Manual sobre o Google Earth em português

Aqui você encontra todas as informações sobre o Google Earth

Introdução
O Google Earth é um poderoso programa que permite a visualização de imagens
reais capturadas por satélite de praticamente qualquer lugar do mundo. Trata-se de
uma ferramenta útil, divertida e fascinante. Embora a utilização do Google Earth
seja simples, muitos usuários podem ter dificuldades em entendê-lo no início.

Requisitos
O Google Earth não roda em qualquer computador. A configuração mínima exigida
é a de um PC com processador Pentium III 500 MHz ou equivalente, com 128 MB
de memória RAM, 200 MB de espaço em disco, placa de vídeo 3D com 16 MB e
conexão à internet em banda larga.
A versão usada neste tutorial (3.0.0336 beta) executava somente no Windows 2000 e
XP.

Iniciando o Google Earth

Depois de instalado, é possível acessar o programa por um atalho na Área de
Trabalho (Desktop) do Windows ou pelo menu Iniciar, no item Google Earth. O
sub-menu deste oferece três opções para iniciar o software: Google Earth, Start
Google Earth in DirectX (iniciar usando DirectX) e Start Google Earth in OpenGL
(iniciar usando OpenGL). A primeira opção acessa o Google Earth com sua
configuração padrão, que usa as bibliotecas gráficas do OpenLG.
Algumas placas de vídeo (especialmente com chips da S3) executam melhor o
Google Earth se usadas as bibliotecas gráficas do DirectX. Assim, você pode
escolher "Start Google Earth in DirectX" para testar o uso dessas bibliotecas.
Uma vez que o Google Earth tenha sido carregado, a tela abaixo é exibida. Note que
a visualização foi dividida em quatro partes para facilitar a explicação dos recursos
do software.
A parte 1 contém os menus do programa. A parte 2 contém os recursos de
localização. A parte 3 é a mais interessante, pois mostra as imagens capturadas. A
parte 4 contém os controles que podem ser usados para a exibição das imagens na
área 3.

Parte 1: Menus
Os menus permitem o acesso a funcionalidades básicas do Google Earth. A versão
usada neste tutorial contém as seguintes opções:

