1. Qu es un LED y cmo funciona?

Es un diodo emisor de luz, al hacer pasar una corriente elctrica entre sus dos partes,
se excitan los electrones y emiten luz al saltar de un extremo al otro.

2. Por qu un foco LED consume menos energa?

Debido a que el proceso es ms eficiente, es decir, se produce luz al pasar la corriente
elctrica, a diferencia de los focos tradicionales que requieren de calentar un filamento
hasta el punto donde se ponga al rojo vivo para generar luz, generando as calor y luz
infrarroja, haciendo que energa que no utilizamos sea desperdiciada tanto en forma de
calor y en luz que no vemos. Normalmente encontramos que los focos incandescentes
tienen una eficiencia de 10 Lm/W, los fluorescentes 40Lm/W y los LED tienen 90~110
Lm/w, la siguiente grafica muestra pruebas que se han logrado obtener en laboratorios,
como podemos observar son mayores a los que encontramos en el mercado.

3. Tengo entendido que los focos LED casi no iluminan.

Eso sucede con los led baratos de baja calidad, Sin embargo nuestros focos de LED
pueden sustituir con 5 watts hasta un foco dicroico de 40 watts.

4. Un foco de tecnologa LED puede realmente sustituir cualquier

foco?
Si, adems lo har con menor gasto de energa, mayor vida til y casi sin emitir calor.

5. Cules son las desventajas de los focos y lmparas LED?

a) El precio d los focos LED en comparacin con precio de un foco incandescente o
fluorescente compacto (ahorrador) se puede considerar alto, sin embargo, el precio
aparentemente alto se compensa sabiendo que es un equipo que durara ms de 10
veces ms y ahorra mas del 50%, lo que nos proporciona un retorno de inversin
aproximadamente cuando llegan al 25% de la vida de los focos LED.
b) Son focos direccionales, por lo que no se pueden utilizar para todas las aplicaciones.

6. Cules son las ventajas de los focos y lmparas LED?

Tienen muchas ventajas tanto econmicas como tcnicas, comparados con los focos
incandescentes y los conocidos fluorescentes como ahorradores:
o

Ahorran hasta el 85% de energa elctrica.

Ahorro en el mantenimiento, ya que no hay que sustituir lmparas o

balastros en 10 o 15 aos.

Importantes ahorros en el uso de aire acondicionado, ya que la

tecnologa led no produce calor.

La energa se transforma directamente en luz monocromtica, por lo que

no genera calor, ni emisiones de luz ultravioleta, ni infrarroja.

Por su diseo alumbran solamente

omnidireccionalmente como los focos actuales.

el

rea

de

trabajo,

no

Su encendido es instantneo.

Mayor vida til, las tecnologas convencionales duran de 2000, a 6000

horas, mientras los leds duran hasta 100,000 horas, esto es hasta 17 veces
mas.

Protegen el medio ambiente, no contienen contaminantes peligrosos

como el mercurio, cadmio y plomo que usan las lmparas convencionales

7. Todos los LED son iguales, entonces por qu unos si iluminan y

otros no?
Aunque los led se vean iguales a simple vista el diseo y la calidad de cada fabricante
determina la luminosidad y duracin de los leds.

8. Cul es el tiempo de vida de los focos de tecnologa LED?

Pueden llegar 100,0000 horas o ms, sin embargo, tcnicamente alrededor de las
50,000 horas han perdido un 30% de su luminosidad original, por lo que estn fuera de
especificaciones y los fabricantes serios determinan que ah termina su vida til.

9. Cul es la garanta de los focos que ustedes venden?

Nuestros productos tiene una garanta limitada por defectos de fabricacin de 2 aos y
se puede extender a 5 aos, con periodos de ajuste por uso.

10. Qu requiero para instalar los focos LED?

Nada especial, pueden ser instalados en los mismos gabinetes o lmparas existentes,
ya que usan los mismos sockets y conexiones. Lo que es importante es que si los focos
que tienes actualmente utilizan balastros, entonces debers quitarlos.

11. Los focos LED resisten los cambios de voltaje?

La mayora de nuestros productos tienen una fuente auto-regulada de 100 hasta 280
volts, pero eso no los exime de un dao por picos o sobre-voltaje. Lo mejor es proteger
la inversin colocando un transformador o regulador adecuado, si tienen problemas
con el voltaje.

12. Realmente ahorras con los focos de Tecnologia LED?

Si muchsimo!, entre un 50% y un 82% segn el tipo de lmpara que sustituyas y la
frecuencia
con
la
que
cambiabas
tus
focos
o
tubos.

