Charla en TED

Tecnologa Inteligente - 2008

Pranav Mistry
Crecimos interactuando con los objetos fsicos a nuestro alrededor. Hay un enorme
nmero de ellos que usamos cada da. A diferencia de nuestros dispositivos informtico
s, estos objetos son mucho ms divertidos de usar. Cuando se habla de objetos, otr
a cosa viene automticamente aadida a estos, y eso son los gestos: cmo manipulamos e
stos objetos, cmo usamos estos objetos en la vida cotidiana. Usamos gestos no slo
para interactuar con estos objetos, pero tambin los usamos para interactuar entre
nosotros. Un gesto de "Namaste!", quizs, para mostrar respeto hacia alguien, o qu
izs -- en India no necesito ensearle a un nio que significa esto "cuatro carreras"
en cricket. Viene como parte de nuestro aprendizaje diario.
0:55
Por eso, estoy muy interesado, desde el inicio, en el cmo -- Cmo nuestro conocimie
nto sobre los objetos y gestos cotidianos, y cmo usamos estos objetos, pueden ser
tiles para nuestras interacciones con el mundo digital. En lugar de usar un tecl
ado y un ratn, Por qu no puedo utilizar mi computador del mismo modo en el que inte
racto con el mundo fsico?
1:17
Comenc esta exploracin hace unos ocho aos atrs, y comenz literalmente con un ratn en m
i escritorio. En vez de usarlo en mi computador, lo abr. La mayora de ustedes esta
r consciente, que en esos das, el ratn venia con una bola dentro, y tena 2 rodillos
que guiaban al computador en la direccin en la que se est moviendo la bola. y, a s
u vez, donde el ratn se est moviendo. Yo estaba interesado en estos dos rodillos,
y quera ms de ellos, entonces tome prestado otro ratn de un amigo -- nunca lo devol
v -- y ahora tena cuatro rodillos. Curiosamente, lo que hice con estos rodillos fu
e, bsicamente, los saque de los ratones y los coloque en una lnea. Tena unas cuerda
s, poleas y algunos resortes. Lo que obtuve fue bsicamente un dispositivo gestual
que acta como un sensor de movimiento} hecho a un precio de 2 dlares. Entonces, c
ualquier movimiento que haga en el mundo fsico es replicado dentro del mundo digi
tal slo usando este pequeo aparato que hice, hace unos ocho aos atrs, en el 2000.
2:21
Por el inters que tena en integrar estos dos mundos, Pens en las notas adhesivas. P
ens, "Por qu no conectar la interfaz fsica de una nota adhesiva a una digital?" Un m
ensaje escrito en una nota adhesiva a mi mam en papel puede venir como un mensaje
de texto, o un recordatorio de reuniones que se sincroniza inmediatamente con m
i calendario digital -- una lista de tareas que se sincroniza automticamente cont
igo. Pero tambin puedes buscar en el mundo digital, o quizs hacer una pregunta, di
ciendo, "Cual es la direccin del Dr. Smith?" y este pequeo sistema lo imprime -- en
tonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel.
3:01
En otra exploracin, pens en hacer un lpiz que pueda dibujar en tres dimensiones. En
tonces, implemente este lpiz que puede ayudar a diseadores y arquitectos no slo a p
ensar en tres dimensiones, sino a poder dibujarlo entonces es ms intuitivo de ese
modo.
3:16
Luego pens, "Por qu no hacer un Mapa de Google, pero en el mundo fsico?" En vez de e
scribir una palabra clave para encontrar algo, coloco mis objetos encima. Si col
oco mi tarjeta de embarque, me mostrar dnde est la puerta de mi vuelo. Una taza de
caf te mostrara dnde encontrar ms caf, o dnde puedes botar la taza.
3:33
Estas fueron algunas de las primeras exploraciones que hice porque la meta era c
onectar estos dos mundos a la perfeccin. Entre todos estos experimentos, haba una
cosa en comn: Trataba de traer una parte del mundo fsico al mundo digital. Tomaba
partes de los objetos, o la intuicin de la vida real, y las traa al mundo digital,
porque el objetivo era hacer nuestras interfaces informticas ms intuitivas.
4:00
Pero entonces me di cuenta que nosotros los humanos no estamos interesados en la
computacin. En lo que estamos interesados es en la informacin. Queremos saber sob