-File: dá acesso aos botões para salvar uma determinada localização (Save e Save
As) através de um placemark (explicado mais adiante); contém o botão Revert,
usado para voltar pelo caminho que o programa exibiu para chegar de um ponto a
um placemark; oferece o botão Save Image para salvar a imagem vista atualmente
(somente no formato JPEG); dá acesso ao botão de impressão e ao botão Email
View, que permite enviar por e-mail uma foto ou as coordenadas de uma localização
através de um arquivo de extensão .kmz (quem receber esse arquivo, poderá ver o
local rapidamente ao abrí-lo no Google Earth); há ainda o botão Logout, para
desconectar o programa dos servidores do Google e o botão Exit, para encerrar o
aplicativo;
-Edit: dá acesso às opções de recortar (Cut), copiar (Copy), colar (Paste), deletar
(Delete), renomear (Rename) e atualizar (Refresh) placemarks ou outros
marcadores; contém o botão Delete Content, que permite apagar o conteúdo de
pastas (vistas mais adiante) criadas pelo usuário; oferece o recurso Save to My
Places, que permite adicionar à lista de marcadores do usuário lugares já "pré-
marcados" pelo Google Earth (por exemplo, aqueles pontos em vermelho); contém o
botão Properties, que permite mudar os parâmetros de um placemark ou de outro
marcador após sua seleção;
-Views: oferece as opções de visualização do Google Earth. Com o item Full Screen
(também acessível pelo botão F11 do teclado) é possível ver a imagem capturada em
tela inteira; através do item View Size é possível escolher resoluções de
visualização; o botão Compass mostra/esconde uma bússola no canto inferior
esquerdo da área de imagens do programa; o botão Status Bar exibe/esconde a barra
de status; o item Lat/Lon Grid exibe/esconde linhas de grade com informações de
latitude e longitude; por fim, o botão Play Tur faz com que o programa percorra os
pontos marcados através de placemarks;
-Add: a opção Add permite adicionar marcadores às localizações encontradas no
Google Earth. Assim, é possível acessar rapidamente as imagens de seus locais
preferidos. As opções são:
- Placemarks: essa opção permite marcar os lugares de seu interesse. Por exemplo, a
localização de sua casa. Usando essa opção, uma janela permitirá adicionar uma
marcação, onde você pode inserir um nome, uma descrição e uma pasta onde o lugar
ficará marcado. Clicando em Advanced, é possível personalizar a marcação através
da guia Style, onde pode-se alterar a cor, inserir ícones, etc. Ainda em Advanced, há
a guia Location e View, que permitem obter informações da localização, tal como
latitude e longitude;
- Folder: através de Folders (pastas), é possível agrupar as localizações por meio de
uma classificação. Por exemplo, você pode criar uma pasta de nome "Estádios" para
guardar todos os placemarks de estádios de futebol que você achou;
- Image Overlay: suponha que você tenha achado o prédio da empresa em que
trabalha. Se tiver autorização, você pode inserir uma imagem próximo ao local com
o logotipo da companhia. Você pode colocar a imagem que quiser, desde que esteja
em uma das seguintes extensões: .jpg, .bmp, .tif, .png, .tga ou .gif;
- Network link: permite adicionar ao programa um link que aponte para um arquivo
local, em rede ou na internet que contenha parâmetros de uma determinada
localização. Por exemplo, suponha que o site da universidade em que você estuda
disponibilize um arquivo do tipo para que os alunos possam localizar rapidamente as
imagens do campus da instituição. Basta você clicar em Network link e, na caixa
que surgir, inserir o link do arquivo no campo Location;
- Path: permite traçar um caminho sobre o mapa. Esse recurso só está disponível na
versão Plus do Google Earth;
- Polygon: permite a utilização de polígonos para definir marcações mais detalhadas.
Esse recurso também só está disponível na versão Plus do Google Earth.
-Tools: essa opção permite ativar/desativar as ferramentas do Google Earth. No item
Measures, é possível traçar uma linha (line) ou um caminho (path) em qualquer
ponto da imagem visualizada e o Google Earth retorna a medida, que pode ser em
metros, quilômetros, milhas, entre outros. É um recurso interessante para saber a
distância de um lugar ao outro ou para saber o tamanho de determinada localidade.
Em GPS Device, é possível usar recursos de GPS (Global Positioning System). Essa
opção somente está disponível na versão Plus do programa. Há ainda a opção Web,
que integra ao Google Earth um navegador de internet que possibilita encontrar
rapidamente qualquer informação sobre uma localização determinada. Em Tools
também é possível configurar o Google Earth a seu gosto através de Options;
-Help: exibe informações adicionais do Google Earth, como licença de uso, versão,
ajuda, além de uma opção (Check for updates online) que permite checar se há
novas versões do programa.

Parte 2: Recursos de localização

A parte 2 é dividida aqui em três. Na primeira é possível usar os recursos de
localização através dos botões "Fly To", "Local Search" e "Directions". A segunda
parte, denominada Place, contém a lista de pastas e placemarks do usuário. A
terceira parte, Layers, é muito interessante: ela permite visualizar a localização de
uma série de estabelecimentos, como bancos, bares, cinemas, estádios, parques,
estradas, aeroportos, etc. A seguir, uma descrição de cada uma das três divisões: Fly
To, Local Search e Directions.

