tambm, vencer um festival era sinnimo de ter sua
apresentao tocada nos poucos programas de rdio que tocavam o gnero nos idos de
1991/1992. O importante, em muitos destes bailes, era cantar a respeito de sua prpria
comunidade (favela). Neste sentido, o funk fluminense apresentava, j neste tempo, uma
relao forte com a questo do vnculo social.
Ao pensar em termos comunicacionais, no apenas na comunicao miditica, mas no
que norteia a comunicao como atividade humana e fundamento do ser social que o Homem,
de fato, , segundo Sodr, h trs sentidos principais para o termo comunicao, se entendido
como Campo Terico: 1) veiculao 2) vinculao 3) cognio (SODR, 2002, p. 234-235).
A questo da veiculao principalmente a maneira como a Comunicao enquanto
problemtica foi entendida na primeira metade do sculo XX nos chamados Mass
Communication Research. Boa parte dos livros compilatrios de Teoria da Comunicao
usados para se introduzir o campo terico nas universidades brasileiras, principalmente na
graduao, discorrem sobre os estudos da pesquisa norte-americana e como estes
influenciaram a comunicao como campo terico em seus primrdios (WOLF, 2005;
MATTELART; MATTELART, 1999). Sociologia funcionalista, estudos voltados para o
entendimento dos efeitos da comunicao, Teoria da Informao: o paradigma da transmisso
tcnica, dos fatores de influncia, manipulao ou persuaso que colocam o emissor sempre
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9
O que se convencionou chamar de mundo funk carioca o universo de sentido (ou a teia de significaes)
em torno da difuso deste gnero musical. Na verdade, o funk fora analisado por Vianna a partir dos bailes que
eram sua manifestao mais significativa em meados dos anos 1980. Aps o disco Funk Brasil (1989), a difuso
do gnero funk proveniente do Rio de Janeiro e com caractersticas estticas que vo sendo produzidas por aqui
passa a direcionar muitas das consideraes que se pode fazer hoje a respeito do gnero. Mais do que tradues
ou reapropriaes do funk norte-americano ou do Miami bass, o funk fluminense possui uma face prpria muito
peculiar.
"#!
10
O que o autor francs Pierre Lvy faz, em muitos de seus livros, uma espcie de acompanhamento do
desenvolvimento das novas tecnologias digitais da comunicao, em que no problematiza criticamente as
disparidades e distopias que estas tambm causam (potencialmente ou efetivamente).
11
Grandes cidades com mais de um milho de habitantes.
"#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12
O socilogo Bourdieu um dos principais expoentes dos que fizeram um esforo para compreender o que aqui
se convenciounou chamar de troca simblica.
13
A discusso engendrada a partir deste trecho citado ao longo do restante do captulo ao qual faz referncia,
discute de modo mais aprofundado esta questo da disciplina ou campo terico da comunicao social. Como
no o objetivo deste estudo discorrer longamente sobre este assunto, deixa-se aqui somente registrado que a
questo da interdisciplinaridade, transdiciplinaridade ou ainda indisciplinaridade colocada de forma
muito apropriada por Sodr.!!!!!!
"#!
""!
O jogo de pertencimento est presente na forma sensvel da cultura popular desde que
se entenda o termo cultura popular como uma matriz esttica relacionada a uma
determinada classe ou grupo social em que o sentir se faz de forma compartilhada, possvel.
!
"#!
"#!
Estes elementos listados por Sodr aparecem de modo identificvel nas letras de funk
fluminense, repletas de ironias, algumas de iluso, do riso e da imaginao. A corporeidade
tambm elemento presente na relao com este gnero, pois a msica j afirmara: som de
preto, de favelado/ Mas quando toca ningum fica parado!14.
2.2 Funk fluminense como elemento musical ps-moderno
2.2.1 O que a conjuntura ps-moderna?
A discusso acadmica que se configurou nas ltimas trs dcadas ao redor do tema
modernidade/ps-modernidade ainda no esgotou todas as suas possibilidades. No que diz
respeito aos desdobramentos da Modernidade enquanto programtica sociocultural15, talvez
esta discusso, travada sobretudo nos ambientes acadmicos europeus e norte-americanos,
com desdobramentos na Amrica Latina e outras regies do mundo, tenha servido para uma
anlise crtica de certos aspectos modernos amplamente estudados anteriormente por diversos
autores. Com relao ao estabelecimento de um novo cenrio ou conjuntura sociocultural
proveniente de um estado de coisas que teria rompido com os aspectos modernos da vida
social a partir de seu prprio desenvolvimento e acentuao, dificilmente haveria consenso a
respeito do que vem a ser a ps-modernidade. Talvez pela falta de um distanciamento
histrico que permita olhar de forma objetiva para a conjuntura sociocultural que norteia o
mundo contemporneo; talvez pela ausncia de preciso conceitual que permita analisar de
forma rigorosa e sem render-se a modismos os aspectos sociohistricos que regem a
conjuntura contempornea; possivelmente pela ausncia de um projeto tico-poltico claro a
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
14
Trecho da letra da msica Som de preto, da dupla de MCs Amilcka e Chocolate. Letra e msica esto
disponveis em: http://letras.terra.com.br/amilcar-e-chocolate/162677/. ltima consulta em 15/08/2011.
15
Esta definio foi apresentada pelo professor Jos Paulo Netto em sala de aula ao longo do semestre 2010-1,
mais particularmente nas aulas ocorridas nos dias 22/07 e 29/07, nas dependncias do Programa de PsGraduao em Servio social da Escola de Servio Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro
(ESS/UFRJ).
"#!
"#!
16
Como notrio, este livro foi publicado pela primeira vez em 1979.
"#!
"#!
"#!
17
Este termo indica as experincias concretas de regimes socialistas/comunistas ocorridas durante o sculo XX,
tal como afirma NETTO (2007). Exemplos como a URSS e alguns pases do Leste Europeu so extremamente
significativos a este respeito.
"#!
19
(ANDERSON, 1999).
Trata-se, portanto, de um momento histrico em que a cultura apresenta modificaes
(mesmo que seja em relao a uma acentuao de certos traos modernos) em termos de
sensibilidade e concepo/realizao estticas. Alm disso, uma percepo fragmentria do
tempo e do espao tornam a memria um processo efmero. Desde o estabelecimento de uma
Histria
do
Tempo
Presente
de
um
nmero
acentuado
de
cursos
Concorda-se aqui que a ausncia de uma anlise mais aprofundada sobre a obra de Jameson lamentvel.
Porm, optou-se pela obra de Anderson (1999), visto que esta apresenta um bom resumo de questes importantes
a respeito da obra de Jameson, alm de estar ainda bastante atual. O prprio Jameson j escreveu outros livros
voltando questo do ps-moderno, de modo que no seria possvel realizar neste momento uma anlise
completa a respeito de seu trabalho.
19
Por diversas leituras que o autor deste trabalho fez a respeito do tema, aparentemente a revalorizao do
processo dialtico no exatamente uma realidade to difundida nos crculos acadmicos atualmente, embora
haja grupos de intelectuais que o valorizem (particularmente os marxistas). Neste sentido, a obra de Sokal e
Bricmont (2010) bastante interessante. No apenas um mtodo de anlise est pouco valorizado, mas a prpria
noo de mtodo tende a ficar confusa diante de alguns trabalhos acadmicos ps-modernos, onde predomina
uma espcie de relativismo absoluto diante do real.!!!!!!
"#!
"#!
os principais temas por aqui. O autor faz isso levando em conta tambm o histrico do psmoderno como fenmeno cultural/acadmico em seus principais centros originrios, ao
analisar os principais pontos reflexivos de obras como as de Harvey, por exemplo, aqui j
citada.
O livro dividido em quatro partes, da seguinte forma: 1 A recepo das ideias
ps-modernas no Brasil; 2 A crise da modernidade; 3 O pensamento ps-moderno; 4
A crtica ao ps-modernismo.
No primeiro captulo, o autor apresenta com clareza a relao entre seu objeto de
estudo e a metodologia adotada. Como analisar o desdobramento da discusso e da
transformao ps-moderna no Brasil a partir de elementos to efmeros como os
suplementos jornalsticos? Em primeiro lugar, justamente o fato de que os jornais esto
repletos de modismos esttico/intelectuais que fez com que Evangelista tivesse adotado esta
metodologia sistemtica de anlise dos suplementos. O ps-modernismo como tendncia
intelectual e/ou esttica perpassa as discusses dirias e ou semanais de alguns jornais
importantes que atendem ao segmento intelectual mais vinculado, em termos de classe social,
s ideias e recepo material dos produtos industriais e servios relacionados a estas
mesmas ideias ps-modernas. Nesta parte do livro, Evangelista aponta como houve a
implantao, no Brasil, de uma indstria cultural (nos termos frankfurtianos de Horkheimer e
Adorno), ou de um processo de produo industrial de bens culturais efetivo no Brasil a partir
da dcada de 1960: A partir dos anos 1960, houve o crescimento e a generalizao das
formas de assalariamento do trabalho intelectual atravs da constituio de uma indstria
cultural no pas e da expanso do sistema de ensino universitrio pblico e privado
(EVANGELISTA, 2007, p. 21). Apesar de o autor afirmar que havia uma incipiente
industrializao desde os anos 1940, na dcada de 60 do sculo XX que o termo indstria
cultural passa a fazer sentido quando aplicado ao Brasil. A preponderncia do Rio de Janeiro
neste processo tambm apontada pelo autor, sendo que em 1965 que a Rede Globo
fundada e esta emissora, desde ento, est estreitamente vinculada ao desenvolvimento e
consolidao da indstria cultural no Brasil (inclusive com a importao dos chamados
enlatados norte-americanos j nos anos 1960).
Em seguida, Evangelista, ainda neste captulo, demonstra como h um forte lao
social entre a academia brasileira e os jornais e elementos difusores da indstria cultural no
Brasil. a partir dos anos 1960 que proliferam com intensidade cada vez maior os cursos de
Comunicao Social, cuja nfase no jornalismo e, posteriormente, na Publicidade e
Propaganda, apresenta uma relao de retroalimentao com a indstria cultural. No caso do
!
""!
A este respeito, ver o texto O objeto da comunicao/A comunicao como objeto, da autora Vera Veiga
Frana (2001), que discute os principais obstculos na constituio do campo terico da comunicao no Brasil.
21
Mdia hegemnica seria aquela que possui a hegemonia dos meios de comunicao, tambm chamada de
grande mdia, mdia gorda ou mdia massiva. H outras formas de se fazer mdia, tal como as mdias
comunitrias, cuja prtica dialoga com a noo de hegemonia gramsciana e com a possibilidade de constituio
de elementos contra-hegemnicos.!!!!
"#!
brasileira, o autor aponta que a produo acadmica de qualidade est relacionada aos dois
primeiros tipos, enquanto o terceiro constitui uma espcie de mquina de diplomas que vem
crescendo nos ltimos trinta anos, beneficiando-se, sobretudo, da distino social que o
diploma universitrio produz no mercado de trabalho.
Sobre a relao entre as ideias estrangeiras e sua insero na universidade brasileira,
alm dos cadernos culturais dos grandes jornais, importante ressaltar a questo marxiana da
estrutura social. Os dois nveis definidos (infra-estrutura x superestrutura) atuam de maneira
imbricada, mas a partir das condies materiais que surgem as condies superestruturais.
Assim, a infra-estrutura possui uma predominncia sobre a superestrutura, pois a partir da
circulao material de bens e pessoas que as ideias e processos simblicos ganham forma.
Trata-se de uma inverso no pensamento cartesiano, na lgica da racionalidade instrumental,
de que penso, logo existo. porque existo que penso, e, na medida em que existo em
determinada condio de existncia (condio de classe, principalmente), penso desta ou
daquela forma, ou melhor, posso pensar dentro de determinados parmetros. Valorizar a
existncia diante da conscincia uma das caractersticas do materialismo histrico tal como
alicerado nas ideias de Marx e Engels22.
Neste sentido, a circulao material dos pases industrializados (inclusive no que se
refere ao mercado de livros) institui uma lgica concreta em que pases como o Brasil
(durante a Guerra Fria nomeados como pases do Terceiro Mundo) cria um circuito de
produo e circulao em que importamos as ideias dos centros capitalistas muito mais do que
exportamos as nossas. Assim, independentemente de as ideias ps-modernas (ou sobre uma
sensibilidade ps-moderna) serem ou no modismos intelectuais dos grandes centros
industriais e de consumo europeus e norte-americanos (Frana, Inglaterra, EUA, dentre
outros), esta ideias entraram com grande fora no Brasil a partir dos anos 1980. Como o autor
apresenta de forma crtica:
Ao contrrio de assimilarmos criticamente as novas ideias e tendncias,
procurando criar e consolidar uma tradio nacional em termos artsticos e
cientfico-culturais, ficamos deriva e subordinados aos modismos que logo
so substitudos por outros mais atuais. Isso representa um enorme
desperdcio sazonal das nossas energias intelectuais criativas, com a adoo
circunstancial de certas abordagens terico-metodolgicas que em poucos
anos so descartadas e substitudas sem maiores reflexes, quanto s suas
inadequaes e/ou propriedades analticas na apreenso ou representao da
realidade (EVANGELISTA, 2007, p. 31)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22
Como se pode ver em obras importantes como A Ideologia alem (MARX; ENGELS, 2007), Manifesto
Comunista (MARX; ENGELS, 1998) e na predominncia da anlise econmica que d origem a O Capital
(MARX, 2010).
"#!
"#!
sempre bom lembrar que se est falando aqui da abstrao tomar o lugar do objeto
representado, coisa que o processo econmico fez ficar evidente na medida em que o valor de
troca vai suplantar o valor de uso. A abstrao da forma-mercadoria, entrando gradualmente
em todos os setores da vida social (coisa que vai efetivamente ocorrer ao longo dos sculos
XIX e XX), tem sua correspondncia nos processos simblicos tais como a arte, cuja
figurao vai sendo substituda pelo olhar abstrato, pela representao de elementos que nem
sempre, para alm da cor em si, possuem referentes reais. Exemplos disto esto nas formas
geomtricas de Mondrian e na Action Painting de Pollock (GOMBRICH, 1999, p. 582 e 602,
respectivamente).
!
"#!
"#!
Poltica-Vida seria uma viso e atuao poltica baseada no individualismo e que no organizaria o entorno
social a partir das grandes causas coletivas (BAUMAN, 2001, p. 58-63).
"#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
24
A respeito desta ambivalncia moderna e da ps-modernidade ser uma consequncia da prpria modernidade,
ver Bauman (1998; 2001).
25
A obra homnima do autor Boaventura Santos (1989), na qual ele explica diversas coisas, mas no define
claramente o que seria a tal cincia ps-moderna, como se fosse apenas uma questo de vontade para operar a tal
dupla ruptura epistemolgica (romper com o prprio discurso cientfico assim como antes a cincia rompera
com o senso comum). A proposta de uma aplicao edificante (p. 158), por exemplo, uma proposio vaga e
pouco precisa.
"#!
Neste sentido, a obra de Alan Sokal se constitui com um elemento fundamental para a
discusso. A trajetria de Alan Sokal nos ltimos anos impressionante. Desafiando
abertamente a academia com uma pardia cientfica intitulada Transgredindo as fronteiras:
em direo a uma hermenutica transformativa da gravitao quntica (SOKAL;
BRICMONT, 2010, p. 231-273) e publicada em 1996 na revista norte-americana Social Text,
o autor publicou depois, em parceria com Jean Bricmont, o livro Imposturas intelectuais
(SOKAL; BRICMONT, 2010), em que desmistifica algumas falcias a respeito da erudio
acadmica, do modo de se fazer cincias humanas e sociais etc. A discusso de Sokal (com a
contribuio de Bricmont) uma discusso profunda sobre validade e critrios na elaborao
de obras cientficas. Trata-se de um ensaio longo que comenta a obra de vrios autores que,
segundo Sokal e Bricmont, cometeriam certas imposturas intelectuais ao usar de forma
leviana conceitos das cincias naturais em textos de cincias sociais. O que Sokal e Bricmont
realizam neste livro uma importante discusso a respeito de qual seria o papel da cincia
(seja ela natural ou humana/social) como discurso/conhecimento, ou seja, no que difere a
cincia de outros discursos/formas de conhecimento humanos (teolgico, artstico, filosfico,
senso comum26). Alm disso, Sokal e Bricmont demonstram, ao longo do livro, que h
diferenas substantivas entre as cincias naturais e as cincias humanas; porm, o grande
mrito do livro justamente tentar compreender (para alm da aparncia cotidiana) o que
faria parte da essncia dos processos sociais que regem a cincia. Embora possa receber o
nome de discurso cientfico, a elaborao deste mesmo discurso apresenta caractersticas
muito diversas se comparada elaborao de discursos como o artstico ou o teolgico e a
questo da relao sujeito/objeto no que se refere ao referente real para a elaborao
discursiva emerge deste livro e golpeia furiosamente (obviamente trata-se aqui de uma
metfora) a noo Lyotardiana de que a cincia pode ser considerada apenas um jogo de
linguagem.
A ideia de jogo de linguagem remete a uma frase nietzschiana de que no existem
fatos, somente interpretaes. Vejamos: signos so compostos de significado e significantes.
Os significantes so a imagem acstica do signo, a palavra que usamos para remeter a um
significado. O significado indica o que, na relao sgnica, o significante indica para o ser
humano. Quando ouvimos o termo cadeira, estando diante de uma cadeira ou no, vem
nossa mente o significado, uma ideia de cadeira. Se estivermos diante dela, olhamos em
direo a ela. Assim, a relao entre significado e significante no pode prescindir de um
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
26
A este respeito, h diversos livros de metodologia cientfica bastante didticos e que operam esta distino de
forma eficiente, tal como, por exemplo, Fachin (2003, p. 05-12).
"#!
"#!
ergueram no campo das cincias sociais. Critrios polticos/sociolgicos foram muitas vezes
mais importantes do que critrios de validao cientfica.
Assim, Sokal e Bricmont provocam uma reflexo importante sobre os autores vistos
como ps-modernos (e at mesmo outros que os influenciaram) e sobre a validade das
conceituaes cientficas. A propsito dos objetivos e metas deste livro, os autores afirmam:
Nossa meta precisamente dizer que o rei est nu (e a rainha tambm).
Porm queremos deixar claro: no investimos contra a filosofia, as
humanidades ou as cincias sociais em geral; pelo contrrio, consideramos
que estes campos do conhecimento so da maior importncia e queremos
prevenir aqueles que trabalham nessas reas (especialmente estudantes)
contra alguns casos manifestos de charlatanismo. Em especial queremos
desconstruir a reputao que certos textos tm de ser difceis em virtude de
as ideias ali contidas serem muito profundas. Iremos demonstrar, em muitos
casos, que, se os textos parecem incompreensveis, isso se deve excelente
razo de que no querem dizer absolutamente nada (SOKAL; BRICMONT,
2010, p. 19).
Deste modo, alm da questo do rigor cientfico de modo mais geral, os autores
enfocam especificamente na obra algumas contribuies de autores das cincias
humanas/sociais que se valem de terminologia cientfica das cincias naturais, sem contudo
demonstrar o porqu de sua utilizao para tratar de objetos que compem domnios diversos
de pesquisa. Muitas das explicaes de Sokal e Bricmont ao longo do livro vo no sentido de:
1) questionar o porqu da utilizao desta terminologia fora de contexto sem uma explicao
adequada para esta transposio ou mesmo para a elaborao de analogias; 2) analisar o
prprio sentido da terminologia aplicada, muitas vezes usado de forma confusa, incorreta e
que induz o leitor ao erro conceitual; 3) demonstrar que, em alguns casos, a terminologia est
sendo usada de forma correta, mas banal e, como no existe nenhuma contribuio original
que justifique esta utilizao, o linguajar especfico destinado a leitores que no o dominam
(por se tratar de outros campos do saber) confunde mais do que elucida e, na falta de
explicaes mais detalhadas, apresenta uma pompa e erudio que no contribuem para a
elucidao dos problemas e temticas propostas, o que deveria ser o objetivo das cincias de
um modo geral. Algo que confunde mais do que explica garante notoriedade para
determinados autores, pois a erudio muitas vezes um dos critrios usados na mensurao
cotidiana (e assistemtica) do valor intelectual de pessoas que compem o universo
acadmico. Espera-se do professor/pesquisador que este lance novas luzes sobre o
conhecimento e a erudio neste sentido parece ajudar: conhece aquele que mais sabe.
Porm, preciso desmistificar o elemento erudio no que se refere confuso que
se faz muitas vezes entre erudito ser aquele que discorre rapidamente e de forma muito
!
"#!
""!
Trata-se de um elemento muito importante esta afirmao acima de Sokal, visto que
no se pode simplesmente atribuir toda a validade cientfica ao contexto em que ela ocorre,
embora o lado contextual no deva ser desconsiderado. Isto no igualmente aplicvel a
todas as evidncias cientficas. Algumas parecem ser verdades em algumas pocas e no o so
posteriormente. O discurso nazista, por exemplo, assumiu ares cientficos para legitimar
alguns dos maiores absurdos histricos que j ocorreram de fato. Porm, o fato de que
descobertas cientficas so discutveis e que um dos elementos fundamentais das cincias a
discusso acadmica no invalida o fato de que h verdades que so evidenciadas por
elementos constitudos de modo ontolgico, ou seja, o mundo exterior ao pesquisador
evidencia a ele e isto independe de critrios puramente sociolgicos (nas cincias naturais isto
mais evidente). O ceticismo do cientista/pesquisador diante de si prprio e do mundo no
deve conduzi-lo a um relativismo absoluto ou simplesmente a um relativismo que mascare
certas verdades que so, de fato, mais verdadeiras do que outras: Os crticos culturais, como
os historiadores ou cientistas, necessitam de um ceticismo instrudo: um ceticismo que possa
avaliar evidncia e lgica e chegar a julgamentos ponderados (ainda que tentativos) baseados
nessa evidncia e lgica (SOKAL; BRICMONT, 2010, p. 292).
Isto parece bvio, banal, mas no assim que a realidade acadmica vem se
constituindo nas ltimas dcadas. Um relativismo acentuado tomou conta de muitos discursos
de acadmicos respeitados e isto talvez possa ser explicado tambm por questes de ordem
infraestrutural e superestrutural que no se apresentam como individuais ou puramente
subjetivas.
Em primeiro lugar, as condies materiais:
1) o sculo XX aquele em que a internacionalizao dos mercados j discutida por
Marx e Engels no Manifesto Comunista (MARX; ENGELS, 1998) se d de forma veloz e
acentuada e chega a um estgio de desenvolvimento que torna o mercado um elemento
mundial, global. Termos como industrializao perdem espao em artigos acadmicos
(principalmente nos no-marxistas) para termos como globalizao. Uma ideia de mercado
global ganha forma na medida em que concretamente as marcas e produtos industriais
circulam pelo mundo. Academicamente, isto no diferente. Ocorrem inmeros congressos
internacionais e circulao de livros em um mercado que se pretende cada vez mais global. As
evidncias cientficas circulam, mas os textos cientficos circulam tambm com muita
rapidez. Possuir um artigo em revista acadmica ou publicado nos anais de um congresso
algo concreto. Como muitos congressos exigem somente do pesquisador a apresentao de
um resumo sobre o seu trabalho para critrios de escolha, no preciso que haja algo muito
!
"#!
consistente a ser dito para que voc comece a diz-lo. Por outro lado, isto contribui para que
seu currculo seja mais bem conceituado em um concurso e em critrios importantes de
seleo acadmica.
2) Realmente, a velocidade do aumento tecnolgico do ponto de vista industrial
aumentou tambm o avano tcnico dos instrumentos de aferio e mensurao do real. O
real existe de fato e nem tudo que se possa dizer a respeito deste fruto de um olhar em
sentido subjetivo. Porm, em sentido objetivo, pode-se modificar o olhar sobre o real a partir
daquilo que se possvel ver. O mito da caverna de Plato (CHAU, 2004) sempre uma boa
referncia neste sentido. Desacorrentar-se da caverna e ver o mundo iluminado pelo sol traz
outras perspectivas para o indivduo/grupo social. Porm, neste mito, a questo ideolgica
central: trata-se de perceber o real desacorrentado de um olhar mtico. O mito da caverna (ou
alegoria da caverna) metafrico neste sentido. A despeito disto, h mudanas de olhar que
no so metafricas e nem puramente ideolgicas. Os efeitos reais do aumento da capacidade
dos microscpios e telescpios nos sculo XX central para compreender um fato
fundamental de nossa poca: verdades e categorizaes de extrema importncia se
modificaram no intervalo de menos de um sculo.
Por exemplo, com relao a proposies fundamentais, temos a questo de que, no
incio do sculo XX, o tomo era considerado cientificamente indivisvel e tambm a menor
partcula da matria. Um sculo depois, a cincia j sabe que os tomos so divisveis e que
h partculas bem menores de matria. Com relao questo das categorizaes, Pluto era
considerado um planeta desde a sua descoberta, em 1930, mas em 2005 passou a ser um
planeta-ano. Os dois casos se deveram a questes tecnolgicas, pois os telescpios e
microscpios foram tornados mais eficientes, de modo que, neste caso, os instrumentos de
aferio do real se modificaram. Assim, no se trata da realidade ter mudado simplesmente.
Nem tampouco de que nos posicionamos diferentemente sob o ponto de vista das estruturas
ideolgicas diante da mesma.
Sentimos e percebemos o mundo de forma diferente, ajudados por mquinas e
apetrechos que funcionam como prteses nesta aferio e mensurao do real. Isto
demonstrou que as verdades cientficas no so imutveis, a cincia falvel e aproximativa
(mesmo as cincias naturais)27 e, com o aumento da velocidade destas mudanas tecnolgicas
na segunda metade do sculo XX, talvez tenha ocorrido a muitos pensadores srios uma certa
sensao de aflio e desesperana. A velocidade das mudanas afeta tambm as evidncias e
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
27
"#!
no se pode prever hoje o que ser desmistificado amanh por outras evidncias ainda no
vistas.
3) A estrutura cientfica das universidades atualmente (e isto tambm fruto do sculo
XX, de forma mais acentuada em sua segunda metade) fomenta uma certa fragmentao do
conhecimento. Departamentos estanques (ou quase) em diversas universidades apresentam
uma lgica acadmica em que a fragmentao (j apontada por Lyotard em A condio psmoderna) toma conta do conhecimento cientfico. Esta fragmentao nunca absoluta, mas
ela se materializa de modo muito evidente quando alguns critrios de escolha hoje ou de
pontuao do Ministrio da Educao estimulam que um professor/pesquisador tenha
formao especfica na graduao e ps-graduao na mesma rea. Aquilo que poderia
complementar sua formao, ou seja, conhecimentos de reas afins, acaba sendo um
empecilho em sua formao e, deste modo, uma ultra-especializao conforma boa parte dos
setores acadmicos nos ltimos anos. claro que critrios ideolgicos devem ser suscitados
para uma explicao mais completa deste fator. Porm, a separao concreta dos lugares tem
efeitos de mdio e longo prazo bastante perceptveis.
Com relao aos fatores superestruturais, estes se constituem da seguinte forma:
1) Com a derrocada da Unio das Repblicas Socialistas Soviticas e outras
experincias do chamado Socialismo Real (NETTO, 2007), aliada a uma ofensiva
neoliberal bastante acentuada a partir dos anos 1980, houve uma mudana bastante
consistente no cenrio poltico do mundo contemporneo. Muitos intelectuais de esquerda
(progressistas), inclusive marxistas, tornaram-se cticos com relao s possibilidades de
mudana radical na estrutura sistmica. Um exacerbado conservadorismo passou a
predominar nesta poca neoliberal/neoimperial. O fim do Grande Cisma28 teria deixado a
relao internacional de foras polticas bastante diversa das quatro dcadas que separam o
final da Segunda Guerra Mundial e o final da Guerra Fria. No se deve falar em uma derrota
absoluta da esquerda no mundo, mas o cenrio poltico/econmico atual (dos ltimos vinte e
cinco anos) remete a uma ideia de que o triunfo do capitalismo em sua configurao nas
potncias ocidentais (Europa e EUA) no deixa espao para brechas que possam derrubar
sistemicamente um processo to integrado de internacionalizao dos mercados, pelo menos
em um horizonte de curto prazo.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
28
Aqui se est referindo ao Grande Cisma apontado pelo socilogo Zygmunt Bauman em sua obra
Globalizao: as consequncias humanas (BAUMAN, 1999), ou seja, um sinnimo de Guerra Fria e da!
polarizao do mundo no Ps-Guerra entre pases aliados aos EUA e pases aliados URSS. Embora inspirado
no caso originrio da terminologia Grande Cisma, trata-se de um cenrio diferente. Originalmente, o Grande
Cisma era considerado a ciso entre Igreja Catlica Apostlica Romana e Igreja Catlica Ortodoxa.
"#!
apresentado
em
relao
aos
aspectos
infraestruturais
que
modificam
os
Sempre bom relembrar que as brechas no somente existem, mas h exemplos concretos e prximos no
tempo e no espao em que setores progressistas/foras populares conseguem se articular em funo de uma
mudana social. o caso da Guerra da gua, na Bolvia, ocorrida em 2001, quando a populao de uma cidade
expulsou uma transnacional do pas a partir de manifestaes populares organizadas. Este acontecimento foi
retratado em documentrio homnimo do argentino radicado no Brasil Carlos Pronzatto.!!
"#!
social (em seus aspectos domsticos) atravs do aparelho televisor. Cerca de um sculo separa
o advento da fotografia da Era da televiso, mas preciso dizer que o espetculo enquanto
relao social mediada por imagens relaciona-se ao crescimento da importncia social dos
meios de comunicao massivos (principalmente os relacionados difuso de imagens).
bom lembrar que estas imagens so cada vez mais: a) velozes; b) editadas; c) fragmentadas;
d) sensorialmente impressionantes/impactantes; e) efmeras; f) mercadolgicas; g) sem
relao profunda entre o discurso apresentado de forma audiovisual pelas prprias imagens
em movimento e os referentes reais nos quais estas supostamente se baseiam, ao menos na
publicidade. Assim, preciso sinalizar que em trs minutos de intervalos comerciais na TV
aberta em uma grande cidade brasileira, grandes grupos de indivduos recebem de forma
acelerada um nmero acentuado de informaes/promoes, sem muito tempo para digeri-las
sob o ponto de vista do sentido das mensagens. Entre uma mensagem miditica e outra,
muitas vezes o que se v a constituio de discursos variados (embora o sentido geral seja o
mesmo, o de adquirir numericamente mais adeptos para os produtos, marcas, partidos
polticos etc.). A efemeridade dos discursos publicitrios/espetaculares reside tambm na
relao entre velocidade, fragmentao e ausncia de sentido ou de articulao entre o
discurso e o referente real. Muitas peas publicitrias articulam um discurso a respeito de
sentimentos reais, mas com alto grau de abstrao e com a possibilidade de uma alta
subjetivao, como por exemplo, a felicidade. Conceitos e sensaes gerais que se buscam
em nosso mundo, difceis de encontrar e que podem estar associados positivamente aos
produtos/marcas em questo, substituem a relao objetiva entre o discurso apresentado e o
produto vendido. Isto no ocorre somente na tela da televiso, mas vem se espalhando por
todos os setores (e espaos concretos) da vida social em uma grande cidade, tal como
apresentado por Debord em sua obra citada30.
4) A fragmentao no ocorre apenas nas imagens espetaculares. O grande problema
sob um ponto de vista superestrutural que os locais sociais de reflexo e resistncia, de
tentativa de compreenso do mundo social e de formao para a atuao neste mesmo mundo
esto tambm fragmentando suas formas processuais e de apresentao concreta dos
resultados obtidos. Como pensar profundamente sobre processos sociais que envolvem alto
grau de complexidade em quinze pginas, o que normalmente se atribui a muitos artigos
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
30
Um exemplo interessante pensar no que constitui a ida a um banco, lugar social em que se guarda e se
movimenta o dinheiro. Em que se constitui uma ida ao banco? Muitas vezes em filas enormes, desagradveis e
de extrema ineficincia. Porm, ao redor dos indivduos tristes na fila, quantas imagens de felicidade, de famlia
etc. As imagens atribuem ao banco o princpio da felicidade e do bem-estar social. Porm, parece que muita
gente no usaria o banco, se sistemicamente no fosse este um elemento to importante da estrutura social
vigente.
"#!
cientficos? sempre bom lembrar que, nas cincias naturais, artigos so direcionados a
resultados de experincias bastante concretas e quantificveis. A manipulao laboratorial de
determinadas quantidades de substncias explicitada em um artigo cientfico. Porm, a
forma das cincias sociais muitas vezes exige do pesquisador uma elaborao discursiva e
uma reflexo terica que no condiz com o mesmo formato. possvel apontar questes em
um artigo cientfico de cincias sociais, mas as elaboraes mais consistentes costumam advir
do
formato
livro.
Neste
sentido,
como
pontuao
acadmica
31
para
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
31
Aqui se est falando dos mecanismos que regem as universidades pblicas e centros de excelncia intelectual,
tal como apresentado por Evangelista (2007) e exposto anteriormente. No se est considerando as fbricas de
diplomas e outros setores ditos acadmicos que apenas corroboram o sistema produtivo sem fazer nenhum grau
de resistncia ao mesmo.
32
Apenas a ttulo de exemplo, o livro Culturas Hbridas (CANCLINI, 2003) do argentino radicado no Mxico
Nstor Garca Canclini, admite, em seu prefcio, que cada captulo do referido livro pode ser lido separadamente
ou o livro pode ser lido em conjunto. A ordem da leitura tambm no faz diferena substantiva, segundo o autor.
Neste sentido, fica evidente que a sensibilidade ps-moderna remete tambm a uma Teoria Social (ou algo que
se pretende teoria social). Como assim no faz diferena a ordem dos captulos? Como assim o livro pode ser
lido de qualquer forma? Trata-se de um puzzle ou de palavras-cruzadas, de um passatempo ldico em que o
leitor, para entreter-se, usa-o da maneira que mais o aprouver? possvel ler qualquer livro em qualquer ordem!
tambm obviamente possvel (em alguns casos, inclusive, produtivo) ler apenas um captulo de livro ao invs
da obra toda. Porm, no momento em que o autor admite que se pode usar da maneira que quiser seu livro, ele
deslegitima a prpria articulao terica e as anlises empricas ali contidas como algo efmero, que pode ser
fragmentado por no atingir uma totalidade como obra. Trata-se, pois, de um livro relevante, que foi premiado
por organismos de pesquisa latino-americanos e que constitui hoje uma referncia acadmica no campo da
Comunicao Social.!
"#!
Assim como o problema maior do livro de Lyotard no o livro por si s, mas o efeito
que determinadas proposies contidas no livro tiveram no pensamento acadmico e no
debate intelectual europeu e norte-americanos nos anos 1980/1990, a virtude maior do livro
de Sokal e Bricmont a reflexo (e o efeito que pode desta reflexo advir) operada a respeito
do discurso cientfico e do fato de que este possui determinadas regras e caractersticas
prprias que diferem de outros tantos discursos. No se trata apenas de um jogo de
linguagem, mas de um discurso que se articula em funo de propriedades concretas contidas
nos objetos do mundo real, exterior ao sujeito que o pesquisa. O combate a um perigoso
relativismo acadmico existente nas ltimas dcadas do sculo XX, principalmente nas
cincias sociais, o objeto da argumentao do livro e, para comprov-lo, os autores discutem
abertamente obras alheias de autores que apresentam um certo relativismo em sua construo
textual. Mesmo que o leitor no concorde com todas as afirmaes de Sokal e Bricmont ou
no considere que estas desmeream por completo os autores analisados no livro, ainda assim
a obra em questo nos fora a refletir sobre o prprio processo acadmico tal como
atualmente se configura e seus reflexos no material produzido pelas cincias sociais. Alm
das anlises (im)pertinentes a autores como Jacques Lacan, Julia Kristeva, Bruno Latour,
Gilles Deleuze e Flix Guattari, dentre outros, o livro de Sokal e Bricmont apresenta alguns
captulos com interessantes digresses a respeito de : Intermezzo: O relativismo epistmico
na filosofia da cincia, Intermezzo: a teoria do caos e a cincia ps-moderna, O teorema
de Gdel e a teoria dos conjuntos: alguns exemplos de abuso, Reflexes sobre a histria das
relaes entre cincia e filosofia: Bergson e seus sucessores, Eplogo e Apndice Parte
C: Transgredindo as fronteiras: um psfcio.
E o que isto tem a ver com a msica do nosso tempo?
2.2.4. A ps-modernidade na msica
A tentativa de pensar a msica do nosso tempo aplicando algumas caractersticas da
conjuntura ps-moderna concepo, produo, difuso e recepo sonoras torna-se
importante para uma anlise de elementos estticos desenvolvidos nesta mesma conjuntura.
Pensar o funk fluminense, o rap, a cena eletrnica e outras formas de expresso/gneros que
se desenvolveram nos ltimos quarenta anos pode se beneficiar desta anlise.
Em primeiro lugar, uma reflexo sria sobre a msica realizada desde a segunda
metade do sculo XX precisa levar em conta o amplo desenvolvimento da indstria
"#!
33
Este conceito foi bastante discutido pelos professores Micael Herschmann e Marcelo Kischinhevsky durante a
disciplina que ministraram em 2010-1 no Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social da Universidade
Federal do Rio de Janeiro (ECO/UFRJ) e remete a relaes de produo sistemtica da msica. Trata-se, na
verdade, de um sinnimo para o termo indstria cultural, porm com um enfoque menos crtico.
34
importante deixar claro que msica pop no sinnimo de msica popular. Enquanto esta ltima costuma
estar relacionada a tradies dos povos locais, o que se convencionou chamar de msica pop, termo em Lngua
Inglesa, est mais relacionado popularidade das vendagens e a certo estilo musical que pode englobar diversos
gneros musicais. Msica pop praticamente um sinnimo de cano massiva, formatada para adequar-se aos
padres de produo e difuso da indstria cultural.
"#!
em shows seguidamente (o chamado Medley). Se, por um lado, a msica pop enquanto
enquadramento terminolgico genrico para a cano massiva reprocessa diferentes
elementos tnico-culturais dentro de um determinado formato, por outro torna vivel que uma
espcie de linguagem musical global com forte apelo mercadolgico e predomnio da Lngua
Inglesa como idioma principal se desenvolva ao longo da segunda metade do sculo XX. Os
Beatles so, de certo modo, um marco inicial da transio entre cano popular e cano
massiva, embora se possa entender como canes massivas em alguma medida as canes de
jazz e outros ritmos analisados por Adorno j no final dos anos 1930 e incio dos anos 1940.
O autor trata da questo de um formato ou frmula esttica que envolve durao temporal
juntamente com certos aspectos meldico-harmnicos que tornam mais assimilvel a escuta
sonora destas canes e transforma a msica radiofnica j da primeira metade do sculo XX,
em pases como o EUA, em uma forma sonora estandardizada, padronizada. A
estandardizao apontada por Adorno bastante caracterstica do que se desenvolve na
cano popular radiofnica a partir dos Beatles e de uma cultura jovem que se torna elemento
esttico/mercadolgico, sobretudo, aps os anos 1960.
Beatriz Sarlo, no livro Cenas da vida ps-moderna (SARLO, 2004), ao discutir a
importncia do crescimento da juventude como mercado e a importncia que ser jovem
passou a ter simbolicamente na cultura contempornea, apresenta os anos 1960 como anos
primordiais para o entendimento deste processo. Como a autora mesmo aponta, hoje a
juventude mais prestigiosa do que nunca, como convm a culturas que passaram pela
desestabilizao dos princpios hierrquicos (SARLO, op. cit., p. 39). Isto est diretamente
relacionado, segundo a autora, ao momento ps-moderno em que o mercado capitalista est
em todas as esferas da vida social, da arte sade e esttica corporal. Uma sociedade de
consumo uma sociedade que, pela prpria velocidade de renovao dos produtos, passa a
privilegiar simbolicamente a juventude como processo de inovao e renovao constantes.
Muitos querem ser jovens por mais tempo, pelo tempo que puderem. A juventude, em certa
medida, representa a efemeridade, a ausncia de laos e responsabilidades mais duradouras
(SARLO, op. cit.).
Deste modo, a efemeridade algo que est diretamente ligado msica em uma
conjuntura ps-moderna. A velocidade com que os produtos musicais vo sendo colocados no
mercado e transmitidos atravs dos meios de comunicao de massa impressionante, cada
vez mais veloz e at mesmo o termo flashback, que significa uma momentnea, instantnea
(flash) volta ao passado (back), indicava h cerca de quinze anos uma cano com certo
tempo de distanciamento. Atualmente, um programa de flasbacks toca canes que foram
!
"#!
amplamente executadas nas rdios no ano anterior. A velocidade dos processos envolvidos na
cadeia produtiva da msica mais alta atualmente do que h 50 anos, caracterstica apontada
nos principais discursos tericos sobre a conjuntura ps-moderna35.
Alm disso, o elemento rtmico (afro-descendente ou no) est presente nos principais
gneros difundidos pela indstria fonogrfica norte-americana/globalizada a partir dos anos
1950, como o rock, o funk norte-americano, os gneros eletrnicos. A percepo esttica
deslocada de um desenvolvimento linear da pea erudita para o aspecto circular da cano
popular que retorna aos mesmos trechos com frequncia. A repetio ocorre no sentido de
levar a um transe que, se no tribal ou meramente uma volta ao aspecto tribal da msica do
perodo ritual/sacrificial (WISNIK, 1989), remete a este tipo de formao.
O aspecto rtmico envolve tambm o uso acentuado do corpo na percepo esttica da
msica da segunda metade do sculo XX. Se entre os sculos XVII e XIX a Europa construiu
inmeras cmaras de concerto (e anteriormente catedrais) com boa formao acstica, pois
eram planejadas para a mais perfeita propagao das obras musicais eruditas (ou sacras), a
segunda metade do sculo XX construiu danceterias e boates em que, ao vivo ou tocadas de
maneira mecnica/eletrnica, a msica serviu para que os corpos suassem no momento da
apreciao esttica. Talvez o termo experincia esttica seja melhor para se aplicar aqui do
que os termos apreciao ou contemplao estticas. Assim como afirma John Dewey
(2005) j na primeira metade do sculo XX, a arte pode ser compreendida como uma
experincia que envolve o artista, a obra e o pblico ou audincia. Msica e teatro so duas
das formas artsticas que necessitam de uma experincia esttica em que pblico e artistas
esto envolvidos simultaneamente. Com relao msica tocada em sistemas de som, o
artista/intrprete no est necessariamente presente, mas outras figuras podem inclusive
ocupar o seu lugar, como os DJs36.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
35
A este respeito, ver especialmente o livro do autor David Harvey citado e discutido em tpico anterior
(HARVEY, 2006).
36
DJ a sigla abreviadora para Disc-Jockey. Normalmente, atribui-se este termo ao profissional que opera as
antigas vitrolas, chamadas tecnicamente de pick-ups no jargo comumente usado no meio musical. A respeito
destes profissionais, o livro Todo DJ j sambou, da jornalista Claudia Assef (2008), apesar de bastante parcial e
com recorte muito especfico sobre a cena eletrnica paulistana, uma importante referncia para se
compreender um pouco mais a respeito desta atividade no Brasil. Se no passado os DJs basicamente escolhiam
as msicas que iriam ser executadas nas boates e festas noturnas, hoje um DJ pode se caracterizar por realizar
diversos malabarismos tcnicos em sua performance. Este o caso do DJ Marlboro, um dos expoentes mais
miditicos e bem sucedidos comercialmente do gnero musical funk fluminense, que em determinadas
apresentaes suas, principalmente na primeira metade dos anos 1990, realizava mixagens de costas ou com uma
camisa cobrindo o rosto, supostamente de olhos vendados. Alm disso, h, nos ltimos anos, DJs que vm se
destacando por organizar compilaes de msicas com a sua assinatura e at mesmo lanando discos autorais,
como outros tradicionais artistas conpositores/intrpretes. Um dos casos internacionais mais notrios o do DJ
Fatboyslim, baixista nos anos 1980 de uma famosa banda pop europeia e hoje um DJ com discos prprios que
realiza shows em espaos para dezenas de milhares de pessoas.
"#!
O prprio nome rap, no original em ingls, uma abreviao para a expresso ritmo e poesia (rhythm and
poetry). Melodias e harmonias no so seu foco principal. A msica das ruas ou som das ruas, como
tambm comumente chamado nos EUA, indica o carter perifrico que o rap possua originalmente. Conforme
foi se integrando indstria cultural, muitos raps passaram a ter formas musicais mais tradicionais misturadas
sua fala. comum hoje ouvir em emissoras de rdio voltadas para o pblico jovem (inclusive no Brasil), raps
norte-americanos em que a fala agressiva e ritmada est misturada a um refro pop cantado em formato tonal.
!!!
!
""!
Grandes empresas transnacionais componentes da indstria fonogrfica. Desde a ltima grande fuso, em
1998, so cinco as majors do disco: Universal, Warner, Sony, BMG e EMI. Todas so tambm pertencentes a
grandes conglomerados do entretenimento, que incluem a produo de outras mercadorias e no somente
relacionadas diretamente a aspectos fonogrficos.
"#!
elemento esttico intrnseco obra em si, mas uma certa relao fonogrfica alternativa com
circuitos de produo que no pertencem cadeia produtiva da msica); b) o mercado
paralelo ou pirata. Se ambos so circuitos ou conjuntos de circuitos de produo ligados a
cenas com maior grau de localidade e menor grau de globalidade, s podem se constituir de
fato pelo amplo desenvolvimento tecnolgico, algo que tambm uma caracterstica psmoderna. Um certo tipo de tecnologia, mais especificamente a informatizao da produo,
o que possibilita uma velocidade, um volume e um grau de manipulao sobre as obras
fonogrficas que supera em muito as possibilidades existentes na poca (anos 1930) em que
Walter Benjamin escreveu seu texto clssico (no que se refere msica). A tecnologia digital
aplicada aos processos de produo sonora permite que a fragmentao ps-moderna atinja a
concepo (canes ou msicas bricoladas), a produo (msica eletrnica de forte apelo
rtmico), a difuso (circuitos independentes ou paralelos), alm da recepo de msica na
contemporaneidade (diferentes dispositivos e suportes materiais que possibilitam a escuta de
msica gravada).
Msica efmera, mercadologicamente formatada, com forte componente rtmico,
fragmentria: a msica ps-moderna aponta para um cenrio em que a prpria discusso sobre
o fim da cano tal como a entendemos (em termos de forma ou mesmo formato esttico)
passa a ser um objeto relevante. Um gnero surgido nesta conjuntura o funk fluminense.
2.2.5. Funk fluminense como gnero musical ps-moderno
O funk do Rio de Janeiro pode ser enquadrado como gnero musical componente de
uma conjuntura ps-moderna. Assim como o rap e outros ritmos de carter eletrnico, o funk
depende da tecnologia para existir. O que se chama comumente de funk carioca um
desdobramento do Miami bass norte-americano, misturado a outros elementos locais. Em
princpio, as batidas eram todas importadas, como o volt mix, o que significa que o funk
fluminense se constitui como elemento transnacional (HERSCHMANN, 2005), fruto de
desterritorializaes e reterritorializaes sonoras (S, 2007; 2008). Alguns DJs viajavam
para Miami (ou encomendavam a amigos que viajavam para o mesmo local) os discos (ainda
em vinil) que estavam na moda, a partir de meados dos anos 1980 (ESSINGER, 2005;
VIANNA, 1997).
Portanto, como gnero, o funk foi importado. Inclusive, o nome funk tambm
proveniente de outro gnero norte-americano, homnimo (SHUSTERMAN, 1998). Com
relao ao que se pode depreender disto que a colagem est no funk fluminense desde a sua
!
"#!
origem, pois se trata de um gnero nomeado a partir de ritmo que balanava os bailes de
subrbio nos anos 1970, promovidos por algumas equipes de som que atuam at hoje nos
circuitos de produo e difuso do funk fluminense. Se o funk norte-americano considerado
uma variao afro-descendente (ou msica negra) do rock, ou ainda uma mistura do rock com
o soul negro dos anos 1960, seu homnimo carioca era mais prximo musicalmente do Miami
bass, j na transio para os anos 1990, quando as msicas comearam a ser compostas em
Lngua Portuguesa. Ou seja, nome de um gnero eltrico tocado nos anos 1970, com forte
componente esttico de origem negra, aliado s batidas de um gnero norte-americano tocado
nos anos 1980, com forte componente esttico de origem latina (j em contexto eletrnico de
ampla hibridizao esttica).
O que se tem ouvido nos ltimos anos da atual dcada muito pouco tem a ver com a
primeira gerao de compositores do funk fluminense. Se as letras romnticas e politizadas
(conhecidas como funk melody) eram as mais frequentes poca (anos 1990), circulam agora
muitas canes pornogrficas e de apologia ao narcotrfico, os chamados proibides.
Tambm se est estabelecendo todo um circuito de produo e difuso de funks de louvor, ou
evanglicos, cujas letras remetem a trechos bblicos.
A respeito da efemeridade, o funk fluminense parece se enquadrar conjuntura psmoderna ao apontar para a cidade do Rio de Janeiro como uma espcie de instantneo dos
acontecimentos ocorridos no presente. Muitas letras no se pretendem duradouras e a poesia
funkeira, embora haja excees (principalmente no chamado funk consciente e alguns funks
romnticos), em geral pouco elaborada. No apenas espelha a pobreza da cidade em termos
de discurso, mas em termos da ausncia de um rebuscamento dos artifcios estticos em sua
concepo. A escolaridade de muitos funkeiros no alta, se comparada a de grandes
expoentes da MPB e do samba atual. Ainda assim, segundo pesquisa recente da FGV39 sobre
os circuitos de produo do funk fluminense, os funkeiros em mdia possuem escolaridade
maior do que a dos ambulantes 40 que vendem produtos na porta de eventos de funk
fluminense. O funk da atualidade, como msica, no parece ser elaborado com o intuito de
durar no tempo e o aspecto da efemeridade ainda cedo (do ponto de vista histrico) para se
comprovar. As canes de funk do Rio de Janeiro da primeira gerao so consideradas
clssicas, apesar de possurem entre doze e vinte e dois anos, na maior parte dos casos.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
39
"#!
41
42
"#!
que passa a ser divulgado pelos principais empresrios do gnero43 recebe um tratamento
sonoro (em termos fonogrficos) que inclui teclados e outros instrumentos. Os arranjos neste
caso podem at se constituir como mais elaborados, mas a prpria concepo do funk e os
hbitos envolvidos na criao cotidiana dos MCs apontam para uma precariedade em termos
de conhecimento musical a respeito de vrios instrumentos e ferramentas. Usando uma batida
gravada em casa, ou at mesmo somente a partir de sua voz, o funkeiro compositor elabora
melodias que tm como slida base as batidas, o ritmo. Em alguns casos, a letra tambm
supera os aspectos meldico/harmnicos e constitui canes que podem at ser classificadas
como massivas (as da primeira gerao, por exemplo).
Porm, se desde os anos 1990 uma certa precariedade ou crueza esttica esteve
atrelada ao funk fluminense como gnero (devido aos aspectos sociohistricos de sua cena
local), este desvio com relao a outros gneros que se pretendem radiofnicos levou a um
acentuado uso do funk como elemento esttico que exerce grande fora nos bailes, mas cuja
apreciao pode ser difcil para quem no vive aquela cena diretamente (inclusive uma parte
significativa dos setores mdios da populao do Rio de Janeiro). No h um
desenvolvimento meldico/harmnico em boa parte da produo funkeira da atualidade,
principalmente nos funks pornogrficos, de apologia ao trfico e nos funks nonsense.
Esta ltima categoria talvez seja a mais interessante de se analisar ao elaborar esta
articulao entre o funk como gnero e a conjuntura ps-moderna. No final dos anos 1990,
alguns CDs oficiais de equipes de som relacionadas aos circuitos de produo do funk
fluminense continham sobretudo as chamadas montagens: as batidas de funk eram usadas
como base para colagens sonoras de contedos previamente gravados. Poderia ser a fala de
um funkeiro no baile, uma fala retirada de um filme ou programa de televiso etc. Eram funks
que no possuam sentido linear em suas letras, nem mesmo letras propriamente. Estas
msicas constituam um exerccio esttico dos DJs, que usavam sua habilidade para tornar
musicais certos trechos sonoros que no haviam sido concebidos para isto. A bricolagem era
constitutiva deste tipo de msica. O mais impressionante que, passados cerca de dez anos,
alguns compositores do funk fluminense comearam a usar os efeitos estticos da montagem
ao compor suas msicas. Destas, os funks de MC Buffalo Bill e MC Tvez se destacam, por
serem msicas que tocaram bastante em uma emissora oficial de rdio no ano de 200844 e que
tambm no possuem uma letra linear. Repetem o mesmo trecho sistematicamente e no
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
43
Marlboro, da Big Mix, e Rmulo Costa, da Furaco 2000, so ainda os grandes representantes deste segmento
nos circuitos de produo funkeiros.
44
A emissora em questo a rdio da Furaco 2000, localizada (at meados de 2012) em 107,1 no dial
radiofnico do Rio de Janeiro.
"#!
"#!
vendas ilegais, camels (ambulantes) piratas. Ou mesmo depois de gravadas de forma mais
leve, assimilvel (ou suportvel) pelas instituies legais, as verses consideradas originais s
so veiculadas de forma paralela.
Se o funk fluminense assusta por ser um elemento paralelo, importante ressaltar que
o contexto de produo remete a todo um mercado de drogas e armas paralelo que antecede o
funk como gnero musical. Enquanto crnica social da metrpole urbana contempornea,
uma parte considervel das letras de funk refere-se justamente a este paralelismo, inclusive
nomeando as faces do narcotrfico e afirmando seu poder regional.
Por outro lado, importante ressaltar que este lado paralelo do funk fluminense mais
relativo criminalidade no obscurece por completo outras formas de discurso que tambm
so amplamente encontradas neste gnero musical. Inicialmente, o autor deste estudo dividiu
o funk fluminense por vertentes temticas, baseando-se nas letras reunidas pelo prprio
pesquisador nos ltimos quatro anos. O funk do Rio de Janeiro que circula atualmente
compreendia, ento, nesta classificao, nove categorias: a) consciente (politizado, de
denncia social); b) proibido (ou rap de contexto, cuja letra remete diretamente ao
narcotrfico); c) pornogrfico (s vezes, chamado tambm de proibido); d) sensual, ertico
ou de duplo-sentido (no diretamente pornogrfico, mas operando uma erotizao mais sutil e
debochada, assim como fazem tambm as famosas marchinhas de carnaval do Rio de Janeiro
h dcadas); e) irnico (onde o humor no est associado a temas erticos); f) romntico
(tambm chamado de funk melody); g) nonsense (montagens sonoras cuja letra uma
apropriao de dilogos ocorridos em bailes funk, em filmes etc., constituindo-se como
bricolagem e sem uma construo textual que remeta a enunciado discursivo especfico); h)
funk de recado (variao do proibido com a caracterstica especfica de veicular recados de
uma faco do narcotrfico a outra); e i) funk gospel (mensagens de louvor evanglicas).
Durante a pesquisa, em duas visitas aos estdios da FM O Dia45, no centro da cidade, para
observar de perto a apresentao do programa da Furaco 200046 nesta rdio, atravs de uma
conversa com trs DJs da Furaco e um operador de som, o autor deste estudo descobriu o
que veio a chamar de dcima vertente temtica do funk fluminense: funk infantil.
Mas de que trata especificamente esta terminologia? Apresenta-se aqui uma
introduo analtica destas vertentes, com a apresentao de um exemplo de msica inserida
em cada uma delas. preciso antes, porm, deixar claro que: 1) o aumento de uma
pluralidade de discursos no funk se fez gradualmente e, devido ao carter paralelo de boa
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
45
46
Estas visitas ocorreram nos dias 16 e 17 de dezembro de 2010 e sero tratadas no captulo 4 desta Tese.
O programa em questo ser analisado no captulo 4 desta Tese.
"#!
parte de sua produo, no exatamente uma tarefa fcil historiografar o ano exato das
composies; 2) possvel colocar todos os funks em dois grandes grupos, os proibidos e os
permitidos, incluindo nestes as subdivises temticas; 3) o modo como as divises foram
elaboradas fruto de uma formao acadmica e pretende existir como elemento de anlise
em contextos acadmicos, no havendo uma adequao completa de termos entre os que
vivenciam o funk fluminense em seu cotidiano47 e este estudo (embora algumas destas
pessoas compreendam bem o que o autor quer dizer, quando da apresentao oral desta
classificao em meio a entrevistas com DJs e MCs, e no discordem da classificao, em
geral); 4) o vis acadmico desta classificao, que busca compreender elementos essenciais
do funk fluminense em termos de discurso, esquemtica, sendo que no cotidiano dos
funkeiros, o hibridismo entre diferentes vertentes pode ser encontrado cada vez mais, de
modo que algumas msicas se enquadram em mais de uma categoria apresentada abaixo; 5)
as canes apresentadas como evidncia emprica das vertentes temticas que compem a
classificao aqui adotada possuem em comum o fato do autor deste estudo no conhecer
pessoalmente nenhum dos funkeiros cujas canes foram escolhidas48.
2.3.1 Funk consciente
O que se chama comumente de funk consciente (em linguagem cotidiana) so msicas
cuja letra apresenta uma mensagem caracterizada por questes poltico-culturais. Tambm
podem ser chamadas de funks politizados e temas como gnero (raramente), etnia (a questo
de ser negro no Rio de Janeiro) e classe (a questo de ser morador de favela, trabalhador)
permeiam esta vertente. O funk fluminense como gnero iniciou sua trajetria bastante
vinculado questo territorial, pois nos festivais promovidos pelas principais equipes de som
no incio dos anos 1990, dentre elas a Furaco 2000, e clubes da Zona Norte e da Zona Oeste,
como o CCIP de Pilares, havia um concurso para escolher o melhor funk daquele baile e
normalmente as disputas eram entre MCs ou duplas de MCs de comunidades (leia-se favelas)
diferentes, geralmente rivais. A rivalidade se dava pela condio territorial prxima (meu
bairro melhor do que o seu...), havia um carter adolescente (ou jovem) nesta situao e,
durante os anos 1990, desenvolveu-se o chamado baile de corredor, onde turmas de favelas
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
47
Em Antropologia, o termo que designa estas pessoas nativos, embora no se pretenda us-lo aqui.
Trata-se de uma opo metodolgica usada somente neste primeiro captulo do estudo. Como o trabalho no
campo envolve uma subjetividade que aproxima o pesquisador dos sujeitos que produzem e difundem o funk
fluminense, as letras de funk usadas nos prximos captulos foram escolhidas quando o autor deste estudo j
conhecia alguns dos funkeiros autores aqui citados.!
48
"#!
Uma busca no site de vdeos Youtube com os termos baile funk de corredor encontrou 34 vdeos, dentre eles
o seguinte: http://www.youtube.com/watch?v=KFJUlDYo_Ho, consultado em 10/01/2011. Neste vdeo, podese ter uma rpida viso do que era um baile de corredor entre duas galeras de favelas diferentes.
"#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
50
!
!
"#!
Esquecer os atritos
Deixar a briga pra la
E entender o sentido quando o dj detonar
(solta o rap dj)
Refro:
Era s mais um silva que a estrela no brilha
Ele era funkeiro
Mas era pai de famlia
Era um domingo de sol
Ele saiu de manh
Pra jogar seu futebol
Levou uma rosa pra irm
Deu um beijo nas crianas
Prometeu no demorar
Falou pra sua esposa que ia vir pra almoar
Refro
Era trabalhador, pegava o trem lotado
E a boa vizinhana era considerado
E todo mundo dizia que era um cara maneiro
Outros o criticavam porque ele era funkeiro
O funk no modismo
uma necessidade
pra calar os gemidos que existem nessa cidade
Refro
E anoitecia ele se preparava
pra curtir o seu baile
Que em suas veias rolava
Foi com a melhor camisa
Tnis que comprou suado
E bem antes da hora ele j estava arrumado
Se reuniu com a galera
Pegou o bonde lotado
Os seus olhos brilhavam
Ele estava animado
Sua alegria era tanta
Ao ver que tinha chegado
Foi o primeiro a descer
E por alguns foi saudado
Mas naquela triste esquina
Um sujeito apareceu
Com a cara amarrada
Sua mo estava um breu
Carregava um ferro
Em uma de suas mos
Apertou o gatilho
Sem dar qualquer explicao
E o pobre do nosso amigo
Que foi pro baile curtir
""!
"#!
"#!
"#!
vez o caso da Nova Holanda exemplar: sair em um sbado por volta das 22:00h para pegar
um nibus na Av. Brasil, cercado por favelas ocupadas por faces rivais, pode significar um
risco muito grande para determinados moradores. O baile , contudo, realizado dentro da
prpria comunidade, alguns inclusive na rua, a cu aberto. Nem preciso dizer que so bailes
com entrada gratuita e que a segurana destes eventos desempenhada pelos prprios
membros das faces que ocupam a regio.
Voltando questo das relaes entre narcotraficantes e MCs (leia-se compositores e
intrpretes de funk), chama a ateno o fato de que no h imposio, mas benefcios de
ambas as partes. O autor deste estudo no teve acesso a nenhum contrato formal ou
depoimento gravado que acusasse determinado MC de pertencer a faco X ou Y. Porm, em
conversas em off aps a gravao de entrevistas e em diversos depoimentos informais,
percebeu-se que h uma clareza muito acentuada com relao a quem pertence a qual grupo.
Isto porque, no caso dos DJs de equipes como Furaco 2000, por exemplo, dependendo da
regio da cidade, mesmo em casas de shows legalizadas, evita-se tocar determinadas msicas.
H reas de neutralidade, mas h reas onde a demarcao das faces clara. Fortalecer o
rival em sua prpria casa no aceitvel e, quando h MCs ligados a faces criminosas,
estes no podem se apresentar em reas rivais. Um MC ligado ao funk consciente que no
quis se identificar com relao a esta informao, exibiu para este pesquisador alguns DVDs
proibidos (piratas) em sua casa, localizada em uma favela na Zona Oeste do Rio de Janeiro.
Em um deles, uma bela e polmica MC instigava, ao vivo no palco, os frequentadores do
baile a usarem drogas. Em outro, um tambm polmico MC trajava uma camisa plo cor de
rosa da marca Lacoste e cantava versos referentes a uma faco criminosa (CV). A camisa,
poca (julho de 2009), custava cerca de R$ 250,00, caso fosse original. Segundo o MC que
exibiu o DVD, trata-se de um smbolo de status e aquela dificilmente seria uma camisa falsa.
Segundo no s o exibidor do DVD, mas diversos outros MCs no ligados ao narcotrfico e
tambm apresentadores de shows em casas noturnas de funk, as faces fortalecem (do
apoio) aos MCs parceiros, o que pode significar dinheiro, promoo de bailes para que o
mesmo MC se apresente, alm de outros tantos benefcios. Devido ao carter informal no qual
estas relaes se do, normalmente difcil determinar oficialmente o que advm dos poderes
paralelos ou no. Porm, no meio profissional do funk fluminense, as pessoas sabem quem
quem. No costuma haver depoimentos ou opinies desencontrados a este respeito. As
prprias msicas so uma evidncia de que h proximidade entre os MCs e poderes paralelos.
Algumas, de forma inequvoca;
"#!
6) Em geral, o discurso do funk proibido exalta uma determinada faco (ou famlia,
movimento, contexto) contra as outras, mas, apesar de algumas letras fortes e, em alguns
casos, interessantes do ponto de vista potico, no h uma ideologia contrria ao movimento
do capital ou algum fundamento contra-hegemnico que sustente a guerra do narcotrfico.
No se trata de construir um mundo diferente do ponto de vista sociolgico, mas de ocupar
espaos neste mundo onde o movimento do capital se constituiu como hegemnico. E, como a
forma aparente do valor de mais fcil identificao o dinheiro (assim como Marx a
apresenta ao explicar a mercadoria e seus valores de uso e de troca relativo e equivalente
logo no livro I de O Capital (MARX, 2010, p. 57-105), trata-se este de um elemento
privilegiado neste contexto. Tanto MCs ligados a esta vertente como narcotraficantes querem
encher seus bolsos de dinheiro e participam, indireta ou diretamente, de um negcio muito
lucrativo inclusive para cidados que nem moram nas favelas;
7) Assim como se falar mais adiante (com relao aos funks pornogrficos), quando
um MC consegue contrato com uma equipe de som/produtora do funk, sabe que ter de fazer
verses permitidas de seus funk proibides, sem mencionar diretamente as faces do
narcotrfico. Portanto, circulam verses diferentes da mesma msica: uma nos bailes e CDs
piratas; outra nas rdios e produtos fonogrficos oficiais lanados pelos produtores de funk
fluminense.
Alguns bons exemplos de funk proibido so o Proibido CV53 e a msica Famlia
grande e complicada, de MC Smith54. A primeira atribuda ao prprio Comando Vermelho
no endereo eletrnico citado; a segunda possui uma verso que tocou na emissora de rdio
Furaco 2000, no ano de 200855. Abaixo, a letra desta msica, que cita diretamente a faco
criminosa e o nome de alguns traficantes foragidos:
Famlia Grande e Complicada
Famlia grande e complicada
Vermelho ns que t
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
53
"#!
os mm bolado
a famlia do Ph
Famlia grande, complicada
Vermelho ns que t
os mm bolado
o FB e o MK
Os MM aqui da Penha
pura disposio
2k, gamb, o Jambrin
o 2D e o Ribo
SBP e o Alanzinho
na conteno da ladeira
um portando um para fau
e o outro robler de loleta
Cu azul meu papo reto
os MM mete bala
Da bazuca o Roni e o Foca
o Mosquitinho da marata
Os cu azul aqui da Penha
ficam super assustados
5 dias de tiroteio
e vrias bombas no blindado.
(amassou a tampa da panela!)
Na floresta a bala come
vou dizer para vocs
o Dirigi e o Junete
De meiota e de g3
Na Mer, na rua 8
L na fel no Chatubo
Os MM aqui da Penha caador de caveiro
O Linguiinha o f do Rato
O Bob, o Regi e o PG
Deu tiro no bobolinha
E botou os vermes pra correr
Falta o Sam meu Pelezim
o Prian e o vital
atacaram as 5 Blazers da Fora Nacional
Os MM aqui da Penha
tudo colombiano
sai da frente cu azul que o MK e o Fabiano!
"#!
meios hegemnicos de difuso, leia-se indstria cultural (pelo menos a oficial), para boa parte
do senso comum as duas vertentes so a mesma coisa. comum ouvir pessoas de classes
sociais distintas da dos funkeiros usando o termo proibido para nomear ambas as vertentes
temticas do gnero. Porm, h diferenas consistentes. Se o universo do funk fluminense
possui um certo paralelismo com relao aos produtos culturais da mdia hegemnica, ambas
as vertentes apontam para um linguajar, atos e sujeitos que todos ns sabemos que existem de
forma concreta, mas que muitos de ns no querem admitir (inclusive dentro das prprias
favelas).
Uma novela das oito, por exemplo, normalmente possui poucos atores negros e os
padres de beleza hegemnicos do ponto de vista simblico so oriundos de uma mescla
europeia mais acentuada do que realmente se v na maior parte do cotidiano de uma cidade
como o Rio de Janeiro. Alm disso, predomina a famlia nuclear e o adultrio visto como
traio. Nem sempre, na vida real de uma favela ou dos subrbios de um modo geral, o que
ocorre isto. Um universo de mes solteiras, em que os pais sumiram, fugiram, morreram,
esto presos etc. algo muito comum em locais como favelas. Embora realmente haja muita
msica, alegria, esporte e outras atividades nestes locais, momentos alegres e pouco retratados
nos noticirios hegemnicos, que transmitem sobretudo o clima de tenso relacionado ao
narcotrfico e estigmatizam as favelas como locais a serem evitados (aumentando a ponte
social que, por questes de classe, j existe de forma acentuada), a favela um local onde h
um nmero significativo de delitos (muitos nem chegam a ser oficialmente registrados) e
onde as regras de convivncia parecem um tanto quanto diferentes do que se aprende na
escola. Em geral, so locais de baixa escolaridade e de difcil acesso a uma educao formal
continuada.
Resta o sexo. Sexo no algo ilegal como o narcotrfico. smbolo de status em
diversos contextos sociais (no apenas na favela) e algo fcil de se realizar, sem grandes
custos e, de fato, apesar de todo o desenvolvimento social que o mesmo obviamente possui,
algo natural. Como seres vivos que se reproduzem de forma sexuada, os seres humanos dos
mais diferentes contextos fazem sexo regularmente. Nada de to estranho ento que, em local
onde possuir determinados bens de consumo ou de servio (incluindo lazer) seja menos fcil,
o sexo seja uma atividade bastante valorizada. Alm disso, uma parte significativa dos
frequentadores de bailes funk est na categoria sociolgica de jovens. Assim, descobertas de
ordem sexual e um certo vigor com relao a este mesmo assunto so comuns neste universo.
