Você está na página 1de 38

CENTRO UNIVERSITRIO CAMPOS DE ANDRADE

SISTEMA DE BIBLIOTECAS UNIANDRADE

NORMAS PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS

CURITIBA
2007

SUMRIO
LISTA DE SIGLAS........................................................................................................4
APRESENTAO.........................................................................................................5
1 INTRODUO..........................................................................................................6
2 APRESENTAO DO TEXTO.................................................................................7
3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS.................................................................................7
4 CAPA.........................................................................................................................8
4.1 LOMBADA..............................................................................................................8
5 FOLHA DE ROSTO..................................................................................................9
5.1 VERSO DA FOLHA DE ROSTO...........................................................................10
6 FOLHA DE APROVAO......................................................................................10
7 DEDICATRIA, AGRADECIMENTO E EPGRAFE...............................................10
8 RESUMOS...............................................................................................................11
9 LISTAS....................................................................................................................11
10 SUMRIO..............................................................................................................11
11 TEXTO...................................................................................................................12
11.1 INTRODUO...................................................................................................12
11.2 DESENVOLVIMENTO........................................................................................12
11.3 CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS.................................................12
12 CITAES............................................................................................................12
12.1 CITAO DIRETA..............................................................................................13
12.2 CITAO INDIRETA..........................................................................................14
12.3 CITAO DE CITAO.....................................................................................14
12.4 INDICAO DAS FONTES CITADAS...............................................................15
13 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS............................................................................16
14 REFERNCIAS.....................................................................................................16
14.1 ORDEM DOS ELEMENTOS..............................................................................17
14.1.1 Autoria pessoal................................................................................................17
14.1.2 Autoria entidade..............................................................................................18
14.1.3 Autoria desconhecida......................................................................................18
14.1.4 Ttulo e subttulo.............................................................................................18
14.1.5 Edio.............................................................................................................18
14.1.6 Local................................................................................................................19
14.1.7 Editora.............................................................................................................19
14.1.8 Data.................................................................................................................19
14.1.9 Descrio fsica...............................................................................................19
14.1.10 Sries e colees..........................................................................................20
14.2 MODELOS DE REFERNCIA...........................................................................20

14.2.1 Monografias....................................................................................................20
14.2.2 Captulos ou partes de obras.........................................................................21
14.2.3 Artigos de revistas...........................................................................................21
14.2.4 Eventos...........................................................................................................22
14.2.5 Documentos em meio eletrnico....................................................................22
14.2.6 Documentos em meios visuais.......................................................................23
15 GLOSSRIO.........................................................................................................23
16 ANEXOS E APNDICES......................................................................................23
17 ORIENTAES GERAIS PARA DIGITAO DO TEXTO..................................24
17.1 CONFIGURAO DA PGINA.........................................................................24
17.2 FORMATAO DA FONTE...............................................................................24
17.3 FORMATAO DE PARGRAFO.....................................................................25
17.4 TTULOS............................................................................................................25
17.5 PAGINAO......................................................................................................25
17.6 CITAES, ALNEAS E INCISOS.....................................................................26
17.7 SIGLAS...............................................................................................................26
17.8 NEGRITO E ITLICO.........................................................................................26
17.9 ILUSTRAES..................................................................................................27
18 ORIENTAES GERAIS PARA APRESENTAO GRFICA DOS DADOS....27
18.1 ORGANIZAO DOS ELEMENTOS.................................................................28
18.1.1 Ttulo................................................................................................................28
18.1.2 Corpo...............................................................................................................30
18.1.3 Fonte...............................................................................................................30
18.1.4 Nota.................................................................................................................31
18.1.5 Nota especfica...............................................................................................32
18.2 APRESENTAO DOS DADOS........................................................................32
18.2.1 Arredondamento de nmeros.........................................................................34
9 REFERNCIAS........................................................................................................36
ANEXO A MODELO DE CAPA................................................................................37
ANEXO B MODELOS DE LOMBADA....................................................................38
ANEXO C MODELO DE FOLHA DE ROSTO.........................................................39

LISTA DE SIGLAS
ABNT.

- Associao Brasileira de Normas Tcnicas

IPARDES

- Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social

UNIANDRADE

- Centro Universitrio Campos de Andrade

NBR

- Norma Brasileira Regulamentada

AACR

- Cdigo de Catalogao Anglo-Americano

APRESENTAO
Uma formao acadmica adequada pressupe a defesa de um Trabalho de
Concluso de Curso, nos moldes de uma monografia, salientando a desenvoltura e
a compreenso de um assunto especfico na rea de atuao do futuro profissional.
Dentre as capacidades previstas pelo acadmico, cabem as relativas
padronizaes e normalizaes vivenciadas em cada ambiente. No caso da
apresentao de um trabalho escrito, seja uma monografia ou um relatrio, existem
normas regulamentares para sua correta diagramao, regidas pela Associao
Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
Visando propiciar a familiaridade com essas normas, bem como padronizar os
trabalhos apresentados pelos acadmicos do Centro Universitrio Campos de
Andrade UNIANDRADE atendendo s necessidades tanto do corpo docente
como discente, ressalta-se a utilizao assdua deste Manual em todos os Cursos
atendidos.

1 INTRODUO
No ltimo ano de um Curso de Graduao, cada aluno deve apresentar o
Trabalho de Concluso de Curso, identificado como monografia, para uma banca
examinadora.
A monografia Final uma pesquisa individual e consiste de atividade
obrigatria para a concluso e colao de grau. Tem por objetivo propiciar aos
alunos a ocasio de demonstrar o grau de habilitao adquirido, o aprofundamento
temtico, o estmulo produo cientfica, a consulta de bibliografia especializada e
o aprimoramento da capacidade de evidenciar o domnio de habilidades e
competncias inter e multidisciplinares.
Na UNIANDRADE o aluno conta com um espao especfico, em horrio
regular para a metodologia e elaborao orientada do projeto de pesquisa. A
monografia desenvolvida sob orientao de um professor do Curso de Graduao.
Cabe ao aluno escolher o professor orientador e desenvolver seu trabalho de
pesquisa considerando o Regulamento da monografia Final e este Manual de
Normas para Apresentao de Trabalhos Acadmicos, desenvolvido de acordo
com a ABNT, nas normas NBR 6023, 10520 e 14724 e com o IPARDES, para a
apresentao de grficos e tabelas.
Por se tratar de um Manual, tem por caracterstica a facilidade do manuseio,
porm, no dispensa o uso dos materiais originais citados.
As demais obras citadas no corpo do trabalho serviram apenas como exemplos
para ilustrar, no devendo ser entendidos como parte da normalizao e
apresentao em si. Deve-se entender tambm que alguns dos exemplos citados
no se tratam de obras reais, e serviram apenas como ilustrao.

