Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Incluso de Alunos com NEE (Mutismo Seletivo) nas Aulas Regulares de Lngua
Estrangeira - Espanhol
2011/2012
AGRADECIMENTOS
SUMRIO
Este Trabalho aborda o tema da incluso de alunos com Necessidades Educativas
Especiais nas aulas de ensino regular e mostra o papel do professor de lngua estrangeira
na integrao destes alunos, bem como das medidas e comportamentos a adotar para
contribuir de forma positiva para essa integrao e, ainda, da necessidade de formao
contnua para os professores no geral, para que estes possam e se sintam capazes de dar
respostas a esses discentes.
No estudo de caso, efetuado pela professora estagiria, d-se a conhecer um caso de
sucesso e de uma escola inclusiva que trabalha para todos sem exceo; fica-se a
conhecer a problemtica de uma aluna com Necessidades Educativas Especiais
(Mutismo Seletivo), caracteriza-se o meio envolvente, ou seja, a escola que a aluna
frequentou, bem como a turma e as medidas e comportamentos adotados por toda a
comunidade escolar com o objetivo de incluir e integrar todos os estudantes.
Palavras-chave:
Incluso;
Diferenciao Curricular;
Mtodos
Ativos;
Percursos
ABSTRACT
This work addresses the issue of inclusion of pupils with SEN in mainstream classes
and shows the role of foreign language teacher in the integration of these students as
well as the measures and behaviors to adopt to make a positive contribution to this
integration and Moreover, the need for continuous training for teachers in general, and
for them to feel able to give answers to these students.
In the case study conducted by the teacher trainee, there is to know about a success
story and an inclusive school that works for everyone without exception. In this study is
to understand the problem of a student with Special Educational Needs (Selective
Mutism), characterized the surroundings, in the school the student attended, as well as
the class and measures and behaviors adopted by all school community in order to
include and integrate all students.
NDICE GERAL
RESUMO /ABSTRACT ....3
AGRADECIMENTOS........4
INTRODUO ... 8
I ENQUADRAMENTO TERICO
1- A evoluo histrica do conceito Incluso......... 11
2- O Desafio da Educao Inclusiva............19
3- Diferenciao Curricular e Mtodos Ativos
3.1- Diferenciao Curricular..27
3.2- Mtodos Ativos........32
3.2.1- Dinmicas de grupo ........37
3.2.3- Jogos............................42
4- Percurso Formativo dos professores para a incluso
4.1- Isomorfismo pedaggico na formao de professores. 46
4.2- Papel do professor de lngua estrangeira na incluso de alunos com NEE..52
II ESTUDO EMPRICO
1. Descrio do Meio Educativo onde foi realizado o estudo: Escola Secundria
Joo Gonalves Zarco ..60
2. Aluna Portadora de Mutismo Seletivo
2.1- Mutismo Seletivo ..61
2.2- Medidas que ajudam a melhorar as caractersticas pessoais e sociais dos
alunos ....63
2.3- Maria*, aluna portadora de Mutismo Seletivo 65
5
ndice de Quadros
Quadros
Quadro 1- Diferenas entre a escola antiga e a moderna.......17
Quadro 2- As diferenas entre a Escola Tradicional, Integrativa e Inclusiva........18
Quadro 3- Diferenas da Pedagogia Tradicional e da Pedagogia Moderna...19
Quadro 4- Alunos com NEE normais e especiais, que apresentam necessidades
educativa.......22
Figuras
Figura 1- Modelo para a Incluso.......22
Figura 2- Sistema Inclusivo........24
INTRODUO
Captulo I
ENQUADRAMENTO TERICO
10
avaliativo; com pouca nfase nas condies sociais que suportam a aprendizagem;
pouca ateno s condies afetivas; um ensino predominantemente expositivo e
centrado no manual escolar; a aprendizagem e ensino cooperativo so muito reduzidos.
Tambm Dewey J. (2000) considera que, na escola tradicional, o centro e a base so
os professores e no as crianas, existindo uma completa dependncia dos alunos em
relao aos professores; onde se incentiva a competio entre alunos; ausncia de apoio
e cooperao entre colegas. Reala que a escola tradicional estimula a passividade de
atitudes dos alunos, a existncia de um tratamento mecnico das crianas como massas,
uma uniformidade de currculos e mtodos; tratam um conjunto de alunos como se
fossem iguais e como um todo invisvel. As aulas so ministradas com referncias
meramente abstratas e inaplicveis ao contexto de vida e a uma ocupao profissional
futura. A autoridade dos professores era inquestionvel, assim como as decises eram
indiscutveis, o professor detinha todo o poder. Formosinho e Machado (2008) concorda
com os demais autores e reafirma que a escola tradicional realiza a sua pedagogia
centrada na transmisso de saberes, na erudio do professor e no treino da criana, tem
como palavra-chave a disciplina. Na perspectiva de Dewey, J. (2000), a escola
tradicional encontra-se separada e isolada da sociedade, na medida em que no permite
que as crianas desenvolvam as suas capacidades de raciocnio e de resoluo de
problemas. As gestes destas escolas eram burocrticas e autoritrias, a principal
preocupao era o controlo da aplicao dos programas e ordens emanadas do Estado. O
curriculum estava totalmente centralizado, a sua conceo e administrao era da
competncia total da administrao central. Os professores tinham pouca capacidade de
variao dos contedos programticos, tinham de seguir e cumprir o programa. O
controlo era feito atravs de exames e por um conjunto de provas de seleo entre os
diferentes nveis de ensino.
Na relao professor-aluno, o professor centrava as suas preocupaes na memria dos
alunos para reter ordens, normas e recomendaes, mas tambm na disciplina,
obedincia e no esprito de trabalho. A relao a de superior-adulto que ensina o
inferior-aluno que aprende mediante a instruo e em clima de forte disciplina, ordem,
silncio, ateno e obedincia em relao aos valores vigentes. O professor estava no
centro do processo de ensino/aprendizagem era o transmissor e detentor do
conhecimento.
12
As mesas das salas de aula dispunham-se tipicamente em filas verticais, assim o aluno
era isolado e colocado diretamente virado para o professor, de onde era emanado o
saber e para o quadro onde este registado, facilitando a circulao do docente para o
apoio e controlo dos exerccios de aplicao dos conhecimentos transmitidos. Esta
cultura tradicional tornou-se, durante muito tempo, num ciclo vicioso, uma vez que os
professores tradicionais exigiam dos seus alunos o que anteriormente lhes tinha sido
incutido, quer a nvel da transmisso de saberes como de saber-ser e saber-estar, ou seja,
os alunos aprendiam a estar sentados, quietos, calados, a no interagir com os pares, a
estar atentos lio do professor e ao que era registado no quadro. Alguns destes alunos
tornaram-se professores e adotaram o mesmo mtodo de ensino dos seus mentores e
assim sucessivamente.
Freinet (1973) refere que os professores da escola normal sabiam antecipadamente as
necessidades futuras dos seus alunos. Eles no precisavam de proceder a modificaes
nas tcnicas e na pedagogia no decorrer do seu exerccio docente, os mesmos livros e
mtodos eram vlidos de ano para ano. Utilizavam mtodos dedutivos de ensinoaprendizagem, partindo da aprendizagem abstrata para o concreto, do geral para o
particular, do remoto para o prximo, todavia como nunca havia tempo para concluir os
programas, o aluno ficava sempre numa fase abstrata, sem qualquer ligao com a sua
vida diria. Segundo o mesmo autor, a preocupao primordial do professor
concentrava-se na memorizao e na repetio dos conceitos, um mtodo mecanicista.
Os materiais didticos utilizados, eram os livros de texto repletos de contedos
informativos e conceptuais, fragmentados de forma a serem mais facilmente
memorizados.
Na escola normal, a avaliao dos alunos baseava-se unicamente nos exames, que
refletiam a capacidade, reteno, memorizao e acumulao da matria. Era, portanto,
uma avaliao pontual sumativa que no tinha em considerao o trabalho e
desempenho contnuo. O objetivo da avaliao no era diagnosticar as dificuldades de
cada aluno para delinear novas estratgias e mtodos, a fim de se superar essas lacunas.
Com o aumento da diversidade nas escolas, a uniformidade curricular, que Formosinho
(1987) descreve como currculo pronto-a-vestir de tamanho nico e consequente
uniformidade Pedaggica, onde os contedos e a extenso do programa so os mesmos,
gera uma srie de problemas nas escolas. O modelo tradicional revela-se assim voltado
13
para o insucesso educativo e mostra que essa lgica no se adapta realidade da escola
de massas que, por definio, social e academicamente heterogenia. A dificuldade da
escola em dar respostas sociedade demonstrou a sua inadequao nova realidade,
sendo necessrio repensar nessa escola tradicional.
Formosinho, Fernandes e Lima (1988), num dos trabalhos realizados no mbito da
Comisso de Reforma do Sistema Educativo (CRSE), fazem uma anlise das estruturas
organizacionais da escola tradicional e dos professores com mtodos tradicionais e
mencionam algumas consequncias nomeadamente:
- Aumento do insucesso educativo e altas taxas de abandono escolar face ao
desajustamento e ou descaracterizao das estruturas de gesto pedaggica face s
necessidades de orientao educativa dos alunos;
- As estruturas de gesto das escolas e os professores, no geral, no tm a capacidade
para responderem s exigncias que decorrem da complexidade da escola de massas,
onde sobressaem as caractersticas da escola unificada, de frequncia obrigatria, com
alunos das mais variadas origens sociais, nveis socioeconmicos, educaes familiares
e das diversas capacidades e motivaes;
Tal como Freinet (1973) salienta, a evoluo acelerou-se a um ritmo alucinante, as
crianas deixaram de ter as mesmas preocupaes, interesses, carcter, modernizaramse com rapidez e o seu comportamento foi modificado.