O que o funk fluminense faz no inventar um sexo inexistente (na favela ou fora
dela), mas retrat-lo de forma crua e direta. E isto impressiona e possui certo grau de ousadia.
!
"#!
H mulheres no funk fluminense que cantam o fato de terem liberdade sexual e escolherem o
parceiro que quiserem. Porm, esta liberdade muitas vezes cantada de forma associada
obteno de dinheiro. Se a mulher estiver pagando o motel, por exemplo, ela faz o que
quiser ou manda o parceiro fazer. Quando a relao no de dinheiro, muitas vezes as letras
discutem o fato de que as mulheres que cantam saem com os homens casados de outras
mulheres. No h uma discusso aprofundada sobre gnero neste tipo de funk. msica para
danar em uma cidade de temperatura quente e considerada sensual e o funk reflete esta
sensualidade em uma poca onde at mesmo a mdia hegemnica, extremamente
conservadora, permite uma banalizao oficial do sexo. Concursos para escolher a nova
garota da banda o Tchan, h cerca de dez anos, j apresentavam canes de duplo-sentido e
mulheres em trajes sumrios simulando movimentos de ordem sexual na TV. Isto sem contar
a vasta gama de gincanas em horrios vespertinos (incluindo domingo) em que a presena da
sexualidade inegvel, ainda que no seja apresentada de forma to crua e direta.
Os funks pornogrficos, neste sentido, so bastante honestos. Suas letras contam
algumas verdades do cotidiano das favelas e bailes que dificilmente seriam contestadas. As
pessoas saem para se divertir, namoram, transam, tm relaes casuais, algumas com pessoas
comprometidas etc. As letras so assustadoras para quem as ouve pelas primeiras vezes, mas
algumas parecem divertidas depois de algumas audies. Afinal, quem no trepa, mesmo
nas classes mais abastadas ou donas dos meios de produo? No se trata de msicas para se
ouvir em casa de forma calma, mas que ganham sentido na pista junto s roupas curtas das
mulheres e o remelexo generalizado. Trata-se de msica para adultos, sem sombra de dvida.
Alguns exemplos neste caso so os funks cantados pela MC Tati Quebra-Barraco,
como Espanhola 56 e pelo conjunto feminino Gaiola das Popozudas, como Solta essa
porra57. Algo de muito importante com relao ao funk pornogrfico o fato de este no
poder ser veiculado oficialmente. Assim, em geral, existem as chamadas verses light (como
no caso j citado de alguns proibides), em que a linguagem crua substituda por palavras
acessveis. Um exemplo importante a cano citada acima Solta essa porra, cantada pelo
grupo Gaiola das Popozudas juntamente com o MC Copinho. A verso pornogrfica possui
este ttulo, enquanto a verso light (que poderia ser enquadrada na classificao de funk
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
56
"#!
sensual, que se ver a seguir, por no ser explcita) chama-se Solta esse ponto58. Porm, os
sons de fundo (gemidos, por exemplo) tm sido to frequentes nas verses light executadas
em rdios massivas nos ltimos cinco anos, que estas vm se tornando cada vez mais
explcitas em sua ambincia sonora. As palavras so trocadas, mas a sensao de se estar
ouvindo uma cano proibida. O limiar tnue e a atmosfera sexual intensa.
Como exemplo desta vertente, abaixo est a letra da msica Siririca, de Tati Quebra
Barraco59, bastante explcita:
Siririca
Eu vou tocar uma siririca
E vou gozar na sua cara!
"Vambora" embora pardal!
Eu vou chupar sua piroca
E vou tomar vara de guarda!
Vai mamada! Vai mamada!
Eu vou tocar uma siririca!
Eu gozar na tua cara!
Vai mamada! Vai mamada!
Eu vou dar minha buceta bem devagarinho,
Mas o que eu quero mesmo piroca no cuzinho.
Abre as pernas! No se espanta!
Vem gozar na minha garganta!
Vai potranca! Vai potranca!
Eu vou chupar sua piroca
E vou tomar vara de guarda!
Vai mamada! Vai mamada!
Eu vou tocar uma siririca
E vou gozar na sua cara!
Vai mamada! Vai mamada!
Eu vou dar o meu cuzinho!
Eu vou dar minha xoxota,
Mas o que eu quero mesmo
E chupar sua piroca.
Abre as pernas! No se espanta!
Vem gozar na minha garganta!
Vai potranca! Vai potranca!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
58
"#!
"#!
traz um elemento malicioso que a cultura popular do Rio de Janeiro carrega certamente h
dcadas. As marchinhas de carnaval dos anos 1950 e 1960 j possuam esta malcia (Maria
Sapato, Olha a cabeleira do Zez etc.). Talvez a temtica no fosse a mesma. Falava-se
muito mais da questo de opo sexual de maneira jocosa. Hoje, esta no parece ser mais a
grande questo sexual dos bailes. O funk pouco trata de homossexualismo, embora j existam
reapropriaes do funk fluminense em outras regies do Brasil que discutem este tema mais
abertamente.60
Recentemente, mais especificamente na ltima metade da dcada de 2001-2010, a
relao entre esta sensualidade e os funks pornogrficos passou a ser muito intensa. Como
aumentaram os canais de difuso do funk fluminense em meio a indstria cultural, com uma
emissora como a Furaco 2000 e diversos programas da mesma equipe e de outros produtores
e DJs em rdios de grande audincia como a FM O Dia e a Beat 98 FM, percebe-se um
aumento das verses light para canes de letras mais explcitas. Se as msicas pornogrficas
circulam fonograficamente em ambulantes de forma ilegal, assim como os proibides, as
verses mais leves so gravadas e apresentadas nas rdios oficiais e em CDs e DVDs que
circulam de forma legalizada. Mas o que chama a ateno que cada vez mais as letras leves
esto ficando prximas do explcito, se no pelas palavras usadas, pelo sentido total dado s
frases e pela atmosfera criada por gemidos e outros sons, alm da forma de cantar dos
prprios intrpretes.
Um bom exemplo desta vertente o funk Aula de Ingls, do conjunto Bonde do
Vinho61, em que a letra conta a histria de uma moa que est aprendendo Ingls e, ao
mostrar o resultado de seu aprendizado, as tradues das palavras peixe, bola e gato,
faladas em sequncia, ganham a conotao de duplo-sentido, remetendo frase fiz boquete,
que indica uma felao. Abaixo est a letra desta msica como exemplo desta vertente do
funk fluminense:
Aula de Ingls
Vamo dana geral!!!
Vem com o bonde do vinho
Se tu quer se divertir
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
60
H cenas funkeiras em outras regies do Brasil, em locais como Minas Gerais, Curitiba e Braslia. Nestas, h
bandas em que a temtica homossexual aparece com mais frequncia, como nas msicas do Sapabonde.
61
A letra da msica pode ser acessada em: http://letras.terra.com.br/bonde-do-vinho/165121/, consultada em
10/01/2011; e o vdeo com a msica em: http://www.youtube.com/watch?v=ED8zjsNlvdw, consultada em
03/11/2010.
""!
Se tu saca de ingles
Me ajuda a traduzir
Essas trs palavras
Que eu vou falar pra voc
Traduza para mim
E demonstre o seu ingls
Refro:
O que que peixe ( fish)
O que que bola ( ball)
O que que gato ( cat)
(fish ball cat)
Eu pergunto e voc repete
(fish ball cat)
Eu pergunto e voc repete
(fish ball cat)
Vou pergunta mais uma vez
Gata quero que tu repete
(ei t surdo fish ball cat)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
62
"##!
Cabelo Encolheu
Eu vou mandar um papo reto, essa vai para os guerreiros
Que tem uma mulher que vai no cabelereiro
Gastou trinta reais. sabe o que que aconteceu?
Ih, choveu... cabelo encolheu (todinho)
Ih, choveu... cabelo encolheu!
Vou mandar um papo reto, gatinha v se me escuta
Se voc fez escova v se leva o guarda chuva!
no t de ca, gata no t de gracinha
Se voc fez implante alisante ou chapinha!
Tome muito cuidado sabe o que que aconteceu?
Ih, choveu! cabelo encolheu...(todinho)
Ih, choveu! cabelo encolheu...
Para as princesas do baile um beijo no corao!
Voc que vaidosa e vai sempre no salo
Pretinha, bonitinha, do cabelo de hen...
Se tu marcar pra mim, gata eu saio com voc...
As gatinhas do baile sempre me fortaleceu
Ento...
Ih, choveu! cabelo encolheu...(todinho)
Ih, choveu!
"#"!
O funk romntico uma descendncia direta das canes do chamado Miami bass que
adentraram as pistas dos bailes de funk do Estado do Rio de Janeiro a partir da segunda
metade dos anos 1980. Em princpio, estas canes serviam para danar e, com o passar dos
anos, ainda na dcada de 1980, os frequentadores de bailes comearam a cantar por cima do
refro em Ingls de algumas destas msicas letras em Portugus que lembrassem sonoramente
a letra original (VIANNA, 1997). Deste modo, apropriavam-se de um contedo estrangeiro e
aproximavam-no da cultura local. Em geral, estas falas em Lngua Portuguesa informal eram
jocosas e brincavam com o lado ertico e debochado j expresso anteriormente neste trabalho.
O funk fluminense, mesmo quando ainda nem era de fato totalmente carioca, no se pretendia
cano sria ou algo de grande durabilidade. Entretenimento efmero, consumvel
instantaneamente nos bailes, baseado em batidas eletrnicas, com letras em Ingls e breves,
mas impactantes trechos em Portugus no refro, cantados em unssono por quase todo o
baile, sem grandes mensagens lineares: um elemento cultural que se desenvolveu a partir de
uma sensibilidade que se poderia chamar de ps-moderna (como visto nos tpicos anteriores
deste captulo).
Porm, a partir do momento em que passaram a existir canes inteiras usando as
batidas do Miami bass, mas cantadas em Lngua Portuguesa, boa parte delas era constituda
de uma verso em Portugus de msicas j existentes em Ingls (Spring Love, de Steve B.,
e Bleeding Heart, de Bardeux, so dois exemplos de canes que possuem estas
caractersticas). Eram engraadas, voltadas para o humor, incluam elementos sensuais ou,
muitas delas tambm, romnticas.
Sendo ento uma das primeiras vertentes a se desenvolver e servir como exemplo do
funk do Rio de Janeiro, os funks romnticos eram inspirados diretamente no Miami bass, no
apenas no que se refere s batidas, mas tambm temtica das letras, visto que o Miami bass
possua inegavelmente letras romnticas sobretudo para a populao descendente de latinos
morando em Miami. Nomes como Steve B., Trinere e Tony Garcia cantavam o amor sobre
batidas eletrnicas e com arranjos de teclados sintetizadores e baixos sintetizados: o funk
fluminense de muitos MCs como Marcinho, Vincius e Andinho, Marcio e Gor, dentre
outros, possua estas caractersticas. Talvez em alguns casos com batidas mais cruas, sem as
camadas de teclados e a produo mais bem elaborada do Miami bass; mas, de um modo
geral, era bem parecido.
Trata-se de letras romnticas como quaisquer outras e, certamente, possvel fazer
verses destas canes de funk fluminense com muita facilidade em outros ritmos/gneros
musicais, coisa alis que j foi feita por Adriana Calcanhoto (Fico Assim sem Voc,
!
"#$!
cantada originalmente pela dupla Claudinho e Buchecha), Celso Fonseca (Ela s pensa em
beijar, cantada originalmente por MC Leozinho) e pelo grupo Kid Abelha (Quero te
encontrar, cantada originalmente por Claudinho e Buchecha), por exemplo. Musicalmente,
so as canes mais assimilveis do funk fluminense, pois possuem maior semelhana em
termos de estrutura com outros gneros de formato radiofnico.
Alguns exemplos desta vertente so Conquista e Nosso Sonho, da dupla
Claudinho e Buchecha64.
Abaixo, como exemplo desta vertente, est a letra de Nosso sonho, da citada dupla
Claudinho e Buchecha. H referncias a vrias comunidades onde havia bailes funk poca
(1995), alm de contar uma histria de amor que envolve o cenrio dos bailes e da vida
artstica dos MCs. A ltima estrofe, particularmente, apresenta uma metfora para a diferena
de idades entre o MC e a musa amada que bastante peculiar:
Nosso sonho
Gatinha, quero te encontrar, vou falar, sou Claudinho
Menina Musa do Vero, voc conquistou o meu corao, t vidrado, hoje eu sou, um Buchecha
apaixonado.
Naquele lugar, naquele local, era lindo o seu olhar
Eu te avistei, foi fenomenal
Houve uma chance de falar
Gostei de voc quero te alcanar
Tem um m que, fez o meu hospedar
Nossas emoes, eram ilcitas
Que apesar das vibraes
Proibia o amor, em nossos coraes
Ziguezagueei no vira, virou voc quis me dar as mos, no alcanou
Bem que eu tentei, algo atrapalhou a distncia no deixou
Foi com muita f, nessa ilustrao, que eu no dei bola para a iluso.
Homem e mulher, vira em inverso bate forte o corao
Tumultuado o palco quase caiu
Eu desditoso, e voc se distraiu
Quando estendi as mos, pra poder te segurar
J arranhado e toda hora vinha uma
A impresso que o palco era de espuma
Voc tentou chegar, no deu pra me tocar
Refro:
Nosso sonho no vai terminar
Desse jeito que voc faz
Se o destino adjudicar esse amor poder ser capaz, gatinha
Nosso sonho no vai terminar
Desse jeito que voc faz
E depois que o baile acabar, vamos nos encontrar logo mais
Na Praa da PlayBoy, ou em Niteri.
Na fazenda Chumbada ou no Coez.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
64
Letra e msica de ambas podem ser acessadas, respectivamente, em: http://letras.terra.com.br/claudinhobuchecha/45301/ e http://letras.terra.com.br/claudinho-buchecha/45307/. ltima consulta em 03/11/2010.
"#$!
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
65
muito difcil atestar uma legalidade absoluta na produo e difuso destes discos, visto que a relao entre
produtores e msicos no que diz respeito aos direitos autorais sempre foi bastante complicada no funk conhecido
como carioca, alis como tambm na indstria cultural de um modo geral.
"#$!
normal do mundo. Alm das pistas dos bailes, estes MCs se apresentam ao vivo com este
repertrio.
Como exemplos desta vertente podem ser apresentados a Montagem Buffalo Bill
Bonde do Rinoceronte, do MC Buffalo Bill66 e a msica Pam Pam67, de MC Tvez, cuja
letra est reproduzida abaixo:
Pam Pam
Pam pam pam ram ram pam ti pam pam
Pam pam ti pam pam pam
Pam ram ram pam ti pam pam
Pam-pam-pam pam ram ram pam ti pam pam pam
Pam pam ti pam pam pam
Pam ram ram pam ti paaaaaaaaaaaam
Divulgaram o sabozinho as novinhas danam pampa
Dj Bule Dj Buga
Pam ram ram pam ti pam pam pam
Divulgaram o sabozinho as novinhas danam pampa
Agora o bonde todo,
Pam ram ram pam ti, pam pam
Pam pam ti pam
todo mundo
Pam pam ti pam
os amigos
Pam pam ti pam
essa vale pros amigo e pra mulher
Pam pam pam ram ram pam ti pam pam
Pam pam ti pam pam pam
Pam ram ram pam ti pam pam
Foi assim mulher, foi assim
Ver o bonde danando se liga e dana pampa
Pras novinhas solteira pam ram pam ti pam pam pam
Divulgaram o sabozinho as novinhas danam pampa
Agora o bonde todo pam ram ram pa ti pam pam
Ao som do atabaque as novinha gosta pampa
Te liga ...
Pam pam pam ram ram pam ti pam todo mundo
Pam pam ti pam pam pam
Pam ram ram pam ti pam
o bonde fez a novinha de mulher
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
66
!
!
"#$!
"#$!
68
Muito usada tambm no rap, a tcnica de beatbox consiste em fazer batidas com a boca, imitando o som de
batidas eletrnicas, para que o MC (termo originado no rap) fale a letra por cima desta base. No caso do funk
fluminense, comum o beatbox ter sido gravado previamente e funcionar como batida eletrnica para as
msicas.
"#$!
"#$!
recado. O que os define ento e por que escrever a respeito deles? Funks de recado so
literalmente armas de guerra do discurso. Apresentam recados de uma faco a outra e
circulam com o objetivo de cantar vitrias antecipadas e planos de ataque. No to fcil
obter informaes a respeito da veracidade de suas letras e muitas vezes, a no ser nas
prprias favelas, esta subvertente do proibido circula de celular para celular e de computador
para computador, mas as referncias quanto a quem est cantando e se a mensagem descrita
verdadeira no so to evidentes ou fceis de se evidenciar com certeza. A polcia do Rio de
Janeiro, por ocasio das recentes ocupaes em complexos de favelas no final de 2010,
divulgou atravs da mdia hegemnica que MCs cantariam determinadas letras para confundir
a polcia a respeito das futuras aes da faco representada pelos mesmos MCs. um
assunto controverso, mas o fato que as letras impressionam, devido referncia imediata e
especfica a invases que ocorreriam nos prximos meses.
Como exemplo desta vertente, est reproduzida abaixo a msica A ponto 30 t na
Penha, atribuda ao MC Smith71, j citado anteriormente neste trabalho. H meno direta na
letra ao fato de que agora h uma determinada arma de grosso calibre em posse da faco CV
e que esta vai invadir outra localidade:
A Ponto 30 Ta Na Penha
Pois se liga no papo reto
Esse o morro do chadubo
Aqui na Penha o MK de g3 e AK trovo
La todo mundo sabe que a penha t fortemente
Forte a brao pra Pikap terra chat e remetente
Realidade pra ser dita
Eu falo pra voc no complexo da penha
o MK e o dc
Eu vou falar mais 1x oi mete bala na zetam
E por isso que eu falo que a penha talib
Oi forte abrao para o porco e tambm para o azeitona
Saudade Japeli e do meu mano toma-toma
Pois no vai ficar assim
O que fizeram com os amigos
Pois a xatuba t pesada e aqui na penha
Vrios bico
Quando espulsa os Adelaide toma a vila do Joo
E mostra para o pinhero que La s tem cuzo
O bico j t no leo S de sal e HK
Quem vem puxando o bonde o dc e o MK
Prica j t peitando e deu toque de recolher
E ele j t ligado e Lucas vai virar Cv
Lucas vai virar cv, Lucas vai virar CV
Rocinha 4 toque o 5 vai virar CV
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
71
""#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
72
Esta discusso foge aos limites e objetivos deste estudo e no ser realizada no mbito desta Tese.
A letra da msica pode ser acessada em: http://letras.terra.com.br/mc-iasmim-david-bolado/1588018/,
consultada em 09/01/2011; e o vdeo em que aparece a MC Iasmim pode ser acessado em:
http://www.youtube.com/watch?v=4DPvJr3QoV8&feature=related, consultado em 10/01/2011.
73
"""!
""#!
estabelecido. Assim, um grande artista musical, o chamado msico, pode, ao mesmo tempo,
representar a singularidade do acontecimento que a sua obra, que faz com que ela se
destaque de outras obras da mesma poca/contexto sociocultural, mas tambm representar a
exemplaridade do conjunto de msicos ou msica produzida neste mesmo contexto. Um
timo exemplo deste tipo de perspectiva a tese de Doutoramento de Milene Mizrahi a
respeito de Mr. Catra. Trata-se, segundo a autora, de um msico ligado ao funk fluminense
que se destaca muito dos outros funkeiros, embora tambm sirva como exemplo de uma srie
de fatos e ocorrncias do mundo funkeiro. O que a pesquisadora busca ao analisar a marcante
personalidade de Mr. Catra sua singularidade/exemplaridade com relao ao funk como
elemento cultural/musical:
E a marca de Mr. Catra, que inventa a sua prpria tradio, emerge da
dinmica de apropriaes do funk, porque esta no nos fala apenas de
englobamentos e emprstimos culturais, mas de mediao. Da possibilidade
de ir e vir entre mundos que o Funk faz e deixa ver em especial atravs das
letras das msicas proibidas, que constituinte da pessoa de Catra e est
presente na confeco das suas pardias musicais, ao subverter os smbolos
da cultura hegemnica e englob-los. dessa unio entre subverso e
englobamento que a mediao se faz possvel, pois subverso aqui no
significa recusar padres euro-americanos, mas englob-los para se
comunicar com eles. E atravs do riso que Catra estabelece essa
comunicao j que com humor que faz as suas transgressoras pardias e
engaja o espectador na operao mimtica que realiza (MIZRAHI, 2010, p.
251).
74
Jnico, Drico, Frgio, Ldio, Mixoldio, Elico, Lcrio. Estes so os nomes dos sete modos gregos que
serviram como base para o desenvolvimento posterior das escalas tonais ocidentais. A msica temperada usa as
""#!
inspirao para a criao da msica ocidental e, como havia uma valorizao inicial cada vez
mais forte em direo melodia, devido oposio msica apolnea x msica dionisaca75
(WISNIK, 1989), o ritmo comea a ser deixado em segundo plano. Isto no ocorre de modo
uniforme, mas a histria da msica ocidental uma histria de ritmos bem estruturados
para servir de base a melodias construdas como parte discursiva, atravs dos quais os
discursos sociais vo sendo apresentados sob a forma da criao artstica. A harmonia
tambm se desenvolve, ao longo dos sculos, como possibilidade envoltria de uma melodia,
como roupas e vestimentas que determinam parte da identidade da msica, mas no a parte
principal da obra. sempre bom lembrar que praxe entre msicos populares, cujo
conhecimento da teoria musical e de suas formas de notao oficiais (partituras) muitas vezes
incipiente, registrar, por questes de copyright 76, apenas a melodia da obra, com indicaes
bsicas de acordes e harmonia. Msicos eruditos so mais completos neste sentido, pois a
harmonia complementa de modo mais sistemtico a msica erudita, sendo responsvel pelo
desenvolvimento de um discurso sonoro tanto quanto a melodia77.
no sculo XX, com o esgotamento da msica tonal (WISNIK, 1989) e uma crise de
representao cultural ocasionada pela Segunda Guerra Mundial, que comea a ficar evidente
outro tipo de desenvolvimento musical em que a melodia e a harmonia, apesar de
continuarem existindo e sendo importantes na identificao das obras musicais, vo dando
lugar a uma ascenso do ritmo como elemento de extrema importncia musical. Isto comea
com os chamados ritmos negros norte-americanos, como o jazz, o blues e o rock`n`roll
(comumente chamado apenas de rock na atualidade). O rock constitui, neste sentido, um
importante elemento musical, assumindo um lugar exemplar na histria da msica do mundo
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
escalas diatnica maior e menor como referncia principal. Ambas so modos gregos renomeados: a escala
maior o modo jnico, enquanto a escala menor o modo elico.
75
Trata-se de uma dicotomia entre a msica do transe, do ritual, da desmesura, capaz de provocar sentimentos de
xtase, e da msica da forma, da obedincia a um sistema bem definido de sons e escolhas sonoras, parte da
educao na Plis, capaz de disciplinar os cidados em funo de um belo definido a priori.!!!!!!!
76
O Copyright Act ocorreu na Inglaterra, em 1709, colocando um empecilho muito forte quantidade
descomunal de reprodues no autorizadas (LOMBARDI, 1987, p. 145). Vive-se hoje uma poca onde a
questo do copyright bastante discutida, devido s novas tecnologias miditicas que permitem difuso de obras
musicais de modo muito prtico e rpido, o que significa mais dificuldade por parte das grandes gravadoras
componentes da indstria cultural em proteger seus contedos artstico/comerciais de usos considerados (por lei)
indevidos, mas tambm significa uma facilidade maior para msicos independentes de conseguir mostrar seu
trabalho para novos pblicos consumidores.
77
A Quinta Sinfonia de Beethoven, por exemplo, demonstra o quanto harmonia e melodia so menos
dissociveis na msica erudita do que na msica popular. Compositores com formao erudita, como Tom
Jobim, conseguem trazer para a msica popular, e a Bossa Nova (assim como o Jazz) um timo exemplo disto:
Samba de uma nota s, de Tom Jobim, uma obra musical em que melodia e harmonia so indissociveis no
que se refere a expressar a complexidade musical e os efeitos desta msica nos ouvintes. Enquanto a nota da
melodia quase no varia, os acordes que compem a harmonia se modificam e criam efeitos interessantes para a
aparente monodia desta msica. A ideia, alm disso, vai sendo narrada pela letra, o que torna o conjunto ainda
mais interessante e complexo como obra artstico/musical. !
""#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
78
A este respeito, o documentrio Red, White and Blues, dirigido por Mike Figgis para a srie The Blues,
produzida por Martin Scorsese (em 2003), traz declaraes muito interessantes de msicos como B.B. King,
enfatizando a importncia da circulao do blues na Inglaterra para que este gnero musical fosse mais
reconhecido em seu prprio pas pela crtica e pelo pblico branco.
""#!
O que vem em seguida j foi amplamente discutido por autores como Vianna (1997),
Herschmann (2005) e Essinger (2005). Porm, sempre bom lembrar da transmutao
musical que ocorre nos anos 1980 e que vai gerar o chamado gnero musical conhecido como
funk carioca. Bastante distante do funk norte-americano, a partir das batidas do Miami bass
que se constitui gradualmente uma msica nova. Em tom especulativo, Severiano aponta
que possvel que tenha motivado essa preferncia a existncia de certa afinidade entre o
Miami bass, com suas frequncias graves, e o som do surdo das escolas de samba
(SEVERIANO, 2008, p. 455)80. De l para c, toda uma linguagem prpria, que vai alm de
temticas peculiares, se desenvolveu.
Mas o que ocorre com os elementos bsicos da msica quando vistos sob a tica do
funk fluminense?
Neste sentido, comea-se aqui pelo ritmo.
2.4.1 Ritmo
O ritmo uma parte fundamental de qualquer msica. Consiste em uma espcie de
cho por onde se pode seguir musicalmente em diferentes direes. Trata-se certamente do
elemento mais difcil de se definir rapidamente e de modo preciso. Racionalmente, o ritmo o
que conduz a msica, um trilho, algo que poderia ser determinado anteriormente a qualquer
outro elemento da msica. Todos os seres humanos sentem, de algum modo, o ritmo de uma
msica. Muitos sentem o ritmo de forma precisa o suficiente para danar, por exemplo.
verdade que nem todos os ritmos so to constantes a ponto de permitir uma dana. Mas a
noo de ritmo remete regularidade e a parte mais intuitiva ou imediatamente sensorial da
msica: Ritmo a organizao do tempo do som, alis uma forma temporal sinttica, que
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
79
H divergncias com relao a este incio. A citao acima, embora sinttica e representativa, um pouco
simplista. Livros mais especificamente dedicados ao gnero conhecido como funk carioca (ESSINGER, 2005;
HERSCHMANN, 2005) contam que, na Zona Sul, atravs dos bailes do DJ Big Boy, inicia-se, de fato, a entrada
do funk no Brasil. Porm, atravs de sua difuso em bailes de subrbio, como o citado acima, que o funk vai
adquirindo os contornos culturais do que viria a constituir um gnero musical produzido no Rio de Janeiro.
80
O livro Uma histria da msica popular brasileira: das origens modernidade (SEVERIANO, 2008) ter
includo o funk fluminense em seu desfecho, ainda que de modo um pouco superficial, demonstra como j no
possvel ignorar esta manifestao musical cujo desenvolvimento e longevidade apontam para a constituio de
um gnero musical brasileiro contemporneo, mesmo quando a tica musical do autor est mais ligada a
aspectos tradicionais da msica.
""#!
""#!
dentre os elementos que podem ser considerados universais na msica, talvez o ritmo seja o
de maior universalidade, o mais facilmente identificvel. Isto ocorre, segundo Sodr, porque
instaurando uma temporalidade ordenada, mas diversa da cronolgica, o
ritmo cria um espao prprio e suscita um imaginrio especfico. Isto quer
dizer que no se trata apenas de um artifcio tcnico no contexto da
musicalidade, mas de uma configurao simblica que, conjugada dana,
constitui ela prpria um contexto, uma espcie de lugar, ou de cenrio
sinestsico e sinergtico, onde ritualisticamente algo acontece (SODR,
2006, p. 214).
81
A noo de lmpen-proletariado usada em estudos marxistas para tratar dos citadinos que no conseguem
nem mesmo se inserir no sistema produtivo, estando margem da indstria nos centros europeus do sculo XIX
(MARX, 2004; 2010). Atualmente, nos EUA e na Europa, alguns autores usam o termo underclass em sentido
muito prximo ao de lmpen (WACQUANT, 2008).
82
sempre bom lembrar que a chamada msica eletrnica no define todos os ritmos/gneros que se utilizam de
batidas eletrnicas e que surgiram no ltimo quarto do sculo XX. Trata-se de uma denominao que rene
diferentes ritmos/gneros (ou subgneros, devido s sutis diferenas entre alguns deles) tais como trance,
drum`n`bass, House, Electro (este com batidas que lembram o funk fluminense), tecno etc. estes ritmos/gneros
musicais representam determinada camada mdia das sociedades estadunidense e europeia, com ramificaes em
outros pases do mundo globalizado, tal como o Brasil, e possui um carter urbano. Sob certos aspectos, esta
msica alimenta a noo de um mundo ideal, com raves (festas longas geralmente ao ar livre) que podem durar
dias e em que jovens de classe mdia de grandes cidades se ausentam do cenrio urbano cheio de problemas
sociais e se isolam em um cenrio buclico com drogas sintticas e msica de transe.!!!!!!
""#!
Ficou famosa a paradinha que a escola de samba Unidos do Viradouro realizou durante seu desfile no Grupo
Especial em 1997, usando batidas de funk fluminense misturadas ao samba. De l para c, isto ocorreu outras
vezes. Um trecho do exemplo citado da Viradouro de 1997 est disponvel para ser acessado em:
http://www.youtube.com/watch?v=MZN7hZEMGkU&feature=related. ltima consulta em 20/08/2011.
84
O beatbox uma tcnica desenvolvida pelos rappers norte-americanos de cidades como Los Angeles e Nova
York, em que a batida eletrnica simulada pela prpria boca do msico, com a ajuda das mos para dar um
efeito de abafamento sonoro quando necessrio. Visualmente, parece que o MC (que existe tanto no funk
fluminense como no rap norte-americano) est percutindo na prpria cara.
""#!
fazem sentido ao colocadas em perspectiva com outras msicas contemporneas. Uma msica
pode estar falando de sexo com a amante, sendo que um sujeito (homem) est proferindo a
letra. Um ms depois, comea a circular a resposta da fiel (esposa ou namorada fixa). Uma
terceira msica, em que a protagonista a amante surge dois meses depois. No intervalo de
um ano, tem-se um dilogo nas pistas e rdios que tocam funk fluminense operado pelo
conjunto de letras que so pensadas em cima de outras letras.
Com relao ao ritmo, que o que interessa neste tpico, batidas parecidas (inclusive
no andamento) facilitam a mixagem em sequncia destes dilogos promovidos pelos MCs.
Para o DJ, simples encadear msicas que tratam do mesmo assunto e que possuem uma base
comum. No caso das pistas de bailes, este dilogo opera um frisson no pblico, pois os
homens cantam a parte masculina e as mulheres se identificam e bradam a feminina.
Estes dilogos sobre uma forte base rtmica comum no necessitam de desafios apenas
de cunho sexual. H canes que remetem a outras de modo simptico, como o pam-pam-tipam-pam-pam, do MC Tvez. Esta remete diretamente ao sabozinho, do grupo Os
Ousados85, que foi amplamente difundida nos canais miditicos tradicionais e nos bailes.
Aps muitas msicas em sequncia em um baile ou evento de funk do Rio de Janeiro,
as pessoas apresentam uma espcie de xtase, transe, e parecem pertencer a um coletivo, uma
tribo, com a diferena de que a individualizao contempornea no faz parte dos grupos
tradicionais. Entre o grupo comunitrio pr-moderno e o indivduo moderno, juntando tudo e
mixando em uma mesma vibrao, o funk fluminense como fruto de um cenrio ps-moderno
apresenta estes paradoxos de modo pontuado pelo ritmo, intenso, provocante, difcil de
resistir. Assim como o samba, a sncopa eletrnica do funk fluminense retira os ps do
repouso e convida participao do corpo. Mas como o funk do Rio de Janeiro apresenta um
som em volume altssimo, com batidas repetitivas e de forte impacto, com graves acentuados,
torna-se cansativo, exaustivo, repetitivo e, somada esta exploso rtmica com a falta de um
discurso mais elaborado em termos de letra, mas principalmente de melodia e harmonia, o
funk fluminense atualmente tocado difcil de suportar continuamente durante horas
seguidas86. Em bailes de equipes como a Furaco 2000, ocorrem divises de blocos de
msicas, cada um tendo mais ou menos uma hora e meia, e o funk divide espao com outros
ritmos/gneros musicais, tal como o hip-hop e o samba. A prpria rdio da Furaco 2000 se
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
85
Letra e msica (com vdeo de uma apresentao no programa televisivo Caldeiro do Huck, da emissora Rede
Globo) disponvel em: http://letras.terra.com.br/os-ousados/831521/. ltima consulta em 20/08/2011.
86
Isto me foi dito por um DJ ligado ao funk do Rio de Janeiro.!
"#$!
apresentava (entre 2008 e 2012) como uma rdio onde tocava o melhor do pagofunk
carioca.
Alm disso, no I Simpsio de Pesquisadores do Funk Carioca87, houve uma discusso
a respeito de que a letra no funk conhecido como carioca no teria nenhum sentido em ser
analisada, ou ao menos teria menos importncia na constituio de um discurso. Esta ideia,
embora bastante discutvel, demonstra o quanto o funk do Rio de Janeiro caracteriza-se pela
parte rtmica, tendo os outros elementos musicais um papel secundrio no processo de
identificao do funk fluminense tanto por parte de um pesquisador quanto por parte da
prpria comunidade de sentido que o legitima como elemento de pertencimento de um grupo
social.
2.4.2 Melodia
A melodia, mesmo precisando do ritmo como uma base a partir da qual se constitua,
pode ser considerada o elemento musical simbolicamente mais importante do ponto de vista
racional e que possibilita a diferenciao identitria e individualizao de cada obra
artstico/musical. No toa, trata-se do fundamento da msica moderna possuir melodias
elaboradas, complexas, com carter distintivo. A msica popular, por outro lado,
independentemente do continente, costuma repetir ritmos e apropriar-se de melodias, pois
uma melodia repetida (parcial ou totalmente) possibilita uma mais fcil participao do grupo
em sua assimilao e uma espcie de reconhecimento comunitrio daquela forma artstica. A
msica no precisa da letra para dizer determinadas coisas. Suas formas estritamente musicais
definem o quanto esta ou aquela msica pertence a uma determinada matriz cultural.
Neste sentido, a noo de paisagem sonora88, tal como apresentada por Wisnik
(1989), uma boa maneira de descrever a capacidade da msica de apresentar, sob a forma de
som, elementos culturais que remetem diretamente a certas pocas e regies do mundo:
As escalas so paradigmas construdos artificialmente pelas culturas, e das
quais se impregnam fortemente, ganhando acentos tnicos tpicos. Ouvindo
certos trechos meldicos, dos quais identificamos no-conscientemente o
modo escalar, reconhecemos frequentemente um territrio, uma paisagem
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
87
Este evento ocorreu no dia 24 de maio de 2011, nas dependncias do Instituto de Psicologia da UFRJ, Campus
da Praia Vermelha, organizado pela equipe da pesquisadora ngela Arruda, e contou com cerca de vinte e cinco
pesquisadores do tema.!
88
Existem outros autores que trabalham com a noo de paisagem sonora em sentido bastante diverso.
Herschmann (2007), por exemplo, discute este termo de forma a caracterizar a revitalizao da Lapa, no Rio de
Janeiro, atravs de estratgias comerciais que identificam determinados trechos da regio a partir de uma esttica
do samba tradicional.
"#"!
89
Existem tambm os direitos conexos, relativos a questes de execuo das msicas (GUEIROS JR., 1999).
"##!
ao formato de mercado; no caso da popular pela reapropriao que cada indivduo ou gerao
opera para repassar a tradio contida na msica em questo, na relao entre melodia e
letra que a msica massiva/popular apresenta sua face mais reconhecvel. Obviamente,
tambm a mais julgvel, criticvel, analisvel, resenhvel.
At o surgimento dos ritmos/gneros musicais ps-modernos, a crtica se concentrava
no julgamento do duo melodia/harmonia. Quando algum cantarola uma melodia bem
definida com sua letra como se a noo de msica, tal como se configurou no ocidente,
ocorra. O prprio Adorno, com todo seu elitismo e brilhantismo ao escrever sobre o tema,
opera uma distino (um tanto pejorativa e discutvel) entre msica sria e msica
ligeira/msica de rdio. Apesar do julgamento de valor, Adorno no nega os fenmenos
radiofnicos (massivos) ou populares e, portanto, pouco elaborados, como parte da msica
ocidental. Sua crtica coloca uma distino de classe e um tanto redutora como rtulos para
categorias de anlise musical, mas considera o melhor e o pior da msica como parte de um
desenvolvimento social que empobreceu e estaria matando a arte, mas ainda assim no
completamente a msica.
A dificuldade aqui ocorre porque o que Adorno acusa, de fato, a mudana de uma
poca. Na transio entre o Moderno e o ps-moderno sob o ponto de vista cultural, advindo
justamente da capacidade/caracterstica moderna em transformar todos os campos da vida
social em mercadoria (DEBORD, 1997), a arte que Adorno conhecia e admirava estava
morrendo (pelo menos como ponto de referncia simblico principal, como parmetro a ser
seguido), mas no a msica como um discurso social atravs dos sons, como padro sonoro
reconhecvel e condio de pertencimento de um grupo a partir do simblico/cultural. Adorno
no admitiu completamente que a forma popular sempre coexistiu forma mais elaborada da
msica erudita (ou sria, em suas prprias palavras). O que o rdio e a chamada indstria
cultural operou, de fato, foi uma remodelao nos parmetros do que viria a se constituir
como simbolicamente valorizado. O dinheiro procura eficcia, e o padro da msica massiva
no poderia se constituir seno a partir do popular, pois: 1) requer menos elaborao para a
concepo, produo, difuso e recepo; 2) um nmero maior de pessoas que est
imediatamente apta a no s assimilar minimamente, mas tornar-se pblico consumidor
daquelas canes; 3) possui letra e isto significa que o discurso assimilvel tanto pelo lado
da linguagem musical como pelo lado da linguagem verbal; 4) numericamente h mais povo
do que elite em qualquer parte e poca da histria humana, o que significa que, em nmeros
de vendas, o povo precisa participar do circuito de consumo para que produtos massivos
cumpram a sua lgica.
!
"#$!
De tudo o que foi dito acima, pode-se aferir que, se no houve uma insurreio
vitoriosa em nvel mundial do proletariado como classe, como previu Marx, houve uma
incorporao da cultura proletria cada vez maior nos meios de comunicao de massa, que
nunca negaram o valor de obras eruditas, mas iniciaram uma nova poca, com outros padres
de difuso cultural. Com todos os preconceitos sociais ainda existentes at hoje, no haveria
um bluesman do Mississipi conhecido e que teria vivido de sua msica (em alguns casos, at
mesmo enriquecido) se no fossem o formato disco aliado ao formato rdio, ou seja, meios de
comunicao e, por assim dizer, indstria cultural90. No era preciso saber ler uma partitura
para, j nos anos 1930, realizar gravaes antolgicas de blues, como o fez Robert Johnson91.
Para alm do estritamente mercadolgico e financeiro (o morto mandando no vivo, como
diria Marx), a sobrevivncia do simblico das classes populares, atravs do registro sob forma
diversa da partitura, o que incluiu na histria da msica os iletrados e semi-letrados (inclusive
na linguagem verbal), teve na indstria cultural um aliado importante. Apenas para concluir
esta reflexo e discutir seu impacto posterior na questo meldica, o que se afirma aqui que
a indstria cultural de fato industrializou, padronizou, serializou a msica (e a cultura de um
modo geral), ao mesmo tempo em que abriu brechas do ponto de vista histrico para que a
msica pudesse existir mesmo quando analfabeta (sem o registro da notao).
Trata-se de uma distino muito importante que a msica sempre teve, pois a letra no
, de fato, um de seus elementos fundamentais, como a prpria msica sria de Adorno
atesta: boa parte do repertrio erudito se constitui como msica instrumental e hoje existem
msicos com trabalhos bastante reconhecidos que cantam melodias sem letra92. Neste ponto,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
90
A respeito da histria do blues e de sua relao com a indstria cultural, so timas fontes de consulta o livro
em HQ Blues, de Robert Crumb (2010), alm do filme Cadillac Records (Dirigido por Darnell Martin, 2008) e
da srie de sete documentrios comemorativa dos cem anos da primeira partitura de Blues conhecida! (produzida
por Martin Scorsese em 2003 e dirigida por diversos diretores, incluindo o prprio), intitulada The Blues.
Interessante notar que a referncia enquanto documentao histrica para a comemorao do centenrio do
blues ainda a forma escrita da partitura, devido poca (1903). O samba, por exemplo, considerado quase
centenrio devido a um registro fonogrfico, o da msica Pelo Telefone, de Donga (1916). Quanto mais
adentra-se o sculo XX, mais os parmetros musicais em termos de predominncia simblica se alteram e, por
mais que a partitura ainda constitua um documento importante jurdica e simbolicamente, a indstria cultural
passa cada vez mais a ser elemento de legitimao de uma verdade musical.
91
Robert Johnson foi um bluesman que morreu em circunstncias misteriosas aos vinte e sete anos de idade,
tendo deixado somente vinte e nove msicas gravadas em que comps, cantou e tocou violo de modo a
influenciar as geraes posteriores de msicos de blues. Sua morte misteriosa alimenta at hoje lendas sobre uma
espcie de pacto faustiano em que teria vendido sua alma na encruzilhada em troca de talento e sucesso. A este
respeito, o filme A encruzilhada (dirigido por Walter Hill em 1986), embora ficcional, constri seu roteiro em
cima desta histria real e das lendas em torno de Johnson. importante ressaltar que, se no fossem as
gravaes, a msica de Johnson no teria influenciado tantas geraes de msicos, incluindo nomes como Eric
Clapton, que o homenageou na dcada passada com o disco Me and Mr. Johnson (Warner Music, 2004).
92
Um dos casos recentes mais notrios o do msico Ed Motta, que lanou, em 2002, o disco Dwitza (Universal
Music). A maior parte deste disco composta por msicas que no possuem letra. Todas, contudo, possuem
vocais.
"#$!
apenas apresenta-se aqui uma forma musical, a msica popular, que nunca teve o
reconhecimento social como documento histrico at o surgimento dos registros sonoros em
suportes materiais e, com estes, o desenvolvimento da chamada indstria cultural. O
nivelamento por baixo acusado por Adorno e Horkheimer (1985) tambm um canal a
mais de difuso que garante certa pluralidade de discursos artsticos na sociedade moderna.
Ainda assim, trata-se de um novo modo de difuso do que j havia musicalmente, mas no de
algo radicalmente novo do ponto de vista da criao musical.
O desenvolvimento da msica popular enquanto cano massiva, aos poucos (ao longo
de dcadas), vai trazer novidades para o que se costuma chamar msica. Ou, ao menos, para a
maneira como os elementos fundamentais da msica estaro dispostos e reconhecidos em sua
importncia. O desenvolvimento da indstria cultural e, no caso especfico da msica, da
indstria fonogrfica, foi tambm a histria do desenvolvimento das tecnologias de produo
e difuso fonogrficos, da consolidao dos meios de comunicao de massa e de uma
espetacularizao que possui efeitos para alm da imagem. Como afirma Debord, O
espetculo o capital em tal grau de acumulao que se torna imagem (DEBORD, 1997, p.
25). sempre bom lembrar que Guy Debord escreveu este livro em 1967, quando a televiso
j se constitua como uma realidade premente, mas no havia ainda a possibilidade de discutir
estes efeitos de maneira to evidente na msica. Exemplo simples: o chamado space rock
protagonizado pela banda Pink Floyd fruto realmente dos anos 1970, quando novas
tecnologias musicais como o sintetizador comeam a aparecer em discos como The Dark Side
of the Moon (EMI, 1973), considerado um clssico da citada banda. Trata-se de um dos discos
da histria do rock com mais documentrios produzidos a seu respeito. Costuma-se chamar a
ateno sobre o fato de que o Pink Floyd seria uma banda conceitual (o que verdade), com
discos que contam uma histria e discutem determinados temas (claro!), alm de que h
influncia de msica erudita em alguns de seu discos e na formao musical de alguns
integrantes (ok, verdade). Porm, alm de todo o talento e inovao da banda, o Pink Floyd
se caracterizou por usar instrumentos e tecnologias de gravao de ponta para a poca, alm
de efeitos visuais em seus shows que iam de sequncias de slides com imagens psicodlicas
sendo jogadas por sobre os integrantes da banda no palco (j nos anos 1960) a porcos
voadores (anos 1970) e muros construdos e implodidos em cena (no incio dos anos 1980). A
condio espacial da banda advinha dos timbres de sintetizadores e tipos de efeitos obtidos
atravs de pedais de guitarra (em estdio e no palco). Assim, j no rock progressivo do Pink
Floyd, o capital est inserido sob a forma de som, pois a cara aparelhagem vai se constituindo
como um dos elementos dos shows de rock da por diante.
!
"#$!
tambm anos 1970 que a banda alem Kraftwerk inicia o que viria a se chamar de
msica eletrnica. Embora mantenha o apelo rtmico caracterstico do sculo XX, a msica
eletrnica obtm este apelo a partir de instrumentos altamente tecnolgicos, em que o som
produzido de maneira eletrnica, e no acstica.
Tanto o Pink Floyd quanto o Kraftwerk, cada qual a sua maneira, incluem a noo de
despersonalizao do msico, uma ideia de objetificao do sujeito ou de seres robticos
substituindo seres humanos, em alguns de seus shows. A mquina a to ou mais importante
que o Homem.
No final dos anos 1970, nos EUA, o rap comea a se desenvolver com uma fala que
subverte sistematicamente a melodia, tendo no ritmo e na letra seus elementos fundamentais.
O som das ruas das grandes cidades, j com ndices de pobreza crescentes (DAVIS, 2006;
WACQUANT, 2008; HARVEY, 2006) e com o excesso de signos circulantes na cultura de
consumo norte-americana, encontra na tecnologia dos toca-discos (pick-ups) e dos
sintetizadores modos de expressar uma msica que, como o prprio nome anuncia,
composta de ritmo e poesia93. Apesar das comparaes com o repente nordestino brasileiro,
h, sob o ponto de vista da melodia e da harmonia, uma diferena muito grande entre rap e
repente. Se o repente composto de acordes tradicionais e, apesar de uma harmonia simples,
possui uma harmonia claramente identificvel, o rap composto de fala em cima das batidas.
Falas ritmadas, mas no necessariamente acordes envolvendo-as. Alm disso, a melodia do
repente remete diretamente s tradies populares, repetindo-se e, embora sejam
monocrdias, tendem e ser cantadas e no faladas propriamente. O rap usa, de fato, algo que
j estava acontecendo em algumas canes de rock dos anos 1960 e 70, como Subterranean
Homesick Blues, de Bob Dylan94, e Walk this way, do Aerosmith95, respectivamente, em
que o canto comea a se aproximar da fala. O rap assume isto de modo que no se trata mais
de fazer msica em sentido tradicional, mas de expressar o ritmo vertiginoso e mecnico das
grandes cidades atravs de uma fala ritmada, danante, provocativa. No se pode dizer,
depois das ltimas trs dcadas, que isto no msica; mas no se trata mais de uma msica
com os mesmos parmetros de anlise nem da msica sria, nem da msica ligeira,
para usar os termos adornianos. O rap o incio de um grito social das periferias urbanas
que vai encontrar eco em diferentes pases e novos gneros musicais, sempre usando algo da
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
93
O termo rap uma abreviao de rhythm and poetry, ou, traduzindo, ritmo e poesia.
O videoclipe com a msica citada pode ser acessado em: http://www.youtube.com/watch?v=-J4O2-nsFBA.
ltima consulta em 20/08/2011.
95
A gravao original desta msica pode ser acessada em: http://www.youtube.com/watch?v=bKttENbsoyk.
ltima consulta em 20/08/2011.
94
"#$!
96
Apesar de os primeiros funk concebidos e produzidos aqui chamarem-se rap, na virada dos anos 1980 para os
anos 1990, como o Rap do Piro (MC DEddy), o Rap da Felicidade (Cidinho e Doca) e o Rap das Armas
(Jnior e Leonardo).
97
Letra e msica esto disponveis em: http://letras.terra.com.br/mc-junior-leonardo/803611/. ltima consulta
em 21/08/2011.
98
Um vdeo com o compositor falando a respeito do funk do Rio de Janeiro est disponvel em:
http://www.youtube.com/watch?v=CCCLkQTI2J8. ltima consulta em 21/08/2011.
"#$!
cantos no funk mais delicados ou ao menos em que a potncia da voz vem acompanhada de
uma clara afinao e empostao usada por cantores de outros gneros musicais (MC Sapo,
por exemplo).
O funk fluminense tanto elabora melodias quanto transforma em melodias falas de
filmes, de bailes etc. difcil definir um parmetro meldico para este gnero musical, mas
pode-se dizer que as melodias do funk fluminense vo da simplicidade, da pouca elaborao e
da auto-referncia caractersticas da msica popular (no sentido de tradicional, regional, das
classes populares etc.) brasileira de um modo geral a uma espcie de vale-tudo meldico
onde encontra-se o fim da cano tal como a conhecemos e o incio de algo bastante distinto,
que nem pode nem deve ser analisado a partir dos valores musicais tradicionais durante
sculos considerados pelos crticos da msica tonal ocidental. O funk fluminense seria um
estilo ps-musical? Bem, ao autor deste estudo parece que a condio primria de
pertencimento a um grupo e de expresso conjunta atravs deste pertencimento persiste no
funk do Rio de Janeiro tal como na ciranda de roda ou no coco de embolada. O funk
fluminense a msica popular urbana do fim do mundo (e incio de outro).
O que assusta no funk fluminense para muitas pessoas dos setores mdios urbanos no
o despreparo com relao aos parmetros tradicionais da msica ocidental tonal (seja ela
dita sria ou ligeira), mas a falta de considerao que muitos artistas do funk possuem por
estes parmetros. A preocupao em se vestir com as mesmas roupas de marcas elitizadas
maior do que a de cantar de acordo com os parmetros das elites. H uma msica da banda de
rock brasileira Tits que diz: Eu no sei fazer msica, mas eu fao/Eu no sei cantar as
msicas que eu fao, mas eu canto. Esta frase poderia muito bem se referir ao menos a uma
parte dos artistas do funk fluminense99.
2.4.3 Harmonia
A harmonia , na histria da msica ocidental, de um modo geral, secundria se
comparada melodia. Estudos sobre harmonia existem a partir de um paradigma de msica
erudita, mas na msica popular a harmonia realmente se desenvolve no sculo XX, como um
entrecruzamento dos msicos com formao ou conhecimento de msica erudita que, por
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
99
Apenas para exemplificar esta questo: em conversa com alguns DJs da Furaco 2000, o autor deste estudo
perguntou o porqu do sucesso de MC Tvez, j que este artista no canta bem (segundo os parmetros
tradicionais), possuindo uma voz pouco comum de se ouvir em um cantor, quase gutural. As melodias so muito
simplificadas e as letras das msicas tambm. Um dos DJs respondeu que verdade, mas ele carismtico,
chega sacaneando todo mundo, gente boa; no tem voz mesmo no, mas no funk ningum est preocupado
com isso. O pblico dos bailes adora o jeito dele.
"#$!
"#$!
de jazz e bossa nova (no toa chamada nos EUA de Brazilian jazz100), por exemplo,
costumam ter um conhecimento de teoria musical maior do que o de outros compositores de
ritmos populares, o que transparece em suas entrevistas sobre o seu trabalho, mas tambm
aparece de forma consistente em sua msica. Uma grande melodia e um ritmo impressionante
podem surgir do improviso, mas uma harmonia distinta, original, normalmente surge de um
misto entre a sensao que ela causa no msico que a comps e um exerccio intelectual de
colocar as peas nos locais corretos, como em um tabuleiro de xadrez.
Neste sentido, importante ressaltar que, se a letra da msica conta uma histria em
termos de linguagem verbal, que pode inclusive ser compreendida sem a parte musical, como
a partir da leitura de um encarte de disco ou CD101, a harmonia parte integrante de qualquer
pea/obra musical. Em culturas tradicionais, principalmente em tribos e outra formaes em
que a msica possui um carter modal mais do que tonal, existem msicas sem harmonia no
sentido em que normalmente se usa o termo na cultura ocidental. Porm, nesta, a harmonia
possui um papel importante e um dos elementos distintivos que constroem sensorialmente
uma ideia de movimento nas peas de msica erudita, mas tambm nos ritmos massivos. Por
exemplo, certas sequncias de acordes (independentemente do tom, pois a correspondncia na
sensao est mais prxima da relao entre as notas, o contexto harmnico, do que as
propriedades fsicas de cada nota individualmente) so repetidas constantemente e isto vale
tambm para msica de gneros menos complexos do ponto de vista harmnico, como o rock,
o blues e o repente. Ir de uma tnica para a dominante, voltando em seguida para a tnica
uma movimentao bastante usada. O exemplo aqui seria ir do D maior (considerando-se
que se est no tom de d) para Sol maior e de volta a D. Pode-se acentuar o carter de tenso
e repouso deste movimento colocando a stima maior no D e a stima menor no Sol.
A harmonia, em termos de possibilidades, induz a um jogo de repeties e novidades,
modulaes (no caso de gneros onde os elementos musicais so mais elaborados), trocas,
para se chegar ao objetivo de envolver a msica sob o aspecto de uma obra acabada. Poder!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
100
Esta denominao demonstra, por um lado, a dificuldade do povo estadunidense em admitir formas artsticas
originais fora de seu territrio e, sobretudo, advindo de um pas pobre e pouco desenvolvido economicamente (a
denominao possui algumas dcadas e remonta a uma poca onde a economia brasileira no passava por um
momento auspicioso como o atual; Por outro lado, demonstra tambm uma semelhana musical entre o jazz e a
bossa nova, semelhana esta que se d pela formao mais aprofundada de seus compositores em termos tericos
e de seus instrumentistas em termos de domnio tcnico dos instrumentos. O jazz e a bossa nova no so gneros
onde apelos outros como a beleza dos cantores e efeitos de vesturio e cena sejam mais importantes do que a
msica em si. A bossa nova possui semelhana em certos aspectos com o jazz, assim como tambm com o
samba e cham-la de Brazilian jazz no totalmente verdadeiro, assim como no totalmente falso.
101
Um timo exemplo a msica Faroeste Caboclo, da extinta banda Legio Urbana. Esta cano de rock
conta uma histria to interessante que est sendo filmada. Isto no retira em nada o valor dos elementos
musicais, mas a letra possui certa autonomia com relao aos outros elementos da cano.
"#$!
se-ia metaforicamente comparar a harmonia a um jogo de xadrez, onde, para se chegar ao rei,
existem muitas possibilidades, mas dentro de um conjunto muito claro de normas restritas.
Em gneros musicais populares, a harmonia no costuma criar um campo to farto de
possibilidades e a questo do pertencimento a este grupo passa por uma assimilao mais
rpida dos elementos sonoros e verbais contidos na obra musical. Deste modo, comum uma
repetio incessante das mesmas harmonias e, tanto no rock`n`roll, no blues e nas cantigas
populares, uma sequncia de trs acordes incluindo tnica, quarta justa (subdominante) e
quinta justa (dominante) mais do que suficiente para expressar ditados, provrbios e at
letras mais elaboradas (o caso do cordel), mas com um envoltrio harmnico fcil de ser
captado e reproduzido por qualquer violeiro ou msico popular sem grandes dificuldades.
O que se est pretendendo afirmar aqui que (sem querer de modo algum desmerecer
a beleza da cano tradicional popular e mesmo dos gneros que, a partir de uma matriz
cultural popular, tornam-se massivos em sua assimilao miditica), do ponto de vista
harmnico, a cultura popular/massiva prefere o simples, o bvio, o que reconhecvel e
delimita um territrio a ser habitado pela comunidade de sentido ali envolvida. Nada de
grandes surpresas ou estranhamento: isto est reservado para a msica mais elaborada,
elitizada, erudita102. A msica popular/massiva nem por isso pode ser vista somente como
entretenimento.
No caso da chamada cultura popular, a msica certamente um dos elementos de
manuteno de suas matrizes culturais/simblicas, uma espcie de ponto de referncia para
rituais que envolvem mitos, tradies religiosas etc. A simplicidade desta msica tem a ver
com suas finalidades, com o que sociologicamente a msica representa para estes
povos/setores populares. A msica serve como componente em diversas ocasies para festas,
procisses ou outras festividades em que todo um modo de ser est sendo atualizado (no
sentido filosfico de posto em prtica). Portanto, msica neste caso parte de um conjunto
de regras (e no de leis, pois no se costuma escrever as tradies populares para que elas
existam como tal, apenas para document-las, depois de existentes de forma regular e
contnua), que possuem elementos como vesturio, alegorias (bonecos de mamulengo,
fantoches), histrias, danas, dramatizaes, dentre outros elementos constituintes da
tradio do povo em questo.
No caso da msica massiva, ainda que nem sempre envolva o mesmo tipo de
ritualizao, h uma espcie de ritualizao nova surgida justamente das imbricaes entre
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
102
Inclusive esta elaborao serve como elemento de distino social, tal como afirma Bourdieu em sua obra
homnima (BOURDIEU, 2008).
"#"!
justamente este fator que torna msicas como Stairway to heaven, da banda britnica Led Zeppelin, e
Faroeste Caboclo, da Legio Urbana, de grande interesse para o pblico e a crtica aps sua era de sucesso.
Tratam-se de canes que conseguiram habitar as paradas de sucesso radiofnicas mesmo sendo um tanto quanto
extraordinrias em termos de formato massivo, tendo cada uma mais de sete minutos. Ou seja, cada uma delas,
quando tocada nas rdios, ocupava o espao de duas canes massivas.
"#$!
"##!
acordes j citada anteriormente pode ser encontrada em muitos dos funks conhecidos. No se
colocam dissonncias normalmente no funk e, em muitas gravaes importantes, nem
acordes, de fato, so gravados; 2) do lado do rap, ou seja, de, como o rap, ser um ritmo urbano
contemporneo e ligado a um contexto social que mistura tecnologia de ponta com pobreza
infra-estrutural, cada msica de funk fluminense composta para ser tocada por sobre batidas
eletrnicas. Em todos os eventos de funk aos quais o autor deste estudo esteve presente
durante os ltimos dois anos, alm dos cantores/MCs, foram vistos DJs com suas pick-ups,
CD-Js e MPCs. Uma nica vez foi visto um percussionista acompanhando o DJ. Nenhum
violo, guitarra, teclado. Isto quer dizer que o funk fluminense usualmente no conta com
instrumentos de acompanhamento. Mesmo o samba, de origem popular e muitas vezes tendo
suas msicas compostas a partir de um cantarolar de melodia junto ao batucar e chacoalhar de
uma caixa de fsforos, costuma depois passar por uma harmonizao: algum coloca um
violo na gravao da msica.
impressionante como o funk do Rio de Janeiro, neste sentido, se apresenta muitas
vezes como msica crua. No somente nas letras, onde uma realidade de pobreza, gravidez e
relaes sexuais precoces, poderes paralelos e outros temas so apresentados como algo
corriqueiro, parte do cotidiano (o que de fato so para determinados setores populares que
compartilham desta realidade). tambm na ausncia de instrumentos de acompanhamento
que reside boa parte da crueza do funk. Msica rstica, ainda que contempornea. Brotando
das ruas como veio ao mundo: voz e equipamento eletrnico, MC e DJ. Aos setores mdios,
acostumados ao violo, aos teclados, s guitarras eltricas, aos saxofones e instrumentos de
sopro, metais, o funk fluminense incomoda pela ausncia de msica. No se trata aqui de
dizer que o funk no musical. Trata-se de dizer que h hoje uma msica urbana
popular/massiva com novos parmetros, um tanto distintos dos padres musicais
radiofnicos. Isto talvez explique porque o funk normalmente ouvido somente em
programas especficos deste gnero no rdio e na televiso. A no ser em casos muito
especficos, o funk em geral no apresentado misturado a outros ritmos/gneros. H um
desafio que no somente temtico, ou seja, que no se apresenta apenas nas letras do funk
fluminense; o desafio harmnico, meldico, rtmico: a favela e seu entorno possui outra
pulsao, outra sensibilidade, e nenhuma necessidade de pedir licena para mostr-la
publicamente.
"#$!
"#$!
Por mais que esta sensualidade possa estar ligada a diferentes momentos da vida de
quem escuta o funk e que perpasse os canais de comunicao por onde o funk tambm
circula, como rdio e TV, a expresso mxima visvel desta sensualidade da atrao dos
corpos e dos sentidos so as pistas de bailes funk espalhadas pelo territrio do Estado do Rio
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
104
105
Os grifos (em itlico, negrito, sublinhado ou caixa-alta) foram mantidos do texto original aqui citado.
Considerao idntica nota anterior.
"#$!
"#$!
por autores que se dedicaram ao assunto, tais como: Hermano Vianna, que descreveu em seu
livro bailes como o do Canto do Rio e outros (VIANNA, 1997); Micael Herschmann, que
descreveu em seu livro uma ida aos bailes do Chapu-Mangueira, no Leme, do Country Club,
em Jacarepagu, e do Emoes, na Rocinha (HERSCHMANN, 2005); etc.
Se tem um componente sobre o qual j se sabe suficientemente a respeito, talvez
sejam os bailes funk, mais analisados na bibliografia sobre o assunto do que o gnero musical
em si (este analisado no captulo anterior desta tese). Ainda assim, importante falar sobre
alguns aspectos do baile. No caso de se fazer uma leitura do Rio de Janeiro contemporneo
atravs do funk, o aspecto da sensualidade no pode ficar de fora. Cidade chamada de
maravilhosa e cheia de encantos mil na marchinha tradicional106, o Rio de Janeiro foi visto
como maravilhoso no apenas pelas belezas naturais, as praias, as florestas, a demografia. O
Rio possui belas mulheres e homens e isto assunto internacional. A beleza das
cariocas/fluminenses, misturada sensualidade em pocas como o carnaval, em que os corpos
esculturais esto mostra, um elemento caracterstico da propaganda a respeito da cidade.
H, inclusive, turismo sexual no Rio de Janeiro, um dos roteiros mais procurados neste
sentido por europeus e norte-americanos.
A sensualidade parece ser algo inerente tambm ao funk conhecido como carioca, um
elemento do contexto social que assume, na forma cultural, um papel importante de
transmisso de uma espcie de herana simblica desse mesmo povo. O Rio no o nico
lugar do Brasil onde a sensualidade exacerbada (a Bahia, por exemplo, constitui outro
exemplo importante), mas notrio que aqui a sensualidade um componente social
caracterstico.
No funk fluminense, a mesma coisa se nota: uma sensualidade que se traduz em
batidas com alto teor de sons graves, o que se pode notar tambm em outras msicas urbanas
contemporneas de carter eletrnico. Estas batidas, advindas do Miami bass, foram se
misturando a tambores e sons feitos pela boca, conformando uma batida gostosa de danar e
cuja sncopa (ainda que no seja idntica a do samba) convida o corpo a pular e completar o
contorno sonoro. A respeito da sncopa e de seu papel importante na msica negra/afrodescendente no continente americano, Sodr afirma:
A missing-beat pode ser o missing-link explicativo do poder mobilizador da
msica negra nas Amricas. De fato, tanto no jazz quanto no samba, atua de
modo especial a sncopa, incitando o ouvinte a preencher o tempo vazio com
a marcao corporal palmas, meneios, balanos, dana. o corpo que
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
106
A marchinha intitulada Cidade Maravilhosa foi composta por Andr Filho, lanada em outubro de 1934 e
bastante executada no carnaval de 1935 (e nos seguintes).
"#$!
O corpo reprimido, que completa o som sincopado, ainda segundo Sodr, seria o corpo
do negro que fora reprimido durante a escravido. Sem querer adentrar por demais neste
momento esta questo, pesquisadores como Adriana Lopes corroboram a ideia da existncia
de uma dispora negra que, apesar de ter ocorrido nos sculos anteriores ao sculo XX, teria
reflexos no funk fluminense dos ltimos vinte e cinco anos. Lopes afirma, com base em
intelectuais negros como Hall e Gilroy, que a partir dos anos 1970, comea a ser desenhado,
no mapa global, um mercado transatlntico para a cultura pop negra. Nela, a msica passa a
ocupar um lugar central, servindo de matria-prima para a produo de novas identidades
negras em torno do globo (LOPES, 2011, p. 27). Porm, para que fique claro, Lopes
apresenta uma caracterstica importante do que chama de dispora negra: ao contrrio de um
reencontro com a frica originria, h um sentido comum no na busca por um retorno, mas
na experincia vivenciada por geraes e mais geraes de exilados fora, tendo perdido
durante a escravido seu direito liberdade simblica e concreta, algo que ainda hoje gera
imensas discusses a respeito de projetos como o das cotas por cor e outros que possam
incluir os afro-descendentes na sociabilidade oficial brasileira. A este respeito, Lopes diz que
no a origem comum que define, simbolicamente, a dispora africana e sim um
compartilhamento de experincias marginais e subalternas (LOPES, op. cit., p. 27-28).
Tinhoro tambm apresenta algumas evidncias histricas de que o corpo do trabalho,
ou melhor, o corpo do trabalhador negro se metamorfoseava em suas formas musicais e a
dureza se transformava em beleza, o que impressionava a alguns brancos que escreveram algo
a respeito, no sculo XIX. Como, por exemplo, o atento alemo Robert Av-Lallemant, que
escreveu como os escravos da Bahia conseguiam, em 1859, transformar a dureza de seu
trabalho em momentos de beleza (TINHORO, 2008, p. 139- 140). Outro ponto que merece
ateno que as impresses dos viajantes europeus do sculo XIX a respeito do Brasil, ainda
que permeadas de preconceitos culturais, servem, segundo Tinhoro, como crnica social dos
cantos afro-descendentes daquela poca. O autor ressalta que estas crnicas chamam a
ateno para caractersticas como: canto em dilogo estrofe-refro, acompanhamento quase
sempre marcado pelo ritmo dos chocalhos brandidos em consonncia com o bater dos ps, em
cadncia de marcha seguramente no tempo de 2/4 (TINHORO, op. cit., p. 139). O mesmo
autor cita relatos estrangeiros para apontar outras caractersticas como o fato de haver, nos
sons dos negros no Brasil do sculo XIX, um canto gutural e a repetio das mesmas
!
"#$!
A discusso sobre as diferenas entre lugar e local sero abordadas mais adiante, no prximo tpico deste
captulo. Uma discusso importante a este respeito pode ser encontrada em: Sodr, 2012.
"#$!
lado, mulheres que so, em casa, extremamente subservientes e que parecem se liberar nos
bailes, danando efusivamente e sensualmente, como se naquele espao/lugar este movimento
fosse (e, de fato, ...) permitido.
Certa vez, o autor deste estudo perguntou a um dos seus interlocutores do universo
funkeiro (cujo nome ser preservado aqui por motivos bvios e no ser revelado o local de
ocorrncia tambm), por que motivo havia tantos bondes de mulheres com corpos esculturais
e extrema sensualidade, no havendo por outro lado o correspondente masculino. H
sensualidade por parte dos homens e h bondes que acentuam este lado, mas com relao s
mulheres, em que alguns bondes so realmente agressivos no que se refere aos aspectos
sensuais de suas apresentaes, nem se compara. O interlocutor em questo respondeu que
uma vez, h alguns anos, houve uma tentativa de se colocar homens fortes (no estilo clube das
mulheres) com trajes sumrios para fazer shows durante o baile funk. Resultado: em uma
noite, uma mulher se empolgou, dirigiu-se ao palco e abaixou (retirando) a sunga de um dos
rapazes do show. Este baile ocorria em um espao no interior de uma favela, uma espcie de
galpo. Um detalhe importante: tratava-se de uma das mulheres do dono do morro108.