2 APRESENTAO DO TEXTO
O texto do trabalho estruturado em trs partes principais: os Elementos PrTextuais, o Texto e os Elementos Ps-Textuais, conforme se verifica na FIGURA
abaixo:
FIGURA 1 ESTRUTURA DO TRABALHO
CAPA
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

ANEXOS
GLOSSRIO
REFERNCIAS

TEXTO
SUMRIO
ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

LISTAS
RESUMO
AGRADECIMENTO
S
DEDICATRIA

TERMO APROV.
FOLHA ROSTO
CAPA

Os elementos assinalados em VERMELHO so Obrigatrios.


3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
Os elementos pr-textuais obrigatrios so somente a capa, a folha de rosto e
o sumrio; tambm o resumo em lngua portuguesa e o termo de aprovao, para as
monografias. E no caso de dissertaes e teses, o resumo em lngua estrangeira.
Todos os outros elementos, tais como errata, dedicatria, agradecimentos,
epgrafe e listas so opcionais e devem ser inseridas somente para enriquecer ou
esclarecer o trabalho.

4 CAPA
A capa elemento pr-textual obrigatrio e deve conter as seguintes
informaes:

Nome da Instituio na primeira linha superior;

Nome do(s) Autor(es) logo abaixo do Nome da Instituio;

Ttulo, no meio da pgina;

Subttulo, se houver, logo abaixo do Ttulo;

Nmero do volume (quando mais que um), entre o Ttulo/subttulo e a

Cidade;

Cidade da Instituio onde ser apresentado, na penltima linha;

Ano de entrega, na ltima linha.

Todas as informaes devem ser transcritas EM CAIXA ALTA, negrito e


centralizado, para maior destaque. Para exemplo, observar o ANEXO A.
No se usam bordas na apresentao dos trabalhos, sendo as bordas dos
exemplos utilizados somente para efeito de ilustrao e referncia ao tamanho da
pgina, ou, como o texto deve ser encaixado na pgina.
4.1 LOMBADA
Em trabalhos encadernados com capa dura, indicar na lombada:
- Nome do autor, impresso longitudinalmente do alto para o p da lombada,
possibilitando a leitura quando o trabalho estiver no sentido horizontal, com a face
voltada para cima;
- Ttulo do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor;
- Elementos alfanumricos de identificao (ex.: v. 2).
Para exemplo, ver o ANEXO B.

5 FOLHA DE ROSTO
A Folha de rosto, tambm obrigatria, contm todas as informaes essenciais
para identificao da obra. Deve conter as seguintes informaes:
- Autor(es): na(s) primeira(s) linha(s), em CAIXA ALTA, centralizado e em
negrito;
- Ttulo: no meio da pgina, em CAIXA ALTA, centralizado e em negrito;
- Subttulo: logo abaixo do ttulo, precedido de dois pontos e um espao (: ),
tambm em CAIXA ALTA, centralizado e em negrito;
- Natureza (Tese, Dissertao, Projeto, Trabalho e outros) e objetivo
(aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); departamentos e Instituio a
que submetido: a partir da metade da folha para a margem direita, com incio aps
uma linha

em branco

do ttulo/subttulo,

justificado,

em negrito

com

entrelinhamento simples;
Exemplos de Naturezas de Trabalhos:
Trabalho da Disciplina Teoria Geral da
Administrao, para Graduao no Curso de
Administrao de Empresas, do Centro
Universitrio Campos de Andrade.

Projeto de Estgio para Graduao no Curso de


Farmcia e Bioqumica do Centro Universitrio
Campos de Andrade.

Dissertao de Mestrado em Ensino e Educao


Distncia do Setor de Educao da
Universidade Federal do Paran.

Tese defendida como requisito para obteno do


ttulo de Doutor em Cincias, na Universidade de
So Paulo.

- Orientador e co-orientador, se houver: a partir da metade da folha para a


margem direita, com incio a uma linha aps a natureza do trabalho, em negrito;
- Cidade onde o trabalho apresentado: na penltima linha, em CAIXA ALTA,
centralizado e em negrito;
- Ano da entrega: na ltima linha, centralizado e em negrito.
Ver exemplo no ANEXO C.
Mais uma vez se alerta para o no uso de bordas na apresentao dos
trabalhos, sendo as bordas dos exemplos utilizados somente para efeito de
ilustrao e referncia ao tamanho da pgina, ou, como o texto deve ser encaixado
na pgina.

5.1 VERSO DA FOLHA DE ROSTO

10

No verso da folha de rosto deve constar a Ficha catalogrfica, conforme o


Cdigo de Catalogao Anglo-Americano (AACR) e elaborado por profissionais
bibliotecrios competentes.

6 FOLHA DE APROVAO
Elemento obrigatrio em monografias, dissertaes e teses, deve constar logo
aps a folha de rosto, e dispor das seguintes informaes:

Autor;

Ttulo;

Subttulo, se houver;

Natureza, objetivo, departamento e Instituio;

Data de aprovao;

Nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e

Instituies a que pertencem.

A data de aprovao e assinaturas dos membros componentes da

banca examinadora so colocadas aps a aprovao do trabalho.

7 DEDICATRIA, AGRADECIMENTO E EPGRAFE


Na pgina de dedicatria, o autor presta uma homenagem ou dedica seu
trabalho. Pode ser destinada a uma ou vrias pessoas. O agradecimento feito
para aqueles que contriburam para a elaborao do trabalho.
A epgrafe uma citao, seguida de indicao de autoria, relacionada com a
matria tratada no corpo do trabalho. colocada aps os agradecimentos, mas
podem constar tambm nas folhas de abertura das sees primrias.
Todos esses elementos so opcionais.

8 RESUMOS

11

Obrigatrio nas monografias, dissertaes e teses, constitui-se de uma


seqncia de frases concisas e objetivas, no ultrapassando 500 palavras, seguido,
logo abaixo, das palavras-chave, ou descritores. redigido em pargrafo nico, e
com entrelinhamento simples. Em dissertaes e teses deve ser includo tambm
um resumo em lngua estrangeira moderna, em folha distinta.
9 LISTAS
Existem Listas de ilustraes, tabelas, grficos, quadros, abreviaturas, siglas e
smbolos. Porm, so todas opcionais e devem figurar somente nos trabalhos com
mais de cinco itens, a fim de facilitar a compreenso do leitor.
Somente as listas de abreviaturas e siglas devem figurar em ordem alfabtica
das abreviaturas e/ou siglas, seguidas das palavras ou expresses correspondentes
grafadas por extenso. As demais so elaboradas de acordo com a ordem
apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico,
acompanhado do respectivo nmero da pgina, ou, no caso dos smbolos, com o
devido significado.
recomendada a elaborao de uma lista prpria para cada item, e devem
constar no trabalho logo aps o(s) resumo(s), na seguinte ordem: Lista de
ilustraes, de tabelas, de abreviaturas e siglas e de smbolos.
10 SUMRIO
Relao dos captulos, partes ou sees, deve ser transcrita na ordem em que
aparecem no texto, e seguindo a mesma grafia. Deve constar em pgina distinta,
com o ttulo SUMRIO escrito na primeira linha, em CAIXA ALTA, centralizado e
negrito. As folhas de dedicatria, agradecimento e epgrafe, quando constarem no
trabalho, no devem figurar no sumrio.

