Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
La reluctancia de las editoriales a entrar de lleno en el mundo digital deja espacio para la
autopublicacin en plataformas como Amazon, iTunes o Bubok. Entre todas ellas, la del
fabricante del Kindle suele ser la preferida por los autores para distribuir sus obras.
Funciona a travs de la marca Create Space, que viene a ser la editorial de Amazon.
Create Space proporciona plantillas para editar y maquetar el libro, una tarea que
corre a cargo del autor. La informacin y todas las herramientas estn en ingls. Para poder
publicar es necesario registrarse y subir el texto en PDF o Word. El sistema recoloca las
pginas y comprueba que todo est bien maquetado, sin pginas en blanco entremedias.
As de sencillo, pero no as de fcil. Los textos publicados en la tienda de Amazon no pasan
por un corrector (a menos que se lo costee el autor). Hay un cierto desconocimiento de lo
que es el mundo editorial para mucha gente. Un libro no solo es publicar el original que
te da el autor, es corregir, editar, meter dentro de una coleccin, adems de las acciones
de marketing y promocin. Todo esto es el valor aadido que da una editorial, especifica
Carlos San Jos.
autor tambin puede obtener el ITIN, un nmero fiscal de Estados Unidos, y en ese caso se
le retendr solo el 5%, para que despus declare el resto en su pas.
Pero de verdad se venden libros sin un nombre detrs? Fernando Trujillo y Csar Garca
Muoz, dos autores de sagas fantsticas, comprobaron que s se podan vender libros en
Amazon, casi como rosquillas. Tras un peregrinaje por varias editoriales que rechazaban su
novela escrita por los dos, La guerra de los cielos, oyeron hablar de la va digital y
recurrieron a ella casi por desesperacin. El resultado no les pudo sorprender ms cuando
lo comentaron por primera vez entre ellos, mucho antes de ocupar primeros puestos en las
listas. Creo que habamos vendido 24 ejemplares y estbamos como locos, recuerda
Fernando Trujillo. Realmente era como magia. Los libros se vendan y nosotros no
sabamos por qu.
Los autores se preguntaban quin estaba comprando su libro cuando nadie los conoca.
Nos empezamos a dar cuenta de que a la gente eso en realidad no le importa.
Simplemente, hasta ese momento la nica opcin era comprar a una editorial porque era lo
nico que haba, indica Fernando, que a estas alturas ya ha publicado ms de 17 libros
desde el ao 2010.
los derechos de un libro, que ahora comercializa en formato ebook y en papel. Pero los
resultados no son comparables. Estos libros en digital estaban vendiendo de la leche. El
mes que ms vend fueron 3.000 ejemplares del libro, apunta Csar, cuyas cifras hacen
pensar en el volumen de ventas que una editorial considera como exitoso, alrededor de
4.000 ejemplares. Pero cuando los pasaron a papel, yo no vend ms de 1.000 libros en
un ao, concluye el autor.
En un mundo en el que compites con grandes escritores es mucho ms difcil que pegues
el golpe, sostiene Csar, refirindose tambin a su posicionamiento en el mundo digital.
Nosotros creo que tuvimos la suerte de entrar en el momento en el que era ms fcil ser
visible. Ahora, cada vez que sacamos un libro, vemos que no es tan fcil como antes que el
libro suba y que se coloque en los rankings.
Asimov, y antes, en el siglo XIX, un sinfn de ttulos vertebrados por el folletn. T ahora
puedes decidir cmo publicas. Como si quieres subir ah tus apuntes de la universidad, otra
cosa es que alguien los quiera comprar pero, por poder, puedes.
Csar Garca Muoz an no ha conseguido vivir de la autopublicacin. Afirma estar a
punto de conseguirlo y tiene ganas de dejar su trabajo de informtico para dedicarse
plenamente a escribir. Hago de todo un poco. Lo que ms, fantasa, pero tambin, libros
infantiles y novela negra, por intentar llegar a un pblico un poco ms amplio que el del
gnero fantstico. La meta es alcanzar un margen que d para vivir, escribiendo en
solitario, coescribiendo con su amigo Fernando o incluso traduciendo sus libros. Lo que
ms nos gusta es la fantasa, pero en castellano no vende mucho y ahora lo que estamos
haciendo es parte de los ingresos que estamos obteniendo de los libros los estamos
invirtiendo en traducir los libros al ingls.
El objetivo de Nohemi Garca es diferente, est escribiendo un segundo libro pero su
ambicin, de momento, se centra en disfrutar y probar suerte. Escribo, que me gusta y si
hay alguien que lo lee y se lo pasa bien con el libro, pues genial. Si no es as, como no
tienes una prdida de dinero que te arruine, tampoco pasa nada.