Assim, o dono da equipe de som foi chamado aps o baile para conversar e teve que
desenrolar (se explicar) ao narcotraficante pelo ocorrido, como se tivesse uma
responsabilidade muito grande pelo que aconteceu. Este interlocutor, por exemplo, nunca
mais colocou este tipo de show/atrao nos bailes em que promove. Neste sentido, os bondes
femininos so bem menos perigosos...
O fato que a sensualidade faz parte do baile e da msica funk do Rio de Janeiro e
participar deste tipo de elemento cultural , para muitos moradores de comunidades/favelas e
subrbios uma espcie de manuteno de seus vnculos sociais mais profundos, manuteno
de seu pertencimento comunitrio em meio vida societria de relaes efmeras e
atomizadas do Rio de Janeiro do incio do sculo XXI. Quando se discute a importncia de
no reprimir os bailes funk no Rio de Janeiro, o que ocorreu nos anos 1990 (como se ver
adiante neste captulo) e voltou a ocorrer recentemente por conta das UPPs (idem), porque
os bailes so lugares de manuteno da ordem simblica de grupos excludos socialmente de
outras possibilidades culturais/entretenimento. O campo de possibilidades muito restrito em
determinadas reas da cidade (vide o nmero de aparelhos culturais e sua distribuio
desigual pela cidade). O baile funk constitui, portanto, mais do que um entretenimento sem
importncia e de fcil substituio: constitui um espao onde se desenrolam atividades
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
108
A este respeito, ver o glossrio no final deste estudo. Esta expresso significa, nas favelas do Rio de Janeiro
contemporneo, o lder do narcotrfico daquela favela.
"#"!
importantes de sociabilidade de muitos jovens cujo pertencimento a reas de baixo IDH e com
poucas opes de lazer organizado podem usufruir de momentos de lazer e diverso.
Basicamente, autores marxistas ou com preocupaes de cunho social muitas vezes
apresentam expresses para definir o tipo de frequentador de muitos dos bailes funk do Rio de
Janeiro: classe trabalhadora ou at mesmo, tal como alguns socilogos estadunidenses
costumam utilizar, underclass (WACQUANT, 2008). Os bailes funk so manifestaes com
certo grau de organizao sistemtica e com preos, em geral, baratos. Devido ao fato do funk
ter se espalhado atravs dos canais de comunicao e do prprio trnsito que o Rio de Janeiro
enquanto cidade geopoliticamente peculiar, em que a periferia no centro, ou seja, as favelas
e reas de precariedade infraestrutural esto visveis de alguns dos pontos mais ricos da
cidade e a proximidade e trnsito de pessoas e coisas (incluindo substncias lcitas e ilcitas)
bastante acentuada, existem hoje bailes que contemplam esta parte da populao que no
pertence exatamente ao universo funkeiro originrio (favelas e subrbios). Embora em muito
menor nmero, h bailes como o Eu amo baile funk, que costuma cobrar por ingresso algo
em torno de R$ 40,00. H tambm o baile conhecido como A favorita, cujo ingresso custa
cerca de R$ 120,00. Um baile regular de favela (excetuando-se aqueles promovidos por
faces do narcotrfico, onde muitas vezes, o baile gratuito) ou de subrbio costuma ter
seus preos entre R$ 5,00 e R$ 15,00. A diferena gritante. Mas, com isso, pode-se perceber
o quanto o baile funk constitui-se, de um modo geral, de um empreendimento e de um
entretenimento das classes populares do Rio de Janeiro. Tanto que, ao espalhar-se pelo
Brasil, comum perceber que o baile funk em muitas cidades de outros estados do pas
tambm mantm esta caracterstica de possuir uma identificao com as classes populares.
Nas prximas pginas, o autor deste estudo vai discutir os bailes funk a partir da
observao emprica de quatro bailes diferentes: o baile que ocorre no restaurante Rei do
Bacalhau, em Duque de Caxias; o baile Eu amo baile funk, mermo, ocorrido no espao da
Agremiao Acadmicos da Rocinha, na Rocinha; o baile do Emoes, tambm na Rocinha,
no clube Emoes; e o baile do Indepa, em Trs Rios. A escolha foi porque nestes bailes o
autor deste estudo obteve uma posio privilegiada de observao, estando junto a agentes
importantes do funk: DJs, donos de equipe, MCs. O primeiro baile citado promovido pela
equipe de som Furaco 2000; os outros trs pela equipe de som Espio (nas modalidades
Crazy Stuff e Vida Loka, como se ver mais adiante).
3.1.1 Um baile da Furaco: construindo o imaginrio dos subrbios do Rio de Janeiro
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
109
A atuao da equipe de som Furaco 2000 constitui uma das principais evidncias de que o funk do Rio de
Janeiro, conceitualmente, fluminense. A equipe surgiu no municpio de Petrpolis, em 1976, como atesta a
obra de Essinger (2005).!!!
110
A respeito das festas de aparelhagem e do uso de tecnologia de ponta no tecnobrega, ver: GABBAY, 2012.
111
No momento em que este captulo estava sendo escrito, em outubro de 2012, quase dois anos depois da noite
descrita acima, o baile da Furaco ainda ocupava as segundas-feiras do Rei do Bacalhau, como informava o site
do local: http://www.reidobacalhaurp.com.br . ltima consulta em 10/10/2012.
"#$!
dana112. A choperia Rei do Bacalhau funciona todos os dias, segundo o site da casa, e possui
diferentes atraes. Alm do funk, possvel danar e ouvir, dependendo da noite, pagode e
outros gneros de msica popular contempornea. A Furaco 2000 ocupa duas noites da casa;
alm das segundas-feiras, possvel danar ao som da equipe s quintas-feiras (isso j ocorria
na poca em que o pesquisador foi ao baile e ocorre at o momento em que este texto est
sendo escrito, no ms de outubro de 2012)113.
Sobre o baile em si, no caso da Furaco 2000, uma coisa que chamou a ateno do
pesquisador que o baile comeou pontualmente s 23:00h. O pesquisador chegou l pouco
antes, por volta das 22:40h, e encontrou o DJ Panda na porta do restaurante/choperia. O
contato havia sido estabelecido durante a ida do pesquisador ao programa da Furaco 2000 na
rdio FM O Dia, e o pesquisador havia telefonado para o Panda na segunda-feira em questo,
na parte da tarde, para confirmar. Ele foi taxativo com relao ao horrio: chega l por volta
das 22:30h e me liga, que eu te busco na porta. Se chegar aps as 23:00h, j vou estar
tocando, vai ficar complicado te encontrar ali. O DJ levou o pesquisador sua cabine, um
espao aberto no meio da pista, com uma elevao que garante uma posio privilegiada em
termos de observao do baile. O espao relativamente protegido, cercado em baixo,
garantindo ao DJ e quem mais estiver ali uma certa distncia do pblico. Porm, este est
volta no caso do Rei do Bacalhau, e por vrias vezes durante o baile, principalmente ao final,
havia pessoas debruadas nos cavaletes mveis com grades que separam o pblico desta rea,
pedindo msicas ao DJ e elogiando ou querendo somente saud-lo. Como h sempre
frequentadores regulares de ambos os sexos em eventos deste tipo, alguns deles conhecem o
DJ h algum tempo, mesmo que superficialmente.
A primeira coisa que o pesquisador precisa afirmar sobre bailes funk : h uma
mitologia em torno destes eventos que leva o senso comum a acreditar que bailes funk so
apenas veculos de difuso da msica popularmente conhecida como funk carioca. No bem
assim: embora o som do funk seja algo predominante em muitos bailes, possvel ouvir,
nestes mesmos eventos, gneros musicais como o Miami bass original (das antigas), pagode
e samba, alm de msica rap, dance e pop internacionais e at mesmo alguns souls e balanos
antigos (Tim Maia, por exemplo). Tudo depende do baile. certo que o funk mais pesado e
cru, com tamborzo e beatbox e muitas vezes com letras extremamente sensuais (ou at
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
112
"##!
"#$!
O baile descrito ocorreu no dia 20/12/2010. Quando comeou, ainda havia muitos
lugares vazios na pista, cujo tamanho enorme. Em geral, as pistas dos bailes e eventos de
funk so muito grandes, espaosas, no havendo muitos lugares alternativos (vrios
ambientes). Basicamente, trata-se de uma grande pista de dana, banheiros masculino e
feminino ao fundo, bar para a venda de bebidas e s. No caso do Rei do Bacalhau, que possui
a estrutura de restaurante, aps a entrada existe uma rea externa onde possvel conversar.
Ainda assim, como a pista no completamente fechada (possui uma cobertura, um teto, mas
a rea vazada, o lado da entrada no possui parede), possvel ouvir o som de qualquer
ponto do baile, o que no constituiria um segundo ambiente propriamente. Outra coisa
importante que dificilmente um baile funk comea com um nmero muito acentuado de
pessoas. Os bailes vo enchendo de gente durante a madrugada e, muitas vezes, o auge do
baile em termos de nmero de pessoas por volta das 02:00h da madrugada.
Havia um nmero significativo de pessoas quando o baile comeou, mas ainda muito
abaixo da lotao da casa, com muitos lugares vazios visveis na pista de dana. O DJ Panda
comeou o seu primeiro set de msicas com msicas dos anos 1990, do gnero Miami bass,
com letras em Ingls. Aquelas mesmas msicas estadunidenses que tocavam nos bailes
naquela poca, h cerca de cinte anos, em que j havia algumas msicas de funk do Rio de
Janeiro.
Das 23:00h s 00:00h ocorreu o primeiro set do DJ Panda, uma espcie de
apresentao do baile. O DJ tocou melody nacional e internacional, incluindo uma msica de
Tony Garrido, que, segundo o DJ: linda para caramba. O segundo set foi realizado pelo
DJ Marcos Pontes, tocando hip-hop. Comparado ao melody inicial, este bloco de msicas
possua mais peso. A pista ainda estava esquentando, mas j com uma vibrao de baile. O set
ocorreu entre 00:00h e 00:30h. O terceiro set foi realizado pelo DJ Panda de novo, entre
00:30h e 02:00h. O grave das caixas de som, a partir deste set, comeou a ficar bizarramente
alto. O DJ colocava vrias vinhetas da Furaco 2000 e comeou a tocar msicas do funk atual
(de 2010), pesado em termos de batida e com letras sensuais. Ele s tocou, neste dia, as
verses light das msicas. As msicas deste set possuam letras que falavam sobre traio,
sobre times de futebol (incitando o pessoal da pista a mandar os outros times adversrios para
aquele lugar indizvel...), e as letras iam ficando mais sexuais ao longo do set. As pessoas na
pista de dana se manifestavam com relao a vrias letras de msicas tocadas naquela noite.
Se as verses eram light, no apresentando palavres, as pessoas completavam na pista, em
unssono, os palavres das verses originais, de funk pornogrfico. Por exemplo: por volta
das 00:45h, as danas na pista estavam mais sensuais e o DJ soltou uma msica que dizia:
!
"#$!
Dane-se o amor e viva a ousadia. Em sincronia com a msica, as pessoas na pista de dana
cantaram: Dane-se o amor e viva a putaria. Tambm tocaram msicas com falas como:
Ns fugueta e mete o p114, do grupo Havaianos. A letra est reproduzida abaixo:
Eu vou ser sincero, eu sou comprometido.
E o que eu posso te dar, mulher, s um pente escondido.
Traio arriscado... Romance um perigo...
Um lance proibido... Se a minha mulher descobrir, t perdido!
Mas se tu falar pra algum, Tu vai pagar um preo.
(Quero que voc se foda)
Te amo antes de ficar, quando eu pego eu te esqueo.
Hawaiano brabo, n?
Ns fugueta e mete o p. Fugueta e mete o p.
T comigo porque tu quer (Tu gosta disso n mulher?).
Fuguetada arriscada, fuguetada proibida,
Fuguetada escondida. Tem pra tu, tem pra tua amiga.
Se minha mulher descobrir... Olha l, hein, mulher?!
Outra msica que tocou nesta sequncia foi Bota com raiva, da MC Marcelly115. A
letra est reproduzida abaixo:
Aqui no tem mais criana. Olha a cara da danada.
Bonde do aceito ou do coqueiro. Bonde do aceito ou do coqueiro.
Agora com as minas assim. Agora com as minas assim.
Bota com raiva, bota com raiva, bota com raiva, bota o tambor.
Bota com raiva, bota com raiva, bota com raiva, bota o tambor.
"#$!
apareceram e confraternizaram entre si e com o DJ. Panda fez outra interveno ao microfone
s 01:35h, parando a msica. Todas as msicas, nesta sequncia, possuam um discurso com
temtica sexual.
Como se tratava de um momento de muita agitao e animao no baile, uma equipe
de filmagem da Furaco 2000 passou pela pista filmando as mulheres danando de forma
sensual e entrevistando as mais bonitas. Estas filmagens costumam ser exibidas como forma
de divulgao dos bailes da Furaco 2000 no prprio programa de televiso da equipe.
Uma coisa interessante de se observar que, possivelmente devido ao fato da
sequncia ser muito repetitiva musicalmente, mas apresentar msicas conhecidas do pblico
atravs dos programas de rdio da Furaco 2000, ocorreu um estranho paradoxo, aos olhos do
pesquisador: este notou que, aps muito tempo de batidas hipnticas (o tamborzo e o
beatbox, normalmente misturados, a 130 BPM), as pessoas na pista pareciam estar
anestesiadas. A pista, por volta das 01:45h, estava cheia, mas poucos frequentadores do baile
danavam de fato. Havia um leve balano dos corpos, mas a impresso que passava era
mesmo de transe, de hipnose.
s 02:00h, o DJ Panda colocou um set de msica baiana (ax music), comeando com
uma msica da banda Chiclete com Banana. Este set foi at s 02:15h. A partir deste horrio,
entrou um set com outro DJ, que durou meia hora. Foi at s 02:45h. Este set de msicas
privilegiou outros gneros musicais eletrnicos, normalmente reunidos sob o nome genrico
de dance music. Mais especificamente, o DJ tocou estilos de dance music conhecidos como
Eletro e House. Chegou a tocar a verso remixada de uma msica de rock, da banda Kings of
Leon.
O Panda comeou outro set s 02:45h, s com clssicos do funk fluminense dos anos
1990. O DJ operava uma MPC 1000, produzida pela empresa Akai. Este aparelho, muito
usado internacionalmente em produes de discos e gravaes profissionais em geral, quando
operado ao vivo, como um instrumento musical, sempre impressionante. O teor percussivo
da performance, o modo de misturar sons na hora e torn-los musicais, funciona tanto sob o
ponto de vista musical quanto sob o ponto de vista visual. Deste modo, quem apenas escuta
uma produo onde se usa o MPC sem ver a performance do DJ perde muito do impacto
artstico/musical que esta mesma performance proporciona. Depois de dez minutos, mais ou
menos, voltaram os funks atuais.
A partir das 03:00h, comeou o que o DJ chamava de as melhores da noite, uma
sequncia onde o Panda repetia msicas que foram bem acolhidas na pista. interessante
notar como a questo da celebridade no funk algo que remete a outros setores da indstria
!
"#$!
cultural. o caso de MCs que esto na crista da onda, ou seja, em momentos de sucesso.
Muitas destas trajetrias so efmeras e, de um dia para outro, estes MCs modificam suas
realidades em termos financeiros, o que os faz querer tambm modificar aspectos estticos e
de posses materiais em suas vidas. O dinheiro que entra durante alguns meses, relativo a
shows em bailes funk, devido ao fato de uma de suas msicas estar estouradona nas pistas e
nos bailes de uma equipe como a Furaco 2000, bem maior do que este MC conseguiria em
outras profisses que esto dentro do seu campo de possibilidades. possvel perceber quem
o MC da vez quando se passa perto dele (na cabine do DJ, por exemplo), simplesmente pelo
seu modo de andar, de vestir, pelo sorriso em seu rosto e por um squito de pessoas que est
literalmente na sua cola, andando prximo a ele. Porm, como se trata de um sucesso
muitas vezes realmente efmero, com uma msica fazendo sucesso em um perodo que dura
entre trs e seis meses, muitos destes MCs adquirem neste curto perodo de tempo uma vida
em termos materiais que no conseguem manter aps o trmino deste perodo.
Os DJs tambm so celebridades no funk fluminense, principalmente os DJs das
principais equipes de som. Por volta das 03:00h, j chegando perto do final do baile, muitas
mulheres preparadas, com vestidos bastante sensuais, comeavam a danar ao redor da
cabine do DJ. Havia, inclusive, duas mulheres danando de modo provocativo, uma junto a
outra.
s 03:25, o DJ Panda colocou uma msica do sambista Jorge Arago, coisinha, to
bonitinha do pai, dizendo ao microfone que: hora do surubo! O DJ relatou ao
pesquisador que se trata de uma tradicional mistura de ritmos e gneros musicais populares
que o mesmo coloca para tocar na parte final dos bailes. Nesta sequncia, tocaram msicas de
samba, de ax music, de dance music (I will survive, na voz de Gloria Gaynor), msicas
bregas (como a clssica Fogo e paixo, de Wando), rock (Ana Jlia, da banda Los
Hermanos, e Puro xtase, do Baro Vermelho), forr (Voc no vale nada, mas eu gosto
de voc, do grupo Calcinha Preta), Sertanejo (msicas de Luan Santana), pop (Whisky a
go-go, do grupo Roupa Nova), soul (Tim Maia, Do leme ao pontal) reggae (Bob Marley,
Is this love?), msica infantil (Ilari, da Xuxa) e funk estadunidense (Get up - I feel like
being a - Sex machine, de James Brown). No caso desta ltima, o DJ falou ao microfone,
enquanto tocava a msica: para quem no sabe, onde comeou o funk, t? Tambm
comentou, com relao s msicas citadas dos grupos Roupa Nova e Baro Vermelho,
respectivamente: Agora eu vou tocar uma que eu nunca toquei aqui; Essa eu tambm
nunca toquei aqui . durante a msica de Wando, um momento bem interessante tambm: o
"#$!
DJ abaixava o volume do som para que se ouvisse a voz do pblico na pista entoando, em
unssono, a seguinte frase: Meu iai, meu ii.
s 03:50h, o DJ Panda colocou uma msica que era um misto de pagode com funk.
No Rei do Bacalhau, s segundas, Panda costumava sempre terminar o baile, segundo ele
prprio, com pagode. Quando se despedia ao microfone, colocava para tocar I cannot believe
this thruth, de Phil Collins. Nascido em 11/05/1977, o DJ Jorge Gomes era conhecido como
DJ Jorginho at entrar no cast de DJs da Furaco 2000, por volta de 2005, quando recebeu o
apelido na equipe de Panda e realizou um sonho. Criado em Mesquita, DJ desde os 14 anos,
passou a fazer parte da equipe nmero 1 do Brasil. DJ em diversos bailes e gosta muito
de seu trabalho. Fez questo, a todo o momento, de explicar ao pesquisador o que estava
fazendo e, ao final, perguntou se o mesmo havia gostado do baile. A resposta simples: como
no gostar daquela exploso de alegria capitaneada pelo DJ. Ainda que nem todas as msicas
agradassem ao pesquisador, o baile funk sinnimo de alegria.
3.1.2 Eu amo baile funk, mermo : dois mundos ligados ao som do funk
No caso do Eu amo baile funk, mermo, todo o processo de observao foi bastante
diverso, assim como nos dois bailes analisados nos prximos subtpicos. Como a relao do
pesquisador estava mais prxima de alguns profissionais do funk que integravam APAFunk
e realizavam o programa de rdio Funk Nacional, o pesquisador comeou a frequentar
eventos e observar sem necessariamente fazer anotaes sistemticas. Sobre este baile, podese dizer que se trata de um baile que no representa exatamente o baile tpico do universo
funkeiro. O preo da entrada no considerado popular (fica em torno de R$ 40,00 para
homens, R$ 30,00 para mulheres). Normalmente, este baile realizado no Circo Voador,
reduto da classe mdia carioca muito associado nos anos 1980 exploso e sucesso do Rock
Brasil.
Ainda assim, Eu amo baile funk hoje uma marca consolidada que realiza eventos
regularmente e demonstra o quanto o funk do Rio de Janeiro j no habita exclusivamente as
favelas e subrbios, encontrando nichos de mercado em todos os setores da sociedade carioca
e fluminense. Este baile foi realizado na quadra da Acadmicos da Rocinha e durou das
23:00h at de manh. O pesquisador chegou l pouco depois das 00:00 e saiu pouco depois
das 04:00h. Foi a este evento principalmente para assistir s apresentaes de alguns MCs
com quem estava dialogando naquele momento da pesquisa, como Mano Teko e os MCs Jr. e
"#$!
Leonardo. Foi o primeiro baile que o pesquisador assistiu com equipamento da equipe Espio,
cujo dono, Tojo, tambm apresentava o programa na Rdio Nacional117.
O pblico deste baile era bastante diverso, com pessoas que moravam na Rocinha e
em outras comunidades misturadas s patricinhas e mauricinhos da Zona Sul carioca. A
quantidade de mulheres no apenas bonitas e sensuais, mas visivelmente tratadas e com
roupas e maquiagem adequando-se a um padro de moda de elite era impressionante. Este
baile, neste sentido, foi bastante diverso dos outros dois que sero ainda discutidos adiante,
pois o pblico no era realmente um pblico popular. Foi interessante ver os MCs cantando
ao vivo para este pblico e obtendo uma reao entusiasmada, o que demonstra que o funk
fluminense, enquanto gnero musical, consegue agradar e alegrar diferentes classes sociais.
Alm dos MCs j citados, havia l MCs da Covanca (Markinhos), do Alemo (MC
Calazans), de Acari (Pingo do Rap). Nem todos se apresentaram, muitos foram para curtir o
baile junto aos amigos e mostrar apoio ao MC Leonardo, que estava iniciando uma campanha
para vereador nas eleies de 2012. Este baile ocorreu no sbado, dia 11/08/2012. Como este
baile serviu para levantar fundos para a campanha do MC Leonardo, campanha que no
possua verba expressiva e precisa se autogerir, os MCs que cantaram nesta noite o fizeram de
graa, algo que no mais to comum em bailes funks como o descrito. Ainda assim, houve
quem tivesse combinado de cantar e no comparecido, o que ocorre sistematicamente no
universo funkeiro (mesmo quando se est recebendo para cantar). A informalidade um dos
aspectos mais visveis quando se est diariamente acompanhando profissionais do funk.
Por um lado, interessante ver artistas que no possuem grandes frescuras para se
apresentar, pegando o microfone e cantando simplesmente, a partir da base dos DJs, mas sem
necessariamente fazer exigncias grandiosas com relao a passagem de som e s condies
da apresentao. Em geral, as performances no funk so curtas, durando em mdia cerca de
20 minutos. Poucas msicas so executadas e, como h uma rotatividade muito grande no
mercado do funk em termos de MCs na atualidade, boa parte dos MCs no possui muitas
msicas prprias para cantar que o pblico conhea. Por outro lado, a informalidade gera um
nmero significativo de situaes em que os MCs faltam a seus compromissos (todos tratados
oralmente, ou de boca, como se costuma falar cotidianamente).
Ainda assim, MCs de grande expresso estavam neste baile para apoiar Leonardo,
como por exemplo o cantor Naldo (que recusa atualmente o nome MC, mas que construiu sua
carreira de cantor principalmente a partir do universo funkeiro, tendo sido integrante da
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
117
"#"!
extinta dupla Naldo e Lula). Os prprios Jr e Leonardo se apresentaram e esta uma dupla
cujo repertrio pode garantir um show animado mais longo do que a mdia citada dos shows
de MCs. A dupla estava completando 20 anos de carreira em 2012, durante a pesquisa, e foi
interessante poder conversar sobre a trajetria destes MCs durante as tardes na Rdio
Nacional (que sero discutidas no captulo 4 desta tese).
Uma coisa importante foi que o pesquisador decidiu ir a este baile em cima da hora e
no combinou convites com os MCs. Pagou sua entrada normalmente e j havia encontrado,
porta, alguns de seus interlocutores, como MC Mano Teko. L dentro encontrou ativistas do
grupo Meu Rio e outros MCs que conhecia. Recebeu, de Leonardo, uma pulseira que dava
direito subir para um mezanino cuja entrada estava controlada por um segurana: era a rea
VIP do evento. Alternou durante a noite entre estar na rea VIP e observar, da pista do andar
trreo o baile, incluindo as atraes no palco. O equipamento de som era da equipe Espio, a
mesma que promove o baile do Emoes e o de Trs Rios. O pesquisador j havia estado na
quadra da Acadmicos da Rocinha na tera-feira anterior a este evento. Foi junto com Tojo,
dono da equipe Espio, que precisava resolver questes de ordem operacional de transporte
das caixas de som.
Neste baile, em uma quadra com bastante espao, as atraes foram variadas e, alm
de MCs, houve apresentao de DJs e de danarinos de passinho. Uma das coisas
proporcionadas pelo acesso do pesquisador rea VIP e pela proximidade junto a alguns MCs
na poca do evento foi poder transitar junto com eles por reas reservadas somente s pessoas
autorizadas. Por exemplo, o pesquisador pde assistir ao show de MC Mano Teko por trs do
palco, em uma espcie de coxia que permitia ver a reao do pblico por um ngulo diferente.
O pesquisador preferiu assistir aos outros shows junto com o pblico, tanto no andar de cima
quanto no trreo, dependendo do momento.
Uma coisa que a apresentao de Mano Teko trouxe de positivo em termos de dados
foi perceber como algumas msicas antigas do funk que tiveram repercusso, mas em menor
grau do que hits como Nosso Sonho, de Claudinho e Buchecha, ou Endereo dos bailes,
de Jr. e Leonardo, levantam o nimo do pblico mais de 15 anos depois de terem estourado
em programas de rdio que tocavam funk em meados dos anos 1990. Marley, uma letra da
dupla Teko e Buzunga usando a melodia de Maria, Maria, de Milton Nascimento,
empolgou o diverso pblico da Acadmicos da Rocinha, que unia o mundo dos moradores de
favela com muitos jovens e adultos de classe mdia da Zona Sul (e adjacncias) do Rio de
Janeiro. Algumas msicas da extinta dupla de Teko fizeram sucesso em rdio (Marley,
Forever to love, Rap da Conscincia). A dupla chegou a ter contrato com o selo
!
"#$!
Paradoxx, nos anos 1990. Porm, msicas citadas acima como Nosso sonho so hits que
transcenderam o universo do funk e podem ser vistos como hits da msica popular brasileira
recente, pois so conhecidas por integrantes de todas as classes sociais e regies do Brasil. A
maior parte das msicas de funk no chega a este patamar de sucesso (um outro exemplo
Rap da felicidade, da dupla Cidinho e Doca). Assim, o pesquisador no tinha ideia de como
seria a reao do pblico ao ver o MC cantar os seus antigos sucessos. Era provvel que as
pessoas se lembrassem, mas o que se viu foi um pblico que cantava junto partes
significativas da letra de Marley, por exemplo. Mesmo que Teko no seja um pop star,
pode-se afirmar que ele um funk star, assim como vrios outros MCs que obtiveram um
momento de sucesso radiofnico com msicas de funk na dcada de 1990. O ambiente era
menos efmero e as msicas daquela poca parecem ter ficado mais consolidadas na memria
das pessoas que vivenciaram aquele momento.
Outra coisa que preciso ressaltar com relao a esta noite foi o nmero acentuado de
mulheres bonitas que visivelmente (pelas roupas, maquiagem, cor etc.) no eram moradoras
de favela e vinham de um contexto social que no gera normalmente MCs e nem msicas de
funk fluminense. A sensualidade neste baile era bastante acentuada, os movimentos das
danas eram sensuais (principalmente os das mulheres). Nada que chocasse os padres morais
da contemporaneidade de uma grande metrpole, mas, de certo modo, o funk pareceu ao
pesquisador funcionar tambm como um elemento catrtico e liberador para um grupo social
que segue determinados padres de conduta mais formais em outros ambientes.
3.1.3 Emoes: o mais tradicional do planeta
Antnio Joo Aragoso, mais conhecido como Tojo, possui mais de 30 anos como
produtor de bailes funk. dono da equipe Espio, uma das mais tradicionais do Rio de
Janeiro. Profissional do funk e integrante ativo do ncleo decisrio da APAFunk118, Tojo
costuma dizer durante o programa Funk Nacional, que o Emoes o baile funk em
atividade contnua mais antigo do planeta! Isto porque o fluminense surgiu aqui, e o baile
mais antigo do Rio de Janeiro consequentemente o mais antigo do mundo. O Emoes da
Rocinha um baile que existe h mais de vinte anos, sempre no mesmo local (que j passou
por algumas reformas, principalmente para melhorar o isolamento acstico que permite que o
som no seja ouvido do lado externo do baile). uma espcie de galpo (menor do que a
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
118
"#$!
quadra da acadmicos da Rocinha) espaoso onde possvel, em dias de baile lotado, obter
um pblico de mais de 2.000 pessoas. Segundo MC Jr., o baile do Emoes era muito legal na
poca em que a dupla comeou, h cerca de 20 anos. Havia um controle-remoto que o dono
anterior do espao usava para abrir o teto. Deste modo, em dias de muito calor, os funkeiros
do Emoes podiam danar, literalmente, com a viso das estrelas. Por outro lado, os
moradores de So Conrado no gostavam do modo como o som vazava pelo teto aberto, e as
reclamaes eram muitas. O Emoes um baile que ocorre tradicionalmente aos domingos,
comeando por volta das 23:00h (embora o horrio, de fato, varie; a informalidade do funk
permite uma temporalidade menos literal, onde 23:00h pode significar 23:50h, dependendo do
dia).
O baile descrito aqui ocorreu no domingo, dia 19 de agosto de 2012. O pesquisador
chegou ao baile pouco antes das 23:00h, para acompanhar tudo desde o incio. Tojo, seu
contato neste baile, ainda no havia chegado e o pesquisador estacionou o carro em um
estacionamento pago que fica em cima do local do baile funk, na mesma edificao. Desceu a
rampa do estacionamento, ligou para Tojo, que estava vindo da Praa da Bandeira, onde
jantava. Quando Tojo chegou, comeou a organizar o baile com mais alguns integrantes da
equipe Espio. O baile, neste dia, no comeou s 23:00h (atrasos so muito comuns no
universo funkeiro). O baile foi iniciado mais prximo das 00:00h. Neste momento, no caso do
Emoes, havia um nmero pequeno de frequentadores esperando o baile abrir, do lado de
fora do galpo: cerca de dez rapazes, umas duas ou trs mulheres, no muito mais do que isto.
importante ressaltar que, por estar mais prximo dos integrantes da APAFunk nesta poca,
j que frequentava o programa Funk Nacional diariamente, o pesquisador resolveu modificar
seus procedimentos de anlise, deixando de lado o caderno de anotaes e vivenciando o baile
de modo que s fosse escrever sobre ele em outro contexto, para no se ater demais a
mincias de horrios e detalhes e possuir uma compreenso mais geral do funcionamento
destes eventos. Alm disso, a funo de pesquisador algumas vezes opera uma separao
muito clara entre a pessoa que pesquisa e os outros integrantes do baile. Como j estava
anotando diariamente em um caderno no programa Funk Nacional, o pesquisador considerou
importante interagir com agentes como Tojo e outros integrantes da APAFunk e do universo
dos bailes de um modo mais sutil, que abrisse espaos para um tipo de vivncia e interao
tambm fundamental para o resultado da pesquisa.
Assim, sem caderno na mo, mas atento a tudo que ocorria, o baile da noite descrita
foi enchendo aos poucos. Por volta das 02:00h da manh, Tojo chamou o pesquisador e
pediu para que ele subisse ao palco onde as atraes se apresentariam nesta noite. Ao subir ao
!
"#$!
palco, o pesquisador pode perceber que o baile, naquele momento, estava bastante cheio,
quase lotado. Isto significava, segundo Tojo, quase 2.000 pagantes. Trata-se de um baile que
ocorre toda semana e que consegue atrair um nmero muito grande de pessoas a preos
populares: mulheres de graa e homens a R$ 5,00 por ingresso at 00:00h; aps este horrio,
mulheres a R$ 5,00 e homens a R$ 10,00. Isto de um domingo para segunda. Neste dia
haveria trs atraes no baile do Emoes: o DJ Cabide, as Absolutas e o Bonde das
Maravilhas. As atraes em um baile funk costumam se apresentar (pelo menos nos que o
pesquisador pde acompanhar) a partir das 02:00h da madrugada, horrio em que os bailes
costumam estar mais cheios. Dependendo do nmero de atraes, estas podem subir ao palco
por volta das 02:30h ou at mais tarde (no caso de s haver uma atrao na noite). As atraes
consistem em apresentaes que podem durar de 15 a 40 minutos, dificilmente ultrapassando
este tempo de durao. Estas apresentaes podem ser de MCs cantando suas msicas de
sucesso atuais e outras mais antigas (quando possuem trajetria longa, tendo mais de dez anos
de carreira, como alguns integrantes da APAFunk), alm de msicas de outros MCs para
complementar o repertrio do show. Podem tambm ser DJs renomados no universo funkeiro
que se apresentam fazendo mixagens e montagens ao vivo, usando equipamentos de ponta em
termos de tecnologia musical, incluindo a novas formas de utilizao para equipamentos
vendidos e usados em vrias partes do mundo (caso das MPC). A pirotecnia tecnolgica dos
DJs pode incluir, alm dos equipamentos sonoros, equipamentos de luz e efeitos especiais
prprios. As apresentaes podem tambm ser de danarinos masculinos de passinho (ainda
menos comuns, mas existentes e que vm crescendo nos ltimos anos) ou de danarinas
femininas de bondes sensuais, em que uma das meninas (ou um MC convidado) canta
enquanto as outras danam com roupas curtas e extremamente sensuais (lembra muito o
trabalho dos grupos de msica baiana dos anos 1990, como o o Tchan).
O DJ Cabide foi a primeira apresentao/atrao da noite descrita. Quando DJs se
apresentam em bailes funk (e isto o pesquisador pde atestar com relao ao que ocorre desde
meados dos anos 1990, quando o mesmo assistiu, informalmente, a uma apresentao de DJ
Marlboro no baile do Tijuca Tnis Clube, em 1994), a questo da habilidade e destreza ao
operar as mais modernas tecnologias em montagens e mixagens ao vivo uma das principais
caractersticas destas apresentaes.
"##!
119
A construo da identidade dos MCs e DJs do funk do Rio de Janeiro foi sendo construda, desde os anos
1990, e ainda constantemente realimentada, pelo hip-hop estadunidense, como atesta Adriana Lopes em sua
obra a respeito do funk do Rio de Janeiro (LOPES, 2011, p. 24-33).
"#$!
Na verdade, durante o show das Absolutas, no baile descrito, o espao entre as pessoas prximas ao palco era
praticamente inexistente. O baile estava muito cheio neste dia, com cerca de 2.000 pagantes. A cena que o
pesquisador viu de uma jovem tentando danar como as danarinas no palco foi durante o show da Mulher
Melo, no mesmo palco do Emoes, mas em baile realizado na madrugada de domingo (21/10/2012) para
segunda-feira (22/10/2012). Porm, o formato do show e o tipo de apresentao eram muito parecidos em ambos
os casos.
"#$!
"#$!
espaos plurais onde os homossexuais podem ter momentos de lazer, assim como todos os
outros frequentadores heterossexuais.
No incio de dezembro de 2012, na semana que precedeu a Rio Parada Funk deste ano,
o DJ Sanny Pitbull, em depoimento durante uma das mesas da 1a Conferncia Funk, realizada
no Circo voador, afirmou publicamente: Quando algum gringo me pede para curtir um baile
original, eu recomendo: Em primeiro lugar o Emoes (da Rocinha); em segundo, o baile do
Castelo das Pedras (na comunidade de Rio das Pedras); em terceiro, como o Emoes neste
momento est parado, o bile da Rua 1 (Rocinha). Apesar, da descrio acima, devido a um
processo juducial que data dos final dos anos 1990, o baile do Emoes foi embargado pelo
Poder Pblico do Rio de Janeiro. O autor deste estudo pde acompanhar de perto a luta de
Tojo para reabri-lo, refazendo obras para minimizar os rudos e adequar o baile aos padres
exigidos. preciso dizer que o Emoes, na data da visita descrita acima, no ocasionava
barulho fora do seu espao. J havia passado por reformas para sanar este problema que data
da administrao anterior, e o som que vasava para as ruas era mnimo. A letra da msica
endereo dos bailes, da dupla Jr e Leonardo, que ser apresentada no prximo tpico, lista
dezenas de bailes nos Rio de Janeiro dos anos 1990. De todos os bailes tradicionais listados
nesta msica, o nico que ainda funcionava em 2012 era o Emoes. A perda deste espao
algo muito penoso para a cultura popular do Rio de Janeiro contemporneo e para o lazer dos
moradores jovens da Rocinha.
3.1.4 Baile do Indepa: Encontro de equipes em Trs Rios
O baile funk do Clube Independncia, no municpio de Trs Rios, j se constitui como
um dos mais tradicionais do Estado do Rio de Janeiro. Realizado pela equipe Espio h mais
de dez anos consecutivos, este baile um dos indcios de que o funk costumeiramente
chamado de carioca no cotidiano do Rio de Janeiro, , de fato, fluminense (sob o ponto de
vista scio-histrico). Trs Rios fica h pelo menos duas horas do Rio de Janeiro, para algum
que esteja indo de carro pela primeira vez. Assim, o baile do Indepa (como carinhosamente
chamado por seus frequentadores) costuma ter um pblico que predominantemente de Trs
Rios e de outros municpios perifricos do Estado.
Assim como o baile do Emoes e a maior parte dos bailes tradicionais de funk do
Estado, os preos so populares. Este baile ocorre na quadra poliesportiva do clube citado,
que se torna uma pista de dana com bastante espao. Devido cobertura da quadra ser muito
alta, se comparada, por exemplo, altura do teto do Emoes, a impresso que se tem de
!
"#$!
que o espao muito maior no Indepa. Porm, Tojo relatou ao pesquisador que os espaos
no so to diferentes assim. Tanto um quanto outro podem receber mais de duas mil pessoas
nos dias em que os bailes esto mais cheios. Segundo Tojo, o mximo de pagantes que j
obteve nesta mais de uma dcada de bailes no Indepa foi cerca de 2.900 pessoas em um nico
evento. A pergunta que o pesquisador deixa para o leitor : qual a outra manifestao
cultural que, no Estado do Rio de Janeiro, consegue sistematicamente/regularmente aglutinar
um nmero to grande de pessoas? Shows de cantores internacionais, ou mesmo de grandes
atraes nacionais da msica pop121 at conseguem um pblico pagante maior do que 3.000
pessoas em determinados espaos do Rio de Janeiro. No municpio homnimo, h algumas
casas como o HSBC Arena que, alm de promover eventos esportivos, tambm promove
show de artistas internacionais. Ainda assim, sempre bom lembrar de que se trata de um
nico (ou no mximo dois) show(s) de um artista que est em turn, ou seja, a oportunidade
dos ouvintes ouvirem de perto algum que frequenta rdios e outras mdias e que, muitas
vezes, ficar (ou j est) h anos sem se apresentar no pas. O baile funk, pelo contrrio,
ocorre toda semana, sendo comum nestes bailes tradicionais um pblico na casa dos mil
pagantes, mesmo em dias no muito cheios. Atrao que aglutine um maior nmero de
pessoas do que o funk com regularidade, no Rio de Janeiro, somente o futebol. Ainda assim, a
atrao de cunho mais popular e plural no sentido de permitir (devido ao preo de seu
ingresso) um acesso a diferentes classes sociais o funk. Em bailes em regies mais centrais,
como o do Emoes, possvel ver o morador da favela local, no caso a Rocinha,
confraternizando com turistas estrangeiros na mesma pista de dana. Em um baile como o de
Trs Rios, em regio mais perifrica do Estado, menos comum encontrar um estrangeiro,
por exemplo. Porm, o acesso possvel para diferentes classes sociais, cores de pele, e
moradores de diferentes regies (incluindo outros municpios prximos).
O funk to popular em Trs Rios que uma das rdios locais deste municpio passou a
retransmitir, durante o tempo em que o pesquisador estava realizando o trabalho de campo no
programa Funk Nacional, este mesmo programa. Com a diferena de que a rdio de l opera
em FM (como se ver mais adiante, no captulo 4).
O baile que o pesquisador descreve aqui ocorreu no dia 08/09/2012, um dia aps a
comemorao pela Independncia do Brasil, feriado nacional. O pesquisador foi de carro com
sua noiva e dormiu em um pequeno hotel em Petrpolis, municpio que conhece bem, por ter
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
121
O termo msica pop aqui refere-se no a toda msica de natureza popular, mas a um tipo especfico de
msica cuja difuso possui carter massivo e os elementos internos adquirem determinadas caractersticas,
independemente do gnero musical. um termo derivado da Lngua Inglesa e s faz sentido em um contexto
massivo/radiofnico/fonogrfico.
"#$!
lecionado durante mais de seis anos por l. Assim, no precisaria pegar a estrada toda durante
a madrugada. De Petrpolis a Trs Rios, a viagem de carro dura cerca de 50 minutos. Neste
baile haveria apresentao de MCs e o famoso encontro de equipes de som.
No baile da noite descrita, deveria haver uma apresentao ao vivo do MC Menor do
Chapa, cuja msica Sou patro, no funcionrio estava, poca, estouradona no universo
funk do Rio de Janeiro. Trata-se de uma msica classificada, por alguns profissionais do funk,
como funk de ostentao, ou seja, baseada nos gangsta raps estadunidenses. A letra afirma:
Eu Sou patro no funcionrio
Meu estilo te incomoda.
S pego as melhores
E ando sempre na moda
Bacana eu tiro onda
Vem no pique, olha s.
A nossa f em Deus
a riqueza maior
(...)
Eu t portando a Captiva
Com som de duzentos mil
Estilo Panicat me deu mole
Quando viu
Elas to louca, muito louca
Olha s como elas curte
Whisky, Big Apple, Red Bull e Absolute.
122
"#"!
ambulantes que vendem CDs e DVDs de funk. Os shows dos funkeiros, por outro lado,
sempre tiveram a tendncia a serem efmeros. Poucos so os MCs que, com frequncia,
promovem um show com cerca de uma hora. O preo elevado de uma apresentao de MC
em baile funk por conta do que aquilo representa para o baile daquela noite. Uma atrao
como o Menor do Chapa, devido ao sucesso da msica apresentada acima, seria, naquela
noite de oito de setembro de 2012, uma das garantias de que o baile estaria cheio (como de
fato esteve).
muito comum, no universo do funk fluminense, o atraso de MCs em apresentaes
(incluindo apresentaes em programas ao vivo de rdio) e at mesmo o seu no
comparecimento. Segundo alguns profissionais do funk, o que ocorre que a praxe do
mercado funkeiro a de fechamento de acordos de forma verbal, sem contratos por escrito na
maior parte dos casos. Com relao a edio de fonogramas, por exemplo, existem alguns
produtores que negociam contratos, mas para apresentaes ao vivo isto muito raro. Neste
sentido, ocorre que h calotes com frequncia de ambos os lados: tanto de donos de equipes
que, devido ao baile no ter obtido pblico pagante suficiente para gerar lucro para si prprio,
pagam menos do que o combinado ao MC que se apresentou naquela noite; quanto de MCs
que negociam, atravs de seus empresrios, dois shows em locais diferentes na mesma noite,
privilegiando aquele que paga mais. Normalmente, um MC que est com uma msica de
sucesso em determinado momento (ou seja, estouradona nas rdios e bailes) recebe um
nmero maior de convites para se apresentar. Assim, o empresrio dele pode fechar um show
como, por exemplo, o do baile de Trs Rios, em que o MC receberia R$ 3.000,00 (que teria
de dividir com sua equipe, incluindo o empresrio, sendo que os valores da diviso variam de
MC para MC, no existindo um padro absoluto). Porm, se este acordo foi fechado
verbalmente duas semanas antes do baile em questo e, cinco dias antes, o empresrio do
mesmo MC recebe uma proposta de outro estado do Brasil para que o MC se apresente trs
noites seguidas nessa localidade ou em mais de um baile na mesma noite e o preo negociado
seja de R$ 15.000,00, comum que alguns MCs simplesmente faltem ao compromisso
acordado anteriormente para aproveitar a vantagem financeira da nova oportunidade. Neste
sentido, a efemeridade est tambm nos contratos que se configuram como acordos at
segunda ordem, uma expresso que o socilogo Zygmunt Bauman usa em seus livros sobre o
contemporneo (BAUMAN, 2001).
Como o MC Menor do Chapa faltou ao compromisso daquela noite, Tojo teve (para
no ficar mal com o pblico do clube) que anunciar um baile com entrada gratuita at
determinada hora para homens e mulheres na quarta-feira seguinte. Neste, haveria a presena
!
"#$!
da atrao que faltara na noite descrita. A falta de compromisso no funk est longe de ser algo
irremedivel: trata-se de uma certa malandragem do Rio de Janeiro em se realizar as coisas de
um modo a se levar vantagem o mximo possvel. Todos vo dando um jeitinho aqui, um
jeitinho ali, um pouco de simpatia acol e as coisas acabam funcionando de um modo diverso
em termos de ordem social ao ser comparado com outras localidades do mundo. Vai alm da
informalidade a questo dos contratos no funk. Uma certa relao cultural que ocorre no Rio
de Janeiro de um modo mais geral (incluindo outras classes sociais), como por exemplo a
falta de preciso no que se refere ao horrio de um evento, reunio etc., ou o no
comparecimento: o funk reproduz de modo amplificado e cru aquilo que faz parte do
cotidiano do Rio de Janeiro em diverso momentos sociais diferentes.
A grande atrao daquela noite, ento, ficou sendo Mano Teko, MC com mais de 15
anos de carreira. Teko fez parte da dupla Teko e Buzunga (este hoje pastor de uma Igreja
Evanglica e no canta mais funk profissionalmente), que emplacou pelo menos quatro hits
em rdio no final dos anos 1990. Teko era, poca do baile descrito, o principal interlocutor
deste pesquisador, tendo sido o primeiro a dar uma entrevista semi-estruturada gravada para
esta tese, em julho de 2009, em sua prpria casa, no bairro do Iraj, Zona Norte do municpio
do Rio de Janeiro. O pesquisador j havia visto Teko cantando em mais de uma roda de funk
promovida pela APAFunk (como se ver no captulo 3), alm de ter assistido a uma
apresentao deste MC no baile Eu amo baile Funk, Mermo, descrito em subtpico anterior
desta seo. Ali, porm, Teko seria a atrao principal da noite e o pesquisador poderia ver
como se daria uma apresentao deste MC em outro municpio. Teko, devido a ausncia de
Menor do Chapa, fez um show maior do que o de costume, incorporando, alm de seus
maiores sucessos com a dupla Teko e Buzunga e de suas msicas recentes que tocavam,
poca do show, no programa Funk Nacional (do qual Teko, atravs da APAFunk, era um dos
apresentadores), msicas famosas de outros MCs e duplas do funk fluminense. Foi
interessante ver como um nmero grande de pessoas conhecia as msicas de Teko em Trs
Rios. O show foi muito interessante, pois uma coisa que se percebe em qualquer boa
apresentao de MC do funk fluminense a fora que este gnero possui junto s classes
populares e territrios suburbanos. Se o funk possui pouco espao na grande mdia, ainda
assim ele no apenas sobrevive mas possui uma intensidade em termos de identificao com o
povo dos subrbios e favelas do Estado do Rio de Janeiro que notria quando algum
sucesso toca na pista do baile (atravs do DJ ou do MC). emocionante ver como as pessoas
cantam junto com os MCs determinadas msicas do passado e do presente. Se algum
considera um MC menos do que um cantor, precisa ir a alguns bailes e v-los cantando. Trata!
"#$!
se de um canto muitas vezes cru, direto, sem grandes floreios e vibratos. Ainda assim, h
muitos MCs extremamente afinados e que possuem grande fora vocal. Teko, por exemplo,
um destes que, no caso de um baile cheio como o de Trs Rios, se transforma: parecia um
gigante no palco, com uma voz potente que tomou conta do ginsio. Teko costuma ter, no dia
a dia, uma voz mais adocicada, aparentemente no to potente, mas ao pegar o microfone e
ter a responsabilidade de segurar o baile no lugar de atrao principal, no deixou a desejar
como cantor. Fez um show que no foi irrepreensvel devido a algumas falhas do DJ na
sincronia das batidas (no houve ensaio nem passagem de som no local do baile). Como
cantor, por outro lado, fez um show impressionante. O pesquisador teve a oportunidade de
assistir a este show de dentro do palco do ginsio do Indepa, que um palco bem grande e
permite que toda a equipe de som e seus convidados dividam este espao sem prejudicar a
atrao principal. Devia haver cerca de dez pessoas no palco, alm do MC e seu DJ, durante
esta apresentao.
Outro ponto importante no que se refere ao baile descrito foi o tradicional encontro de
equipes que ocorreu nesta noite: a equipe Espio encontrando a Furaco 2000. Existem
diferentes tipos de encontros de equipes no funk fluminense. Normalmente, os encontros
podem ser de dois tipos: a) vrias equipes dividem os custos de um mesmo evento (a diviso
pode ou no ser equnime, e isto deve ser verificado caso a caso, lembrando que os acordos
tendem a ser negociados verbalmente); b) uma equipe contrata outra(s) como chamariz de
pblico para seu baile. Esta segunda modalidade mais comum e se trata de uma estratgia de
vrias equipes para diversificar seus bailes. Segundo Tojo, a Furaco 2000 cobrou R$
12.000,00 por sua participao naquela noite, tendo sido o principal chamariz de pblico da
noite. Cada equipe montou a sua parede (sim, uma parede inteira...) de caixas de som e
duelaram de modo alegre, sempre colocando os graves para vibrar e demonstrando que
possuam potncia sonora para levantar a galera na pista. No final das contas, no existe um
vencedor nos encontros de equipes atuais, mas um duelo competitivo e saudvel que deixa o
baile ainda mais animado em termos de variao sonora.
Uma figura interessante do cenrio funkeiro que merece destaque Jefinho, o
fotgrafo. Normalmente, ele tira as fotos oficiais tanto do baile do Emoes quanto do baile
do Indepa para a Espio, postando-as em sites de redes sociais na internet. Sempre de bom
humor, Jefinho tira timas fotos das belas frequentadoras dos bailes e tambm do pessoal da
equipe Espio. O pesquisador e sua noiva foram fotografados por Jefinho naquele sbado e
guardam a foto com carinho, pois o astral do baile foi muito bacana. A alegria do funk pulsa e
se renova em bailes tradicionais como o Emoes e o Indepa. Outro ponto que merece
!
"#$!
destaque observar Tojo preparando e vivenciando seus bailes. Ele trabalha praticamente o
baile todo e, aos 48 anos de idade, parece um garoto operando novos equipamentos de luz que
acabara de comprar. Apesar de no ter enriquecido em seus mais de trinta anos trabalhando
com o funk, Tojo apaixonado pelo que faz e sua paixo pelos bailes e pelas equipes de som
contagia qualquer observador que se aproxime de seu cotidiano no funk fluminense.
3.2 Alegria: a diverso da favela e o pertencimento comunidade
O funk fluminense cria, naqueles que vivenciam seu cotidiano por longos anos, seja
como frequentadores de bailes seja como profissionais do gnero musical referido, um
sentimento comunitrio. Trata-se de uma afirmao um tanto polmica, pelas seguintes
razes: 1) o funk do Rio de Janeiro visto aqui a partir do vis principal de um gnero
musical e, como gnero midiatizado, carrega consigo uma efemeridade e uma mobilidade
espacial que dificilmente se enquadrariam nas caractersticas de pertencimento que esto
relacionadas a ideia tnniesiana de comunidade; 2) porque h controvrsia com relao ao
que seria um sentimento comunitrio na atualidade; 3) porque, como alguns MCs relatam, as
favelas do Rio de Janeiro e seus moradores (ou ex-moradores), principalmente os
profissionais do funk, no so to unidos/organizados assim. A individualizao/atomizao
da vida moderna (e ps-moderna) tambm estaria presente nas favelas do Rio de Janeiro, por
ser fruto de um conjunto de relaes societrias. A favela resultado do desenvolvimento
sociolgico da cidade, ou seja, produzida por esta, o que a colocaria como parte de um todo
societrio que, segundo a teoria tnniesiana, substituiria a comunidade tradicional sem
condies de um retorno histrico.
Com relao ao primeiro problema, o pesquisador pretende agora apresentar uma
breve discusso conceitual do que seria este sentimento comum, esta ideia de comunidade
criada pelo funk como gnero, e a importncia deste mesmo gnero musical como elemento
comunicacional das comunidades (neste caso, favelas e mesmo bairros de subrbio). Em
seguida, pretende-se aqui aplicar o conceito de comunicao comunitria ao funk de modo a
verificar em que medida o funk fluminense (no conjunto de sua obra diversa, por sua contnua
circulao oficial e no oficial) pode ser considerado um veculo de comunicao
comunitria.
3.2.1 Funk fluminense: a alegria comunitria do Rio de Janeiro
"#$!
"##!
A msica, portanto, um dos elementos que pode proporcionar alegria por sua prpria
condio constitutiva. Toda msica pode ou no ter letra, discurso reconhecvel em termos
semnticos, mas o que a caracteriza sobretudo sua organizao sonora. A partir dos sons e
de sua organizao, surgem elementos como o ritmo, a melodia e a harmonia, sendo a letra ou
discurso um elemento acessrio para que a msica se constitua. sempre bom lembrar que
em boa parte da msica popular ocidental a letra um elemento presente. Na cano massiva,
por exemplo, a letra no parece um elemento to acessrio assim. Mas o que a define est
alm do sentido, est no sentir. Deste modo, a msica permite-nos descortinar, pela pura
sensibilidade, um csmico e um biolgico que carregamos em camadas profundas,
inapreensveis pela racionalidade instrumental. A sua visceral afinidade com a alegria est
precisamente nessa partilha do sensvel e da condio de uma realizao que se autoengendra (SODR, op. cit., p. 220).
importante ressaltar que Sodr apresenta o ritmo como um elemento fundamental da
msica e da liturgia afrodescendente: embora no esteja falando especificamente a respeito do
funk fluminense, este gnero possui no ritmo e em elementos culturais afrodescendentes uma
parte importante de sua constituio enquanto gnero musical, como fora citado com relao a
sua origem diasprica (LOPES, 2011).
Deste modo, a alegria do funk fluminense no est em suas letras necessariamente,
bastante diversificadas em termos de discurso e de entonao, como j se viu no captulo 1
desta tese. A alegria do funk est relacionada s batidas, presena do corpo completando a
ausncia criada por sua sncopa eletrnica, sensualidade (que quase sinnimo de vida,
dependendo da abordagem sobre o termo). O corpo sensual o corpo vivo, o corpo que se
move e que se mostra de modo criativo, repetitivo, reinventando-se de tempos em tempos. A
alegria do funk no depende de discursos em sentido linear, podendo ser encontrada nos
passos dos danarinos atuais (do chamado passinho do menor), que apresentam novas formas
de misturar e mixar elementos culturais preexistentes e re-descrever seu mundo atravs dos
ps, nas pistas e concursos desta modalidade citada. Estes danarinos, a ttulo de exemplo,
!
"#$!
"#$!
(assim como de qualquer outra cidade). O esprito de uma cidade est mais relacionado
questo territorial, ou seja, ao lugar (enquanto local onde o socius se articula) ampliado,
afetado pela presena humana e pelos sentidos simblicos que vo sendo atribudos por conta
desta mesma presena em suas articulaes sociais.
Neste sentido, o funk possui extrema importncia enquanto elemento cultural e
linguagem prprios (LOPES, 2011) de um grupo que participa da cidade e do Estado de
forma subalterna e reivindica para si uma outra posio. As favelas do Rio de Janeiro
apresentam suas peculiaridades, devido a aspectos topogrficos e topolgicos que se
desenvolveram historicamente desde o final do sculo XIX, tendo sido acentuados com a
modernizao excludente da primeira metade do sculo XX:
J nas primeiras reformas se pode observar o germe da matriz que orientaria
o crescimento do Rio de Janeiro, em nada diferente daquilo que os tericos
chamam de modernizao excludente, isto , a aplicao do modelo
europeu-moderno a uma parte privilegiada da cidade, acompanhada da
segregao territorial dos mais pobres, com as inevitveis consequncias da
falta de saneamento, dos riscos de desmoronamentos e da violncia
sistemtica. elite dirigente, de pele clara, caberiam os centros planejados.
E j no final do sculo XX se tornaria claro para os pesquisadores que a
desigualdade social visvel nas diferenas de origem familiar, escolaridade
e renda mostra-se de modo mais brutal nos locais de habitao. A
segregao residencial alimenta a desigualdade e a pobreza (PAIVA e
SODR, 2004, p. 81).
Atravs da msica funk, o favelado pode redescrever seu mundo e cantar a sua
paisagem do modo como a enxerga e vivencia e no da mesma forma estigmatizada com a
qual muitas vezes visto pelos meios de comunicao comerciais/corporativos. Basta olhar
muitas capas de jornais voltados para as camadas mdias e as elites econmicas do Estado do
Rio de Janeiro para perceber como as fotos das favelas normalmente so apresentadas a partir
do olhar externo, de quem est fora. As vistas belssimas de muitas das favelas da cidade do
Rio de Janeiro so quase desconhecidas para muitas pessoas residentes desta mesma cidade,
embora sejam pontos tursticos para visitantes estrangeiros em alguns casos.
Um exemplo de letra que redescreve e ressignifica a favela a letra de MC Mano, da
msica Abalou o visual:
Refro:
E Abalou, e abalou o visual do Vidigal
E Abalou, e abalou o visual do Vidigal
E Abalou, e abalou o visual do Vidigal
Eu vou te dar um papo: isso carto postal
Vejo o Leblon e o Cristo Redentor,
Vejo Ipanema e tambm o Arpoador
"#$!
"#$!
discurso do MC Mano com relao ao Vidigal que ambos apresentam um tom emotivo
prprio de quem compartilha de um sentir localizado. Os afetos dos compositores,
relacionados s suas histrias de vida nestes lugares se misturam s possibilidades territoriais
dos mesmos e at a precariedade das favelas ou a atomizao de um bairro como Madureira,
em que muitos esto de passagem devido a atividade comercial, ficam em segundo plano. No
se trata de uma viso societria destes locais, mas de uma viso comunitria. Mais do que
racional, engendra um sentido afetivo de pertencimento e enraizamento simblico destes
sujeitos ao territrio que os originou enquanto sujeitos.
como na introduo de Me de favela, de MC Eddy, em que o mesmo canta: Sou
Eddy da Primavera. Embora resida hoje no asfalto do bairro do Iraj, MC Eddy foi criado em
Vila Primavera, favela do bairro de Cavalcanti, Zona Norte do Rio de Janeiro (prxima ao
Morro do Juramento). Cantar seu territrio de origem comum em muitos funks do passado e
do presente. Nos anos 1990, o Rap da Cidade Alta, de MC Pixote, por exemplo, afirmava
em sua introduo: Lalai lai / Vem para Cidade Alta/ Lalai lai / Que vocs vo se
amarrar. O Rap da Estrada da Posse, da dupla Coiote e Raposo, tambm dos anos 1990,
canta o sentimento que o protagonista da letra nutre por uma jovem mulher misturado ao
pertencimento a um determinado local:
que eu moro na Estrada da Posse
Eu digo para o mundo que eu quero voc
que eu moro na Estrada da Posse
Nosso amor lindo eu s quero voc
Um ponto importante a este respeito que preciso ressaltar que cantar as favelas
como territrios de alegria e possuidores de um comum sempre foi usual no funk,
principalmente nos primeiros sucessos dos anos 1990: Nosso Sonho, da dupla Claudinho e
Buchecha, por exemplo, um dos maiores sucessos radiofnicos do gnero at hoje, apresenta
em sua letra os nomes de muitas favelas que participavam dos bailes funk anos 90:
Nosso sonho no vai terminar
Desse jeito que voc faz
E depois que o baile acabar, vamos nos encontrar logo mais
Na Praa da PlayBoy, ou em Niteri.
Na fazenda Chumbada ou no Coez.
Quitungo, Guapor nos locais do Jacar.
Taquara, Furna e Faz-quem-quer.
Barata, Cidade de Deus, Borel e a Gamb.
Marechal, Urucnia, Iraj.
Cosmorana, Guadalupe, Sangue-areia e Pombal
Vigrio Geral, Rocinha e Vidigal
"#"!
Outro funk, tambm dos anos 90, que fala dos bailes relacionados s suas localidades
como lugares de alegria a msica Endereo dos bailes, um dos grandes sucessos da dupla
de MCs Jnior e Leonardo:
( que) No Rio tem mulata e futebol
Cerveja chope gelado, muita praia e muito sol,
Tem muito samba, Fla-Flu no Maracan,
Mas tambm tem muito funk rolando at de manh
ah! Peo paz para agitar,
Eu agora vou falar o que voc quer escutar
, Se liga que eu quero ver
O endereo dos bailes eu vou falar pra voc
que de sexta a domingo na Rocinha o morro enche de gatinha
Que vem pro baile curtir
Ouvindo charme, rap, melody, montagem
funk em cima, funk embaixo
Que eu no sei para onde ir
O Vidigal tambm no fica de fora
Fim de semana rola um baile shock legal
A sexta-feira l no Galo consagrada
A galera animada faz do baile um festival
Tem outro baile que a galera toda treme
l no baile do Leme, l no Morro do Chapu
Tem na Tijuca um baile que sem baguna
A galera fica maluca l no Morro do Borel
Refro
Vem Clube ris, vem Trindade, Pavunense, Vasquinho do Morro Agudo e o baile do Holly Dance
Pan de Pilares, eu sei que a galera gosta, Signos, Nova Iguau, Apollo, Coelho da Rocha
Vem Mesquito, Pavuna, Vila Rosrio, Vem o Cassino Bangu e Unio de Vigrio
Balano de Lucas, Creib de Padre Miguel, Santa Cruz, Social Clube, vamos zoar pra dedu
Volta Redonda, Maca, Nova Campina, Que tambm tem muita mina que abala os coraes
Mas me desculpa onde tem muita gatinha
na favela da Rocinha l no Clube do Emoes
Vem Coleginho e a quadra da Mangueira
Chama essa gente maneira
Para o baile do Mau
O Country Clube fica l na Praa Seca
Por favor, nunca se esquea
Fica em Jacarepagu
"#$!
Refro
Tem muitos clubes e favelas que falei
Muitas vezes eu curti, me diverti e cantei.
Mas isso pouco, vamos juntar, fazer paz
Se no fosse a violncia o baile funk era demais
Eu, MC Junior, cantei pra te convidar.
Pros bailes funk do Rio, voc no pode faltar
E pra voc que ainda no est ligado
Agora o MC Leonardo um conselho vai te dar
Pode chegar junto com a sua galera
E no baile zoar vera, pode vir no sapatinho
Danar, danar com a dana da cabea
Com a dana da bundinha ou puxando seu trenzinho
Refro
"#$!
ocupar este lugar principal de expresso e redescrio positiva a partir do final dos anos 1980.
A redescrio comea com as primeiras apropriaes de msicas alheias, em que um refro
em Ingls transformado em algo radicalmente diferente em termos de discurso, e ao longo
dos anos vai se desenvolvendo conjuntamente ao desenvolvimento do funk fluminense
enquanto elemento de comunicao prprio dos segmentos sociais que o utilizam enquanto
ferramenta. Quem curtia o funk de perto nos anos 1990 passou no s a se apropriar de um
trecho de msica, como de uma msica inteira. Aos poucos, melodias prprias foram surgindo
no Rio de Janeiro e dando novos contornos culturais a este gnero musical que carrega em si a
caracterstica de funcionar como crnica social do Rio de Janeiro contemporneo.
Se o funk e o samba possuem caractersticas comuns, quase que como irmos de
idades diferentes, h algo que precisa ser ressaltado: o funk ampliou territorialmente o
discurso do cidado excludo, dando visibilidade a espaos e locais antes pouco visveis em
termos miditicos, como por exemplo vrias favelas afastadas da Zona Sul carioca (algumas
em municpios como Duque de Caxias, So Joo de Meriti, So Gonalo etc). O funk
apresentou alguns destes lugares para muitos cidados do Estado do Rio de Janeiro, cantando
histrias de amor, a alegria dos bailes e tantas outras coisas que acontecem nestes locais.
3.2.2 Os Cria: o pertencimento comunidade
Uma palavra que aparece em muitas msicas de funk o termo cria, comum nas
favelas do Rio de Janeiro. Cria seria aquele que foi nascido e criado em determinada favela,
independentemente de sua trajetria na vida adulta. Assim, um cria da Cidade de Deus pode
ser um pastor evanglico, um MC, um integrante do narcotrfico, um trabalhador braal etc.
A favela assume seus crias sem estigmatiz-los, pois o sentimento tcito de pertencimento
quela comunidade maior do que as diferenas de escolha profissional etc. Todos sabem que
o campo de possibilidades (VELHO, 2008) em termos profissionais restrito nestes locais e
o cria da comunidade no deixa de s-lo por ter escolhido um caminho menos desejvel. A
favela abraa todos os seus filhos emotivamente e isto transparece no funk do Rio de Janeiro.
Muitos funks cantam a realidade de pobreza que leva o indivduo a ingressar em faces do
narcotrfico e as contradies destas escolhas esto presentes em muitas destas letras (como
se ver no tpico a seguir).
Mas o que seria uma comunidade, em sentido conceitual? As favelas do Rio de
Janeiro podem ser entendidas como comunidade em sentido tradicional, ou preciso fazer
adaptaes para que a realidade daqui se adapte a conceitos j usuais em diverso contextos?
!
"#$!
"#$!
Calcado na viso linear de histria que acometeu tantos autores do sculo XIX,
(incluindo a Marx), Tnnies apresentou um panorama das duas formaes sociais em que
deixava claro no acreditar no retorno da comunidade em sentido tradicional, levando a crer
que se tratava de um paraso perdido:
Mas a dicotomia estabelecida por Tnnies no se coloca apenas em termos
territoriais, mas tambm institucionais e culturais. A alternativa no entre
povoado e cidade, mas entre o modo de vida da comunidade rural e o da
sociedade burguesa, racionalista, individualista, competitiva, mvel,
pluralista. Fica mais ou menos evidente sua simpatia pela Gemeinschaft, mas
ainda assim ele no pretende que seja possvel recuperar por meio da ao
poltica os valores da Gemeinschaft tradicional (PAIVA, 2003, p. 74).
124
Toda vida conjunta ntima, privada e exclusiva, tal como descobrimos, entendida como vida em
comunidade. Sociedade vida pblica o prprio mundo. Na Comunidade de uma famlia, algum vive desde
o nascimento, ligado a esta em prosperidade e dor. Algum vai para a Sociedade tal como algum vai a um pas
estranho. Um jovem alertado contra a m Sociedade, mas a expresso comunidade m viola o significado da
palavra (Tnnies, 1957, p. 33-34). A traduo deste trecho de responsabilidade do autor deste estudo.
!
!
"#$!
tempo presente; 2) um pessimismo referente ao modo como o termo foi tratado pelas
experincias nazi-fascistas, de modo que o comum representava um perigo social na medida
em que era usado como fator de fechamento do grupo com relao ao diverso.
Recentemente, j no incio do sculo XXI, Bauman apresentou uma discusso sobre o
termo comunidade em que evidencia esta viso:
Os contemporneos em busca da comunidade esto condenados sina de
Tntalo; seu objetivo tende a escapar-lhes, e seu esforo srio e dedicado
que faz com que lhes escape. A esperana de alvio e tranquilidade que torna
a comunidade com que sonham to atraente ser impulsionada cada vez que
acreditam, ou lhes dito, que o lar comum que procuravam foi encontrado.
s agonias de Tntalo se juntam, tornando-se ainda mais sofridas, as de
Ssifo. A comunidade realmente existente ser diferente da de seus sonhos
mais semelhante a seu contrrio: aumentar seus temores e insegurana em
vez de dilu-los ou deix-los de lado. Exigir vigilncia vinte e quatro horas
por dia e a afiao diria das espadas, para a luta, dia sim, dia no, para
manter os estranhos fora dos muros e para caar os vira-casacas em seu
prprio meio. E, num toque final de ironia, s por essa belicosidade,
gritaria e brandir de espadas que o sentimento de estar em uma comunidade,
de ser uma comunidade pode ser mantido e impedido de desaparecer. O
aconchego do lar deve ser buscado, cotidianamente, na linha de frente
(BAUMAN, op. cit., p. 22).
Termo usado para tratar das experincias socialistas implementadas de fato em alguns pases no sculo XX. O
termo serve como oposio a ideia de socialismo, pois este ainda no teria sido implementado. A este respeito,
ver: Netto, 1993.
"##!