11 TEXTO
O texto constitui-se, basicamente, de trs partes: introduo, desenvolvimento
e concluso. O texto deve ser coerente e a linguagem clara, objetiva e interpessoal.

12

11.1 INTRODUO
Parte inicial do texto, onde deve dar ao leitor uma viso geral do tema
desenvolvido, delimitando o assunto tratado, apresentando os objetivos da pesquisa
e fazer referncia aos principais tpicos do texto, situando o tema do trabalho.
11.2 DESENVOLVIMENTO
Parte principal do texto contm a exposio ordenada e pormenorizada do
assunto. Divide-se em captulos, partes e/ou sees, devidamente numerados.
No desenvolvimento do trabalho deve constar tambm o referencial terico, ou
reviso de literatura, onde o autor faz referncia a outras pesquisas similares,
situando o leitor na atual fase de desenvolvimento do tema pesquisado.
Cada captulo principal do texto deve ser iniciado em uma nova pgina e devese evitar as linhas isoladas ou ttulos e captulos sem texto.
11.3 CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS
Parte final do texto, onde se apresentam as concluses correspondentes aos
objetivos e hipteses da pesquisa. Deve ser claro e objetivo e fazer referncia a
projees ou possveis estudos futuros.
12 CITAES
Citao a meno de uma informao extrada de outra fonte, para
esclarecimento do assunto discutido. Todas as fontes citadas devem constar na lista
de referncias, ao final do trabalho.
As citaes podem ser diretas ou indiretas e se localizar no texto ou em notas
de rodap.
12.1 CITAO DIRETA
Trata-se da transcrio textual de parte de obra do autor consultado,
conservando-se a grafia, a pontuao e o idioma utilizado no documento original.

13

As citaes com at trs linhas devem estar contidas no texto entre aspas
duplas. E utilizar aspas simples para indicar uma citao dentro da citao.
Exemplo:
Segundo S (1995, p. 27): por meio da mesma arte de conversao que abrange
to extensa e significativa parte da nossa existncia cotidiana[...]
As citaes com mais de trs linhas devem ser destacadas do texto, por uma
linha em branco antes e depois da citao, com um recuo de 4 cm da margem
esquerda, com letra tamanho 10, entrelinhamento simples e sem aspas.
Exemplo:
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional
ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos
comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone, e
computador. (NICHOLS, 1993, p. 181)

Omisses e comentrios no texto so permitidos desde que no alterem o


sentido. So indicadas da seguinte forma:
a) omisses: [...];
b) acrscimos e/ou comentrios: [ ];
c) incoerncias e incorrees: indicadas pela expresso [sic] entre colchetes,
imediatamente aps a ocorrncia;
d) dvidas: usa-se o ponto de interrogao [?] entre colchetes logo aps a
frase que a gerou;
Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates,
etc.), indicar a expresso (informao verbal) entre parnteses, aps a citao e
mencionar os dados disponveis nas referncias ao final do trabalho.
Para destacar trechos da citao, deve-se faze-lo em negrito seguido da
indicao de destaque aps a chamada da citao:
a) para destaque do autor: grifo nosso;
b) para destaque j existente no original: grifo do autor.
Exemplo:
Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e
identificar-se com seu pecado. (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, grifo nosso).

14

Caso seja necessrio traduzir a citao, indicar, aps a chamada da citao, a


expresso traduo nossa.
Exemplo:
Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e
identificar-se com seu pecado. (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traduo nossa).

12.2 CITAO INDIRETA


Texto baseado na obra de outros autores consultados. Pode aparecer na forma
de parfrase, quando as idias da obra original so transcritas com as prprias
palavras do autor, porm, sem mudar o sentido; ou na forma de condensao, que
uma sntese dos dados retirados na fonte consultada.
Seja a forma de utilizao da citao indireta, no se usa aspas nem recuo na
sua apresentao, porm, sempre que possvel, so mencionados os autores das
obras que serviram de base para a citao indireta.
12.3 CITAO DE CITAO
Citao direta ou indireta de um texto que no se teve acesso ao documento
original. Deve-se indicar o nome do autor, seguido da expresso apud ou citado
por e do nome do autor da obra consultada. Nas referncias, ao final do trabalho,
menciona-se somente a obra consultada.
Exemplo:
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um
processamento serial que comea com uma fixao ocular sobre o texto,
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.
Segundo Friedman (1983 citado por LEO, 1995, p. 3), a organizao econmica
atravs da troca voluntria[...]
12.4 INDICAO DAS FONTES CITADAS
Todas as fontes citadas devem constar nas referncias ao final do trabalho,
conforme o captulo 14 deste manual.

15

No texto do trabalho, quando uma citao for efetuada, devem ser


apresentadas as chamadas de citao, compostos pela indicao de autores e data
de publicao. Nas citaes diretas, indica-se tambm as pginas, volumes, tomos
ou sees de onde o trecho citado se encontra.
Para indicar a autoria da fonte deve-se observar o seguinte:
a) o sobrenome do autor transcrito em CAIXA ALTA;
b) quando ocorrer mais de trs autores para uma mesma obra, indica-se
somente o primeiro, seguido da expresso et al.;
c) para eventos e instituies, indica-se o nome completo e direto, em CAIXA
ALTA;
d) para publicaes annimas so indicados pelo ttulo, com a primeira
palavra, alm do artigo, em CAIXA ALTA.
As indicaes de pginas, volumes, tomos ou sees, nas citaes diretas,
so feitas logo aps a indicao da data de publicao. Devem ser separados da
data por uma vrgula e um espao, seguido do termo que o caracteriza de forma
abreviada (p., v., t., s.).
A chamada de citao feita logo aps o trecho citado, entre parnteses.
Quando a autoria estiver indicada na sentena, os outros dados (isto , data e
pginas e/ou volumes) so indicados entre parnteses.
Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as
iniciais do prenome. Se mesmo assim existir coincidncia, os prenomes so
transcritos por extenso.
Exemplos:
(BARBOSA, C., 1998)

(BARBOSA, Cssio, 1998)

(BARBOSA, A., 1980)

(BARBOSA, Celso, 1997)

As obras de um mesmo autor publicados no mesmo ano so distinguidas pelo


acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espao.
Assim tambm deve constar na lista de referncias ao final do trabalho.
Exemplos:
(BARBOSA, 1998a)
(BARBOSA, 1998b)