Em Fly To há um único campo onde você deve digitar o nome de uma localidade.
Clique em Search e o Google Earth exibirá a imagem do local, caso a localize. Nem
todas as localidades são encontráveis por esse meio. O Google pretende aperfeiçoar
essa ferramenta nas próximas versões. Como exemplo, digite sao paulo (sem
acento), rio de janeiro, new york, japan, germany (Alemanha). Também é possível
localizar determinado lugar através da indicação da cidade, província ou estado mais
o país, separando-os por vírgula. Por exemplo: Barcelona, Spain. Ainda, pode-se
localizar determinados pontos com precisão através de coordenadas em latitude e
longitude. Por exemplo, digite 33 13 33.10 N 111 35 48.49 W e veja que lugar
curioso é exibido.

Em Local Search é possível localizar estabelecimentos em determinados lugares.

Esse recurso só se mostrou eficiente em países muito importantes, principalmente os
Estados Unidos. No campo What, digite o que você deseja encontrar. Em Where,
informe em que local a busca deve ser feita. Como exemplo, suponha que você
deseja encontrar hospitais em Nova Iorque. Para isso, digite hospital em What e
New York em Where. Veja os resultados.

Em Directions é possível localizar endereços e pedir ao Google Earth para traçar um

caminho de um ponto a outro. Novamente, só funciona bem em países importantes,
como os Estados Unidos. Como exemplo, digite LAX em Start e 711 S Hope St, Los
Angeles em End;

Places: em places é possível acessar rapidamente os placemarks e as pastas

definidas pelo usuário. Por exemplo, suponha que você encontrou todas as estações
do Metrô de São Paulo e as organizou numa pasta chamada "Metrô de São Paulo".
Quando você quiser ver a imagem da estação Tatuapé, basta clicar na pasta e, em
seguida, no nome da estação. Imediatamente o Google Earth se direciona ao local.
Quando você faz buscas por um determinado lugar, o Google Earth mostra em
Places lugares próximos ou semelhantes;

Layers: o recursos Layers permite a visualização de uma série de estabelecimentos

no mapa visto atualmente. No entanto, esse recurso só funciona em lugares muito
conhecidos, como os Estados Unidos. Os estabelecimentos são classificados numa
lista. Assim, caso queira visualizar bancos, basta marcar o itens Banks/ATMs (ATM
é um caixa eletrônico). Para visualizar estádios, marque o item Stadiums e assim por
diante.
Uma opção muito útil é a Keyhole Community BBS. Ela exibe informações de
determinados locais inseridas por usuários do Google Earth. Graças a isso, lugares
que até então não continham muita informação, como é o caso do Brasil, acabam
sendo beneficiados pelos próprios usuários. Essa opção é representada por um ícone
em forma de "i" nos mapas. Clicando-se nele, é possível acessar um link
denominado "more" que abre um navegador no Google Earth e exibe uma página
com mais informações do local.

Parte 3: Imagens
A parte 3 é a área do Google Earth que exibe as imagens capturadas. Nela, círculos
vermelhos com bordas brancas indicam as grandes cidades. Além disso, todas os
ícones de Layers aparecem aqui. Se qualquer dos pontos vermelhos receber dois
cliques seguidos do mouse, o Google Earth imediatamente aproxima a imagem
daquele ponto.
Usando o mouse nessa tela, é possível "navegar" pelas imagens. Para isso, clique
com o botão esquerdo do mouse em qualquer ponto e mantenha o botão
pressionando enquanto você movimenta o mouse para qualquer direção (se esse
recurso não estiver funcionando, vá em Tools / Options / Navigation e marque o
item Trackball). Se o mouse tiver uma tecla de rolagem, esta poderá ser usada para
zoom, isto é, para afastar ou aproximar a visualização de determinado ponto.