"#$!
nao em muito diferiu dos pases europeus analisados por Bauman e outros autores. O termo
comunidade vinha sendo sistematicamente usado como substituto de favela no cotidiano
do Rio de Janeiro h algumas dcadas, da mesma forma que vinha sendo usado para
identificar veculos de comunicao que praticavam um jornalismo alternativo lgica
corporativa das grandes empresas de comunicao.
O trabalho de referncia para o campo da comunicao que buscou analisar tanto o
sentido de comunidade quanto o de comunicao comunitria, relacionados aos fenmenos
descritos no pargrafo anterior, foi o da pesquisadora Raquel Paiva, com os livros O esprito
comum e O Retorno da comunidade. Em 1998, a autora fundou, no mbito da Escola de
Comunicao da UFRJ, em que leciona h anos, o LECC (Laboratrio de Estudos em
Comunicao Comunitria).
Ao analisar o termo comunidade, Paiva assume a possibilidade (at mesmo porque a
realidade j o assumira) de usar o termo comunidade no apenas como referente a uma forma
de agrupamento social extinta, mas como um modo de relao possvel (e verificvel) dentro
da sociedade. A comunidade o sentimento comum que possibilita que determinados grupos
sociais combatam a atomizao moderna de suas vidas dirias em relaes que envolvem
pertencimento a um territrio fsico ou simblico. No um pertencimento absoluto, mas um
pertencimento primeiro, originrio. Pode ter a ver com escolha de vida, ou com lugar em
termos de sociabilidade, sendo que a comunidade no impede que as relaes de seus
habitantes tambm sejam atravessadas por diversos aspectos societrios e atomizados:
Comunidade a metfora que, aqui, nos parece adequada para a construo
de uma nova forma para o lao social. No a usamos no quadro da
bipolaridade substancial com que frequentemente se interpreta, na
vulgarizao sociolgica, a famosa dicotomia de Tnnies, e sim como um
caminho de redescrio das tentativas sociais de produzir comunicao a
partir de uma experincia comum, fora dos grandes circuitos do capital.
Comunidade , ento, o que permite ao indivduo e aos grupos vislumbrar a
abertura para estender criativamente novas pontes sobre a dissociao
humana (PAIVA, 2003, p. 10-11).
"#$!
126
Ao ministrar um curso na Cidade de Deus, em 2010, relacionado produo da primeira edio de um jornal
comunitrio, o pesquisador ouviu de alguns moradores daquela favela que, ao procurar emprego, colocavam em
seus currculos que moravam na Gardnia, e no na CDD, porque isto gerava preconceito por parte dos
empregadores e dificultava a obteno do emprego.
"#$!
"#"!
prpria comunidade. Alm disso, podem dialogar com a sociedade como um todo, pois
passam a possuir uma voz com maior ressonncia social.
E o que os funkeiros tm a dizer sobre essa relao entre funk, comunidade e
comunicao? Segundo MC Eddy, cria da favela Vila Primavera,
Entender o funk hoje, para entender o funk do Rio de Janeiro preciso
entender a histria do Rio, dos anos 80 para c. Entendeu? Porque isso
comea l com o MC Batata, o funk representa a nova cara da juventude
brasileira, da nova juventude carioca. Vou dizer assim, acho at que isso j
se espalhou para o Brasil tambm. Representa a voz da comunidade. O funk.
a voz da comunidade. Seja falando pejorativamente, ou seja falando
positivamente, testando, inquirindo o Governo, mas eu entendo o funk hoje
como a voz da favela.
Segundo MC Amlcka, a respeito dos diferentes discursos presentes nas letras do funk
fluminense:
Olha, o funk eu acho que tem que falar mesmo das realidades da
comunidade. Tem que retratar que as crianas precisam de creche, tem que
retratar que falta emprego, entendeu? Porque eu acho que ns somos a voz
da comunidade. E a gente tem que falar tambm de coisas boas que o Rio de
Janeiro tem! No s as coisas ruins, que o funk no isso! O funk tem vrias
vertentes: tem o funk que fala do lado sensual, tem o funk que fala do amor,
n? Tem o cara que est apaixonado e atravs da msica, ele dedica a msica
quela pessoa que ele ama... Tem o funk consciente, que o caso do funk
que eu gosto de cantar, mas que eu no tenho s esse tipo de msica, eu
tenho msicas romnticas tambm... Eu acho que o funk isso, um todo,
entendeu? um conjunto de fatores que s leva alegria, extravasando o
nosso sentimento atravs da msica.
O sentimento de comunidade que o funk estabelece tem a ver com a vivncia comum
que muitos moradores de favelas e subrbios do Rio vivenciam atravs dos anos. A
identificao com determinadas letras que falam sobre o cotidiano dos bailes e vivncia nestes
contextos notria. O funk um grito de desabafo que revaloriza a favela e faz o resto da
cidade bater em sintonia junto a ela, no seu ritmo. Para muitos integrantes de outra classes
sociais, o funk representa uma espcie de invaso inaudita, na medida em que penetra em
espaos onde a favela ficava de fora antes. As crticas ao funk muitas vezes embutem o
preconceito ao morador da favela, ao negro pobre do Rio de Janeiro. As evidncias deste
preconceito, daqueles que no compartilham do sentimento comunitrio de pertencimento
quela realidade e no corroboram a forma sensvel de expresso da mesma aparecem em
cartas dos leitores comentando textos jornalsticos simpticos ou que favorecem, de algum
modo, uma viso positiva sobre o funk fluminense, sobretudo na internet.
Segundo MC Liano,
!
"#$!
. Eu, assim, a gente sofre esse preconceito, sim, desde l atrs, n, cara?
Justamente por isso: uma coisa que a gente sempre fala, mas que a
verdade. Por ele vir de comunidade, por ele vir de favela, de morro, ele sofre
esse preconceito. Porque quem produz isso o pobre, o favelado,
entendeu? E ele sofre esse preconceito com isso.
"#$!
"#$!
Para a autora, estas disputas deveriam ser, em tese, responsveis pela obteno de uma
sociedade mais justa, o que no ocorre no Brasil. Paiva apresenta alguns dados a respeito das
Rdios comunitrias no Estado do Rio de Janeiro, demonstrando que estes veculos sofrem
uma represso muito grande das foras hegemnicas, representadas pelo poder do Estado:
H quatro anos, ao contrrio do que se esperava, as emissoras de rdios
comunitrias tm sido vitimadas por perseguies mltiplas. Segundo dados
recentes da Federao das Emissoras de Rdios Comunitrias do Estado do
Rio de Janeiro, que tem todas as multas e fechamentos cadastrados, a
represso aumentou em torno de 35% em todo o Brasil e no Rio de Janeiro
muito maior: aparecem 72 emissoras entre multadas e fechadas, em sua
grande maioria (PAIVA, op. cit., p. 139).
"#$!
Alm da represso simblica, a represso concreta que resultou em uma lei que
proibia bailes funk no Estado do Rio de Janeiro e que empurrou o funk para a ilegalidade
completa, pois seria ingnuo acreditar que uma manifestao cultural que congrega cerca de
2.000 pessoas em cada um de seus principais eventos poderia ser reprimida a ponto de
desaparecer de repente. A expresso cultural passou a circular na ilegalidade, em bailes nos
locais onde o Estado no se mostrava presente, promovidos por agentes dos poderes paralelos.
Isto levou o funk a apresentar referncias cada vez mais especficas destes contextos, o que
nos ltimos 15 anos fez crescer exponencialmente os funks considerados proibidos.
De qualquer modo, seja em seu modo de circulao bastante ligado informalidade e
ilegalidade, com pouco espao de difuso nos canais convencionais miditicos, seja no
discurso institudo em suas letras, em diversas de suas vertentes, o funk fluminense apresenta
uma natureza contra-hegemnica. Existem os funks conscientes, politizados, que discutem a
atuao do Estado e expressam os problemas, angstias, lutas e contradies da vida nas
favelas. Estes apresentam uma viso que muitas vezes coloca o Estado como vilo, no por
deturpar sua ao, mas por apresentar um ponto de vista diverso, o do morador da favela. A
msica de MC Calazans, Passa e fica dor, um exemplo importante:
A favela ns, neguinho.
Paz sem voz
No paz, medo
Paz sem voz
No paz, gueto
Favelado merece respeito
"#$!
Esta letra se constitui como um dos inmeros exemplos em que o funk se apresenta
como um discurso contra-hegemnico consciente, discutindo a ao do Estado e se colocando
como voz da comunidade, como elemento de protesto e discusso poltica, identitria.
Ainda assim, o funk contra-hegemnico tambm quando se coloca como voz dos
poderes paralelos e apresenta o ponto de vista de quem est do lado de l, prximo daquela
realidade. Alguns integrantes do narcotrfico tornam-se referncia em suas favelas de origem
e os funks proibidos expressam isto de modo direto e sem rodeios.
Seja consciente ou falando de temas mais complicados, violentos e discutveis, o funk
do Rio de Janeiro se consolida como a voz contempornea dos moradores de favela, dos
negros, dos integrantes da classe trabalhadora e mesmo daqueles que cantam uma realidade
marginal (ou seja, margem da sociedade). Assim como os veculos de comunicao
comunitria, o funk fluminense expressa vozes diversas, praticamente silenciadas na grande
mdia.
2) O funk atua na direo de uma estrutura polifnica:
Como acaba de ser dito no pargrafo anterior, alm de pontos de vista diversos dos
tradicionalmente veiculados pela grande mdia, o funk possibilita que uma pluralidade de
vozes seja ouvida e que se institua um entendimento do Rio de Janeiro que atua na direo de
uma polifonia. Paiva apresenta a ideia de polifonia, ou seja de muitos sons. Mas no caso do
conceito, o som significaria uma voz distinta. A grande mdia costuma colocar em suas mesas
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
128
Agentes do exrcito, cujo uniforme verde. Uma explicao mais detalhada deste termo consta do glossrio
presente ao final deste estudo.
"#$!
A autora afirma ainda que a pluralidade de vozes pode ajudar a reduzir os preconceitos
e vises preconcebidas a respeito de grupos humanos ou propostas advindas das chamadas
minorias (PAIVA, op. cit., p. 141). Neste sentido, sempre importante lembrar que minoria
no necessariamente uma minoria em termos numricos, mas simblicos. Segundo Sodr,
minoria uma recusa de consentimento, uma voz de dissenso em busca de uma abertura
contra-hegemnica no crculo fechado das determinaes societrias. no captulo da
reinveno das formas democrticas que se deve inscrever o conceito de minoria (SODR,
2005b, p. 14).
O funk faz (de forma mais ou menos intencional) ver e ouvir o discurso e o ponto de
vista de minorias sociais do Rio de Janeiro: moradores de favela, integrantes de classes
sociais menos favorecidas em termos de insero no sistema econmico-social, cidados de
pele escura: a trindade que coloca o cidado em uma condio de subalternidade que
engendra revolta e o sentimento de que no do sistema vigente que a soluo h de vir.
!
"##!
Como afirma Calazans, em outro trecho da letra da msica citada anteriormente: A favela
dor/ Mas no para de cantar.
3) O funk produz novas formas de linguagem:
Esta uma das caractersticas mais fundamentais da comunicao comunitria, na
medida em que possibilita que a linguagem seja um fator de reconstruo do imaginrio de
um grupo social. Citando o filsofo pragmatista Richard Rorty, Paiva discute o quanto os
veculos de comunicao comunitria fomentam um espao miditico/discursivo em que o
sujeito minoritrio pode se recolocar de modo a ocupar uma posio central em seu prprio
mundo. O cidado de uma favela, por exemplo, muitas vezes no se reconhece nos grandes
meios de comunicao, devido ao fato de raramente seu territrio aparecer midiaticamente; e,
somando-se a isto, a pouca visibilidade que lhe dada feita atravs comumente de uma
cobertura sensacionalista em que o seu mundo s aparece em situaes muito especficas e
chocantes, como ocorreu com o Morro do Bumba por conta das chuvas de 2010129.
A comunicao comunitria, por outro lado, possibilita, devido sua liberdade com
relao aos grandes sistemas de comunicao vigentes, hegemnicos, a gerao de novas
formas de expresso, de novas linguagens, projeta a produo dos veculos comunitrios em
uma dimenso de efetiva interferncia na alterao de posturas sociais (PAIVA, 2007, p.
141).
Paiva apresenta a proposta de Rorty da redescrio atravs de dois movimentos:
Rorty estabelece que esta redescrio consolida-se em dois movimentos: O
primeiro a capacidade de recontar as histrias em que os indivduos esto
inseridos, de maneira que eles possam se perceber como participantes na
construo da histria coletiva e, consequentemente, possam se qualificar
com membros da comunidade atual, resultante desse processo histrico. O
segundo movimento refere-se mudana do prprio vocabulrio pelo qual
so expressas as histrias individuais, coletivas, passadas e presentes. Ou
seja, mudar a forma como as pessoas so normal e rotineiramente descritas,
usando palavras com sentido diferenciado e at mesmo criando novas
expresses (PAIVA, 2007, p. 141).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
129
As chuvas ocorridas no ms de abril 2010 causaram estragos em diversas reas de diferentes municpios do
Estado do Rio de Janeiro. O caso do Morro do Bumba, situado na Zona Norte do municpio de Niteri, no bairro
Cubango, foi amplamente explorado pela grande mdia. Os jornais noticiaram que cerca de 3.000 moradores
ficaram desabrigados por conta das chuvas, alm de dezenas de mortos e feridos. Em uma das matrias sobre a
tragdia, veiculada pela Rede Globo, o reprter de terno perguntava, em frente s cmeras e de microfone na
mo, a um morador que acabara de perder sua moradia: E agora, o que voc pretende fazer?. O morador
desabava em um pranto sofrido diante da audincia nacional da emissora. Nenhum tipo de informao relevante
era gerada por esta pergunta, mas as sensaes dos espectadores eram exacerbadas por uma cobertura com ares
de teledramaturgia.
!
!
"#$!
claro que esta redescrio tambm aponta para a atuao do Estado, para
reivindicaes com relao aos problemas sociais da favela etc. Mas contar a histria de
muitos garotos cujas possibilidades de insero profissionais so to pequenas e o modo como
os integrantes do narcotrfico exercem de fato influncia no contexto das favelas onde o
Estado se mostrou ausente por pelos menos trs dcadas uma redescrio importante de uma
situao que muitas vezes apresentada de modo insuficiente pelos meios de comunicao.
Neste sentido, a fala de MC Eddy se destaca:
Exatamente. Do teu lado voc tem um amigo que da Igreja e tem o outro
que do trfico. Do lado, ali!!! P, e a, parceiro, Beleza? Bla-bl-bl. So
amigos de infncia. Como voc no vai mais falar com ele porque ele virou
bandido? Como isso? Ele no virou, porque assim: os bandidos fizeram...
Parece que os bandidos vieram de outro planeta! N? Os bandidos foram
violentos... Mas quem so os bandidos? Pra gente que mora na
comunidade, muito difcil voc usar o... Rotular! Voc est... muito
imediato! No so ETs que voc pode falar: Olha so diferentes da gente!
S que eu escolhi ir para a Igreja; ele escolheu ir pra l, arrumar um
dinheiro... Eu ganho o meu dinheiro cantando funk melody, mas eu tenho
"#$!
amigos que ganham o dinheiro deles praticando o que eles querem praticar.
Mas, entendeu, como que , eles vo me encontrar num bar l em cima do
morro e eu vou falar: No quero assunto contigo, no! Quem sou eu?
Advogado? Agora eu virei o Estado? Isso um problema do Estado! um
problema do Estado, no um problema meu. Acho que nem problema dele
tambm . Acaba que ele vai... O Estado tem suas formas de resolver seus
prprios problemas. Essa que a parada toda... E nem sempre mandando
caderno, s, mandando apoio, s vezes manda tambm o Caveiro, mesmo.
Outro exemplo de redescrio que mostra uma realidade um tanto mais complexa do
que normalmente noticiada pela mdia, sobretudo no que se refere aos afetos e condio de
pertencimento comunitrio, a letra de Pra Defender Minha Favela, de MC Crazy:
Aqui o MC Crazy
De alma e corao, eu sou favela
Sou mais eu
Sou mais voc
Ento no deixa ningum falar mal dela
Vamos defender
E a, favela????
mais um dia na favela de sofrimento irmo
Sempre vejo os amigos partindo pra misso
O bonde est reunido tudo esquematizado
No sei se isso certo, ou se isso errado
Do alto do seu prdio, ignora quem est aqui
O povo sofrido, mesmo assim feliz
Eu carrego com orgulho a minha favela
Por isso no aceito ningum falar mal dela
Refro:
Pra defender minha favela, aviso que eu no corro
Se depender de mim? Da minha vida? Eu morro.
So amigos meus que cresceram comigo
Sem oportunidade, hoje eles esto perdidos
Mas eu no posso criticar, eu sou cria dela
Eu sei o outro lado de quem vive nas favelas
Refro
importante ressaltar que nem sempre esta redescrio que coloca o sujeito no centro
da histria apresenta aspectos positivos a respeito de sua situao no mundo. Trata-se muitas
vezes de um lugar de fala difcil de se compreender e de se aceitar para quem no vivencia a
mesma trajetria de vida e no possui o mesmo campo de possibilidades. O sentimento de
comunidade aparece nestas letras, de modo que as escolhas de cada um no so julgadas por
um olhar externo, mas interno. A crtica, quando h, mais complexa. E nem sempre os
sujeitos que optam por um caminho fora da lei so tidos como um elemento a ser repugnado.
!
"#"!
A convivncia entre os moradores de favela assume a posio de que cada um dos habitantes
dali cria do lugar, seja ele um trabalhador dentro da legalidade ou algum que enveredou
pelos caminhos da marginalidade em termos profissionais. De um modo geral, todos se
sentem excludos do contexto societrio. Assim, por mais que haja diferentes caminhos, h
mais um sentimento de proximidade do que de diferena com relao s escolhas de vida de
cada cria da favela.
Com relao questo das novas expresses e formas de apresentar as histrias de
vida dos sujeitos que integram este contexto social das favelas do Rio de Janeiro, este
movimento to evidente que este estudo apresenta um glossrio com algumas das
expresses que se encontram em letras de funk e nas falas dos funkeiros: cria (que no funk
usado como substantivo comum do gnero masculino, ou seja o cria), brao, fil etc.
O funk apresentam muitas expresses prprias destes contextos para tratar da realidade.
Devido sua circulao miditica, atravs de gravaes, da internet e de programas de rdio,
algumas destas expresses chegam a ser conhecidas e assimiladas em outros contextos do Rio
de Janeiro.
4) O funk capacita-se para interferir no sistema produtivo:
Ao abordar esta caracterstica da comunicao comunitria, a autora Raquel Paiva
aborda a questo de como os veculos comunitrios conseguem atuar atravs de uma mistura
de voluntariado com trabalho remunerado, o que subverte a lgica do sistema produtivo
capitalista onde a relao entre trabalho e remunerao (a no ser em situaes especficas
consideradas de trabalho escravo) no unvoca.
Apesar desta caracterstica estar mais voltada questo da empregabilidade e de como
isto nem sempre ocorre no universo da comunicao comunitria, h dois pontos interessantes
a se destacar com relao ao funk: 1) nem todo MC vive efetivamente de sua obra musical.
Isto, contudo, no impede que alguns MCs continuem realizando, de modo um tanto idealista,
seus trabalhos artsticos, na medida do seu possvel; 2) o modo como o funk circula s
margens da indstria fonogrfica oficial (grandes gravadoras, ou majors) demonstra que o
sistema produtivo possibilita alternativas aos grandes meios, o que se est acentuando no caso
da utilizao da internet.
Principalmente no caso do funk consciente, a relao entre a produo de uma msica
e o benefcio financeiro que esta pode trazer no uma relao objetiva. Os MCs fazem suas
msicas e buscam espaos de circulao para as mesmas. Como consequncia disto, esperam
viver de seu trabalho musical, mas nem sempre isto ocorre. At mesmo em outras vertentes
!
"#$!
do funk fluminense, h casos em que o MC (ou a MC) lanam uma msica na internet e,
milhares de visualizaes depois, tornam-se astros e do incio a uma carreira de sucesso
(pelo menos durante alguns meses). Aquilo que surge de uma brincadeira sem grandes
preocupaes com resultados profissionais pode virar um modo de vida (temporrio em
alguns casos, permanente em outros).
Alm disso, o modo como as grandes marcas do funk fluminense, tais como a Furaco
2000 e a Link Records no possuem necessariamente um vnculo com as grandes gravadoras
e distribuem seus produtos at mesmo em lojas de roupa ligadas ao universo funkeiro
demonstra que o funk conseguiu ocupar espaos comerciais a partir de estruturas e um
mercado prprios, o que seria por si s um caso interessante de se estudar130.
5) O funk gera uma estrutura mais integrada entre consumidores e produtores
de mensagens:
Esta , para o autor deste estudo, uma das caractersticas mais importantes tanto da
comunicao comunitria quanto do funk fluminense. A comunicao comunitria possui
uma relao com o territrio que, em geral, faz emergir uma localidade espacial como
elemento importante. A traduo e a redescrio do grupo social e dos sujeitos que o integram
se faz a partir de sua relao junto ao territrio (ou lugar ampliado). O lugar e o territrio
possuem uma relao direta com a afetao da ao humana sobre os mesmos. Assim,
apresentar uma discusso sobre territrio simblico e comunidade virtual algo bastante
interessante e relevante, mas o territrio fsico ainda predomina no que diz respeito estas
relaes envolvidas na comunicao comunitria. O Cidado, da Mar, ou A Notcia por
quem vive, da Cidade de Deus, so exemplos de veculos comunitrios cuja relao com o
territrio fsico o que d sentido sua existncia. E em territrios como as favelas,
comunidades onde a proximidade fsica grande, se comparados cidade como um todo, e
um certo enraizamento a este territrio pode ser notado no termo cria, j analisado em
tpico anterior, consumidores e produtores muitas vezes esto prximos. A troca inevitvel,
tanto pela participao que os veculos comunitrios possibilitam, quanto pela prpria
proximidade fsica e simblica (relao de pertencimento) entre estes habitantes. Quando um
cidado do Rio de Janeiro encontra, casualmente, um apresentador de telejornal da mdia
corporativa em um shopping center da cidade, a distncia simblica evidente: trata-se
daquele cara que apresenta o telejornal X. Normalmente, no se vai at ele para dizer, voc
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
130
O estudo da FGV sobre o mercado de funk citado no captulo 1 no analisa esta atuao de modo to
completo, deixando de fora muitas destas caractersticas prprias do mercado do funk e de suas marcas.
"#$!
deveria fala sobre isto ou aquilo em seu jornal. Nos jornais comunitrios, o morador da
favela tambm o realizador/editor do jornal, produtor do jornal, o que significa que muitas
vezes dialoga diretamente com outros moradores (com o mesmo sentimento de pertena com
relao quele territrio).
Como afirma Raquel Paiva, com relao mdia de um modo geral, de fato, o que
hoje ocorre um distanciamento cada vez maior entre quem produz e quem consome a
mercadoria miditica, seja ela ficcional ou mesmo informativa (PAIVA, op. cit., p. 143).
Como relao comunicao comunitria, a autora afirma que as pautas, as decises
sobre programao, modos de abordagem e mesmo a anlise crtica da produo so uma
constante alimentadora de todo o processo. impensvel que um projeto de comunicao
comunitrio efetivo possa sobreviver abdicando de um esquema de interpenetrao
sociopoltica entre produtores e destinatrios (PAIVA, op. cit., p. 143-144).
Ao elencar temas comunitrios, ou seja, a relao de pertencimento de determinados
sujeitos ao territrio fsico de suas favelas e subrbios de origem, alm do territrio simblico
da condio de pertencimento ao grupo dos favelados, pobres, negros, mulheres etc., o funk
evoca temas caros a estes sujeitos e, mesmo quando no se pretendem polticos em sentido de
transformao social, possuem uma identificao que os aproxima de seus consumidores. Em
muitas conversas informais (alm de algumas falas gravadas nas entrevistas para este trabalho
acadmico), profissionais do funk colocaram o fato de que os funks que estouram na mdia
em verses light, fazem sucesso primeiro em suas comunidades de origem, nas verses
originais. Alm disso, a quantidade de msicas no funk que possui um sucesso regional
acentuada. Nem sempre a veiculao daquela msica ocorre como outros produtos da
chamada indstria cultural, ou seja, de modo massivo buscando uma repercusso nacional. O
dilogo do funk , de um modo geral, com sua prpria comunidade, o que gera, inclusive,
msicas difceis de serem apreciadas ou compreendidas fora destes contextos. As verses
light sero analisadas no prximo captulo. Importante, aqui, deixar claro que o funk seria
uma crtica de dentro da casa, uma forma comunitria de narrar (podendo ou no gerar uma
discusso mais profunda) os problemas de determinadas comunidades do Rio de Janeiro. O
que talvez incomode muito a quem no pertence a estes contextos, que as msicas do gnero
funk do Rio de Janeiro cantam no apenas os valores positivos da comunidade, a beleza da
vista de certas favelas, mas tambm os acontecimentos e a realidade que nem todos querem
ouvir que existe. mais fcil ou cmodo isolar a favela, ignorar as armas, no discutir a
banalizao do sexo, do que encarar que o mundo de hoje, o Rio de Janeiro atual no o
mesmo da marchinha Cidade Maravilhosa...
!
"#$!
O funk, com sua necessidade de relatar estas realidades locais, apresenta tambm uma
caracterstica muito importante no que diz respeito aproximao entre consumidores e
produtores: extremamente democrtico em seu modus operandi de produo e difuso
esttica. Por mais que se critiquem determinados empresrios do funk e que existam, de fato,
alguns filtros no que se refere a espaos miditicos de grande visibilidade/audibilidade, como
as emissoras em FM de rdio, qualquer um pode tornar-se um MC da noite para o dia. O
desejo de gravar um disco completo, nos moldes da indstria fonogrfica tradicional no se
enquadram para a maior parte dos funkeiros atuais. Gravar em um estdio caseiro, com pouco
equipamentos tecnolgicos digitais que nem sempre so de ponta: qualquer um pode ser um
MC em pouco tempo (e, s vezes, por pouco tempo tambm...), pode ter um sucesso s, pode
fazer dinheiro de uma hora para outra, pode subir a um palco sem dominar o canto e a
afinao em sentido tradicional. O funk como cenrio permite, atravs de sua espontaneidade,
precariedade (se comparado aos grandes eventos miditicos de msica, de padro de
qualidade nacional ou internacional), relao com o territrio, uma existncia menos
preocupada com aspectos tcnicos e mais preocupada com uma excitao momentnea,
capitaneada por sons e histrias breves, cotidianas, de pessoas muitas vezes pouco visveis
para o resto da sociedade. Estas histrias nem sempre so contadas, a no ser por eles
mesmos.
O funk o atual celeiro de celebridades instantneas locais no Rio de Janeiro. E, desde
os anos 1990, quando dos primeiros festivais de raps (funks com letras conscientes), aquele
rapaz que est na plateia em um baile, na sua favela, pode estar no palco poucas semanas
depois. Ideias interessantes, criatividade, adequao a um determinado formato esttico:
possvel ser MC sem investir em instrumentos, estudo musical etc. O funk fluminense
democrtico e abre seus braos para quem tem coragem e entusiasmo de dizer e diz.
6) O funk atua com o propsito primeiro da educao;
7) O funk pode engendrar novas pesquisas tecnolgicas;
8) O funk como lugar propiciador de novas formas de reflexo sobre a
comunicao;
Coloca-se aqui em sequncia as trs ltimas caractersticas apontadas por Paiva em
seu texto sobre a comunicao comunitria, devido ao fato de serem caractersticas bastante
especficas que ressaltam tambm a preocupao sob o ponto de vista acadmico sobre o
assunto. No parece possvel, ao autor deste estudo, realizar uma adequao direta entre estas
caractersticas e o funk.
!
"#$!
O que se pode afirmar , com relao caracterstica 6, que o funk fluminense possui
uma variedade de discursos que, permeando o cotidiano das favelas durante vrios anos
seguidos, cria referncias que podem ser entendidas como processos pedaggicos. A vivncia
dos indivduos deste contexto passa por uma formao da qual fazem parte elementos como o
funk. Assim, possvel ver, at em vdeos comunitrios como os da Bem TV, de Niteri131,
crianas e adolescentes cantando funks considerados proibidos. As referncias construdas
socialmente e que se tornam parte do mundo de formao destes jovens passam pelo colgio,
pela mdia, pela Igreja, pelo funk (como msica e elemento cultural com alto grau de
circulao local). Deste modo, no se trata de criminalizar um funk que canta de modo
afirmativo a realidade do indivduo envolvido com as faces dos narcotrfico, mas de
perceber que este discurso representa uma possibilidade concreta de escolha de vida e de
construo de uma identidade, permeando o imaginrio dos indivduos em formao. Nenhum
funk pode ser responsvel pela tomada de posio de uma pessoa quando escolhe, dentre um
restrito campo de possibilidades, ingressar em um grupo criminoso; mas que o funk enquanto
tradutor de um universo popular influencia a vida destes indivduos, no h dvida.
O problema com relao s referncias que o funk, ao se tornar uma referncia do
discurso afirmativo com relao ao narcotrfico, ajuda a construir um imaginrio que,
romantizado ou no, idealizado ou no, permeia a viso de mundo e a ideologia presentes
nas favelas. O problema do funk proibido o mesmo de um filme como Tropa de Elite: no
o filme em si, que timo de se assistir e extremamente dinmico e bem produzido/realizado;
mas seus efeitos sociais. Enquanto a polcia do Rio de Janeiro matava mais de 1.400 pessoas
(ano de 2007)132, havia um frisson com relao a este filme. Se se tratasse de um filme a
respeito do conflito armado na Nova Zelndia ou outro local longnquo, a sensao seria
outra. Mas o filme tratava do que ocorre sistematicamente no Rio de Janeiro e, mais ou menos
romanceado, induz a uma discusso tica. O funk proibido faz a mesma coisa: no se trata de
afirmar que ele esteticamente mais pobre ou menos bem realizado do que outras vertentes
do funk fluminense, pois isto altamente discutvel. O problema ver MCs emprestando seu
talento a um discurso que, mesmo que seja algo em que o MC acredita devido sua vivncia
pessoal, lhe gera renda e coloca em destaque atos criminosos e os realizadores destes atos.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
131
O Vdeo Se Vira nos Vinte, que discute problemas educacionais a partir de depoimentos dos alunos sobre o
pouco tempo de recreio escolar (vinte minutos), termina com duas cenas intercaladas: em uma, duas meninas
cantam uma cantiga tradicional que possui vrias verses (em alguns grupos de classe mdia, h uma verso
conhecida como Adoleta, com letra em Lngua Francesa); em outra, dois meninos cantam juntos, a verso
proibidona de um funk conhecido no Rio de Janeiro (embora, originalmente, tenha sido composto no Estado de
So Paulo). O vdeo citado est disponvel para download em: http://www.bemtv.org.br/portal/downloads.php,
ltima consulta em 02/01/2013.
132
A este respeito, ver: FORTES, 2008.
"#$!
Crnica social sem dvida, mas com que efeitos? Como documento histrico, existe uma
importncia nestes funks, pois eles ajudam a identificar quem eram os principais traficantes,
quais as armas utilizadas etc. Em determinadas favelas e em determinadas pocas; porm,
assim como o Capito Nascimento personifica o heri violento e que comete diversas
ilegalidades em nome do Estado de Direito, a letra de um funk proibido bem feita, articulada
sua melodia, apresenta uma personificao de carter heroico ou simplesmente positiva de
criminosos violentos e que reproduzem ideologicamente o sistema capitalista em sua busca
por lucros pessoais atravs da venda de drogas e outras atividades ilcitas relacionadas a este
negcio. O funk pode at no educar, em sentido estrito, misso esta que no pode ser
atribuda cada obra de arte ou produto cultural. Mas o funk participa (conscientemente ou
no) pedagogicamente da vida daqueles que o ouvem desde sua infncia. Neste sentido, em
uma favela, por exemplo, o funk tem fora enquanto discurso assim como a mdia corporativa
possui em diferentes contextos. Ele tambm acompanha a vida do indivduo e, devido ao seu
carter ldico, ensina de modo atraente determinadas lgicas de vida e possibilidades de
insero do indivduo no mundo social.
Com relao afirmao 7, no se espera que o funk engendre novas pesquisas
tecnolgicas, o que pode advir mais comumente da grande indstria fonogrfica. Porm, a
criatividade no uso de tecnologias (principalmente digitais) uma marca do funk do Rio de
Janeiro. A maneira como um DJ daqui usa uma MPC bastante diversa do modo como
normalmente esta ferramenta era usada por outros produtores de msica ao redor do mundo.
A MPC caracterizava-se por ser um elemento de produo fonogrfica usado em estdio, com
o intuito de finalizar gravaes ou ajudar na composio de obras que ainda sero gravadas.
Nas favelas e subrbios do Rio de Janeiro, esta ferramenta passou a ser amplamente usada ao
vivo, em performances dos DJs nos bailes e programas de rdio e televiso que veiculam o
gnero musical em questo. Aqui, se a tecnologia no foi inventada, ela renasceu de modo
impensvel anteriormente, o que influenciou DJs de outros continentes e levou fabricante
Akai a lanar modelos mais portteis, leves (que facilitam o transporte), ou seja, adaptados a
esta nova forma de utilizao da MPC ao longo dos ltimos anos.
Com relao afirmao 8, a importncia simblica, mas fundamental. O funk, por
si s, com todo o incmodo e estranhamento ao mesmo tempo que fascnio e atrao que ele
causa em diferentes segmentos sociais do Rio de Janeiro, induz a uma reflexo sobre msica
como elemento de comunicao na contemporaneidade deste Estado. Um estudo como este s
possvel devido a esta caracterstica e, neste sentido, a luta capitaneada pela APAFunk pelo
reconhecimento do funk como linguagem popular e elemento cultural, que resultou no 1o de
!
"#$!
setembro de 2009 (que ser visto mais adiante, no captulo 3) gerou uma importante reflexo
sobre cultura, comunicao e msica no Rio de Janeiro atual.
Por tudo isto que fora dito as pginas anteriores, o autor deste estudo acredita que h
uma adequao entre muitas das caractersticas da comunicao comunitria e o funk
fluminense. Ao se pensar em um veculo comunitrio, imagina-se uma unidade de
pensamento e um todo coeso maior do que a fragmentao de tantas letras de funk espalhadas
pelo Estado. Alm disso, as motivaes nos veculos comunitrios so necessariamente de
mudana da realidade social, da construo de uma voz prpria capaz de alterar a realidade
destes indivduos.
Nem sempre o funk busca esta mudana. Muitas vezes, a realidade cantada apenas
para celebr-la conjuntamente, a partir de uma compreenso sensvel comum desta
realidade, de um sentimento de pertencimento a um territrio fsico (determinada favela ou
regio da cidade ou do Estado) ou simblico (o pertencimento condio de favelado, negro,
pobre, carioca etc.). Deste modo, o funk pode servir como veculo comunitrio de ideias e
sentimentos que complementam a ao dos veculos comunitrios tradicionais de forma
menos ortodoxa, mais ldica e menos organizada para um fim especfico. A comunidade,
portanto, cantada pelo funk fluminense como smbolo de um pertencimento que envolve a
memria social, a cultura, o cotidiano e a relao destes indivduos junto ao territrio.
3.3 Revolta: o narcotrfico, as milcias, um cenrio de violncia urbana e pobreza
estrutural
J fora dito anteriormente neste trabalho que o Rio de Janeiro atual no mais
somente o dos cartes-postais. A beleza da regio onde est situada a capital do Estado do Rio
de Janeiro deparou-se com o crescimento da pobreza urbana na segunda metade do sculo
XX, tal como ocorreu em diversos centros urbanos ao redor do mundo. Se houve a incluso
de uma parcela dos habitantes das grandes metrpoles europeias no sistema produtivo
industrial durante o sculo XIX, o sculo XX, principalmente no Ps-Guerra, caracterizou-se
pelo crescimento do refugo humano e da redundncia dos trabalhadores neste mesmo sistema
produtivo:
A produo de refugo humano, ou, mais propriamente, e seres humanos
refugados (os excessivos e redundantes, ou seja, os que no puderam ou
no quiseram ser reconhecidos ou obter permisso para ficar), um produto
inevitvel da modernizao, e um acompanhante inseparvel da
modernidade. um inescapvel efeito colateral da construo da ordem
(cada ordem define algumas parcelas da populao como deslocadas,
"#$!
O socilogo polons Zygmunt Bauman, ao discutir esta questo, apresenta uma viso
de que a expanso da globalizao na segunda metade do sculo XX redimensionou a lgica
de muitos centros urbanos fora da Europa, de modo que a ordenao moderna (com suas
conotaes subjetivas atuais, ps-modernas ou, como o prprio autor costuma dizer,
liquidamente modernas) trouxe consequncias para estes centros, em que se poderia inserir o
Rio de Janeiro. Segundo Bauman:
A modernizao progrediu de modo triunfante, alcanando as partes mais
remotas do planeta; a quase totalidade da produo e do consumo humanos
se tornaram mediados pelo dinheiro e pelo mercado; a mercantilizao, a
comercializao e a monetarizao dos modos de subsistncia dos seres
humanos penetraram os recantos mais longnquos do planeta; por isso, no
se dispe mais de solues globais para problemas produzidos localmente,
tampouco de escoadores globais para excessos locais. Na verdade, o
contrrio: todas as localidades (incluindo, de modo mais notvel, aquelas
com elevado grau de modernizao) tm de suportar as consequncias do
triunfo global da modernidade. Agora se vem em face da necessidade de
procurar (em vo, ao que parece) solues locais para problemas produzidos
globalmente (BAUMAN, 2005, p. 13).
"##!
O fato que apenas trs praas, Nova Iorque, Londres e Tquio, concentram
mais de metade de todas as transaes e aes; as empresas transnacionais
so responsveis pela maior parte do comrcio dito mundial, em lugar dos
2,3% em 1960 (...), enquanto 40% do comrcio dos Estados Unidos ocorrem
no interior das empresas (...) (SANTOS, 2000, p. 41-42)134 .
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
134
Santos apresenta esta formulao com base em dados de outros autores citados no livro em questo.
"##!
O excesso de pessoas comentado por Davis em determinadas reas urbanas, cada vez
mais cheias, enquanto as rea rurais de muitos pases perderam sua importncia como local de
moradia, criou um cenrio onde a pobreza estrutural do capitalismo vem aflorando e
crescendo de modo exponencial, pelo menos desde os anos 1970 do sculo XX. Vrios fatores
esto somados questo numrica e, em pases onde o Estado de Bem Estar Social fora
conquistado durante o sculo XX, est havendo uma retrao do Estado (DAVIS, 2006;
WACQUANT, 2008).
E nos pases que nunca possuram de fato um Estado de Bem Estar Social, a situao
com relao a moradia e habitao, sade, escolaridade bastante precria nos bolses de
pobreza perifricos que se formaram nos centros urbanos de grande porte. Na Frana, as cits;
nos EUA, as slums; no Rio de Janeiro, as favelas: locais onde a concentrao de renda muito
baixa, segundo dados oficiais, e a proximidade do cidado com seus direitos bsicos muito
pouco respeitada.
Desde aquela que foi considerada a primeira favela, o Morro da Providncia, ainda no
sculo XIX, antes mesmo da chamada belle poque, at os dias atuais, em que o Rio de
Janeiro possui Complexos de Favelas, que so a unio por proximidade de reas faveladas
que crescem e se fundem, tal como ocorre com algumas cidades em vrios pontos do mundo.
Se j no h rea verde entre uma cidade e outra no ABC Paulista, nos Complexos da Mar e
do Alemo, vrias favelas (ou comunidades) esto ao lado umas das outras.
O crescimento das favelas e das reas de excluso social corresponde a um aumento
da informalidade no setor de trabalho que no s no consegue absorver numericamente todos
os trabalhadores durante todo o ano, pois a demografia nas favelas cresce em funo de
trabalhos sazonais, como a construo civil em determinadas regies, como no cria
condies para que estes trabalhadores se qualifiquem a ponto de aumentar seu campo de
possibilidades dentro do setor de empregos.
Nas favelas do Rio de Janeiro, devido ao histrico de escravido ocorrido at o final
do sculo XIX (1888), criou-se uma situao em que predominantemente os moradores tem
origem negra ou provenincia nordestina. A pele do cidado favelado do Rio de Janeiro ,
comumente, escura; a renda , comumente, baixa. Segundo Gilberto Freyre,
"#$!
Embora haja uma srie de problemas na viso de Gilberto Freyre com relao s
posies assumidas neste estudo, a citao acima demonstra o quanto a elite brasileira
(incluindo o autor) assume um preconceito contra os moradores de favelas, considerando-os,
em muitos casos, inimigos vista, como o trecho citado explicita. A infeliz e
preconceituosa metfora utilizada por Freyre, figura intelectual importantssima de seu tempo,
evidencia que a poltica pblica de criminalizao da pobreza e extermnio dos pobres no Rio
de Janeiro legitimada pelo pensamento das elites dominantes.
Principalmente no final do sculo XX e incio do sculo XXI, em uma poca na qual
consumir se confunde com existir, os consumidores-falhos, ou seja, aqueles cidados que no
participam do jogo do consumo como protagonistas, passam a representar o elemento a ser
excludo, a tornar-se invisvel perante o resto da sociedade. Tem sido constatado por inmeros
cientistas sociais, tais como os j citados Bauman, Wacquant e Santos, que a criminalizao
da pobreza uma caracterstica das sociedades de consumo do final do sculo XX (FORTES
e LAIGNIER, 2010). A criminalizao da pobreza e a retrao do Estado de Bem-Estar Social
significam o crescimento do nmero de encarcerados em diversos pases, sobretudo nos EUA
(que vem servindo como modelo para pases como o Brasil em termos polticos nas ltimas
dcadas). Segundo Bauman,
no incio de 1994, ao todo 2.802 pessoas estavam aguardando execuo em
prises americanas. Destas, 1.102 eram afro-americanos, enquanto 33 foram
sentenciadas morte quando muito jovens. A esmagadora maioria de
reclusos no corredor da morte provm da chamada classe baixa, esse
imenso e crescente depsito onde se armazenam os fracassados e rejeitados
da sociedade consumidora (BAUMAN, 1998, p. 59).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
135
Os grifos contidos neste trecho esto contidos e foram mantidos do texto original.
"#"!
"#$!
O funk canta esta criminalizao em suas letras, como por exemplo em No me bate
Doutor, conhecida na voz da dupla Cidinho e Doca:
Refro:
Mas no me bate doutor
Porque eu sou de batalha
Eu acho que o senhor
Est cometendo uma falha
Se danamos funk porque somos funkeiros
Da favela carioca, flamenguistas, brasileiros
Apanhei do meu pai
Apanhei da vida
Apanhei da polcia
Apanhei da mdia
Quem bate se acha certo
Quem apanha t errado
Mas nem sempre, meu Senhor
"#$!
A ausncia crescente do Estado com relao s favelas durante todo o sculo XX, mas
de modo mais visvel dos anos 1980 at os dias atuais, gerou um cenrio onde a informalidade
e a localidade passaram a ter uma importncia muito grande no desenvolvimento da
organizao social das favelas. O desenvolvimento cada vez maior de uma estrutura de
vendas de drogas no varejo remete a estes locais de excluso onde a realidade da pobreza, das
poucas condies sanitrias e de um campo estreito de possibilidades apresenta como uma
destas parcas possibilidades o caminho do trfico. Os favelados j esto, sob diversos
aspectos, margem da sociedade do Rio de Janeiro e de outras grandes capitais do Brasil;
assim, buscar o caminho da marginalidade stricto sensu, o caminho da participao efetiva em
um contexto de violncia e medo e com altos ganhos financeiros e poder simblico local no
parece ser uma aposta to fora de sua realidade. Ainda assim, so sempre poucos os bandidos
armados ao ser considerada a proporcionalidade com a populao de sua comunidade de
origem. O que no quer dizer que no se relacionem com outros moradores de diferentes
!
"#$!
formas e no apenas no que diz respeito ao trfico de drogas e de armas. Os traficantes, por
serem moradores em suas comunidades de origem, por serem muitas vezes crias da favela,
possuem uma relao mais complexa com os moradores do que simplesmente a de opresso.
Ela existe, mas no os define por completo.
Alm das trs grandes faces do Rio de Janeiro, na ltima dcada cresceu bastante o
nmero de grupos paramilitares, as milcias. Formados por agentes ou ex-agentes do Estado
em uma situao tambm de ilegalidade, estes grupos dominaram diferentes reas e, por um
lado, combateram os traficantes de drogas, enquanto por outro, passaram eles mesmos a tratar
a populao destas regies como populaes dominadas e oprimidas. As milcias possuem
algumas vantagens (em termos de poderio), quando comparadas aos narcotraficantes dos trs
grandes grupos marginais que dominam este mercado no Rio de Janeiro: 1) Seu manejo de
armas de combate est baseado necessariamente em treinamentos oficiais, o que significa que
dominam a artilharia de uma forma melhor do que os grupos traficantes; 2) Suas relaes com
o Estado so mais prximas, o que significa uma tolerncia maior no que diz respeito ao
destes grupos. Assim, as milcias representam um perigo to grande ou ainda maior do que os
narcotraficantes, pois instauram um cenrio de medo e de dominncia atravs da coero em
que os direitos dos moradores locais no so respeitados.
Pensando na capital, uma cidade como o Rio de Janeiro se constitui atualmente como
um local considerado perigoso, devido justamente ao alto grau de delitos (como em qualquer
cidade grande) aliado formao de tantos grupos de poder paralelos. Se estes grupos no
podem ser considerados grupos de presso por novos direitos para os moradores ou mesmo
movimentos sociais que visam melhoria das condies da populao local, todos alteram a
relao de poder e de trnsito do Estado nestes locais. A relao entre o poder objetivo destes
grupos com a maneira como a mdia apresenta-os reiteradamente demonizados, alm de
repetir incessantemente o mesmo tipo de seleo de notcias referentes criminalidade sem
uma discusso mais aprofundada sobre o assunto (como se ver em tpico do captulo 4) cria
uma sensao de medo que envolve a aura da cidade e torna-a uma fobpole, nas palavras do
gegrafo Marcelo Lopes de Souza:
Fobpole o resultado da combinao de dois elementos de composio,
derivados das palavras gregas phbos, que significa medo, e plis, que
significa cidade. Penso que a palavra condensa aquilo que tento qualificar
como cidades nas quais o medo e a percepo do crescente risco, do ngulo
da segurana pblica, assumem uma posio cada vez mais proeminente nas
conversas, nos noticirios da grande imprensa etc., o que se relaciona,
complexamente com vrios fenmenos de tipo defensivo, preventivo ou
repressor, levados a efeitos pelo Estado ou pela sociedade civil o que tem
"#$!
Outro autor que tambm afirma que a violncia cotidiana existe e promulgada pelo
Estado, Muniz Sodr. Ao comparar o momento atual coma poca da Ditadura Militar (19641985), Sodr afirma que: Atualmente, a continuidade das torturas e dos espancamentos na
vida cotidiana assegurada pelos aparelhos policiais, sejam militares ou civis (SODR,
2006b, p. 11).
Com tantos grupos paralelos possuindo coercitivo, econmico e poltico (no
!
"#$!
claro que aqui o que o autor est afirmando tem a ver com rituais litrgicos de
religies afro-descendentes. Nada a ver com a violncia do trfico de drogas. Porm,
importante ressaltar que os negros, no Brasil, acostumaram-se a desenvolver seus hbitos e
locais de liturgia de modo oculto, velado, sem grande visibilidade, devido perseguio que
estes mesmos cultos sempre sofreram por parte sociedade dominante. Deste modo, a noo de
regra comunitria, local, sem correspondncia direta com as instituies oficiais da cidade,
est muito ligada ao desenvolvimento da cultura negra no Brasil. No caso do narcotrfico, em
que uma parte significativa de seus expoentes principais nas favelas possui peles negras e
pardas, ou seja, escuras, toda uma cultura de dominao e cdigos locais veio a se
desenvolver de modo informal (embora sistemtico) nas ltimas dcadas:
s leis formais do Estado se superpem, em espaos territorializados por
traficantes de drogas ou grupos de extermnio, as normas por eles ditadas;
aos tributos institudos e arrecadados pelo Estado se acrescentam, nesses
mesmos espaos territorializados, os tributos cobrados por esses agentes
pedgio, taxa de proteo etc (SOUZA, op. cit., p. 146).
Herschmann aponta esta caracterstica em sua obra sobre o gnero citado. Hoje, o Rio
de Janeiro, como outras grandes metrpoles urbanas, apresenta uma teia complexa de
significaes e relaes sociais, o que contribui para uma viso multifacetada a seu respeito.
Porm, uma polarizao um tanto esquemtica entre o Rio da beleza e do caos (cantado por
Fernanda Abreu) aparece em telejornais de amplitude nacional. como se houvesse duas
facetas predominantes no Rio de Janeiro atual: a tradicional imagem de cidade maravilhosa,
ainda com recursos naturais que garantem beleza raramente vista em outras cidades do
mesmo porte e onde uma cultura influente em termos internacionais se desenvolveu,
podendo-se citar a a bossa nova, o carnaval e o estdio do Maracan como smbolos desta
faceta; um segundo Rio contemporneo no qual a malandragem no charmosa
!
"#$!
"#$!
Se v um negro,
Um mendigo ou um menino
Na rua pedindo esmola
J sai voado
Entra em seu carro blindado
Pra proteger sua sacola
Refro:
Chega da favela chorar,
Chega de ver nossos amigos
No cho agonizar
Perder sua vida por causa da opresso
Tambm quero meu direito
De poder ser cidado
Pra seu governo
Tambm tenho meus direitos
Mas eu sou discriminado
Se estou sozinho
Nas favelas sou suspeito
Ou, ento, pobre coitado
Sem ter transporte
Sade, educao
Como ter dignidade?
Se o desejo
Do Governo que eu elejo
me ver fora da cidade
Homens de preto
Mancham as ruas de sangue
Pegam o arrego e vo embora
Ser que esse
O conceito de justia
Que se ensina nas escolas?
E o que resta
uma me desesperada
Sem saber o que fazer
Pedindo a Deus
Ajoelhada em orao:
No deixe o meu filho morrer
Refro
"#$!
"##!
uma situao muito especfica, por exemplo. A figura abaixo apresenta todos os bairros do
Rio de Janeiro e a demarcao por Zonas da cidade:
Neste mapa, possvel notar que Senador Camar est localizado na Zona Oeste da
cidade e em uma rea distante, suburbana com relao Zona Sul, ao centro e mesmo aos
bairros da Zona Oeste (como Barra da Tijuca e Recreio dos Bandeirantes) que concentram
maior poder aquisitivo e renda de seus moradores. No mapa abaixo, de 2008 (o que significa
que ainda no inclui UPPs e pode ter algumas regies defasadas em termos de ocupao
territorial das faces do narcotrfico e das milcias), pode-se perceber a situao de conflito
em que se encontra Senador Camar:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
136
http://maismoreno.net/wp-
"#"!
Neste mapa acima, a cor vermelha indica uma favela ocupada pelo Comando
Vermelho (CV). A cor amarela indica uma rea ocupada pela faco Amigos dos Amigos
(ADA). A cor verde significa uma favela ocupada pela faco Terceiro Comando Puro (TCP).
Os bales azuis indicam favelas ocupadas por grupos milicianos. Visualmente, chama a
ateno a mistura de cores em Senador Camar e seu entorno (que inclui bairros como Bangu,
Padre Miguel, Santssimo). As favelas conhecidas como Cavalo de Ao, Rebu, Selva, Coreia,
Mobral, Morro do Cu, Garas, Fazenda Coqueiro, Carinhoso, Selvinha, Conjunto Taquaral,
dentre outras, so dominadas pelos traficantes do TCP, assim como a rea de Vila Aliana.
Porm, a vizinha Vila Kennedy dominada pelo CV, o que j ocasionou uma guerra entre as
duas faces pelo domnio dessa regio que, s em 2011, matou cerca de 60 pessoas. Existem
ainda as milcias e que vem tomando conta do entorno da regio.
O documentrio Dancing with the Devil apresenta a realidade dura de Senador Camar
atravs de trs pontos de vista distintos: 1) o do narcotrfico local, representado
principalmente por narcotraficante integrante do TCP que comandava algumas favelas da
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
137
Este
mapa
est
disponvel
no
seguinte
endereo
eletrnico:
http://www.google.com/imgres?q=mapeamento+do+trfico+no+RJ&hl=ptPT&client=safari&tbo=d&rls=en&biw=1218&bih=668&tbm=isch&tbnid=qbUHY8Buj2Lg2M:&imgrefurl=http
://herdeirodocaos.wordpress.com/2008/08/21/mapa-do-trafico-e-milicias-no-rio-de-janeiro/&docid=sIrvktnPEe9M&imgurl=http://herdeirodocaos.files.wordpress.com/2008/08/mapaviolenciario.jpg&w=899&h=486&ei=lMj5
UOT2HIXm8gTBh4HQCw&zoom=1&iact=hc&vpx=171&vpy=141&dur=26&hovh=165&hovw=306&tx=150
&ty=95&sig=109853061125152590266&page=1&tbnh=139&tbnw=232&start=0&ndsp=23&ved=1t:429,r:1,s:0
,i:82 , ltima consulta em 18/01/2013.
"#$!
"#$!
138
Caveiro o nome popular do carro blindado usado pelo batalho de operaes policiais especiais da Polcia
Militar do Estado do Rio de Janeiro em incurses nas favelas na capital fluminense. Oficialmente, o nome desse
"#$!
"#$!
homens sem camisa foram vistos. Pelo contrrio, o vesturio era bem diversificado,
principalmente o feminino, mas em geral as pessoas estavam arrumadas seguindo parmetros
da moda carioca. No caso dos homens, por exemplo, destacavam-se as camisas oficiais de
futebol, muitas de times importados, que custavam, poca, em torno de R$ 150,00 em lojas
de esporte dos grandes shoppings cariocas. O pesquisador ficou particularmente intrigado
com o nmero acentuado de camisetas com o nome Rooney140 nas costas, tanto de seu clube
quanto da seleo inglesa. No imaginava que este jogador ingls fosse to popular naquele
contexto urbano.
Houve um momento particularmente interessante durante o baile, que no estava em
uma de suas noites mais cheias, segundo moradores locais, o que permitia um deslocamento
relativamente fcil at mesmo pela pista de dana, onde a confuso costuma ser maior: uma
espcie de minuto de silncio (que durou menos tempo do que isto) em homenagem a algum
que recentemente falecera. O pesquisador no procurou averiguar quem era, mas dois
moradores deixaram claro que estas homenagens em geral esto ligadas a componentes do
narcotrfico. O baile inteiro parou durante alguns instantes para reverenciar um guerreiro
abatido em combate.
A questo do papel que os agentes do narcotrfico possuem em uma comunidade varia
muito conforme o ponto de vista de cada morador, o que inclui diferenas etrias e de
formao religiosa. O fato que, mesmo quando violentos em muitas situaes, os bandidos
so tambm vistos como moradores daquela regio. So admirados por alguns e se colocam
(no se pode afirmar aqui se de forma intencional ou no) como referncia para sua
comunidade. Para muitos, uma referncia negativa; para outros, uma referncia positiva, de
afirmao. Esta discusso aparece nas letras de funk, como se ver a seguir.
3.3.2 Militarizao das favelas, diminuio dos bailes funk
Nos ltimos anos, mais precisamente a partir de 2008, o Governo do Estado do Rio de
Janeiro iniciou um poltica pblica de segurana denominada UPP (Unidade de Polcia
Pacificadora). Segundo o discurso enunciado pelo Governador Srgio Cabral Filho e pelo
Secretrio de Segurana Mariano Beltrame, as UPPs seriam uma forma de resgatar o territrio
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
140
Wayne Rooney foi negociado por 20 milhes em 2004 com o Manchester United e, desde ento, tem sido o
principal jogador ingls de futebol em atividade no mundo. Nascido em 1985, Rooney j conquistou ttulos
importantes, como o tricampeonato ingls, a Champions League (campeonato europeu de clubes) e o
campeonato mundial interclubes da FIFA, em 2008, onde foi tambm o artilheiro com trs gols. Disputou as
Copas do Mundo da Alemanha, em 2006, e da frica do Sul, em 2010.
"#$!
perdido pelo Estado, que se encontrava nas mos de poderes paralelos. Curiosamente, o
crescimento das UPPs nos ltimos anos em favelas (ou complexos de favelas, em alguns
casos) ocorreu de modo que determinadas reas da cidade fossem privilegiadas em detrimento
de outras. A Zona Sul e bairros como Tijuca e Vila Isabel foram atendidos mais rapidamente,
o que reflete o poder aquisitivo da cidade e relao das UPPs indiretamente com a valorizao
imobiliria destas reas. Aos poucos, as UPPs vm sendo colocadas em pontos da Zona Norte
miais afastados do centro da cidade.
Alm das UPPs, houve tambm a ocupao do Complexo do Alemo, que juntou, na
mesma operao, foras estaduais e federais, incluindo agentes do Exrcito. Assim, a
transio para o projeto de UPP, neste local, seria gradual, pois se tratava de uma situao
especfica. Os Complexos da Penha e do Alemo, muito prximos entre si, so considerados
pelo Governo do Estado do Rio de Janeiro um ponto estratgico, pois h, nestes locais um
grande nmero de traficantes de drogas fortemente armados. A ocupao do Alemo, ocorrida
em novembro de 2010, na mesma semana em que havia ocorrido, dias antes, a ocupao do
Complexo da Penha, foi amplamente noticiada. Esta, por sua vez, recebeu ares de filme de
ao, quando o helicptero da Rede Globo de televiso fez tomadas areas da perseguio que
as foras da chamada pacificao empreenderam a marginais ligados ao narcotrfico local.
Foi tudo muito impressionante de se ver e ocorreu um sentimento em boa parte da populao
que assistiu pela televiso, principalmente de setores mdios da sociedade do Rio de Janeiro,
que estava havendo uma espcie de purificao, um ato do bem contra o mal. Aquela
semana culminou na priso do traficante Elias maluco, suposto algoz do reprter Tim Lopes e
no hasteamento da bandeira do Estado do Rio de Janeiro no alto do Complexo do Alemo,
tudo isto sendo amplamente noticiado pela TV.
Mas em que consiste uma UPP? Abaixo est a reproduo do texto explicativo contido
no site oficial das UPPs. Trata-se de como o Estado oficialmente apresenta sua poltica de
Segurana Pblica para o Rio de Janeiro atual:
CONCEITO UPP: A POLCIA DA PAZ
A Unidade de Polcia Pacificadora um novo modelo de Segurana Pblica
e de policiamento que promove a aproximao entre a populao e a polcia,
aliada ao fortalecimento de polticas sociais nas comunidades. Ao recuperar
territrios ocupados h dcadas por traficantes e, recentemente, por
milicianos, as UPPs levam a paz s comunidades do Morro Santa Marta
(Botafogo Zona Sul); Cidade de Deus (Jacarepagu Zona Oeste), Jardim
Batam (Realengo Zona Oeste); Babilnia e Chapu Mangueira (Leme
Zona Sul); Pavo-Pavozinho e Cantagalo (Copacabana e Ipanema Zona
Sul); Tabajaras e Cabritos (Copacabana Zona Sul); Providncia (Centro);
"#$!
O texto apresenta uma viso positiva das UPPs e chama a ateno para o fato de que
cada Unidade de Polcia Pacificadora seria responsvel pela incluso social em sua respectiva
favela/comunidade. Mas o que seria incluso social na viso do Governo? Quantas novas
escolas j foram construdas ou projetos educacionais (incluindo a o ensino
tcnico/profissionalizante) j foram implementados em favelas que possuem UPPs h cerca
de quatro anos? A viso do Estado a respeito de seu projeto de Segurana Pblica muitas
vezes colide com a viso dos moradores locais das favelas ocupadas, que no esto to
satisfeitos assim. Existem, principalmente, dois tipos de opinies de quem mora nas favelas:
1) Para pessoas de mais idade ou que passam boa parte dos dias fora das favelas, trabalhando
no asfalto, as UPPs foram positivas, pois minimizam em muito a iminncia de conflitos
armados a qualquer momento, o que impede o trnsito destas pessoas ao entrar e sair das
favelas; 2) Para muitos jovens, a favela ruim, pois no apenas a UPP cobe a ao de
marginais, mas tambm a cultura e o lazer de seus moradores.
Longe de querer demonizar ou criticar de modo indevido a importncia da presena
do Estado nas favelas, o que se pretende aqui problematizar a eficincia e ao das UPPs e
da atual poltica de segurana pblica, principalmente no que se refere aos seus efeitos na
cultura local e, consequentemente, no funk do Rio de Janeiro.
Em primeiro lugar, a incluso social que se percebe nas UPPs est mais diretamente
ligada a estabelecimentos comerciais e questes econmicas. Est ocorrendo uma incluso
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
141
Este texto est disponvel no site official das UPPs: http://upprj.com/wp/?page_id=20, ltima consulta em
18/12/2012.
!
!
"#$!
""#!
locais. O funk o grito de revolta misturado alegria e descontrao dos finais de semana da
populao favelada. Muitos moradores de favelas, sobretudo os jovens, passam a semana
trabalhando e pensando no baile do prximo sbado ou domingo.
Alguns defensores das UPPs vm argumentar que, ao coibir o narcotrfico, deve-se
coibir tambm suas manifestaes culturais, como se o funk fosse de domnio exclusivo dos
narcotraficantes das favelas. O que ocorreu, na verdade, que com a Lei do Deputado lvaro
Lins, de 2007, que proibiu determinados tipos de eventos como funk e raves no Rio de
Janeiro, os bailes foram empurrados para a ilegalidade, s havendo aqueles que eram
promovidos por que j estava margem da lei. As UPPs, aps um perodo inicial de pura
represso, em tese aceitariam eventos culturais promovidos nas comunidades pelos prprios
moradores ou empresrios locais (donos de equipes de som). Porm, isto s ocorre se o
evento respeitar um nmero de normas muito extenso, o que, com as condies infraestruturais locais impensvel. Muitos bailes funk, por exemplo, so realizados, h anos, em
ruas a cu aberto (como o baile da Nova Holanda descrito no tpico anterior). Outras
comunidades conhecidas, como a Rocinha, tambm possuam seus bailes a cu aberto. Neste
sentido, como respeitar a questo do volume do som? Quando os bailes de favelas so em
quadras, quais delas estariam preparadas para um baile em que o som no vazasse para o
exterior? interessante que o Estado no apresenta nenhum tipo de investimento nestes
locais, para que eles estejam adequados s normas que o prprio Estado impe.
E engana-se quem pensa que a coibio dos bailes funk ou dos funks proibides
interfere de modo to significativo nas prticas do narcotrfico local. Mesmo em territrios
ocupados pela UPP, h evidncias da ao dos traficantes no que diz respeito no somente
venda de drogas, mas a disputa territorial do espao. Em notcia publicada pelo site ltimo
Segundo, do portal IG, no dia 23/08/2012, pode-se ler o seguinte texto reproduzido abaixo:
Apesar de estar ocupado desde maio por uma UPP (Unidade de Polcia
Pacificadora), o morro do Adeus, em Bonsucesso, na zona norte do Rio de
Janeiro, vizinho ao Complexo do Alemo, teve mudada a faco criminosa
que controlava a venda de drogas.
Segundo informaes que chegaram at o setor de investigaes da 21 DP
(Bonsucesso), h pelo menos duas semanas, os traficantes do Adeus, que
eram ligados ao Terceiro Comando Puro (TCP), decidiram mudar para o
grupo rival Amigos dos Amigos (ADA), o mesmo que controla a favela da
Rocinha, na zona sul.
Os agentes no sabem se a mudana no comando resultou em mortes ou
expulses na favela. No incio do ms, um homem que teria envolvimento
com o trfico de drogas foi achado morto com o corpo enterrado em um
campo de futebol no Adeus mas no h informaes se o fato teria ligao
com as faces.
A UPP do morro do Adeus, que tambm atua na comunidade da Baiana, foi
implantada no dia 11 de maio. Ela possui 250 PMs. Nos meses que
""#!
A notcia completa, assim como o trecho acima, est disponvel e pode ser acessado no seguinte endereo
eletrnico: http://ultimosegundo.ig.com.br/brasil/rj/2012-08-23/mesmo-com-upp-controle-de-favela-muda-defaccao-no-rio.html , ltima consulta em 17/01/2013.
"""!
iniciaram programas expressos para dominar a luta nas ruas sob condies realistas de favela
(DAVIS, 2006, p. 202).
No caso das polticas pblicas de segurana no Rio de Janeiro, o gegrafo e cientista
poltico Marcelo Lopes de Souza, especialista em Sociologia Urbana, chama a ateno para o
fato de que, quanto militarizao, no se trata somente de pregao. Ela uma realidade
(SOUZA, 2008, p. 144). Trata-se, segundo este autor, de uma situao complexa, onde
a segurana pblica , exemplarmente no Brasil, e de um modo inslito,
dividida e disputada, de modo varivel no tempo e no espao, entre a polcia
(e eventualmente tambm as Foras Armadas), traficantes armados, grupos
de extermnio (milcias paramilitares) e vigilantes privados. E a
concorrncia no se d, insista-se, no plano puramente coercitivo, mas
tambm no da legitimidade. Tanto agentes operando na legalidade, como as
agncias de segurana privada com alvar de funcionamento, quanto outros
operando na ilegalidade (traficantes de drogas e milcias paramilitares)
geralmente aspiram a fundar o exrcito do seu poder tanto na fora bruta
quanto no consentimento (SOUZA, op. cit., p. 145-146).
No se trata apenas da UPP, mas de toda uma relao do Estado com os pobres que
bastante violenta e discriminatria. No que diz respeito s proibies e impedimentos para as
realizaes de bailes funk na ltima dcada, a pesquisadora Tina143, entrevistada para esta
Tese afirma:
! Eu acho assim: o funk, ele aceito, desde que seja em determinados
espaos onde a frequncia no a daqueles que fazem o funk! Ento, a
criminalizao no tanto do funk. do funkeiro, de quem faz. Tanto
que o baile funk proibido, mas no proibido tocar funk em boate, n?!
No proibido tocar funk, at mesmo em local pblico, n? Em festas... No
proibido! Proibido o baile funk. Quem vai em baile funk? Quem se
diverte em baile funk? favelado!144
E no apenas com relao aos bailes, mas com relao prpria escolha esttica de
alguns MCs por cantarem funks considerados proibidos, a pesquisadora defende a seguinte
viso:
Independentemente da gente entender se revolucionrio, se no , se para
mudar as coisas, se no ... Mas muitas vezes o funk proibido conta uma
realidade de uma maneira, a partir de um olhar que no tem nenhum espao
na Indstria Cultural, no tem espao na... No para aquela pessoas falarem!
Voc pode ter um filme como 400 contra 1, que, se fosse um MC cantando
aquela histria, ia ser apologia ao crime! Ia ser um funk de Comando
Vermelho. Mas no est nas telas para qualquer um ir l e ver?145
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
143
Tina um pseudnimo que ser utilizado ao longo de toda a Tese para esta entrevistada, visto que a mesma
preferiu manter o anonimato em seu depoimento.
144
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
145
Idem nota anterior.
""#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
146
147
Esta fala parte da entrevista que Eduardo concedeu ao autor deste estudo no dia 07/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Antnio concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
""#!
E com relao importncia do evento como fonte de lazer para a populao local, os
nmeros apresentados informalmente por Tojo so impressionantes:
A mdia, na poca, eram duas mil e pouco, trs mil pessoas... Acho que na
Mar, foi um dos maiores lugares em que a gente j fez baile. A maior
quantidade que a gente fez, acho que foi na Mar. Porque foi durante muitos
anos... Era Vila do Joo, Vila do Pinheiro, Nova Holanda, Baixa do
Sapateiro e Parque Unio... E a Rubens Vaz. Nesses lugares, era baile toda
semana! s vezes, durante a semana... No tinha como fazer no final de
semana, fazia durante a semana. Em outras pocas. No tinha palavro, era
mais msica internacional; nacional, mas eram os raps. Ento, na Mar foi
um dos lugares em que a gente mais tocou na vida!148
Mateus Arago, criador do evento Eu Amo Baile Funk, conseguiu promover alguns
bailes em quatro comunidades pacificadas no incio de 2012: Morro dos Prazeres, Fogueteiro
(ambas no bairro de Santa Teresa, no Centro), Santa Marta e Tabajaras (ambas na Zona Sul,
respectivamente nos bairros de Botafogo e Copacabana). O produtor relata:
at uma regio em que a gente conhece as pessoas, porque tambm no
adianta a gente ir at uma comunidade, deixar um baile funk e no deixar
uma equipe l que vai produzir, que vai transformar aquilo em outros
eventos. E a, a gente montou esse projeto, que foi justamente isso: foram
quatro eventos, que tinham oficinas de tarde, de como montar o evento. A
gente mediava um acordo de legalizao com a UPP, de como que vai ser
feito e tal... Legalizava o evento e fazia mesmo! Transporte: como que
sobe a galera, como que desce... Enfim.149
Sobre como foram as negociaes com a equipe que coordena a UPP em cada local,
Mateus afirma:
Foi difcil, porque polcia no entende de cultura! difcil, porque policial
entende de manter a ordem e ele est num territrio ocupado, n? Ento, tem
uma preocupao com a movimentao de massa e envolve poltica,
envolve... E logo no primeiro, saiu na capa do jornal como: Unidade de
Pancado Pacificado! UPP: A, o comandante Geral da UPP...150
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
148
""#!