A sociedade e o Estado exigiram da escola de massas o desempenho de novas tarefas na
socializao das crianas, na promoo do seu desenvolvimento individual e na
realizao da sua instruo. Sentiu-se necessidade de reformular o ensino, de formar os
docentes para a nova realidade; de diferenciar o currculo, flexibilizando-o e adaptandoo aos diferentes contextos e realidades. Nas escolas de hoje, o currculo comum e
coeso de aquisies, na perspetiva de (Roldo, 2000:8), deve ser mutvel e no
uniforme (igual para todas as escolas) que responda essencialmente s necessidades,
especificidades e expectativas dos alunos, tendo em ateno os seus interesses, valores e
saberes prvios. Segundo Pacheco (2007), as alteraes curriculares conduziram a
alteraes significativas nas prticas pedaggicas. Para dar respostas a todos os alunos,
surge ento a necessidade de diferenciao curricular e pedaggica.
14
A escola ativa com professores mais preparados e sensveis heterogeneidade dos seus
alunos, promove a incluso na medida em que todos os alunos faro parte ativa e
integrante da aprendizagem, cooperando com os colegas, partilhando experincias e
saberes.
Clausse (1976) apresenta as diferenas entre a escola antiga e a moderna (quadro 1),
adaptado de Centelha: 72-74 Os problemas pedaggicos hoje, in AAvv., Educao ou
condicionamento.
ESCOLA ANTIGA
ESCOLA MODERNA
funcionais programticos
decididas
Distino
rgida
actividades
escolha
escolares
e a escola e a vida.
extra-escolares.
Ensinar
atravs
capacidades Desenvolver
de
exerccios no
isolados.
MOTIVAO
quadro
capacidades
duma
vida
funcional.
Explora
CRONOLOGIA
CONTEDOS
cooperao.
Plano flexvel.
DO S matrias acadmicas.
ENSINO
Toda
experincia
comunidade;
humana.
Ignora
utiliza
apenas
escolar.
comunidade; Explora
material utiliza
material
extra-
escolar
Tal como nos mostra o autor, houve uma evoluo significativa da escola tradicional
para a moderna e, consequentemente, dos professores quer em termos organizacionais,
motivao, cronologia e contedos do ensino. Esta escola inclusiva e heterognea
16
Escola Tradicional
Escola Integrativa
Escola Inclusiva
Focalizao no aluno
Focalizao na Classe
Processos
fossem um
Produto
dos especialistas
Uniformizao
Currculos diferenciados
Diferenciao curricular
Currculo construdo
Currculo em construo
Adaptao e apoio na sala de aula
pblicos muito distintos. No h frmulas mgicas prontas a seguir, cada professor deve
fazer a sua gesto, adequar e efetuar uma metodologia e pedagogia de acordo com as
caractersticas individuais dos alunos. Freinet (1973) acredita que escola moderna
aparece em todo o mundo como uma frmula pedaggica de futuro com prticas
coerentes, um esprito harmonizador, entusiasmante, cujo dinamismo constitui garantia
de sucesso, uma pedagogia que se adapta s transformaes que perturbam a vida dos
povos.
inevitvel repensar numa pedagogia que permita a motivao, a participao e o
sucesso educativo de todos os alunos. Desta forma Planchard, mile (1975) salienta as
diferenas da pedagogia tradicional e a pedagogia moderna (quadro 3), uma adaptao
de A Pedagogia Contempornea, Coimbra, Coimbra Editora:121-137.
PEDAGOGIA TRADICIONAL
PEDAGOGIA MODERNA
Transmisso de conhecimentos.
Ensino individualizante
Educao = adestramento;
Educao = autoformao
Programas logicamente
disciplinas autnomas.
No coeducao
Sim coeducao.
Base experimental
Emulao, competio
Auto-emulao; cooperao
Motivao, interesse.
18
A nova escola suscitou uma nova condio social da ps-modernidade onde se aclama o
direito diferena, que inclui no s diferenas biolgicas, de individualidade e de
personalidade, mas se estende a outras, tais como as diferenas religiosas, de gnero e
orientao sexual, diferenas regionais, culturais, diferenas de lngua e de dialeto.
De acordo com Correia (2003), entende-se por Incluso, a insero do aluno com NEE
na classe regular que recebe todos os servios educativos adequados s suas
caratersticas e necessidades individuais. Contudo o conceito de educao Inclusiva tem
procurado modificar a filosofia subjacente ao processo de educao de todos os alunos,
particularmente dos alunos com NEE, baseando-se nos princpios que os alunos com
NEE tm o direito de, sempre que possvel, ser educados em ambientes inclusivos.
Estes alunos so capazes de aprender e de contribuir para a sociedade onde esto
inseridos, portanto devem ter oportunidades iguais de acesso a servios de qualidade
que lhes permitam alcanar sucesso, devem ainda ter acesso a servios de apoio
especializados, quando deles necessitem, que se traduzam em prticas educativas
ajustadas s suas capacidades e necessidades e devem finalmente ter acesso a um
currculo diversificado e oportunidade de trabalhar em grupos, de participar em
atividades extraescolares e em eventos comunitrios, sociais e recreativos.
A questo da incluso complexa, mas no mais do que cumprir a lei vigente. Neste
ponto de vista, to generalista, at parece um processo simples, mas efetivamente no .
Como se faz de uma escola tradicional uma escola inclusiva? Este processo sem
dvida um grande desafio.
19
A escola inclusiva uma escola de futuro, com fundamentos bastante claros, embora
difceis por vezes, mas no impossveis de colocar em prtica. Segundo Coll, Marchesi
e Palacios, (2004)
o fundamento ideolgico das escolas inclusivas no
procedem, principalmente, das vantagens que pode ter
para alunos com problemas de aprendizagem uma
educao comum, nem da necessidade de uma reforma da
educao especial. Sua base situa-se na declarao
universal dos direitos humanos: os poderes pblicos tm a
obrigao de garantir um ensino no-segregador; que se
prolongue posteriormente na integrao sociedade, a
todos os alunos, sejam quais forem as suas condies
fsicas, sociais ou culturais. Dessa perspetiva, o
compromisso garantir uma educao de qualidade para
todos eles e realizar as transformaes que sejam
necessrias para se conseguir isso.
No basta despejar os alunos portadores de deficincias e com NEE nas escolas
regulares, fundamental dar respostas educativas, sociais e pessoais de forma a
responder s necessidades individuais dos alunos, garantindo que estes desenvolvam as
suas potencialidades num clima de interao, cooperao e igualdade. Na Declarao de
Salamanca (1994), expresso ():
as crianas e jovens com Necessidades Educativas
Especiais devem ter acesso s escolas regulares. Que a
elas devem adequar atravs de uma pedagogia centrada na
criana, capaz de ir ao encontro destas necessidades; as
escolas regulares, seguindo esta orientao inclusiva,
constituem os meios mais capazes para combater as
atitudes discriminatrias, criando comunidades abertas e
solidrias, constituindo uma sociedade inclusiva e
atingindo a escola para todos ()
, portanto, do censo comum que hoje encontramos uma populao discente bastante
heterognea, uma grande variedade cultural e educacional. A escola tem de dar
respostas educativas e todos os alunos, uma escola democrtica, mais eficaz, mais
compreensiva, que inclua todos os alunos independentemente da sua cultura, estrato
social, condio fsica e mental. fundamental referir que uma criana com N.E.E no
, necessariamente, portadora de deficincia. Segundo Leito (2006), a expresso
necessidades educativas especiais refere-se a alunos que, por razes de interao entre
fatores contextuais (fsicos, sociais, atitudinais e pessoais) e limitaes na
funcionalidade do aluno, podem apresentar dificuldades nas aprendizagens e de
20
mobilidade,
capacidade
de
tomar
decises,
relacionamento
interpessoal).
Para Andeem de Sintra (2003) um aluno com NEE definido como um aluno que
apresenta alguma das necessidades educativas apresentadas no quadro 4.
Aluno com NEE
Normais
Insucesso Escolar
Abandono Escolar
Problemas Disciplinares/Comportamentais
Problemas Sociais
Especiais
Aluno com deficincia Sensorial
Aluno com Deficincia Motora
Aluno com Deficincia Mental
Aluno com Doena Grave
De acordo com Correia, L. (2003), os alunos com NEE so aqueles que, por
apresentarem determinadas condies especficas, podem necessitar de servios de
educao especial durante o seu percurso escolar, de forma a facilitar o seu
desenvolvimento acadmico, pessoal e socioemocional. Neste sentido, o mesmo autor
sugere o modelo para a incluso que se pode observar na figura 1.
querer entender o sistema educativo sem se conhecer a realidade da sociedade onde est
inserida.
Uma escola Inclusiva deve considerar um
conjunto de pressupostos para que possa
partilhar o sucesso de todos os seus alunos,
sem exceo, com todos aqueles que ajudaram
a construir (Correia 2003: 30).
O mesmo autor citand Working on Inclusive (1994) refere que preciso que a Escola
Inclusiva considere um conjunto de caratersticas, nomeadamente: um sentido de
comunidade e responsabilidade; uma liderana; padres de qualidade elevados,
colaborao e cooperao; mudana de papis por parte de educadores, professores e
demais profissionais de educao; disponibilidade de servios; criao de parcerias,
designadamente com os pais; ambientes de aprendizagem flexveis; estratgias de
aprendizagem baseadas na investigao; novas formas de avaliao, desenvolvimento
profissional continuado e participao total. Na perspetiva de Correia (2003),
respeitando o princpio fundamental da escola Inclusiva, em que todos devem frequentar
o mesmo tipo de ensino, independentemente das diferenas individuais de natureza
fsica, psicolgica, cognitiva ou social, a escola deve flexibilizar a sua organizao a
nvel das estratgias de ensino, da gesto dos recursos humanos, tcnicos e do currculo,
de forma a proporcionar o desenvolvimento maximizado todos, de acordo com as
caratersticas pessoais e as necessidades individuais de cada um. Para o mesmo autor, a
viabilidade destes princpios depende do esforo do estado, dos docentes, pessoal
auxiliar, alunos, pais, encarregados de educao e da prpria sociedade, como pode ser
observado atravs da figura 2.