16

Quando as obras no forem publicadas no mesmo ano, a simples meno da


data de publicao faz a distino entre as obras.
Exemplo:
(BARBOSA, 1997)
(BARBOSA, 1998)
13 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
O nico elemento ps-textual obrigatrio so as referncias. Mas quando
necessrio pode-se incluir anexos e/ou apndices e, na possibilidade, ndices e
glossrios.
14 REFERNCIAS
Trata-se de uma lista com indicao de todas as obras citadas no trabalho ,
que permitem a identificao dos documentos originais. Deve ser apresentada em
folha distinta, com o ttulo REFERNCIAS centralizado, em CAIXA ALTA e negrito.
Trata-se de um ttulo no numerado, conforme rege o sub captulo 17.4 deste
Manual.
Caso haja necessidade de acrescentar uma lista com obras consultadas ou a
fim de indicao de leitura, esta deve ser apresentada em folha distinta, aps as
Referncias, com a indicao OBRAS CONSULTADAS ou INDICAO DE
LEITURA, centralizada, em CAIXA ALTA e negrito.
As referncias so alinhadas somente margem esquerda do texto, em
espao simples e separadas entre si por espaamento de 1,5 linha.
A primeira linha de cada referncia iniciada junto margem esquerda, bem
como a segunda e linhas subseqentes.
A pontuao deve ser uniforme e padronizada, conforme indicada neste
manual.
As referncias devem ser apresentadas em ordem alfabtica de autoria.
14.1 ORDEM DOS ELEMENTOS

17

Os elementos devem ser transcritos na seguinte ordem: Autoria, Ttulo, Edio,


Local, Editora, Data, Descrio fsica, Srie. Cada elemento separado do outro
por um ponto e um espao.
Exemplo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. ed. Local: Editora, Ano. p. (Srie, v.).
14.1.1 Autoria Pessoal
a indicao do responsvel pela obra. Indica(m)-se o(s) autor(es) pelo ltimo
sobrenome, em CAIXA ALTA, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes. Os
autores, quando mais que um, devem ser separados por um ponto e vrgula e um
espao (; ).
Quando existirem mais de trs autores, indica-se somente o primeiro,
acrescido da expresso et al.
Quando houver uma indicao de responsabilidade pelo conjunto da obra, em
coletnea de vrios autores, a entrada feita por esse responsvel, seguida da
indicao da abreviao do tipo de participao:
Organizador = Org.
Compilador = Comp.
Editor = Ed.
Coordenador = Coord.
As obras publicadas sob pseudnimo devem adotar o pseudnimo.
Exemplos:
CAEIRO, Alberto (para algumas obras de Fernando Pessoa);
STOKER, Bram (para Abraham Stoker)
14.1.2 Autoria Entidade
As

obras

de

responsabilidade

de

entidade

(rgos

governamentais,

associaes, congressos, seminrios e outros eventos) tm entrada pelo seu


prprio nome, por extenso, em CAIXA ALTA.
Para entidades de denominaes genricas, o nome precedido pelo nome
do rgo superior, ou pela jurisdio geogrfica qual pertence.
Exemplos:

18

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS


SO PAULO (Estado)
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
14.1.3 Autoria Desconhecida
Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo, cuja primeira
palavra, desconsiderando o artigo, deve ser transcrita em CAIXA ALTA. Neste caso,
o ttulo no destacado em negrito.
Exemplos:
PERFIL da administrao pblica paulista
O CUSTO da informao tecnolgica
14.1.4 Ttulo e Subttulo
O ttulo deve se transcrito em negrito, tal como no documento. Se houver
subttulo, este deve ser indicado aps o ttulo, precedido de dois pontos e um
espao (: ).
14.1.5 Edio
Quando houver a indicao da edio da obra, esta includa de forma
abreviada, na mesma lngua que o documento, acrescidas das emendas
necessrias. No se faz meno condio de Primeira Edio.
Exemplos:
4. ed.

3. ed. aum. rev.

5th ed.

2nd

14.1.6 Local
Indica-se o nome da cidade onde a obra foi publicada. Se houver mais de um
local, indicar somente o primeiro. Se no houver indicao de local, utilizar a
abreviatura [S.l.] entre colchetes.
14.1.7 Editora

19

O nome da Editora indicado tal como no documento. No necessrio


acrescentar a palavra Editora. Para nomes pessoais, indicam-se somente as
iniciais dos prenomes, seguidos do sobrenome. Se houver mais que uma Editora,
indica-se somente a primeira. Quando a Editora no for identificvel na publicao,
utilizar a expresso [s.n.], entre colchetes.
Caso a obra no apresente nem Local, nem Editora, a meno dessa falta
feita por meio de um nico conjunto de colchetes: [S.l.: s.n.].
14.1.8 Data
A data de publicao da obra deve ser transcrita com algarismos arbicos. Se
no for possvel identificar a data de publicao, deve-se mencionar uma data
aproximada entre colchetes, conforme indicado:
[199-] : dcada certa
[19--] : sculo certo
14.1.9 Descrio Fsica
As unidades fsicas devem ser indicadas em algarismos arbicos, seguidos de
um espao e da abreviatura correspondente:
Pginas: p.
Folhas: f.
Volumes: v.
Quando se utilizar partes de documentos, fazer essa referncia aps a
indicao da abreviatura correspondente, seguido de espao, a indicao da parte
inicial, hfen e parte final.
Se a publicao no for paginada ou obedecer a uma paginao irregular, no
sendo possvel identificar o total de pginas, indica-se essa caracterstica:
Paginao irregular, ou No paginado.
14.1.10 Sries e Colees
As notas relativas s sries ou colees so feitas entre parnteses. Deve ser
indicado o nome da srie tal como figura no documento. E se houver uma

20

numerao que designa o documento, este deve ser indicado aps uma vrgula e
um espao, em algarismos arbicos.
Exemplos:
Coleo Primeiros Passos, v. 15
Srie Princpios
14.2 MODELOS DE REFERNCIA
Apesar de seguir mesma regra geral, alguns documentos possuem
particularidades que devem ser indicadas como a seguir:
14.2.1 Monografias
Inclui trabalhos acadmicos em geral, dissertaes e teses.
Elementos essenciais: Autoria, Ttulo e subttulo, Local, Data, Descrio fsica
e nota de tese.
A nota de tese trata-se de uma indicao do tipo de documento (tese,
dissertao, trabalho de concluso de Curso...), o grau e nome do Curso
(Graduao, Especializao, Mestrado, Doutorado...), vinculao acadmica (nome
da Instituio), local e data de defesa.
Modelo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Local, Ano. f. Tipo de Documento (Grau e
Nome do Curso) Vinculao Acadmica, Local, Ano de aprovao.
Exemplo:
VALENTIM, Marta Lgia Pomim. O custo da informao tecnolgica. Londrina,
1997. Monografia (Especializao em Cincia da Informao) Universidade
Estadual de Londrina, Londrina, 1997.
14.2.2 Captulos ou Partes de Obras
Inclui captulo, volume, fragmentos e outras partes com autoria e/ou ttulo
prprio.