Parte 4: Controles
Os controles são os checkbox que estão abaixo da imagem de satélite, eles estão
ligados com a opção Layers explicados na parte 2.
No caso da opção Borders, é interessante mantê-la marcada porque esse recurso
mostra as divisas entre os estados/províncias e países.
O botão + e - funciona como zoom, ou seja, clicando-se no sinal de mais a imagem
visualizada é aproximada. O contrário ocorre se o sinal negativo for pressionado.
O botão N faz com que as áreas vistas se ajustem automaticamente em direção ao
norte.
O conjunto de quatro setas no menu abaixo do mapa, permite ir para os lados, para
cima e para baixo na visualização das áreas.
Através dos botões Rotate left e Rotate rigth é possível girar o ponto de vista,
fazendo com que as localidades possam ser vistas em diferentes sentidos.
Os botões Tilt Up e Tilt Down permitem a visualização da localidade de maneira
lateral, ou seja, em vez de visualizar as imagens totalmente de cima, clicando-se no
botão inferior o ponto de vista vai se aproximando da área visualizada de forma
como se você estivesse em um lugar bem alto e olhando para frente, isto é, a
imagem fica em relevo.

Você já deve ter notado que a maneira de localizar lugares com precisão no Google
Earth é através dos parâmetros de latitude e longitude. Caso você não saiba ou não
se lembra o que é isso, aqui vai uma rápida explicação: O planeta Terra é dividido
em linhas imaginárias chamadas meridianos e paralelos.
Os meridianos são linhas que "cortam" o planeta indo do pólo sul ao pólo norte (ou
vice-versa). Os paralelos são linhas que "cortam" o planeta de leste a oeste (ou vice-
versa).
O meridiano mais conhecido é o Greenwich, que divide o planeta em duas metades,
uma do lado direito e outra do lado esquerdo quando observamos um globo. Por sua
vez, o paralelo mais conhecido é a Linha do Equador, que também divide o planeta
em dois, sendo o lado norte a parte de cima e o lado sul a parte de baixo, quando
olhamos um globo. Em outras palavras, o meridiano de Greenwich divide o planeta
verticalmente, enquanto que a Linha do Equador divide a Terra horizontalmente.
Onde latitude e longitude "entram em cena"? Simples: latitude é a distância de um
ponto qualquer do planeta em relação à Linha do Equador.
Um ponto localizado na parte Norte é indicado com N (do inglês north). Um ponto
localizado no sul é indicado com S (do inglês south). Você já deve ter notado que a
longitude é a distância de um ponto qualquer da Terra em relação ao meridiano de
Greenwich. Os pontos localizados no lado leste são indicados com E (do inglês
east), enquanto que os pontos no lado oeste são indicados com W (do inglês west).
Assim sendo, fica claro que a localização exata de um determinado ponto na Terra
depende do cruzamento das informações de latitude e longitude. Por fim, resta frisar
que as medições de distâncias são dadas em graus.
Como exemplo, digite 34 05 55.24 N 139 30 54.68 E no campo Fly To do Google
Earth (não digite símbolos como º e ", informe apenas números). Obviamente, há
coisas que podem ser exploradas que não foram citadas nesse tutorial. Por isso, use e
abuse do Google Earth!
Sua utilização poderá aumentar sua experiência e é bem provável que, a cada coisa
nova que encontrar, você terá a impressão de que este mundo não tem fim.
Desvende todos os comandos e funções básicas do incrível Google Earth.
Com as freqüentes atualizações do Google Earth, o número de funções aumenta cada vez
mais, deixando alguns usuários confusos na hora de usar o programa. Para isso o Baixaki
elaborou um guia explicando as principais funções para usar o aplicativo sem problemas.
Aprendendo os comandos
Primeiramente, é necessário aprender os comandos básicos do Google Earth. Para
movimentar o globo, basta segurar o botão esquerdo do mouse e deslizá-lo para a
direção desejada (não esquecendo que as direções são invertidas, por exemplo: se quiser
movimentar o globo para baixo, segure o botão esquerdo do mouse e deslize ele para
cima).
Para aumentar ou diminuir a altura, role o scroll (rodinha do mouse) para baixo ou cima.
Já para rotacionar o globo, segure o scroll e deslize o mouse para a esquerda ou direita.
E por último, para aumentar ou diminuir o grau de visão, segure o scroll e deslize o
mouse para cima ou baixo.
Ainda há um método alternativo para fazer todos estes movimentos, que é o menu
auxiliar de navegação ou controles de navegação (encontrado na parte superior direita
da tela).