Algo que deve ser ressaltado que quem deveria cuidar das questes de cultura no Rio
de Janeiro a Secretaria de Cultura e no a de Segurana. Por que isso acontece? Por que o
funk considerado to perigoso? Longe de conseguir uma resposta absoluta, coloca-se aqui
que a desigualdade com relao a aparelhos culturais no Rio de Janeiro abissal, se
comparadas aos aparelhos culturais (teatros, cinemas etc.) presentes na Zona Sul e no resto da
cidade. A desproporo entre o nmero de aparelhos culturais e o da populao grande, mas
quando se trata das favelas, a carncia de espaos prprios garantidos pelo Estado para o lazer
a cultura da comunidade um fato que no se pode negligenciar.
O prprio Marcelo Lopes de Souza chama a ateno para o fato de que no se deve
menosprezar a violncia do narcotrfico. Independentemente da situao social e do pequeno
campo de possibilidades, trata-se de uma violncia que precisa ser reprimida em prol da
populao das favelas e de seu entorno. Porm, se o Estado no estabelecer projetos de mdio
e longo prazo no sentido de garantir os direitos bsicos destas populaes (sade, moradia
digna, instalaes sanitrias adequadas, educao, trabalho, comunicao etc.), o nmero de
jovens como o traficante conhecido como Homem-Aranha, do filme Dancing with the Devil,
j morto aos 28 anos de idade, mas cujo depoimento no filme atesta que iniciou as suas
atividades portando armas junto ao narcotrfico local aos dez anos de idade, continuar a
constituir mais do que meras excees em determinados locais como Senador Camar.
O prprio Marcelo Lopes de Souza, admitindo a complexidade da situao, aponta um
argumento que parece, ao autor deste estudo, irrefutvel, e muito importante quando o assunto
segurana pblica:
Segurana pblica no deve e nem precisa ser reduzida a um caso de
polcia, seja em sentido apenas repressivo, seja, mais arejadamente, em
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
152
!
!
Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
""#!
Sobre a violncia excessiva do Estado no caso das favelas do Rio de Janeiro nos
ltimos anos, o ex-morador de favela MC Eddy afirma: O Estado tem suas formas de
resolver seus prprios problemas. Essa que a parada toda... E nem sempre mandando
caderno, s... Mandando apoio... s vezes manda tambm o Caveiro, mesmo.153
O cenrio de revolta aumenta no que diz respeito aos funkeiros, tanto os profissionais
do funk quanto os frequentadores dos bailes. Com fortes limitaes a este gnero musical, o
Estado retira, dentre outras coisa, uma vlvula de escape importante para a juventude das
favelas, uma das nicas formas de lazer organicamente ligadas a estes locais na atualidade.
Reprimir o funk e os bailes significa retirar o pouco que muitos destes jovens possuem em
termos de lazer e de cultura. Um dos elementos que garante auto-estima e identificao nas
favelas com a juventude local o funk, principalmente atravs dos MCs que conseguem um
pouco mais de notoriedade (em alguns casos, at miditica).
Um dos crias da Rocinha que ficou conhecido no Brasil inteiro atravs do funk nos
anos 1990, tendo se tornado na ltima dcada no apenas um compositor e MC reconhecido,
mas tambm um ativista poltico que vem lutando pelos direitos dos funkeiros e da populao
favelada, MC Leonardo atesta de forma bem-humorada, parafraseando uma cano de Chico
Buarque: Apesar da UPP, amanh h de ser outro dia.154
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
153
Esta fala parte da entrevista que MC Eddy concedeu ao autor deste estudo no dia 29/08/2012.
Esta fala foi proferida por MC Leonardo em uma das mesas de debate da 1a Conferncia Funk, realizada no
Circo Voador no dia 05/12/2012.
154
""#!
""#!
""#!
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O trecho comentado acima por MC Eddy, em seu depoimento, foi colocado como epgrafe do captulo
anterior desta Tese, o captulo 2, e no ser repetido aqui para evitar redundncia.
$%' Esta fala parte da entrevista que MC Eddy concedeu ao autor deste estudo no dia 29/08/2012.
$%&
"#$!
Assim, nota-se que a contradio existe e que, mesmo assumindo um caminho que o
levar a matar e, provavelmente, a morrer cedo, antes dos trinta anos de idade, os traficantes
tambm possuem sua f. Alis, como o prprio documentrio citado mostra, h um aspecto
fundamentalista na fala de muitos traficantes, quando afirmam que esto vivos ainda devido
a Deus, ou que esto somente cumprindo um papel em que a vida os colocou. Existe um
aspecto de missionrio que aparece nas falas destes traficantes, como o filme demonstra. De
certo modo, a letra acima tambm.
Mas, para alm das contradies relacionadas ao narcotrfico, h uma vertente de funk
(citada no primeiro captulo) chamada de funk gospel ou funk de louvor, que apresenta em
suas letras o discurso religioso cristo das vertentes evanglicas que proliferam nas favelas do
Rio de Janeiro contemporneo. Trata-se de uma vertente cuja disponibilidade e acesso so
diferenciados, se comparados aos das outras vertentes. Normalmente, o funk de louvor
tocado durante a prpria liturgia evanglica, e seu objetivo aproximar os jovens da Igreja
atravs de uma linguagem que lhes familiar. As religies evanglicas no fazem isto
somente com o funk: h bandas de louvor de rock, incluindo a o heavy-metal, sua vertente
mais pesada, por exemplo, pelo menos desde os anos 1980. Bandas como Complexo J (em
aluso a Jesus) e Katsbarnea j existiam quando os anos 1990 comearam, dcada esta em que
se tornaram conhecidas tambm bandas como Catedral, Oficina G3, dentre outras.
Assim, o funk no foi a primeira msica profana a ser metamorfoseada em cano de
louvor pelas vertentes evanglicas. O funk de louvor, contudo, apresenta uma caracterstica
!
"#"!
interessante: se o que define o funk do Rio de Janeiro , principalmente, a batida, por muitos
considerada uma batida que enseja a sensualidade dos corpos na pista, no mnimo
contraditrio que esta batida seja usada em msicas de louvor a Cristo. Porm, segundo
alguns evanglicos, o objetivo justamente combater o demnio com suas prprias armas.
Deste modo, utiliza-se um elemento do mundo para falar de Deus. O que se modifica no
funk de louvor realmente o discurso, calcado na f e em trechos bblicos. Este funk quase
no tocado fora dos circuitos de produo e difuso evanglicos, sendo talvez o tipo de funk
mais difcil de se acompanhar sem frequentar seu contexto especfico. A internet, neste
sentido, ajuda. Pode-se encontrar na rede ciberespacial muitos funks de louvor. Uma pesquisa
realizada pelo autor deste estudo no site do Google, s 21h:34m do dia 07/01/2013, usando
como expresso-chave o termo funk de louvor, apresentou cerca de 1.680.000 resultados.
Outra busca, realizada no mesmo site, s 21h:36m da mesma data, utilizando como expressochave funk gospel, apresentou resultados ainda mais expressivos em termos numricos:
cerca de 17.800.000 resultados. S para se ter uma ideia do que isto representa, o autor
deste estudo, s 21h:39m da mesma data, realizou busca no mesmo site usando a expressochave funk proibido: cerca de 720.000 resultados foram apresentados pelo site em
questo.
Um dos resultados da busca por funk gospel, ao ser clicado, redirecionava para um
site de notcias evanglico, em que era apresentado um artigo com o seguinte ttulo: Fieis
danam ao som de funk gospel e passinho do abenoado em cultos$%&. O artigo, de autoria
de Jussara Teixeira e publicado em 05/09/2012, fala sobre como o funk e outros ritmos
populares (como o forr) vm sendo utilizados por determinadas vertentes evanglicas em
seus cultos. Destaca-se aqui, abaixo, um trecho do seguinte artigo:
Preocupadas com a evaso de jovens ou mesmo com o objetivo de
modernizar os cultos, algumas igrejas esto introduzindo alguns ritmos
como o forr gospel, funk gospel ou mesmo arrocha gospel.
No pecado danar na igreja, diz o compositor Tonzo, ex-membro do
grupo de funk Hawaianos, que se converteu na Igreja Assembleia de Deus
dos ltimos Dias e criador do passinho do abenoado. A letra da msica
diz: Se no mundo eu cantava e danava foi assim que tu me conheceu
agora a mesma coisa eu vou fazer pra Deus. O mistrio profundo, acho
bom ficar ligado No passinho do abenoado. Os fieis danam ao som da
msica com passos tpicos do funk, fazendo a igreja se agitar ao som da
percusso marcada$%'.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Este artigo est disponvel em: ())*+,,-.)/0/1234.2*5671/230.7389,:/5/2;<1-017;2.7;:=->;4.2*56;
*122/-(.;185-0.1<.;0=6).2;?"?%3()76, ltima consulta em 07/01/2013.
$%' Este trecho foi retirado do mesmo artigo citado na nota acima.
$%&
"##!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%&' O autor deste estudo obteve o CD em questo atravs de seu ex-aluno na UFRJ, o cabo-verdiano Lus, mais
conhecido como Afronazz, a quem o pesquisador gostaria de agradecer imensamente. Quando foi seu aluno por
conta de um estgio-docncia referente ao Doutorado em Comunicao, Afronazz trouxe o CD e o emprestou ao
professor e pesquisador que escreve estas linhas. Antes de devolv-lo, o pesquisador fez uma cpia do material
sonoro, mas no chegou a copiar a parte grfica. Assim, no possui anotaes com os nomes das msicas. As
outras informaes complementares sobre Delei foram buscadas na internet. importante ressaltar que no
foram encontradas cpias deste CD, pelo pesquisador, em lojas fsicas ou virtuais. O CD emprestado era
independente e provavelmente vendido somente atravs de cpias caseiras (no confundir com cpias piratas).
"#$!
pastor... Papo reto? Eu j no aguento mais! No aguento mais essa vida! Vrios sofrimento, entendeu?
T ligado que muitas pessoas vm at ns, muitas mercenria, s querem me sufocar! Voc s vale o
que tem! E quando voc no tem nada, geral te abandona, rala peito! Ento, est ligado, pastor, vou te
dar um papo reto: eu preciso de uma soluo.
Rogrio Salmo 27, versculo 10, diz a Bblia: Ainda que o meu pai e a minha me me desamparem,
todavia o Senhor me acolher. Deus quer te acolher nesta madrugada, jovem! Basta somente que tu d
um passo importante para ele e a sua vida mudar!
Delei Irmo Rogrio, deixa eu dar uma palavra para esse jovem. Jovem, voc fala tanto de papo reto!
Mas eu quero dizer para voc. A Bblia diz, no salmo 33, versculo 4, que: As palavras do Senhor
reta! Ento, o crente, ele vai te dar um papo reto nessa noite. Escute a o papo reto...
"#$!
Outra msica que chama a ateno na verso evanglica do disco em questo Qual
a diferena entre o charme e o funk?, da dupla Marquinhos e Dolores. A faixa 10 do CD de
MC Delei contm uma verso que apresenta a mesma melodia da original, porm com a
seguinte letra:
Refro:
Qual a diferena entre o mpio e o crente
O mpio anda triste, mas o crente anda contente
Qual a diferena entre o mpio e o crente
O mpio anda triste, mas o crente anda contente
O crente passa luta e at tribulao
Mas com Jesus no barco, ele no afunda no
Ele me ajuda, no que eu mais preciso
No mundo tem colega, mas Jesus meu amigo
Na hora do aperto e da necessidade
ele quem me ajuda e me traz felicidade
Agora s vitria, no jogo para perder
Jesus, ele tremendo s tenho que agradecer
Refro
Agora voc preste muita ateno
Eu vou lhe mostrar quem no tem Deus no corao
Anda perdido e sem direo
Indo para o abismo, ningum lhe estende as mos
Anda desesperado, sem ter o que fazer
"#$!
interessante notar que existem outras verses gospel para esta msica, que podem
ser encontradas nos sites dedicados a letras e cifras musicais. Um exemplo o Rap da
Verdade, atribudo a Cesarel, cuja letra a seguinte:
Refro:
Qual a diferena entre o mpio e o crente
O mpio vive triste e o crente sorridente
Qual a diferena entre o mpio e o crente
O mpio vive triste e o crente sorridente
O mpio vive triste, muito natural
Vive reclamando, tribuloso, dorme mal
Trabalha como escravo pro devorador
O crente d o dzimo pra obra do Senhor
Refro
O crente chega em casa, faz sua orao
O mpio vai chegando, arrumando confuso
Aceite meu amigo, sua vida vai mudar
Abra o seu corao, deixa o amor entrar
Jesus puro amor, Ele pode te salvar
No livro de Joo, pode tudo confirmar
Refro
"#$!
Como o funk j possui uma tradio de apresentar diferentes verses para a mesma
msica e, no que se refere s origens deste gnero musical do Rio de Janeiro, muitos sucessos
importantes do final dos anos 1980 e incio dos anos 1990 eram baseados em melodias j
existentes (tanto internacionais quanto nacionais), no se trata de novidade esta utilizao de
msicas de outrem com uma letra prpria. No obstante, a especificidade dos funks de louvor
ou gospel que estes usam as melodias exclusivamente para passar uma mensagem religiosa,
de evangelizao. So msicas, neste caso, que se baseiam na letra original para apresentar
uma nova letra, uma espcie de pardia da letra original com seus elementos principais,
como a diferena entre um tipo e outro ou o desejo pela felicidade dos funks originais em
que estas verses se basearam. Isto torna, sem dvida, a mensagem da letra mais assimilvel,
posto que so melodias amplamente conhecidas do grande pblico do Rio de Janeiro, por se
tratarem de antigos sucessos de rdio do funk fluminense.
Um outro exemplo interessante, de uma msica mais atual (que obteve sucesso nas
rdios em 2009), a msica Um pente um pente%&%, do grupo Os Hawaianos. A letra
muito simples e apresenta uma espcie de tipologia dos relacionamentos afetivos
contemporneos:
Traio traio
Romance romance
Amor Amor
E um lance um lance
o pente, o pente, o pente, o pente...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta msica, com sua letra, est disponvel em: '(()*++,-(./0123014.+506'/7/8/950+%:$:#;:+, ltima
consulta em 29/01/2013.
%&" Esta msica est disponvel em: '(()*++7771<53(34-1=52+7/(='>?@A"BCDE5F&GH, ltima consulta em
21/01/2013.
%&%
!
!
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Este
vdeo
est
disponvel
no
seguinte
endereo
())*+,,---./01)123.405,-6)4(789-(:;*(<=>?', ltima consulta em 29/01/2013.
%&'
Este
vdeo
est
disponvel
no
seguinte
endereo
())*+,,---./01)123.405,-6)4(7893@A*B*@CD50, ltima consulta em 29/01/2013.
%&#
eletrnico:
eletrnico:
!
!
"#$!
tambm sobre sua experincia ao pregar no baile da Chatuba. Ele cita o nome de vrios
narcotraficantes e tambm demonstra conhecer vrios tipos de armas.
Assim, longe de querer chegar a grandes concluses aps esta breve exposio sobre
os funks de louvor, acredita-se aqui que se trata de uma vertente do funk fluminense com uma
produo significativa. tambm mais uma evidncia da pluralidade do funk fluminense,
alm de uma evidncia do quanto o funk do Rio de Janeiro acompanha diversas tendncias da
prpria metrpole e seu entorno. O crescimento das religies evanglicas vem ocorrendo nas
ltimas trs dcadas, do mesmo modo que o desenvolvimento do gnero musical objeto deste
estudo. E finalmente, faz-se necessrio ressaltar que o cenrio de onde surgem muitos
pastores evanglicos o mesmo de onde surgem muitos profissionais do funk. tambm o
cenrio onde se desenvolve uma parte do mercado de entorpecentes que choca pela
quantidade de armamentos de grosso calibre e pela violncia que gera nestes locais. No que
o funk fique necessariamente entre Deus (a igreja) e o Diabo(o trfico), mas esta
encruzilhada e seus desdobramentos, incluindo as vises contraditrias que demonstram que
no existem dois lados completamente excludentes e que a realidade local mais complexa,
ainda motivam muitas letras de funk fluminense. O funk de louvor , sem dvida, uma
estratgia racional de determinados grupos evanglicos, que utilizam a msica popular como
linguagem para se comunicar com seu pblico-alvo, os fieis.
4.3 Metamorfose e engodo para uma midiatizao oficial do funk
Assim como existe uma diferena entre a lei societria e a regra comunitria com
relao aos cdigos de conduta, existe uma relao de engodo ou metamorfose muito
interessante no caso do funk fluminense. As msicas da ltima dcada, a partir principalmente
dos anos 2000, comeam cada vez mais a utilizar letras de vertentes temticas que falam do
narcotrfico ou da sexualidade de modo explcito. Putaria e apologia so maneiras de
chamar estes funks e bvio que suas letras no tocaro em rdios ou na grande mdia de um
modo geral.
O texto do captulo da Constituio Federal de 1988 que trata da Comunicao
ressalta que:
Art. 220. A manifestao do pensamento, a criao, a expresso e a informao, sob qualquer forma, processo ou
veculo no sofrero qualquer restrio, observado o disposto nesta Constituio.
1 - Nenhuma lei conter dispositivo que possa constituir embarao plena liberdade de informao
jornalstica em qualquer veculo de comunicao social, observado o disposto no art. 5, IV, V, X, XIII e XIV .
2 - vedada toda e qualquer censura de natureza poltica, ideolgica e artstica.
"#$!
Pode-se notar, pelo texto acima, que h uma contradio quando a Constituio
afirma, no artigo 220, que no h censura de ordem artstica. Pois, ao afirmar que a
programao das emissoras de rdio e televiso atendero a princpios como respeito aos
valores ticos e sociais da pessoa e da famlia, abre-se um precedente para censurar
determinadas msicas (e outras obras artsticas). De qualquer modo, no se pretende discutir a
Constituio Federal neste tpico, mas afirmar que determinados discursos, tais como os dos
funks pornogrficos ou funks proibides no sero veiculados nos meios de comunicao
rdio e TV. Ou seja, do mesmo modo que um apresentador de grande audincia na televiso
no pode humilhar uma criana em pblico (independentemente da anuncia dos responsveis
legais pela criana), pois isso fere a moral e os bons costumes do pas, uma letra que cante os
atos sexuais ou a realidade do narcotrfico de modo explcito, no poder tocar nos grandes
meios de comunicao, podendo acarretar problemas de concesso junto ao Poder Pblico
para as empresas detentoras dos veculos em questo.
Ainda assim, o fato dos bailes funk terem sido perseguidos e at mesmo proibidos em
clubes durante a dcada passada, s acentuou o nmero de funks destas vertentes. Muitos dos
bailes promovidos nas favelas so organizados e realizados por integrantes de faces do
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$%& Este trecho pode ser acessado na prpria Constituio ou em diversos sites que reproduzem o seu texto. O
trecho acima foi retirado do site da ALERJ (Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro):
'(()*++,-./0-1$2,-./02/0234526/+7418(9.:2189+$%,:6,;;6".&$#<.=;"&%>9%==?$%==9+>%?7=6?:#%$6:76&=
;"&%&%"==?=#7$$@A).1B47CD.1(, ltima consulta em 29/01/2013.
"#$!
narcotrfico e, mais recentemente, de grupos milicianos. Isto significa que este tipo de baile
est, por natureza, margem da lei, e a msica que toca nestes bailes fruto da vontade de
seus promotores.
um erro pensar que todo baile promovido pelo narcotrfico toca necessariamente
determinadas msicas. H variaes dependendo do local. Cada dono do morro tem a sua
maneira de pensar e, assim como o consumo de drogas varia em termos de visibilidade em
cada comunidade (h comunidades em que o traficante chefe probe, com cartazes colocados
em locais pblicos, o consumo de drogas nestes locais), no caso do funk h bailes promovidos
pelo narcotrfico em que msicas com palavro (da vertente de funk pornogrfico) no
podem ser tocadas.
O fato que, em muitos destes bailes margem das leis, toca-se msica funk das duas
vertentes apontadas, gerando uma referncia para os MCs mais jovens. A questo da
referncia uma questo importante. Foram anos de msicas destas vertentes sendo tocadas
incessantemente nestes eventos. Assim, um MC jovem de hoje, comeando sua carreira,
possui referncias muito diversas com relao ao que boa msica do que os MCs da
gerao primeira de compositores do funk fluminense. Estes so chamados, por alguns, de
Velha Guarda do funk, embora uma parte significativa deste grupo no tenha ainda, no
incio de 2013, chegado aos quarenta anos de idade. Todos comearam muito jovens,
cantando na sua adolescncia nos festivais de clubes que existiam nos incio dos nos 1990. As
referncias de melodia, de letra etc., eram outras. Hoje, o garoto cresce na favela tendo como
referncias de funk bom (e bom, dentre outras coisas, porque bem sucedido, famoso,
conhecido) muitos funks de compositores que falam de sexo ou de narcotrfico.
Muita gente, incluindo ativistas polticos de esquerda, defende que estes funks esto
na boca do povo porque cantam a realidade daquele local. Mas bom lembrar que a arte
no necessariamente precisa falar da vida tal como ela se apresenta, podendo, tambm, ser
uma elaborao sobre a vida que aponte divergncias com relao aos fatos concretos. Neste
sentido, quando um MC canta que determinado traficante o brabo, isto pode ser tanto a
realidade em si, uma crnica do social daquele momento histrico e daquela localidade,
quanto pode ser uma verso romanceada que promova ainda mais aquele nome,
simplesmente porque esta a vontade do compositor da msica (o porqu desta vontade pode
ser bastante diverso e no cabe a discusso aqui, neste momento, embora seja uma discusso
"#"!
O autor deste estudo no conhece Martinho pessoalmente e sabe apenas que ele
respeitado no universo do funk por outros MCs. H msicas deste MC com letras bastante
diversas da exposta acima. No est aqui se discutindo, em hiptese alguma, a qualidade
esttica desta msica nem da interpretao de Martinho ao cant-la. O fato que as msicas
de Martinho muitas vezes falam sobre assuntos relacionados ao trfico, sem citar faces. So
letras que contam histrias de vida na favela e, como o trfico uma realidade de grande parte
das favelas do Rio de Janeiro, as histrias de Martinho ganham fora e podem ser entendidas
como crnicas da realidade. Talvez crnicas genricas, histrias que sintetizam situaes e
no necessariamente histrias que ocorreram tal como ele as conta ao cantar. Neste sentido, j
seria uma elaborao sobre a realidade cada uma de suas letras. Mas h ainda uma outra
questo. O MC pode pegar um situao verossmil e transformar numa letra. No se trata
daquela histria, de fato, ter ocorrido e nem de ter ocorrido exatamente uma histria como
aquela.
A letra exposta acima uma letra forte e que choca pelo tratamento que d mulher.
O fato do MC cantar a msica na primeira pessoa do singular reala ainda mais a sensao de
proximidade dele, enquanto narrador, e da possvel vtima de maus tratos... A letra discorre
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Letra e msica deste funk esto disponveis no seguinte endereo eletrnico: '(()*++,-(./0123014.+256
2/.(78'9+%&:%$$;+, ltima consulta em 26/01/2013.
%&&
"#$!
sobre um aviso que o traficante d mulher: se voc me envergonhar, farei isso, isso e isso.
Reproduz o universo machista da sociedade e da favela, e, como afirma a pesquisadora Tina,
tambm uma resposta a uma nova realidade em que a mulher est mais empoderada do
que o homem, pois trabalha e se sustenta, criando uma independncia que assusta os homens:
Ento, eu acho que a gente tem que tomar cuidado para no entender certas
coisas ao p da letra! E eu fico vendo, percebendo que o funk putaria muitas
vezes resposta dos meninos, dos jovens, a meninas at empoderadas!
Porque se voc for olhar na favela, quem que sustenta a casa, quem cria os
filhos, quem tem mais estudo, quem morre menos, quem tem emprego
melhor? So as mulheres! Ento, o cara, ele o qu? Ele toma porrada da
polcia, tapa na cara, vive de biscate, criado pela me, no tem pai muitas
vezes, n? Ento, de certa maneira, esses funks que rebaixam a mulher so
um pouco uma resposta para isso tambm, n? No estou dizendo que a
favela um ambiente feminista! No estou falando isso. Mas que existe um
papel central das mulheres nesse contexto, existe! Ento, eu vejo muitas
vezes... Eu aprendi isso uma vez que eu estava no Borel com um grupo de
MCs, assim, e estava na moda aquele funk do reloginho, que o cara falava,
Digo: E na perna, s relogi-gi-gi-gi-gi-nho! Eu ficava me perguntando:
O que que reloginho? Eu no sabia o que que era isso! So aquelas
manchas que faz, sobretudo em pessoas de pele mais escura, negras ou
morenas, assim, quando se machucam. Ou quando queima de moto, n,
porque o pessoal anda muito de moto-txi e queima, volta e meia... E a
histria da msica a seguinte o garoto comeou a contar, n? P, a
garota passou, mexi com ela, no sei o qu... Me esnobou! Ah, ? Vai ver
s! (ri) A, fez a msica zoando. Quer dizer, uma resposta a um toco,
n?! Tomou um toco da menina e depois veio dizer que ela tinha a perna
com um reloginho e tal, botando defeito. Ento, foi engraado. Eu
comecei a perceber o quanto tinha disso, entendeu? A resposta de uma certa
masculinidade ameaada assim, n? Esculachada, s vezes, n? Tinha um
estudioso da UFF, o Lenin Pires, que estuda essa questo do esculacho, o
que significa ser esculachado pela polcia e como isso afeta a virilidade, a
masculinidade nas questes de gnero. Ento, no d para se ter uma viso
politicamente correta, porque o politicamente correto muito duro, n?
muito preto-no-branco. As coisas no so assim... Ento, eu passei a ver isso
de outra maneira. E outra coisa, tambm, que eu estou percebendo, o
quanto a juventude popular em geral tem contato com os temas de
sexualidade de uma forma muito complicada, porque isso so programas de
governo, de ONGs, ou s vezes at na escola, quando tem, porque sempre
ligando sexo a doena, sexo a gravidez precoce, sexo a coisas que so muito
ruins e negativas. E jovens, em geral, querem sexo, n? (ri) Ento, assim,
tambm um meio de descobrimento, que pode ser uma coisa de uma maneira
legal, de troca, de aprendizagem sobre si, sobre o corpo, o outro, prazer... E
essas coisas no so ditas! Aonde isso dito? Que sexo bom, que sexo me
d poder, que me afirma... no funk, muitas vezes, n? Porque no tem
muito noutro lugar...$%&
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$%&
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
"##!
Tina chama a ateno ainda ao fato de que outros gneros de msica popular do Rio
de Janeiro j haviam feito a mesma coisa, elaborando um discurso sobre a mulher violento,
mas assimilado de modo bem-humorado pela sociedade:
E, assim, interessante como a gente ouve, por exemplo, o Zeca Pagodinho
cantando aquela msica Faixa Amarela, que ele fala: Eu vou botar uma
faixa amarela / Gravada com o nome dela / Eu vou mandar pendurar / Na
entrada da favela. Mas ele fala: Se ela vacilar / Vou quebrar quatro dentes,
cinco costelas.%&'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%&'
!
!
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
"#$!
Com relao a como as mulheres so tratadas nas letras, Tina admite que isso a
incomodava quando iniciou o seu contato com o universo do funk fluminense. Aos poucos,
foi percebendo o quanto aquilo era mais uma elaborao sobre a realidade do que
simplesmente crnica da realidade:
Olha, eu acho, assim: quando eu comecei a fazer pesquisa, o funk putaria me
incomodava, sabe? Eu achava assim: poxa, a maior parte desses funks to
sexista, at mesmo cantados por mulheres; parece que elas assumem... Tipo
assim: trocam o lado da opresso, mas continuam com aquela coisa de
opresso de gnero e tal. Eu achava isso, sabe? Mas aos poucos, no trabalho
de campo, eu tive a oportunidade de acompanhar algumas histrias,
algumas... Presenciar o nascimento de algumas msicas, sabe, de alguns
refres, e eu percebi o quanto que aquilo tem de uma certa... Muitas vezes
at de inverso da realidade! Aquela coisa carnavalesca, do Bakhtin. Tipo
assim: quando um amigo fala para outro assim: , viado! No significa
que o cara que se trata assim... Primeiro: no significa que ele esteja
chamando, realmente dizendo que o outro homossexual!%$&
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%$&
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
"#$!
A pesquisadora continua:
A, meses depois, eu estava... Meses, no... Acho que um ms e pouco
depois, eu estava num salo de beleza... Cara, aonde era? Acho que era por
ali pelo Lins, mesmo! A, eu sei que eu estava conversando, assim, as
meninas comearam a falar de baile e tal... A, eu falei assim: Eu fiquei
assustada com uma msica que eu ouvi no baile. E eu contei essa histria.
Comearam todas a rir da minha cara, as manicures. Porque todas iam no
baile e falaram assim: Voc maluca! Voc acha que esses caras tm moral
para vir pegar a gente no beco? ruim, hein! No sei o que l... Pode fazer
xixi, sim! No vai acontecer nada, no! Quer dizer: entende? Como que
no d para a gente levar a...%$"
Tina chama a ateno sobre o fato de que o prprio Zeca Pagodinho no visto como
uma pessoa violenta, apesar da letra citada neste tpico: Que eu saiba, ele nunca bateu na
mulher, mas canta isso, entendeu? Que uma msica horrvel! Quebrar quatro dentes e cinco
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Mateus concedeu ao autor deste estudo no dia 26/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
%$" Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
%$' Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
%$&
%$%
"#$!
costelas?!%&# Mas o que intriga o autor deste estudo, neste caso, realmente o porqu do
funk ficar na mente das pessoas como uma msica violenta enquanto o samba lembrado
como algo alegre. Para alm do preconceito, teria algum motivo mais ligado natureza
esttica da msica ou a sua relao com o real-histrico de seu tempo? A pesquisadora Tina
comenta:
Ah, eu acho que tem isso, n, o fato de ser contemporneo. Ento, diz
respeito gente. Eu acho que tem a coisa da msica com a batida muito reta,
n, e a a coisa do grave ressalta o que dito, d uma agressividade letra. O
jeito de cantar. A linguagem, que uma linguagem... Porque, voc v: Para
ele chegar no quatro dentes e cinco costelas, ele faz um monte de voltas na
msica! No funk, o negcio j ia comear com quatro dentes e cinco
costelas quebrados! (rimos) Ento, mais direto, assim... Acho que a
histria ia comear da.%&'
E complementa que o Rio de Janeiro onde o samba se constituiu como gnero musical
era mais romntico e menos violento, alm das caractersticas musicais de cada gnero, de sua
poca:
Era diferente, claro, exatamente! Mudou muito. E eu acho que tem tambm
uma coisa... Que tem um componente que musical, mesmo, n? O samba,
ele tem uma complexidade musical que s vezes tira um pouco o foco da
letra. O funk, essa coisa da msica eletrnica, a letra fica muito em destaque
na forma de cantar. Se a gente for pensar no hip-hop, por exemplo, n? s
vezes voc no lembra nem da melodia da msica, mas voc lembra o que a
msica diz!%&(
Mas o fato que determinados funks originais dos contextos de favelas tornam-se
sucessos em seus respectivos bailes, muitas vezes sendo difundidos tambm para outras
localidades atravs da internet. Porm, por no poderem tocar em veculos de comunicao
legitimados pelo Estado devido ao contedo altamente explcito com relao ao sexo e
criminalidade em suas letras, estes funks so metamorfoseados atravs das verses light, ou
seja, de verses da mesma msica, usando uma letra permitida no lugar daquela
considerada proibida. Estes funks que fazem sucesso nos bailes de favelas no chegam a
ser, de fato, proibidos por lei, vetados pelo Governo etc. Eles nem chegam a ser veiculados na
grande mdia. O que ocorre j h alguns anos que os principais produtores de funk pegam
estes sucessos e produzem, juntamente com os MCs, uma verso light da mesma msica.
Assim, trechos de letras como famlia grande e complicada / Vermelh, ns que t so
transformados em Famlia grande e complicada / Demor ns que t, deixando de fazer
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
%&( Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
%&#
%&'
"#$!
aluso a uma faco do narcotrfico. Ou ento, no caso dos funks pornogrficos, o verso
chuva de piroca vira chuva de pipoca.
As verses light constituem o maior engodo discursivo promovido no universo do
funk fluminense, pois ao serem tocadas nas rdios, estas msicas pornogrficas ou
relacionadas vida no trfico e exaltao das faces marginais passam a ser conhecidas
por um universo maior de pessoas. Mas ocorre que aquelas pessoas que conhecem o contedo
das letras originais geralmente cantam estas nos shows dos MCs em questo. Esse assunto
causa muita polmica dentro do prprio universo do funk fluminense. Alguns produtores,
MCs, DJs e donos de equipes de som so radicalmente contra as verses light, por
acreditarem que elas incentivam valores negativos na juventude contempornea. Alm disso,
acreditam tambm que, enquanto as verses light continuarem a tocar, os grandes sucessos do
funk sero sempre ambivalentes e dificilmente haver espao para outros tipos de msica
(como o funk consciente, por exemplo, que j foi sucesso nos anos noventa). De qualquer
forma, o fato que estes funks das verses light so formas escamoteadas que garantem a
ocupao de espaos do funk na grande mdia. So estratgias de sobrevivncia para quem
vive do funk e um jeitinho de ocupar espaos no permitidos a eles. Um pouco como a
capoeira, luta desenvolvida pelos negros escravos em que o praticante se faz de rogado para
contra-atacar, as verses light entram nas casas das pessoas sem fazer muito alarde (em
alguns casos), quando representam um discurso polmico e que no encontraria tanta
aceitao se fosse apresentado de forma direta e sem metamorfoses ou mscaras.
Sobre essa metamorfose, MC Eddy, morador do Iraj, afirma:
Tem alguns setores do funk que s tocam isso mesmo. No adianta, no tem
nem maquiagem, pesado mesmo. A, alguns empresrios, como o caso do
Marlboro, mesmo, do Rmulo Costa, da Furaco 2000, alguns que quando
estoura l dentro, que fica demais, no tem como conter, isso vem para as
rdios. Vem para rdio, a, sim, sofre uma mudana, uma readaptao, a letra
obrigada a mudar. Porque daquele jeito no tem como tocar.%&&
claro que importante frisar que algumas verses light fazem tanto sucesso nas
rdios e, consequentemente, no universo das classes mdias e elites do Rio de Janeiro, que
tambm ocorre um fenmeno peculiar: para uma parte significativa dos ouvintes de funk que
no frequenta os bailes de favela, mas que escuta o ritmo no rdio, muitas vezes uma verso
light constitui a msica em si. Nem sempre a pessoa conhece o discurso escondido sob a letra
permitida. Um exemplo o do prprio autor deste estudo. Uma determinada msica
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%&&
!
!
Esta fala parte da entrevista que MC Eddy concedeu ao autor deste estudo no dia 29/08/2012.
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
178
MC Ike um pseudnimo que ser utilizado para tratar deste MC, para manter seu anonimato no depoimento.
Esta foi uma deciso do pesquisador, no sentido de resguardar a segurana do entrevistado. Trata-se de um MC
que j sofreu ameaas de diferentes grupos de poder (oficial e paralelo), devido ao teor de suas msicas e de seu
discurso.
%&' Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
!
!
"#$!
A pesquisadora Tina defende o direito artstico dos MCs cantarem funks considerados
proibidos:
Eu acho que esse funk, ele uma expresso artstica como qualquer outra!
No vejo nada de diferente, eu acho um moralismo danado proibir isso,
porque a gente tem vrios exemplos na msica e em outra formas artsticas,
que nesse contexto seria chamado de apologia ao crime, que est sendo
discutida at por juristas. O Nilo Batista um que discute isso a: se esse
negcio de apologia ao crime crime, se no um cerceamento de liberdade
de expresso. Porque eu acho uma sacanagem com o artista da favela, o cara
assumir uma persona de um criminoso, de um bandido, que um tema
tradicional na cultura contempornea, que j rendeu um monte de expresses
artsticas maravilhosas e dizer que ele no pode cantar isso! Por que que ele
no pode cantar isso? Porque ele, assim como a populao pra quem ele
canta, tem a suspeita de ser um potencial criminoso. Ento, um Jorge Ben
pode pegar um microfone e cantar Charles Anjo 45, n? Um Hlio Oiticica
pode pintar seja marginal, seja heri pode pintar o bandido Cara de
Cavalo, que era um dos maiores bandidos da poca dele, e ser considerado
um artista genial! E um MC Smith no pode pegar e cantar a vida louca,
n, como o pessoal chama. Ento, eu acho que uma hipocrisia danada! Se a
gente olhar o contexto da Amrica Latina, existem vrios pases como o
Mxico, por exemplo, onde o narcocorrido cantado, tem seu pblico, tem
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
$%" Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
$%&
$%$
!
!
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
Letra e msica podem ser acessadas em: ())*+,,---./0102345.674.89,906:7;0:<=46<,/:>0=27?0=*09)5=
$.()42, ltima consulta em 29/01/2013.
$%# Letra e msica podem ser acessadas em: ())*+,,25)90<.43<.89,906:7;0:<=46<,@'A$B,, ltima consulta em
29/01/2013.
$%&
$%'
!
!
"#"!
"#$!
Vida Loka.
Porm, no universo do funk fluminense, nem todos pensam como Ike e Tina. Eduardo
Marques, dono da equipe de som Dudas, que promove bailes h mais de quarenta anos
(desde quando estes ainda nem se chamavam bailes funk, no incio dos anos 1970), discorda:
No. Quando acontece alguma coisa assim, generaliza tudo! Hoje, por
exemplo, tem gente que acha que normal cantar putaria do jeito que t a
na mdia, nos bailes e tudo... Isso prejudica a todos! N? Eu, por exemplo,
sou contra! Eu tenho duas filhas, ento eu no vou aceitar tocar uma msica
de palavro, num evento, por exemplo que tenha uma menina de 15 anos, 14
anos... No tem como! A gente no pode ensinar uma menina a ser piranha!
A gente no pode fazer isso... E tem MC que no est pensando nisso.
Entendeu?%&'
Segundo Eduardo, os MCs que cantam este tipo de funk no esto preocupados com
os efeitos de suas msicas junto ao comportamento da juventude e nem com os efeitos
negativos que isto traz para a imagem do funk fluminense. Ele afirma que hoje h uma
predominncia destes tipos de funk em termos numricos, se comparados aos funks
conscientes e de outras vertentes temticas.
H DJs que evitam tocar funks destas vertentes proibidas. A DJ Grazy, moradora de
Vilar dos Teles (distrito do municpio de So Joo de Meriti) e uma expoente feminina no
universo funkeiro, afirma:
No, eu fao questo de falar isso! Eu tenho o meu repertrio prprio, eu
estudo as msicas antes de tocar, t? lgico que em cada lugar um
pblico diferente. Ento, voc tem que sentir o que aquele pblico est
querendo ouvir de voc. E o funk que eu toco, lgico que o funk, o funk, o
funk light, n? No toco nada de putaria e proibido; mesmo fazendo baile
de favela, no toco proibido! o meu set, ento quem manda ali naquele
momento sou eu. Independente de que exista algum chefo, ali, da vida...
Independente disso. Ento, eu fao o meu set. Eu escolho muito bem as
minhas msicas. Tem muita msica boa por a. Nossa! A questo fazer
uma oficina; selecionar as melhores msicas... E voc sentir, como DJ, o DJ
tem que sentir o que o pblico est querendo ouvir naquele momento, n?
Tem que ter esse feeling...%&(
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%&'
%&(
Esta fala parte da entrevista que Eduardo concedeu ao autor deste estudo no dia 07/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Grazy concedeu ao autor deste estudo no dia 05/12/2012.
"#$!
procuro tocar um funk de qualidade, bem produzido, com uma msica, uma
letra que... P, realmente faa valer o meu trabalho!$%%
Um dos maiores crticos das verses light dentro do universo funkeiro nos ltimos
anos tem sido Tojo, dono da equipe de som Espio, que afirma:
H muitos anos atrs, ns conversamos... Esse funk continua a existir,
porque h muitos anos atrs, ns explicamos, conversando com alguns donos
de equipes de som e alguns donos de programas... a tal verso light! Se
no existisse a verso light, esses funks no existiriam. Porque se no toca
na rdio no coisa popular! Se no pode tocar na rdio, no pode tocar em
casa! Pode? complicado, n? Isso ia atrapalhar muita gente. Essa parada de
verso light veio a atrapalhar muito o movimento. Muito, muito, muito.$&'
Tojo chama a ateno para o fato de que existem MCs que esto estourados nas
rdios na atualidade sem cantarem msicas pornogrficas ou sobre faces. Um dos exemplos
mais importantes, segundo ele, o da MC Beyonc, cuja msica Fala mal de mim$&$ foi o
maior sucesso do funk no segundo semestre de 2012 no Rio de Janeiro:
Ela conta uma historinha interessante! Por isso, virou sucesso! E no
precisou de vir falar de boceta, de chupar, de dar... Ela vem contando uma
historinha diferente e fez sucesso! Sucesso, no, um megassucesso nos dias
de hoje... Voc v So Paulo, hoje, o Nego Blue$&", por exemplo: com uma
msica maravilhosa!$&(
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Grazy concedeu ao autor deste estudo no dia 05/12/2012.
Esta fala parte da entrevista que Grazy concedeu ao autor deste estudo no dia 05/12/2012.
$&' Esta fala parte da entrevista que Tojo concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
$&$ Letra e msica podem ser acessadas em: )**+,--./*0123452360-4786/9:;7/-<1.1841.8=/84>4-, ltima
consulta em 29/01/2013.
$&" Tojo est se referindo aqui msica Sente o som, de Nego Blue. A msica pode ser acessada em:
)**+,--???39:5*56/37:4-?1*7)@AB?C%DEF/GHI', ltima consulta em 29/01/2013.
$&( Esta fala parte da entrevista que Tojo concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
$%%
$%&
"##!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Tojo concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
Escassez de transportes pblicos, altos ndices de violncia e corrupo policial, presena de poderes
paralelos em diversas comunidades de baixa renda da cidade etc.
%&'
%&#
"#$!
Do ponto de vista cultural, o Rio de Janeiro produziu (ou foi produzido no Rio de
Janeiro), ao longo do sculo XX, msica que repercutiu no mundo inteiro e que simbolizou o
Brasil no exterior durante dcadas. Gneros musicais como o samba e a bossa-nova foram
amplamente difundidos e o Brasil conhecido internacionalmente como polo difusor de
msica, assim como de futebol.
Porm, nos ltimos anos, canes de ax music e outros gneros populares de outras
regies brasileiras vm sendo mais difundidos em termos culturais (e tambm de circulao
econmica) do que a msica produzida no Rio de Janeiro. E o que o Rio de Janeiro, enquanto
locus de produo cultural apresentou nas ltimas dcadas?
Com o final da ditadura militar, em 1985, a difuso de bandas de rock originrias de
outras partes do Brasil (como Braslia, por exemplo) e mesmo o rock como elemento feito no
Brasil, mas com forte influncia de pases anglfonos como EUA e Inglaterra construiu boa
parte da trajetria musical carioca com visibilidade miditica. Nos anos 1990, este rock foi
ganhando sotaque brasileiro e outros ritmos danantes foram se misturando ao que se poderia
chamar de pop-rock carioca/nacional. Ainda assim, sempre difcil delimitar o local em
termos de indstria cultural, pois a indstria fonogrfica reprocessa e difunde, atravs dos
mesmos canais, sotaques e gneros musicais amplamente diversos, a partir de frmulas que
tornam esta diversidade assimilvel a curto prazo no que se refere a produtos culturais que se
possam tornar comerciais.
S que a cultura de uma cidade possui tambm aspectos subterrneos, campos contrahegemnicos e de resistncia (ou pluralidade) cultural que no s no so totalmente
homogeneizados pela chamada indstria cultural, mas que buscam espaos prprios que
tangenciam os processos de indstria cultural e que podem at desenvolver circuitos paralelos
de produo e difuso cultural, rentveis financeiramente, em alguma medida, para certos
segmentos sociais, mas sobretudo rentveis em termos de capital simblico, no sentido de
garantir um espao de legitimidade para determinados artistas e grupos culturais.
Desde os anos 1970, o funk fluminense desempenha este papel diante do cenrio
cultural do Rio de Janeiro (no somente como cidade, mas em termos de estado). Trata-se de
um movimento que foi iniciado a partir de manifestaes in loco, os chamados bailes funk,
que atendiam sobretudo aos subrbios da cidade e do estado. A populao de baixa-renda e
grupos minoritrios usavam estes bailes como pontos de integrao, diverso e
entretenimento, enquanto equipes de som faziam destas manifestaes um negcio comercial
crescente. Com relao fonografia inicial do funk do Rio de Janeiro, os lbuns lanados nos
anos 1970, como os da equipe Furaco 2000, tratavam-se de compilaes de canes
!
"#$!
estadunidenses de black music%&', de preferncia de artistas menos famosos (por causa dos
direitos autorais).
Ao longo dos anos 1980, a msica destes bailes funk comea a se modificar, baseada
nas batidas eletrnicas provenientes da msica danante produzida por grupos negros e latinos
de Miami, componentes do chamado Miami bass. Dentre as batidas importadas, uma das que
mais se destacou foi o volt mix. Na segunda metade dos anos 1980, a populao suburbana
dos bailes do Rio de Janeiro inicia um processo de apropriao dos contedos musicais
estadunidenses, cantando em Lngua Portuguesa sobre as canes originalmente produzidas
em Lngua Inglesa, a partir no do sentido semntico das mesmas, mas dos sons produzidos.
Em geral, cantavam sobre o refro e nomeavam as canes de mels.
O desejo de DJs, produtores e frequentadores dos bailes em produzir canes prprias
usando como base as batidas importadas gerou o disco Funk Brasil, idealizado e produzido
pelo DJ Marlboro (Polygram, 1989), que forneceu parmetros iniciais para o funk feito no
Brasil. Desacreditado pela empresa fonogrfica que o lanou, esse disco obteve marcas
expressivas de vendas e boa visibilidade miditica. quela poca, Marlboro j capitaneava
um programa de rdio em que mostrava as novidades do funk.
Com a chegada gradual da visibilidade miditica, no incio dos anos 1990, diversos
festivais de funk foram promovidos nos subrbios cariocas pelas equipes de som e
produtores/DJs, no sentido de incentivar uma produo nova que pudesse ser veiculada nestes
programas e em discos lanados pelas prprias equipes. Havia ali o incentivo a rivalidades
regionais, principalmente entre reas de baixa renda prximas geograficamente. O sentido de
comunidade era explorado e ocasionava duas consequncias distintas importantes: a) por um
lado gerava canes interessantes e criativas e o sentimento de exaltao destas reas de baixa
renda e seus artistas, dando visibilidade para questes prprias destas regies%&(; b) por outro
lado, potencializava tambm as existentes rivalidades regionais em disputas por legitimidade
de intenso vigor fsico, traduzidas nas gincanas e disputas nos bailes e festivais, mas tambm
em brigas violentas nos entornos destes eventos. Muitas das letras de funk desta poca pediam
paz nos bailes e exaltavam a importncia de se divertir ao invs de brigar. Alguns bailes do
Rio de Janeiro realizados em clubes (reas neutras no pertencentes a uma comunidade
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
difcil definir precisamente o que vem a ser black music. No se trata de toda a msica produzida por
populaes negras/afro-descendentes, mas da produo de alguns gneros especficos da msica negra norteamericana dos anos 1960 e 70 que obteve grande visibilidade miditica, sobretudo o soul e o funk originais. Os
desdobramentos desta produo genrica so considerados black music, como por exemplo o soul produzido
hoje no Brasil. Porm, o funk fluminense no costuma ser enquadrado midiaticamente como black music.
%&( Exemplos desta produo so: Rap de Santa Cruz, da dupla Julinho e Garrincha; Rap da Rocinha, de MC
Nenm; Rap do Borel, de Willian e Duda; Rao da Cidade de Deus, de Cidnho e Doca; etc.
%&'
"#$!
especfica) ficaram conhecidos como bailes de corredor, em que comunidades distintas eram
colocadas em lados opostos (isto feito de maneira organizada pela produo do evento). Esta
violncia potencializou uma imagem negativa do funk junto aos setores mdios da sociedade
civil, de modo que bailes funk passaram a ser associados criminalidade e o Poder Pblico
atribuiu diversas restries a sua realizao.
Se havia um sentimento de politizao em muitas das letras de funk fluminense da
primeira metade dos anos 1990, convivendo com outras temticas como o romantismo das
letras de amor e outras mais irreverentes que falavam do cotidiano das camadas de baixa
renda, este sentimento de politizao foi sendo aparentemente perdido ao longo da dcada
atual. A mdia veio a ressaltar o carter violento do funk fluminense, cujos bailes, devido s
restries legais passaram a ocorrer principalmente na ilegalidade (assim como sua difuso
fonogrfica), fortemente associados a faces do narcotrfico. O crescimento da
criminalidade relacionada ao funk conhecido como carioca, preciso dizer, no ocorreu
isoladamente, mas acompanhou o crescimento da criminalidade na prpria cidade do Rio de
Janeiro e uma tendncia, j exposta neste estudo, de criminalizao da pobreza em diversas
cidades do mundo globalizado.
Apesar da diversidade de temticas envolvendo a produo de funk fluminense nos
ltimos vinte e um anos, vem predominando esta imagem do funk relacionado pornografia e
ao narcotrfico, a temas marginalizados e, sob o ponto de vista legal, marginais. A ideia de
um funk politizado vista como inexistente no senso comum de boa parte da cidade do Rio
de Janeiro atual. Porm, desde 2008, alguns representantes do chamado funk consciente (ou
politizado) iniciaram um processo de mobilizao poltica extremamente importante e que
ser abordado a partir de agora: a APAFunk.
4.4.2 O desenvolvimento da APAfunk como processo poltico ou O bios politikos
revisitado atravs da msica e da comunicao
A APAfunk%$& (Associao de Profissionais e Amigos do Funk) foi criada em junho
de 2008 por MCs e outras pessoas ligadas a este gnero musical, incluindo pesquisadores e
intelectuais. Sendo alvo de uma estigmatizao atravs da mdia e do Poder Pblico que gerou
dispositivos legais para a proibio de bailes funk no Rio de Janeiro, o lado marginal do funk
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
H dois endereos oficiais da APAFunk: Originalmente, pelo menos desde 2009, existia um blog, cujo
endereo eletrnico : '(()*++,),-./0123456)4(1748129+. Mais recentemente, pelo menos desde 2011, foi
criado um site oficial da APAFunk, cujo endereo eletrnico : '(()*++:::1,),-./01495129+. ltima consulta
a ambos no dia 28/01/2013.
%$&
"#$!
E o MC continua:
Ela uma... sendo mercadoria, ela acaba virando negcio! E a cultura
enquanto negcio, enquanto mercadoria, ela precisa de normas, precisa ser
vista! Ento, quando eu fui ver que a gente no estava no rol, a eu falei:
Ento a gente precisa estar! A, tive a ideia de fazer uma lei. Tanto que
quando a Facina me encontra, em maio de 2008... Quando a Facina chega
at mim, eu no disse para ela s os problemas do funk. Eu apontei as
solues, apontei as sadas: , se a gente for por aqui, existe base legal para
isso, existe um respaldo, a, bom... Uma briga boa de se comprar. Ah,
Leonardo, mas voc tem certeza do que voc est falando? Voc tem
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%&&
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
Durante algum tempo, devido s dificuldades de encontrar espaos para dar shows no Rio de Janeiro e s
dificuldades financeiras acarretadas em decorrncia disto, MC Leonardo trabalhou como taxista.
"%" Esta fala parte da entrevista que Mateus concedeu ao autor deste estudo no dia 26/11/2012.
"%& Esta fala parte da entrevista que Mateus concedeu ao autor deste estudo no dia 26/11/2012.
"%%
"%$
"#$!
Na maior parte dos depoimentos de MCs que participaram do funk nos anos 1990
usados como dados para a anlise elaborada neste estudo, o carter ldico do baile apareceu.
MC Markinhos, da Covanca, disse que ia para o baile se divertir e conhecer e namorar as
meninas:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"$%
"$&
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
Esta fala parte da entrevista que Julinho concedeu ao autor deste estudo no dia 25/07/2009.
"#"!
MC Mano Teko, por sua vez, no podia, por ter menos de 18 anos, entrar nos bailes da
poca. Ento, saa escondido dos pais e ficava ao lado de fora do clube Bomio de Iraj,
escutando as mesmas msicas que tocavam na extinta rdio RPC:
Na poca, eram vrios pontos de interrogao na minha cabea. No sabia o
que eu queria fazer. Estava dando continuidade aos meus estudos. Estava no
segundo grau. No almejava. As coisas aconteceram muito por acaso para
mim. (...) Em uma semana eu estava jogando bola no asfalto quente, duas
semanas depois eu j estava me apresentando e ganhando dinheiro para estar
ali. E para mim j era gratificante. Eu tinha 17 anos e ganhava uns R$ 50,00
por baile. Chegamos a fazer 16 bailes por final de semana. Meu pai ralava a
semana inteira e eu s vezes ganhava mais do que ele em um final de
semana."%&
Teko afirma tambm que houve muita explorao naquela poca, devido
ingenuidade dos MCs. Percebe-se pelos depoimentos que, dentro do campo de possibilidades
existente para os MCs na poca, no havia a presena do capital econmico como fator
motivador de projetos de longo prazo (compra de casa, carro). Por no terem muita noo do
que era possvel em termos de rentabilidade proveniente de suas canes, duas coisas
importantes ocorreram: a) muitos MCs se satisfaziam com R$ 50,00 ou R$ 100,00 por show,
o que lhes parecia muito, devido a pouca idade e ao que obtinham, de fato, em outros servios
menos prazerosos, mas no tinham a menor noo de por quanto o show era vendido pelos
produtores que realizavam os eventos nos clubes; b) Era comum que os MCs gastassem muito
do que recebiam com roupas e acessrios de marca (calados e relgios), tanto consigo
prprios como com presentes a amigos da comunidade, alm de com mulheres e motis.
Assim, assinaram contratos com produtores que no os favoreciam financeiramente e
a noo da explorao trabalhista que sofriam comeou a surgir com o passar dos anos. Hoje,
alguns dos principais produtores de funk (particularmente Rmulo Costa e Marlboro, segundo
os depoimentos dos prprios MCs) fluminense conseguiram enriquecer com o gnero
musical, enquanto alguns destes MCs ainda podem ser enquadrados na classe trabalhadora (se
levadas em contas a categorias de classe marxianas). Um deles, por exemplo, MC Mano
Teko, na poca em que concedeu seu depoimento gravado para esta pesquisa, no ano de 2009,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"%#
"%&
Esta fala parte da entrevista que Markinhos concedeu ao autor deste estudo no dia 23/07/2009.
Esta fala parte da entrevista que Teko concedeu ao autor deste estudo no dia 23/07/2009.!
"#$!
ainda trabalhava em longos turnos de cerca de doze horas em dias e noites alternados na
fbrica de pneus da empresa francesa Michelin.
A necessidade financeira, aliada falta de reconhecimento do funk como elemento
cultural e sua crescente marginalizao concreta e simblica fez com que alguns MCs
iniciassem um processo que incluiu reunies entre eles e buscou gerar um senso de
coletividade e conscincia de classe. Com um discurso que foi se tornando cada vez mais
politizado e agregando intelectuais de outras classes sociais que os ajudaram a embasar sua
luta por reconhecimento e por melhores condies de trabalho, a APAfunk tornou-se uma
associao com reunies regulares e sem sede fixa, que alguns anos aps sua fundao
oficial inclui em seus feitos atividades que mesclam difuso cultural, conscientizao poltica
e funo didtico/pedaggica. De que forma isto foi realizado? Atravs de: a) a difuso do
gnero musical conhecido como funk carioca em rodas de funk que ocorreram em diversos
locais pblicos da Cidade do Rio de Janeiro (Central do Brasil, Rodoviria Novo Rio, praas
pblicas e favelas de diferentes regies da cidade) e municpios prximos (como Niteri); b)
luta pelo cancelamento de leis restritivas contra o funk fluminense e pela aprovao de uma
lei que reconhece o funk como elemento cultural do Rio de Janeiro, por parte do Poder
Pblico; c) participao em manifestaes de cunho poltico que lutam por melhorias para os
moradores de favelas e que discutem os excessos de violncia cometidos nos ltimos anos por
parte da Prefeitura e do Governo do Estado do Rio de Janeiro contra populaes de baixa
renda; e c) desenvolvimento de uma conscincia de classe por parte dos profissionais do funk
fluminense, fornecendo elementos pedaggicos para a sua insero no mercado de trabalho
com conhecimento sobre os aspectos relativos a direitos autorais e contratos de trabalho. Este
ltimo aspecto gerou a cartilha dos MCs Liberta o pancado, que ainda ser discutida em dois
subtpicos especficos deste captulo.
A APAFunk destina-se justamente a buscar maior visibilidade para o gnero musical e
seus artistas, preparando-os para negociar seus prprios contratos de gravao (fonogrficos)
e de apresentaes, visto que os MCs com maior experincia e tempo de carreira j se viram
em diversas situaes de explorao por parte dos empresrios do gnero musical em questo.
Um grande empresrio e DJ do funk do Rio de Janeiro destina (segundo vrios MCs) cerca de
4% dos contratos relativos a fonogramas para os MCs contratados (em alguns casos, duplas
ou grupos de MCs); outro importante empresrio do funk fluminense destina 0% dos
contratos relativos a fonogramas para os MCs contratados. Deste modo, estes MCs s
conseguiriam alguma remunerao por seu trabalho artstico atravs das apresentaes ao
vivo em bailes etc. A APAFunk, desde o seu incio, procurou desenvolver um trabalho de
!
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
208
A cartilha pode ser acessada na ntegra no site da Revista Vrus Planetrio, parceira da APAFunk nas
manifestaes
polticas
dos
ltimos
anos.
Disponvel
em:
http://issuu.com/virusplanetario/docs/cartilha_apafunk_internet?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.is
suu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true, ltima consulta em 29/06/2012. Tambm pode ser
acessada na seo de cartilhas (h mais duas cartilhas elaboradas pela APAFunk ou por integrantes da
Associao) do site da APAFunk. Disponvel em: http://apafunk.org.br/a_apafunk.html, ltima consulta em
29/06/2012.
209
A data em questo quarta-feira, dia 23 de setembro de 2009, cerca de trs semanas aps o evento citado.
210
Trecho retirado do texto encontrado no blog da APAFunk em formato de post, atribudo prpria APAFunk.
Disponvel em: http://apafunk.blogspot.com.br/2009/09/lei-que-libera-bailes-funk-em.html, ltima consulta em
29/06/2012.!!!
"#$!
maior baile funk da histria: o Rio Parada Funk. Isso s para dar alguns
exemplos!211
interessante tambm ver o que a prpria APAFunk afirma sobre qual o objetivo
desta associao. A este respeito, o primeiro pargrafo do mesmo texto citado acima, elucida:
A APAFunk no modismo, uma necessidade A APAFunk foi
fundada em 10 de dezembro de 2008, por profissionais e amigos do funk
cansados de assistir discriminao sem fazer nada. O intuito defender os
direitos dos funkeiros e lutar pela Cultura Funk, contra o preconceito e a
criminalizao. Para isso, a Associao promove debates na sociedade sobre
a situao dos artistas do funk, bem como atividades de conscientizao dos
funkeiros sobre seus direitos. Rodas de funk, palestras e vdeos so alguns
instrumentos utilizados pela associao para levar a mensagem da
Associao para universidades, escolas, cadeias, favelas, praas, ruas e todas
as instituies da sociedade que abram espao para debater a nossa
cultura.212
Sobre quais teriam sido as conquistas mais significativas da APAFunk nos ltimos
cinco anos, MC Leonardo aponta a Lei Funk Cultura como algo muito importante na
trajetria da associao:
Porque eu pensava assim: No, a gente vai formar uma associao, para que
essa associao brigue por uma lei... E que essa lei vai ser o nosso portflio
para mostrar para as pessoas que possvel fazer coisas e mobilizar. No
aconteceu dessa maneira. A burocracia cara, para voc fundar uma
associao... Com pouca grana e com muita base no que eu estava falando.
A, consegui fazer com que tudo que eu estava falando fosse colocado num
papel, junto com a Facina. A Facina me ajuda e a gente chega at o gabinete
do Marcelo Freixo e fala que aquilo ali! Ento, a APAFunk no foi uma
pea fundamental s... Alis, a APAFunk no foi uma colaboradora s para
essa lei. A APAFunk foi a pedra fundamental da parada! Se no fosse a
APAFunk, o funk no seria, at hoje, reconhecido como cultura no Estado
do Rio de Janeiro! E ponto! Queremos esse reconhecimento nacional?
Queremos! Porque no s aqui que o funk sofre, no! O funk sofre em
vrios lugares no Brasil. Vamos caminhar para isso.213
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
211
"##!
direito j est a! Ns temos que exigir! Existe aquela frase penso, logo
existo, n? O direito a mesma coisa: Penso, logo exijo! A pessoa no
pensa, ela no vai exigir! No tem condio nenhuma da gente avanar na
questo do direito sem mobilizao! No existe! Ningum vai fazer nada
sem mobilizao. Os advogados, os deputados, eles viram nosso poder de
rua!! No foi o nosso trfico de influncia, que a gente estava com um
deputado que era e ainda oposio da oposio da oposio. Ele era
sozinho, hoje ainda tem dois mandatos, mas nem a Janina estava l ainda!
Ento, no pode dizer que foi trfico de influncia! O que fez os deputados
aceitarem foi o bando de gente que a gente levou para a audincia pblica.
Fora a audincia pblica, foi a gente dentro das cadeias, dentro das
universidades... A universidade, ela tem que chegar dentro da favela e olhar
o funkeiro... E olhar o favelado, alis, como algo que possa enriquec-la.
Mas sempre veem a gente ou como objeto de estudo ou algum que precisa
ser ensinado. Lgico. Minha me falava para mim: S queira a companhia
de algum, filho, que queira aprender ou que tenha para te ensinar. Minha
me falava isso para mim, eu levo isso comigo at hoje! Eu estou do lado da
pessoa que ela nem sabe de nada e ela no quer aprender... Ela no tem nada
para me passar... Ela no tem nada para me passar e no quer aprender, fazer
o que com ela? Ela vai te estagnar! N? Ento, a aproximao da galera
dentro da APAFunk querer aprender e querer trazer informao para a
gente! De tal lugar est difcil; fulano est sofrendo em tal lugar... Ou o que
que tem para fazer? essa a aproximao. Ningum quer, no. cara! Isso
complicado para caramba! As pessoas querem sair de casa, querem cantar,
receber o seu dinheirinho, levar a mulher para jantar fora, viajar, comprar
suas roupas, talvez seu carro, talvez seu imvel... No querem ficar, p,
deixando o Estado olhar para elas. O que eu fiz dentro da APAFunk, eu fiz o
Estado olhar para mim! Os caras me olharam, l! Eles me olham at hoje. As
minhas colunas da Caros Amigos, praticamente todas das cinquenta colunas
que tm l, pelo menos vinte so malhando a UPP!"%&
!
Em uma roda de funk do Aterro do Flamengo durante o evento Cpula dos Povos, em
junho de 2012, que ser analisada em outro subtpico deste captulo, MC Leonardo citou ao
microfone nomes dos parceiros da APAFunk e ressaltou a importncia de uma articulao da
associao com outras instncias da militncia poltica atual, demonstrando o carter de
mobilizao coletiva de qualquer luta poltica. Segundo o MC, que aps as conquistas e
articulaes polticas realizadas nos ltimos anos, encarou uma candidatura para o cargo de
Vereador nas eleies de 2012:
Estou numa trajetria de conscincia e tudo aquilo que eu sempre falei e
todos os grupos que eu tive conhecimento pela trajetria da APAFunk: o
grupo Tortura Nunca Mais, Favela Brasil, o grupo NPC, a prpria Caros
Amigos, o Movimento Nacional de Luta Pela Moradia... E tantas e tantas e
tantas outras lutas que se eu continuasse falando aqui no acabaria mais
hoje. com essa gente que est tentando fazer com que a gente tenha uma
sociedade melhor que eu estou comprometido."%'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"%&
"%'
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.!
"#$!
Fica evidente, pelo trecho acima apresentado, que o trabalho da APAFunk se constitui
como um trabalho de cunho politico organizado. O pesquisador Micael Herschmann j havia
chamado a ateno em seu livro para o fato de que o funk constitua-se como elemento
poltico em alguma medida, mesmo que sem uma organizao poltica estrita
(HERSCHMANN, 2005). Agora, porm, a APAFunk consolidou uma organizao poltica de
fato, incluindo articulaes com deputados e movimentos sociais.
Segundo Sodr (2002), os gregos possuam duas palavras para vida: bios e zo. Se zo
seria a vida em um sentido mais biolgico, o ser humano enquanto ser vivo, bios seria a vida
enquanto elemento social, ou seja, a vida na Polis (correspondente na Grcia Antiga do que
hoje conhecemos como cidade). Aristteles, ao buscar a definio de uma vida equilibrada,
plena, chamou a ateno para os trs bios essenciais para uma existncia plena: bios
theoretikos (vida contemplativa), bios politikos (vida poltica) e bios apolaustikos (vida
prazerosa, vida do corpo) (SODR, 2002, p. 25).
Deste modo, pode-se afirmar que a poltica uma atividade essencial da vida em
sociedade. Nas sociedades contemporneas, apesar de uma viso desgastada da poltica por
parte de muitos cidados (e no se est falando de nenhum lugar especfico, mas de uma
tendncia apontada por muitos autores no mundo globalizado), mais do que abolir a poltica
das discusso cotidianas, parece ser mais interessante e relevante rever as estratgias polticas
e as formas de aproximao entre polticos e cidados.
Thompson (2008) apresenta um panorama miditico da poltica em que os meios
eletrnicos (a televiso) representam um corte profundo nas noes de pblico e privado. A
visibilidade na poltica contempornea, segundo este autor, no mais baseada nas relaes
de co-presena na maior parte do tempo.
A APAFunk conseguiu estabelecer uma articulao concreta entre profissionais do
funk conhecido como carioca e o Poder Pblico, reelaborando textos para leis que
inviabilizavam a promoo de bailes funk em comunidades de baixa renda de forma
legalizada. Conseguiu tambm que o funk do Rio de Janeiro fosse reconhecido publicamente
(oficialmente) como elemento cultural ao invs de criminal.
Com relao APAFunk, pode-se afirmar que seus ativistas partiram de demandas
cotidianas do mundo do trabalho e de demandas sociais mais profundas tal como o
reconhecimento de suas escolhas culturais e de seus locais de origem e vm aprimorando um
discurso poltico que j apresenta conquistas notveis. Tambm se pode afirmar que, para
alm da discusso panfletria tpica dos processos polticos, o lado artstico dos profissionais
do funk torna a luta da APAFunk permeada por atos que, sem deixarem de ser polticos,
!
"#$!
possuem uma atmosfera alegre e com muita msica funk fluminense. As rodas de funk so,
talvez, o melhor exemplo desta mobilizao permeada de alegria (como se ver ainda neste
captulo). Porm, a mesma APAFunk responsvel por estas rodas elaborou tambm uma
cartilha pedaggica sobre os direitos dos MCs, um elemento de comunicao extremamente
importante (que ser analisado em seguida). Mas como conciliar o lado artstico com o lado
ativista, militante? Para o Presidente da APAFunk, no h dvidas sobre qual o seu lado mais
importante:
O lado mais importante deles o lado do artista. Porque esse lado de artista
que vai mover o meu ativismo. como se voc tirasse todo o conhecimento
de um historiador militante. Ele militante porque no meio do estudo dele,
ele virou militante. Ele vai trazer para dentro da militncia, aquela carga de
conhecimento que ele tem. Do professor, do intelectual no sei das quantas,
do agrnomo... Eu sou artista. Sendo que o artista, ele mexe com o
sentimento das pessoas. Para que eu possa ficar politicamente ativo, eu tenho
que estar artisticamente ativo. Eu tenho plena conscincia disso. Porque, se
eu perder a minha veia artstica, eu vou perder bastante da sensibilidade do
meu ativismo. Ento, hoje, a responsabilidade que eu tenho passar esse
sentimento ativista atravs das minha letras at para a minha classe, para
quem se chega na APAFunk."%#
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"%#
"%&
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
"#$!
