Nitai10 PDF

Revista del Dto.
de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA - poca IV N 10 marzo 2011
Curso Internacional en Italia

Asamblea de la FMNITAI
Actividades en Catalua
Curso Tcnico en Asturias
Composicin de la Comisin Nacional NTJ
Seminario y Curso en Madrid
Curso de Def. Personal en Ciudad Real
Csopak en la Memoria
NITAI
Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA
Es una publicacin del Departamento de Nihon Tai

Jitsu de la Real Federacin Espaola de Judo y
Deportes Asociados.
Sumario
Curso Internacional
en Italia
Por
Javier Garca-Rovs
Pgina 2
NITAI recoge las actividades promovidas por el

departamento nacional, los departamentos regionales
o los clubes afiliados a esta federacin o en los que los
mismos toman parte.
NITAI es editada trimestralmente y se distribuye de

forma libre y gratuita a travs de medios informticos
a personas,
clubes y asociaciones culturales y
deportivas, organismos pblicos, entidades privadas y
a cuantos puedan estar interesados en conocer el
Nihon Tai Jitsu.
Queda prohibida cualquier forma de reproduccin
total o parcial de esta publicacin sin autorizacin
expresa del autor o el editor.
nitai.esp@gmail.com
Editorial
NACIONAL
Los contenidos aparecidos en NITAI se atienen a lo

dispuesto en Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
Diciembre, de Proteccin de Datos.
E INTERNACIONAL
Los firmantes de los artculos se hacen responsables

de la veracidad de los mismos.
Asamblea de la FMNITAI
Por
Javier Moreno
Pgina 8
Actividades
en Catalua
pgina 9
Curso de Tecnificacin
en Asturias
Por Jos M. Navarro
pgina 10
Composicin de la
Comisin Nacional de
Nihon Tai Jitsu
Por Javier Moreno
pgina 10
Llega a tus manos el dcimo nmero de nuestra

revista NITAI, en el que se recoge la actualidad
nacional e internacional de nuestro deporte a lo largo
de este primer trimestre de 2011, recientemente
agotado. Junto a la narracin de los acontecimientos
ms destacables sucedidos en este periodo, en las
pginas de este ejemplar insertamos una interesante
crnica firmada por Agustin Martn en la que recoge
de forma pormenorizada sus impresiones del Curso de
Verano del pasado ao en Hungra y nos hace una
invitacin a participar en la edicin de este ao del
campamento que organiza en tierras magiares
nuestro buen amigo y compaero Gusztv
Vikartczky.
ACTUALIDAD
Estimado lector:
Entrenamiento,
Seminario Tcnico y
Curso en Madrid
Por Jos ngel Fabr
pgina 11
Curso NTJ aplicado a la
Def. Personal Femenina
en Ciudad Real
Por
Javier Fernndez-Bravo
pgina 14
Csopak en la Memoria
por Agustin Martn
Como siempre, gracias por vuestra complicidad.
pgina 15
Javier Fernndez-Bravo
Portada: M A. Arboledas 6 Dan,
poca IV N 10 marzo de 2011
Pgina 2
NITAI
Como
Espaa
se
nos
quedaba
corta
para
nuestro
desarroll
o
y
aprendiz
aje , pusimos nuestros ojos en Italia, ms
concretamente en Roma, en el Centro
Sportivo Educativo Nazionale donde a lo
largo del fin de semana y con una asistencia
de unos 60 cursillistas, se desarroll un Stage
de Nihon Tai-Jitsu, bajo la direccin del
maestro Roland Hernez, Director Tcnico
Internacional de la Federacin Mundial de
Nihon Tai-Jitsu y organizado por el
reponsable italiano Giancarlo Bagnulo, 6
Dan de Jiu Jitsu, y directivo de la
Federazione Italiana de Judo, Lotta, Karate e
Arti Marziali y del Centro Sportivo Educativo
Nazionale, organismo oficial en el que se
encuadra el Nihon Tai-Jitsu en Italia.
Cont , adems , con la participacin de los

maestros Gusztv Vikartczky, de Hungra,
Daro Dosso, del Principado de Asturias,
Alfonso Arboledas y Pere Calpe, de
Catalua, Patrick Malenfant, de Francia,
Daniele Mazzoni y Giancarlo Bagnulo de
Italia y Agustn Martn, Fco. Javier Moreno,
Nuria Presas y Javier Garca-Rovs, de
Madrid.
La jornada del sbado corri a cargo del

maestro Malenfant con un trabajo basado en
el karate sobre atemis como respuesta a
varios tipos ataques finalizados mediante
empujn y derribo del adversario.
Pgina 3
NITAI
Le sigui el maestro Hernez desarrollando

tcnicas variadas sobre agarres de solapa a
una
o
dos
manos,
y
practicadas
posteriormente en forma de randori por parte
de los asistentes.
Tras el maestro Hernez, el maestro Alfonso