21

Elementos essenciais: Autoria e Ttulo da parte, seguido da expresso In: e da


referncia completa da obra como um todo, porm, com a paginao referente
parte.
Modelo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo da parte. In: SOBRENOME, Prenome. Ttulo da
obra. Ed. Local: Editora, Ano. p. inicial-final. (Srie, v.)
Exemplo:
GIANESI, Irineu G. N. Projeto do sistema de servios. In: GIANESI, Irineu G. N.
Administrao estratgica de servios. So Paulo: Atlas, 1994. p. 130-155.
14.2.3 Artigos de Revistas
Inclui matrias de jornais e suplementos.
Elementos essenciais: Autor e Ttulo do artigo, Ttulo da publicao, Local,
Editora, nmero do volume e do fascculo, pginas referentes localizao do
artigo na publicao e data de publicao.
Modelo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo do artigo. Ttulo da revista , Local, v. , n. , p. inicialfinal, data.
Exemplos:
AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmica, Rio de Janeiro, v. 38,
n. 9, set. 1984. Edio especial
TOURINHO NETO, F. C. Dano ambiental. Consulex, Braslia, DF, v. 1, n. 1, p. 1823, fev. 1997.
14.2.4 Eventos
As publicaes editadas em eventos (anais, atas...) so referenciadas tais
como livros ou parte de livro. Assim, para trabalhos apresentados em eventos,
utiliza-se tambm a expresso In:. O nome do Evento sempre transcrito todo em
CAIXA ALTA, seguido da numerao do evento, ano e local de realizao.
Elementos essenciais: Autor e Ttulo do trabalho, Nome do Evento, numerao,
ano e local de realizao, ttulo do documento, local, editora, data de publicao e
pginas iniciais e finais da parte referenciada.

22

Modelo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO, nmero do
evento, ano, Local. Ttulo. Local: Editora, Data. p. inicial-final.
Exemplos:
MARTIN NETO, L.; BAYER, C. Alteraes qualitativas da matria orgnica e os
fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro em
diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO
SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira
de Cincia do Solo, 1997. p. 443.
14.2.5 Documentos em Meio Eletrnico
Inclui CD-ROM, disquetes, DVD e pginas na Internet. Os elementos de
transcrio seguem o mesmo padro dos outros materiais, porm, com a
identificao, no fim da referncia da quantidade e do tipo de meio eletrnico a que
se refere.
No caso de pginas da Internet, deve ser incluso o endereo completo do site
onde o documento se encontra, logo aps a expresso Disponvel em: e entre os
sinais de menor e maior <>, e tambm a data em que o acesso foi feita, aps a
expresso Acesso em: .
Exemplos:
ARRANJO tributrio. Dirio do Nordeste Online, Fortaleza, 27 nov. 1998.
Disponvel em: <http://www.diariodonordeste.com.br> Acesso em: 28/11/1998.
14.2.6 Documentos em Meios Visuais
Trata-se de documentos em fitas K-7 ou VHS, ou mesmo mapas, fotografias,
gravuras, ilustraes, desenhos, cartazes, entre outros.
Elementos essenciais: Autor, Ttulo, Data e especificao do suporte.
Quando no existir ttulo, deve-se atribuir uma denominao entre colchetes.
Exemplos:
KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia.

23

15 GLOSSRIO
Elemento opcional apresentado aps as referncias. Trata-se de uma relao
de palavras em ordem alfabtica, acompanhadas das devidas definies, com o
objetivo de esclarecer termos empregados no trabalho em questo.
16 ANEXOS E APNDICES
Elementos opcionais. So includos ao fim do trabalho, aps o glossrio,
quando houver, e identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e
respectivos ttulos. Quando esgotadas as 23 letras do alfabeto, utilizam-se letras
maisculas dobradas (ex. AA).
Os anexos diferenciam-se dos apndices pelo fato de, o segundo, ser
elaborado pelo prprio autor, enquanto que o primeiro trata-se de partes retiradas
de outros trabalhos.
Quando exigir-se a presena tanto de anexos quanto de apndices, este
ltimo, por ser elaborado pelo prprio autor, devem aparecer primeiro no trabalho.

Exemplo:
APNDICE A Avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro
dias de evoluo
APNDICE B Avaliao de clulas musculares presentes nas caudas em
regenerao
Aps:

ANEXO A Representao grfica de contagem de clulas inflamatrias


presentes nas caudas em regenerao Grupo de controle I
ANEXO B Regenerao grfica de contagem de clulas inflamatrias
presentes nas caudas em regenerao Grupo de controle II
17 ORIENTAES GERAIS PARA DIGITAO DO TEXTO

24

Ateno especial deve ser tomada na apresentao impressa dos trabalhos,


que devem seguir aos padres apresentados a seguir.

17.1 CONFIGURAO DA PGINA


O trabalho deve ser impresso em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm),
digitado no anverso das folhas (frente), na cor preta, com exceo das ilustraes.
As margens devem obedecer as seguintes medidas:

Esquerda e superior: 3 cm;

Direita e inferior: 2 cm.

17.2 FORMATAO DA FONTE


Deve-se utilizar fonte ARIAL, tamanho 12 para o texto e tamanho 10 para
citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas de
ilustraes e tabelas.
Os ttulos obedecem a seguinte formatao:

Ttulo principal: CAIXA ALTA, negrito.

Sub-ttulo: CAIXA ALTA.

Demais divises: Somente a primeira letra em maiscula.

17.3 FORMATAO DE PARGRAFO


Todo o texto deve ser digitado com alinhamento justificado e espaamento de
1,5 linha. As citaes de mais de trs linhas, o resumo, as notas, as referncias, as
legendas das ilustraes e tabelas, a ficha catalogrfica, a natureza do trabalho, as
listas e o glossrio so digitados com entrelinhamento simples. As referncias ao
final do trabalho e as listas, no comeo, devem ser separadas entre si por
espaamento de 1,5 linha.
Os ttulos das partes devem ser separados do texto por dois espaos de 1,5
linha.

25

O incio de cada pargrafo inicia-se a 1 cm da margem esquerda.


17.4 TTULOS
Os ttulos do desenvolvimento do trabalho so numerados progressiva e
seqencialmente, sendo as subdivises indicadas por um ponto (ex. 1.1.2). As
numeraes so separadas do ttulo por um espao de caractere. Todos os ttulos
principais iniciam em uma nova pgina. Evitar a subdiviso excessiva das sees.
Os ttulos numerados so alinhados margem esquerda. Quando muito
longos, que ultrapassem uma linha, tero como margem da segunda linha e
subseqentes a primeira letra da primeira linha do ttulo.
Ttulos como agradecimentos, sumrio, listas, referncias e glossrios no
recebem numerao e devem ser centralizados, digitados em CAIXA ALTA e negrito.