Apesar disso, o lado artstico est sempre muito prximo quando se trata desta
associao. Um caso peculiar o de MC Ike, que aproximou-se da APAFunk devido ao seu
ativismo e, devido ao contato com a APAFunk nos ltimos anos, tornou-se recentemente um
MC, com msica prpria gravada. A primeira vez que o pesquisador encontrou Ike foi no
lanamento da cartilha de MCs que ser abordado neste captulo. Durante a parte final da
pesquisa, nas visitas Rdio Nacional que sero discutidas no prximo captulo, o
pesquisador conheceu a msica de Ike, que bastante criativa, com letra forte e bem
produzida. Como o prprio Ike afirma:
Eu, diferentemente de muitas pessoas, comecei a me dedicar muito a estudo,
n? Comecei a estudar, eu vim de uma realidade muito humilde, ento a eu
comecei a passar... Passei pelo Colgio Pedro II, passei pela FioCruz, e virei
estudante... Assim que eu comecei a me tocar das causas sociais, sempre
achei isso maneiro... Mas nunca abandonei o meu lado de escrever poesia, de
escrever rap. S que eu fiquei to fascinado nesse mundo, que eu acho...
uma coisa at que eu tenho assim um certo, ainda hoje, uma certa
conscincia pesada, que eu virei muito assim o estudante, entendeu? Que ia
participar de movimento estudantil e esqueci um pouco de lado desses meus
amigos, dessa gerao que cresceu comigo. At o ponto em que tiveram, em
2007 e em 2010, duas invases que marcaram a histria do Complexo do
Alemo. Nesses trs anos, eu perdi 30% da minha gerao inteira, daqueles
caras que crescem, nascem, te conhecem, morreram; outros, entraram para a
Igreja, outros abandonaram a favela, voltaram pro Nordeste, l pros pais,
outros viraram pais de famlia, n? Isso me deu uma porrada muito grande.
E, no meio disso tudo, as coisas foram se encaixando. Eu conheci a
APAFunk, que foram esses caras a, que foram uma referncia musical, n?
Que eu vi assim: Caramba, isso que eu tenho que fazer! No adianta eu
militar por causas sociais no estudantil e esquecer do lugar de onde eu vim, o
meu cho, que a favela. Eu tenho que colocar isso de uma maneira que o
funk, que uma coisa assim que eu gosto pra caramba. Para mim, funk, ele
muito mais do que uma msica que voc ouve no final de semana, que curte
num baile. Funk a sua, a sua... uma maneira de vida, mesmo! um
modo de existir, n? Funkeiro no s um cara que anda de bon, de
bermuda e vai para a praia... No! Funkeiro uma identidade que o cara cria,
que de ser favelado, de ser preto, que traz nele vrias memrias ruins, boas
tambm, n? E o funk, ele esse ritmo que transforma, que resume a nossa
histria numa msica! Ento, me decidi a radicalizar, assim, todo esse meu
sentimento, a culpa que eu sentia, fazendo um rap. Eu sou MC, a primeira
msica que eu gravei foi agora esse ano, que sobre a realidade da polcia l
onde eu moro. "%&
Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
"#$!
"#$!
"#"!
A pgina 3, de fundo verde claro, apresenta uma espcie de editorial, intitulado Qual
dessa cartilha?, de autoria da APAFunk, do DPQ""" e da Revista Vrus Planetrio""$. O
texto conta rapidamente a histria da APAFunk e da prpria cartilha, afirmando que atravs
desta cartilha, visamos informar ao profissional do funk um pouco da histria dessa cultura e
quais so os procedimentos que ele deve ter para resguardar seus direitos. H tambm
agradecimentos a pessoas que colaboraram para a confeco da cartilha.
Entre as pginas 4 e 5 encontra-se uma histria em quadrinhos colorida intitulada A
histria do funk, que conta desde a criao do gnero musical norte-americano nos anos
1960 at sua metamorfose em funk fluminense no final do anos 1980, passando pelo Miami
Bass. Alguns nomes importantes do funk aparecem desenhados""% e a histria termina com o
surgimento da APAFunk para resguardar os direitos dos MCs e artistas do funk em geral.
Entre as pginas 6 e 10 h outra histria em quadrinhos, tambm colorida e bastante
didtica, intitulada O passo a passo do funkeiro. Na verdade, trata-se quase de um breve
manual ilustrado de sobrevivncia para os MCs, ensinando procedimentos importantes que
devem ser adotados no que se refere aos registros e edies das canes compostas e/ou
interpretadas por MCs que vivem ou pretendem viver do funk carioca. a parte mais
importante da cartilha, pois discute direitos trabalhistas de forma pragmtica e realista,
servindo para que muitos dos MCs, cujo nvel de escolaridade baixo e muitas vezes no
conhecem os aspectos profissionais do mercado fonogrfico, adquiram conhecimentos bsicos
sobre como garantir seus direitos fonogrficos, tanto no que diz respeito propriedade
intelectual quanto aos aspectos genricos da parte financeira. A histria subdividida em trs
captulos, apresentando o mesmo personagem principal em todos: um funkeiro jovem e negro
(genrico), com cabelo no estilo setentista blackpower e usando culos escuros na face. A
primeira parte da histria intitulada O que direito autoral?, apresentando as questes
principais relativas ao registro de msicas e letras; h uma segunda parte da histria,
intitulada Editoras musicais e gravadoras, que discute os aspectos fundamentais desta
relao entre gravadora e artista, principalmente no que se refere edio e execuo
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DPQ a sigla para o nome do movimento Direito Para Quem?, um grupo que luta pelos direitos dos
trabalhadores e inclui diversos estudantes de Direito, promovendo atualmente uma parceria importante com a
APAFunk.
""$ Publicada pela primeira vez em 2008 por estudantes universitrios, a Revista Vrus Planetrio busca debater
temas relacionados sociedade, cultura, poltica e mdia. Mais informaes sobre a Revista podem ser obtidas
em seu site: &''()**+++,-./01(2345'3/.6,45'*, ltima consulta em 30/01/2013.
""% As duplas de MCs William e Duda, Cidinho e Doca, Jnior e Leonardo, todas pertencentes primeira
gerao do funk fluminense a tocar em rdios e gravar discos prprios, em meados dos anos 1990. H tambm o
desenho do MC D`Eddy, autor do Rap do Piro e vencedor, com esta cano, de um dos primeiros festivais de
funk, em 1992. H tambm um desenho do DJ Marlboro, devido importncia do disco produzido por ele, Funk
Brasil (1989), considerado o primeiro disco de funk fluminense.
"""
"#$!
"#$!
Deste modo, segundo Boal (id.), educao significa a transmisso do saber existente.
Pedagogia, a busca de novos saberes. Assim, nas disputas e lutas pela hegemonia do
pensamento local que se encontram as verdadeiras bases de uma discusso sobre a dialtica
ethos x hexis e seu carter formativo. Do ponto de vista terico, autores como o prprio
Sodr (2002), Rousseau (1999), Freire (1996) e Mszros (2008) atestam, cada um sua
maneira, que educao no reside somente na transferncia de contedos de professor(es) a
aluno(s). A verdadeira educao em termos emancipatrios, a educao que Boal (op. cit.)
chamaria de educao-pedaggica, mais do que carter informativo, necessita da admisso
pelo educador de que este participa do processo formativo do cidado metropolitano,
inclusive no que diz respeito prtica profissional de adultos, no caso dos cursos
universitrios. Portanto, nas prximas linhas sero apresentados alguns elementos do
pensamento sobre educao dos autores citados, para auxiliar na discusso sobre as
possibilidades pedaggicas do funk fluminense em termos de construo da cidadania.
Em Emlio ou Da Educao, Jean-Jacques Rousseau expe uma crtica radical
educao do sculo XVIII em Paris e nos grandes centros franceses. De forma leve e bem
humorada (ainda que seja um livro extenso e aps ser completamente lido, notar-se que se
trata de uma densa reflexo a respeito do carter formativo da educao), Rousseau apresenta
ao longo de cinco captulos uma proposta de formao ideal do indivduo/cidado. Trata-se de
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sodr j discutira, at certo ponto, a relao tico-poltica envolvida nos processos educacionais, no segundo
captulo de seu livro citado anteriormente, Antropolgica do Espelho. No captulo A hexis educativa (SODR,
2002), o autor afirma que no reside apenas na destreza do educador a chave para uma educao efetiva; o
direcionamento tico-poltico desta educao fundamental para seu futuro resultado na vida dos indivduos
envolvidos no processo educacional. Mais recentemente, em 2012, o autor citado publicou, sobre o assunto,
Reinventando a educao: diversidade, descolonizao e redes (SODR, 2012).
""%
"#$!
uma idealizao terica baseada na observao emprica, segundo o prprio autor e, como
ponto extremamente positivo, pode-se destacar a valorizao dos trabalhos manuais com
relao
uma
educao
calcada
principalmente
nos
aspectos
intelectuais
do
"#$!
ideologicamente, brada aos quatro ventos que preciso formar para o mercado de trabalho
(mesmo em se tratando do ensino mdio). Segundo Mszros, o enfraquecimento da
educao pblica, paralelo ao crescimento do sistema privado, deu-se ao mesmo tempo em
que a socializao se deslocou da escola para a mdia, a publicidade e o consumo
(MSZROS, op. cit., p. 16). Enfraquecer os laos sociais locais, trocando-os gradualmente
pela encenao consumista dos laos, pela reproduo metablica do no-vivo e pela
espetacularizao das relaes sociais uma estratgia do capitalismo como sistema, segundo
o autor.
A saturao de signos e incessante repetio de mensagens (como no caso das
montagens/funks non sense) no fruto exclusivo do funk do Rio de Janeiro. Embora de
modo mais elaborado, menos direto e cru, a publicidade miditica trabalha em cima de uma
economia poltica do signo, na qual a informao ao ser exacerbada quantitativamente sem
um acompanhamento pedaggico que possibilite uma leitura crtica dos meios de
comunicao de massa torna difcil a interpretao dos fenmenos de forma crtica: Vivemos
atualmente a convivncia de uma massa indita de informaes disponveis e uma
incapacidade aparentemente insupervel de interpretao dos fenmenos""# (MSZROS ,
op. cit., p. 17).
A sada que Mszros indica para esta situao justamente uma aliana entre os
processos polticos e a educao, como foras complementares: Apenas a mais ampla das
concepes de educao nos pode ajudar a perseguir o objetivo de uma mudana
verdadeiramente radical, proporcionando instrumentos de presso que rompam a lgica
mistificadora do capital (MSZROS, op. cit., p. 48). Neste ponto, a cartilha dos MCs
descrita anteriormente estabelece uma ligao entre movimentao poltica e carter
pedaggico voltado para questes emancipatrias do trabalhador. Instigando os MCs a serem
independentes na medida do possvel e criticando fortemente as grandes gravadoras e a
indstria do entretenimento, a cartilha usa termos e linguagem marxista e se aproxima em
muito do que Mszros aponta como ligao entre a educao e a poltica emancipatria. A
prpria realizao da cartilha j uma vitria, fruto da parceria entre diferentes entidades sem
fins lucrativos e com o objetivo de politizar os integrantes de um gnero musical com baixa
escolaridade, criando ferramentas de articulao para os prprios MCs. Ainda segundo
Mszros,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A este respeito, a obra do francs Jean Baudrillard (1991), Simulacros e Simulao, j apontava esta questo
no incio dos anos 1980: inflao da informao, deflao do sentido.
""#
"##!
Freire atesta o carter poltico de qualquer educao, ao afirmar que preciso tomar
partido ao educar. Alm disto, o respeito pelo outro se d na escolha dos materiais mais
adequados para as aulas, relacionados vida dos indivduos que esto no papel de educando.
preciso aproximar-se do outro para melhor alfabetiz-lo e, posteriormente, fazer com que
esse indivduo apreenda outros contedos definidos mais complexos. Entendendo a histria
como possibilidade e no como determinismo, Paulo Freire extremamente poltico em seus
escritos e busca uma mudana que s possvel entendendo a realidade como ela , para, a
partir deste ponto, iniciar uma mudana consciente: Sempre recusei os fatalismos. Prefiro a
rebeldia que me confirma como gente e que jamais deixou de provar que o ser humano
maior do que os mecanicismos que o minimizam (FREIRE, op. cit., p. 115).
Nenhum texto est dissociado de seu contexto. As letras de funk fluminense
constituem palavras pertencentes a um gnero musical que surge e se transforma tanto
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
""$
""%
"#$!
esteticamente quanto politicamente em uma cena musical que apresenta certas condies
sociopolticas especficas. Embora circule fonograficamente e por canais de difuso massiva
como o rdio e a TV, o funk do Rio de Janeiro ainda est fortemente associado s favelas e
subrbios deste Estado. Isto aparece: a) em suas letras; b) na precariedade de uma parte de sua
produo material em termos de registro sonoro; c) na informalidade de sua difuso, inclusive
comercial, atravs de mercados paralelos.
Em meio a uma desorganizao poltica e desconhecimento sobre leis e direitos
trabalhistas que favorece a explorao no somente das grandes gravadoras fonogrficas, mas
de empresrios independentes que se tornaram importantes neste nicho de mercado (oficial ou
paralelo) nos ltimos vinte anos, a APAFunk surge como empreendimento coletivo que busca
uma emancipao dos MCs e trabalhadores do funk atravs do conhecimento de seus direitos
trabalhistas e de sua organizao poltica enquanto grupo.
Neste sentido, a cartilha dos MCs Liberta o pancado pode ser considerada um dos
frutos mais importantes nos dois primeiros anos desta associao, visto que se apresenta como
um instrumento pedaggico dos oprimidos, construdo por eles prprios junto a outros
componentes sociais que se solidarizaram com sua luta por melhores condies de trabalho.
Pode-se dizer que ela constitui um importante instrumento de desenvolvimento da cidadania
em uma grande metrpole, pois indivduos que trabalhavam em condies precrias em
termos contratuais e de direitos autorais podem agora, possivelmente, fazer escolhas mais
conscientes com relao sua obra musical no que se refere atuao profissional.
4.4.6 Rodas de funk: remixando msica e poltica com alegria
A alegria sem pecado, sem perdo e sem submisso (SODR, 2006, p. 223)
4.4.6.1 A roda de funk na Cpula dos Povos
Rio de Janeiro, dia 21 de junho de 2012. Em meio ao evento Rio+20230, com todas as
suas conotaes poltico-ambientais, ocorria em paralelo na Cidade do Rio de Janeiro o
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A Rio+20 foi um evento que ocorreu em junho de 2012 na cidade do Rio de Janeiro. O evento contou com a
participao de lderes de Estado de diversos pases e serviu para marcar os vinte anos da ECO 92. No se tratou
de um evento comemorativo, mas de um conjunto de reunies (plenrias) em que foram analisadas questes
poltico-ambientais e como as propostas da ECO 92 foram ou no cumpridas. Mais informaes sobre o evento
podem ser acessadas em: http://www.rio20.gov.br/, ltima consulta em 28/01/2013.
"%&
"#$!
evento chamado Cpula dos Povos231. Neste, com seus desdobramentos em diversos pontos
da cidade citada, mas principalmente concentrado no Aterro do Flamengo, a sociedade civil
organizada, atravs de representantes de diversos movimentos sociais, veculos comunitrios
e associaes sem fins lucrativos discutia os temas considerados relevantes para a populao
brasileira. Em meio aos mltiplos eventos que tomavam conta do Aterro do Flamengo, no dia
21 de junho haveria uma roda de funk promovida pela APAFunk e seus parceiros de
mobilizao poltica.
O pesquisador e autor deste estudo resolveu ir roda, a respeito da qual ficou sabendo
alguns dias antes, por e-mail recebido atravs de sua rede de contatos. J havia ido
anteriormente a diferentes eventos deste tipo, desde o ano de 2009, quando, em abril, foi sua
primeira roda de funk, na Central do Brasil. J foi a outras rodas nestes ltimos anos,
principalmente entre 2009 e 2010, quando esteve, por exemplo, em rodas de funk nos bairros
do Iraj (Zona Norte do Rio de Janeiro), no Campus do Fundo e no evento de lanamento da
cartilha sobre os MCs (relatado anteriormente neste captulo). Em todas as rodas em que este
pesquisador esteve presente, a alegria imperou como elemento substantivo de uma
mobilizao poltica que, apesar do tom grave e srio das afirmaes dos integrantes da
APAFunk, conseguiu entreter sua audincia para alm da poltica somente panfletria. A
alegria do funk carioca e suas sensaes e descargas emocionais j suficientemente sugeridas
por autores como Vianna, Essinger, Herschmann, S, Facina, Dayrell e Lopes, por exemplo,
estavam novamente ali presentes personificadas na roda do Aterro.
Como no ia a uma roda de funk e nem a um evento da APAFunk h mais de um ano,
foi interessante para este pesquisador rever algumas pessoas como MC Leonardo (Presidente
da APAFunk), MC Mano Teko (Vice-presidente da APAFunk) e MC Markinhos, alm de ver
pela primeira vez alguns nomes do funk dos anos 1990 que no estiveram em outras rodas de
funk as quais esteve presente, como Amaro (que integrou, no passado, a dupla Suel e Amaro).
Pela primeira vez desde que comeou a pesquisar o assunto, o autor deste estudo foi a uma
roda de funk sem a preocupao de fazer anotaes detalhadas, embora carregasse no bolso
um bloquinho de papel e uma caneta, caso fossem necessrios.
O pesquisador chegou roda por volta das 19:20h e, embora o evento estivesse
marcado para as 18:00h, soube atravs de uma moa jovem oriunda do municpio de Niteri
(que estava com a camisa da APAfunk) que a roda havia comeado h pouco. Cerca de dois
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A Cpula dos povos foi um evento paralelo Rio+20, em que a sociedade civil organizada apresentou os
seus problemas e questes. Houve uma srie de discusses e a elaborao de um documento final. Mais
informaes esto disponveis em: '(()*++,-)-./012)13124156475+, ltima consulta em 28/01/2013.
"%&
"#$!
"#$!
intervir e at mesmo proibir eventos de ordem cultural. MC Leonardo falou a respeito disto no
microfone por diversas vezes, chamando a ateno do pblico para o fato de que havia um
abaixo-assinado com uma integrante da APAFunk, ao lado da roda de funk, para que as
pessoas pudessem assinar, afirmando sua posio contrria resoluo. A maneira como
Leonardo, no papel de Presidente da APAFunk, referiu-se resoluo foi muito interessante,
demonstrando a arbitrariedade da resoluo 013 e seu embasamento indireto em uma lei de
1968, ou seja, apontando-a como resqucio do Regime Militar e da falta de liberdade do
cidado carioca em uma poca, a atual, em que a censura estaria (ou deveria estar)
virtualmente extinta.
Por apresentar claramente um tom de oposio aos atuais governos do Estado e da
Cidade do Rio de Janeiro, em diversos momentos durante esta roda de funk do Aterro do
Flamengo foi cantado o bordo Quem no pula Governista, Quem no pula
Governista..., enquanto as pessoas pulavam conjuntamente ao ritmo da msica.
Mas o que mais chamou a ateno deste pesquisador nesta roda (obviamente somado
s experincias das rodas anteriores e outros eventos vinculados ao funk fluminense em que
este esteve presente nos ltimos quatro anos) foi a alegria dos participantes. No era possvel
ficar parado aps trs horas intensas de funk carioca cantado ao vivo. Base eletrnica que
variava entre o tamborzo, o beatbox e o voltmix, com MCs cantando sem grandes recursos de
arranjos ou outros instrumentos: a crueza caracterstica do funk carioca ajuda a acentuar uma
descarga emocional intensa. O funk msica na veia, e assistir a uma roda como esta
significa, em algum momento, deixar de lado a sisudez to caracterstica da Academia e
juntar-se s pessoas (das classes populares ou abastadas) em movimentos repetidos e sensuais.
Em maior ou menor grau, o funk mistura... E este movimento ocorre a partir do
princpio bsico da alegria comunal, comunitria, em que um acordo tcito se estende de
forma no verbalizada. Ali, so todos cariocas, fluminenses, compartilhando uma
comunidade de sentido e, mais do que isto, do sentir, que dificilmente outro ritmo consegue
fazer no Rio de Janeiro contemporneo. Se o samba possui esta caracterstica tambm, e
claramente possui, por outro lado participa da paisagem sonora do Rio de Janeiro j como
elemento tradicional de sua carioquice. O funk ainda precisa pedir licena por entre muitos
preconceitos com relao s favelas e seus moradores; porm, o som de preto e favelado,
como diz a prpria cano, no deixa ningum parado. E vai envolvendo no atravs da
racionalidade, mas atravs de uma forma sensvel compartilhada pelos moradores do Rio de
Janeiro contemporneo.
"#"!
O MPC, da fabricante Akai, uma espcie de sequenciador sonoro com mltiplas funes. Atua a partir de
samples, como um sampler comum, mas permite uma manipulao radical destes elementos sonoros em tempo
real. H vrios modelos cuja nomenclatura varia a partir de nmeros. Um exemplo impressionante de uso
musical da MPC pode ser visto no site Youtube, em vdeo da Furaco 2000, disponvel em:
http://www.youtube.com/watch?v=dnLWQZSZUtM, ltima consulta em 29/06/2012.
"#$!
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
233
importante relembrar que se est aqui utilizando o conceito de alegria com base em Sodr (2006), tal
como j exposto no captulo anterior (mais especificamente no tpico 3.2.1).
"#$!
"#$!
H outros exemplos disponveis, mas o livro de Wacquant me parece um dos mais significativos.
"#$!
Tambm no tive, necessrio dizer, esta inteno. Considerei importante, por uma
srie de razes pessoais e profissionais, no me envolver a ponto de militar diretamente pelo
funk junto aos funkeiros durante a pesquisa. Tambm evitei usar meus conhecimentos
musicais para participar de composies e produes como instrumentista enquanto estivesse
fazendo a pesquisa. Fui, como muitos pesquisadores so, um observador. Ainda assim, um
observador participante. Se minha inteno era a de participar o menos possvel, o
acolhimento que me foi dado pelos funkeiros com quem estive durante a parte mais
sistemtica de minha pesquisa garantiu-me um suporte estrutural que modificou
significativamente, se no os rumos, o resultado do meu estudo. Minha Tese foi tornando-se
mais complexa e mais completa e a minha inteno de abordar a pluralidade do funk como
gnero musical e elemento de comunicao do Rio de Janeiro contemporneo me pareceu
cada vez mais possvel.
Ao mesmo tempo em que, objetivamente, o meu estudo foi tornando-se mais rico
como pesquisa, porque mais profundo e centrado, o encontro com os funkeiros da APAFunk
para a anlise do programa Funk Nacional envolveu-me afetivamente. Adorei a experincia
de estar quase todos os dias assistindo a um programa de rdio dentro de seu prprio estdio,
vendo o programa ser feito de dentro da casa, com seus bastidores e tudo o mais.
Observando os problemas e as dificuldades pessoais que alguns tiveram para assumir esta
empreitada e realiz-la com responsabilidade e qualidade. Percebendo a irreverncia e
inovao que este programa trazia em termos de linguagem e de audincia para a tradicional
Rdio Nacional. Aps muitas idas ao programa, fui sendo cada vez mais convidado pelos
envolvidos em sua feitura a participar do mesmo, ajudando em diferentes funes: anotar as
msicas que tocaram em cada sequncia (o que eu j fazia para a pesquisa); anunciar estas
mesmas msicas no ar ao final de cada sequncia do programa; atender a telefonemas de
ouvintes e anotar os recados para serem dados no ar; apresentar o programa junto com eles
etc. Irresponsabilidade minha como pesquisador? Talvez... Mas admito que o funk, para mim,
sempre foi irresistvel. Minha maior paixo na vida a msica (seja como ouvinte, como
pesquisador, como compositor, como guitarrista e violonista), meu veculo de comunicao
preferido o rdio (o que a pesquisa s fez reforar...) e o funk, para mim, sempre foi
irresistvel (principalmente as vertentes temticas tocadas no programa em questo). Assim,
no consegui, sinceramente, resistir aos insistentes apelos de Tojo para ajudar a apresentar o
programa com eles: Voc no vem aqui todo dia? Tem que ajudar a gente, u!!!235
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
235
Tojo dizia isto em tom brincalho. Como mostrarei na anlise do programa, a minha participao tambm
era um convite para dinamizar o prprio, pois havia dias em que Tojo apresentava-o sozinho. No fui somente
"##!
"#$!
"#$!
Este captulo, ento, far algumas consideraes mais gerais da relao entre o funk
como gnero musical e elemento cultural/comunicacional e os diferentes suportes miditicos
que registram e veiculam este mesmo funk ao longo dos anos. Tratam-se de mediaes
objetivas importantes no cenrio contemporneo amplamente midiatizado. Alm de minhas
observaes baseadas em muitos dados de natureza distinta, aparecem tambm os trechos de
depoimentos dos profissionais e amigos do funk a respeito das questes abordadas. Assim
como no resto deste estudo, eu no falo por eles, mas procuro falar juntamente com eles.
Em seguida, algumas consideraes sobre o rdio como veculo de comunicao, sua
relao com o funk, a descrio de um programa da equipe Furaco 2000 na FM O Dia que
tive a oportunidade de acompanhar e, finalmente, uma anlise sobre o programa Funk
Nacional.
5.2 Funk e mdia: muitos tapas, poucos beijos
Algo que se destaca quando se estuda o funk do Rio de Janeiro a sua intensa e
complicada relao com a mdia. Pode-se afirmar que o funk possui espaos miditicos
conquistados ao logo dos ltimos trinta anos. Na fase dos bailes, ao final dos anos 1980, o
funk como elemento cultural e forma sensvel j ocupava alguns espaos no rdio e na TV.
Programas como Som na caixa j mostravam e divulgavam os bailes do Rio de Janeiro. Isto
tambm ocorreu nos anos 1990 na Rdio Imprensa FM, em que diversas equipes de som e
DJs possuam seus programas. De um modo geral, programas com boa audincia e com uma
alegria tpica do funk fluminense. Idealizado pelo ex-danarino Cidinho Cambalhota, o
programa televisivo Som na Caixa teve como apresentadores o prprio Cidinho e Eli De
Carlo, alm de Ademir Lemos (Cidinho e Lemos participaram cantando de faixas do j citado
lbum Funk Brasil236) e o DJ Monsieur Lim. No caso do Som na Caixa, um trecho do
verbete relativo a este programa na Wikipedia relata o seu pioneirismo:
Retratava os bailes e as equipes de som que promoviam os mesmos. Foi
veiculado na extinta TV Corcovado, canal 9 do Rio de Janeiro, no perodo
de janeiro de 1987 a Novembro de 1990, das 13:00 s 14:00 horas, de
segunda sexta-feira, alcanando grandes ndices da audincia e tornando-se
referncia musical e de comportamento, sendo um grande formador de
opinio da poca. O sucesso dura at hoje com comunidades de fs no
Orkut, Facebook e outros.237
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
236
Cidinho Cambalhota participou deste disco cantando na faixa Rap das Aranhas e Ademir Lemos participou
do mesmo cantando na faixa Rap do Arrasto.
237
Este verbete est disponvel em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Som_na_Caixa, ltima consulta em 06/02/2013.
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
238
Aqui, Herschmann est se referindo ao caso dos arrastes de 1992/93, quando a mdia procurou traar uma
associao entre os ocorridos e o funk.
239
O grifo est contido no texto original.
"#"!
Em seu livro, fruto de pesquisa que envolveu anlise de jornais impressos, Micael
Herschmann percebeu um fato importante sobre a relao entre o funk e a mdia impressa:
Ainda sobre o processo de estigmatizao do funk e a consequente reificao
dos preconceitos socioeconmicos e tnicos promovidos na mdia, vale a
pena ressaltar que o termo funkeiro parece, a partir dos anos 90, abrigar
um conjunto de marcas identitrias imbricadas que tem na cor uma
referncia fundamental. Ao longo desta pesquisa, pude constatar que a partir
de 1992 o termo funkeiro substitui o termo pivete, passando a ser
utilizado emblematicamente na enunciao jornalstica como forma de
designar a juventude perigosa das favelas e periferias da cidade
(HERSCHMANN, op. cit., p. 69).
E o autor arremata:
Claramente a imprensa, como os setores mais conservadores da populao,
identifica na proibio dos bailes a soluo para o fim desses atos de
selvageria. O objetivo eliminar o foco desse suposto cncer urbano.
Na realidade, esteve em curso naquele perodo um processo que colocou os
funkeiros ao lado de criminosos, o que os transformou em uma espcie de
bode expiatrio sacrificial (HERSCHMANN, op. cit., p. 107).
"#$!
A pesquisadora Adriana Lopes, por sua vez, destaca diferentes momentos na relao
entre a mdia e o funk do Rio de Janeiro. Como resultado de sua pesquisa, Lopes apresenta o
modo como o funk era representado nos grandes jornais impressos do Rio de Janeiro antes do
perodo dos arrastes e do gnero conhecido como funk carioca:
Nos primeiros anos de existncia do funk no Rio de Janeiro, havia poucos
MCs de funk carioca. Os MCs entraro em cena somente nos anos 1990,
produzindo msicas em Portugus. Assim, dois foram os sujeitos que
adquiriram visibilidade nos anos 1980: os DJs e os danarinos dos bailes
funk (LOPES, 2011, p. 30).
"#$!
Apesar deste perfil do gnero musical funk fluminense e de seus artistas traado pela
grande mdia, que os associa constantemente ao narcotrfico e a uma srie de elementos tidos
como socialmente pejorativos, no caso das variedades e do entretenimento, o funk chamado
vez por outra para animar plateias diversas atravs de alguns de seus artistas de destaque (que
variam de poca para poca). Os representantes do funk melody, romntico, sempre estiveram
presentes na mdia, enquanto que outras vertentes no possuem o mesmo espao. O prprio
funk consciente/politizado teve algum espao nos anos 1990, quando o seu discurso ainda era
bastante genrico e tratava de questes bsicas dos favelados que poderiam ser identificadas
por pessoas de outras classes sociais, tal como o caso do Rap da Felicidade, da dupla
Cidinho e Doca. Alm da inegvel qualidade desta msica, com letra bem elaborada, refro
assobivel em termos meldicos, e uma interpretao emocionante por parte dos intrpretes, a
frase inicial Eu s quero ser feliz bastante assimilvel e identificvel por quem vive em
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
240
O perfil do funkeiro descrito por Lopes foi retirado de uma material analisada pela pesquisadora, publicada
em 25/10/1992, intitulada Movimento funk leva desesperana. Todos os termos entre parnteses contidos na
citao longa acima foram retirados da prpria matria em questo.
"#$!
qualquer classe social no Rio de Janeiro ou no pas. Algumas msicas mais recentes, como
T tudo errado, da dupla de MCs Jnior e Leonardo, so bem mais especficas com relao
s crticas ao Estado e a situaes concretas da vida do favelado atual. No trecho desta msica
reproduzido abaixo, possvel observar algumas crticas bem especficas ao modo como a
atuao do Estado vem ocorrendo nas favelas nos ltimos anos:
Comunidade que vive vontade
Com mais liberdade tem mais pra colher
Pois alguns caminhos pra felicidade
So paz, cultura e lazer
Comunidade que vive acuada
Tomando porrada de todos os lados
Fica mais longe da tal esperana
Os menor vo crescendo tudo revoltado
E no se combate crime organizado
Mandando blindado pra beco e viela
Pois s vai gerar mais ira
Naqueles que moram dentro da favela
Sou favelado e exijo respeito
So s meus direitos que eu peo aqui
P na porta sem mandado
Tem que ser condenado
No pode existir
Refro:
Est tudo errado
at difcil explicar
Mas do jeito que a coisa est indo
J passou da hora do bicho pegar
Est tudo errado
Difcil entender tambm
Tem gente plantando o mal
Querendo colher o bem
Assim, quanto mais o funk fluminense torna-se adulto, menos espao este funk
consegue dos tradicionais meios de comunicao da chamada grande mdia ou mdia
corporativa, quer dizer, das grandes empresas de comunicao que produzem jornalismo
societrio. Esta msica citada acima quase no tem espao nestes veculos, embora sua
discusso em termos de letra seja mais elaborada, pragmtica e aponte fatos mais especficos
do que as travadas nos anos 1990 por diferentes MCs (no se est discutindo aqui a qualidade
esttica/artstica desta obras).
H tambm o problema de falta de documentao miditica a respeito do funk
fluminense. Um estrangeiro que estivesse chegando ao Rio e se interessasse em saber mais
sobre este tema ficaria impressionado com o pouco material que existe falando sobre o funk
de modo didtico ou documental. Algum que est tendo contato com o funk pela primeira
vez e no conhece o assunto, mas gosta de assistir a canais de televiso sobre msica, por
!
"#$!
exemplo, ou ler as notcias dos cadernos culturais dos principais jornais impressos, no
encontrar muito material sobre o funk daqui. No caso do cinema, conta-se nos dedos de uma
mo o nmero de documentrios cinematogrficos realizados at agora. Em se tratando de
longas-metragens, basicamente existem: Sou feia, mas t na moda (da diretora Denise
Garcia), Favela Bolada (no original: Favela On Blast, dos diretores Leandro HBL e Wesley
Pentz, este mais conhecido como DJ Diplo) e o recente Batalha do passinho: os muleque so
sinistro (do diretor Emlio Domingos). muito pouco para dar conta, minimamente, da
quantidade de informaes a respeito de artistas e obras existentes no funk fluminense.
Em se tratando da divulgao de discos, CDs e outros frutos miditicos que carregam
informao registrada, o material que se possui tambm confuso, embora neste caso no seja
pouco; apenas o em termos oficiais. No existem muitos lbuns de artistas do funk no
sentido tradicional. O funk desconstri a noo de lbum, na medida em que artistas com uma
ou duas msicas expostas na internet e em rdios so chamados a realizar shows de sete, dez
ou quinze minutos como atraes de eventos maiores, os bailes (como os descritos no captulo
2). Ao invs de prepararem um show de uma hora, com vrias msicas, e tocar em um local
por dia, praxe que os MCs e grupos de danarinas faam vrios shows curtos em diferentes
locais (em alguns casos, diferentes municpios do estado) na mesma noite. No se tem
tambm, muitas vezes, o mesmo padro de produo de um disco de rock e outros gneros da
msica popular brasileira. O funk traduz exemplarmente, em suas obras fonogrficas
independentes, o lema do punk Ingls do final dos anos 1970: Do it yourself/ Faa voc
mesmo. MCs munidos de suas melodias e letras procuram algum DJ e pagam (a preos
variveis) uma produo de msica. Ao invs de produzir um disco, o que seria caro e
demorado, coloca-se para tocar na internet, nos bailes ou nas rdios uma nica msica bem
produzida, que pode garantir o sucesso financeiro e simblico destes MCs por algum tempo
(em geral, um perodo no muito longo). Mas o fato que no h uma extensa discografia de
funk no catlogo das grandes gravadoras, em se tratando de lbuns autorais. Com alguma
regularidade, so lanados por selos menores, independentes, ou por grandes gravadoras CDs
e DVDs que so, na verdade, compilaes de vrios artistas do funk.
No caso da equipe de som Furaco 2000, so inmeras coletneas (CDs e DVDs) de
artistas do gnero musical em questo. Nos ltimos anos, a empresa vem dando uma nfase
nos lanamentos de DVDs ao vivo (Tsunami 1, Tsunami 2 , Armagedon 1, Twister 1 etc.). No
caso de DJs como Marlboro e Dennis, estes lanam CDs ou DVDs em parceria com
gravadoras, normalmente com gravaes de estdio dos artistas do funk. Ainda assim,
consistem em coletneas do mesmo modo.
!
"#$!
Sobre essa relao da internet com o Passinho, o diretor Emlio Domingos tem
algumas coisas a dizer. Em princpio, o prprio filme A Batalha do Passinho surge de uma
srie de fatos que se iniciam com uma busca na internet por parte do diretor, que j havia
realizado um filme sobre funk anteriormente241:
Como eu tenho esse interesse por funk, como pesquisador, mesmo, n?
Como eu j lhe disse antes, em 2008, eu estava navegando no Youtube... A,
teve uma tarde de domingo em que eu no parei de navegar. Eu comecei a
ver, de um vdeo, que era o Passinho Foda, eu acabei indo para outro, para
outro... E fiquei umas trs horas vendo vdeos! Essa coisa de Youtube, que
uma coisa leva a outra, n? Uma pgina leva a outra... E a, fiquei vendo
com um amigos, assim... E foi o programa dessa tarde de domingo. E uma
coisa que me chamou muito a ateno: a arte dos garotos, a forma deles
danarem era incrvel, mas tambm a leveza. Que aquilo para mim era muito
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
241
O documentrio Cante um funk para um filme (dentro dos padres brasileiros de cinematografia trata-se de
um mdia-metragem, possuindo cerca de 22 minutos), dirigido pelo prprio Emlio Domingos e por Marcus
Vincius Faustini, em 2007, retrata um pouco da vida de alguns MCs da Baixada Fluminense.
"#$!
novo. Para mim, o passinho teve o mesmo impacto que teve uma montagem,
que muito sofisticada, que mistura elementos meio imprevisveis... Voc
no sabe o que vai acontecer naquela msica, o que que o cara vai citar, vai
usar ali. E ver os garotos danando sempre assim para mim. Ento, quando
eu vi isso pela primeira vez, foi um impacto muito forte! Porque eu nunca
tinha visto uma dana como aquela. E a narrativa daquela dana; o garoto
comeava com um movimento e ia para outro, para outro e para outro... Era
imprevisvel para mim, ento eu fiquei muito impactado, muito fascinado
quando eu vi o passinho pela primeira vez. Eu fico at emocionado falando
isso.242
Aps este contato inicial, Domingos resolveu pesquisar mais sobre o passinho. E
recorreu, novamente internet:
E a, em 2008, eu vi vrios vdeos e o que me chamava a ateno que os
vdeos tinham um minuto, um minuto e meio, dois minutos... Eram
geralmente dois garotos, trs garotos danando, se apresentando para uma
cmera, com um funk muito distorcido, muito alto e voc no sabia de onde
eram aqueles garotos, o que que eles pensavam, como que eles
aprenderam a danar aquilo e era tudo muito intenso, assim, para mim, n?
Via aquilo ali e eu ficava muito curioso! Bom, a, em 2011, o SESC da
Tijuca me convidou para organizar uma mostra de filmes sobre funk e hiphop. Chamava Projeto Rua. E a, eu estava l na abertura desse projeto e
encontrei o Jlio Ludemir e o Rafael Nike. O Jlio Ludemir, eu j havia
conhecido ele em 2000, na Rocinha, eu fui no encontro do GBCR, Gangue
de Break Consciente da Rocinha... Foi uma festa que eles fizeram l em
2000, e eu j tinha filmado eles no meu primeiro doc., que se chamava A
Palavra que me Leva Alm, sobre os elementos da cultura hip-hop, nesse
ano. Eu registrei um pouco a cena. A, o Jlio Ludemir estava l me
entrevistando... Eu conheci ele nessa poca. Ele no era uma pessoa
prxima. A gente se conhecia de se encontrar nesses eventos, nesses lugares;
e tinha o Rafael Nike tambm, que outro cara que organizou eu j vou
antecipar eles organizaram a Batalha do Passinho... E o Jlio Ludemir
tinha visto o meu outro longa, o L.A.P.A., e ele me convidou o Nike me
conhecia como DJ, pois tinha me visto tocar na festa de um amigo em
comum E o Jlio Ludemir tinha visto L.A.P.A., tinha gostado bastante,
sabia que eu me interessava por cultura urbana aqui da cidade, pelas
manifestaes culturais todas, e a eles me convidaram para ser jurado da
Batalha do Passinho. Eu fiquei maravilhado! S o fato de saber que eu ia
encontrar com aqueles garotos e saber quem eram esses moleques que eu era
f, ficava acompanhando pelo Youtube e tudo mais... A, j fiquei muito
empolgado e cinco minutos depois que eles conversaram comigo, me
convidaram, eu pensei: Cara, eu no vou ser jurado nada! At mesmo
porque eu no me acho... No me achava apto para julgar essa arte. Eu
gostava muito, mas no era um expert. E a, eu propus para eles registrar os
trs dias da Batalha e mais a final. Registrar e fazer um curta-metragem
sobre a Batalha do Passinho. S que durante esse registro, eu fui me
aproximando dos garotos e as conversas de bastidores foram acontecendo.
Eles iam me contando, eu fui vendo que a relao com o passinho, com o
funk e a relao de amizade que eles tinham por causa daquela cultura...
Garotos que eram de reas diferentes da cidade, que provavelmente no se
conheceriam se no fosse o passinho, essa afinidade. Um garoto que mora na
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
242
Esta fala parte da entrevista que Emlio concedeu ao autor deste estudo no dia 04/12/2012.
"##!
Sobre a relao do funk com os dispositivos miditicos, eu inclu, nas cinco perguntas
sistemticas usadas na segunda fase de entrevistas (composta por 14 entrevistas gravadas
entre julho e dezembro de 2012), duas que versavam sobre este assunto: 4) Quais os canais
essenciais para a circulao/difuso do funk fluminense? 5) Como a relao do funk com a
mdia tradicional? O funk tem espao na mdia, estigmatizado, ou no?244
Abaixo, relaciono boa parte das respostas a respeito deste tema. Com relao aos
canais de difuso/circulao do funk fluminense (pergunta 4), a DJ Grazy considera todos os
veculos de comunicao extremamente importantes na difuso do funk:
Todos os veculos de comunicao: rdio, televiso, jornais, tudo! So todos
importantes. Mas daquela forma, n? A pessoa que est publicando aquilo,
que est publicando sobre o funk, que seja para... Como que se diz? Que
seja para... (...) Que seja para somar! lgico que teve muito preconceito
com o funk h uns anos atrs... Mas hoje mudou completamente! Hoje no
isso mais. Hoje cultura reconhecida!245
!
O empresrio Mateus Arago tambm concorda com essa viso de que todos os
veculos possuem a sua importncia:
Todos eles tm esse papel! Todos eles tm esse papel. uma cadeia, o funk
tem uma cadeia gigantesca e cada setor dessa cadeia tem o seu papel. Vrios
funks de favela foram fundamentais para lanar artista e para lanar as
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
243
Esta fala parte da entrevista que Emlio concedeu ao autor deste estudo no dia 04/12/2012.
Estou usando aqui para identificar as perguntas a mesma ordem de numerao que eu usei durante a
entrevista (4 e 5).
245
!Esta fala parte da entrevista que Grazy concedeu ao autor deste estudo no dia 05/12/2012.!
244
"##!
Para muitos dos entrevistados, a internet surgiu como resposta principal a esta questo,
ressaltando a sua importncia no cenrio atual de difuso da msica e da dana relacionadas
cultura funk do Rio de Janeiro. O depoimento da pesquisadora Tina confirma isto, apontando
tambm a importncia dos bailes e das rdios:
Eu acho que a internet um meio fundamental para o funk, onde mais se
troca, n? Porque a maioria dos funkeiros no tem a chance de produzir um
CD ou um material mais assim... Ento, sobretudo a partir de sites da
internet que toca. O baile, eu acho que o baile uma maneira essencial de
fazer circular a produo funkeira, de voc produzir coisas locais... Tem
funks que s tocam em determinados locais! Voc s vai ouvir se for no
baile X ou num determinado lugar. No sai dali. E isso interessante
tambm, n? Voc tem a msica do territrio. E a rdio seria legal se abrisse
mais, acho que traria mais oportunidades e faria circular mais, os funkeiros
se encontrarem, se conhecerem uns aos outros, conhecerem suas prprias
tradies...247
Para o DJ Skitter, a internet o melhor meio para um artista do funk mostrar o seu
trabalho, principalmente no incio da carreira:
Hoje, a gente tem internet, a internet est muito forte. Hoje voc consegue,
em menos de um dia, voc consegue afetar duas mil, trs mil pessoas
rapidamente. E hoje, a internet... No adianta! A internet hoje a melhor
forma. Para mim, foi o melhor meio de mostrar o meu trabalho! Eu, que
nunca tive oportunidade de chegar e tocar num baile no meio de outros DJs
famosos e pela internet algumas pessoas me conheceram, apostaram no meu
trabalho, e hoje eu tenho a oportunidade de mostrar. Ento, a internet hoje
o melhor caminho para se colocar o funk no foco.248
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
246
Esta fala parte da entrevista que Mateus concedeu ao autor deste estudo no dia 26/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
248
Esta fala parte da entrevista que Skitter concedeu ao autor deste estudo no dia 18/07/2012.
247
"#$!
ter o funk no carro, o funk no som de casa, no banheiro, aonde ele quiser
ouvir e hoje em dia eu acho que a Internet uma grande aliada,
principalmente pros novos artistas, pra galera que... Porque hoje, por
exemplo: eu sou um cara que vivo da Internet, pego a msica aqui agora,
boto na Internet... Daqui a algumas horas ela est tocando em alguma rdio...
Entendeu? Quer dizer, eu acho que hoje 50% vamos dizer que culpa da
Internet, vamos dizer que 40% seja culpa dos bailes e o restante diversas
mdias como o rdio... O rdio j foi mais importante. Hoje em dia,
infelizmente, o rdio no to ditador de moda assim, entendeu? O rdio vai
mais na onda do que est sendo tocado no baile. Antigamente, nos anos 90, o
rdio que lanava moda; hoje em dia o contrrio.249
!
O dono de equipe Eduardo acredita que a internet mesmo a ferramenta mais
importante hoje, principalmente devido s restries do Estado com relao realizao de
bailes funk:
Eu acho que hoje os MCs esto usando mais internet! E as casas de show...
Agora, bailes de equipes de som, praticamente no esto tendo! Est muito
pouco! At os MCs perderam muito espao com isso, porque quem
divulgava os MCs eram as equipes de som... Sempre foram as equipes de
som!250
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
249
Esta fala parte da entrevista que Woody concedeu ao autor deste estudo no dia 18/07/2012.
Esta fala parte da entrevista que Eduardo concedeu ao autor deste estudo no dia 07/11/2012.
251
Esta fala parte da entrevista que Tojo concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
250
"#$!
MC Ike, por sua vez, ressalta a importncia do reconhecimento do funk para que sua
circulao/difuso continue a ocorrer efetivamente, principalmente em se tratando dos bailes:
Cara, eu acho importante para a circulao do funk: primeiro, o
reconhecimento que ainda no existe, que aquilo de fato expressa uma vida
de muita gente. As formas, elas tm muitas. Tem baile funk, tem CD, tem
MCs, tem DJs. A gente vive um ataque muito forte ao baile funk. O baile
funk no Rio de Janeiro est em extino. Estes bailes tradicionais, de
comunidade, baratos, democrticos qualquer um pode ir aonde mulher
no paga nada at meia-noite e homem cinco reais a noite inteira, esto
num processo violento de, salvo algumas excees de grandes empresas
que lucram muito com isso acabando. O porqu disso, cara, essa pergunta
a, ela difcil, porque ela envolve at o prprio mercado do funk, porque o
funk se mata, quando ele se monopoliza... Quando duas empresas aglutinam
tudo e passam a definir o que que toca e o que no toca...253
Para alguns MCs, como Eddy, as rdios ainda possuem um papel fundamental na
circulao do gnero musical conhecido como funk carioca:
O veculo principal do funk so as rdios. N? O baile hoje toca muito o que
toca nas rdios. Por isso que algumas favelas no tocam nada do que toca no
rdio, tocam s o tal do proibido e da putaria, entendeu? So os bailes,
digamos assim... Olha, so os mujahidin do funk (ri), fazendo aqui uma
aluso aos muulmanos. Assim, so aqueles radicais do funk. Eles s
cantam, no tocam nada de rdio, no cantam... L, s mesmo o proibido e
a (putaria)...254
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
252
Esta fala parte da entrevista que Emlio concedeu ao autor deste estudo no dia 04/12/2012.
Esta fala parte da entrevista que Ike concedeu ao autor deste estudo no dia 20/07/2012.
254
Esta fala parte da entrevista que Eddy concedeu ao autor deste estudo no dia 29/08/2012.
255
Esta fala parte da entrevista que Liano concedeu ao autor deste estudo no dia 31/07/2012.
253
"#"!
Neste sentido, Leonardo deixa claro que no est somente pensando no funk como um
conjuntos de msicas, mas relacionando cada uma destas msicas a seus contextos e aos
efeitos de sociabilidade que as mesmas trazem, quando tocadas nos bailes.
Com relao outra questo apresentada por mim e citada acima (pergunta 5), as
respostas abaixo demonstram que h uma diviso no funk. Nem todos os profissionais do
funk consideram o funk ainda hoje estigmatizado pela mdia. A maior parte, sim; mas existem
aqueles que acreditam que o funk capaz de ampliar ou reduzir seu espao miditico, pois, ao
escolher determinados tipos de msica, restringe seu campo de ao em termos de
programao radiofnica e televisiva. De fato, pode-se dizer que as verses light so um
engodo relativo. Embora consigam espao nas rdios, os espaos so limitados e poder-se-ia
questionar se isto causado tambm pelo fato de que muitas pessoas sabem o que aquelas
msicas esto realmente dizendo e no as consideram adequadas para tocar em qualquer
horrio e programa das grandes rdios. Seja por estigmatizao alheia, seja por uma escolha
prpria de alguns MCs que restringe o espao do prprio funk, o fato que a relao entre
funk e grandes meios de comunicao nunca foi uma relao tranquila.
Existem, afinal, muitos espaos miditicos nos grandes meios de comunicao para o
funk fluminense? Segundo a DJ Grazy:
Tem espao, sim! Pode falar bem, pode falar mal, mas esto falando do
funk! O que cabe a ns, funkeiros, mudarmos essa viso de quem est
falando. Podem falar mal, podem falar o que quiserem... Quem est vivendo
o funk sabe da realidade, n? Ento, isso a minha opinio, t!257
!
Ela continua: Na minha opinio, pode falar bem, pode falar mal... E hoje, a maioria
dos veculos de comunicao, o que esto falando bem, muito bem do funk! Aqui no Rio de
Janeiro. Tem problemas, como est tendo em So Paulo e tal... Enfim...258
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
256
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
Esta fala parte da entrevista que Grazy concedeu ao autor deste estudo no dia 05/12/2012.
258
Esta fala parte da entrevista que Grazy concedeu ao autor deste estudo no dia 05/12/2012.
257
"#$!
A pesquisadora Tina concorda que o espao obtido pelo funk grande, em termos
miditicos, mas discorda com relao ao fato da mdia supostamente tratar o funk do Rio de
Janeiro adequadamente:
No, o funk tem espao para caramba na mdia! O problema que um
espao ruim! sempre... muito difcil voc ver uma notcia sobre funk que
no envolva morte. Aquilo que o Leonardo fala: O cara morre na sada de
um forr, voc no diz: morreu na sada de um forr. Morreu na sada de
uma festa. Morreu na sada de uma boate. Sei l, uma boate que toca
msica eletrnica... Voc no diz: Morreu na sada de uma boate que toca
msica eletrnica. No funk, certo. (...) Vem no ttulo. Ento, sempre as
associaes so muito ruins! Ou : Funkeiro preso com associao ao
trfico! As pessoas no falam... Quando o Belo foi preso, no falavam:
Pagodeiro foi preso. Era o Belo! Era um artista.259
O diretor de cinema Emlio Domingos possui uma viso parecida a respeito deste
assunto:
Os jornais hegemnicos costumam tratar o funk com... De forma muito
pejorativa. muito clssico voc ler no jornal: Morreu no baile funk, por
exemplo. uma frase clssica, como se o baile matasse, como se o funk
fosse extremamente violento. Quando voc v a cobertura dos arrastes, do
arrasto que aconteceu no Arpoador, voc v que a mdia no conhece
direito o fenmeno! O jornalista que est escrevendo sobre aquele assunto
no conhece essa cultura do funk! O funk algo extico a ele e que ele ainda
lida com muita distncia! Quando o Gamb morreu, a manchete era:
Morreu no baile funk! E depois que foi se investigar, sabe-se que ele
morreu no meio de Bonsucesso, s onze horas da manh, assassinado por um
segurana de uma rua e um morador de uma rua no meio de Bonsucesso!
No tem, ele no morreu no baile funk! Ele saiu inteiro do baile funk, sem
problemas, e foi assassinado brutalmente, covardemente, no meio de uma
rua de Bonsucesso! Ento, eu acho que ainda existe muito isso. O baile... As
pessoas conhecem pouco da cultura funk! A Indstria Cultural, a mdia
conhece pouqussimo do funk! Pouqussimo, pouqussimo!! Se o baile funk
consegue uma insero, que gradativa e significativa para quem da
cultura funk, eu acho que ainda muito pouco para o que ele representa para
essa sociedade, n? difcil, voc no v o baile funk na programao
cultural! Os bailes, eles acontecem em inmeros lugares, voc no v nos
cadernos culturais a programao dos bailes funk!260
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
259
260
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Emlio concedeu ao autor deste estudo no dia 04/12/2012.
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
261
Esta fala parte da entrevista que Mateus concedeu ao autor deste estudo no dia 26/11/2012.
"#$!
caminho contrrio. Antes, era da rdio para a boca do povo; agora, da boca
do povo para a rdio.262
O DJ Woody chama a ateno, em seu depoimento, para o fato de que o funk como
qualquer outro ritmo/gnero musical. Woody, que DJ profissional h mais de quinze anos e
j trabalhou at mesmo no setor de programao de uma emissora de rdio em FM, massiva,
afirma:
Cara, o funk tem o seu espao na mdia como qualquer outro ritmo, basta
que seja feito um funk de qualidade. Eu no sei se voc sabe, pela pesquisa
que voc fez, eu trabalhei trs anos na FM O Dia, como DJ e como produtor
musical da FM O Dia. No perodo em que eu estive l, diversas msicas
minhas tocaram na programao. Minhas e de amigos meus, de pessoas que
eu indicava: toca essa msica aqui, que essa msica aqui boa para a
programao. Lgico que a msica, ela passa por um... A gente pensa que:
Ah, eu fiz uma msica agora aqui, eu quero botar ela na FM O Dia, na Beat
98, na rdio A, na rdio B. E no assim! Passa por uma srie de
avaliaes com outras pessoas superiores a gente e eles decidem que,
dependendo do contedo de letra, de produo...263
!
E o DJ continua, com uma declarao surpreendente: No tem a ver com jab. Tem a
ver com o contedo da msica. Se a msica no tiver um contedo sexualmente explcito,
uma letra ofensiva, tiver alguma coisa de qualidade, ela entra, sim, na programao. Hoje em
dia, sem preconceito. Basta que tenha qualidade.264
O MC Amilcka possui uma viso parecida com a de Woody e Grazy, no sentido de
que ressalta que o funk sempre teve espao na mdia. Em seu depoimento para esta Tese, o
MC critica determinadas escolhas que esto sendo feitas nesta articulao entre funk e mdia,
muitas vezes por alguns dos prprios empresrios do funk fluminense:
Eu acho que o funk sempre teve mdia. Eu acho que o que est faltando
bom senso. Entendeu? Para tocar as msicas corretas e eu acho que existem
outros interesses quanto a isso a. Eu acho que existem outros interesses,
tanto comerciais quanto... Porque s vezes, tipo assim, a mulher fruta est
dando audincia no programa. Ah, ento vamos investir na mulher fruta! Eu
acho que no por a, eu acho que o funk no s isso! O funk msica, o
funk cultura, o funk letra, o funk dana: no audincia. O funk no
precisa de audincia.265
Esta fala parte da entrevista que Skitter concedeu ao autor deste estudo no dia 18/07/2012.
Esta fala parte da entrevista que Woody concedeu ao autor deste estudo no dia 18/07/2012.
264
Esta fala parte da entrevista que Woody concedeu ao autor deste estudo no dia 18/07/2012.
263
265
Esta fala parte da entrevista que Amilcka concedeu ao autor deste estudo no dia 08/08/2012.
"#$!
todas as restries e obstculos que os profissionais do funk enfrentam hoje e com o pouco
espao positivo que recebem dos grandes veculos de comunicao, os eventos de funk
ocorrem no Estado do Rio de Janeiro de segunda a segunda, muitos deles com frequncias
regulares de mais de mil pessoas por evento. Os bailes descritos no captulo 2, como os do
Rei do Bacalhau de Duque de Caxias (na madrugada de uma segunda para tera-feira), o do
Emoes (na madrugada de domingo para segunda), na Rocinha, e o do Indepa, em Trs Rios
(este realmente no meio do final de semana, na madrugada de sbado para domingo), so
bailes que apresentavam poca um nmero acentuado de pessoas. Com relao a esta minha
observao, a pesquisadora Tina responde, em seu depoimento, que os funkeiros no
precisam mesmo de mdia. Ela atesta: Eles fazem mdia, eles so mdia. s vezes, (a mdia)
at prejudica.266
O dono da equipe de som Dudas, Eduardo Marques, apresenta a sua verso dos fatos,
aonde o funk tem sido discriminado, incluindo a a questo da difuso do funk no veculo
rdio:
Olha, o funk sempre foi discriminado, n? Mas, na poca em que se
conseguiu divulgar melhor o funk, foi quando a gente tinha a rdio, que a
gente tinha um lugar, um espao para a gente fazer o programa. Que era a
Rdio Imprensa. Cada um chegava l, pagava uma hora por ms, n? A
gente pagava um ms e ia l e fazia o seu programa, tocava suas msicas e
divulgava seus bailes, entendeu? Ento, assim que voc conseguia.267
Segundo Eduardo, vrias equipes de som que promoviam bailes funk faziam a mesma
coisa:
! A Furaco tambm tinha... Na Rdio Imprensa, todo mundo fazia
programa l. A Furaco 2000, que do Rmulo Costa. Eu fazia. A Espio,
do Tojo, tambm fazia... A Curtisom Rio. A Gota, que era do Cocota. Mas
quem? O Zezinho, que era A Coisona, n? Todo mundo fazia programa! Por
exemplo: a msica do Claudinho e Buchecha estourou por qu? Porque eu
toquei muito na Rdio Imprensa! A, quando eu toquei na Rdio Imprensa, o
pessoal ouvia, a audincia era grande. Ento, as pessoas ouviram a msica e
comearam a pedir cpia!268
E por que motivo perdeu-se este espao to privilegiado no rdio? Eduardo afirma que
aquele foi um momento muito bom para o funk e para as equipes de som, em meados dos
anos 1990:
Foi, foi. Foi um momento bom... Mas a houve uma proposta de uma firma,
acho que l de So Paulo, de arrendar a rdio toda, n? L com a famlia
Cury, a famlia que era dona da Rdio Imprensa... (...) No, a alugou para
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
266
Esta fala parte da entrevista que Tina concedeu ao autor deste estudo no dia 22/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Eduardo concedeu ao autor deste estudo no dia 07/11/2012.
268
Esta fala parte da entrevista que Eduardo concedeu ao autor deste estudo no dia 07/11/2012.
267
"#$!
!
MC Eddy, por sua vez, afirma de modo preciso:
O funk no tem espao na mdia. No tem espao na mdia. No tem, no. O
funk, no. Tem espao para o pagode, tem espao para o ax. O espao que
o funk conquista na mdia, porque que a mdia no tem como esconder.
Tipo assim, a mdia. No tem mais jeito, entendeu. A mdia obrigada. Vai
falar: P, todo mundo t vendo, menos eu! Eu, como reprter, no estou
vendo isso, a demais. me chamar de incompetente como reprter. No
ver que o cara t... Ento, no porque ela quer dar o espao, mas porque
acaba... como a guerra. Ningum quer falar de guerra.270
E aponta o fato da maior parte dos funkeiros serem moradores de favelas, pobres e
negros como o motivo principal do pouco espao dado ao funk nos meios de comunicao de
massa:
Claro, o fato das pessoas que fazem o funk serem favelados complica muito
na abertura desse pessoal para a mdia. N? Porque, poxa... Na verdade, a
favela, neste sentido, viria como algo positivo. E ser que realmente se quer,
de verdade, que a favela seja vista como algo positivo? De verdade, de
corao? No! Se quer, tudo bem! Bandeira l no Complexo do Alemo, as
pessoas querem bandeira no Complexo do Alemo, as pessoas querem
participar da festa, dos fogos, tudo. Mas querer mesmo, de corao, que todo
mundo seja igual, ah, isso verdade?271
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
269
Esta fala parte da entrevista que Eduardo concedeu ao autor deste estudo no dia 07/11/2012.
Esta fala parte da entrevista que Eddy concedeu ao autor deste estudo no dia 29/08/2012.
271
Esta fala parte da entrevista que Eddy concedeu ao autor deste estudo no dia 29/08/2012.
272
Esta fala parte da entrevista que Antnio Nelson concedeu ao autor deste estudo, juntamente com MC Eddy,
no dia 29/08/2012.
270
"#$!
Antnio Nelson reconhece que existem excees, alguns funkeiros que se tornaram
celebridades e obtiveram uma carreira de sucesso, como Buchecha. Porm, ele acredita que
estes funkeiros de sucesso so ainda muito poucos se comparados ao nmero de MCs com
trabalhos de qualidade que existem por a lutando cotidianamente por um espao miditico
para mostrar o seu trabalho. Para o empresrio, as grandes gravadoras dificilmente abrem
suas portas para funkeiros profissionais. Deste modo, preciso encontrar estratgias
alternativas de divulgao para conseguir ocupar espaos na grande mdia atravs do funk.
Como ele faz? O empresrio conta em seu depoimento:
O que que eu fao? Eu pego a letra que o MC Eddy faz. Eu pego a letra, no
caso, que o Romeu Fox faz (outro artista empresariado por ele na poca
desta entrevista) e transformo a letra, que uma letra de funk... Na verdade,
a letra continua sendo de funk, s que a batida no de funk. um violo. E
ele cantando. Ento, se um violo, uma coisa mais agradvel, de repente
ao ouvido daquela pessoa que est acostumada com o clssico. Ento, se o
cara est acostumado com o clssico, ele diz que aquela msica boa.
Mas se botar um tum, ti, tum, tum... A j no legal! J no fica bom para o
ouvido daquela pessoa. E essa mesma pessoas que critica, liga para a rdio e
pede para tocar a msica de novo.274
Para MC Leonardo, a relao entre funk e grande mdia, de um modo geral, pssima.
Ele acredita que os jornais e os programas de televiso do muito pouco espao para o funk.
Quando o fazem, quase sempre para criminaliz-lo, estigmatiz-lo, destacando muito pouco
suas virtudes (inclusive a quantidade de trabalhos remunerados que o funk gera). Sobre este
assunto, o MC afirma que a relao do funk com a mdia
pssima! (...) que as pessoas tm que saber que a televiso, pouca coisa na
televiso uniforme, n? Pouqussima coisa. A Central Globo de Jornalismo
nunca botou o baile funk na coluna cultural dela. Hoje vai ter um baile e tal
no Castelo das Pedras. Mesmo quando estava dando cinco mil pessoas. A
Rio Parada Funk, aqui, botaram notinha no jornal, p-p-p, mas no
falaram da maneira que foi!275
Tambm, neste sentido, Leonardo admite que h excees. Uma delas foi o Primeiro
de Setembro, data em que o funk manifestou-se publicamente em favor de sua
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
273
Esta fala parte da entrevista que Antnio Nelson concedeu ao autor deste estudo, juntamente com MC Eddy,
no dia 29/08/2012.
274
Esta fala parte da entrevista que Antnio Nelson concedeu ao autor deste estudo, juntamente com MC Eddy,
no dia 29/08/2012.
275
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
"#$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
276
Esta fala parte da entrevista que Leonardo concedeu ao autor deste estudo no dia 26/10/2012.
277
278
Esta fala parte da entrevista que Liano concedeu ao autor deste estudo no dia 31/07/2012.
Esta fala parte da entrevista que Liano concedeu ao autor deste estudo no dia 31/07/2012.
"##!
Ele acredita que a mdia destaca muito os fatos negativos, como outros depoentes j
afirmaram anteriormente, no que se refere aos bailes e cultura funk de um modo geral:
Quando tem relao com o funk, sim. No sei se porque no d dinheiro
para as grandes gravadoras, para a mdia... Mas seria bom se eles fossem
amigos. Se pelo menos eles falassem a verdade, estava tudo bem! A gente
sempre fala sobre isso. Se eles falassem a verdade, pelo menos falaram a
verdade. Falou que morreu uma pessoa ali, mas...280
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
279
280
Esta fala parte da entrevista que Tojo concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
Esta fala parte da entrevista que Tojo concedeu ao autor deste estudo no dia 25/10/2012.
"#$!
Com relao s duas questes mencionadas acima ao longo das ltimas pginas (a dos
canais de circulao do funk e de sua relao com a grande mdia), um dos depoimentos mais
interessantes foi o de Jef, um dos rappers da banda baiana O Quadro, que tive o prazer de
conhecer em uma apresentao ao vivo no auditrio da Rdio Nacional, dentro do Programa
Funk Nacional, produzido e apresentado pela APAFunk. Apesar de no ser um profissional
do funk, a relao deste gnero com o rap muito intensa desde os seus primrdios, por se
tratarem de dois gneros musicais provenientes dos subrbios e favelas, no caso do Brasil. O
rap nacional tambm enfrenta muitas dificuldades para ter sua exposio nos grandes meios
de comunicao, assim como o funk. H algumas diferenas e, possivelmente, o rap j tenha
conquistado um espao de legitimidade em termos de discurso que o funk ainda est lutando
para obter. De qualquer modo, considero o depoimento de Jef muito interessante no que se
refere aos meios de circulao que o rap possui na Bahia e aos obstculos que esta msica
enfrenta para ampliar sua divulgao, assim como o funk do Rio de Janeiro:
preciso diversificar o cardpio do povo, o udio-cardpio do povo. O
cardpio popular ainda s feijo com arroz! E no s de feijo com arroz...
O feijo com arroz no nutriente suficiente para alimentar um corpo.
Entende? O povo precisa de diversidade! preciso ligar o rdio, preciso
ligar a TV, preciso acessar a internet e voc ter um alimento auditivo
diversificado. Sabe? As pessoas que no fazem parte da programao do
rdio e da programao da TV, como o rap, as manifestaes do rock, do
reggae, dentre outros... As pessoas se viram e acham um lugar ali, naquela
quebrada que aceitou tocar, porque tambm no tem muito movimento. O
cara vai l e bota um sonzinho e chama a turma e vai, vira uma manifestao
e cresce! Geralmente, so manifestaes independentes que no tm nenhum
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
281
Esta fala parte da entrevista que Mateus concedeu ao autor deste estudo no dia 26/11/2012.
"#"!
E antes que o leitor deste texto comece a dizer que Jef um rapper e, por isso, seu
discurso seria mais consciente do que o dos funkeiros (um dos principais preconceitos que
encontrei durante a pesquisa, conversando com pessoas que no vivenciam diretamente o
universo do funk fluminense), eu gostaria de ressaltar aqui que gravei o depoimento com Jef
por um motivo muito importante. Durante a apresentao de seu grupo de rap no Programa
Funk Nacional, em entrevista ao vivo ao MC Mano Teko, Jef contou uma histria que
considerei fundamental e que o pedi para repetir no depoimento que gravamos aps o
programa. Nesta declarao, fica evidente a influncia que o funk do Rio de Janeiro exerce
em outros estados do Brasil, um funk que, assim como o nome do programa que ser
abordado ainda neste captulo, est cada vez mais se tornando nacional. Alm disso, o
depoimento de Jef demostra que os canais de circulao miditicos (tais como rdios, discos,
CDs, televiso) so fundamentais para levar elementos culturais de um local a outro, como
por exemplo do Rio de Janeiro para a Bahia:
Ento, o funk foi a primeira msica que eu ouvi que eu disse: Eu prefiro
essa! Foi a msica que eu escolhi, assim: Essa minha preferida. Isso na
minha adolescncia, nos meus doze, treze anos, meu av tinha um radinho,
ele ganhou um radinho aquele National, que era um deck s e do outro
lado s a FM e eu comeava a gravar umas coisas de rdio. At que
chegou um primo meu l no interior, em Banco Central, que distrito de
Ilhus, com novidade do Rio de Janeiro: So as fitas da Furaco 2000 e
tal. Tinha muita coisa, e o disco do Marlboro tambm estourou, aquele
primeiro disco Funk Brasil vol. 1, que tinha Mulher Feia (Mel da
Mulher Feia), No-sei-o-qu da Cachaa (Mel do Bbado) e tal. Era
muito bom! P, e eu me amarrava em danar! Ento, atravs desse ritmo, eu
descobri... Eu passei a pesquisar, a querer saber novos nomes, novos artistas,
cheguei at o conceito de Miami bass; depois, descobri o que era funk, a
relacionar com James Brown, Tim Maia, que foi uma dificuldade para mim,
porque as pessoas chamavam de funk, eu chamava de funk uma coisa e
quando eu lia nas revistas, falavam deste funk de James Brown e Tim Maia.