Arboledas partiendo del primer movimiento
por atemi de Nihon Tai-Jitsu no Kata Godan,
ejecut sus tcnicas de control y conduccin.
Tras un extrao buffet italiano, para la

comida, comenz la sesin de tarde a cargo
del maestro Gusztv Vikartczky que con su
contundencia y dominio de la tcnica no
dejaba dudas de su eficacia.
Le sigui el maestro Agustn Martn que, con

su buen hacer, dej una muy grata impresin
en todos los asistentes con su trabajo sobre
controles y defensas contra varios atacantes.
Pgina 4
NITAI
Y el maestro Dosso aplicando unas tcnicas

muy Zen, es decir, canalizando la energa
que fluye de nuestro interior y proyectndola
con unos movimientos muy simples sobre el
atacante con unos resultados milagrosos,o
como dira un profano: le toc y sali
despedido
Gracias a que tenemos un humor a prueba

de bombas y que hablamos Francs , Ingls
e Italiano (a veces en la misma frase) a la
perfeccin pasamos una noche muy
agradable.
La cena de camaradera o Sayonara Party

segn su denominacin, consisti en:
La jornada del domingo la abri el maestro

italiano Daniele Mazzoni.
1 plato. Llegada tarde por parte de la

delegacin Madrilea (por nuestra mana de
ducharnos), por supuesto, y con mucha
deferencia, ya haban empezado sin nosotros
(saban que asistiriamos?)
2 plato Entremeseso mejor dicho,
entresemanas y macarrones del tamao de
brazaletes con tomate cabreado (no picaban,
mordan)
3 plato Carne? o Vitela? con salsa sin
especificar.
Vino sin clasificar y agua con o sin gas.
Postre: Tiramis congelado o tarta de
(segn existencias) y un detalle de la
organizacin:
El maestro transalpino nos hizo recordar las

similitudes de estilos entre el Jiu Jitsu y el
Nihon Tai-Jitsu.
Pgina 5
NITAI
Seguidamente el maestro Fco. Javier

Moreno, nos deleit con la velocidad de los
golpes encadenados que se pueden realizar
sobre una persona antes de finalizar la
tcnica con un control con estrangulacin o
luxacin.
Es de resaltar el aguante de nuestro

compaero, y Maestro, Agustn que se
ofreci voluntariamente para hacer de Uke a
varios de los profesores que impartimos el
curso y sufri en silencio nuestras perreras.
Gracias Maestro.
Para finalizar la jornada, intervino el maestro

de Jiu-Jitsu Giancarlo Bagnulo, que de
forma muy amena nos adverta de los
inconvenientes que podemos encontrar al
defendernos ante un atacante y que ste
quede
un
poquito
perjudicado.
Conclusiones: Debemos observar si somos

observados por cmaras de vigilancia,
testigos indecisos.
Seguidamente, le toc el turno al maestro

Javier Garca-Rovs, que salvando las
distancias de altura y tcnica trabaj sobre
movimientos
muy
definidos,
menos
elaborados, pero igual de contundentes,
teniendo en cuenta que el NTJ se adapta a
las caractersticas del individuo que lo pone
en prctica.
Pgina 6
NITAI
Como colofn a este curso internacional, se

hicieron las consabidas fotos de recuerdo,
entre ellas la de los profesores participantes,
la de los diplomas y regalitos gentileza de la
organizacin, y por supuesto, la de los
participantes espaoles y la de todos los
asistentes.
Tambin sirvi este curso como excusa para

hacer un poco de turismo cultural en Roma
donde la magnitud de las construcciones de
la Antigua Roma nos dej unas inmensas
ganas de volver a la Ciudad Eterna. No creo
necesario titular estas fotos.
Javier Garca-Rovs
Pgina 7
NITAI

La Asamblea cont con asistentes de
Francia, Argelia, Italia y Espaa, y durante la
misma se inform del estado de cuentas de la
Federacin y de las dificultades de algunos
pases para abonar sus cuotas, lo que puede
plantear serios problemas de viabilidad
econmica en el futuro, aunque en el
presente ejercicio el saldo haya sido positivo.
Roma, 12 de marzo
De momento, y a pesar de haber agotado su mandato,