23
Figura 2. Sistema inclusivo de Correia (1995) citado por Correia e Cabral (1997).
Tambm, Leito (2006) da mesma opinio, acredita que para existir uma verdadeira
incluso importante um clima de cooperao entre todos os intervenientes: pais;
professores; rgos de gesto; diretores; teraputicos; sociedade; comunidade
Os professores, Diretores de Turma, rgos de Gesto,
devem criar um clima de cooperao e solidariedade na
comunidade educativa, para que os alunos se aceitem e se
ajudem mutuamente, independentemente das suas
diferenas, competncias ou aparncia (Leito, 2006:
147)
Uma escola inclusiva aquela que deve, na perspetiva de Rodrigues (2002), adaptar-se
a sociedades mais heterogneas, beneficiando o regresso de alunos que estavam fora da
escola por abandono ou insucesso escolar e os mais desmotivados. Para motivar e dar
respostas educativas aos alunos deve-se diversificar as estratgias e atividades,
atendendo assim s individualidades de cada um.
Aindcow (2002) considera que, para existir uma verdadeira incluso, fundamental:
gerir processos de mudana, refletindo sobre as prticas que fomentem a
resoluo colaborativa de problemas e a parceria na comunidade educativa;
criar Culturas de Incluso, designadamente a colaborao. Criar uma
comunidade educativa na qual o sucesso de todos os alunos alicerado na
aceitao e valorizao de cada um dos seus membros;
implementar Polticas de Incluso, aumentando a capacidade da escola para
responder diversidade;
aprendam
juntos,
sempre
que
possvel,
independentemente das dificuldades e das diferenas que
apresentem. Estas escolas devem reconhecer e satisfazer
as necessidades diversas dos seus alunos, adaptando-se aos
vrios estilos e ritmos de aprendizagem, de modo a
garantir um bom nvel de educao para todos, atravs de
currculos adequados, de uma boa organizao escolar, de
estratgias pedaggicas, de utilizao de recursos e de
uma cooperao com as respetivas comunidades.
preciso, portanto, um conjunto de apoios e servios para
satisfazer o conjunto de necessidades especiais dentro da
escola, in Declarao Mundial de Salamanca, 1994 citado
por Bnard da Costa (2003).
Para Leito (2006), numa escola inclusiva, todos alunos, incluindo os alunos com NEE, so
orientados pelo professor e seguem o currculo normal, com as adaptaes e modificaes
curriculares consideradas adequadas a cada aluno. Na escola, a populao discente faz
amigos, contribui para a aprendizagem dos seus colegas, participa ativamente em todas as
atividades da vida escolar, de acordo com os seus interesses e necessidades, transita com os
seus pares para os nveis de escolaridade subsequentes, participa na vida da sua
comunidade, conta com a ajuda e solidariedade dos seus pares, a fim de construrem o seu
prprio desenvolvimento. Os professores da turma e os professores de apoio pedaggico
26
27
pedaggico que, embora flexvel, tenha objetivos. O trabalho pedaggico deve ser
planificado e desenvolvido atravs de atividades que incluem materiais e tcnicas
diversificadas e deve igualmente estar sujeito a uma avaliao constante cuja finalidade
vise ajudar o prprio educador ou professor a tomar conscincia da sua prtica,
ajustando e reformulando sempre que necessrio. Desta forma, o ponto de partida seria
a abertura do professor para uma necessria mudana de atitude face s necessidades e
caractersticas dos diferentes alunos e s suas aptides, habilidades e potencialidades de
modo a aplicar variantes didticas que melhor respondam s diversidades.
a pedagogia diferenciada pode constituir uma resposta
pertinente, no como uma frmula esttica de ensino, mas
como uma modificao essencial das atitudes (Astolfi
1995:186).
A utilizao de uma pedagogia diferenciada atende aos perfis e estilos de aprendizagem
dos diferentes alunos, incluindo NEE. Esta, sustentada por prticas interventivas,
colaborativas e na participao ativa, torna a aprendizagem mais significativa. Astolfi
(1995) e Perrenoud (2000) referem que a pedagogia diferenciada constitui um desafio a
uma mudana profunda da escola, ao propor a concretizao de dispositivos que
respondam s diferentes expetativas e necessidades dos jovens, que sejam eficazes em
termos de uma aprendizagem duradoura e da sua interveno na sociedade.
A diferenciao pedaggica diversificada vai de acordo com o modelo construtivista,
viver a experincia da maneira como se elabora, se transforma e se enriquece o seu
saber, ou seja, fundamental que o aluno elabore, realize, se envolva e transforme, s
assim a aprendizagem se torna verdadeiramente significativa. A Diferenciao
Curricular passa sobretudo por indagar diferentes modalidades e atividades de ensino,
baseadas numa metodologia ativa onde o aluno o agente ativo e protagonista da sua
aprendizagem.
Tambm Duarte, Jos B. (s/d) refere que as modalidades de diferenciao pedaggica
so uma resposta diversidade dos perfis de aprendizagem dos alunos.
No fcil mudar mentalidades, maneiras de ser e de estar na educao, uma vez que
foram valores transmitidos de professores para futuros professores atravs de modelos
de ensino. Para alguns -lhes talvez mais fcil viver na sua concha, fazer o seu
trabalho sem barulho, sem interferncias e sem inovao, mas o barulho, as
interferncias so bens necessrios para se recuperar e melhorar as competncias dos
30
professores. No podemos exigir e seguir uma metodologia que, em tempos, encaixavase num modelo de escola de elites, um modelo prprio e ultrapassado; o tempo mudou,
a escola tambm e a comunidade educativa tem de evoluir a par dela. Astolfi (1995)
acredita que para uma diversidade metodolgica, indispensvel uma melhoria gradual
das competncias dos professores na orientao dos diferentes tipos de grupos de
aprendizagem e que consigam contrariar o desnimo de experincias mal sucedidas e o
perigo de uma recada na monotonia do modelo transmissivo, que tendem a ver como
dispositivo seguro.
Meirieu in Duarte (2005), refere que a diferenciao simplesmente o cuidado de fazer
interagir a diferena e a unidade, no como estratgias contraditrias mas como
realidades indissociveis que se apoiam mutuamente (Duarte, 2005: 186). A
Diferenciao Curricular deve passar por aprendizagens dinmicas e cooperativas.
Duarte (2005) cita que os trabalhos em pequenos grupos estimulam a participao e
devem ser regulados pela organizao intergrupal e refora a alternncia de diferentes
mtodos, para que o aluno encontre modos mais adequados de aprendizagem, a
potencialidades do trabalho de grupo e a possibilidade do professor encontrar momentos
em que se apercebe da maneira de cada um aprender.
Quando falamos em Diferenciao Curricular com Mtodos Ativos no nos referimos a
facilitar a aprendizagem, exigir menos dos alunos mas, por vias diferentes, atingir as
competncias fundamentais. Perrenoud, (2001) chama ateno para o no facilitismo,
ou seja, no se pode diminuir a presso sobre os alunos, de tal forma que a pedagogia
diferenciada entre em conflito com o desejo dos alunos de fazer apenas o necessrio.
Os professores de apoio devem trabalhar o mais possvel dentro da sala de aula,
estabelecendo um trabalho cooperativo com o professor da turma e em conjunto
definirem, interagirem e construrem a melhor forma de trabalhar. fundamental
estabelecer um equilbrio entre trabalho cooperativo e trabalho individual, muitas vezes
os alunos, espontaneamente, ou como tutores que beneficiam da mediao do professor,
so mais eficazes do que os adultos na promoo de certas formas de ajuda, sejam elas
de suporte social ou de suporte institucional. Todos os alunos so diferentes, possuem
vivncias, aprendizagens e sabedorias prprias, uma Diferenciao Curricular positiva
parte do que cada um sabe, construindo uma aprendizagem a partir da partilha mtua.
31
harmnico das disposies humanas mais originais, na sua trplice dimenso: a vida
intelectual, moral, artstica e tcnica. A pedagogia ativa, dos Mtodos Ativos, assenta
nos seguintes princpios:
1. O aluno s aprende bem quando o faz por observao,
reflexo e experimentao (autoformao);
2. O ensino dever ser adaptado natureza prpria de cada
aluno (ensino diferenciado);
3. Deve desenvolver, no apenas a sua formao
intelectual, mas tambm as suas aptides manuais, assim
como a sua energia criadora (educao integral);
4. A matria de ensino deve ser organizada de uma forma
que produza um efeito global na formao do aluno
(ensino global);
5. O ensino deve contribuir para a socializao do aluno,
por meio de trabalhos em grupo, respeitando e
fortalecendo sempre a individualidade dos alunos. A
educao vida e educar preparar para a vida (ensino
socializado).
Segundo o mesmo Carlos Fontes (s/d), o mtodo ativo importante porque tem em
conta as vivncias individuais de cada aluno; aumenta a motivao; incentiva e promove
o trabalho em grupo; o professor visto como um facilitador do saber e animador; a
evoluo dos mtodos de controlo passaram para outros baseados no autocontrolo,
autoavaliao dos indivduos e do grupo.
A autoformao um fator preponderante no modelo construtivista e na metodologia
ativa, ambos representantes da escola moderna.
Numa perspectiva construtivista, a finalidade ltima da
interveno pedaggica contribuir para que o aluno
desenvolva a capacidade de realizar aprendizagens
significativas por si mesmo numa ampla gama de
situaes e circunstncias, que o aluno aprenda a
aprender (Coll, 1994: 136).