17.5 PAGINAO
As pginas devem ser numeradas em algarismos arbicos, colocados no canto
superior direito da folha.
Inicia-se a contagem das folhas desde as folhas pr-textuais (folha de rosto,
dedicatria(s), agradecimentos(s), epgrafe, resumo na lngua verncula, resumo em
lngua estrangeira, sumrio), no entanto sua numerao comea a aparecer a partir
da primeira folha da parte textual.
As pginas ps-textuais (apndices e anexos) recebem numerao continuada
com a do texto.
No so contadas, nem paginadas, a capa, o verso das folhas e a falsa folha
de rosto.
No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida
uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume.
17.6 CITAES, ALNEAS E INCISOS
As citaes so apresentadas conforme o captulo12 deste manual.

26

Alneas so indicadas por letras minsculas seguidas de sinal de fechamento


de parnteses e iniciam na margem de pargrafo (1 cm da margem esquerda). A
segunda e as linhas subseqentes so alinhadas sob a primeira letra do texto da
alnea. O texto das alneas tem incio com letra minscula e termina com ponto e
vrgula, menos a ltima, que termina com ponto. Mantm-se o entrelinhamento de
1,5 linha.
Incisos so divises existentes no interior das alneas. Iniciam com hfen e so
alinhados a 1,5 cm da margem esquerda. As demais formataes seguem o mesmo
padro que as alneas.
17.7 SIGLAS
Sempre que aparecem pela primeira vez no texto, a forma completa do nome
precede a sigla, colocada entre parnteses.
Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)
17.8 NEGRITO E ITLICO
O uso de formatao textual como o negrito e o itlico deve manter uma
padronizao desde o incio do trabalho.
Utiliza-se o negrito para:
-

ttulos de livros e peridicos, no texto e nas referncias;

letras ou palavras que meream destaque ou nfase, quando no for


possvel dar esse realce pela redao.

O itlico pode ser empregado para:


-

palavras e frases em lngua estrangeira;

nomes de espcies em botnica, zoologia e paleontologia.

17.9 ILUSTRAES
Todas as ilustraes devem conter identificao na parte inferior. A
identificao da ilustrao feita pela palavra que a designa (foto, figura, quadro)
perto do nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, seguido
do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma clara e objetiva, e da fonte. A

27

ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do texto a que se refere, ou
quando na impossibilidade deste, includa ao final, como anexo ou apndice.
18 ORIENTAES GERAIS PARA APRESENTAO GRFICA DOS DADOS
Primeiramente deve-se ater para a diferena entre quadro e tabela. As tabelas
diferenciam-se dos quadros pela existncia de segmentos estatsticos. Porm, seja
para a apresentao de um quadro, uma tabela ou um grfico, deve-se observar o
seguinte:
a) Devem conter todas as informaes contidas neste manual para sua
apresentao;
b) Devem ser apresentados de maneira mais simples e objetiva possvel;
c)

Devem dispensar a consulta do texto;

d)

Sempre que possvel, devem ser apresentados intercalados no texto;

e) Devem estar prximos ao trecho em que so citados pela primeira vez,


separados do texto por uma linha em branco;
f) Devem ser apresentados em anexo somente quando o volume for muito
grande, dificultando a leitura continuada do texto;
g) Devem ser compostos de maneira que se possa fazer sua leitura em sentido
normal, quando em tabelas muito largas, devem ser apresentadas para
leitura no sentido horrio (cabealho na margem esquerda);
h) Devem ser alinhados nas margens laterais do texto e, quando pequenos,
centralizados;
i) No caso especfico de tabelas, deve-se evitar os casos em que a maior parte
das casas indica a inexistncia do fenmeno.
Os quadros e tabelas apresentam os dados em entrelinhamento simples.
18.1 ORGANIZAO DOS ELEMENTOS
As tabelas so divididas em trs partes essenciais: ttulo, corpo e fonte; e pode
conter ainda notas gerais e/ou especficas.
TTULO

28

CORPO

FONTE
NOTA
NOTA ESPECFICA

18.1.1 Ttulo
O ttulo deve conter o tipo de elemento (tabela, quadro, mapa, grfico) e o
nmero de ordem; a descrio do contedo; e a data de referncia. Deve ser
transcrito em CAIXA ALTA e ser alinhado esquerda, no ultrapassando os limites
da tabela (ou grfico, ou quadro...).
A segunda linha do ttulo e as subseqentes devem ser alinhadas aps a
primeira letra da descrio do contedo do ttulo.
O nmero de ordem segue uma seqncia nica para todo o volume. Quando
tratar-se de elemento nico, no necessrio ser numerado.
A descrio do contedo separado do nmero de ordem por um espao, um
hfen e outro espao.
Na descrio do contedo deve constar o fato observado e o local de
ocorrncia.
A data de referncia pode constar na descrio do contedo. Quando este fato
no ocorrer, deve vir separado por um espao, hfen e espao. Porm, sempre que
possvel, deve-se evitar que a data fique isolada em uma linha.
Exemplos:
TABELA 1 POPULAO ESTIMADA PARA 1990 E PROJETADA PARA OS ANOS DE 2000, 2005
E 2010.
TABELA 2 ELEITORES DO PARAN, SEGUNDO O GRAU DE INSTRUO 1992

A data de referncia deve ser feita de forma especfica, ou seja, sempre que
possvel, deve-se indicar o dia e/ou o ms de ocorrncia. Optar para datas no
formato dd.mm.aaaa; para perodos (como ms, bimestre, ano) ou estaes
(primavera, vero, outono, inverno), estes devem ser transcritos por extenso com

29

somente a primeira letra em maiscula. No necessrio indicar os meses quando


a tabela se tratar de um ano inteiro. Porm, quando for feita uma indicao de
perodo deve-se utilizar um hfen sem espao para separar o incio e o fim do
perodo. Quando se tratar de perodos no consecutivos, a indicao feita por
meio de uma barra, tambm sem espao.
Exemplos:
31.12.1990
Primavera 1997
1990/1995/2000

11.1991
07-09.1990
1990/1992-1994

1 Trimestre 1993
1990-1998
07.1993-06.1994

Nos quadros, a data de referncia opcional, enquanto que nas tabelas e


grficos, obrigatrio. No se usa ponto final no ttulo da tabela, grfico, quadro.
18.1.2 Corpo
O corpo do elemento grfico a parte que contm todos os dados tabulados e
estruturados com o cabealho de identificao e a coluna indicadora.
O cabealho especifica o contedo das colunas. Pode ser constitudo de um
ou vrios nveis e apresentado em entrelinhamento simples.
CLASSE DE
RENDIMENTO MENSAL