Malafant sigue al frente de la FMNITAI
Despus de finalizar las sesiones tcnicas del

sbado por la tarde, tuvo lugar la Asamblea
General de la Federacin Mundial de Nihon
Tai-Jitsu.
Roland Hernaez es director Tcnico Internacional

de la FMNITAI
Tambin se abord entre otros, el tema de

quin deba de ocupar la presidencia durante
este ao, pues el actual presidente y
representante francs, Sr. Malenfant, ya
haba cumplido ms del ao de mandato que
estipulan los estatutos, y segn los mismos y
los resultados de las votaciones de la
Asamblea General de Balma en el 2009, el
siguiente presidente que deba de haber
tomado posesin del cargo en la asamblea
de Roma, deba de haber sido el
representante marroqu, Dalil Skally, pero
siendo Marruecos uno de los pases que no
haba cumplido con sus compromisos de
afiliacin durante el 2010 y ante la falta de
acuerdo sobre cmo se deba de proceder,
se pospuso el cambio de presidente hasta
que se pudiese contactar con el Sr. Skally y
tomar una decisin sobre quin deber de
ocupar la presidencia durante el presente
ao.
Javier Moreno
Pgina 8
NITAI
Actividades
Actividades en Catalua
Curso de
Tcnica
Aplicada
El sbado 22 de enero se
realiz el primer curso del
2011 a cargo del Maestro
Juan Antonio Montero. El
curso estuvo enfocado a
tcnicas de defensa aplicada
con
encadenamientos
y
tcnicas
de
control
y
conduccin de personas. La
actividad se realiz en las
instalaciones del Club Arvi de
Cerdanyola del Valles.
Seminario
en
Cerdanyola
El pasado 26 de marzo en el club ARVI de Cerdanyola
del Valls, tuvo lugar el primer seminario del ao
donde se repasaron las Tcnicas de base y las series
de Kihon. Los asistentes procedentes de Santa
Coloma, Ripollet, Sabadell y de la propia ciudad de
Cerdanyola.
Este seminario sirvi para discutir las pequeas
diferencias existentes en algunas tcnicas y que al
final, quedaron aclaradas todas.
Edgar Ratia.
Fernando Hernndez
El sensei Alfonso Arboledas demuestra Waki Gatame

Mantente informado de la actualidad de NTJ espaol
y tambin en Facebook.
Pgina 9
NITAI
CURSO DE TECNIFICACIN
EN ASTURIAS
Exitoso curso de la joven disciplina asociada a la
Federacin de Judo, el celebrado el 26 de Febrero en
las Instalaciones de Tecnificacin del Cristo en la
ciudad de Oviedo.
Una veintena de practicantes de artes marciales de

diferentes lugares como Oviedo, Avils, Gijn, Mieres
y la Felguera, incluso con la participacin de un
compaero de la vecina Galicia, concretamente de
Lugo participaron en esta iniciativa promovida por el
responsable Jos Manuel Navarro, 5 Dan, de la
Disciplina Asociada a la Federacin de Judo, el Nihon
Tai Jitsu.
Un encuentro muy dinmico en la que se pudo dar una

pequea muestra del amplio abanico tcnico que
comprende este arte marcial, y darlo a conocer entre
practicantes de otras disciplinas marciales, como fue el
caso de practicantes de Aikido, Judo, Krag Maga, que
acudieron a este seminario y pudieron comprobar de
primera mano el planteamiento didctico y evolutivo
que el Nihon Tai Jitsu tiene como sistema pedaggico
de enseanza.
Un primer curso introductorio a este arte marcial que

abre las puertas con muchas energas a los futuros
cursos e invita a practicantes de otras artes marciales,
a que conozcan este arte marcial que aunque muy
joven en la Federacin de Judo, lleva muchos aos
implantado en nuestra regin.
Jos Manuel Navarro
NUEVOS COMPONENTES DE LA
COMISIN NACIONAL
Tal y como se acord durante las reuniones de directores
territoriales celebradas durante el I Congreso de Nihon
Tai-Jitsu que tuvo lugar en Ciudad Real en junio del
pasado ao, se propuso a la RFEJYDA que la Comisin
Nacional de Nihon Tai-Jitsu contase con tres miembros
como el resto de las Comisiones de los otros Deportes
Asociados. La propuesta fue aprobada por el Presidente
de la RFEJYDA, Juan Carlos Barcos, y se ha procedido al
nombramiento de Agustn Martn Zazo de la Federacin
Madrilea y de Javier Fernndez-Bravo de la Federacin
de Castilla la Mancha, los cuales me acompaarn en la
directiva del departamento.
Estoy seguro de que sus aportaciones a las tareas a
realizar van a ser de gran importancia y valor en esta
nueva etapa en la que nos esperan retos importantes
como el desarrollo de los nuevos planes formativos de
tcnicos deportivos y la elaboracin de programas
efectivos de expansin y crecimiento.
Desde NITAI quiero darles la bienvenida a la Comisin
Nacional y mi enhorabuena por el nombramiento.
Javier Moreno
Pgina 10
NITAI
Sbado 26 de marzo por la maana.