A aprendizagem torna-se verdadeiramente significativa quando os alunos constroem o
seu prprio conhecimento. O professor deve ser capaz de criar ambientes de
aprendizagem que potenciem a interao entre alunos em estdios cognitivos
ligeiramente diferentes ou em fases de transio de estdio. Peixoto (2005) salienta as
recentes perspetivas defendem que a criana como autora e construtora da sua prpria
histria de vida na sua relao com o mundo e com os outros inserida na sociedade
ps-moderna da informao, diversa e mutante. Defende a promoo da autonomia, a
34
35
Marques Ramiro (2007) menciona que tanto Vygotsky como Piaget partilham a viso
construtivista. Ambos creditam que a aprendizagem significativa a que ocorre atravs
da interao entre o sujeito, o objeto e outros sujeitos (colegas ou professores).
pela troca do organismo com o meio, ou seja, atravs da ao adaptativa que ocorre a
construo de estruturas mentais. O sujeito interagindo no mundo, est em constante
processo de adaptao. Adaptao, na teoria Piagetiana, implica num sujeito ativo,
capaz de transformar a realidade na qual interage e de transformar a si mesmo,
construindo os seus conhecimentos, ou seja, a sua inteligncia. Desta forma, o
conhecimento um contnuo processo de adaptao.
A grande preocupao da escola inclusiva proporcionar uma educao de qualidade
para todos, contextualizada e utilizando mtodos ativos adequados ao ambiente que
esto inseridos, da que:
as respostas diferenciadas no possam ser desinseridas
do contexto global das respostas da escola, pelo que
devem vir expressas, claramente no Projecto Educativo de
Escola e nos Projectos Curriculares de Escola e Turma
(Afonso, 2004: 35).
fundamental os professores conhecerem a realidade social para saber melhor quais as
competncias que pretende que os alunos desenvolvam, para que sejam sujeitos ativos e
interventivos na sociedade que esto inseridos.
Perrenoud (2000) acredita que para desenvolver competncias preciso, antes de tudo,
trabalhar por problemas e projetos, ou seja, propor tarefas complexas e desafios que
incitem os alunos a mobilizar seus conhecimentos e, em certa medida, complet-los.
Isso pressupe uma pedagogia ativa, cooperativa, aberta para a cidade ou para o bairro,
seja na zona urbana ou rural. Os professores devem parar de pensar que dar aulas o
cerne da profisso. Ensinar, hoje, deveria consistir em conceber, encaixar e regular
situaes de aprendizagem, seguindo os princpios pedaggicos ativos e construtivistas.
Para os professores adeptos de uma viso construtivista e interacionista de
aprendizagem, trabalhar no desenvolvimento de competncias no uma rutura. A
36
postura do professor deve ser encarada, no como um simples reprodutor, mas como um
construtor de conhecimentos, que dialoga de forma crtica com o saber e educa para a
criao e emancipao, precisa ser vista e revista nesse processo de aprender a
pesquisar.
Uma educao apoiada em Tcnicas Expressivas, nomeadamente a Arte, permite o
desenvolvimento da inteligncia interpessoal e intrapessoal que fala Gardner (1994).
Para alm de estimular a criana para a aprendizagem, procura compreend-la e libertla para si e para o mundo. De acordo com Sousa (2003), a utilizao de uma Educao
pela Arte permite abandonar os princpios pedaggicos rgidos e preconcebidos, para
compreender a criana nas suas emoes, nos seus desejos, nos seus interesses, na sua
procura da felicidade, tendo como vista a estimulao e enriquecimento do racional,
numa interao benfica entre o pensar, o sentir e o agir, dirigindo-se com especial
interesse para os problemas que afetam a criana e o adolescente.
37
38
39
3.2.2- Jogos
Os jogos so Mtodos Ativos fundamentais ao desenvolvimento da criana e devem por
isso fazer parte da educao das crianas especialmente na sua infncia, poca em que
desenvolvem a sua personalidade e adquirem conceitos e valores fundamentais ao seu
crescimento enquanto pessoas inseridas numa sociedade. nos primeiros anos de vida
que a criana comea a representar a realidade, a construir o conhecimento atravs do
jogo simblico.
uma das tarefas centrais do desenvolvimento nos
primeiros anos de vida a construo dos sistemas de
40
trabalhar os jogos na sala de aula, h que ter em conta a idade dos alunos, os seus gostos
e preferncias, o material disponvel, a metodologia adotada pelo professor, pois cada
jogo tem uma funo que vai desenvolver em cada idade da criana um conhecimento
especfico.
O bom uso de jogos em sala de aula requer que tenhamos
uma noo clara do que queremos explorar ali e de como
faz-lo. importante direcionar para quem, onde e para
qual realidade vamos aplicar os jogos. O ato de brincar
proporciona a construo do conhecimento de forma
natural e agradvel; um grande agente de socializao;
cria e desenvolve a autonomia (Cunha 2001:14).
No jogo, as crianas tornam-se ativas e intervenientes da sua prpria aprendizagem,
tanto Vygostky (1998) como Piaget (1998) referem que o sujeito no ativo nem
passivo: interativo.
Segundo Tessaro e Jordo (2007) atravs dos jogos e brincadeiras que cada um se
desenvolve e vai formar a sua identidade. Piaget (1998) acredita que o Jogo essencial
vida de todas as crianas. Os jogos simblicos satisfazem as necessidades das
crianas, dos 2 aos 6 anos, que no somente relembra mentalmente o acontecido, como
executa a representao. Em idades mais avanadas, surgem os jogos de regras que so
transmitidos socialmente de criana para criana e, por consequncia, vo aumentando
de importncia de acordo com o progresso e seu desenvolvimento social.
Para Piaget (1998), o Jogo constitui em expresso e condio para o desenvolvimento
infantil, j que as crianas, quando jogam, assimilam e podem transformar a realidade.
Ainda segundo Vygostky (1998), a criana usa as interaes sociais como forma
privilegiada de acesso a informaes, aprendem com a regra do jogo, por exemplo,
atravs dos outros e no como o resultado individual, mas na soluo de problemas, ou
seja, aprendem a regular o seu comportamento pelas reaes, agradveis ou no.
Os brinquedos muitas vezes ajudam no desenvolvimento
da vida social da criana, especialmente aqueles usados
em jogos cooperativos. Eles so de vital importncia ao
desenvolvimento e educao da criana em crescimento,
por estimular sua imaginao sua capacidade de raciocnio
e a sua autoestima. So parceiros silenciosos que desafiam
a criana possibilitando descobertas e estimulando a
autoexpresso (Cunha 2001: 28).
44
perceber que a formao continuada foi uma importante via para promover o
desenvolvimento docente. Constituiu-se um espao de anlise, investigao, reflexo,
intercmbio de experincias, cooperao e integrao entre teoria e prtica. No decorrer
da pesquisa, foi possvel constatar as inquietaes que precisam de orientaes ou de
um trabalho colaborativo para dividir as conquistas, ansiedades, o positivo e o negativo
entre professores. Por isso, Maraschin e Belllochio (2006) defendem uma formao
continuada, centrada numa escola que organize os professores em grupos de discusses
e aes colaborativas e reflexivas. Concluiu-se que a investigao-ao uma maneira
de vivenciar a formao continuada, preocupada com as transformaes da sociedade e
do ensino e a possibilidade do professor, em conjunto com outros colegas, transformar e
melhorar as suas prticas educativas. Desta forma, Maraschin e Belllochio (2006)
acreditam que para atender a formao desse profissional, necessrio uma formao
continuada que possibilite ao professor uma participao mais ativa no universo da
profisso e uma formao potencializadora do desenvolvimento da autonomia e da
capacidade de lidar com as transformaes que vm ocorrendo na economia, na cultura
e na sociedade. Referem que, quando se investe no desenvolvimento profissional, a
partir da investigao-ao, o professor tem a oportunidade de explorar a sua prtica
educativa atravs da reflexo e da identificao de problemas. Tem ainda a
oportunidade de pensar em estratgias de ao, anlise e implementao das diretrizes
para a mudana. Nessa perspetiva, entende-se que melhora a sua prtica, a sua formao
e a valorizao como professor, auxiliando no seu desenvolvimento pessoal,
profissional e como sujeito social.
Niza citando Peixoto (2006) revela um benfico exerccio crtico/reflexivo que torna o
MEM (Movimento da Escola Moderna) uma organizao viva, autnoma, transformada
e transformadora. Assinalam-se atualmente recentes perspetivas que compreendem a
criana como autora e construtora da sua prpria histria de vida, na sua relao com o
mundo e com os outros, inserida na sociedade ps-moderna da informao, diversa e
mutante, a desafiar formas de estar distintas nas prticas educativas. Peixoto (2005)
defende, tambm, o lugar da narrativa nessa mesma educao, nomeadamente na
construo identitria de adultos e crianas, observadas estas na nova concetualizao
consolidada no sc. XX, a partir de contributos multi-interdisciplinares que abrangem a
Psicologia da Criana, a Pedagogia da Infncia, o Movimento dos Direitos da Criana, a
Sociologia da Infncia...
49
Segundo Peixoto (2005) essa nova concetualizao v a criana como sujeito de direitos
de proviso, de proteo, de participao; como ator competente nos seus contextos de
vida, com uma competncia multifacetada, integrada, expressiva nas cem
inteligncias/cem linguagens, em suma, a criana como pessoa com agncia na sua
leitura e interpretao do mundo, na construo de saberes e cultura, na participao
como pessoa e como cidado no mundo, como a declaram Oliveira-Formosinho e
Formosinho (2003). Os contextos construtivistas procuram e favorecem a aprendizagem
narrativa e criativa das linguagens e, por isso, uma aprendizagem viva e livre, com
traduo no espao fsico e psicolgico, nas prticas reflexivas e experienciais, no
respeito da competncia e produo infantil, na construo da narrativa do contexto, da
sua memria.
O professor deve estar em permanente reflexo sobre a ao, que a experincia prtica
atravs da qual se aprende a ser bom professor.
conhecimento na aco, reflexo na ao e a reflexo
sobre a ao e sobre a reflexo na ao- ganha uma
pertinncia acrescida no quadro do desenvolvimento
pessoal dos professores e remete para uma consolidao
no terreno profissional de espaos de (auto) formao
participada. Os momentos de balano retrospetivo sobre os
percursos pessoais e profissionais so momentos em que
cada um produz sua profisso (Nvoa, 1954:26).