1 – Círculo de rotação: rotaciona o globo segurando o botão esquerdo do mouse e

deslizando em torno dele.
2 – Setas direcionais: movimenta para as direções escolhidas.
3 – Barra do ângulo de visão (regulador de inclinação): segure e aperte o botão e deslize
(esquerda ou direita) o mouse pela barra para aumentar ou diminuir o ângulo de visão.
4 – Barra de altura: segure o botão e aperte o botão e deslize (para cima ou para baixo)
o mouse pela barra para aumentar ou diminuir a altura.
Barra de Pesquisa
Pesquisa de endereços
Uma função muito interessante, mas que poucas pessoas sabem utilizar corretamente é
a barra de pesquisa. Nela podemos fazer a pesquisa completa de qualquer endereço. Por
exemplo, digite Curitiba, Avenida Sete de Setembro, 3000. Feita a pesquisa, o Google
Earth indicará o local pesquisado com precisão.
Fazendo um trajeto
Esta pode ser uma das melhores funções para quem deseja fazer uma rota para
determinado lugar. Para isso é necessário colocar o endereço inicial e o endereço final.
Por exemplo, do Paraná - Curitiba até Santa Catarina - São Francisco do Sul. O
navegador oferece todas as informações necessárias para chegar até o local
determinado, desde informações de quais estradas e ruas deve percorrer.
Outras funções interessantes
Adicionando Marcadores
No Google Earth, existe a possibilidade de adicionar marcadores no mapa, indicando seus
lugares favoritos. Para isso existem duas maneiras: clique no ícone do marcador
(encontra-se na barra de ferramentas na parte superior da tela) ou aperte Ctrl + Shift +
P. Em seguida, nomeie o marcador e se for oportuno para a situação, acrescente dados
adicionais.
Utilizando a régua de distância
Para medir uma distância em linha reta, clique em um ponto e depois outro. A distância
pode ser dada em vários tipos de medidas.
Entendendo as camadas

As camadas são informações adicionais que aparecem no globo, existem camadas para
todos os tipos de funções. Entre as mais interessantes estão:
Camada de relevo
Esta camada transforma o relevo da foto em uma imagem 3D, dando muito mais
veracidade ao mapa.
Web Geográfica
Camada que abrange 4 tipos de serviços, entre eles o Panoramio e a Wikipedia. As
informações aparecem como pontos coloridos no mapa. No Panoramio, aparecem fotos
do lugar em questão e na Wikipédia, informações e história sobre o ponto definido.
Rodovias
A camada Rodovias é uma das mais importantes, pois mostra o sistema viário de várias
cidades no Brasil. Além das ruas de cada cidade, são mostradas também, as rodovias
inter-regionais do país em questão.
Construções em 3D

Outra camada de certa relevância no Google Earth. Esta em particular, mostra

construções em 3 dimensões, mas são poucas cidades que contam com este recurso. A
maioria das cidades que tem esta função encontram-se nos Estados Unidos da América
(a metrópole com mais prédios 3D é Nova Iorque), mas isso não impede que sejam
encontradas esparsas construções em algumas cidades do Brasil.
Galeria
Esta é uma das camadas que mais tem opções, nela podemos encontrar vídeos do
YouTube, matérias e vídeos da National Geographic, fotos da NASA e muito mais.
Modo Céu
Uma das adições mais interessantes dos últimos tempos é o Modo Céu, o qual possibilita
a visualização do espaço sideral. As funções funcionam igual ao modo normal, a única
diferença é a ausência do ajuste de ângulo de visão.
Um simulador de vôos escondidinho no Google Earth! Descubra e desvende
este recurso e faça vôos panorâmicos para onde você quiser.
O Google Earth 4.2 possui um Easter Egg (Ovo de Páscoa, em inglês). Em se tratando
de softwares, o termo indica uma função, brincadeira ou recurso do programa escondido.
O "ovinho" do Google Earth é nada menos que um simulador de vôo, com o qual você
pode escolher entre dois modelos de avião e percorrer os mapas exibidos pelo programa.