Typical LED Efficacy Compared to Conventional Lighting Technologies in 2010

Typical Luminous Efficacy (in
lm/W)

Product Type
LED cool white

130

LED warm white

93

LED A19 lamp (warm white)

64

LED PAR38 lamp (warm white)

52.5

High intensity discharge (high

120
watt)
110
Lamp and ballast
Linear
Lamp and ballast

fluorescent 118
108

High intensity discharge

watt)
Lamp and ballast

(low

104
97

Compact fluorescent lamp

63

Halogen

20

Incandescent

15

Source: 2011 DOE SSL Multi-Year Program Plan

13. Quin es FAWOO?

Fawoo es uno de los fabricantes mas reconocidos en el mundo de lmparas LED, tiene
sus oficinas principales en Corea. Sus productos cuentan con todos los certificados
internacionales tanto de Europa como de E.U.A. y Japn, ya que sus principales clientes
estn en Japn, Alemania, Espaa y Corea.

14. Qu es Lumidas?
Lumidas es el nombre de genrico o comercial de la familia de lmparas led fabricadas
por FAWOO

15. Los focos de tecnologa LED no sern una moda que despus de
un tiempo desaparezcan?

No, es una tecnologa que llego para quedarse, irn mejorando, produciendo mas
iluminacin con menos energa, pero sern la base de la iluminacin para el futuro.

16. Qu es FIDE?
El Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica es un rgano del gobierno para
apoyar con crditos a los proyectos y productos que ayuden al ahorro de energa.

17. Los focos de tecnologa LED entran en los proyectos de FIDE?

Si, nuestros productos estn certificados por el FIDE y los proyectos en los que se usen
podrn ser apoyados con crditos a tasa preferencial.

18. Los focos cuentan con alguna certificacin?

Nuestros focos cuentan con todas las certificaciones internacionales, CE, UL, Rohrs, etc.

23. Qu es la temperatura de color?

La temperatura de color es la medida que se utiliza para definir el color de la
iluminacin del foco. Para definir el color se toma una barra de hierro negro y se
calienta teniendo as una relacin entre el color que toma la barra de hierro con
respecto a la temperatura en grados Kelvin. Normalmente en el mercado se tienen los
siguientes rangos de temperatura para la luz blanca utilizada en iluminacin: Luz Fra
(5500-6500K), Luz Blanco Puro (4000-4600K), Luz Clida (2700-3000K).

27. Qu debo buscar en un foco LED?

o

Vida del Producto.- Un producto que te diga que va a durar 100,000

horas, es muy probable que te este mintiendo, ya que se tiene definido que el
tiempo de vida promedio para un foco led es el tiempo que tardar en llegar al
70% de la iluminacin total original, los fabricantes serios estn etiquetando sus
productos entre 30,000 y 50,000 horas. Importante aclarar que no significa que
el foco ya no pueda ser utilizable al llegar a se valor.

Temperatura de Color.- La temperatura de color es lo que conocemos

normalmente como luz clida, natural o fra. Los focos con luz clida
normalmente emiten menos luz, por lo que si encuentras que alguien te dice
que sus productos emiten la misma cantidad de luz en clida y en fra, te estn
mintiendo.

Eficiencia.- Consumo vs luz emitida, si el fabricante no lo pone,

simplemente hagamos la divisin cantidad de lmenes del foco entre los watts
que consume.

Factor de Potencia.- Debemos buscar que el factor de potencia sea

siempre mayor a 0.90. Una explicacin llana es que el factor de potencia es una
eficiencia energtica, que nos dice que tan bien es aprovechada la energa
dentro del producto.

Diseo.- El led debe tener en cuenta la disipacin de calor, por lo que es

de vital importancia como est diseado para hacer la disipacin del calor, una
mala disipacin de calor hace que el foco reduzca su tiempo de vida. Nosotros
recomendamos que el diseo tcnico vaya unido con el diseo esttico, de tal
manera que se tenga un diseo eficiente en la disipacin de calor y un diseo
agradable a la vista. Verifiquen calidad de productos y de ensambles.

Especificaciones tcnicas y manuales tcnicos.- Las empresas

serias siempre cuentan con ste tipo de informacin.

Garanta de mnimo 2 aos, recomendamos 3 aos, as estaremos

encontrando un producto que tenga el diseo de la electrnica para durar.

Prueba del producto.- Comprar por catalogo puede llegar a ser una
mala opcin, siempre exijan una prueba del producto, donde ustedes puedan
ver la calidad de los materiales y el ensamble y lo ms importante es si cumple
con lo que ustedes estn buscando. Con la prueba fsica, estarn viendo en
realidad si funcionan o no en tu propio ambiente.