O professor deve refletir sobre as estratgias, atividades e mtodos usados na aula, sobre
o seu sucesso ou insucesso, assim como deve estar permanentemente atualizado em
relao inovao, investigando e pesquisando constantemente.
A formao passa pela experimentao, pela inovao,
pelo ensaio de novos modos de trabalho pedaggico e por
reflexo crtica sobre a sua utilizao. A formao passa
por processos de investigao, directamente articulados
com as prticas educativas (Nvoa 1954: 28).
Um bom profissional aquele que ouve os outros, que tem conscincia que no dono
do saber, que para alm de ensinar est constantemente a aprender. A aprendizagem, por
vezes, efetuada atravs de erros que comete e dos outros e ser capaz de refletir acerca
dos mesmos, corrigindo-os para continuar a melhorar.
50
professores pouco entusiasmados e pouco capazes de trocas sobre as suas prticas, com
dificuldade de trabalhar em equipa ou em rede. Se a cooperao no estiver inscrita
conceitual e estruturalmente numa organizao do trabalho (ciclos, procedimentos
pluridisciplinares e outras formas institudas de ao coletiva), permanecer como um
modo de relao que depende muito do livre arbtrio dos professores e do clima do
estabelecimento. O individualismo a figura dominante do ofcio de professor. No h,
de incio, um esforo para tornar-se uma equipa; os procedimentos no priorizam nem
o bem-estar de cada um, nem o funcionamento da equipa, pois a equipa e o trabalho
de equipa no se situam no mesmo nvel de preocupao. , sem dvida, importante
submeter tanto o funcionamento quanto o bem-estar de cada integrante da equipa a uma
avaliao, para evitar desvios e para introduzir, em caso de fracasso, os ajustes
necessrios. Dar prioridade cooperao impede, entretanto, o desenvolvimento dos
contedos, leva o coletivo a voltar-se para o prprio umbigo e pode tornar-se
realmente paralisante.
De facto, importante levar os futuros professores a desconstruir toda a representao
romntica da cooperao profissional, fazendo-os tomar conscincia de que esta
com frequncia o resultado de uma longa evoluo, marcada por numerosos problemas
de comunicao, conflitos de poder e de interesses. E que ela s possvel pela vontade
explcita e insistente de uma equipa de professores que procura orientar o essencial de
sua trajetria rumo a um objetivo comum; que visa ao alargamento das competncias
individuais e coletivas para assegurar o sucesso dos alunos; que leva os sujeitos a
perceberem-se, enquanto indivduos, como um elo importante do sistema, participando
ativamente de seu desenvolvimento.
4.2.
52
Cada aluno nico e nica a sua forma de aprendizagem. Contudo, h alunos de NEE
que necessitam de um apoio mais individualizado, bem como de uma maior dedicao,
energia e interesse por parte do professor. Se o professor sensvel sua problemtica,
se aceitar a diferena e se estiver disposto a ajudar a incluir e a integrar o aluno, este
conseguir obter sucesso e progredir. Mas se o professor, como no possui formao e
preparao para lidar com estes alunos, ignorar o problema e, consequentemente, o
aluno, estar a contribuir para a sua segregao, contribuindo para o seu isolamento,
levando-os a desistir de tal forma que deixam de participar e colaborar nas aulas.
Como vimos, importante saber que o conceito de Escola Inclusiva , pois, uma escola
que valoriza a ideia de que todos temos um contributo positivo para oferecer prpria
escola e sociedade, incluindo as crianas portadoras de deficincia. Na verdade, a
diversidade de pessoas sempre sinnimo de enriquecimento, isto , oferece a todos os
membros da turma, melhores oportunidades de aprendizagem (Stainback e Stainback,
1992, citados in Gonzlez, 2003), pois cada pessoa/aluno constri a sua pessoa atravs
da interao que mantm e assume com o meio circundante (Morgado, 2003). Aqui, os
professores de lngua estrangeira tm um papel fundamental, antes de mais tem que ter
uma postura de aceitao perante a diversidade, tm de se interessar por todos os alunos
independentemente de serem diferentes, devem ser capazes e estar dispostos a moldarse aos diferentes desafios que os alunos com NEE (Necessidades Educativas Especiais)
lhes iro colocar e espera-se que atuem de forma colaborativa com toda a comunidade
escolar.
Um professor de lngua estrangeira interroga-se frequentemente: Ser que os
professores de lngua estrangeira esto preparados para trabalhar com este tipo de
alunos? No deveriam ter formao e preparao para lidar com estas realidades ao
longo da sua formao acadmica?
No entanto, aqui surge o problema, pois os professores de lngua estrangeira no
possuem formao acadmica nem qualquer tipo de preparao para dar resposta a estas
situaes, como tal no gozam nem do conhecimento e habilidades necessrias para
apoiar adequadamente os alunos no que diz respeito s suas dificuldades e transtornos,
nem de estratgias de ensino necessrias a aplicar para os ajudar no seu
desenvolvimento tanto acadmico, como pessoal e social. Este tem sido um enorme
desafio para os professores de lngua estrangeira que, diante deste panorama, sente
53
55
Em suma, cada aluno nico e nico tambm o seu estilo prprio de aprendizagem.
Nesta perspetiva, o docente de lngua estrangeira dever ser capaz de avaliar as
dificuldades de aprendizagem dos alunos portadores de deficincias, nomeadamente, os
perodos curtos de concentrao, o ritmo mais lento, que pode ser fator de desmotivao
na aquisio de uma segunda lngua. Pode-se ajudar estes alunos, sendo muito
pacientes, no os interrompendo e dando-lhes o tempo necessrio para conseguirem dar
resposta ao exerccio, recorrendo a repeties contantes, sempre que necessrio e, por
fim, no esquecer os reforos positivos e os elogios pelo esforo na execuo das
tarefas.
Na mesma linha de pensamento Lpez Melero (1996) salienta o facto de que, perante
novas polticas, o professor deve desenvolver uma atividade que, atravs das prticas
dirias, aprenda a construir novas estratgias de ao, novas maneiras de encarar e
compreender os problemas e novas formas de procura de solues.
Por sua vez, Hallahan e Kauffman (1988) enunciam que todos os professores devem
estar preparados para lidar com alunos com problemas, pelo que se espera que
participem na sua educao, por exemplo: participando na elaborao dos planos
educativos individuais; participando nas equipas interdisciplinares; comunicando com
os encarregados de educao, diretores de turma, psiclogos, avaliando capacidades e
dificuldades acadmicas...
O professor de lngua estrangeira deve entender e estar sensvel para o facto de que um
aluno com necessidades educativas especiais na sala de aula regular significa muito
mais que uma simples presena. Segundo Balbs Ortega, (1994) necessrio uma
reformacin y reorientacin dos professores a fim de que estes possam utilizar
tcnicas e metodologias alternativas de interveno, que tornem as aulas mais
diversificadas e no homogeneizadas.
O professor de uma segunda lngua deve estar suscetvel s mudanas e, numa situao
de inovao educativa, centra-se essencialmente ao nvel curricular e organizativo, na
medida em que os professores tero de tomar constantes decises para dar resposta
diversidade. Para isso, o currculo deve ser flexvel para poder responder s
caractersticas individuais de cada aluno. Nesta perspetiva, Parilla Latas (1987) afirma
que o clima da sala de aula e a sua dinmica modifica-se, contudo esta situao implica
56
58
59
Captulo II
Estudo Emprico
60
2.1.
Mutismo Seletivo
Hoje em dia, cada vez mais frequente encontrar alunos portadores de deficincias nas
nossas aulas, muitas vezes nem sequer temos conscincia da sua presena, j que as suas
habilidades e fora no revelam as suas dificuldades. o caso da problemtica
designada como Mutismo Seletivo, uma doena do foro psicolgico, um transtorno de
ansiedade infantil, caracterizado pela incapacidade de falar em certos ambientes sociais,
como a escola por exemplo. Estes alunos compreendem a linguagem, so inteligentes e
so capazes de falar com normalidade, mas em ambientes onde se sintam cmodos,
seguros e confortveis.
Uma definio oferecida por Meyers (1999: 204) diz o seguinte:
Mutismo seletivo se refere a uma forma de
comportamento relativamente raro, na qual
crianas que apresentam desenvolvimento da
linguagem apropriado para a idade elegem
permanecer em silncio, falando unicamente com
pessoas que ela seleciona. O pequeno crculo
ntimo com quem o mutista seletivo fala
frequentemente formado por membros familiares,
parentes e amigos ntimos. Esta recusa seletiva
para falar independe da formao intelectual ou
status neurtico. Mutismo seletivo um sintoma
de problemas familiares que expressa conflito
familiar e est embutido na dinmica da famlia.
As crianas que sofrem de mutismo seletivo so vistas como tmidas, retradas e
ansiosas e, por vezes, os profissionais nem sequer se apercebem que se trata de um
problema que exige interveno e ateno, ignorando-o.
De salientar que a escola surge como o primeiro meio social diferente do familiar que as
crianas enfrentam, cenrio onde se tornam evidentes as dificuldades de interao e
comunicao verbal. Os jovens que sofrem deste problema apresentam elevados nveis
de sofrimento pessoal, alm de acentuadas dificuldades de adaptao ao meio.
Alm das caractersticas prprias do mutismo, estas crianas apresentam algumas
caractersticas de timidez, isolamento social, dependncia, perfecionismo, etc., que em
62
caso de competio com outro aluno podem agravar o problema ou contribuir para a sua
consolidao.
Se partimos da premissa que este problema est associado a uma fobia social e
comunicativa, a escola sem dvida um meio que expe bastante o aluno a situaes
sociais e comunicativas, como tal ser importante centrar a interveno nesta rea.