SETORES ECONMICOS
Primrio Secundrio Tercirio

TOTAL

1 nvel
2 nvel

As especificaes de 1 nvel devem trazer as denominaes apresentadas no


ttulo e devem ser transcritas em CAIXA ALTA, enquanto que o 2 nvel e os outros
devem ser transcritas com somente a primeira letra em maiscula. As
especificaes devem ser centralizadas.
Evitar o uso de siglas e abreviaturas. Quando o uso for estritamente
necessrio, utilizar uma nota especfica para indicar seu significado.
Linhas so os dados dispostos horizontalmente no corpo da tabela e coluna
os dispostos verticalmente.
A coluna indicadora a que especifica o contedo das linhas. Deve ser
apresentado apenas com as iniciais em maisculas e alinhados margem
esquerda.
Quando for necessrio apresentar especificaes em subnveis, dentro da
coluna, estas so indicadas aps uma linha em branco, alinhados margem
esquerda. Todo o contedo dos nveis subseqentes deve ser transcrito com um

30

afastamento de dois espaos em relao ao nvel anterior, aplicando-se tambm ao


contedo da coluna. Somente indicaes que expressem totalidade dos dados
(TOTAL, TOTAL GERAL, TOTAL DO ESTADO) so transcritos em CAIXA ALTA.
As demais colunas da tabela devem conter os dados alinhados na margem
direita de cada coluna.
18.1.3 Fonte
Consiste na indicao da entidade responsvel pela obteno dos dados. A
expresso FONTE deve ser transcrito em CAIXA ALTA, seguido de dois pontos e um
espao (: ) e ento transcreve-se o nome do rgo que forneceu os dados,
utilizando-se somente a primeira letra em maiscula, com exceo das indicaes
de siglas, que deve ser toda em CAIXA ALTA. Se houver diversas fontes que
forneceram os dados, estas devem ser separadas por uma vrgula e um espao.
Dados extrados de livros ou publicaes monogrficas devem trazer a referncia
completa da obra. Dados obtidos pelo prprio autor devem trazer como fonte a
indicao Pesquisa de campo. No se usa ponto final. A fonte deve constar logo
aps a ltima linha da tabela ou quadro, e no pode ultrapassar os limites de
margem da mesma. A FONTE transcrita com letra tamanho 10 e entrelinhamento
simples.
Exemplos:
FONTE: Tribunal de Contas do Estado do Paran
FONTES: IBGE, IPARDES
FONTE: Censo Demogrfico-IBGE
FONTE: IPARDES. Indicadores analticos: Paran. Curitiba: IPARDES, 1994. p. 55
FONTE: Pesquisa de campo

18.1.4 Nota
A Nota utilizada para conceituar ou esclarecer o contedo da tabela ou
indicar a metodologia adotada na coleta ou elaborao dos dados.
A expresso notas deve ser transcrito em CAIXA ALTA, seguido de dois pontos
e um espao (: ) e da descrio ou esclarecimentos necessrios. Nas notas so
utilizados ponto final. Deve ser apresentado logo abaixo da FONTE. Quando
ultrapassar mais de uma linha, a segunda e as seguintes deve ter incio abaixo da
primeira letra do esclarecimento. Quando houver mais que uma nota, deve ser

31

adotada a expresso notas e cada nota deve iniciar em uma nova linha, sempre
seguindo a primeira letra do primeiro esclarecimento. Quando a tabela ocupar mais
que uma pgina, as notas figuram somente na ltima, ao final da tabela. As notas
so transcritos com letra tamanho 10 e entrelinhamento simples.
Exemplos:
NOTA: Compreende os municpios que possuem estaes meteorolgicas do IAPAR.
NOTAS: Os dados foram extrados da Base Pblica do Estado (BPUB).
A fonte deixou de realizar o levantamento de alfafa e cana para forragem.

18.1.5 Nota Especfica


As notas especficas so utilizadas para apresentar informaes sobre uma
parte da tabela, para descrever conceitos ou esclarecer dados. So localizadas
abaixo das notas e deve trazer uma indicao em numerao arbica entre
parnteses, no corpo da tabela, para especificar a que item se refere. Essa
numerao se d sucessivamente, de cima para baixo e da esquerda para a direita.
Na coluna indicadora apresenta-se direita das especificaes e no conjunto de
dados, esquerda das casas, deslocada a um espao do dado.
Para as notas especficas no se traz a indicao da expresso notas
ESPECFICAS, colocando cada nota em uma nova linha, de acordo com sua
seqncia com a indicao numrica tambm entre parnteses e separada do texto
por um espao em branco. Aps cada nota deve-se adotar um ponto final. Quando o
esclarecimento ocupar mais que uma linha, a segunda e as subseqentes devem
acompanhar o alinhamento da primeira linha. So transcritas com letra tamanho 10
e entrelinhamento simples.
Exemplo:
TABELA 2 POPULAO TOTAL DOS MUNICPIOS PARANAENSES COM MAIS DE 100 000
HABITANTES 1980/1991
POPULAO TOTAL
TAXA ANUAL DE
MUNICPIOS
CRESCIMENTO (%)
1980
1991
Curitiba
1 024 975
1 313 094
2,28
Londrina
301 711
389 959
2,36
Maring
168 239
240 135
3,29
Cascavel (1)
163 459
192 884
1,52
Foz do Iguau (2)
136 321
190 115
3,07
FONTES: IBGE, IPARDES
Notas: Refere-se aos municpios com mais de 100 000 habitantes e mais populosos no ano de 1991.
(1) Em 1983, Cafelndia foi desmembrado do municpio de Cascavel, e, em 1990, Lindoeste e Santa
Teresa do Oeste foram desmembrados do municpio de Cascavel.
(2) Em 1983, Santa Terezinha do Itaipu foi desmembrado do municpio de Foz do Iguau.