He quedado con tres de mis alumnos en la puerta del
gimnasio para ir con ellos al entrenamiento que hay
programado en las instalaciones de la Federacin
Madrilea de Judo (antes entrenbamos en el Centro
de Alto Rendimiento de Madrid capital, pero ahora la
Federacin tiene su propio tatami en este edificio, que
tambin acoge las dependencias administrativas, todo
a unos 30 km, para gozo de nuestros compaeros del
sur de la Comunidad, que durante aos han hecho
peregrinajes al centro sin rechistar).
Poco a poco llega la gente y con ellos los saludos y las

bromas: esto pinta bien.
Nos cambiamos, pasamos al tatami y comienza el da

de la mano de Javier Garca Rovs, 6 Dan, que tras un
calentamiento que si bien nos arranca unas risas, nos
deja doblados. Nos propone un trabajo con el que
coordinar movimientos muy elsticos y rpidos con
tcnicas potentes, que finalizan en un agarre al cuello
que sirve de excusa para trabajar una proyeccin.
Por una parte me ilusiona que gente que lleva poco
tiempo venga a ver a otros compaeros trabajar, vivan
el ambiente de un da de entrenamiento, conozcan a
los amigos de otros lugares.pero por otra parte
siempre siento cierta inquietud les gustar el trabajo,
les agradar el da?
En esos pensamientos andaba yo cuando estbamos
desembarcando en Villaviciosa de Odn, donde
llegamos los primeros (por una vez); una vuelta rpida
por el tatami central y toca explicarles a los chicos que
habiendo competicin de katas de Judo, nosotros
vamos al micro tatami que han habilitado en un rincn
(el diseo del pabelln es bastante malo, todo sea
dicho de paso).
Pgina 11
NITAI
Todo esto da mucho juego: como l dice, es bajito y

no es un especialista en aquello de tirar gente por los
aires a base de pierna, as que se trata ms bien de
hacer girar al adversario sobre nuestra cadera,
bajando el cuerpo para desequilibrarle, un enfoque
distinto pero interesante para los que no pasamos del
1,70 m.
La gente entrena y surgen varias preguntas: se ven

posibilidades de respuesta al trabajo propuesto en
forma de sutemi, etc. y as se nos va pasando el rato,
los cinturones negros por un lado y los kyus por otro,
que agradecen (o eso me trasladaron luego) que se les
d una versin simplificada del trabajo, cuando, ya
rozando la hora de cierre de este entrenamiento libre,
nos dedicamos unas rondas del primer kata en grupo,
a fin de comprobar que somos unos mantas a la hora
de coordinarnos; en el fondo, da igual: nos remos,
aprendemos, y hay hasta quien dice que el equipo de
los kyus nos pega un agua.
Se acaba la maana y tras las fotos de rigor, algo

pasadas ya las 13:00, nos vamos a comer a un
restaurante cercano. Siguen las charlas, la gente nueva
va conociendo al personal: creo que se lo estn
pasando bien; incluso yo me lo estoy pasando bien, y
eso que tengo enfrente a Javier, mi profesor, que
aprovecha para meterse conmigo (no hay que llevarse
a la novia a los cursos, recordadlo)
Volvemos al tatami con esa sensacin de no voy a

poder moverme que siempre tenemos todos cuando
toca regresar al entrenamiento despus de comer, y,
milagrosamente, logramos arrancarnos la pereza y
volvemos al entrenamiento, ahora con Javier Moreno,
6 Dan, que nos presenta un kata de sutemis Sutemi
no Kata, propio de la escuela Yoseikan (nos aclara) y
que si bien no se trabaja en NTJ, por la cercana
aquella escuela con nuestra disciplina y su inters,
merece la pena conocerse.
A m, que la palabra sutemi me da sarpullido, me
result un trabajo bastante agradecido: tcnicas en
general asequibles, como demuestra que incluso los
cinturones ms bajos, mal que bien, se hicieran con
ellas, con gran alegra para mi persona como profesor.
Ni que decir tiene que por all estaban los mayores del
lugar rondando, echando una mano a todo aquel que
lo necesitaba, haciendo todo ms sencillo.
En fin, creo que result un trabajo interesante para
todos, pero particularmente para la gente nueva, que
tuvo un primer contacto con eso de los sutemis.
Pgina 12
NITAI