28. El foco LED es una opcin para m?

La respuesta es S, si contestas afirmativo a alguna de las siguientes opciones:
o

Si los focos que tienen no te duran mucho tiempo.

Si tienes lugares donde es difcil acceso para cambiar.

Si tienes prendido los focos por ms de 8 horas al da.

Si estas en un ambiente que utiliza aire acondicionado o refrigeracin.

Si eres una persona preocupada por el medio ambiente.

Si quieres contribuir a no seguir sobrecalentando la tierra.

Si quieres ser responsable y destruir menos nuestro planeta.

Si te interesa ahorrar energa y pagar menos en el recibo de CFE.

Si tienes mucho dinero y no sabes qu hacer con l.

La respuesta es NO, si contestas afirmativo a alguna de las siguientes opciones:

Utilizas focos que requieren iluminacin esfrica (360 vertical y 360

Horizontal).

Utilizas focos menos de 8 horas diarias. (Quizs debes esperar un par de

aos para cambiarlos)

Tienes una aplicacin que los LEDs no cumplen con tus expectativas.

Piensas que la ecologa es simplemente una moda.

Crees que t no puedes hacer nada para el sobrecalentamiento global

29. Cul es la diferencia entre el foco ahorrador (CFL) y el foco de

LED?
o
o

Foco LED utiliza menos energa.

Tiempo de Vida de los LED puede llegar a ser hasta 10 veces ms largo
que un foco ahorrador (CFL).
LED genera y disipa menos calor que un foco ahorrador (CFL).

LED no contiene mercurio ni ninguna otro metal pesado toxico y todos

los focos LED cumplen la regulacin ROHS, lo cual verifica que no tengan
metales pesados como mercurio, plomo o cadmio.

LED no emite rayos UV (Ultravioletas), lo que permite que no dae lo que

esta iluminando como son las obras de arte o cualquier otro producto que pueda
ser daado con los rayos UV.

LED no produce rayos infrarrojos (IR), por lo cual no hace interferencia

con los equipos de control remoto.

El LED puede encender y apagar de manera inmediata, lo que permite

que se puedan utilizar con sensores de movimiento, sin que esto deteriore la
vida del producto, mientras que el CFL tarda unos minutos en otorgar la
totalidad de su luz, y entre mas lo enciendas y lo apagues, su tiempo de vida va
disminuyendo.

Aunque se han hecho intentos para sustituir algunos tipos de focos como
los spots con focos CFL, podemos ver que hasta el momento no han sido del
todo adecuados, ya que no son luz dirigida, mientras que el LED puede sustituir
sin problemas un dicroico, o un spot, o un reflector industrial.

Los LED pueden ser instalados en ambientes con vibraciones sin que
stos tengan problemas en su funcionamiento, mientras que el CFL es propenso
a fallas o roturas, por lo que se requiere de un manejo cuidadoso.

Los CFL son ms fciles de romper, sobre todo cuando ya fueron

utilizados
y
deben
tener
cuidados
especiales
http://epa.gov/cfl/cfl_brochure_esp.pdf .

Los CFL debern ser dispensados a un confinado adecuado y certificado

para manejar mercurio, de tal manera que pueda limpiar el vidrio antes de su
reciclado. En algunos pases
30. Realmente son ecolgicos los focos LED?

Los focos LED son los ms ecolgicos que hay hasta el momento, en un estudio que
realiz el "Green Design Institute" de la Universidad de Carnegie Mellow, demostr que
la energa total que se requiere para utilizar un foco el led fue la mejor opcin, la
energa que se midi fue desde su produccin hasta su destruccin o reciclado. El
estudio calculo 25,000 horas como promedio de vida de un foco led, si lo comparamos
con 30,000 o 50,000, obtendremos un mucho mejor resultado. .

Prcticamente el 100% de los focos LED es reciclable, al igual que los focos
incandescentes, los focos ahorradores (CFL) requieren de un proceso especial y ms
delicado debido al manejo del mercurio que tienen.