32

18.2 APRESENTAO DOS DADOS


Os dados da tabela devem seguir o mesmo padro. Enquanto os quadros
apresentam todas suas laterais fechadas por um trao contnuo, nas tabelas os
traos so usados somente para dividir o cabealho do ttulo e do corpo da tabela e
para dividir a tabela da fonte. Em relao aos dados, no so utilizados nenhum
trao no corpo da tabela, enquanto que nos quadros o uso de traos opcional.
Exemplos:
QUADRO 5 TEMPO DE COMERCIALIZAO DO PRODUTO DURANTE SEU CICLO DE VIDA
CICLO DE VIDA
TEMPO PARA COMERCIALIZAO
Fase embrionria
7-15 anos
Crescimento
2-7 anos
Amadurecimento
1-4 anos
Envelhecimento
1-4 anos
FONTE: VALENTIM, Marta Lgia Pomim. O custo da informao tecnolgica. So Paulo: Polis,
1997. p. 34

TABELA 5.1 DESPESAS DO MUNICPIO DE CURITIBA, SEGUNDO CATEGORIAS 1990-1992


VALOR (Cr$ 1,00)
DESPESAS
1990
1991
1992
Correntes
14 015 889 971
77 907 370 080
990 897 947 730
De custeio
11 188 091 531
62 159 695 993
785 984 589 488
Transferncias Correntes
2 827 798 440
15 747 674 087
204 913 360 242
De capital
3 908 487 501
27 924 452 419
336 292 285 568
Investimentos
3 691 319 059
24 896 405 841
291 028 965 276
Inverses financeiras
6 973 688
598 203 867
11 759 990 588
Transferncias de Capital
210 194 754
2 429 842 711
33 503 329 704
TOTAL GERAL
17 924 377 472
105 831 822 499 1 327 190 235 298
FONTE: Tribunal de Contas do Estado do Paran
NOTA: Dados extrados da Base Pblica do Estado (BPUB).

Deve-se sempre utilizar algarismos arbicos.


Os nmeros inteiros devem ser apresentados em classes de trs algarismos,
separados por espaos, da direita para a esquerda, com exceo dos anos civis.
Exemplo: 1 234 567
A separao da parte decimal deve ser feita por uma vrgula.
Exemplo: 1 234,5

0,25

23,456

33

Unidades monetrias so expressos por smbolos.


Exemplos: R$=real

U$=dlar

$=lira

=iene

=euro

Nas tabelas estatsticas no se pode deixar casas em branco, sendo utilizado


os seguintes sinais para seu preenchimento, que devem ser explicados em notas:
SINAL
- (trao)
... (reticncias)
0 ou 0,0 ou 0,00
X (letra X)
.. (dois pontos horizontais)

SIGNIFICADO/UTILIZAO
Indica que o fenmeno no existe
Indica que o dado desconhecido, podendo o
fenmeno existir ou no
utilizado quando o fenmeno existe mas seu valor
numrico inferior metade da unidade adotada na
tabela
Indica que o dado foi omitido com a finalidade de evitar
a sua individualizao
Indica que no se aplica dado numrico

A soma dos dados numricos contidos em uma linha ou coluna deve ser
indicada pela palavra TOTAL, em CAIXA ALTA, ou indicados pela designao
daquela categoria. As totais parciais so indicadas pela expresso Total, com
apenas a inicial em maiscula. A soma dos totais parciais indicada com a
expresso TOTAL GERAL, escrita em CAIXA ALTA.

Exemplo:
TABELA 5.1 DESPESAS DO MUNICPIO DE CURITIBA, SEGUNDO CATEGORIAS 1990-1992
VALOR (Cr$ 1,00)
DESPESAS
1990
1991
1992
Correntes
14 015 889 971
77 907 370 080
990 897 947 730
De custeio
11 188 091 531
62 159 695 993
785 984 589 488
Transferncias Correntes
2 827 798 440
15 747 674 087
204 913 360 242
De capital
3 908 487 501
27 924 452 419
336 292 285 568
Investimentos
3 691 319 059
24 896 405 841
291 028 965 276
Inverses financeiras
6 973 688
598 203 867
11 759 990 588
Transferncias de Capital
210 194 754
2 429 842 711
33 503 329 704
TOTAL GERAL
17 924 377 472
105 831 822 499 1 327 190 235 298
FONTE: Tribunal de Contas do Estado do Paran
NOTA: Dados extrados da Base Pblica do Estado (BPUB).

18.2.1 Arredondamento de Nmeros

34

Em uma tabela, os dados apresentados devem constar com o mesmo nmero


de casas decimais, sendo necessrio, por vezes, efetuar o arredondamento ou
simplificao de restos de diviso. Essa simplificao feita da seguinte forma:
Quando o primeiro algarismo a ser abandonado for menor que 5 (o, 1, 2, 3 ou
4), fica inalterado o ltimo algarismo a permanecer.
Exemplo:
37,436 arredonda-se para 37,4
5,641 arredonda-se para 5,6
Quando o primeiro algarismo a ser abandonado for igual ou maior que 5 (5,
6, 7, 8 ou 9), deve ser aumentado em uma unidade o ltimo algarismo a
permanecer.
Exemplo:
13,518 arredonda-se para 13,52
23,473 arredonda-se para 23,5
Deve-se evitar o arredondamento sucessivo. Quando houver parcelas e totais
divergentes no arredondamento, deve-se corrigir a parcela onde o erro relativo for
menor. Essa regra deve ser aplicada quando houver subtotais intercalados.
Exemplos:
13,4 arredonda-se para 14
16,1 arredonda-se para 16
31,9 arredonda-se para 32
Ateno para a indicao de intervalos de freqncias para no deixar dvidas
entre o limite inferior e superior de uma classe e outra. Para o intervalo de
freqncias so utilizados os seguintes smbolos:
|----- para incluso do limite inferior;
-----| para incluso do limite superior;
|-----| para incluso dos limites inferior e superior.

Exemplos:
5 |----- 10: significa que inclui o valor 5 e exclui o valor 10.
5 -----| 10: significa que exclui o valor 5 e inclui o valor 10.

35

5 |-----| 10: significa que inclui os valores 5 e 10.


9 REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Informao e
documentao: trabalhos acadmicos: apresentao (NBR 14724). Rio de
Janeiro: ABNT, 2002. 6 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Informao e
documentao: referncias: elaborao (NBR 6023). Rio de Janeiro: ABNT,
2002. 24 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao (NBR 10520). Rio de
Janeiro: ABNT, 2002. 7 p.
FACULDADE OPET. Manual para apresentaes de trabalhos acadmicos.
Curitiba: OPET, 2001. 38 p.
PARAN. Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social
(IPARDES). Normas para apresentao grfica de dados: tabelas. Curitiba:
IPARDES, 1995. 57 p.

36

ANEXO A MODELO DE CAPA

CENTRO UNIVERSITRIO CAMPOS DE ANDRADE


MARTA LGIA POMIM VALENTIM

O CUSTO DA INFORMAO TECNOLGICA

CURITIBA
2003

37

ANEXO B MODELOS DE LOMBADA

Marta Lgia Pomim Valentim


O custo da informao tecnolgica

Spencer Johnson
Quem mexeu no meu queijo?

38

ANEXO C MODELO DE FOLHA DE ROSTO

MARTA LGIA POMIM VALENTIM

O CUSTO DA INFORMAO TECNOLGICA


Trabalho da Disciplina Teoria Geral da
Administrao, para Graduao no Curso de
Administrao de Empresas, do Centro Universitrio
Campos de Andrade.
Orientador: Osvaldo de Almeida

CURITIBA
1997