Você está na página 1de 1

****

12 The Global Edition of The New York Times


Friday, October 3, 2008 Fashion

STELLA MCCARTNEY GIAMBATTISTA VALLI


Photographs by Chris Moore/Karl Prouse

Reviving the V&R’s cyber show; McCartney mojo


pagoda
From Page 11 the collection for cyberspace: no zoom- quined chiffon to keep modesty in place; young would-be clients than any other
ing in on accessories or details like the or a cowl neck swinging low at the back. show in Paris.
the finale. That fitted with the surface ever-present rosettes. There were no But mostly the show had the sporty Why should these jeunes filles en
of a dress that simulated broken glass. avatars created for the show; no voice modern look that the one-time model fleur be represented by a persistent
Yet the clothes themselves were over from Viktor & Rolf to explain the Twiggy wore front row, a proud mom photo print of dried hydrangeas? What
calm and charming. There were short, collection’s concept — just the model come to see her daughter Carly Lawson’s was the connection between the
even sexy, dresses or a tunic and pants Shalom Harlow strutting their stuff. It work as part of the show’s design team. slender thighs under sweet mini skirts
he pagoda heel that the designer that had a pattern of the crushed cars, proved that there is no substitute for a Many of the outfits, such as brief on the bleachers and these sculpted
T Bruno Frisoni has revived from
Roger Vivier’s archive was a smart way
that could equally be taken as just a col-
orful print. The collision of what
live show, especially one from such
strong performers.
shorts or flesh-colored dresses with
enlarged lacy cut-outs, seemed saucy.
dresses on the runway, where chicken
feather layers of tulle would have stood
of passing a message: that geometry is seemed a clairvoyant vision of society But McCartney’s collaboration with guard over each thong?
the height of fashion and that women with pretty, simple clothes was Chalay- Adidas has taught her how to present a The image of couture’s glory days
don’t have to choose between super- an at his best. Stella McCartney: Hot bod bared body as if it were in the gym, dies hard, even among the younger de-
high and flat shoes, though a new cut- Stella McCartney finally got her rather than the boudoir. Vacation signers. And when it came to the bridal
away flattie was a stylish take on Vivi- fashion mojo working, after a period clothes were the most facile, with their princess gowns that closed the show, it
er’s famous ‘‘Belle de Jour’’ pump. V&R: Cyber show when her inspiration seemed to be on palm leaf prints in graphic black and may still be a young woman’s fantasy.
Ines de la Fressange, speaking for the In their shows, Viktor & Rolf have maternity leave. white. But McCartney, reflecting her But however lovely and technically ac-
accessory house, insisted that being produced wondrous conceptual effects The result was a robust show with a own image, caught a vibe for a genera- complished were the hydrangea balls at
bold is essential for survival in tough from blue screen projections to the sexy energy — but also with kids in tion of women on the move. the hips or the big flat bows worked in-
times. But Frisoni is prepared to use all dollhouse theme of an exhibition at mind, from the vibrant backdrop to a dress, the show looked too much
kinds of materials, from the finest London’s Barbican Gallery. So the idea painted for the show by McCartney’s like a résumé for someone who wants
leathers to newly fashionable plastic. that the forward-thinking duo would artist friends Jake and Dinos Chapman; Valli: Alta Moda to take over a couture house.
That was used for not only sculpted show their collection online Thursday to a box of Caran d’Ache crayons on Somewhere under the layers of rigid Valli, who is a darling of a new up-
bangles, but also for woven clutch bags morning at viktor-rolf.com inspired each seat; to McCartney herself jug- ruffles, the slender dresses and the po- scale fashion generation, has to bring
created in the style of child-like scou- excitement and anticipation. gling her three children in her arms etic images of faded flowers, Gia m- his women down from their pedestals
bidou, plaiting with plastic strips, or What a missed opportunity! Apart backstage. battista Valli had a story to tell. But of platform, needle-heeled shoes — a nd
the colorful woven café chairs that from a pixelation pattern on a T-shirt ‘‘We are all body conscious,’’ pro- the designer’s fantasy of Roman cou- make clothes to resonate in the cyber-
once were all the rage. — Suzy Menkes and eye-popping geometric patterns claimed McCartney, which is just as ture, in the days before la Dolce Vita space world.
that could have been a television in well if she planned to wear some of her had ruptured the prim precision of the
meltdown, there was nothing to sug- creations, like overalls plunging to the 1950s, fit uneasily with a front row that Suzy Menkes is fashion editor at the
gest that the design duo had developed navel at the front, with just a wisp of se- had a concentration of more pretty International Herald Tribune.