Bajo ese punto de vista, nos aplicamos con series
tcnicas diferentes, primero al aire, y luego con
compaero, ante un ataque simple, y frente a ataques
dobles.
Tras Javier, y ya cerca de las 17:30, nuestro

compaero Pedro Recuero, 3er Dan y alumno de
Agustn Martn, imparti su primer curso; el trabajo
elegido: atemis, el enfoque: la necesidad de los que
somos chiquitines de parar al adversario y preparar la
ejecucin de una tcnica posterior, y como idea
central, la combinacin de golpes, ya que, como
explic nuestro compaero, cuando existe una
diferencia notable de tamao, puede que un solo
golpe no sea suficiente.
El que suscribe, que tuvo el placer de hacer un ratito

de Uke del profesor, atestigua que nuestro compaero
Pedro, aunque pequeito, sabe cmo encajar golpes a
la perfeccin en el adversario. Esta parte, que
disfrutaron particularmente los noveles, puso fin a una
jornada de convivencia y aprendizaje que nos trajo
grandes alegras: la incorporacin de nuevos
practicantes a estos eventos, el estreno de un
compaero como profesor en los cursos, y la
demostracin palpable de que la gente joven tiene un
gran porvenir en el NTJ.
ngel Fabr
Pgina 13
NITAI
El pasado sbado, da 2 de abril, se celebr el II

Cursillo de Defensa Personal Femenina, actividad
organizada por el Club Shotokan-Ciudad Real, que en
esta ocasin reuni a un total de doce las mujeres y
cuyos objetivos han sido desarrollar estrategias de
carcter preventivo ante posibles asaltos y dotar a la
mujer de los recursos tcnicos elementales para
repeler una agresin.
Por segunda vez los responsables del club
ciudadrealeo hacindose eco de la alarma social
producida por las noticias de agresiones sufridas por
muchas mujeres han querido programar una actividad
dirigida a que las participantes puedan adoptar
medidas de carcter preventivo a travs del
conocimiento de una serie de recursos de
autoproteccin ante posibles agresiones, lo que les
podra permitir dar respuesta a ciertas situaciones de
violencia, siempre con fines defensivos y disuasorios.
Juan Jos Espadas, presidente del club despus de
presentar el curso, hizo lo propio con el ponente
Javier Fernndez-Bravo, cinturn negro 4 dan y
Entrenador Nacional de Nihon Tai-Jitsu y 3 dan de
Defensa Personal de la RFEJYDA, quien, despus de
una breve introduccin sobre la defensa personal, su
conceptualizacin y naturaleza, hizo referencia a que
en el caso de la mujer requiere de un tratamiento
especfico, diferencial y contextualizado que aborde
las situaciones ms comunes en las que la mujer es
vctima de agresiones y plantee propuestas
coherentes con los escenarios en los que se producen
estas agresiones y el perfil de los presuntos atacantes.
La premisa sobre la que desarroll el trabajo fue

observar un protocolo de actuacin basado en
prevencin-respuesta-evasin como el medio
posiblemente ms eficaz para salvar estas situaciones.
Todas las actuaciones se dirigen a alcanzar la
Mxima eficacia con el Mnimo esfuerzo huyendo
de objetivos utpicos y apartados de las posibilidades
reales de la mujer comn.
Aunque los contenidos desarrollados son de

naturaleza eclctica, los fundamentos tcnicos
estuvieron basados principalmente en la disciplina de
Nihon Tai Jitsu, aunque con la necesaria adecuacin
al propsito de la actividad: desarrollo de una actitud
defensiva adecuada, mantenimiento de la distancia de
seguridad, empleo de la esquiva, uso racional de las
armas naturales del cuerpo para defender y
contraatacar o ataque a puntos vulnerables de la
anatoma humana.
Las asistentes siguieron con vivo inters unas
explicaciones que les permitieron realizar un recorrido
por algunas de las agresiones ms comunes de las
que las mujeres son vctimas, realizando de forma
progresiva defensas y respuestas contra agarres y
ataques producidos de frente y por la espalda o
agresiones con la vctima en el suelo.
Por ltimo, se expuso lo provechoso de utilizar objetos

cotidianos o tiles de fortuna, como llaveros,
bolgrafos, peridicos, bolsos o paraguas como
instrumentos para la autodefensa.
Pgina 14
NITAI
Vista de Buda desde Pest
Cuando salga a la luz este artculo, el invierno estar

llegando a su fin y todos tendremos en mente los
maravillosos das que las vacaciones de verano nos
proporcionan. Cada vez se impone ms la costumbre
de unas vacaciones activas frente aquellas antiguas de
sol y playa que disfrutaban nuestros padres. Para los
entusiastas del Nihon Tai Jitsu, los Campamentos de
Verano son una ocasin buena para combinar unos
das de relax con el contacto con otras personas que
comparten nuestra misma aficin y la oportunidad de
conocer de primera mano a otros Maestros de talla
Internacional
Desde hace ya varios aos, una de las actividades de

verano que se organizan en Europa tiene lugar en
Hungra bajo la direccin del Maestro Gusztv
Vikartczky, actualmente Copresidente de la FMNITAI
y responsable de nuestra Disciplina en este pas.
La convocatoria del Campamento de verano de este
ao tuvo lugar en una zona residencial del famoso
Lago Balatn, centro turstico por excelencia para los
hngaros y otros ciudadanos del resto de la Europa
del Este; y hasta ah nos desplazamos Javier Moreno y
yo (acompaados por Nuria Presas que quiso sumarse
a esta aventura) invitados por Gusztv para compartir
unos das de trabajo, turismo y vacaciones.
Vista de Pest desde Buda
La cita tena lugar entre los das 19 y 25 de julio, pero