Aqui, a tarefa do professor primordial, sobretudo a do professor de lngua estrangeira,
uma vez que deve propiciar ao discente segurana e confiana para que este seja capaz
de se confrontar com situaes sociais e comunicativas. H que dar ateno a
determinados aspetos como: tamanho da frase, nmero de pessoas por grupo,
preparao prvia da resposta
Visto isto, o docente de lngua estrangeira deve ser capaz de satisfazer as diversas
necessidades dos alunos com este tipo de transtornos, contudo requer muito
compromisso e energia. de extrema importncia que, nestes casos, o professor tenha
conhecimentos especficos e estratgias, todavia fundamental tambm a cooperao
com o docente, com a comunidade escolar no geral, com os colegas de turma,
psiclogos, terapeutas e, sobretudo, o vnculo com os pais.
Para alm do filtro afetivo, h outras medidas que podero ajudar a melhorar as
caractersticas sociais e pessoais dos alunos nas aulas de lngua estrangeira, por
exemplo:
- implementar na dinmica de aula atividades de grupo. importante que os grupos
sejam estabelecidos previamente pelo professor, tendo especialmente ateno
composio dos grupos (inicialmente com os colegas que tem melhor relao);
- evitar a superproteo; conceber na programao da aula, tarefas que impliquem o
contacto fsico entre os colegas;
63
- manter uma estreita relao com a famlia para a passagem de informao e o ajuste de
critrios e estratgias a implementar no contexto familiar;
- proporcionar e compartilhar momentos de comunicao com o aluno para o
desenvolvimento de uma vinculao afetiva e comunicativa;
- realizar jogos em que o professor e os colegas de turma participem com o aluno de
necessidades educativas especiais (de movimento, de mmica, verbais, de troca de
papis);
- incluir atividades e jogos de preparao que no exijam interao verbal, mas
comunicao corporal e produo de sons;
- ter em ateno planificao das tarefas relacionadas com os jogos, deve-se comear
com grupos muito reduzidos (2 ou 3) e aumentando progressivamente o nmero de
alunos por grupo;
- mostrar-se disponvel para apoiar e auxiliar o aluno, com o objetivo de o inserir no
grupo, evitando desta forma a tendncia ao retraimento e a no participar;
- preparar momentos frequentes de perguntas e respostas simples ( respostas de uma s
palavra, por exemplo);
64
- eliminar comentrios que faam referncia fala (perguntar se falou na sala de aula, se
cantou na msica) quando comear a falar. (Pereira, 2007)
65
Maria revelou-se, logo no incio do ano letivo, uma aluna reservada e muito tmida.
Apenas comunicava quando solicitada e, apesar da inibio social, introverso e
dificuldade de relacionao com os colegas, Maria foi bem aceite e respeitada pelos
colegas. Como era vista de uma forma totalmente compreensiva e recetiva, sentia-se
confortvel e relaxada.
Todos os professores de turma estavam a par da problemtica da aluna. Em conjunto e
em conformidade com a psicloga, diretor de turma e encarregado de educao,
procuraram auxiliar e apoiar a aluna, partilhando estratgias de interveno, de modo a
garantir a promoo do seu equilbrio psicoemocional.
A professora de Lngua estrangeira- Espanhol, a professora Marta Ceriz, informou o
ncleo de estgio sobre a situao da aluna e os cuidados e medidas a ter para no
prejudicar o bom desempenho e integrao da aluna. Transmitiu-lhe tambm que o
diretor de turma tinha o PEI (Programa Educativo Individual) da aluna (ANEXO 1) e
que o ncleo de estgio teria de o consultar para, posteriormente desenvolver as suas
prticas.
Depois de consultar o PEI (decreto-lei 3/2008), o ncleo de estgio entendeu que este
documento descreve o nvel de desempenho da aluna, metas para o ano escolar,
procedimentos para determinar progressos, inclui tambm o nvel de desenvolvimento
da aluna, o rendimento acadmico, evoluo dos objetivos anuais, evoluo dos
objetivos institucionais a curto prazo e uma descrio de como sero alcanados, etc.
Este programa desenvolvido por uma equipa multidisciplinar, pais e tutores, o prprio
aluno tambm deve participar na elaborao do mesmo. No um documento esttico,
uma vez que deve ser revisado anualmente.
O PEI revelou-se extremamente importante para o ncleo de estgio e professores, na
medida em que permitiu-lhes conhecer a modificao educativa mais adequada aluna,
os apoios a receber, as metas, os objetivos a curto e longo prazo estabelecidos para a
estudante, facilitou a planificao da interveno educativa, facilitou a comunicao
entre pais, profissionais e outros envolvidos na educao da mesma. Neste sentido, as
aulas foram desenvolvidas com o objetivo de contribuir para a sua integrao.
A aluna teve portanto novas professoras de lngua estrangeira na sua turma, as
professoras estagirias: Ana Silva, Graa Coutinho e Snia Pinto. Estas ao tomarem
66
67
Visto isto, notou-se, ao longo das cinco aulas de noventa minutos cada, que a aluna foi
evoluindo e melhorando o nvel de comunicao. O comportamento mudo verificou-se
na primeira aula, reao adaptativa nova professora (elemento que desconhecia).
Todavia, ao longo das restantes aulas, a aluna foi-se soltando e dando resposta s
atividades propostas.
Acima de tudo, a criana tem que percecionar
que valorizada pelo seu esforo e desta
forma sentir-se motivada a continuar a sua
luta contra esta perturbao, cabendo aos
adultos ao seu redor potenciar/facilitar este
processo (Gimpel e Holland, 2003)
.
68
69
- Reforos positivos
Os reforos positivos estiveram sempre presentes na aula de lngua estrangeira, de modo
a ativar a autoconfiana e a eliminar a ansiedade dos aprendizados. Todos sabemos que,
ao aprender uma segunda lngua, os alunos sentem receio em participar pois temem cair
no ridculo, talvez por no saberem pronunciar corretamente ou por no saberem o
significado de uma palavra ou ainda por no conseguirem estabelecer uma conversa,
etc. Neste sentido, o professor deve mostrar-se paciente e compreensivo. A empatia
entre docente e alunos deve ser notria, pois essa empatia ajudar na fragilizao da
linguagem e o input (informaes recebidas) pode ser bem mais favorvel. O professor
deve ajudar os alunos, sobretudo os de necessidades educativas especiais, a entender
que a confuso e/ou depresso desenvolvidas no processo de aprendizagem de uma
segunda lngua natural.
No incio de cada unidade didtica, a estagiria props atividades de expresso oral que
envolviam toda a turma de forma curiosa, divertida e, ao mesmo tempo, descontrada e
informal. Uma das atividades, por exemplo, consistia num PowerPoint com uma
sequncia de imagens de personalidades famosas do sculo XX, como: a princesa Diana
de Gales; Michael Jackson; Madre Teresa de Calcut, entre outros (ANEXO 6) e tinha
como objetivo explorar, atravs de perguntas diretas e simples, a biografia destes
famosos, utilizando o Pretrito Indefinido e o uso adequado dos Mardadores
Temporales de Indefinido. Esta atividade revelou-se motivadora e estimulou os alunos,
facilitando portanto a participao dos mesmos. Alguns alunos aceitaram intervir com
naturalidade, outros porm, como por exemplo a Maria, mostraram-se mais tmidos e
receosos em participar e, ao mesmo tempo, em dizer disparates. Mas como o clima
propiciado em sala de aula foi agradvel e harmonioso, a participao foi-se realizando
fluidamente.
Todavia, a aluna que sofria de mutismo seletivo necessitou, mais que os colegas, de
incentivo e apoio por parte da professora estagiria que a estimulava a responder a
perguntas simples e muito breves, cujas respostas implicavam apenas uma a duas
70
Numa das aulas foi proposto uma atividade de expresso escrita em pares, redao de
uma carta de reclamao (ANEXO 7). Nesta atividade a aluna com necessidades
especiais juntou-se colega do lado e desempenhou a atividade sem qualquer
dificuldade, pois sentia-se confortvel com a colega. Este tipo de atividades so
excelentes para que os alunos, no geral, aprendam a respeitar a opinio dos colegas, a
cooperar e a partilhar opinies e experincias, conseguindo assim atingir os objetivos
comuns ao realizarem a tarefa em conjunto. Esta aprendizagem em cooperao
71
72
- Jogos
A estagiria selecionou ainda para suas aulas alguns jogos, nomeadamente um jogo com
Tarjetas (ANEXO 9), atravs do qual a aluna teria de ler em voz alta um conselho,
conjugando apenas o verbo no Pretrito Indefinido, contedo gramatical j estudado
anteriormente e os jogos do Bingo (ANEXO 10) com imagens alusivas ao tema da
unidade didtica e tambm um jogo de adivinhas (ANEXO 11), cujo tema era a
alimentao saudvel. Estas atividades mostraram-se bastante motivadoras e
estimularam bastante o interesse dos estudantes para os temas que estavam a ser
trabalhados.
Os jogos tm:
una gran importancia a la hora de eliminar
bloqueos en el aprendiente, crear relaciones
afectivas dentro del grupo, potenciar la
integracin de aspectos personales (gustos,
intereses, recuerdos), realizar un trabajo
intercultural etc. (CUADRADO 1999: 9)
Oliveira (2002: 160) afirma, no entanto, que ao jogar, afeto, motricidade, linguagem,
perceo, representao, memria ou outras funes cognitivas esto profundamente
interligadas. De facto, quando estes alunos interagem com objetos e com os colegas,
constroem relaes e conhecimentos a respeito do mundo em que vivem. Aos poucos, a
escola e a famlia em conjunto, devem favorecer o ato de liberdade para a criana, uma
socializao que se dar gradativamente, atravs das relaes que ela ir estabelecer
com os seus colegas, professores, etc.