Para acessar este recurso, acione a combinação Ctrl+Alt+A. Uma tela vai se abrir e você
deve escolher entre duas aeronaves: um F16, um dos bombardeiros mais utilizados no
mundo, e um SR22, um monomotor mais fácil de manejar.
Você pode começar o vôo do ponto atual do Google Earth ou escolher um dos
aeroportos de todo mundo. Infelizmente, não há nenhum aeroporto brasileiro. É possível
usar um joystick para controlar o avião. O Google Earth vai detectá-lo
automaticamente, caso ele esteja corretamente instalado.

Selecionando a opção de voar a partir do ponto inicial, você pode, por exemplo,
sobrevoar a sua casa! Escolha qualquer ponto do planeta para fazer um vôo panorâmico
sobre ele. Selecionando um aeroporto, você vai decolar uma aeronave para o destino que
quiser.

Veja a tela de início do simulador de vôos:

Clique em “Iniciar Vôo” para começar. Os elementos do mapa serão carregados e isso
pode levar alguns minutos.
Caso você escolha voar do ponto onde você se encontra no Google Earth,
automaticamente sua aeronave será posicionada no meio do mapa, o que pode gerar
uma colisão.
Aprender a pilotar pode custar algumas tentativas. Uma vez que os recursos de ajuda
estão indisponíveis, o jeito é na tentativa e erro mesmo. Use os seguintes controles para
pilotar:

• Setas direcionais + Tecla Alt ou Ctrl: rotacionar ponto de visão.

• Teclas Page Up / Page Down: aumentar / diminuir potência.
• Setas direcionais para esquerda e direita: acionar ailerons.
• Setas direcionais para cima e para baixo: mover elevadores.
• Teclas Home e End: ajustar elevadores.
• Teclas Insert e Enter (no teclado numérico): movimentar o profundor.
• Teclas "(" e ")": ajustar flaps.
• Teclas 5 e C: centralizar elevadores e profundor.
• Tecla G: acionar/recolher o trem de pouso.
• Teclas “,” e “.”: reversores esquerdo e direito.
• Barra de espaço: pausar simulação.
• Tecla H: exibir/esconder HUD (head-up display), o visor com os elementos
da aeronave.
• Teclas Ctrl + Alt + A: abrir a janela de opções do simulador.
• Tecla Esc: sair do simulador.
O princípio básico para decolar um avião com o simulador de vôo do Google Earth é
gerar potência com a tecla Page Up. Uma vez que o avião estiver com velocidade
suficiente, use as setas direcionais para decolar. As teclas estão invertidas, como é de se
esperar em qualquer simulador de vôo. Assim, use a seta para baixo para embicar o
avião.
Quando você estiver na altitude adequada, estabilize a aeronave.

Na teoria parece muito fácil. Porém, apesar de ser escondido, os controles do simulador
de vôo do Google Earth são complexos. Pode ser que você precise praticar muito para
decolar uma aeronave. Mas não é por causa disso que você será impedido de se divertir.

Se você quer voar sem a necessidade de decolar, bata intencionalmente o avião. Você
será perguntado se deseja sair do simulador ou retomar o vôo.

Ao escolher retomar o vôo, automaticamente você estará no ar, pronto para curtir a
paisagem. Utilize o mouse ou as setas direcionais para controlar a aeronave. Lembre-se
de não fazer movimentos bruscos e contínuos, pense em controlar o vôo de “toquinho
em toquinho”.
A equipe do Baixaki tirou uma casquinha e aproveitou essa chance única para sobrevoar
nosso escritório.
Da mesma maneira, é possível escolher qualquer ponto pelo Google Earth para fazer um
vôo panorâmico sobre ele. Portanto, pratique bastante e tenha uma ótima viagem com
este simulador!