como Hungra est tan lejos, decidimos aprovechar el
viaje y pasar un par de das visitando la maravillosa
ciudad de Budapest.
Tras dos das de turismo, abandonamos la capital (no
sin ciertos problemas con el coche de alquiler que
habamos reservado) y nos dirigimos a la residencia
del Maestro Gusztv a unos treinta kilmetros al norte
de Budapest, en un acogedor chalet con un agradable
aspecto japons a orillas del rio Danubio que incluye
su propio Dojo!
Para aprovechar la maana, Gusztv y su familia nos

acompaaron a realizar una rpida visita a la ciudad
de Esztergom famosa por haber sido la antigua capital
del Imperio Hngaro y ciudad natal de Gusztv. Es
punto fronterizo con Eslovaquia y desde su Baslica (la
mayor de toda Hungra y la quinta del Mundo) se
divisa este pas.
Tras disfrutar de una buena comida hngara
preparada por Eva (la mujer de Gusztv) cogimos los
coches y nos dispusimos a recorrer la distancia que
nos separaba del Lago Balatn.
Al atardecer llegamos a este maravilloso enclave. Tras
los saludos de rigor, nos dirigimos a nuestros
alojamientos para dejar el equipaje y hacer una
primera inspeccin del lugar.
Pgina 15
NITAI
El lugar donde iba a tener lugar el Campamento era un

antiguo albergue de vacaciones. Segn nos cont Eva,
perteneci a una empresa que ceda a sus empleados
el espacio necesario para pasar sus vacaciones
veraniegas. Parece ser que esto era algo habitual en la
poca de la influencia Sovitica en estos pases.
El grupo de personas que nos encontramos en este

curso estaba formado por cuatro finlandeses, ocho
eslovacos, quince hngaros y una valiente francesa
que acuda en solitario (siendo cinto azul) a este
evento. El viernes se sumaron dos malteses.
Las habitaciones eran pequeos apartamentos con

servicio, cocina y nevera y dos camas individuales. El
tatami fue ubicado en el Club Social del complejo, una
gran casona con aspecto tpico de la construccin
hngara (un gran techo de paja cubra todo el tejado).
El Dojo resultante no era excesivamente grande pero
si suficiente para poder entrenar el grupo que se haba
concentrado
El
complejo
estaba situado a
unos 300 metros
del
lago
propiamente
dicho.
El
primer
inconveniente con
el
que
nos
encontramos fue el horario de las comidas. La cena
estaba programada a las 6 de la tarde! El desayuno
poda pasar, era a las 8,30 h. pero la comida la
tenamos a las 13,30 h. es decir, media hora despus
de terminar el entrenamiento por lo que andbamos
un poco justos para las duchas, las cervecitas (eso s,
con limn) despus de entrenar... Por cierto!, que
nuestros amigos hngaros se aficionaron tambin a
esta costumbre tan nuestra y despus de los
entrenamientos
aceptaban
gustosos
nuestra
invitacin a un refrescante vaso.
Con respecto al grupo de profesores, lo ms

emocionante fue la presencia del Maestro Vlado
Schmidt C.N. 10 Dan de Jiu Jitsu y Kobudo una
leyenda viva de las Artes Marciales europeas ya que, a
sus 81 aos, sigue an en activo impartiendo cursos.
Adems de l, pudimos disfrutar de las enseanzas de
Gusztv Vikartczky C.N. 6 Dan de Nihon Tai Jitsu,
Csaba Harsnyi C.N. 6 Dan de Ju Jitsu y Kroly Takcs
C.N. 4 Dan de Nihon Tai Jitsu. Contamos tambin con
la visita de un interesante Maestro militar Zoltn
Zllei 6 Dan de Ju Jitsu y Experto en combate militar
cuerpo a cuerpo. Ms adelante os hablar de cada uno
de ellos.
Los entrenamientos estaban organizados de 9,30 a 13

h. con una sesin de media hora de calentamiento al
principio y tres sesiones de una hora posteriores,
cambiando el profesor cada hora. Y ya por fin, el 19
por la maana comenzamos con Gusztv como
Director del curso. Tras presentarnos comenz con
una de sus sesiones.
Pgina 16
NITAI
Muchos de los que