E a eu descobri que o verdadeiro, o funk original, mesmo, esse James
Brown e Tim Maia e que esse ritmo (daqui) o Miami bass e que ganhou o
apelido de funk... At por ser uma evoluo, tambm, n?283
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
282
283
Esta fala parte da entrevista que Jef concedeu ao autor deste estudo no dia 22/08/2012.
Esta fala parte da entrevista que Jef concedeu ao autor deste estudo no dia 22/08/2012.
"#$!
Sobre o funk ser hoje uma manifestao cada vez mais brasileira, Jef afirma:
Com certeza!! O funk uma manifestao brasileira, n? Depois dessa coisa
do tamborzo ficou mais brasileiro ainda, no tem mais como ligar a
imagem do funk ao Miami bass. Porque o Miami continua sendo aquela
batida: (faz com a boca, tipo beatbox) tum-ti-tum-ti-tum-tum-ti. N? Hoje
: tum-tch-tch-tum-tch-tch. Tem muito mais a ver com o tambor de
candombl do que com o Miami! S que eletrnico. Ento, 100% brasileiro
hoje. Eu admiro essa evoluo musical do funk.284
O depoimento de Jef me parece significativo porque este msico algum para quem
o funk fluminense possui uma importncia constitutiva enquanto artista, tendo influenciado a
sua trajetria desde muito cedo, ao mesmo tempo em que Jef no se dedica hoje ao universo
do funk, tendo encontrado no rap/hip-hop a sua forma de expresso principal. Assim, possui
tambm algum distanciamento com relao ao gnero musical surgido no Rio de Janeiro h
cerca de 25 anos. Ao atestar que o funk do Rio de Janeiro (tido aqui como fluminense e
comumente chamado de carioca) vem se tornando cada vez mais nacional, Jef confirma um
dos argumentos principais desta Tese, presente no ttulo. O funk daqui cada vez mais
nacional e, em termos miditicos, um dos principais elementos difusores que participou desta
transformao foi o veculo de comunicao conhecido como rdio.
Desde os primeiros programas de funk/Miami bass, ainda nos anos 1980, at o
programa que ser mais detalhadamente analisado neste captulo, a presena do funk nas
rdios (mesmo que em horrios especficos) e o anseio por colocar suas msicas nas rdios
pelos artistas de funk podem ser considerados elementos propulsores deste gnero pelo
territrio brasileiro, o que acarretou em uma identificao e posterior apropriao de outros
estados junto a este gnero musical e conformou diversas cenas funkeiras atravs do Brasil.
5.3 Algumas consideraes sobre o rdio como elemento difusor da cultura popular
O rdio como veculo de comunicao social e objeto de estudo de seu campo terico
constitui-se como elemento de ligao entre a cultura massiva e os setores populares da
sociedade, principalmente na Amrica Latina. Segundo Denise Cogo (1998), a relao entre o
nmero de receptores e aparelhos de transmisso de rdio a menor dentre os continentes
mundiais.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
284
Esta fala parte da entrevista que Jef concedeu ao autor deste estudo no dia 22/08/2012.
"#$!
Se o rdio j possui uma ligao com as massas que pode ser atestada pelo seu uso na
Alemanha nazista do anos 1930, na Amrica Latina que este veculo de comunicao
assume um carter de mudana de paradigma muito significativo. A partir da obra de MartnBarbero (2003), percebe-se o quanto o rdio se reapropria e transmite no apenas para o
popular (em um sentido estritamente massivo), mas transmite a partir do popular e de sua
matriz cultural. As chamadas mediaes culturais, to analisadas por Martn-Barbero e que
significam aquelas prticas cotidianas que ajudam a codificar a matriz cultural que distingue
os diferentes povos e serve como pilar identitrio para diferentes naes, perpetuam-se no
rdio de maneira bastante notria (MARTN-BARBERO, op. cit.).
Quais seriam, ento, as caractersticas que fariam do rdio este elemento propagador
da cultura popular de uma nao ou de determinadas localidades? Longe de querer esgotar
este assunto, a breve reflexo contida neste tpico serve apenas para relacionar o elemento
rdio propagao de um gnero especfico de msica popular do Rio de Janeiro
contemporneo: o funk fluminense. Contraditrio e polmico, o funk do Rio de Janeiro, em
sua relao com o rdio, apresenta alguns aspectos interessantes e pouco visveis em outros
gneros da msica popular contempornea.
O sucesso do rdio na Amrica Latina certamente se deve a muitos aspectos de cunho
histrico e sociolgico. Em linhas gerais, destacam-se aqui os seguintes:
1 A oralidade presente nas transmisses radiofnicas: a oralidade, alm de estar
presente em todas as fases da histria da comunicao (LAIGNIER e FORTES, 2009), possui
forte apelo nos pases latinos (inclusive ibricos), onde a populao culturalmente muito
falante; o senso comum no cansa de fazer piadas sobre esta caracterstica; falar alto, com
vivacidade, algo tpico em pases latinos como o Brasil.
2 A estrutura mais barata, se comparada a outros veculos de comunicao de massa:
no somente com relao TV, que envolve equipamentos caros devido transmisso
imagtica, mas aos jornais dirios, cujo custo de impresso de cada edio alto, o rdio,
embora possua equipamentos profissionais caros, depende menos de gastos sistemticos com
tecnologias do que outros veculos; diferentes formatos radiofnicos como AM e FM
comprovam isto, pois a audincia no depende estritamente da qualidade do sinal, como
parece mais evidente no caso da TV.
3 O know-how simplificado, se comparado justamente aos outros veculos, como os
citados no pargrafo anterior; no se trata apenas da questo financeira, mas da
operacionalidade do rdio como veculo. necessria uma equipe menor para operar um
programa de rdio do que, por exemplo, no caso de um veculo como a TV.
!
"#$!
"#$!
programas esportivos voltados para a cobertura futebolstica, por exemplo, comum, em uma
mesma edio do programa, serem lidos no ar diversos e-mails e at o locutor conversar ao
telefone com ouvintes. Isto, entre outras coisas, cria uma ambincia de proximidade entre
receptores (no somente os que falam no ar) e emissores da informao. O rdio, por isso,
credencia-se a falar para localidades mais do que para um todo nacional, na medida em que
cria uma sensao de proximidade com ouvintes de determinadas localidades.
8 Pluralidade da emisso para letrados e no letrados: embora o rdio tenha se
desenvolvido inicialmente no Brasil, de maneira sistemtica, atravs das rdio-clubes e rdio
sociedades, nos anos 1920, foi a partir da dcada de 1930 que ocorreu a popularizao do
rdio (ORTRIWANO, 1985, p. 13-21). Isto se deveu em grande parte ao fato de que se trata
de um veculo em que o no letrado tem as mesmas possibilidades que o letrado em termos de
recepo sensorial. Se as faculdades auditivas do indivduo estiverem em plenas condies e
se houver o acesso a um aparelho transmissor de rdio (bem mais barato atualmente do que
um computador ou televisor), este mesmo indivduo pode ouvir rdio com qualquer idade e
pertencendo a qualquer classe social. Antes mesmo da televiso, o rdio adquiriu, como
veculo, grande popularidade no Brasil e em outros pases latino americanos, visto que os
ndices de analfabetismo eram bastante acentuados em nosso continente (RIBEIRO, 1994, p.
31-32)285.
Muitas das caractersticas acima tornaram o rdio o veculo comunitrio por
excelncia, com todas as vantagens e problemas que a comunicao comunitria carrega
consigo (PAIVA, 2007). A luta das rdios comunitrias para se legitimarem como emissoras
legalizadas, que dura mais de trs dcadas e no se esgotou com a promulgao da lei de
1998286, uma evidncia de como h uma forte relao histrica entre o desenvolvimento da
comunicao comunitria no Brasil e o crescimento do nmero de rdios comunitrias pelo
territrio nacional.
Deste modo, fica ntido que, se o rdio, por um lado, transmite informaes e
programao tal como um veculo massivo (de um para muitos), o que significa que este
veculo possui caractersticas de comunicao de massa, h, por outro lado, uma aproximao
com setores populares da sociedade que se sentem reconhecidos (identificados) com a
programao radiofnica. A quantidade de programas de rdio que aceitam denncias sobre
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
285
Obviamente, esta popularidade do rdio enquanto veculo de comunicao ocorreu antes da popularizao da
televiso por conta de um fator histrico fundamental: o rdio surgiu e foi difundido anteriormente, com
intervalo de algumas dcadas.
286
A lei permitiu que emissoras comunitrias funcionassem de modo legalizado, com o aval do Estado, embora
seja extremamente restritiva sob vrios aspectos.
"#$!
"#$!
Ou seja, em todos os sete dias da semana, a presena da equipe de som que se autointitula a Nmero Um do Brasil constante em diferentes mdias e locais fsicos do Estado
do Rio de Janeiro. De segunda-feira a segunda-feira, a Furaco 2000 pode ser ouvida no rdio
ou vista e ouvida em algum dos inmeros bailes promovidos pela equipe, alm da internet e
da TV289.
interessante notar (no que se refere relao desta equipe de som com o rdio) que,
mesmo na poca em que possua uma emissora prpria, a Furaco 2000 continuou a manter
programas em outras rdios de grande popularidade, como a FM O Dia. Ocorria que o
investimento na rdio da Furaco 2000 (em termos de transmisso) era menor, tendo seu sinal
boa recepo nas zonas Norte e Oeste da cidade (principalmente nos subrbios) mas no na
Zona Sul, por exemplo. Mantendo programas em outras emissoras de rdio, a Furaco 2000
podia tambm ser ouvida na Zona Sul e outras reas, na medida em que transmitia um
programa na rdio lder de audincia (FM O Dia)290 no Rio de Janeiro e com infraestrutura
mais completa.
O programa da equipe Furaco 2000 na FM O Dia (100,5 no dial carioca)291 ocorria
de segunda a sexta-feira, das 16:00h s 18:00h da tarde, na poca (dezembro de 2010) em que
foi elaborada a descrio que serviu como base para o texto deste tpico da Tese. Atualmente
(no incio de 2013), o mesmo programa possui uma hora a menos, ocorrendo na mesma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
287
Na verdade, a rdio Furaco 2000 era um arrendamento de uma emissora de Petrpolis, de origem religiosa.
Desde meados de 2012, a emissora voltou a difundir programao musical religiosa, deixando de fazer parte dos
dispositivos miditicos associados equipe de som em questo.
288
O texto completo de onde foi retirado este trecho citado acima est disponvel em:
http://www.furacao2000.com.br/site/empresa/, ltima consulta em 12/02/2013.
289
Maiores informaes a respeito da equipe de som/empresa Furaco 2000 podem ser obtidas em:
http://www.furacao2000.com.br/ . ltimo acesso em 12/02/2013.
290
Estes e outros dados contidos neste tpico referem-se poca em que foi elaborada a descrio do programa
da Furaco 2000 na FM O Dia aqui apresentada, remontando ao ms de dezembro de 2010.
291
Maiores informaes sobre esta emissora podem ser obtidas em: http://www.fmodia.com.br/portal/. ltimo
acesso em 12/02/2013.
"#$!
emissora de segunda a sexta-feira, das 16:00h s 17:00h. O autor deste trabalho assistiu,
dentro do estdio da rdio, o programa em questo, nos dias 16 de dezembro de 2010 (quintafeira) e 17 de dezembro de 2010 (sexta-feira)292. Este programa teve incio na rdio FM O Dia
em janeiro de 2009, estando ininterruptamente no ar por quatro anos. Os DJs residentes do
programa, no incio, eram Fbio e Anderson. Durante a visita citada, o DJ Fbio ainda era o
residente, dividindo os microfones com o apresentador da Rdio Alan Oliveira 293 , que
continuava no ar aps o final do programa da Furaco 2000, apresentando as mais pedidas do
dia na emissora (de 18:00h s 19:00h).
Fbio Coutinho da Silva, o DJ Fbio, chamado pelos colegas de equipe de Pinga.
Nasceu em 10 de agosto de 1982. Bob Brown, produtor do programa (e DJ de outro programa
da rdio FM O Dia), DJ Igor e DJ Panda (ambos da Furaco 2000) tambm estavam no
estdio no dia 17, realizando o programa com Fbio e Alan. A imagem dos DJs no aparece
na rdio, mas me chamou a ateno o fato de que, tirando o produtor Bob Brown (que produz
programas de outros gneros), os outros quatro integrantes daquela edio do programa
estavam de cabeas raspadas (usando o mesmo corte de cabelo). Em termos de vesturio, a
nica coisa que chamava muito a ateno de todos os presentes era o tnis da marca Nike
preto com cadaros cor de rosa-choque do DJ Igor, o que foi mencionado pelo locutor Alan
no ar diversas vezes.
O programa do dia 17 iniciou com a frase A presso vai comear e o peso das
batidas podia ser ouvido desde o primeiro momento. DJ Igor levou sua MPC 5000, modelo de
sequencer mais moderno da marca Akai, extremamente profissional e caro. Uma das coisas
mais interessantes do programa (para quem assistia ao vivo) foi ver as mixagens e
performances ao vivo em que msicas gravadas em um pen drive eram misturadas na MPC e
no aparelho de CD-J do DJ Fbio em tempo real, de forma musical e impressionante do ponto
de vista tcnico para quem v. Igor dominava a MPC de tal modo que, ao toc-la, os
funcionrios da rdio que estavam no mesmo andar foram se amontoando no aqurio de
vidro transparente ao lado de fora do estdio para ver melhor a performance do DJ. Os
movimentos de um DJ ao operar uma MPC durante a msica lembram os de um
percussionista, com a diferena de que, ao invs de bater em uma conga ou bong com as
mos, as teclas da MPC, devido ao seu tamanho e sensibilidade, so tocadas com os dedos
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
292
A maior parte das observaes contidas neste tpico refere-se visita do dia 17, em que o pesquisador tomou
vrias anotaes e conversou com os integrantes do programa aps a realizao do mesmo.
293
No incio de 2013, Alan Oliveira j no fazia mais parte da equipe da emissora FM O Dia, tendo se
transferido para a emissora concorrente Beat 98.
"#$!
percutidos. A MPC, enquanto instrumento musical, parece uma espcie de Kalimba psmoderna, mais visceral.
Logo na primeira msica tocada, Vuk Vuk, do MC Vuk Vuk, o erotismo dava o tom
do programa. Juntamente com o peso das batidas eletrnicas, os funks sensuais foram
bastante tocados ao longo das duas horas daquela edio. Alm destes, foram tocadas algumas
msicas de funk melody, como a cano Felina, de Priscila Nocetti, e de funk non sense, em
que no h uma letra em sentido linear (na verdade, Vuk Vuk uma mistura de funk sensual e
non sense).
Dentro do estdio, o ambiente durante o programa era leve, alegre e descontrado. A
linguagem usada pelos participantes era bastante informal e cheia de grias, e eles usavam, em
alguns momentos, palavras de baixo calo. No era uma linguagem pesada como a de
alguns funks proibides, mas algum que no participa cotidianamente de bailes funk ou do
universo funkeiro das favelas e subrbios, conhecendo bem suas grias e expresses mais
usuais, sentiria possivelmente um estranhamento. Em determinado momento do programa,
por exemplo, houve uma brincadeira entre Alan e o DJ Igor que culminou na seguinte frase de
Alan: Cabe muita coisa no seu colt... Alis, quando uma msica est pronta para ser tocada,
ou quando h dvida se algum est pronto para realizar uma mixagem etc., a pergunta t no
colt? (ou era, poca) comum entre muitos funkeiros294.
Com relao informalidade e linguagem de duplo sentido to caracterstica de
algumas canes de funk fluminense, o apresentador Alan Oliveira costumava fazer diversos
trocadilhos no ar, que iam sendo incorporados ao cotidiano do programa. Por exemplo: ele
dava pequenas batidas no microfone como se estivesse testando o som e dizia: olha,
experimentando. Porm, ao falar com determinada entonao e velocidade, a frase tornavase: Olha, esperma entrando.295
Com relao a este excesso de sensualidade, o DJ Jorge Gomes, mais conhecido
atualmente como DJ Panda, afirmou que hoje o funk ficou mais sensual. Mas no v isso
como uma coisa ruim. Ele, morador de Mesquita e DJ desde os 14 anos, tinha como sonho ser
DJ da Furaco 2000, o que realizou em 2005. Nascido em 11 de maio de 1977, Panda
participa do universo funkeiro h cerca de vinte anos e pensa que o motivo do funk ter ficado
mais sensual que hoje o funk est cheio de gente bonita, o que naturalmente levaria a uma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
294
Trata-se de uma gria que remete diretamente a armas. Ela reflete a presena de armas de fogo nas favelas e
subrbios do Rio de Janeiro, no cotidiano dos contextos territoriais/sociolgicos de muitos daqueles que se
tornam profissionais do funk fluminense, assunto que j foi tratado no captulo 2 desta tese.
295
Outros exemplos que ocorreram: Alan disse: Senta, analisa e pensa, de tal forma que a frase virava: senta
na lisa e pensa. Ou ainda: Pegue e se cuida mais, que virava: Pega esse cu e d mais.
"##!
sensualidade maior, na viso dele. Durante o programa, foram tocadas msicas como
Passatempo da Madrugada296, do grupo feminino Juliana e as Fogosas, evidenciando que a
sensualidade um dos assuntos de destaque no funk fluminense dos ltimos anos.
O programa permitia a participao de ouvintes no ar e havia uma brincadeira em que
era colocado um trecho de msica para o ouvinte que estava na ligao ao vivo ouvir e este
mesmo ouvinte precisava, em seguida, completar o trecho que faltava da cano, cantando.
A agenda dos bailes da Furaco 2000 para o final de semana foi reforada algumas
vezes e ficava evidente que o programa tambm existia para divulgar os bailes. Deste modo,
havia uma relao muito forte entre as mesmas msicas tocadas no programa e nos bailes da
equipe citada.
Assim como outros gneros musicais eletrnicos, o funk fluminense usa tambm
outras canes danantes na mixagem e no apenas as canes do gnero propriamente dito.
Os DJs tambm fazem mixagens com as batidas comumente usadas no funk do Rio de Janeiro
em cima de outros hits (canes de sucesso) danantes da msica pop que tocam em pistas de
dana. Alis, com relao s batidas usadas, as mais comuns na poca em que a observao
do programa foi realizada eram o tamborzo e o beat box297, em geral havendo mistura
atravs de uma mixagem destes dois elementos sonoros.
A fora da marca Furaco 2000 evidente e me impressionou o quanto os DJs da
equipe demonstraram contentamento em trabalhar para a marca. Ao contrrio do DJ
Marlboro, que nos ltimos 20 anos comeou a tocar e se identificar com um pblico mais
ligado Zona Sul do Rio de Janeiro e com pouca vivncia de favelas e ambientes ligados
origem das msicas funk, a Furaco 2000 representaria esta parcela suburbana da sociedade
do Rio de Janeiro (Zona Norte, Zona Oeste e municpios do entorno), um pblico pertencente
a setores populares ou de classe mdia suburbana (de algum modo perifrico), incluindo as
populaes de favelas. Como marca, a Furaco 2000 est fortemente identificada com estes
setores e regies, o que pode ser comprovado em idas aos bailes da prpria equipe298.
A Furaco 2000, enquanto equipe, empresa e marca possui mais pblico do que seus
MCs contratados individualmente, o que faz com que jovens oriundos de favelas do Rio de
Janeiro desejem fazer parte desta equipe como artistas contratados. Analisar a marca como
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
296
"#"!
empreendimento algo que parece muito interessante, mas neste estudo o que se pretende
usar o exemplo da Furaco 2000 para apontar algumas caractersticas mais gerais da relao
entre a difuso do funk fluminense como gnero e o rdio como veculo comunicacional
massivo/popular, como se ver a seguir. importante ressaltar que o caso da Furaco 2000
foi escolhido devido ao fato de constituir um exemplo de programa de funk em rdio
comercial, em FM, como tantos outros que existem (ou existiram) e vm predominando nas
ltimas dcadas no dial do Rio de Janeiro.
5.5 Paradoxos: o funk fluminense no rdio entre o popular e o massivo
A ideia de massivo remete noo de conjunto indiferenciado, massa, dominado
verticalmente. A produo massiva considerada aquela que realizada por uma elite que
geraria e difundiria contedo para uma poro maior da sociedade. O popular, quando visto
como sinnimo ou quase sinnimo de massivo, pode significar aqueles setores populares que
recebem contedos gerados e difundidos pelas elites de forma vulnervel e um tanto passiva.
Esta ideia predominou na primeira metade do sculo XX, nos chamados Mass
Communication Research norte-americanos (WOLF, 2005). Palavras como influncia,
manipulao e persuaso davam a tnica de boa parte dos estudos voltados para o
entendimento dos meios de comunicao de massa poca (id.).
Mas os meios de comunicao de massa, que produzem um contedo e o difundem de
modo indiferenciado para um nmero expressivo de pessoas de uma populao regional ou
nacional, tambm existem como uma das formas de representao deste mesmo popular e,
ainda mais, de difuso de seus valores, hbitos e cultura para outros setores (setores mdios,
por exemplo) mais elitizados da sociedade urbana contempornea. Perspectivas tericas do
campo da comunicao da segunda metade do sculo XX, como os Estudos Culturais
Britnicos (WOLF, op. cit.) e a teoria das mediaes do j citado Martn-Barbero (2003),
discutem o popular de modo a contrariar a ideia dos mass communication research e mesmo
da Escola de Frankfurt (WOLF, op. cit.) de que o emissor possui uma ascendncia muito
desproporcional com relao ao receptor.
Para Hall (2003, p. 231-275), a noo de cultura popular remete a um embate
ideolgico, em sentido gramsciano, entre posies dominantes e subalternas que colidem e se
reposicionam a todo momento. A cultura popular, para o autor, seria um terreno de disputa
estratgico em termos de discurso e condio de classe social. Se a luta de classes, em sentido
marxiano, seria o motor da histria e teria na condio infraestrutural de classe sua motivao
!
"#$!
e razo de ser (ou seja, nas condies de produo e apropriao da produo material da
sociedade urbana), o embate superestrutural estaria mais ligado questo da cultura e de suas
formas de difuso: Seu principal foco de ateno a relao entre a cultura e as questes de
hegemonia (HALL, 2003, p. 241).
Assim, pode-se pensar os meios de comunicao como emissores tambm de
estratgias de luta por legitimao de um discurso dos setores subalternos. Neste sentido, o
rdio ocupa um espao privilegiado enquanto amplificador das culturas e estratgias de
insero de uma cultura subalterna (ou perifrica, proletria etc.), pelos motivos apontados em
tpico anterior (5.3), caractersticos do prprio veculo. Ao j citado Hall, pode-se relacionar
Martn-Barbero (2003) quando este apresenta os meios de comunicao no apenas como
veculos difusores de uma vontade e de um saber das elites, mas como espao de manuteno
e representao das prticas cotidianas dos setores populares em uma sociedade urbana.
Martn-Barbero apresenta uma viso de que os meios, inclusive, operam uma mediao
importante entre estas prticas culturais locais tradicionais e as novas tendncias do mercado
globalizado.
No caso do funk fluminense como gnero e do programa analisado como exemplo no
tpico anterior (5.4), nota-se este embate no campo da linguagem de modo muito peculiar: a
linguagem das ruas, favelas, bailes funk, ou seja, o funk como mediao cultural ou prtica
cotidiana dos setores populares urbanos contemporneos apresenta: 1) palavres; 2) grias
especficas; 3) erros gramaticais de Lngua Portuguesa (que o cdigo lingustico oficial); 4)
temas considerados proibidos (narcotrfico e pornografia). Cada um destes elementos ser
descrito abaixo:
1) Os palavres no podem ser exibidos na rdio e, desta forma, surge um
impedimento para o funk fluminense, do ponto de vista esttico, que a linguagem possui em
msicas populares, que geralmente contm letra. Os palavres no podem ser exibidos nas
msicas tocadas no rdio, pois feririam a moral e os bons costumes familiares que, segundo a
Constituio Federal de 1988, no captulo referente Comunicao Social, so um elemento
fundamental para a concesso pblica de radiodifuso. Msicas originais do funk fluminense
repletas de palavres, tal como efetivamente circulam em alguns bailes e festas populares,
no podem ser exibidas em programas de rdio como o da Furaco 2000.
2) As grias especficas so modos de expresso dos locais onde o funk carioca se
origina e se difunde inicialmente. Elas existem nas favelas e nos bailes, muitas vezes locais
dominados por poderes paralelos e com forte presena da informalidade nas questes
relacionadas ao mercado de trabalho. Muitas grias blicas, ligadas a armas e situaes
!
"#$!
violentas so usadas no funk fluminense. Ao serem difundidas atravs do rdio, estas grias
passam a fazer parte de outros contextos sociais.
3) Os erros de Lngua Portuguesa no constituem um problema de cunho legal, mas
no fazem bem imagem do funk e muito menos da equipe de som Furaco 2000, que hoje
possui projetos com apoio do Governo do Estado do Rio de Janeiro. Nota-se que, apesar de
uma linguagem muito simples e direta, os erros lingusticos so proporcionalmente menores
hoje do que h vinte anos, quando do incio da produo funkeira.
4) Os temas proibidos so talvez o elemento que mais afasta o funk fluminense de um
gnero essencialmente massivo. No apenas os palavres no podem ser veiculados no
rdio, mas os nomes dos traficantes e dos comandos que gerenciam o narcotrfico, alm das
situaes explcitas de sexo apresentadas em algumas letras do funk fluminense so evitadas
em termos de veiculao no rdio, o que refora o paradoxo apresentado a seguir.
A relao do funk conhecido como carioca com o rdio paradoxal por dois motivos,
ao menos:
1) Em primeiro lugar, trata-se de um gnero musical/elemento discursivo ligado a
setores populares e que carrega parte da vivncia destes setores, inclusive em seus aspectos
contra-hegemnicos (poderes paralelos e linguagem que subverte o cdigo normativo
estabelecido e apresenta as falhas no sistema educacional urbano do Rio de Janeiro, por
exemplo). Porm, a difuso massiva, necessria para que no apenas o MC tenha uma
trajetria de sucesso como artista popular, mas a equipe de som possa divulgar seus produtos
e eventos (CDs, DVDs, bailes), aproxima esta difuso do carter massivo de outros gneros
da indstria cultural.
2) Em segundo lugar, embora o rdio possua (devido s caractersticas apresentadas no
tpico 5.3) uma ligao representativa com setores populares da sociedade urbana, a
linguagem popular do Rio de Janeiro, tal como ela tem se constitudo cotidianamente na
atualidade do estado, contraria demais a normatividade dos meios de comunicao de massa
e, por conta disto, no pode ser difundida em escala massiva atravs de veculos como o
rdio, que dependem de concesses pblicas. Assim, o funk fluminense como gnero
precisa/deseja estar no rdio, mas no pode realizar esta presena de modo completo, genuno,
original. Precisa metamorfosear-se para habitar o rdio e o que mais ocorre, como estratgia
de ocupao deste espao miditico pelo funk, a elaborao de verses permitidas das
msicas proibidas, chamadas de verses light. Isto ocorre, sobretudo, com os funks cuja
temtica da letra versa sobre sexo e narcotrfico (tal como fora abordado em tpico especfico
do captulo 3 desta Tese).
!
"#$!
"#$!
Hoje, a Nacional est de volta ao que poderia ter sido o seu comeo natural:
integrando a superintendncia de rdio da EBC 299 Empresa Brasil de
Comunicao, uma das estatais com as quais o governo Lula se props a
construir o sistema pblico de radiodifuso (PRADO, op. cit., p. 113)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
299
O portal EBC pode ser acessado em: http://www.ebc.com.br/, ltima consulta em 20/02/2013.
A Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao (INTERCOM) existe desde 1977,
promovendo anualmente o mais importante congresso brasileiro das Cincias da Comunicao. Mais
informaes a respeito da INTERCOM podem ser acessadas em: http://www.portalintercom.org.br/, ltima
consulta em 20/02/2013.
300
"#$!
estas que no foram, a meu ver, muito produtivas301. Havia obtido tambm um bom contato
com integrantes da APAFunk e com alguns outros grupos relacionados ao funk, incluindo a
Furaco 2000. Havia conseguido realizar cinco longas entrevistas gravadas com profissionais
do funk, especificamente MCs. Havia ido tambm a muitos eventos diferentes ligados ao
universo funkeiro (bailes, rodas de funk etc.).
De repente, ao refletir sobre o material que eu possua, s observaes realizadas com
relao ao meu trabalho e aos obstculos que enfrentara durante a pesquisa at ento, percebi
que tudo comeava a se encaixar de modo muito interessante para mim: todas as entrevistas
gravadas eram de pessoas que tinham ou tiveram, em algum momento, relao com a
APAFunk; muitos dos eventos diversos ao qual eu fui anteriormente tinham alguma relao
com a APAFunk; Consegui produzir algo interessante sobre o funk no rdio e a APAFunk
possua, a partir daquele ano, um programa de funk que pode ser considerado um marco na
histria do funk no que diz respeito aos meios de comunicao, pois a trajetria do funk no
rdio em geral est mais ligada a programas em rdios comerciais, enquanto o Funk Nacional
era produzido e realizado em uma rdio pblica.
Sentia que faltava uma sistematicidade em meio disperso de dados que eu possua e
que um bom trabalho de Doutorado passava necessariamente por uma definio clara de
mtodos e metodologia com relao a estes dados. Traduzindo, era preciso, em meio
disperso da vida, do mundo, da physis, encontrar um fio condutor para o logos, para um
trabalho racional e coerente. Ao remodelar o que seria o meu projeto, percebi que o rdio teria
que estar presente na minha anlise sistemtica sobre o assunto e que o programa da
APAFunk se apresentava como uma oportunidade de pesquisar algo indito sobre um assunto
geral (o funk do Rio de Janeiro) que j fora tratado em alguns trabalhos de qualidade
realizados antes do meu. Alm disso, penso que estar no programa, estar em contato durante
um longo tempo com os integrantes da APAFunk, estreitaria meus laos com eles e me traria
uma srie de outras informaes, vivncias e talvez at mais depoimentos gravados para a
minha pesquisa.
Decidi, ento, que eu iria ao programa da Rdio Nacional durante um ms e iria
tambm a outros dois programas de funk durante um ms cada (provavelmente um da Furaco
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
301
O nmero de matrias sobre este gnero musical contidas nos jornais e perodos que eu havia determinado
para a pesquisa era sempre muito pequeno e, normalmente, apresentava-se da seguinte forma: 1) As matrias
estavam relacionadas nos cadernos policiais dos jornais escolhidos; 2) As matrias estavam relacionadas nos
cadernos culturais, mas como notas de coluna social, em geral menosprezando, de forma irnica, este gnero
musical. Esta coleta de material no me fez avanar significativamente com relao ao que outros pesquisadores
j citados neste trabalho apontam com relao ao funk na mdia impressa, tais como Herschmann, Facina e
Lopes.
"#$!
2000 e outro da equipe Via Show Digital). Assim, poderia realizar uma comparao entre eles
e escrever mais a respeito do funk no veculo rdio. A verdade que me programei para
realizar esta pesquisa de modo intenso, pois j estava escrevendo a Tese quando comecei as
idas ao programa Funk Nacional.
No dia 02/07/2012, uma segunda-feira, iniciei este processo de visitao diria ao
programa em questo. Durante o primeiro ms, consegui reunir um material to interessante,
percebi o quanto aquele programa era (e ainda ) especial, nico, que resolvi modificar a
minha inteno inicial. Como meu trabalho de pesquisa estava claramente realizando uma
interface entre Comunicao e Antropologia, revi alguns livros desta disciplina que estudei no
primeiro ano de Doutorado e pude perceber que os trabalhos de orientao antropolgica
costumam ser mais qualitativos do que quantitativos. Assim, pela quantidade e qualidade de
depoimentos que eu conseguira em julho (quatro), pela relao entre estes depoimentos e o
programa em si, pelas afinidades polticas que possuo com a APAFunk, pela especificidade
deste programa, pelo momento que a APAFunk estava passando, pela possibilidade de
realizar um trabalho mais focado e menos disperso, que pudesse gerar resultados mais
profundos... Enfim, havia uma srie de razes para que eu tomasse a deciso que tomei:
aprofundar a minha pesquisa junto ao programa Funk Nacional. E estou muito feliz com esta
deciso. Penso que, para alm do programa em si, que comentarei neste ltimo tpico do
ltimo captulo da pesquisa, o contato com o ncleo principal da APAFunk atravs das
visitaes ao programa citado fez com que eu conseguisse completar os captulos anteriores
com muito mais consistncia. Excetuando talvez o primeiro captulo, que foi pouco
modificado desde a qualificao, os outros trs foram escritos j em contato (ou aps o
contato mais direto com os meus interlocutores. Portanto, o programa, apesar de toda a sua
importncia e de se constituir como um ponto de chegada em termos metodolgicos,
acabou servindo tambm como ponto de partida para uma vivncia muito mais intensa e
prxima de alguns aspectos do universo funkeiro os quais eu j pretendia abordar. Apesar de
o projeto de pesquisa ter se modificado significativamente, mantive quase toda a minha
proposta de sumrio entregue na qualificao. Alterei completamente a introduo entregue
na referida data e mantive boa parte do captulo 1 e do texto sobre rdio (modificado, mas
principalmente, ampliado). Alterei significativamente, tambm, em termos dos tpicos
propostos para cada captulo, apenas os relativos a este, o quarto e ltimo. Como a pesquisa
mudou bastante em termos de coleta de dados, os tpicos anteriormente previstos j no
serviam mais para o presente trabalho. Mas considero muito interessante o quanto eu pude
realizar o que j pretendia (e espero ter conseguido), que era mostrar esta pluralidade do funk
!
""#!
""#!
ltima visita neste sentido foi em 10/01/2013. Digo neste sentido, pois j apareci no estdio
da Rdio Nacional para visitar o programa aps esta data, apenas para matar as saudades e
sem a preocupao de anotar nada e nem de observ-los com finalidades cientficas.
O que procurei anotar nestes cem programas foi algo bem bsico: data do programa;
nmero da visita; quem apresentou o programa naquele dia (havia rodzio entre os integrantes
da APAFunk); quem era o operador de udio da rdio naquele dia; quais os temas discutidos
no ar naquele dia pelos integrantes da APAFunk; quais as msicas que foram executadas
naquele dia. Apesar de bsicas, estas anotaes me permitiram relembrar muito de minha
vivncia e perceber elementos como: que tipos de assuntos eram mais comentados, que
msicas tocaram mais, que tipo de entrevistado o programa recebia etc. Alm disso, eu
sempre anotava fatos que me pareciam importantes, mesmo no tendo uma relao to direta
com a APAFunk e o programa Funk Nacional. Um exemplo importante foi a mudana de
endereo da Rdio Nacional durante a minha pesquisa. A emissora teve que deixar o clebre
prdio na Praa Mau para integrar o complexo miditico da Av. Gomes Freire, mais prximo
Lapa. Tambm houve questes interessantes como o fato de MC Leonardo ter se
candidatado a Vereador da Cidade do Rio de Janeiro, o que o obrigou (pelas leis eleitorais) a
se afastar do programa durante o perodo de sua campanha poltica. Assim, quando comecei a
pesquisa, ele estava no estdio; acompanhei o perodo do programa durante o seu
afastamento; acompanhei tambm o programa quando do seu retorno e pude v-lo voltar s
atividades normais nos meses finais da pesquisa.
Algo que precisa ser dito sobre a pesquisa etnogrfica em si que a participao nas
atividades sociais daquele grupo me pareceu inevitvel em alguma medida. Se voc apenas
vai ao programa no horrio em que ele apresentado ao vivo e sai correndo todos os dias
aps a sua realizao, embora haja material emprico para uma pesquisa, esta me parece
carecer de profundidade. Alm disso, a parte mais divertida do processo s vezes pode
acontecer depois do programa, em inmeros eventos dos quais os meus interlocutores
participam cotidianamente. Aps o programa, tive a oportunidade de assistir a palestras,
filmes, atividades da campanha de MC Leonardo (como preparao para panfletagem e
palestra em universidade), reunies da APAFunk e da Rio Parada Funk, saraus da APAFunk.
Houve vezes em que me encontrei, durante a pesquisa, com meus interlocutores em outros
horrios, para v-los se apresentar em bailes (alguns descritos aqui no captulo 2) etc. Mas
muitas das minhas andanas junto a eles ocorria a partir da vivncia no prprio programa.
Nem preciso contar, mas o fao aqui, que voltei a jogar futebol (depois de anos) nas peladas
organizadas pela APAFunk (durante cerca de dois meses de minha pesquisa, elas ocorriam
!
""#!
"""!
nmero 07 da Praa Mau. Neste auditrio, nomes como Orlando Silva, Emilinha Borba,
Slvio Caldas, Cauby Peixoto, Francisco Alves, dentre tantos outros, apresentavam-se e
encantavam plateias de fs do sexo feminino, que receberam o apelido de macacas de
auditrio (AGUIAR, 2007).
A Rdio Nacional, em julho de 2012, no era a sombra do que fora no passado, e o
fato de no ser ainda transmitida em FM (continua sendo transmitida em AM) limita a
renovao de sua audincia. Apesar de apresentar muitos programas de qualidade, em que h
o predomnio da msica popular brasileira, e possuir um espao fsico e equipamentos
suficientemente profissionais para as transmisses de rdio, muitos dos apresentadores e dos
programas da emissora possuem idade avanada, o que tambm explica a falta de
identificao junto ao pblico jovem na rdio. Portanto, o programa Funk Nacional tornou-se
um elemento fundamental na tentativa da Direo da emissora em renovar o seu pblico e dar
mais ateno s novas geraes. Pude presenciar, convidado pelos profissionais do funk que
apresentam o programa em questo, mais de uma reunio entre eles e um dos coordenadores
da Rdio Nacional. O coordenador demonstrou simpatia pelo programa e reforou este fato de
que o mesmo possui esta funo de renovao da audincia desta tradicional emissora.
O programa Funk Nacional apresentado, desde o dia 25 de julho de 2011, de
segunda a sexta-feira, das 15:00h s 16:00h. Seus apresentadores, no perodo em que estive
presente, revezavam-se entre: MC Leonardo, MC Jnior, MC Mano Teko e Tojo. O
programa pode ser ouvido em 1130 AM ou pela internet, no endereo da EBC302.
Irmos biolgicos, criados juntos na Rocinha, em So Conrado, e constituindo uma
dupla de MCs que compem e cantam funk fluminense desde 1992, Jnior e Leonardo so
artistas muito conhecidos no universo funkeiro e mesmo fora. Foram a primeira dupla do funk
do Rio de Janeiro a conseguir lanar um lbum autoral por uma grande gravadora
transnacional (Sony Music). J passaram por diversas fases em sua carreira, sendo uma
daquelas duplas consideradas clssicas quando se fala do momento inicial do funk do Rio
de Janeiro enquanto gnero musical com produo originria daqui. Endereo dos Bailes e
Rap das Armas, ambas contidas no j citado primeiro disco da dupla, esto entre os maiores
sucessos do funk fluminense de todos os tempos. Embora j tivesse assistido a apresentaes
da dupla de MCs antes mesmo de iniciar minha pesquisa de Doutorado e conhec-los
pessoalmente (incluindo a uma apresentao antolgica junto com o grupo Monobloco, na
Fundio Progresso lotada, em 2007), durante a pesquisa pude ver algumas apresentaes da
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
302
A Rdio Nacional e outras pertencentes a EBC podem ser ouvidas no seguinte endereo:
http://radiomec.com.br/online/index.php, ltima consulta em 20/02/2013$!
""#!
dupla mais de perto e com mais detalhes (como as duas apresentaes na Rio Parada Funk, no
palco da Espio e no palco principal, e uma apresentao em um encontro de pesquisadores
de Comunicao Comunitria em um centro cultural prximo a PUC, na Gvea, em que fui
convidado por eles, aps uma edio do programa pesquisado). Aps v-los cantando juntos
algumas vezes, percebi que o que mais me chamava a ateno era o fato de que eles cantam
se olhando nos olhos durante boa parte de sua apresentao. So irmos muito ligados,
embora com personalidades bem distintas, e a unio emotiva entre os dois algo que
transparece em suas apresentaes e garante uma fora artstica muito grande a estas. Os dois
cantam muito bem e funcionam muito bem juntos, possuindo uma qumica artstica que
encanta a quem gosta de funk. Ambos cantam em um estilo muito prprio do funk fluminense
e de outros gneros musicais urbanos contemporneos, sem grande vibrato ou elementos
tcnicos do ensino tradicional de msica. So viscerais e cantam de modo muito direto e com
muita emoo, alm de um senso de afinao irrepreensvel. Jnior busca uma voz mais suave
ao cantar, uma voz mais limpa, enquanto Leonardo por vezes berra de modo quase gutural,
sem perder, contudo, a afinao. Neste sentido, os dois cantando juntos constituem uma
experincia artstica muito cativante, estando entre as principais duplas de funk fluminense da
histria do gnero.
Em termos individuais, Jnior um cara alto e forte, musculoso, com um semblante
srio e uma ligeireza impressionantes. Era um dos primeiros a sair do programa quando este
acabava e rumar para pegar seus nibus e voltar para casa. Estava sempre com o celular
ligado e comunicava-se com sua esposa diversas vezes. um cara apegado a ela e a sua
famlia de um modo geral. Apesar do semblante srio, algo desconfiado no incio da pesquisa,
percebi que Jnior um cara extremamente carinhoso e, aps alguns meses de convivncia,
ficava evidente que se trata de uma pessoa afetuosa e que cultiva amizades verdadeiras.
apaixonado pelo Fluminense, time de futebol do seu corao, e adorava falar sobre o tema
futebol, principalmente quando apresentava o programa s segundas e quintas-feiras, dias
posteriores a jogos do Campeonato Brasileiro de Futebol. Como o Fluminense foi campeo
deste torneio ao final do ano de 2012, Jnior demonstrava empolgao a cada vitria da
campanha bem sucedida de seu time. Normalmente, era Jnior quem anotava tambm as
msicas que tocaram no programa para anunci-las no ar aps cada sequncia ou bloco de
msicas tocadas. Como artista, Jnior pode ser considerado um romntico. Embora cante
msicas polticas junto ao seu irmo recentemente, ele sempre demonstra uma afinidade
maior com as msicas que falam de amor e de coisas alegres. Um bom exemplo uma msica
chamada O Som do Vero, que no foi composta pela dupla, mas que eles gravaram e
!
""#!
lanaram h alguns anos. Quando esta msica tocava no programa, eu gostava muito e Jnior
tambm, cantando junto no estdio enquanto a msica era executada na rdio. Teve que se
ausentar durante algum tempo no final do ano de 2012, devido a um acidente sofrido por seu
pai, o tambm msico Chico Mota (que j tocou com Jackson do Pandeiro). Jnior ajudou a
cuidar do pai idoso e retornou ao programa j nas ltimas vezes em que estive presente por
conta da pesquisa. Fiquei feliz com o seu retorno. Um dos momentos pessoalmente mais
gratificantes durante minha pesquisa foi quando, em meio apresentao da dupla Jnior e
Leonardo no palco da Espio na Rio Parada Funk 2012, no incio de dezembro, quando no
nos vamos h algumas semanas, eu acenei prximo do palco e Jnior veio me estender a mo
para um cumprimento. Ele comentou algumas coisas sobre sentir falta do programa e da
convivncia comigo (fora do microfone, mas do palco) e eu me senti muito feliz por estar,
atravs da minha pesquisa, estabelecendo uma amizade com pessoas que eu admiro
artisticamente h tantos anos. Vaidoso, Jnior uma vez comentou comigo que malhava para
manter a forma e jogava futevlei na Praia da Barra da Tijuca. Infelizmente, ele no pode
comparecer s peladas da APAFunk no campo de grama sinttica no bairro do Iraj, e no sei
dizer se seus dotes futebolsticos so to grandes quanto sua empolgao com o Fluminense
Football Club das Laranjeiras.
MC Leonardo no somente o irmo dois anos mais jovem do que Jnior. Alm do
trabalho com a dupla, ao longo da ltima dcada ele tornou-se tambm o maior ativista
poltico oriundo do funk fluminense. Fundador, idealizador e atual Presidente da APAFunk,
Leonardo teve uma participao muito intensa em todas as conquistas da APAFunk, incluindo
o programa Funk Nacional. Leonardo chegou a se candidatar Vereador da Cidade do Rio de
Janeiro e precisou se afastar do programa durante trs meses. Eu cheguei ao programa e o vi
durante trs edies. Em seguida, o vi muito pouco nos meses seguintes (ele estava bastante
atarefado em sua campanha eleitoral). Nos encontramos algumas vezes, mas fui ter realmente
um contato com ele mais prximo aps sua volta, quando as eleies terminaram. Os ltimos
meses de minha pesquisa tiveram a sua presena constante e realmente ele uma das pessoas
mais impressionantes com quem j convivi em minha vida (dentro e fora do funk).
Extremamente inteligente, Leonardo enfrentou obstculos fsicos em sua vida, pois nasceu
com um problema nas pernas e necessitou realizar uma srie de cirurgias durante sua
infncia/adolescncia. A ltima cirurgia foi em 1992, mesmo ano em que se apresentou com
seu irmo pela primeira vez, cantando o Rap do Valo no Festival do Emoes da Rocinha.
Leonardo impressionante tanto como artista como quanto ativista poltico, militante de
causas sociais e relativas muitas vezes ao funk do Rio de Janeiro. Tive a oportunidade, no
!
""#!
primeiro semestre de 2011, de organizar e participar de uma mesa de debate junto com ele e o
MC Mano Teko no Campus Petrpolis II da UNESA. O carisma e articulao de Leonardo ao
defender seus pontos de vista e suas causas (muito bem embasado, por sinal) so notrios e
despertaram o interesse dos alunos do curso de Comunicao Social, que fizeram uma srie
de perguntas para o MC aps sua fala. Leonardo consegue conversar sobre qualquer assunto e
a troca de informaes em nossas conversas sempre foi muito grande, pelo menos para mim.
Quanto mais nossa convivncia aumentou, mais brincalho ele ficou comigo, com um estilo
irnico e cheio de trocadilhos na fala (coisa que ele faz com todos os seus amigos, incluindo
os outros participantes do programa). Possui uma rapidez de raciocnio acima da mdia e eu
sempre achei, desde a primeira roda de funk a qual assisti (na Central do Brasil, em 2009),
que estava diante de um grande artista. Hoje, penso que Leonardo, se quisesse, poderia
realizar qualquer tipo de trabalho artstico que envolvesse msica. Canta funk porque quer,
porque o seu gnero, mas possui um talento que transcende qualquer estilo ou gnero
musical. Chamado carinhosamente de Leo pelos outros integrantes do programa analisado, o
MC canta no apenas em suas apresentaes, mas durante vrios momentos cotidianos. Em
vrios momentos em que estive prximo dele durante a pesquisa, pude perceber o quanto seu
vocabulrio musical rico, principalmente em se tratando de msica brasileira. De ritmos
nordestinos ao rap nacional, Leonardo um conhecedor profundo do repertrio da msica
popular brasileira. A primeira vez que notei isso foi ao dar uma carona a ele e outros
profissionais do funk (como o DJ Duda, da Cidade de Deus) em fevereiro de 2010, aps uma
roda de funk ocorrida no Iraj. De repente, ele comeou a batucar compassadamente o trs
por quatro de um baio e a cantar uma msica que eu no conhecia. De l para c, o vi fazer
isto muitas vezes. Algumas de nossas ltimas conversas durante a pesquisa, no final de 2012 e
incio de 2013, me despertaram a ateno para o rap nacional, que no conheo em
profundidade. Leonardo sabe de cor letras inteiras, quilomtricas, de grupos como os
Racionais MCs. Agradeo imensamente a ele por ter me apresentado, por exemplo, Jesus
Chorou, dos Racionais, em uma de nossas caminhadas aps o programa, da Gomes Freire
Cinelndia, recitando e me explicando vrios trechos desta prola musical/potica
contempornea. Abaixo, o trecho da letra que Leonardo cantou em nossa conversa:
O que , o que ?
Clara e salgada,
Cabe em um olho e pesa uma tonelada
Tem sabor de mar
Pode ser discreta
Inquilina da dor
""#!
Morada predileta
Na calada ela vem,
Refm da vingana
Irm do desespero
Rival da Esperana
Pode ser causada por vermes e mundanas
E o espinho da flor
Cruel que voc ama
Amante do drama
Vem para minha cama
Por querer, sem me perguntar me fez sofrer
E eu que me julguei forte
E eu que me senti
Serei um fraco quando outras delas vir
Se o barato louco e o processo lento
No momento
Deixa eu caminhar conta o vento
Do que adianta eu ser duro e o corao ser vulnervel?
O vento no, ele suave, mas frio e implacvel
(E quente)
Borrou a letra triste do poeta
(S)
Correu no rosto pardo do profeta
Verme sai da reta
A lgrima de um homem vai cair
Esse o seu B.O. pra eternidade
Diz que homem no chora
T bom, falou
No vai pra grupo irmo a,
Jesus chorou!
Catlico (assim como seu irmo) Leonardo costuma se benzer quando passa em frente
a uma Igreja de sua religio. Assumindo um discurso cada vez mais poltico, hoje ele prefere
cantar as msicas relativas ao que acredita. Assim, sem nenhum preconceito ao
romantismo, Leonardo procura ser o artista do funk que relata os problemas das comunidades
e busca exaltar a favela como territrio de aprendizado e de afirmao positiva. Msicas
como T Tudo Errado e Pra Sempre Favela so hoje algumas das mais significativas
neste sentido nas apresentaes atuais da dupla Jnior e Leonardo. Flamenguista de corao,
Leonardo tambm uma pessoa muito informada e muitas vezes durante a pesquisa no
programa vinha me perguntar o que eu achava sobre determinados assuntos polticos atuais.
Como eu estava bastante imerso em minha pesquisa e j escrevendo esta Tese, havia dias em
que eu no acompanhava os noticirios e nem sabia muito bem do que se tratava. Ouvi pela
primeira vez muitas notcias relevantes do noticirio do dia atravs do MC Leonardo. Uma
das coisas mais marcantes com relao participao de Leonardo como um dos
apresentadores do programa, era o modo como ele iniciava muitas vezes uma edio do
mesmo: com um grito de:
""#!
Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa tardeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!
interminvel, no estilo dos principais narradores de futebol do rdio e da televiso (quando
gritam gol).
MC Mano Teko, da antiga dupla Teko e Buzunga, uma das figuras mais importantes
do programa. Vice-Presidente da APAFunk, Teko j possuiu sucesso radiofnico no final dos
anos 1990 com a citada dupla. Retomou sua carreira em um trabalho solo nos ltimos anos e,
durante o meu perodo de incurso no programa, Teko estava comeando a gravar msicas
para o seu primeiro disco solo, que pretende lanar assim que tiver um nmero de msicas
condizente com um lbum. Como um trabalho independente, Teko est produzindo as
msica aos poucos, conforme as suas possibilidades financeiras permitem. Foi o primeiro MC
a me conceder uma entrevista para este estudo, em julho de 2009, quando sua esposa estava
grvida de seu filho Lohan (Teko possui tambm uma filha adolescente de um relacionamento
anterior). Lembro-me de Teko falando que: Viria por a mais um flamenguista. Em julho de
2012, quando iniciei as visitas ao programa, Lohan estava com mais de dois anos de idade e,
durante suas frias escolares, Teko o trazia ao auditrio da rdio. As brincadeira com Lohan
foram inesquecveis e alegravam ainda mais a baguna generalizada que o programa.
Teko um MC que vem tambm, assim como Leonardo, cada vez mais acentuando o lado
poltico de suas composies. Tive a oportunidade de ouvir em primeira mo a gravao da
msica Gngster de Favela durante a pesquisa. Trata-se de uma letra que ironiza uma
tendncia atual do funk fluminense, ou melhor, do funk nacional, j que uma tendncia
importada de So Paulo. Teko uma figura cuja magreza chama a ateno. Embora sisudo
com quem no conhece bem, tendo uma postura firme e direta ao defender os interesses da
APAFunk, tambm um cara extremamente polido e ponderado, umas das grandes cabeas
da associao. admirado por muitos funkeiros que conheci pelas suas atitudes e, alm de
tudo, to ou mais irnico quanto Leonardo quando a convivncia com algum (como eu)
aumenta. Faz muitas piadas, algumas de gosto duvidoso, mas sempre no sentido de uma
brincadeira. Joga muito bem futebol e era o principal organizador das peladas da APAFunk
das quais eu participei, dividindo um pouco esta organizao com Tojo. Sinto que conheci
Teko em um momento de crescimento artstico dele, pois seu trabalho vinha amadurecendo
durante os anos em que realizei a pesquisa. Se no incio, ele possua alguns sucessos antigos,
incluindo uma verso funk para msica alheia, ao final de minha incurso no programa ele j
estava com pelo menos mais umas quatro msicas novas tocando e recebendo boa aceitao
!
""#!
do pblico. Como ainda no conseguia repetir o sucesso financeiro da poca em que esteve
vinculado a uma gravadora e como teve tambm algumas discordncias no modo como o
processo coletivo da APAFunk estava sendo conduzido naquele momento, Teko precisou se
afastar fisicamente do programa perto do final da minha pesquisa. Foi, de incio, uma grande
perda, visto que Teko era o pesquisador oficial do repertrio do programa. Apesar de sempre
ter um operador de udio disponvel para o programa Funk Nacional, Teko trazia seu laptop
de casa com um repertrio extenso e sempre renovado com as principais msicas de funk da
atualidade. Fazia pesquisa na internet e procurava saber o que estava sendo divulgado por a
(inclusive fora do Rio de Janeiro). Deste modo, Teko selecionava as msicas que no
possuam verses light e nem palavres ou algum tipo de suposta apologia s faces
criminosas j citadas neste estudo. E, obviamente, que estavam bem produzidas. Alm
disso, ele operava, durante o programa, estas msicas de seu laptop atravs do software
Virtual DJ, que possibilita mixar, de modo simples, as msicas ao vivo. Assim, quando Teko
era um dos apresentadores e tambm selecionava e executava ao vivo as msicas de seu
laptop, o programa ganhava muito em dinamismo, pois ele poderia, ao cortar um pouco as
msicas (que muitas vezes repetem as mesmas estrofes duas ou trs vezes), oferecer ao
pblico um nmero maior de msicas por programa. Apenas a ttulo de exemplo: em um
programa em que Teko exercia esta dupla funo, uma sequncia de msicas chegava a ter
doze ou treze msicas; com a mesma durao de tempo, uma sequncia chegava a seis ou sete
msicas quando Teko estava ausente. Isto se devia ao fato de que os operadores da rdio
quase no editavam as msicas contidas no banco de dados da rdio. Assim, com
conhecimento de causa, Teko realizava um trabalho muito importante e ditava o ritmo do
programa quando estava presente. Nas minhas ltimas idas ao programa, Teko voltara a
participar mais ativamente mesmo distncia, selecionando previamente as msicas que iriam
tocar em cada sequncia de cada edio e enviando a lista para quem fosse apresentar o
programa naquele dia. Assim, era s repassar aquela lista para os operadores de udio e
anunciar as msicas aps o trmino de cada sequncia. Nesta mesma poca, Teko estava
bastante engajado nos Saraus da APAFunk, aos quais estive nas duas primeiras edies. So
saraus mensais, iniciados em dezembro de 2012, sempre s segundas quintas-feiras de cada
ms, com entrada franca e microfone aberto. Nestes saraus, anunciados diversas vezes no
programa, qualquer pessoa pode pedir a palavra, inscrever-se em uma lista e cantar ou recitar
poesias ao microfone. Teko teve, como inspirao para este evento, os saraus do coletivo
baiano Blacktude, de Nelson Maca, que participou ativamente das duas edies s quais
"#$!
estive presente. Toro muito pelo sucesso artstico de Teko, que considero um amigo
importante que fiz durante a pesquisa.
Tojo dono da equipe Espio, uma das mais tradicionais promotoras de bailes funk
do Rio de Janeiro. Com mais de trinta anos como profissional do funk, Tojo, apesar de ser o
mais velho do grupo, esbanja jovialidade na maneira de apresentar o programa e no seu dia-adia de modo geral. Pai de duas filhas, Amanda e Carol (sendo a primeira, j maior de idade,
uma MC), pude ver o carinho e zelo que Tojo possui com suas filhas e com seu trabalho.
Entre o maduro pai de duas filhas adolescentes e o jovem que opera ainda hoje a luz de seus
prprios bailes, atento a cada detalhe durante todos os eventos, acompanhar Tojo fez com eu
percebesse a paixo envolvida na realizao do baile funk de uma equipe de som tradicional.
Furioso com relao a uma srie de coisas que ocorrem no universo funkeiro, vi Tojo
discutir e apresentar seus argumentos de modo incisivo e passional durante vrias ocasies no
perodo da pesquisa. Quando eu comecei a ter contato com a APAFunk, em 2009, ele ainda
no estava to envolvido com a associao. No segundo semestre de 2012, quando estive
acompanhando de perto o programa Funk Nacional, o envolvimento de Tojo com a
associao era amplo. Foi ele quem organizou, por exemplo, o contato entre a produo do
evento Rio Parada Funk e as mais de dez equipes de som envolvidas neste mesmo evento.
Tojo foi quem me levou para vrios lugares durante este perodo, e o modo como ele transita
por qualquer lugar do Rio de Janeiro, incluindo muitos dos municpios prximos,
impressionante. Descobri, junto a ele, nas interminveis caronas que ele me ofereceu durante
o perodo, caminhos alternativos para municpios como Duque de Caxias, alm de diferentes
trajetos de locomoo em bairros da Zona Norte da metrpole carioca. Apresentando sempre
o programa como muita alegria e leveza, Tojo foi tambm o principal responsvel pelas
minhas imprevistas, no planejadas participaes como apresentador do programa Funk
Nacional. Percebendo que um nmero maior de pessoas apresentando o programa torna-o
mais dinmico e com o esprito jovem, alegre e informal com o qual o funk est
diretamente associado, Tojo me convidou inmeras vezes, aps alguns meses contnuos de
pesquisa, quando estava sozinho no programa, para que eu o apresentasse junto a ele. Embora
eu tenha relutado inicialmente, para que isto no comprometesse a prpria pesquisa, tenho
que admitir que foi uma das experincias mais cativantes de minha vida profissional poder
participar deste programa tambm de forma ativa. Principalmente por se tratar de um
programa de funk na Rdio Nacional, cuja importncia histrica indiscutvel. Tojo sempre
cumprimentava os ouvintes no incio do programa dizendo: Boa tarde, Rio! Boa tarde,
Brasil! Boa tarde Planeta Terra! Ele tambm conseguiu articular para que o programa fosse
!
"#$!
retransmitido por uma rdio local no Municpio de Trs Rios (em FM). Neste mesmo
municpio, onde o microempresrio realiza bailes h mais de dez anos, Tojo passou,
tambm, a apresentar um programa aos sbados na rdio local. Ele j havia tido tambm
experincias como produtor/apresentador de programas de rdio na antiga Rdio Imprensa,
emissora que abrigou diversos programas de funk nos anos 1990. Algo que me impressionou
em Tojo, quando o fui conhecendo por conta da pesquisa, era a sua energia e disposio para
desempenhar diversas atividades relacionadas ao seu trabalho. Desde idealizar, encomendar e
buscar camisas promocionais de sua equipe at produzir bailes em diferentes municpios,
DVDs promocionais da Espio, eventos com a participao de outras equipes de som (o j
tradicional encontro de equipes), operar a luz em seus bailes, comprar novos equipamentos
mais modernos ou realizar a manuteno dos equipamentos que j possua, exigir melhorias
dos clubes por onde promovia seus bailes... Alm de tudo, Tojo encontrava tempo para jogar
as peladas da APAFunk e, em uma delas, tive a oportunidade de acompanh-lo ao
supermercado antes do jogo, onde ele escolheu, comprou e, aps o jogo, preparou um dos
melhores churrascos que j comi. Acostumado a fazer determinados trajetos durante a sua
movimentada semana, um dos locais preferidos para almoar (no final da tarde) ou jantar de
Tojo o Galeto da Praa da Bandeira, onde tive a oportunidade de estar com ele algumas
vezes (alguns dos pratos com peixe e frango de l so timos...). Pude acompanhar tambm,
durante a minha pesquisa, alguns dos obstculos enfrentados por profissionais do funk em
geral e por Tojo em especial, como pro exemplo, o caso do Emoes. Anunciado pelo
microempresrio como o baile mais tradicional do planeta, o Emoes teve suas portas
fechadas durante o perodo em que eu realizei a pesquisa no programa de rdio promovido
pela APAFunk. Isto ocorreu, segundo Tojo, devido a um processo antigo de reclamaes de
vizinhos do bairro de So Conrado a respeito do barulho causado pelo baile ainda nos anos
1990. Porm, aps uma grande reforma no estabelecimento, pude constatar que o som emitido
pelo Emoes quase no era audvel do lado de fora. Ainda assim, devido ao processo antigo,
o baile teve suas portas fechadas e a juza responsvel pelo caso exigiu algumas adequaes e
novas medies sonoras para liberar o estabelecimento. Enquanto escrevia estas pginas, o
Emoes j havia passado por um novo processo de reformas, as medies eram
sistematicamente realizadas por diferentes especialistas, mas um dos bailes mais tradicionais
do funk fluminense de todos os tempos (talvez o nico baile que acompanhou o surgimento
do gnero musical analisado neste estudo e ainda estava em vigor at 2012) ainda no havia
sido liberado pelo Poder Pblico para voltar a funcionar. Algo que Tojo gostava muito de
fazer durante o programa era colocar ouvintes para falar no ar, o que tambm garantia
!
"#$!
credibilidade ao Funk Nacional. E se Teko era o pesquisador por excelncia de novos sons,
msicas e artistas do funk para alimentar constantemente este programa de material de
qualidade, o dono da equipe Espio constitua o principal mediador entre o universo dos
bailes funk da atualidade e o programa de rdio da APAFunk. Muitos artistas do funk
entregavam seu material (CDs com msicas prprias gravadas) diretamente nas mos de
Tojo, que ouvia as msicas em seus longos trajetos de carro entre bairros, regies da cidade e
at mesmo diferentes municpios, para depois mostrar o material adquirido para Teko e os
outros integrantes da APAFunk. Tive o prazer de ouvir msicas, durante as j citadas caronas
com Tojo, que ainda no haviam sido tocadas no programa (como Devassa, interpretada
por MC Ananda), enquanto ainda estavam sendo analisadas, e depois ouvi-las no programa
durante as minhas visitas para a pesquisa. Foi Tojo quem recebeu tambm a msica citada
nesta Tese (no captulo 2), de MC Mano, Abalou o Visual, um dos maiores sucessos junto
aos ouvintes do programa no perodo da pesquisa. Se Teko foi meu principal interlocutor pelo
contato que tivemos ao longo de quase quatro anos, na fase final de minha pesquisa Tojo foi
se tornando tambm um interlocutor indispensvel. Foi quem mais me alimentou com
material relativo Espio e ao funk fluminense em geral. Sempre fez questo de me convidar
para eventos que poderiam ser interessantes para a minha Tese e de me apresentar a pessoas
que ele carinhosamente chamava (assim como a si prprio) de formiguinhas do funk. Isto
porque se tratavam daquelas pessoas que possuem uma importncia na construo,
desenvolvimento e renovao do universo funkeiro, mas que nem sempre recebem grande
visibilidade e retorno financeiro com isso. Antes de um MC ou DJ tornar-se uma estrela
miditica, normalmente preciso que ele passe por muitos bailes em lugares do subrbio
fluminense, onde a presena de diversas equipes de som (embora hoje o nmero seja muito
menor do que nos anos 1990, por exemplo) notria. Recebi de Tojo livro, DVD, camisa,
contatos e, o principal, a sua companhia cativante.
E no poderia deixar de contar tambm a presena de Luciana Mota. A irm de Jnior
e Leonardo constitua a presena feminina imprescindvel em um universo to masculino.
nica mulher que participava constantemente do programa durante a minha pesquisa (havia
presenas espordicas de outras mulheres que integram a APAFunk), Luciana era literalmente
quem organizava as informaes relevantes que deveriam ser ditas no ar em cada edio do
programa. Embora os apresentadores tivessem a liberdade de trazer suas informaes sobre
diversos assuntos, Luciana era quem estruturava uma base de informaes que seriam o mote
principal para aquela edio. Dentre eventos de funk (ligados diretamente a APAFunk ou no)
que ocorreriam durante a semana at notcias diversas sobre o universo funkeiro, Luciana era
!
"#"!
"##!
Alm dele, nas primeiras visitas, havia Srgio Brasileiro, chamado por alguns na rdio
de Serginho Maravilha. Bem mais jovem que ndio, Srgio era quem normalmente fazia o
programa como operador quando este ocorria no auditrio, com atraes ao vivo. As atraes
ao vivo aconteciam principalmente s quartas-feiras. Eventualmente Srgio fazia o programa
no estdio da rdio, o que no era comum. Quando houve a mudana da Rdio Nacional para
a Gomes Freire, Sergio foi promovido e se tornou uma espcie de operador lder ou chefe dos
operadores de udio da rdio. Passamos a v-lo menos no estdio da mesma.
Em determinado momento, passou a haver uma rotatividade maior dos operadores no
programa. Alguns jovens comearam a se revezar na operao de udio do Funk Nacional,
dentre eles Rafael e os dois Vincius. Rafael era cabeludo e cheio e tatuagens pelo brao
inteiro. Era chamado por todos no programa de rockeiro. Bastante animado, pude perceber (e
ele me confirmou) que Rafael estava empolgado com o programa de funk. A maneira jovem e
ativa, cheia de energia com a qual o programa era conduzido atraa os operadores mais
jovens, que demonstravam gostar de trabalhar neste programa.
Era interessante notar que o programa Funk Nacional entrava ao vivo sempre aps o
noticirio Nacional Informa, com a atualizao sobre as principais notcias do dia. Antes do
boletim, o programa exibido pela emissora era o Dorina Ponto Samba, apresentado pela
prpria cantora de samba Dorina e por Rubem Confete. Cego e com idade avanada, era
interessante ver o Sr. Rubem, uma enciclopdia viva do samba do Rio de Janeiro, anunciar os
principais eventos e notcias sem ter contato com nenhuma anotao. Ele decorava em sua
memria tudo o que precisava falar no programa daquele dia e nunca se esquecia.
Portanto, curiosamente, assim como se atribui ao funk o lugar que o samba teve no
passado (o de enfrentar preconceitos e representar a cultura popular do Rio de Janeiro), o funk
tambm entrava nas tardes da Rdio Nacional aps o samba despedir-se dos ouvintes.
5.6.2 Sobre a estrutura, os temas abordados e as msicas tocadas no programa Funk
Nacional
A estrutura bsica do programa era a seguinte: durante uma hora, os integrantes da
APAFunk possuam liberdade praticamente total para atuar na Rdio Nacional. O programa,
segundo a direo da rdio, s no poderia ter msicas que fizessem apologia (tema sempre
controverso) ao narcotrfico, ou seja, funks que exaltassem ou falassem explicitamente das j
citadas (no captulo 2 desta Tese) faces ligadas ao comrcio de drogas ilcitas. Tambm no
poderia executar nenhuma msica que fosse explicitamente de cunho sexual (outro tema
!
"#$!
controverso), que contivesse palavro etc. Como a postura da APAFunk sempre foi a de
buscar caminhos alternativos para o funk, ou seja, demonstrar que aquele funk das antigas
cujas temticas eram vistas como conscientes no acabou, nunca houve, durante o tempo
em que estive presente por conta da pesquisa, nenhum tipo de problema com relao a isto.
Em outros grupos comerciais ligados ao funk, por exemplo, j pude presenciar momentos em
que DJs recebiam ligaes afirmando que eles no poderiam tocar determinadas msicas em
bailes, devido a uma srie de questes externas. Se um MC fosse preso, por exemplo, evitavase tocar a msica dele, para afastar qualquer problema judicial do grupo em questo.