re las cosas. Queremos saber sobre las cosas dinmicas que estn sucediendo.
4:12
Entonces pens, el ao pasado -- al comienzo del ao pasado -- Comenc a pensar, "Por qu n
o tomar este concepto en el sentido inverso?" Quizs, "Cmo sera, s tomo mi mundo digit
al y pinto el mundo fsico con esa informacin digital?" Porque los pixeles estn, aho
ra, atrapados en estos dispositivos rectangulares que caben en nuestros bolsillo
s. Por qu no remover esta barrera y llevarlos a mis objetos cotidianos, a la vida
cotidiana para que no necesite aprender este nuevo lenguaje para interactuar con
esos pixeles?
4:46
Entonces, para concretar este sueo, Tuve que ponerme un enorme proyector en la ca
beza. Creo que es por eso que esto se llama proyector montado en la cabeza, no? L
o tom muy literalmente, y agarre mi casco de bicicleta, y le hice un pequeo corte
para que el proyector se ajustara correctamente. Ahora, qu puedo hacer -- puedo a
umentar el mundo alrededor mo con esta informacin digital.
5:07
Pero despus, me di cuenta que tambin quera interactuar con esos pixeles digitales.
As que puse una pequea cmara, que acta como un ojo digital. Luego, hicimos una versin
mucho mejor, orientada al consumidor, que muchos de ustedes ahora conocen como
dispositivo SixthSense.
5:23
Pero lo ms interesante sobre esta tecnologa en particular es que cargas el mundo d
igital contigo donde sea que vayas. Puedes usar cualquier superficie, cualquier
muro a tu alrededor, como una interface. La cmara esta rastreando todos tus gesto
s. Lo que sea que ests haciendo con tus manos, comprende ese gesto. Y, si se fija
n, hay marcadores de colores que usamos en la versin inicial. Pueden comenzar a p
intar sobre cualquier muro. Se paran frente a un muro, y pintan sobre ese muro.
Pero no estamos rastreando un slo dedo. Damos la libertad de usar ambas manos, y
pueden usar ambas para acercarse o alejarse de un mapa slo pellizcando. La cmara e
sta -- slo, obteniendo todas las imgenes -- est haciendo el reconocimiento de los b
ordes y del color y muchos otros algoritmos estn funcionando dentro. Tcnicamente,
es un poco ms complejo, pero proporciona una salida que es mucho ms intuitiva de u
sar, en algn sentido.
6:20
Pero estoy ms emocionado por el hecho, que puedas llevarlo fuera. En vez de sacar
tu cmara del bolsillo, slo debes hacer el gesto de tomar una foto y toma una foto
por ti.
6:31
(Aplausos)
6:35
Gracias.
6:37
Y luego puedo encontrar una pared, dnde sea, y comenzar a navegar entre las fotos
o quizs, "OK, quiero modificar esta foto un poco y enviarla como un email a un a
migo." Estamos viendo una era en la que la computacin se fusionara con el mundo fs
ico. Y, por supuesto, si no tienen una superficie, pueden usar su palma para ope
raciones simples. Aqu, estoy marcando un nmero telefnico usando mi mano. La cmara no
slo esta comprendiendo los movimientos de tu mano, pero, es capaz de entender qu
e objetos estas sosteniendo con la mano.
7:10
Lo que estamos haciendo ac -- por ejemplo, en este caso, la cubierta del libro se
compara con miles, o quizs millones de libros en lnea, y encuentra qu libro es. Un
a vez que tiene esa informacin, encuentra ms comentarios sobre l, o quizs el New Yor
k Times tiene una revisin en sonido, que pueden or, en un libro fsico, comentarios
como sonido. ("Una famosa charla en la Universidad de Harvard ...")
7:34
Esta es la visita de Obama la semana pasada al MIT. ("... y particularmente quie
ro agradecerle a dos sobresalientes profesores del MIT ...") Yo estaba viendo la
transmisin en vivo de su charla, afuera, sobre el peridico. Su peridico le mostrar
a informacin climatolgica actualizada en vez de tener que actualizarla --- yendo a

su computador por ejemplo para hacerlo, correcto?