Esta estratgia muito boa para desenvolver e integrar os alunos portadores de Mutismo
Seletivo. Os jogos facilitam a aprendizagem e funcionam como recursos positivos, que
desenvolvem processos sociais de comunicao, expresso e construo de
conhecimento, como efeito, melhora a conduta, a autoestima, explora a criatividade,
Os jogos selecionados pela estagiria revelaram-se excelentes meios de interao entre
professora- alunos que, em conjunto, cooperaram, colaboraram, partilharam opinies,
dvidas, saberes, etc. De referir que estas tarefas ldicas permitiram aluna com
necessidades especiais, Maria, desenvolver inmeras competncias e capacidades:
autoconfiana, autonomia, iniciativa, entre outras. Como a aluna no se sentia
pressionada a responder, e porque so atividades que exigem impulso, a discente, tal
73
74
75
CONCLUSO
Este estudo apresenta um tema bastante atual e pertinente para a Educao Especial
inclusiva. Felizmente, j se verificam casos de sucesso, como o da Maria*, aluna
portadora de Mutismo Seletivo, que frequentou com sucesso o 11 ano, no ano letivo de
dois mil e onze e dois mil e doze, na Escola Secundria Joo Gonalves Zarco, em
Matosinhos, no Porto. Porm ainda h muito a fazer neste sentido, uma vez que h
ainda muitas escolas convencionais e, consequentemente, professores de lngua
estrangeira e outros que no se sentem preparados para orientar e integrar estes alunos.
A educao inclusiva uma realidade e constitui um desafio para o ensino. Por isso,
necessrio no s adaptaes na arquitetura, no material didtico e na poltica educativa,
mas tambm fundamental que os professores sejam preparados para atender aos
alunos com necessidades especiais.
Se os professores de lngua estrangeira do Ensino Regular investissem em formao na
rea das Necessidades Educativas Especiais, as suas atitudes seriam diferentes perante a
incluso de todos os alunos na escola regular.
O que exige a presena de uma atitude
permanentemente aberta mudana e aprendizagem,
num interminvel movimento de procurar as melhores
respostas para a imprevisibilidade dos novos e sempre
distintos desafios que a pessoa em desenvolvimento, o
aluno, coloca ao professor e escola. (Leito, 2010: 219)
A partir do momento que a escola acolhe todas as crianas independentemente das suas
condies fsicas, intelectuais, sociais, emocionais, lingusticas ou outras. (Declarao
de Salamanca, 1994: 3), os professores de lngua estrangeira do Ensino Regular
deparam-se com uma grande diversidade de alunos heterogneos dentro da mesma sala
de aula. Sendo assim devem preparar-se, preocupar-se e interessar-se por esses alunos.
Este trabalho vem a demostrar que se todos (pais, alunos, psiclogos, diretor de turma,
professor de lngua estrangeira, professor de educao especial ) colaborarem e se se
unirem no mesmo sentido, incluir os alunos com necessidades educativas especiais, esta
tarefa que parece, numa primeira fase, difcil e quase impossvel, pode tornar-se numa
tarefa fcil e ao mesmo tempo enriquecedora e promotora, na medida em que todos
76
77
ANEXOS
78
ANEXO 1
PEI (Projeto Educativo Individual) da aluna Maria
()
4- Tipificao das NEE
(Assinale com uma cruz as funes em que a criana/aluno apresenta alteraes mais acentuadas)
Funes
Viso
Sensoriais
Audio
Linguagem/ comunicao
Mentais
Cognitivas
x
Emocionais
Voz e fala
Neuromuscoloesquelticas e relacionadas com o movimento
Aparelho cardiovascular, sistemas hematolgicos e imunolgico e endcrino
()
79
b) Art. 18 Adequaes
curriculares individuais
Orientao e mobilidade
Treino de viso
x
Outro(s)
Introduo de objetivos e contedos
intermdios
Dispensa de atividade de difcil execuo
()
Tipo de provas, dos instrumentos de avaliao
e certificao;
x
Durao;
Local de execuo.
80
ANEXO 2
Sntese da Avaliao Compreensiva (incio do ano letivo)
Aluno: Maria
Ano: 11
Escola: E. S. Joo Gonalves Zarco
Data de Referimento: Novembro de 2011
Data de Nascimento: 22/10/1995
Idade: 17 anos
PROBLEMTICA
1. Recusa falar em algumas situaes sociais (ex. escola);
(Transtornos de expresso da linguagem)
2. Isolamento Social.
FUNCIONAMENTO INTELECTUAL
Relativamente ao funcionamento intelectual, a aluna revelou-se inteligente e com
bastantes capacidades, demonstrou sentido de justia e um elevado poder de
concentrao.
COMPORTAMENTO
Dificuldade de olhar olho no olho; Expresso facial pouco expressiva;
Comportamento um pouco nervoso, quando em situaes sociais mais ansiosas; Retraise quando a professora tenta se aproximar. Demonstra ainda: timidez excessiva,
tristeza, isolamento social, excessiva rigidez e perfeccionismo.
LINGUAGEM
A aluna no revela dificuldades na aquisio da lngua castelhana contudo, devido sua
problemtica, a aluna prejudica o seu processo evolutivo, uma vez que raramente
participa e intervm, logo se tem dvidas no as esclarece e no exercita a pronncia.
REALIZAO ACADMICA
A aluna apresenta um atraso significativo na linguagem, nomeadamente, fluidez e na
pronncia. Quanto leitura esta um pouco melhor, mas mesmo assim, como tem de
ler em voz alta e no se sente confortvel, l muito baixo e tambm se verificam lapsos.
Relativamente escrita da lngua castelhana, a aluna apresenta menos dificuldades, j
que esta tarefa implica menos exposio e basicamente um trabalho individual.
81
ANEXO 3
identificao
de
problemas
Nome: Maria1
Data: __ / _ / __
Sexo: Feminino
Ano:
de
11.
A - Comunicao
Apresenta dificuldades em falar
Tem problemas de articulao
Tem um discurso pobre
Consegue ler em voz alta corretamente
Gagueja
Pronuncia as palavras corretamente
Faz afirmaes irrelevantes
Tem problemas em pronunciar determinados sons
Tem dificuldade em recordar factos que lhe dizem
respeito
Faz uso correto dos tempos verbais
B - Comportamento socioemocional
Anda triste frequentemente
pouco amigvel
Irrita-se facilmente
muito calado
irresponsvel
Mantm-se indiferente perante situaes diversas
Chora constantemente
impaciente
egosta
medroso
Procura ateno constantemente
muito ativo
agressivo
impulsivo
ansioso
muito tmido
Tem poucos ou nenhuns amigos
Nunca
s vezes
Sempre
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Nunca
s vezes
Sempre
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
82
ANEXO 4
Lista do Comportamentos da Aluna1 (Incio das regncias)
Nome: Maria1
Idade: 17 anos
Ano:: 11
Sexo: Feminino
Alternativas de Frequncia
1 Muito pouco frequente
2 Pouco frequente
3 Mais ou menos frequente
4 Frequente
5 Muito frequente
desobediente.
83
L em voz alta.
Gagueja.
solitrio (introvertido).
pouco comunicativo.
indeciso.
4
4
4
5
5
Mostra iniciativa.
coisas, etc.).
irrequieto.
Sofre de tiques nervosos.
agressivo (muda bruscamente de comportamento)
1
1
4
4
4
5
5
5
84
ANEXO 5
Inventrio de Comportamentos da Aluna1 (Incio das Regncias)
(Incio das Regncias)
Nome: Maria1
Idade: 17 anos
Ano:: 11
Sexo: Feminino
I APRENDDIZAGEM
Coloque um nas afirmaes que melhor descrevem os comportamentos exibidos pelo aluno.
Use o espao Obs. para possveis comentrios sobre as suas escolhas e para fornecer qualquer
outra informao pertinente.
1 Comportamentos relacionados com a receo de informao:
Presta ateno maioria das atividades;
S presta ateno s suas atividades preferidas;
Raramente presta ateno;
Indica preferncia por informao recebida pelo canal auditivo;
Indica preferncia por informao recebida pelo canal visual;
Executa melhor as tarefas quando a informao recebida pelo canal auditivo;
Executa melhor as tarefas quando a informao recebida pelo canal visual;
Executa melhor as tarefas quando a informao recebida por uma combinao de ambos os
canais;
Coloque um nas afirmaes que melhor descrevem os comportamentos exibidos pelo aluno. Use o
espao Obs. para possveis comentrios sobre as suas escolhas e para fornecer qualquer outra informao
pertinente.
Est muitas vezes ausente;
Geralmente cansado;
Muito ativo;
Indiferente e aptico;
III COMPORTAMENTOS SOCIOEMOCIONAIS
Coloque um nas afirmaes que melhor descrevem os comportamentos exibidos pelo aluno.
Use o espao Obs. para possveis comentrios sobre as suas escolhas e para fornecer qualquer outra
informao pertinente.
Prefere trabalhar em grupo;
Prefere trabalhar sozinho;
Trabalha to bem sozinho quanto em grupo;
Relaciona-se bem com os companheiros em situaes de trabalho;
Relaciona-se bem com os companheiros em situaes de lazer;
Recusa-se a participar em atividades de grupo;
Adapta-se facilmente a mudanas;
Precisa de ser preparado antes de se efetuarem mudanas;
Tem um comportamento previsvel em atividades de grupo;
Enerva-se mais facilmente do que os companheiros;
Gosta de estar sozinho;
Desiste e/ou muda de atividade quando comea a sentir dificuldades,
86
ANEXO 6
87
ANEXO 7
Dinmicas de grupo :atividade em pares
CARTA DE RECLAMACIN
Escribe la carta de reclamacin que Sabrina Sabrok escribi a la clnica de ciruga
esttica BELLOCUERPO (Pza. Arco 13, 4 A 11146 Mlaga), mostrando desagrado por
el resultado de su operacin.
No te olvides de utilizar algunos conectores discursivos que hemos estudiado:
porque, por eso, pero !