31. Por qu un foco LED tiene menos Lm que uno tradicional o un

fluorescente y ustedes dicen que ilumina ms?
Esta pregunta es la que presenta mucha confusin, as que trataremos de responder lo
ms clara posible, Los focos tradicionales tienen una dispersin esfrica, es decir, los
focos emiten luz hacia todos lados, en el caso de los focos LED, la luz es dirigida en un
ngulo especfico (llamado ngulo de dispersin), lo que permite que la luz sea dirigida
a donde se requiere, por lo que tenemos mayor luz en las reas de trabajo y menos luz
desperdiciada. Al tener menor luz desperdiciada, hace que podamos tener con menos
lumen del foco, mayor iluminacin en las reas requeridas. En otras palabras, los focos
tradicionales no solo desperdician calor, tambin desperdician Luz.

A continuacin presentamos una tabla de la cantidad de lmenes que tiene un foco

normal
o
incandescente.
Cunta luz necesito?

Foco Incandescente (Watts)

Lumenes del Foco

40

450

50

800

75

1,100

100

1,600

150

2,600
34. Cuntos lmenes tiene un foco CFL?

Con los focos fluorescentes tenemos un problema, ya que existen muchas marcas y
muchos modelos con diferentes calidades, de tal manera que podemos encontrar un
foco de 13 W otorgando desde 430 Lm hasta 950 lm, incluso encontramos ese
problema con la misma marca, seguramente el precio del foco tambin refleje la
calidad y eficiencia. A continuacin encontrars una tabla con algunos modelos,
consumo en watts y lmenes.
Cunta luz necesito?

Marca / Modelo

Foco
(Watts)

Fluorescente Lumenes
foco

Joinluck/R20 T2S 13W

13

430

Yankon/FE213 13S 6500K

13

700

General Electric / FLE13HT3/2/6H

13

900

Sylvania / CF20EL/BR40/RP (29740)

20

900

Sylvania / CF20EL/BR40/1BL (29398)

20

950

Sylvania / CF23EL/BR40/827/BL3 (29463) 23

1,250

Sylvania
(29475)

750

DULUX

EL

CF16EL/BR30

16

del

36. Sus productos son Atenuables (dimmeable)?

Algunos de los productos que tenemos son atenuables, los cuales estn indicados en
su empaque, al momento de compra debe solicitar la opcin correcta.

37. Utilizar un atenuador (dimmer) reduce la vida del foco LED?

Sabemos que al utilizar atenuador (dimmer) en focos ahorradores (CFL) reduce el
tiempo de vida, sin embargo, en los focos LED en realidad no les afecta, al contrario, la
vida del led depende de la temperatura de la junta (PN), al atenuar el foco lo que

estamos haciendo es disminuir el la corriente que pasa a travs del LED, por lo que la
temperatura de la junta es menor, lo que permite que funcione ms tiempo.

38. Que significa el Codigo IP (IP Rating) ?

Codigo IP (Ingress Protection Rating) a que se refiere en las especificaciones fue
diseado para dar al consumidor un parametro para conocer la capacidad del producto
para
protegerse
o
no
daarse
por
el
polvo
y
a
la
lluvia.
El Primer digito se refiere a la proteccion de solidos, es un numero en un rango de 0 a
6, donde 0 es sin proteccion y 6 es que elimina todo el polvo. El segundo digito se
refiere a la proteccion de liquidos. es un numero en un rango de 0 a 8, donde o es sin
proteccion y 8 es sumergible durante un tiempo largo bajo presion.

IP
Proteccion
Ratin
Solidos
g

de

Ejemplo

Proteccion
Liquidos

de

Sin Proteccion

Sin Proteccion

Proteccion de objetos
mayores a 50mm, por
ejemplo la mano

Proteccion a caida de
liquidos
verticales,
ingreso
limitado
permitido

Proteccion de objetos
mayores a 12.5mm,
por ejemplo un dedo

Proteccion a caida
vertical de agua con
el producto inclinado
15
de
vertical,
ingreso
limitado
permitido

Proteccion de objetas
mayores a 2.5mm,
por
ejemplo
un
desarmador

Proteccion de rocio
de agua a 60 de la
vertical,
ingreso
limitado permitido

Proteccion de objetos
mayores a 1 mm, por
ejemplo un cable

Proteccion
a
salpicaduras
de
liquidos
en
todas
direcciones, ingreso
limitado permitido

Ejemplo

Proteccion
ingreso
permitido

polvo,
limitado

Proteccion a chorros
de
agua,
ingreso
limitado permitido

Proteccion
a
concentraciones
de
polvo, No se permite
ingreso de polvo

Proteccion a fuertes
chorros
de
agua,
ingreso
limitado
permitido

No Aplica

Proteccion para la
inmersion de 15cm a
1 m durante 30 min,
no se permite ingreso
de agua

No Aplica

Proteccion para la
inmersion
continua
bajo presion, no se
permite ingreso de
agua

al