Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VIAJE A TULUM
Paul Sullivan1
Ha visitado Tulum?
S, ya visit Tulum.
VIAJE A TULUM
93
LOS MAYAS
92
Fue enuna posterior visita que por fin encontr, enmedio de aquellas
ruinas modestas, peromagnficamente ubicadas, aquello quemefuera
descrito.
quienes trabajaron con machete, pico ypala para despejar las ruinas,
tura nm. 16"- se perfilan dos personajes, uno de pie, el otro boca
pnica, sin duda fue edificado para vigilar las rutas martimas del
significativo entre los dos pueblos cuando, hacia 1511, varios nufra
gos espaoles arribaron asus costas; slo dos de ellos sobrevivieron:
maya yprocre hijos con ella. (Corri el rumor de que se ali con los
mayas yucatecos cuando, aos ms tarde, stos tuvieron que combatir
a los invasores espaoles.)2
Hacia la mitad del siglo xvi, la mayor parte de Yucatn haba sido
conquistada, si bien el control hispano sobre las selvas del este ydel
sur de la pennsula -incluida la costa en que se encuentra Tulumdurante mucho tiempo fue poco menos que precario. Los ataques de
maya, y sin haber escuchado jams una sola palabra en lengua maya,
ni sospechar, siquiera, que an viven mayas en los ah ededores. (Sera
maya aquella mujer que venda hupiles - el tradicional vestido blanco
con primorosos bordados-?) Si Tulum simboliza el porvenir de los
mayas, lo que nos deja entrever es ms bien un futuro sin mayas, sin
mayas que acten o hablen... en todo caso, sin mayas vivientes.
2Vase elcaptulo I, "La historia al revs", de Francis Pisani, en este mismo volumen.
94
LOS MAYAS
VIAJE A TULUM
95
Balam Nah). Pero los hombres que venan escoltando a Miller desde
Honduras Britnica haban odo decir que todo aquel que pasara por
VIAJE A TULUM
97
LOS MAYAS
96
Otra expedicin extranjera encabezada, de nueva cuenta, por Sylvanus Morley, arrib aTulum en 1922. Morley se sorprendi al constatar
que el acceso al Castillo haba sido despejado, la sala interior barrida,
yque una cornisa de piedra del edificio ostentaba una pequea cruz
cualquier contacto con los ocupantes mayas del sitio. Por lo tanto era
Les explic en pocas palabras que slo haba venido a estudiar las
Luego hizo circular fotografas que haba tomado del sitio yreparti
coac y cigarrillos.
98
VIAJE A TULUM
LOS MAYAS
99
prestigiosos como los de antao, bajo la tutela del Dios Verdadero que,
antao, dicho camino. Otros ms sostienen que los itzaes son seres
encantados actualmente petrificados en medio de las ruinas sobre las
cuales reinaban -de ah las representaciones antropomrficas que
cubren los muros de Tulum oChichn Itz -, algn da se reanimarn.
Sea como sea, esta ruta subterrnea estara actualmente cerrada; solo
volver a abrirse, segn se me ha dicho, en los ltimos Das de los
mayas, para permitir que fluyan de nueva cuenta hacia las tierras mayas
divisas y mercancas extranjeras.
100
LOS MAYAS
Tercera parte
PALABRAS