Fuente: Original
88
ANEXO 8
Dinmicas de Grupo: atividade de pares
FICHA DE TRABAJO
En parejas:
1. Prepara un desayuno con imaginacin para un da especial.
89
ANEXO 9
Cenicienta
Cenicienta
Pinocho
90
ANEXO 10
Jogo do BINGO: Tareas de casa
___________________
___________________
____________________ ______________________
____________________
____________________ ______________________ ____________________ _______________________
____________________
91
ANEXO 11
Jogo de adivinhas
92
ANEXO 12
Lista do Comportamentos do Aluno1
(No final das regncias da professora estagiria Ana Silva)
Nome: Maria1
Idade: 17 anos
Ano:: 11
Sexo: Feminino
Alternativas de Frequncia
1 Muito pouco frequente
2 Pouco frequente
3 Mais ou menos frequente
4 Frequente
5 Muito frequente
5
5
desobediente.
93
L em voz alta.
Gagueja.
solitrio (introvertido).
pouco comunicativo.
indeciso.
4
4
4
5
5
Mostra iniciativa.
coisas, etc.).
irrequieto.
Sofre de tiques nervosos.
agressivo (muda bruscamente de comportamento)
1
1
4
4
4
5
5
5
94
ANEXO 13
Inventrio de Comportamentos da Aluna1
(Final das regncias)
Nome: Maria1
Idade: 17 anos
Ano:: 11
Sexo: Feminino
I APRENDDIZAGEM
Coloque um nas afirmaes que melhor descrevem os comportamentos exibidos pelo aluno.
Use o espao Obs. para possveis comentrios sobre as suas escolhas e para fornecer qualquer
outra informao pertinente.
1 Comportamentos relacionados com a receo de informao:
Presta ateno maioria das atividades;
S presta ateno s suas atividades preferidas;
Raramente presta ateno;
Indica preferncia por informao recebida pelo canal auditivo;
Indica preferncia por informao recebida pelo canal visual;
Executa melhor as tarefas quando a informao recebida pelo canal auditivo;
Executa melhor as tarefas quando a informao recebida pelo canal visual;
Executa melhor as tarefas quando a informao recebida por uma combinao de ambos os
canais;
2 Comportamentos relacionados com a expresso de informao:
Comenta ou responde a questes colocadas durante as atividades em grupo (ainda que
retraidamente);
Fala espontaneamente com os seus companheiros ou com os adultos;
S fala quando se lhe dirigem ou quando a conversa iniciada por outrem;
S fala quando obrigado;
Tem problemas especficos de fala;
Efetua repeties involuntrias quando d uma resposta motora;
Efetua repeties involuntrias quando d uma resposta verbal;
95
II SINTOMAS FSICOS
Coloque um nas afirmaes que melhor descrevem os comportamentos exibidos pelo aluno. Use o
espao Obs. para possveis comentrios sobre as suas escolhas e para fornecer qualquer outra informao
pertinente.
Est muitas vezes ausente;
Geralmente cansado;
Muito ativo;
Indiferente e aptico;
III COMPORTAMENTOS SOCIOEMOCIONAIS
Coloque um nas afirmaes que melhor descrevem os comportamentos exibidos pelo aluno.
Use o espao Obs. para possveis comentrios sobre as suas escolhas e para fornecer qualquer outra
informao pertinente.
Prefere trabalhar em grupo;
Prefere trabalhar sozinho;
Trabalha to bem sozinho quanto em grupo;
Relaciona-se bem com os companheiros em situaes de trabalho;
Relaciona-se bem com os companheiros em situaes de lazer;
Recusa-se a participar em atividades de grupo;
Adapta-se facilmente a mudanas;
Precisa de ser preparado antes de se efetuarem mudanas;
Tem um comportamento previsvel em atividades de grupo;
Enerva-se mais facilmente do que os companheiros;
Gosta de estar sozinho;
Desiste e/ou muda de atividade quando comea a sentir dificuldades,
96
Referncias Bibliogrficas
- AINSCOW, M.; BOOTH, T.(2002). ndex for inclusion developing and participation
in schools.revised edition.
- AINSCOW, M. (1995). Educao para Todos: Torn-la uma Realidade. In:
AINSCOW, M. et al.(Coord.) (1997). Caminhos para as Escolas Inclusivas. Lisboa,
IIE, pp.11-31.
- AGRUPAMENTO de escolas, (2010/2014). Educar para a vida. Projeto Educativo.
- ANDEEM, (2003). Desafio Incluso, 7. Seminrio Internacional de Desporto para
Deficientes. Sintra.
- ANDREOLA, B.A. (2008). Dinmica de Grupo: Jogo da Vida e Didtica do Futuro.
Petrpolis: Editora Vozes.
- ASTOLFI, J. P. (1992-1995). Lcole pour apprendre, Paris: ESF Editeur.
- BALBS ORTEGA, M.J. (1994). La Formacin Permanente del Profesorado Ante la
Integracin. Barcelona, PPU, S.A.
- BRNARD A. M. C. ; LEITO, F. R. L.; SANTOS, J.; PINTO, J. V.; FINO, N.
D.(2000). Currculos Funcionais - Manual para Formao de Docentes, Instituto de
Inovao Educacional do Ministrio da Educao.
- BURNIER, P. (2001). Dinmicas de Grupo, Caju Goinia: Casa da Juventud. GO.
Artigo publicado na edio 313. pp.20.
- COLL, C. S.(1984). Aprendizagem Escolar e Construo do Conhecimento, Porto
Alegre: Artes Mdicas.
- COLL, C.; MARCHESI, A.; PALACIOE, J.(2004). Desenvolvimento Psicolgico e
Educao. Transtornos de desenvolvimento e necessidades educativas especiais, (2.
Ed.): Artmed Editora.
- CORREIA, Lus Miranda (2003). Educao Especial e Incluso- Quem Disser Que
uma Sobrevive Sem a Outra No Est no Seu Prefeito Juzo. Porto: Porto Editora.
- CORREIA, Lus Miranda (2005). Incluso e Necessidades Educativas Especiais um
guia para educadores e professores, Porto: Porto Editora.
- CORREIA, Lus Miranda (1997). Alunos com Necessidades Educativas Especiais, 2.
Edio, Porto: Porto Editora.
- CORREIA, Lus Miranda (1997). Uma Nova Poltica em Educao in Alunos com
Necessidades Educativas Especiais nas Classes Regulares, Coleco Educao
Especial. Porto: Porto Editora. pp. 19-43.
- CORREIA, Lus Miranda (2001). Educao Inclusiva ou Educao Apropriada in
RODRIGUES David (org.) - Educao e Diferena: Valores e Prticas para uma
Educao Inclusiva. Porto: Porto Editora, pp. 123-140.
97
98
102
Sitografia
- ANDREOLA, B. A. (2004). Dinmica de Grupo- Jogo da Vida e Didctica do Futuro.
23.ed.
Petrpolis:
Vozes.
Disponvel
em
http://200.132.103.12/repositorio/admin/downloads/3_tema_4.pdf, consultado 9/07/12.
- BRNARD da Costa, A.M. (2003). Uma Escola para Todos. Caminhos Percorridos e
a Percorrer. Disponvel em www.malhatlantica,pt/ecae-cm/Ana Maria.htm Consultado
em 25/02/2012.
- DIRIO, da Repblica (2008). Decreto-lei 3/2008, 1. srie. Disponvel em
http://www.min-edu.pt/np3content/?newsId=1531&fileName=decreto_lei_4_2008.pdf
- DUARTE, Jos (sd). Pedagogia diferenciada para uma aprendizagem eficaz - contra
o pessimismo pedaggico, uma reflexo sobre duas obras de referncia.Disponvel em
http://www.grupolusofona.pt/pls/portal/docs/PAGE/OPECE/PRODUCOESCIENTIFIC
AS/PAPERS/ARTIGO%20REVLUSOFEDUCN4.PDF, consultado em 27/04/2012
- FREITAS, Neli Klix (sd). Professores e alunos: Sujeitos da incluso scio-educativa
em arte e educao- desenhos, imagens e significados de professores e de alunos com
necessidades educativas especiais, em escolas com educao inclusiva, disponvel em
www.ceart.udesc.br/revista.../Neli%20Klix%20Freitas.rtf , consultado em 20/12/2011.
- MARQUES, Ramiro (2007). A Pedagogia construtivista de Lev Vygotsky (18961934).
Disponvel
em
http://www.eses.pt/usr/ramiro/docs/etica_pedagogia/A%20Pedagogia%20construtivista
%20de%20Lev%20Vygotsky.pdf, consultado em 6/07/2012.
- MARTINEZ, A. P.; GIL, M.S.C. A. (2005). Actividades de escolha livre: Uma
proposta pedaggica em sala de aula infantil, Unidade Federal de So Carlos:
Disponvel
em
http://www.psicopedagogia.com.br/artigos/artigo.asp?entrID=719,
consultado em 19/05/2012.
- MEYER, S. B. & SILVARES, E. F. M. (2000). Anlise funcional da fobia social em
uma concepo behaviorista radical. Revista de psiquiatria clnica. [on line].
Disponvel na: http://www.hcnet.usp.br/ipq/revista/27_6/artigos/art329.htm.
- PEREIRA, JOO (2007). Educao e Diversidade, disponvel em
//joaopereira05.blogspot.pt/2007/09/mutismo-selectivo.html, consultado a 27/08/2012
- PORTER, G. (2001). Entrevista ao Jornal TERRAS da BEIRA. Disponvel em
www.terrasdabeira.com, consultado em 24/07/2012.
- SRGIO, Niza (sd). Contextos Cooperativos e Aprendizagem Profissional: A
Formao
no
Movimento
da
Escola
Moderna.
Disponvel
em
http://www.movimentoescolamoderna.pt/textos_referencia/cont_teoricos/textos_autofor
macao_coop/formacao_mem.pdf, consultado em 20/05/2012.
- TESSARO, J. P.; JORDO, A.P.M. (2007). Discutindo a Importncia dos Jogos e
Atividades em Sala de Aula. Disponvel em www.psicologia.com.pt, consultado a
22/04/2012
103