Happy
birthday Ode to outdoors The 3-D effect
From Page 11
LOEW E By Jessica Michault he Costume National show was all
ations on signature Rykiel themes. The
packed audience responded by pulling he designer Albert Kriemler took his collection
T crinkle and construction. The founda-
tion of the collection was the same as it
roses from the table decorations and
turning the runway into a carpet of
f lowers.
But the crowning moment of the
evening came when designers, includ-
Growing
clothes
T out for a walk in the fresh air, and as the models
strolled among the leafy green trees and down a
pristine white catwalk, the A k ris show felt like
an ode to the outdoors.
There was a lightness and breathable energy to the
ever was, fitted pieces with a dark rock ’n’
roll heart, but this time the designer Ennio
Capasa decided to add a bit of volume to
his sculpted style.
The 3-D effect was achieved by adding
ing Jean-Charles de Castelbajac, Jean collection, mostly thanks to the abundant use of netting flaps of fabric at the shoulder or folds of
Paul Gaultier and Olivier Theyskens of on fluid ensembles. That same netting also highlighted cloth across pant legs. Then there was the
Nina Ricci, watched their fashion inter- the more architectural aspects of the clothing. Strips of it choice to wrinkle up the fabric (think
pretations being presented to Sonia esolving, with the touch of moss- were inserted down the back of a jacket for a powerful brown paper bag) to give more subtle lay-
Ryk iel.
From surreal lips printed on a skirt
R soft suede or a textured reptilian
material, how to grow clothes out of ac-
graphic effect. Bands at the hem, a trend this season, gave
simple skirts and coats a bit of texture and interest. But it
ers of texture to the pieces. And by shading
in the pleats of skirts, dresses or jackets,
from Karl Lagerfeld at Chanel, through cessories, Stuart Vevers’s mini fashion was the pleated dresses, with floating silk georgette Capasa found another way to add a faux
a striped and be-hatted outfit by Mi- collection for Loewe mirrored the climbing up the transparent netting neckline in a stair- depth to his designs.
chael Kors, to the Rodarte sisters’ bags and shoes. case effect, that best combined the airy ease of the show The industrial palette of white, gray and
sweater dress embroidered ‘‘Oba ma,’’ Pencil skirts, sailor pants and a uni- with its structural underpinnings. black worked well with the designer’s ar-
three outfits stood out for their wit: form feel to brass buttons was the de- There were a number of classic Akris looks, rendered chitectural inspirations. And does it really
fringes of Rykiel red hair from Castel- signer’s way of translating a polka dot in a neutral palette for the summer, which will keep buy- matter that some of his strongest pieces,
bajac and from Martin Margiela, while bag into clothing. ers very happy. But the show really caught air with its fi- those constructed from a stormy sky print,
Gaultier’s finale of a sweater dress be- If the collection seemed to have too nal group of long gowns, their folds covered in an ab- bring to mind a certain marble pattern
ing knitted on the body brought the much obvious luxury for these tough stract garden print of greens, pinks, blues and yellows used to great effect in menswear this sea-
house down. times and a hint of Prada in a shoe with that gave the clothing an effortless modern edge. son?
‘‘I have so many memories,’’ sa id a lingerie frill at the heel, Vevers still K riemler’s only stumble was a series of open-weave The problem with this collection was
Nathalie Rykiel. ‘‘But the most impor- has a fine touch with accessories. And net pieces that he scattered throughout the collection — combining all the strong individual ele-
tant thing for me tonight is the gift I am his graphic approach made sense, as a dress to start the show, as a straight white skirt or ments. By having shading and padding and
giving my mother. The fact that all either as a python bag or as a geometric even a voluminous coat. Instead of looking airy, they ap- creases together in one outfit, the result COSTU ME
these designers have done this shows striped shirt. peared bulky, and were more reminiscent of garden fur- was not only messy, it was muddled.
how much they love and respect her.’’ — Suzy Menkes niture than fashion. AKR IS — Jessica Michault NATIONA L

Você também pode gostar