7:55
(Aplausos)
8:00
Cuando vuelvo, puedo usar mi ticket de embarque para revisar que tan retrasado e
sta mi vuelo, porque en ese preciso momento, No quiero abrir mi iPhone, y revisa
r un icono en particular. Y creo que esta tecnologa no slo cambiara la manera -- S
i. (Risas) Tambin cambiara la forma en la que interactuamos con las personas, no
slo en el mundo fsico. La parte divertida es, voy en el metro de Boston, jugando p
ong dentro del tren en el piso, verdad? (Risas) Y creo que la imaginacin es el nico
lmite de lo que puedes pensar cuando este tipo de tecnologa se mezcla con la vida
real.
8:35
Pero estarn de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo fsico. Hacemo
s mucha contabilidad y edicin y cosas de ese tipo; Qu pasa con eso? Y muchos de ust
edes estn emocionados sobre la prxima generacin de Tablet PC que saldr al mercado. P
ero, en lugar de esperar por eso, Hice mi propio dispositivo, usando slo una hoja
de papel. Lo que hice fue remover la cmara -- Todas las cmaras web tienen un micrf
ono dentro, Le quite el micrfono, y luego slo se adhiere -- hice un clip a partir
del micrfono -- y lo adjunto a un pedazo de papel, cualquier papel que encuentren
. Ahora el sonido del tacto me dice exactamente cuando estoy tocando el papel. P
ero la cmara esta rastreando cuando mis dedos se mueven.
9:24
Obviamente, se pueden ver pelculas. ("Buenas tardes. Mi nombre es Russell ...") (
"... y soy un explorador de la naturaleza en Tribe 54.")
9:33
Y se pueden jugar juegos. (Motor de automvil) Aqu, la cmara comprende cmo estn sosten
iendo el papel. y jugando un video juego de carreras. (Aplausos)
9:48
Muchos de ustedes ya lo deben haber pensado, OK, se puede navegar. Si. Por supue
sto que se puede navegar por cualquier sitio web. o pueden hacer todo tipo de ac
tividades informticas sobre un pedazo de papel dnde sea que lo necesiten. Tambin, e
stoy interesado en cmo podemos llevar esto a una manera ms dinmica. Cuando vuelvo a
mi escritorio, slo tomo esa informacin de regreso a mi escritorio y as pudo usar m
i computador principal.
10:11
(Aplausos)
10:13
Y por qu solo computadores? Podemos jugar con papeles. El mundo del papel es muy i
nteresante para jugar. Aqu, tomo una parte de un documento y pongo ac una segunda
parte de otro lugar -- y estoy modificando la informacin que tengo por ac. Y digo,
"OK, esto se ve bien, djame imprimirlo." Ahora tengo una impresin de eso, y ahora
-- El flujo de trabajo es ms intuitivo que la forma en que lo hacamos hace 20 aos,
en vez de cambiar entre estos dos mundos.
10:46
Ahora, como pensamiento final, creo que integrar la informacin en los objetos cot
idianos no slo nos ayudara a deshacernos de la brecha digital, el vaci entre estos
2 mundos, pero tambin nos ayudara, en alguna medida, a permanecer humanos, a est
ar ms conectados a nuestro mundo fsico. Y nos ayudara, a no ser maquinas sentados
frente a otras maquinas.
11:14
Eso es todo. Gracias.
11:17
(Aplausos)
11:31
Gracias.
11:32
(Aplausos)
11:35
Chris Anderson: Entonces, Pranav, primero que nada, eres un genio. Esto es increb

le, realmente. Que hars con esto? Hay una empresa planeada? O es investigacin perpetu
a, o qu?
11:47
Pranav Mistry: Hay muchas empresas -- empresas patrocinantes del Media Lab -- in
teresados en llevar esto hacia adelante de una u otra forma. Compaas como operador
es de telefona mvil quieren llevar esto de una forma diferente a las ONG`s en Indi
a, que estn pensando, "Por qu slo tener un 'Sexto Sentido'? Deberamos tener un 'Quint
o Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar. Esta tecno
loga puede usarse para que hablen de una manera diferente quizs con un sistema de
altavoces."
12:08
CA; Cuales son tus planes? Te quedaras en el MIT, o hars algo con esto?
12:12
PM: Estoy tratando de hacer esto ms disponible a la gente para que cualquiera pue
da desarrollar su dispositivo SixthSense porque el hardware no es difcil de produ
cir, o difcil de construir el propio. Proveeremos todo el cdigo abierto, comenzand
o quizs el prximo mes.
12:28
CA: Cdigo abierto..!!? . Wow.
12:30
(Aplausos)
12:35
CA: Volvers a la India con algo de esto, en algn momento?
12:38
PM: Claro. Si, si, por supuesto.
12:40
CA: Cuales son tus planes? MIT? India? Cmo dividirs tu tiempo de aqu en adelante?
12:44
PM: Hay mucha energa. Mucho aprendizaje. Todo este trabajo que ustedes han visto
es sobre mi aprendizaje en India. Y ahora, si ustedes ven ms sobre el costo-efect
ividad: este sistema cuesta 300 dlares comparado con 20,000 dlares que cuestan las
superficies tctiles, o algo por el estilo. O incluso el sistema gestual a base de
l ratn de 2 dlares en sus momento costaba 5,000 dlares? De hecho -- Se lo present, e
n una conferencia, al Presidente Abdul Kalam, en ese momento, y entonces el dijo
, "OK, nosotros deberamos usarlo en el Centro Bhabha de Investigacin Atmica para re
visarlo." Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnologa a las masas e
n vez de mantener esa tecnologa en el laboratorio.
13:22
(Aplausos)
13:26
CA: Basado en las personas que hemos visto en TED, Dira que eres uno de los dos o
tres mejores inventores en el mundo ahora. Es un honor tenerte presente en TED.
Muchas gracias. Es fantstico.
13:37
(Aplausos)-----______________________________________________________