leis este reportaje
habris tenido la
ocasin de entrenar
directamente con
Gusztv en alguna
de sus tres visitas a
nuestro Pas. Para
los que no habis
podido
os
comentar que el
trabajo
que
desarrolla el Maestro Vikartczky es un derroche de
potencia y eficiencia. Sus encadenamientos tcnicos
abruman por su contundencia. El uso continuo del
atemi como forma de neutralizar al adversario en una
cascada de movimientos fluidos da clara muestra de
su eficacia. Pero adems, lo que ms admira es la
precisin de sus acciones; cada golpe, cada presin va
dirigida al punto adecuado desarrollando de forma
admirable la sentencia de mxima eficacia con
mnimo esfuerzo.
En su forma de trabajar se aprecia la doble influencia
de sus Maestros, Raymond Jugeau en Nihon Tai Jitsu y
Vlado Schmidt en su trabajo de Jiu Jitsu y Kobudo,
fusionando ambos de forma que ha creado un estilo
propio. En las dos sesiones que dirigi realiz un
trabajo sobre ataques frontales a manos libres y un
trabajo sobre ataque con cuchillo en situacin de
amenaza sobre el cuello.
A continuacin de la primera intervencin del Maestro
Gusztv nos toco el turno a Javier Moreno y a m.
Tenamos por delante cinco sesiones que desarrollar
por lo que no voy a aburriros con la descripcin
meticulosa de cada una de ellas.
Por lo que a m respecta (y empiezo por m porque as

me toc en el orden de intervencin) present un
trabajo de aplicacin sobre el Nihon Tai Jitsu Tercer
Kata que algunos ya conocis. Desde mi punto de
vista, este trabajo da una idea global de cmo
entendemos en Nihon Tai Jitsu el uso y la aplicacin
de nuestras herramientas bsicas de trabajo (los
atemis, las luxaciones, las proyecciones, las
estrangulaciones y los sutemis) ante ataques a larga
distancia en forma de golpes.
Claro que para empezar, mi sorpresa fue mayscula al
comprobar que nuestros amigos no conocan bien el
tercer kata! Una vez concluido este trabajo desarroll
otro basado en ocho ataques distintos realizados en
forma de agarre defendidos cada uno de ellos
mediante atemi, luxacin y proyeccin. En este caso
trat de mostrar el concepto de distancia y
oportunidad en el ataque y como cada familia
tcnica puede tener una mejor aplicacin en funcin
del momento.
La intervencin
de
Javier
Moreno fue la
que cerr el
primer da de
entrenamiento.
En ese da y los
sucesivos,
el
Maestro Moreno
desarroll
una
variada
e
interesante exposicin de diferentes formas de
trabajo que result muy atractiva a los asistentes.
Desde un trabajo basado en la forma correcta de
ponerse en guardia y la utilidad de la misma como
forma de reaccionar rpidamente en la aplicacin de
una secuencia sucesiva de atemis, hasta un estudio de
la forma de reaccionar y defenderse ante un ataque
real con arma blanca.
En especial esta sesin de entrenamiento fue seguida
con mucho inters ya que, para empezar, Javier
plante un entrenamiento utilizando el cuchillo desde
el lado del agresor; es decir, explicndonos con gran
detalle cmo puede ser empleado un cuchillo como
arma agresora llegando a realizar randori de cuchillo
contra cuchillo. Por momentos el tatami pareci una
sala de esgrima al ms puro estilo Curro Jimnez.
Pero lo realmente interesante vino a continuacin
cuando Javier expuso sus ideas ante cmo deberamos
aplicar nuestros conocimientos en caso de una
agresin as.
Pgina 17
NITAI
Otra de sus sesiones la enfoc al uso de las

estrangulaciones en diferentes situaciones de ataque.
Lamento que en este caso no pueda daros un
descripcin ms detallada de las tcnicas
desarrolladas ya que me toc ayudar a Javier en el
papel de Uke y os aseguro que, tras la reiterada
aplicacin de tcnicas variadas de retorcimiento del
pescuezo (y en especial en una en la que por
momentos el Dojo empez a sumirse en una especie
de neblina), mis neuronas no retuvieron demasiado.
En las dos restantes desarroll un variado abanico de
tcnicas combinando trabajo de pie con finalizacin en
el suelo, etc.
En la maana del da 20 tuvimos la oportunidad de