Assim, a APAFunk demonstrava coerncia com o seu discurso, pois nunca houve
grandes contradies no ar com relao ao contedo do programa e ao discurso de protesto
da APAFunk. Durante pouco menos de uma hora, de segunda a sexta, o funk tomava conta (e
ainda toma) de uma das emissoras de rdio mais tradicionais do pas. Na verdade, o programa
nunca chegava a ter uma hora de durao, pois o boletim de notcias da rdio comeava
usualmente s 15:00h. O programa costumava entrar no ar entre 15:04h e 15:07h, terminando
sempre por volta das 15:59h. O tempo parecia voar durante o programa, pois uma hora quase
nunca dava a impresso de contemplar a diversidade de msicas executadas. O programa
parecia curto, principalmente quando era apresentado por todos simultaneamente (Tojo,
Teko, Leonardo e Jnior). Nestes dias, que no ocorriam com tanta frequncia, o Funk
Nacional ficava extremamente dinmico (ainda mais quando Luciana estava a postos no
estdio dando conta dos e-mails e atendendo aos telefonemas), alegre e veloz. A linguagem
informal e muitas vezes cheia de improvisos do funk parece se beneficiar do dilogo entre
muitas vozes.
Ainda em termos de estrutura, o programa recebia convidados para entrevistas com
alguma regularidade, mas no toda semana, como pensei inicialmente. Normalmente, as
entrevistas eram s segundas ou sextas, mas isto variou durante minhas idas ao programa.
Embora o programa enfocasse principalmente o universo do funk, os convidados nem sempre
integravam diretamente este universo. Nas articulaes poltico-culturais construdas pela
APAFunk nos ltimos quatro anos, a exaltao da cultura popular brasileira e de seus artistas
era algo que ficava evidente no programa. Assisti a programas em que os convidados eram
poetas moradores de favela, como Jolson, baiano radicado no Rio de Janeiro h mais de uma
dcada. Tambm assisti a programas em que os entrevistados eram uma banda de MPB com
influncia de vrios ritmos brasileiros, uma banda jovem de classe mdia que no tocava
funk, mas foi recebida para divulgar o seu trabalho no programa. Com relao aos convidados
do universo funkeiro, nomes como MC Calazans e DJ Duda da CDD foram ao estdio do
!
"#$!
prdio na Praa Mau conversar com os apresentadores no ar. Houve tambm a presena de
Emlio Domingos, um diretor de cinema que acabara de lanar no Festival do Rio de 2012 um
longa-metragem sobre a Batalha do Passinho, fenmeno recente que vem movimentando o
universo funkeiro nos ltimos anos. Emlio no diretamente deste universo, mas conviveu
com ele e lanou um longa-metragem que se refere diretamente ao funk do Rio de Janeiro e a
um de seus diversos componentes culturais.
Durante o perodo em que o programa era apresentado no prdio da Praa Mau, um
dos diferenciais do Funk Nacional certamente era que diferentes MCs e DJs eram convidados
no apenas para uma entrevista, mas tambm para uma apresentao ao vivo, onde seriam
entrevistados e poderiam cantar sua msicas diretamente do tradicional auditrio que j
recebera, em anos (e at mesmo dcadas) anteriores, alguns dos mais expressivos nomes da
msica popular brasileira. Como o programa era de tarde e, segundo meus interlocutores, em
um horrio difcil, pois se tratava do horrio de colgios, faculdades e trabalhos diurnos de
muita gente que gosta de funk, o auditrio normalmente no enchia muito durante as
apresentaes a vivo ( claro que variava de atrao para atrao). Estas apresentaes
costumavam ocorrer s quartas-feiras, sendo que a inteno inicial era que ocorressem todas
as semanas, o que de fato, no perodo da minha pesquisa, no se concretizou. Ainda assim, as
apresentaes ao vivo eram dos momentos mais esperados por mim, pela oportunidade de
conhecer pessoalmente e assistir ao vivo o trabalho de alguns profissionais que eu conhecera
atravs de gravaes (tanto no programa quanto anteriormente).
Nestas apresentaes das quartas-feiras no auditrio da Rdio Nacional, pude assistir a
shows/entrevistas com MC Jnior e Leonardo (que realizaram sua apresentao no dia
04/07/2012, em minha terceira visita ao programa, quando Leonardo estava para se afastar
por conta das eleies 2012), com MC Eddy, Com MC Amilcka, com DJ Woody, com a
banda de rap baiana O Quadro. Um dos seus integrantes, Jef, e tambm os trs convidados
citados anteriormente concederam-me entrevistas logo aps o programa. Deste modo, as
quartas-feiras com apresentaes ao vivo eram sempre muito produtivas para minha pesquisa.
Foi tambm numa quarta-feira (25/07/2012) que ocorreu a comemorao de um ano
do programa, tambm no auditrio da Rdio Nacional. Neste dia, MCs como Jnior, Teko,
Markinhos, Liano e Calazans realizaram uma roda de funk no palco do auditrio, cantando
juntos vrios sucessos do funk bastante conhecidos pela audincia. Muitos familiares dos
MCs estavam presentes, assim como o DJ Marcelo Nego, que discotecou com discos de vinil
e colocou as bases para a roda de funk citada. Ao final do programa, todos cantamos
"#$!
"#$!
"#$!
sociais que enfrentam problemas com relao aos seus direitos enquanto cidados. Assim
como escrevi no captulo 2 a respeito da possibilidade do funk ser compreendido tambm
como veculo comunitrio, o programa Funk Nacional aproximava-se do discurso de muitos
veculos comunitrios em termos da temtica e dos principais argumentos veiculados.
O programa sempre anunciava os aniversariantes do dia e tinha uma tima relao
com seus ouvintes. No tempo em que estive presente, pude perceber que o Sr. Soares da
Pedra, artista plstico e morador de Pedra de Guaratiba, destacava-se como o ouvinte mais
assduo. Tive o prazer de conversar com o Sr. Soares algumas vezes por telefone, pois em
algumas edies, a pedido dos meus interlocutores, eu participava atendendo aos telefonemas
dos ouvintes (quando Luciana j no estava mais presente todos os dias). O Sr. Soares
comentava vrios assuntos referentes ao programa e me elogiou muitas vezes pela minha
atuao junto ao microfone da Rdio Nacional. Chamava-me, depois de algumas conversas,
de Pablito, e mandava sempre mensagens carinhosas para todos os apresentadores. Havia
tambm o Sr. Ney Srgio, outro ouvinte assduo, e o Sr. Roque da Penha, que esteve presente
ao estdio para pegar o seu brinde referente ao compartilhao da semana e passou a ligar
constantemente para pedir msicas, principalmente Momentos de Desabafo, interpretada
em parceria pelos MCs B do Catarina e Cidinho. Outro ouvinte que ligava com frequncia
era Alessandro Batata, do municpio fluminense de Itabora. Em geral, este mandava um
abrao para a galera do Vera Gol, em sua regio. Alm destes, diversos outros ouvintes,
incluindo profissionais do funk, participavam atravs da internet, enviando mensagens pelo
sites de redes sociais e outros dispositivos eletrnicos. MC Leonardo costumava anunciar, de
modo bem humorado, que as pessoas estavam se comunicando atravs do Faceboca,
operando um trocadinho entre o Facebook e o boca-a-boca. Certamente, durante o perodo
referente a esta pesquisa, o Facebook era o dispositivo de comunicao mais utilizado pelos
apresentadores e por Luciana, durante o programa, para interagir em tempo real com os
ouvintes.
O compartilhao da semana, que premiava semanalmente um ouvinte com um
kito ou kitao (como MC Mano Teko e Tojo gostavam de anunciar), ocorria da seguinte
forma: Os integrantes da APAFunk pr-selecionavam um vdeo e compartilhavam este
mesmo vdeo pelo Facebook do programa na segunda-feira; anunciavam, neste mesmo dia,
quais seriam os brindes contidos no kit da semana e qual era o vdeo compartilhado;
incentivavam os ouvintes a compartilharem tambm este vdeo e, na sexta-feira, ocorria um
sorteio para definir quem seria o ganhador do brinde. A pessoa que ganhava era anunciada
no ar ao final do programa de sexta-feira e os apresentadores anunciavam tambm como esta
!
"#$!
pessoa poderia retirar seu kit na Rdio Nacional. Os vdeos selecionados eram bem diversos:
um videoclipe oficial lanado por um profissional do funk; um vdeo caseiro ou uma gravao
de apresentao ao vivo de algum relacionado ao funk ou ao rap; um programa de televiso
disponvel no Youtube que falasse de temas como a questo das UPPs ou referentes s favelas
do Rio de Janeiro. Cada kit oferecido semanalmente era composto por um CD com as msicas
executadas no programa. Porm, a cada semana, este poderia ser acrescido de outros prmios,
tais como camisas de equipes de som, CDs ou DVDs de equipes de som ou de outros artistas
do funk, livro referente a algum tema ligado luta poltica da APAFunk. Houve uma semana
em que o kit continha vrias camisetas de equipes de som tradicionais do funk fluminense,
tais como Espio, Areal Livre, Curtisom Rio, Pipos etc.
Sobre as msicas executadas no programa, s no primeiro ms foram mais de
cinquenta funks diferentes. Os artistas mais diretamente ligados APAFunk tinham suas
msicas tocadas constantemente, mas foi interessante poder ouvir msicas de artistas ligados
a outros grupos de funk mais comerciais, como MC Bruninha, ou com contrato cm grandes
gravadoras e mesmo com msicas executadas em novelas e na TV em geral. Os maiores
sucessos massivos do funk no segundo semestre de 2012, tais como Naldo (Amor de
Chocolate), Koringa (Pra me provocar) e Buchecha (Hot-Dog), estavam constantemente
sendo executados no Funk Nacional. Porm, neste mesmo programa e na mesma poca, pude
ouvir msicas que praticamente no eram tocadas em nenhum outro programa de rdio ou
televiso. Conheci o trabalho de muitos artistas do funk atual atravs do programa: MC
Fininho (cujo clipe de Amor Proibido, gravado na Rocinha, um campeo de visualizaes
no Youtube), MC B do Catarina (Momentos de Desabafo), MC Hudson 22 (Balana de
Libra e Senha), MC Andrezinho Shock (Roda Gigante), MC Pivete (Material
Explosivo), MC Tathi Kiss (Incompetente).
Artistas e grupos do funk das antigas que produziram algo recentemente tambm
recebiam espao do programa: MC Dolores (Entre o Charme e o Rap), Copacabana Beat
(Dona do Pedao), MC Cacau (Que Preto Esse), MC Marcinho (Dance e Balance),
MC Sapo (Original), dentre outros.
Obviamente, as msicas antigas destes e de outros artistas da chamada Velha Guarda
do funk tambm tinham seu espao. Em geral, quando Teko operava o udio, havia uma
sequncia especial s sextas-feiras de msicas dos anos 1990. Nestas sequncias, pude ouvir
pela primeira vez algumas verses ao vivo consideradas clssicas no universo funkeiro. O
exemplo mais significativo, para mim, foi a verso ao vivo do Rap do Festival, dos MCs
Danda e Taffarel, no Melo Tnis Clube de Campo Grande (esta uma das duas msicas cujas
!
"#$!
letras abrem o captulo 2 desta Tese). Um dos maiores sucessos do funk fluminense de todos
os tempos, a verso comea com os MCs cantando esta msica capela junto com o pblico
do baile. Aps algum tempo, a batida da msica entra e se trata de uma interpretao muito
impactante emocionalmente para quem conhece e gosta desta msica. interessante notar que
algumas verses ao vivo possuam gravaes muito bsicas, com pouca qualidade sonora se
comparadas s produes atuais de estdio tambm executadas no programa. Inclusive, em
algumas delas os MCs cantavam berrando, sem retorno no palco e desafinando em alguns
momentos. Ainda assim, estas msicas eram executadas pelo seus carter histrico e por
serem amplamente conhecidas pela audincia com mais de trinta anos. Em alguns casos, eram
tambm pedidas pelo pblico. Lembro-me de Teko, no estdio da rdio, colocando uma
destas gravaes toscas e, ao mesmo tempo em que se empolgava e cantava junto fora do ar
enquanto a msica era executada, ria bastante e comentava comigo em alguns momentos
quando o MC desafinava. O funk no tem vergonha de suas origens simples e, atravs da
APAFunk, est, cada vez mais, procurando valorizar a sua histria, que inclua uma
improviso ainda maior no incio. Estas msicas sempre foram muito bem aceitas pelo pblico
e a busca por racionalizaes com relao ao grau de afinao dos intrpretes ou da qualidade
final da gravao, baseadas nos aspectos do ensino tradicional de msica, no contemplaro a
dimenso afetiva que estas mesmas msicas possuem em suas comunidades de origem.
Dentre as msicas mais tocadas de artistas da APAFunk no perodo em que estive
presente no programa, constavam: dos MCs Jnior e Leonardo (T Tudo Errado, Ao Som
do Funk), de MC Mano Teko (Minha Conduta, Gngster da Favela), MC Pingo do Rap
(Quebra-Cabea), MC Liano (Chega da Favela Chorar), MC Calazans (Passa e Fica a
Dor). Gngster da Favela possui uma histria pitoresca. Aps concluir a gravao desta
msica junto a um dos DJs mais importantes do funk fluminense, o DJ Batutinha, Teko
mostrou a gravao para alguns amigos, para saber o que estes achavam do resultado. O MC
pretendia lanar esta msica de modo planejado e bem especfico e, embora estivesse
mostrando para pessoas prximas, no queria divulgar a gravao por enquanto. Porm,
segundo ele, ao enviar o arquivo por e-mail para o MC Jefinho BH (que reside no Estado de
Minas Gerais), este gostou tanto da gravao que a disponibilizou na internet para mostrar a
alguns outros amigos MCs. De repente, a msica de Teko j estava circulando e este decidiu,
ento, lan-la no programa Funk Nacional, alterando todo o seu planejamento. Durante os
meses finais de minha pesquisa, esta foi uma das msicas mais pedidas pelos ouvintes.
Talvez o grande sucesso, o hit do programa na poca em que estive presente, tenha
sido a msica Abalou o Visual, de MC Mano. J apresentada anteriormente nesta Tese,
!
"#$!
trata-se de uma msica que remete aos funks dos anos 1990, com uma letra que valoriza a
comunidade de origem do MC e a exalta de modo afirmativo, positivo. A melodia bem
construda e rapidamente assimilvel, e a interpretao do MC carrega uma alegria
contagiante muitas vezes presente no funk do Rio de Janeiro. Esta msica foi bastante pedida
pelos ouvintes a partir do dia em que estreou no programa, em 07/09/2012. Neste dia
especificamente, eu havia voltado do Congresso Nacional da INTERCOM e no consegui ir
ao programa. Ento, resolvi escutar o Funk Nacional de casa, pela internet. Liguei para o
estdio da rdio, durante o programa, e falei com Luciana, mandei um recado para o Teko etc.
Pude ouvir quando a msica foi tocada pela primeira vez no Funk Nacional e foi interessante
constatar o sucesso dela junto aos ouvintes nas semanas seguintes.
Para finalizar este breve comentrio sobre as visitas ao programa promovido pela
APAFunk na Rdio Nacional, gostaria de dizer que uma das coisas mais importantes que
pude constatar e evidenciar durante este perodo foi o fato, que intitula este estudo, de que o
funk conhecido como carioca (mas que defendo ser principalmente fluminense desde os seus
primrdios) vem se consolidando cada vez mais como nacional. O funk est se espalhando
pelo pas desde os anos 1990 e, hoje, h uma produo significativa em diferentes lugares do
pas. No Funk Nacional, para alm do trocadilho com o nome da emissora em que este
apresentado, possvel notar o quanto o nome do programa remete a esta tendncia
relacionada ao gnero musical em questo. Dentre as mais tocadas durante todo o meu
perodo de pesquisa neste programa, esto msicas como: Ela Manda Bem, de Jefinho BH;
Alta Tenso, de MC Bocaum; Minha Av, de Yuri BH; e Dona do meu Corao, de
Jota e Cic (com participao de Camila). Bocaum oriundo de Braslia, enquanto os outros
artistas citados so provenientes de Belo Horizonte e outros municpios de Minas Gerais.
Alm das citadas acima, foram executadas no programa outras msicas provenientes de locais
como a Baixada Santista e So Paulo (capital), dentre outros. Porm, as msicas citadas acima
foram as mais executadas e interessante notar a importncia do funk em Minas Gerais.
De forma geral, as msicas tocadas no programa eram provenientes das vertentes
melody (romnticas), non sense (montagens) e consciente do funk fluminense. No caso das
msicas de Minas Gerais, estas se enquadravam tambm nestas vertentes, enquanto algumas
outras msicas poderiam ser classificadas como funk de ostentao, uma vertente nomeada
recentemente a partir do crescimento da produo funkeira em So Paulo e nos municpios
prximos. Esta tendncia atual de uma parte do funk fortemente baseada em determinados
raps estadunidenses, cujo discurso contido nas letras exalta o consumismo, a ostentao de
smbolos de riqueza e o materialismo superficial tpico do capitalismo contemporneo. Aqui
!
"#"!
"#$!
"##!
"#$!
das favelas e subrbios assumindo a centralidade da fala; por vezes dizendo tudo e mais um
pouco, por vezes cifrando em cdigos certas palavras e frases. O funk como muitos de seus
MCs e profissionais: um sobrevivente diante das adversidades. Sobrevive de cara fechada ou
com sorrisos mltiplos e por vezes sarcsticos, com uma ironia muito prpria do Rio de
Janeiro.
Naquele dia, o evento era de sorrisos mltiplos. Pouca confuso, pouca violncia,
alguma controvrsia. Muita bebida, verdade (como em qualquer outro evento ocorrido na
Lapa, relacionado a qualquer gnero musical ou atividade cultural), mas nada que
desabonasse o evento. Uma massa sonora impressionante saa dos falantes das mais de dez
equipes de som que circundavam a Lapa naquele domingo. Quando eu cheguei, tarde, fiquei
impressionado (e um pouco preocupado com a sade dos meus tmpanos) com o volume
daquele evento. Se uma equipe j faz barulho, imagine mais de uma dezena, juntas, no mesmo
local.
Ao longo do evento, pude encontrar muitas pessoas das quais gosto bastante e admiro.
Pude ver shows no palco da Espio ao lado de amigos e colegas que fiz nos ltimos anos
devido realizao desta pesquisa. Estava eu com uma credencial de imprensa, o que me
permitia entrar na rea reservada produo do evento, onde a equipe de produo e os
principais artistas estavam na maior parte do tempo. Tratava-se da rea anexa ao palco
principal, onde ocorreriam, no final da tarde (e do evento), as principais apresentaes
daquele dia. Apesar da credencial, fiz questo de circular e fotografar os diversos palcos e
equipamentos das equipes de som e tambm um pouco do movimento do pblico ao longo da
tarde. Foi muito engraado quando uma jovem que danava funk prxima ao palco de uma
das equipes percebeu que eu tirava fotografias do evento portando uma credencial de
imprensa. A moa postou-se diante de mim fazendo pose para a foto e eu prontamente tirei a
foto dela com o palco da equipe de som ao fundo, como se eu fosse mesmo da imprensa.
Cumprimentei-a com o gesto do polegar da mo para cima, do tipo ok, e parti para tirar
fotos de outras equipes de som. Estava achando aquilo tudo muito divertido. As fotos no
eram necessariamente para serem usadas na pesquisa, embora eu sempre alimentasse o desejo
de ilustrar visualmente os eventos aos quais eu fui. Porm, no sou extamente um fotgrafo e
o material no possui a qualidade necessria em muitos dos casos. Ainda assim, gosto de
muitas das fotos que tirei daquele dia, principalmente as dos shows do palco principal. Fotos e
vdeos que posso guardar de um momento muito especial para o funk e para mim.
O palco principal teve apresentaes de Jnior e Leonardo, MC Smith, MC Sabrina
junto ao DJ GrandMaster Rafael, MC Dolores, MC Marcinho, Os Ousados, As Pretas, MC
!
"#$!
Pingo do Rap, MC Markinhos (da Covanca), MC Liano, Cidinho etc. Poder ver de perto,
entre o palco e a grade que o separava do pblico em geral, registrando com minha cmera
digital imagens e vdeos das apresentaes, foi um momento inesquecvel. Cidinho cantando:
Eu s quero ser feliz...; Dolores entoando os versos: Qual a diferena entre o charme e o
funk?...; Leonardo discursando e cantando com Jnior T Tudo Errado e Pra Sempre
Favela. Foi um momento artisticamente especial. Sempre dentro do improviso do funk, das
pessoas chegando e cantando, sem muita preparao, sem muitas preocupaes em ter um
show perfeito, mas preocupadas, sim, em colocar aquela massa para pular e cantar ao som do
funk fluminense. A foras que estes artistas tm no palco no reproduzida em nenhuma
gravao de estdio. O funk acontecimento vivo, aqui-agora, pblico e artista querendo
cantar juntos. Neste sentido, o funk bem rocknroll, lembra aqueles artistas independentes e
ainda jovens que procuram um lugar ao sol e querem tocar de qualquer jeito, em quaisquer
condies. Porm, estava eu diante de alguns dos maiores artistas do funk do Rio de Janeiro e
o despojamento destes artistas mais uma vez me impressionava naquele dia.
Reencontrar tambm alguns dos meus entrevistados, como DJ Woody e DJ Grazy, por
exemplo, foi uma experincia legal, pois todos torciam para que a Tese ficasse logo pronta e
queriam saber dos resultados da pesquisa. O funk no um elemento de isolamento das
favelas e subrbios do Rio de Janeiro, mas um elemento de ligao, uma espcie de cola
que liquidifica mltiplas referncias culturais do mundo globalizado, processando-as junto
aos elementos mais prximos territorialmente, aos contextos e falas locais. E depois disso
tudo, devolve uma bricolagem de experincias e sons que busca principalmente o dilogo.
O funk elemento de comunicao e voz dos favelados e suburbanos em muitos
momentos de suas vidas. Exigir que eles cantem desta ou daquela forma, que eles produzam
msica deste ou daquele modo ignorar quem eles so, o que eles querem e o que eles vivem.
O funk fruto artstico de uma experincia genuinamente perifrica e possui a capacidade que
os grandes movimentos artsticos possuem de estender uma ponte entre a sua realidade
imediata, a de seus artistas, e o mundo em geral. Fala do particular de modo to peculiar e
intenso que se torna, pouco a pouco, universal. Para mim, aquelas fotos, aqueles vdeos,
aquelas apresentaes, aquela tarde nublada e incio de noite repleto de shows curtos e
intensos foi uma experincia que transcendeu em muito a dimenso de pesquisa. Senti-me um
privilegiado por poder assistir to de perto a um trabalho to potente em termos artsticos e
todo produzido na minha cidade e no meu estado. O funk daqui muito pica, muito foda!
"#$!
100a visita
Funk Nacional
Quinta-feira, 10/01/2013
4a visita; 24a semana
Tojo reparou no centsima e me perguntou se aquele era o ltimo dia. Com relao
pesquisa, sim. claro que j voltei ao programa posteriormente, mas sabia naquele
momento que as minhas visitas diminuiriam bruscamente. Principalmente porque eu tinha um
prazo para entregar a Tese e, nos prximos quase dois meses, a intensidade da escrita e da
reviso textual teria que ser redobrada.
Naquela noite, trs horas aps o trmino do programa na rdio, haveria o 2o Sarau da
APAFunk, organizado principalmente por MC Mano Teko. Como ele no ia mais
regularmente ao programa de rdio naquela poca, participando atravs da seleo das
msicas que tocariam em cada edio e enviando esta seleo por e-mail diariamente, era
mais uma oportunidade de me encontrar com o amigo que primeiro me recebeu e abriu para
mim as portas de sua casa e do funk do Rio de Janeiro. Encontraria Teko, Leonardo, o prprio
Tojo e tantos outros artistas que se apresentariam naquela noite recitando suas poesias ou
letras de msicas.
Naquelas tarde e noite extremamente agradveis, a saudade j se anunciava a mim sem
sutilezas. Eu me dedicaria ao trmino do texto final da Tese, em fevereiro voltaria a lecionar
vrios dias da semana e, por mais que eu quisesse, no sei o quanto conseguiria estar prximo
destes amigos novamente. Sei que apareceria vez por outra, mas a regularidade no teria
!
"#$!
como ser a mesma devido aos prprios compromissos da minha vida profissional e pessoal. O
mais interessante de uma pesquisa de carter etnogrfico que voc muda seus hbitos,
horrios e ritmo de vida em funo dos objetivos da pesquisa. Neste sentido, por lidar
diretamente com seres humanos, sua vida muda para que esteja prximo deles e possa
vivenciar um pouco de sua realidade e trocar informaes e experincias.
Tive a sorte de escolher um objeto (ou sujeitos) to interessante(s) para o meu
trabalho. Em muitos momentos, a diverso e alegria eram tamanhas que no me sentia
trabalhando exatamente. De qualquer modo, os integrantes da APAFunk e seus familiares,
alm dos trabalhadores da Rdio Nacional (operadores de udio, seguranas) me mostraram
um mundo to interessante que revi muito de meus pontos de vista com relao a minha
prpria vida durante esta pesquisa. Redescobri a minha paixo infantil pelo rdio, realimentei
a minha paixo pela msica, aprendi muito sobre o funk do Rio de Janeiro. Chamo este de
fluminense; as pessoas, em geral, de carioca. Mas este funk daqui prescinde de muitas
explicaes. Apesar de toda esta massa de informao das centenas de pginas anteriores
desta Tese, o funk e simplesmente . Ele acontece mesmo que ningum o explique com
preciso. Assim, fiquei refletindo naquele ltimo dia, aps os eventos que se sucederam ao
longo do dia dez de janeiro, sobre qual o sentido de todo o meu estudo. Alm, claro, do fato
de que eu pretendia ser Doutor em Comunicao e a Tese era uma etapa necessria; e dentro
desta etapa eu precisava de um projeto; e o projeto era sobre funk...
Bem, mais do que uma Tese, eu redescobri que o sentido daquela vivncia estava alm
das palavras aqui escritas. Reforava, contudo, muitas das coisas em que eu j acreditava
antes. So aquelas as pessoas com quem eu queria dialogar nesta etapa to importante da
minha vida. Poderia escrever sobre internet, fazer pesquisa sem sair de casa. Muitos
estudantes de ps-graduao fazem isso e obtm seus ttulos com trabalhos considerados
corretos, adequados e dentro das normas. Trabalhos que citam inmeros autores e incluem
uma massa significativa de informao. Trabalhos fceis de explicar, pois possuem um
planejamento claro e sem uma mudana radical de percurso. Porm, nem sempre trabalhos
que provocam uma reflexo tica no sentido de debater certos pontos de vista em
profundidade.
Cada fonte tem as suas dificuldades de tratamento, mas a palavra falada, as pessoas
vivas que falam de outras pessoas vivas e mortas... No h preo que pague esta relao
intensa, contraditria e estimulante que vivenciamos quando lidamos com pessoas. Eu sempre
me interessei pela situao das favelas e subrbios do Rio de Janeiro, da minha cidade de
nascena e atual moradia. A comunicao comunitria j me havia levado s favelas algumas
!
"#$!
vezes para lecionar e para aprender. Mas o funk me levou alm. Penso que o funk me ensinou
um pouco mais sobre o esprito da minha cidade e do meu estado: este esprito malandro,
informal, sofrido, alegre, com um rei na barriga e muito charme e sensualidade. Se o Rio
uma cidade de chinelos de dedo mesmo na paisagem urbana dos locais de elite como
Ipanema e Leblon, uma cidade da beleza informal, do charme do no estou nem a para
nada, o funk traduz isso a partir da fala daqueles que no podem ser despojados o tempo
todo, mas que no abrem mo tambm deste esprito alegre, sensual, um tanto superficial, mas
envolvente e apaixonante que esta cidade, mesmo com todos os seus problemas, no cansa de
possuir. A cidade que j fora chamada de maravilhosa e em cujo gari conhecido
internacionalmente continua sorrindo no apenas na propaganda da TV, mas ao varrer
diariamente a praa Xavier de Brito, na Tijuca, Zona Norte do Rio.
O funk me provocou desde o incio e espero que possa ter eu tambm provocado
alguma reflexo original a seu respeito. Isto o mnimo que eu espero poder gerar como
retribuio a Tojo, Teko, Leonardo, Jnior, Tina, Ike, Grazy, Mateus, Markinhos da
Covanca, Julinho, Luciana Motta, ndio Xavier, Renner, Eduardo Marques, Liano, Pingo do
Rap, Amilckar, Eddy, Antnio Nelson, Jef, Wandinho, Renata Souza, Woody, Skitter, Emlio
Domingos e tantos outros que me acolheram de braos abertos, assim como o Cristo Redentor
que simboliza o Rio de Janeiro perante o mundo.
O Rio contemporneo dispe de muitas linguagens e o funk uma das mais atuais e
significativas: o grito comunicacional de favelas e subrbios da Cidade e do Estado do Rio
de Janeiro, este lugar cheio de problemas sociais, mas abenoado com a beleza natural e um
astral nico.
6.1 Breves concluses a respeito das questes centrais e hipteses apresentadas
Aps este longo percurso, retorno agora s questes e hipteses iniciais apresentadas
anteriormente na introduo deste estudo, com o objetivo de respond-las na medida do
possvel. Em primeiro lugar, gostaria de afirmar que a pluralidade do funk fluminense (ou
carioca) bastante evidente e espero ter conseguido, ao longo destas pginas da Tese ter
demonstrado um pouco desta pluralidade atravs dos captulos que se seguiram introduo.
Trs perguntas foram apresentadas logo de incio, de modo mais genrico:
A) Mas quem so os profissionais do funk daqui?
"#$!
"#$!
trajetria no funk que j atravessa algumas dcadas (se levarmos em conta os bailes e, mais
recentemente, o gnero musical) e que acompanha a vida destas pessoas que pude perceber,
em diversos casos, serem movidas pela paixo aos bailes e msica funk do Rio de Janeiro.
B)Em que consiste musicalmente este gnero musical to atual e ainda
estigmatizado?
Este gnero consiste (como procurei mostrar no captulo 1 desta Tese) em um
elemento musical que fora criado em um contexto globalizado e amplamente midiatizado,
cheio de mltiplas referncias sonoras e estticas, muitas vezes advindas de nacionalidades
diferentes e de temporalidades ou fontes sonoras diversas. Faz-se funk fluminense, como no
caso das montagens e funks nonsense, a partir de qualquer elemento sonoro, qualquer fala,
qualquer filme, vdeo etc. Uma fala de filme, uma fala gravada no meio do baile, uma cantiga
de roda: apropriaes que a cultura popular talvez sempre tenha feito, mas com a velocidade e
a potencialidade que s a cultura popular urbana extremamente tecnolgica dos ltimos vinte
e cinco anos consegue alcanar. O funk bastante efmero como muitas linguagens psmodernas e liquidifica tudo e mais um pouco em remixes e montagens que transformam em
msica qualquer ideia. Mais recentemente, inclusive, nos ltimos dez anos, veio se
desenvolvendo uma dana, chamada de Passinho, cuja trilha-sonora principal tm sido estas
montagens sonoras. Esta dana, por si s, a face corporal do liquidificador ps-moderno do
funk fluminense, posto que incorpora diferentes movimentos em uma dana sem coreografias
longas e baseada em improvisos acrobticos impressionantes. O funk como gnero
extremamente democrtico. Assim, de travestis e transsexuais a cantores e cantoras com
diferentes discursos e vises de mundo, h espao no funk tambm para msicas mais
tradicionais em termos de linearidade das letras e discursos. Os funks conscientes possuem
letras que podem ser tocadas sob qualquer formato musical, transformadas em rock, pop etc. e
que contam histrias com incio, meio e fim como ocorre muitas vezes em outros gneros
musicais. Sobretudo, se o que define a maior parte dos funkeiros uma origem comum que
entrecruza elementos de classe, territorialidade e fenotipia, o elemento comum que define o
funk fluminense so as suas batidas eletrnicas inconfundveis. Embora existam algumas
variaes, o funk parte dos mesmos pontos musicais para todas as direes possveis. E o
que estas batidas, alm do fato de serem eletrnicas, possuem em comum a uma sncopa
prpria, distinta da encontrada no samba (que uma espcie de primo ou irmo mais velho do
funk) e que convidam o corpo a danar, movimentar-se seguindo e sentindo o seu som. A
presena dos graves, como na maior parte das msicas de carter eletrnico contemporneo,
!
"#"!
parte integrante deste mosaico que compe o funk do Rio de Janeiro enquanto gnero
musical.
C) Quais agentes do funk fluminense conseguiram ocupar espaos miditicos nos
ltimos anos e de que forma?
Na verdade, muitos agentes do funk fluminense ocuparam algum tipo de espao
miditico nos ltimos anos. As formas e canais miditicos que variam muito, assim como o
tempo de exposio em determinados canais. H espao para o funk na grande mdia, pois
esta est sempre, em seu carter comercial, tratando de apresentar novidades (mesmo quando
as estigmatiza). O problema que nem sempre estes espaos ocorrem da forma desejada pelos
prprios funkeiros. MCs, DJs, produtores, donos de equipes de som, danarinas etc. Porm, se
estas pessoas volta e meia ocupam estes espaos, nem sempre se trata de uma exposio
significativa e que valoriza seus trabalhos musicais/artsticos de uma forma geral. Do ponto
de vista jornalstico, notcias como o envolvimento de algum MC com materiais e agentes
ilcitos so mais comuns na grande mdia do que notcias que contm feitos artsticos e
anlises detalhadas do trabalho dos MCs e funkeiros de um modo geral. Porm, existem hoje
mltiplos espaos para estes profissionais divulgarem seus trabalhos e obterem visibilidade. A
internet se constitui como um espao de encontros virtuais e trocas de fluxos informacionais
em que artistas se tornam famosos em poucas semanas e passam a obter lucro a partir de
shows baseados em uma msica que teve um nmero acentuado de visualizaes. A internet
pode se desdobrar na presena deste MC ou grupo de danarinas em programas de rdio e
bailes pelo Rio de Janeiro. Faz-se necessrio ressaltar aqui o trabalho da APAFunk, que
conseguiu ocupar espaos miditicos no rdio, na internet e em jornais impressos nos ltimos
anos, e vem se constituindo como um grupo com uma trajetria importante no que se refere a
esta ocupao de espaos miditicos para o funk fluminense. O programa analisado no
captulo 4 desta Tese, Funk Nacional, talvez seja o maior exemplo desta ocupao pela
APAFunk. Enquanto, nestes anos destinados a esta pesquisa, pude perceber que nomes
importantes do funk conhecido como carioca vm perdendo espao no rdio (o programa de
duas horas dirias da Furaco 2000 passou a ter, recentemente, somente uma hora na FM O
Dia e a emissora prpria que a equipe possua no existe mais), a APAFunk vem
multiplicando os seus espaos miditicos gradualmente a partir de uma organizao poltica
indita na histria do funk fluminense. S falta chegar na FM...
Alm destas questes acima, foram apresentadas na introduo algumas questes mais
especficas, de forma destacada. Estas questes serviram de base para as catorze entrevistas
!
"#$!
realizadas no segundo semestre de 2012. Acredito que estas questes j tenham sido
suficientemente tratadas ao longo dos captulos anteriores. Portanto, procuro reapresent-las e
respond-las abaixo de forma sinttica:
1. Quais caractersticas do Rio de Janeiro se podem ler atravs do funk?
Talvez a mais provocadora e original pergunta da pesquisa seja esta. Ao longo de
minhas observaes sobre diversas fontes e dos depoimentos coletados nesta pesquisa, posso
afirmar que o funk a cara cultural do Rio de Janeiro contemporneo, traduzindo muitas de
suas caractersticas enquanto centro urbano. O Rio de Janeiro uma metrpole extremamente
informal, charmosa, desigual, plural, sensual, alegre, pouco (ou mal) infraestruturada. O Rio
quente e no possui a melancolia das cidades cinzas e de inverno rigoroso. mida e as
pessoas comumente esto com suas roupas suadas e, por conta disto, roupas curtas e
decotadas so caractersticas desta localidade. O funk daqui, como gnero musical e elemento
cultural, apresenta um cenrio de grande informalidade nas relaes trabalhistas e afetivas;
um charme e uma alegria peculiares que atraem os olhares at mesmo de turistas estrangeiros;
a pluralidade de discursos j tratada neste estudo; o improviso gerado pela ausncia de uma
infraestrutura slida de produo e difuso musicais; a sensualidade caracterstica dos bailes
funk e induzida pelas batidas prprias deste gnero musical; a desigualdade social traduzida
em uma parte significativa de suas letras. Embora o funk fluminense possua muitas
caractersticas e espelhe a vida das favelas e subrbios deste centro urbano, possvel
encontrar no apenas em suas letras e concepo, mas em seu cenrio de produo, difuso e
recepo caractersticas do Rio de Janeiro como um todo, que afetam tambm os setores
mdios e as elites da cidade. Assim como MCs cantam sem passar o som previamente,
assim como o funk espelha em suas letras muitas vezes as regras comunitrias que diferem
das leis oficiais da sociedade, o Rio um centro urbano em que o improviso e a esperteza
garantem a sobrevivncia no dia-a-dia. Quase nada funciona aqui dentro das leis em sentido
estrito. Quase nenhum servio funciona de modo satisfatrio e dentro do esperado. Se um MC
que no passa o som e no conhece bem a estrutura do local onde vai se apresentar (alm de
muitas vezes ter somente um sucesso e estar iniciando uma carreira sem um planejamento
consistente) pode ou no proporcionar um bom espetculo naquele dia, esta aleatoriedade
tambm encontrada diariamente nos transportes urbanos do Rio de Janeiro, dentre inmeros
outros setores fundamentais para o funcionamento da cidade e do estado. H dias em que se
pega um nibus e se chega tranquilamente ao local desejado; h outros em que, neste
percurso, todo tipo de imprevisibilidade (considerando apenas os aspectos funcionais ligados
!
"#$!
"##!
"#$!
funcionais. Se um designer, hoje, procura definir sua cadeira no apenas pela beleza, mas pela
ergonomia, praticidade em transport-la e outros aspectos, o artista cria sem necessariamente
preocupar-se com a funcionalidade de sua obra. No s no funk do Rio de Janeiro que
artistas gastam parte do que ganharam no momento de sucesso com drogas e festas e se veem,
de repente, com problemas de sade e financeiros. O jazz, o rock e outros gneros musicais
(para ficar especificamente na prtica artstica da msica) apresentam inmeros exemplos
deste tipo de conduta.
3. O que caracteriza a forma-funk?
Existe uma forma sensvel conhecida como funk que envolve tanto o gnero musical
aqui tratado quanto os bailes e outros eventos em que este gnero difundido. A forma-funk
este grito comunicacional das favelas e subrbios do Rio de Janeiro, um grito por vezes
agressivo e por outras alegre; mas sempre afirmativo. A forma-funk para cima, uma
espcie de xtase coletivo que ocorre nas pistas de dana atravs da execuo desta msica
cujo elemento definidor bsico so as batidas que induzem a uma sensualidade prpria do Rio
de Janeiro contemporneo. A forma-funk tambm est associada fortemente invisibilidade
daqueles que a produzem perante a sociedade. A palavra favela ou a sua verso light,
comunidade, so dois dos termos mais ouvidos nas msicas de funk fluminense. A
condio de morador das favelas e subrbios um dos elementos-chave da potica do funk do
Rio de Janeiro. Sem dvida, pode-se afirmar que o funk mltiplo em diferentes aspectos. A
partir da centralidade de suas batidas, ele remete a louvores assim como a poderes paralelos,
ao sexo efmero, agressividade da guerra cotidiana, ao amor em suas mltiplas formas
(incluindo o amor de me para filho), a uma fala despretensiosa que no possui mensagem
linear, organizao poltica, aos problemas sociais, revalorizao simblica das favelas e
de suas belezas e caractersticas positivas. O funk j disse muito e ainda tem bastante a dizer.
4. Quais elementos so fundamentais na difuso deste gnero musical para alm
da mdia hegemnica?
Para alm da mdia hegemnica, das grandes emissoras de televiso e rdio, os bailes
ainda so um dos locais principais de difuso deste gnero musical. Alm de tudo que se
possa dizer sobre o funk fluminense enquanto gnero musical, os bailes consistem em
elementos fundamentais que complementam os aspectos intrnsecos da msica funk do Rio de
Janeiro. Sem estes bailes, o funk no seria exatamente o que , de modo que em alguns pases
estrangeiros, o gnero musical desenvolvido aqui e objeto deste estudo chamado de baile
!
"#$!
funk, segundo me foi informado por um dos entrevistados desta Tese. Fui atrs desta
informao e percebi que esta terminologia existe e demonstra o quanto o baile, para os
olhares externos em termos de localidade, est associado ao gnero. O xtase dos bailes est
sintetizado na forma-funk, uma msica que procura no deixar ningum parado,
independentemente do discurso assumido em sua letra pelo compositor. Um canal que,
durante a pesquisa, percebi ser fundamental para a difuso do funk fluminense e sua
transformao em funk nacional nos ltimos anos, foi a internet. A internet um canal
bastante usado hoje pelos funkeiros de um modo geral. Foi atravs deste espao virtual que a
dana do Passinho conseguiu ser amplificada e difundida por todo o territrio do Rio de
Janeiro. Foi tambm atravs da internet que o MC Mano Teko estava sempre se informando
das novidades do funk para selecionar e colocar no programa Funk Nacional. A internet
aparece como canal fundamental na fala de muitos dos entrevistados desta Tese e de outras
pessoas com quem conversei informalmente tambm. Foi atravs dela que algumas parcerias
musicais, como a dos DJs Woody e Skitter, tomaram forma. A internet um mundo, um
universo de informao, e o funk fluminense est ocupando este mundo sua maneira,
atravs de todas as suas vertentes. Se o funk no ocupa muitos dos espaos miditicos oficiais
de forma positiva, na internet os funkeiros conseguem se colocar do modo que pretendem,
como querem ser vistos e ouvidos. E da internet surgem alguns dos sucessos do funk
fluminense, que vo sendo aproveitados nos bailes atravs de um dilogo entre localidade e
globalidade.
!
5. O que se pode dizer a respeito da relao entre funk fluminense e mdia?
O funk do Rio de Janeiro no possui uma relao amena com os grandes
conglomerados de informao e comunicao. A barreira social tambm um impedimento
para a sua difuso. Se a mdia apresenta o lado polmico do funk e alguns dos grandes
sucessos do momento (quando estes esto ligados a gravadoras e outras empresas de grande
porte), esta mesma mdia no se aprofunda nas carreiras dos artistas do funk. Quantos
especiais de televiso, por exemplo, foram produzidos sobre um nico artista de funk nos
ltimos anos? Com execeo de um especial sobre a trgica histria do fim da dupla
Claudinho e Buchecha, no se analisa a fundo a obra dos MCs em geral nas emissoras de TV.
Considero realmente impressionante que a trajetria de MC Leonardo, mesmo ele no tendo
ainda completado quarenta anos de idade, no tenha (at o momento) sido transformada em
um especial de televiso ou documentrio de cinema. impressionante a quantidade de coisas
que este agente cultural j produziu, as articulaes polticas que engendrou, etc. Ou ento:
!
"#$!
"#$!
tambm escrevera na introduo deste estudo a respeito desta hiptese aqui comentada, a
pluralidade do funk constitui a hiptese central deste estudo e, alm de investig-la, o
pesquisador pretende tambm investigar o quanto esta pluralidade traduzida nos meios de
comunicao social de massa do Rio de Janeiro, sobretudo no rdio. Realmente, um
programa como o Funk Nacional, estudado e analisado nesta Tese, traduz uma parte
significativa desta pluralidade (nem todos os tipos ou vertentes de funk tocam no programa),
mas isto no ocorre na maior parte dos programas existentes, principalmente os das rdios
comerciais. H um predomnio das verses light (analisadas no captulo 3 desta Tese), sejam
elas de letras sobre as faces do narcotrfico ou sobre a sexualidade mais explcita. Longe de
querer demonizar as verses light, que so artifcios de linguagem estratgicos e originais,
tpicos da malandragem carioca to exaltada nos sambas de dcadas atrs, estas verses
realimentam a ideia de que o funk se reduz a determinados discursos. Ainda assim, as brechas
para outras falas esto sendo reconquistadas nos ltimos anos e o trabalho da APAFunk, neste
sentido, fundamental. As rodas de funk, por exemplo, so encontros onde se cantam (e o
pbico ouve) funks sem palavras de baixo calo e sem referncias a faces ou sexualidade
explcita. Os funks de louvor (tambm analisados no captulo 3 deste estudo) constituem outro
discurso inteiramente distinto que hoje produzido no funk fluminense. Assim, o senso
comum bastante alimentado e realimentado pela mdia massiva. Se alguns discursos do funk
no aparecem com frequncia nestes canais de comunicao, dificilmente haver um
reconhecimento destes discursos pela sociedade em geral. At mesmo no universo funkeiro,
aquilo que toca nos principais programas de rdio comerciais indica caminhos para os bailes.
Afinal, o baile de uma equipe de som tambm um negcio, dependendo da aceitao do
pblico com relao s msicas. O grau de experimentao de um baile a outro depende de
seu promotores, mas estes tendem a reproduzir (mesmo a contragosto) alguns dos sucessos
radiofnicos deste gnero musical, pois so msicas j conhecidas pela populao em geral.
2) A segunda hiptese levantada por este estudo a de que o funk fluminense
caracterizado, enquanto gnero musical, por batidas eletrnicas danantes, linhas
meldicas simples e letras bastante diretas, sem grande preocupao com
desenvolvimentos harmnicos.
De fato, o funk do Rio de Janeiro possui, como elemento central, a batida.
Amplamente discutido neste estudo (principalmente no captulo 1 desta Tese), o funk como
gnero musical possui uma pluralidade de discursos, mas um nmero razoavelmente pequeno
de batidas que se repetem, dando o tom para a fala. Assim como o seu antecessor samba, o
!
"#$!
funk destina ao ritmo uma perceptvel centralidade em sua esttica. Ao contrrio do samba,
porm, a instrumentao do funk tende a ser quase inexistente. Um DJ coloca as batidas e um
MC canta. Este formato caracterstico no apenas do surgimento e composio da msica
funk, mas da apresentao ao vivo de seu resultado final, j produzido. O funk eletrnico,
simples e direto, alm de fortemente baseado nas batidas. O outro elemento fundamental neste
gnero o canto, a maneira como o MC interpreta esta msica (a no ser nas montagens). A
imagem que me vem aps estes anos de estudo a de um grito, um grito alto e potente, sem
sutilezas, que pode ser mais ou menos gutural, irnico, afinado etc. Mas ao dizer grito, no
estou querendo atribuir nenhuma caracterstica pejorativa ao gnero. porque se constitui
como uma espcie de grito comunicacional que o funk fluminense possui a fora que tem.
Ele diz em alto e bom som, diretamente, sem grandes recursos e floreios lingusticos aquilo
que pretende, sempre envolto em batidas onde o grave ressaltado, os tambores so
reavivados e a identificao sensvel junto ao pblico imediata (quando se trata das pistas de
dana dos bailes).
3) Se h um predomnio de um discurso violento no funk fluminense, que exalta
faces do narcotrfico, aventa-se aqui a hiptese de que este discurso cresceu
juntamente com o crescimento da prpria violncia nas favelas, juntamente com a
estigmatizao do funk como gnero musical.
No sei dizer de fato, pois a quantificao dificlima neste sentido, se no funk daqui
realmente h um predomnio concreto deste discurso que exalta o narcotrfico. H pocas
diferentes em termos de criao e difuso de qualquer elemento artstico/cultural e certamente
este discurso foi uma das facetas significativas do funk na ltima dcada. Porm, no que se
refere ao que foi dito acima sobre a primeira hiptese levantada neste estudo, parece que se os
canais massivos de comunicao no difundirem determinados discursos de funk, eles tendem
a no ser to conhecidos pela maior parte da populao. Embora o discurso violento e
polmico que versa sobre as faces do narcotrfico no toque diretamente nas rdios, atravs
das verses light este discurso se difunde mais amplamente para alm de suas favelas e
subrbios de origem. Ainda assim, tanto nos depoimentos quanto em uma srie de outros
elementos empricos que foram observados ao longo da pesquisa (o documentrio Favela on
bleast um destes elementos, a ttulo de exemplo), pude perceber que o Rio de hoje
extremamente mais violento e armado do que era at os anos 1980. Deste modo, como reflexo
da realidade, como crnica social ou mesmo como elemento artstico que elabora livremente
sobre a realidade a partir do vocabulrio comum sua localidade, o funk fluminense foi
!
"#$!
adquirindo gradualmente um discurso mais violento, mais agressivo, s vezes at mesmo para
falar de amor, como j foi citado neste estudo (no captulo 3). O fato que o Rio de Janeiro
atual no mais uma cidade maravilhosa simplesmente. Suas maravilhas convivem (como
procurei mostrar no captulo 2) com uma diversidade de problemas e com uma pobreza
estrutural, fruto do capitalismo em seu estado avanado, que acomete diferentes regies do
mundo globalizado, adquirindo certas peculiaridades em cada uma delas. Se o funk a cara
artstica do Rio de hoje e sua provenincia fsica a favela, isto significa tambm que a
quantidade e o tamanho das favelas cresceram em muito nas ltimas dcadas neste centro
urbano. A relao ambivalente e pouco presente do Estado nestas favelas nas ltimas trs
dcadas acentuou um contexto de pobreza e violncia que se destaca internacionalmente. Um
dos lugares mais bem armados do mundo o Rio de Janeiro, onde crianas de dez anos
chegam a portar algumas destas armas. Assim, a msica que sai destes contextos leva em
conta diretamente estes elementos, infelizmente. As armas so parte do Rio; as armas esto
cantadas no funk. Os discursos a respeito desta violncia e da situao das faces do trfico
de drogas que variam muito: h desde a exaltao direta destas faces e seus integrantes at
a crtica a este tipo de vida que mostra o quanto se trata de um caminho cujo final quase
sempre o mesmo: a priso ou a morte. H tambm elaboraes a respeito deste tema, com
histrias fictcias que se tornam contos cantados e que nem sempre correspondem a uma
histria real, mas que procuram sintetizar uma viso a respeito destas atividades.
Houve tambm um resultado que no surgiu de nenhuma hiptese ou questo
apresentada no inicio desta Tese: ao longo do estudo, fui percebendo que o funk fluminense
vem se tornando cada vez mais nacional. Se o lbum produzido pelo DJ Marlboro, lanado
em 1989 e constituindo-se como um marco na histria do funk, chamava-se Funk Brasil, era
sobretudo para anunciar que aqui j se fazia msica funk original. Porm, a maior parte das
msicas contidas neste lbum consistia em verses de msicas estrangeiras e sua produo
resumia-se basicamente ao Rio de Janeiro. A produo local cresceu, difundiu-se e ganhou o
Brasil atravs de diferentes canais miditicos e do prprio trnsito dos MCs e profissionais do
funk. Hoje, sem dvida, a produo de funk j expressiva a ponto de, na 1a Conferncia
Funk (j citada anteriormente em mais de um captulo desta Tese), realizada em dezembro de
2012 nas dependncias do Circo Voador, ter havido uma discusso em uma das mesas de
debate a respeito do crescimento do funk em So Paulo e do perigo que este representava,
no sentido de que o Rio de Janeiro poderia, nos prximos anos, vir a perder o protagonismo
artstico e comercial com relao a este gnero musical. Longe de querer aprofundar esta
questo aqui, me parece que o funk realmente j no s mais carioca ou fluminense, mas um
!
"#"!
produto cultural cada vez mais brasileiro, com seus diferentes sotaques regionais (que tendem
a aparecer gradualmente nas msicas produzidas nos prximos anos).
Finalmente, depois de uma longa Tese com diversos elementos empricos, algumas
reflexes tericas e muita msica, posso dizer que as cenas apresentadas na introduo e na
concluso foram reais. Obviamente, esto carregadas de emoes pessoais e contam a minha
verso da histria. Mas o que seria de mim se, ao conviver com este universo to rico de
experincias, to pobre de oportunidades, com tantas dificuldades e superaes, com uma
criatividade peculiar e nica, que transforma tudo em msica rapidamente; o que seria de mim
se no me emocionasse com o funk e no tivesse a coragem de contar esta histria no apenas
atravs da objetividade acadmica, mas tambm atravs de uma gama, uma mirade de
sensaes to diversas e intensas que me impactou durante a pesquisa. Um estudo
comunicacional permeado de antropologia; uma sociologia do presente repleta de alegria e
improviso. Nesta Tese que aqui se encerra, o funk fluminense, em toda a sua pluralidade, o
dono do pedao.
"#$!
Referncias:
ADORNO, Theodor W. Educao e emancipao. Rio de Janeiro: Ed. Paz e Terra, 1995.
__________________. Sobre msica popular. In: COHN, Gabriel (org.). Sociologia. So
Paulo: Ed. tica, 1997, p. 115-146 (Coleo Grandes Cientistas Sociais).
__________________. Indstria cultural e sociedade. So Paulo: Ed. Paz e Terra, 2002.
__________________. Filosofia da nova msica. Trad. Magda Frana. So Paulo: Ed.
Perspectiva, 2009 (Coleo Estudos, 26).
AGUIAR, Ronaldo Conde. Almanaque da Rdio Nacional. Rio de Janeiro: Casa da Palavra
Produo Editorial, 2007.
AMARAL, Marcio Tavares d. Comunicao e diferena: uma filosofia de guerra para uso
dos homens comuns. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2004.
ANDERSON, Perry. As origens da ps-modernidade. Trad. Marcus Penchel. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1999.
ARAGOSO, Antnio Joo; VICENTE, Dayse; VICTOR, Rosana. Legislaes e atividades
culturais populares. In: DANTAS, Aline; MELLO, Marisa S.; PASSOS, Pmella.
Periferias em cena! 4o Curso de Formao de Agentes Culturais Populares. Rio de
Janeiro, 2012, p. 123-129.
ASSEF, Claudia. Todo DJ j sambou: a histria do disc-jquei no Brasil. 2 ed. So Paulo:
Conrad Editora do Brasil, 2008.
BAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulao. Lisboa, PT: Ed. Relgio d`gua, 1991.
BAUMAN, Zygmunt. O mal estar da ps-modernidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,
1998.
_________________. Globalizao: as consequncias humanas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar
Ed., 1999.
_________________. Modernidade lquida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2001.
_________________. Comunidade: a busca por segurana no mundo atual. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Ed., 2003.
__________________. Vidas desperdiadas. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Ed. 2005.
BECKER, Howard. Outsiders: estudos de sociologia do desvio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar
Ed., 2008.
"#$!
"#$!
DUARTE, Luiz Fernando & GOMES, Edlaine de Campos. Trs famlias: Identidades e
Trajetrias Transgeracionais nas Classes Populares. Rio de Janeiro, Editora da FGV,
2008.
ECO, Umberto. Viagem na irrealidade cotidiana. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira, 1984.
EAGLETON, Terry. As iluses do ps-modernismo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1998.
________________. A funo da crtica. Rio de Janeiro: Ed. Martins Fontes, 2005.
ENNE, Ana Lucia. Identidades como dramas sociais: descortinando cenrios da relao
entre mdia, memria e representao acerca da Baixada Fluminense. In: Mdia e
memria: a produo de sentidos nos meios de comunicao. RIBEIRO, Ana Paula
Goulart; FERREIRA, Lucia Maria Alves (org.). Rio de Janeiro: Ed. Mauad X, 2007,
p.93-114.
ESSINGER, Silvio. Batido: uma histria do funk. Rio de Janeiro: Ed. Record, 2005.
EVANGELISTA, Joo Emanuel. Teoria Social Ps-Moderna: introduo crtica. Porto
Alegre: Ed. Sulina, 2007.
FACHIN, Odlia. Fundamentos da metodologia. 4 ed. So Paulo: Ed. Saraiva, 2003.
FACINA, Adriana. Que batida essa?. In: CASTRO, Andr; HAIAD, Julia. Funk: Que
batida essa? Rio de Janeiro: Aeroplano Ed., 2009, p. 23-29.
FERREIRA, Giovandro Marcus. As origens recentes: os meios de comunicao pelo vis do
paradigma da sociedade de massa. In: HOHLFELDT, Antonio; MARTINO, Luiz C.;
FRANA, Vera Veiga (org.). Teorias da Comunicao: conceitos, escolas e
tendncias. Petrpolis, RJ: Ed. Vozes, 2001, p. 99-116.
FORTES, Rafael (org.). Segurana pblica, direitos humanos e violncia. Rio de Janeiro:
Ed. Multifoco, 2008.
FOUCAULT, Michel. Microfsica do poder. Org. e trad. de Roberto Machado. Rio de
Janeiro: Ed. Graal, 1979.
________________. Vigiar e punir. Petrpolis, RJ: Ed. Vozes, 1996a.
__________________. A ordem do discurso: aula inaugural no Collge de France,
pronunciada em 2 de dezembro de 1970. Trad. Laura Fraga de Almeida Sampaio. So
Paulo: Ed. Loyola, 1996b.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa. So
Paulo: Ed. Paz e Terra, 1996 (Coleo Leitura).
FREITAG, Barbara. Capitais migrantes e poderes peregrinos: o caso do Rio de Janeiro.
Campinas, SP: Ed. Papirus, 2009.
FREYRE, Gilberto. Sobrados e Mucambos: decadncia do patriarcado rural e
!
"##!
"#$!
"#$!
"#$!
MSZROS, Istvn. A educao para alm do capital. Trad. Isa Tavares. 2a Ed. So
Paulo: Boitempo Ed., 2008 (Coleo Mundo do Trabalho).
MIZRAHI, Mylene. Funk e mimesis: trocas entre o gosto local e o gosto global. Trabalho
apresentado no ST04 Mdia, consumo e relaes de poder do XXX Encontro Anual da
ANPOCS, Caxambu, MG, outubro de 2006.
_______________. A esttica funk carioca: criao e conectividade em Mr. Catra. 2010.
Tese (Doutorado em Sociologia e Antropologia). IFCS/UFRJ. Rio de Janeiro.
MORAES, J. J. de. O que msica. So Paulo: Ed. Brasiliense, 2008 (Coleo Primeiros
Passos; 80).
MORAN, Jos Manuel. Leituras dos meios de comunicao. So Paulo: Pancast Ed., 1993.
NEGUS, Keith. Music genres and corporate cultures. New York, US: Routledge, 2005.
NESTROWSKI, Athur; Neto, Alcino Leite et al (org.). Em branco e preto: artes brasileiras
na Folha, 1990-2003. So Paulo: Publifolha, 2004.
NETTO, Jos Paulo. Crise do socialismo e ofensiva neoliberal. 4 ed. So Paulo: Cortez
ed. 2007 (Coleo Questes da Nossa poca; v. 20).
NTH, Winfried. Panorama da semitica: de Plato a Peirce. 4a ed. So Paulo:
Annablume Ed., 2008 (Coleo E; 3).
NOVSSIMO AULETE: Dicionrio contemporneo da lngua portuguesa. [organizador
Paulo Geiger ]. Rio de Janeiro: Lexikon Ed., 2011.
ODONNELL, Julia Galli. De olho na rua: a cidade de Joo do Rio. Rio de Janeiro, Jorge
Zahar Ed., 2008.
ORTRIWANO, Gisela Swetlana. A informao no rdio: os grupos de poder e a
determinao dos contedos. So Paulo: Ed. Summus, 1985.
PAIVA, Raquel. Para reinterpretar a comunicao comunitria. In: PAIVA, Raquel (org). O
retorno da comunidade: os novos caminhos do social. Rio de Janeiro: Ed. Mauad X,
2007.
PAIVA, Raquel; SODR, Muniz. Cidade dos artistas: cartografia da televiso e da fama no
Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Ed. Mauad, 2004.
___________________________. Sobre o facto e o acontecimento. In: Trajectos: revista
de comunicao, cultura e educao. No 6, Primavera 2005, p.95-100.
PRADO, Magaly. Histria do rdio no Brasil. So Paulo: Ed. Da Boa Prosa, 2012.
RIBEIRO, Jorge Claudio. Sempre alerta: condies e contradies do trabalho jornalstico.
So Paulo: Ed. Olho d`gua, 1994.
"#$!
"#$!
"#"!
"#$!
A
Abriu: Significa que um grupo ou dupla de funk se separou. MCs costumam dizer que, em tal
ano, a dupla da qual eles faziam parte abriu (acabou, separou-se). Tambm pode ser usado
para outros tipos de relao afetiva interrompida. Exemplo: O casal abriu.
A casa caiu: quando ocorre algo que atrapalha uma atividade planejada previamente.
mais ou menos o mesmo que dizer: Acabou.
B
Band-aid: Algum que quer dar uma de bandido, mas no de nada. Normalmente, trata-se
de algum que mora ou transita em lugar que existe o domnio de uma faco do narcotrfico
e esta pessoa tenta dar a impresso que seu envolvimento com esta atividade e com estas
pessoas maior do que de fato . Faz isso para tentar tirar onda, vangloriar-se.
Barulhar: fazer barulho em sentido simblico. Trata-se de um sinnimo de bagunar. Vou
te barulhar pode ser usado quando um homem afirma que vai mexer com a mulher, vai
bagunar a vida dela em termos afetivos, de sentimento. Seu sentido pode ser positivo ou
negativo para a pessoa afetada, dependendo da situao.
Boceta-presa: Mulher que no d a boceta, no transa. Muito usado para falar de pessoas que
so das classes mdia e alta e cumprem com determinado cdigo de conduta ou etiqueta
social considerados comportados demais, conservadores. Tambm se usa muito para falar de
uma mulher que de uma gerao mais velha, mais conservadora. No necessariamente se
usa em sentido literal. Pode ser uma imagem que se faz da pessoa devido a vrios elementos
de sua personalidade.
Bolado: Preocupado, chateado, triste.
!
"#$!
C
Cachorra: Mulher que no est de bobeira, morde mesmo. No o mesmo que preparada,
mas as palavras s vezes se confundem. Mulher vulgar, em geral. A palavra piriguete vem
substituindo este termo recentemente.
Ca: Conversa mole, mentira, papo torto, conversa no confivel. Caozeiro sinnimo de
mentiroso, ardiloso, pessoa no confivel.
Caranguejar: Andar para trs, vacilar, trair, realizar uma escolha pouco inteligente, no
cumprir o que fora acordado.
Comunidade: Normalmente, este termo funciona como sinnimo de favela no universo
funkeiro.
Cria: Algum nascido e criado em determinada favela. No universo funkeiro esta palavra
usada no masculino. Exemplo: Fulano um cria da favela.
Cu Azul: Polcia Militar.
D
De Bicho: Armado. Gria dos anos 1990, pouco utilizada atualmente. Aparece, vez por outra,
na fala de pessoas que esto na faixa dos quarenta e que viveram o universo das favelas e do
funk nos anos 1990.
Deu Ruim: Alguma coisa deu errado. Expresso atual muito usada para situaes em que a
esposa ou namorada descobre que o cara tinha um relacionamento escondido.
"#$!
F
Famlia: Faco do narcotrfico.
Fil: Mulher bonita, gostosa. Expresso extremamente machista, pois compara a mulher a um
pedao de carne. De qualquer forma, trata-se de uma carne suculenta. Portanto, no
considerada uma expresso pejorativa por grande parte do universo funkeiro (inclusive as
mulheres). Por vezes, usada no diminutivo: Fulana um filezinho. Embora seja bem
menos comum, usa-se tambm de modo inverso: as mulheres falando dos homens. Exemplo:
Sicrano um fil.
Fuguetar: Transar, trepar, fazer sexo.
M
Menor: Menor de idade.
Meter o p: Sair, ir embora. Normalmente, de forma rpida, veloz.
N
Nervoso: Termo de mltiplos significados, que indica uma intensidade relacionada a um
evento, acontecimento ou mesmo pessoa. Estar nervoso pode significar que um evento est
perigoso, tenso, prximo de uma tragdia, mas tambm que um evento est muito
interessante, cheio, atraente. Uma das inmeras expresses usadas no Rio de Janeiro
contemporneo que podem significar algo e o seu contrrio simultaneamente. preciso
compreender o contexto da mensagem para interpretar corretamente esta expresso.
Neurtico: Caso similar ao de nervoso. Termo de mltiplos significados e carregado de
ambivalncia, neurtico pode significar uma favela em que o trfico de drogas fortemente
armado e reage rapidamente a qualquer presena da polcia ou de faces rivais e grupos
!
"#$!
milicianos, como pode tambm significar que a potncia sonora de uma equipe de som
acentuada. Muitas vezes, fala-se em funk neurtico como um sinnimo de funk proibido.
Novinha: Mulheres de pouca idade, em geral menores de idade. difcil precisar a idade de
uma novinha, mas um tratamento genrico que se usa para nomear mulheres entre 12 e 16
anos. Em geral, a novinha j possui corpo suficientemente desenvolvido e sensual, no sendo
mais uma criana. Frequenta bailes de comunidade ou clube (matins) e pode at usar roupas
sensuais e praticar atos sexuais (isto depende da cada uma). quase como se fosse uma fase
intermediria entre a infncia e a vida adulta.
O
O Bagulho doido: Expresso de mltiplos significados. O mais interessante que
normalmente quer dizer que aquilo no para qualquer um. Pode ser usado como sinnimo
de pica, de vida louca etc. Esta expresso originariamente foi muito usada para referir-se
a drogas, principalmente maconha (bagulho) de qualidade, que deixa qualquer um doido.
Nos ltimos anos, porm, seus usos muitas vezes no tm nenhuma relao com drogas ou
seus usurios.
Ousadia: Sinnimo light de putaria. como uma verso de salo. Sempre que se ouve uma
msica tocar no rdio em que a palavra ousadia aparece, os ouvintes de funk imediatamente a
relacionam putaria.
P
Papo-Reto: Mandar um papo-reto significa falar de modo direto, verdadeiro. Quando se diz
que fulano papo-reto, significa que esta pessoa age de modo verdadeiro, possui um proceder
digno, uma conduta respeitvel, trata-se de algum confivel.
Passinho: Tipo de dana que vem se desenvolvendo desde o incio dos anos 2000, no Rio de
Janeiro, usando como trilha-sonora o funk fluminense. Privilegia as montagens e funks
"##!
R
Racha-cara:
Rachar
cara
significa
vacilar.
Quando
se
diz
que
algum
racha-cara (ou racha-a-cara), isto significa que fulano vacilo, possui um histrico
conhecido de ter deixado outros amigos e contatos profissionais na mo, em situao
desconfortvel, prejudicados. Pode ser usado para falar de algum que falta com o
compromisso assumido previamente, algum no confivel.
"#$!
S
Sete-um: Pessoa que no confivel, que fala qualquer coisa para se dar bem, que mente. O
papo do sete-um no reto. Muito usado por MCs para se referir, por exemplo, ao discurso de
determinados empresrios que, segundo estes mesmos funkeiros, s querem saber de dinheiro.
Sujeito-Homem: Um indivduo corajoso, que honra com seus compromissos.
T
Tchutchuca: Patricinha ou simplesmente mulher arrumada, princesinha. A tchutchuca no
vista como uma mulher vulgar, mas como aquela mulher perfumada e bem vestida que atrai
a ateno dos homens por sua beleza e graciosidade.
V
Vida-Louca: A vida cotidiana na favela e no universo do funk, cheia de correria, com pouca
infraestrutura e muitas demandas, chamada de vida louca (ou vida loka). Este termo
originou-se, na verdade, da vida bandida e instvel daqueles moradores de favela que
integram o narcotrfico. Fulano vida-louca significa que fulano bandido da faco que
domina uma determinada comunidade. Porm, o termo tambm j usado sem nenhuma
associao ao narcotrfico, simplesmente indicando a correria do dia-a-dia do universo
funkeiro (no ter horrios to regulares, viver na madrugada, de um lado para outro etc.) tanto
de DJs, quanto de MCs e donos de equipes de som.
Vinte-e-dois: sinnimo de maluco. Quando algum chamado de vinte-e-dois, significa
que no regula bem das ideias, muito excntrico, meio louco.
"#$!
X
X-9: Espio infiltrado, normalmente de uma faco rival, mas pode ser tambm da polcia, da
milcia etc. Pode ser usado em sentido lato, mais amplo, significando que algum vacilo,
no confivel, fala demais, devendo-se ter cuidado quando tratar com essa pessoa.
Obs: Estas so apenas algumas expresses que pude ouvir na linguagem do dia-a-dia e,
principalmente, nas letras de funk do Rio de Janeiro. H uma diversidade muito mais ampla
de expresses e termos que necessitariam de uma pesquisa mais aprofundada especificamente
direcionada a este objetivo.
!
"#$!