conocer a otro de los Maestros del curso, Csaba
Harsnyi. El Maestro Harsnyi es un avanzado alumno
de Gusztv que desarrolla su actividad en Eslovaquia
donde ejerce como polica y profesor de Ju Jitsu.
Fsicamente es un hombre recio de anchas espaldas y
poderosas manos con unos dedos pequeos que
pueden convertirlas en autenticas mordazas cuando te
aferran en un agarre. Su simpata y cordialidad
contrastan con lo duro y contundente de su trabajo
tcnico. Si bien este difiere en gran parte del que
estamos acostumbrados a trabajar en el Nihon Tai
Jitsu, no por ello deja de tener un alto grado de
virtuosismo tcnico. En las diferentes sesiones que el
Maestro Csaba dirigi fuimos viendo diversas formas
de trabajo en el que los encadenamientos tcnicos
permitan dirigir al Uke desde la posicin de pie al
suelo para continuar, una vez en posicin horizontal,
trabajando con l pasndole por distintas situaciones
encadenadas (todas ellas endemoniadamente
dolorosas) hasta terminar con una inmovilizacin final
total o una conduccin una vez recuperada la posicin
vertical por parte de ambos. As mismo trabajamos
con detalle tcnicas de presin que permitan una
mejor aplicacin de los encadenamientos posteriores
y un mejor control sobre Uke.
El da 22 recibimos la visita de otro de los maestros

que iban a participar en el curso. Fue una sorpresa
para nosotros ya que Gusztv no nos haba
comentado nada y la puesta en escena contribuy a
que nuestra expectacin aumentara al entrar en el
tatami. Me explicar mejor presentando al personaje.
El Maestro Zoltn Zllei es un militar hngaro de alta
graduacin en activo que entrena a grupos de
especialistas en la lucha cuerpo a cuerpo. Se present
acompaado de dos soldados con uniforme militar de
entrenamiento para el combate (pantaln militar y
camiseta) y el mismo vesta un keikogi con chaqueta
de camuflaje y pantaln negro que impona un
aspecto ms que respetable (aunque para respetable
la impresin que causaba uno de los ayudantes, un
hombretn de ms de 190 con aspecto de fornido
culturista y una mandbula de acero digna un
malsimo de pelcula; tengo que decir a su favor que
al tratarlo resultaba una persona tranquila y afable de
las que mejor tener por amigo)
El trabajo que
present
en
Maestro Zllei
fue el desarrollo
personal que ha
dado
a
la
aplicacin
de
sus
conocimientos
en Ju Jitsu en el
campo militar
con
los
condicionantes
respecto
a
vestuario,
situacin de combate y manejo de armamento propio
de una situacin blica real. Con unas prolijas
explicaciones que dio tanto en hngaro como en
ingls (traducido directamente por l, esfuerzo que
agradecimos profundamente)
Pgina 18
NITAI
Tras dirigirnos un entrenamiento sobre ataque con

cuchillo en un enfoque muy diferente al planteado por
Javier y ensearnos un Kata personal con tanto, fue
describindonos las distintas tcnicas que empleaba
haciendo especial hincapi en la necesidad de buscar
una eficacia total en las mismas. Sin desmerecer en
nada su trabajo quiero comentaros que todo lo que el
Maestro Zllei explic no nos resulto ni a Javier ni a m
novedoso y nos confirm que el Nihon Tai Jitsu es una
escuela de Ju Jitsu ms cercana a la realidad que otras
formas de entender esta Disciplina. Para terminar, el
Maestro realiz una pequea demostracin de
defensa contra amenaza con arma de fuego en la que
utiliz pistolas y kalshnikov de un material plstico
muy realista de las cuales tuvo el detalle de
obsequiarnos una pistola a cada uno.
Y ya en la tarde del da 23 el Maestro Vlado Schmidt

se incorpor al grupo para pasar el fin de semana con
nosotros. Nada ms llegar fue prcticamente
absorbido por sus alumnos finlandeses con los que
pas la mayor parte del tiempo. Tras un fugaz saludo
durante la cena se retiro a descansar.
A la maana siguiente, antes del entrenamiento se
reuni todo el grupo de profesores ya al completo
junto con todos los asistentes para repartir los
Diplomas de Grado de algunos de los cursillista que
haba pasado su examen a lo largo del curso como os
comentar ms adelante. Personalmente fue un
momento muy emocionante. La primera de las dos
veces que he coincidido anteriormente con el Maestro
Schmidt fue en Pars en una Convencin Internacional
de la Unin Europea de Tai Jitsu - Ju Jitsu hace unos
veinticinco aos. Por entonces el Maestro era un
avezado 5 Dan con su propio estilo y una forma de
trabajo muy personal: elegante y altamente
sofisticada, con un altsimo dominio de la tcnica.
Pareca un autentico dandi ingls sobre el tatami
con sus movimientos felinos, sigilosos y eficaces. Por
eso, encontrarme de nuevo junto a l, esta vez en la

misma lnea de formacin de los Maestros, junto a
uno de los personajes que de alguna manera han
influido en mi forma de trabajar, me lleno de orgullo y
emocin.
Pero bueno, dejando de lado los aspectos personales,

una vez terminados los asuntos protocolarios
iniciamos la sesin con el Maestro esta vez al aire libre
en la pradera que haba frente al edificio donde nos
alojbamos. Hoy en da el Maestro Schmidt se dedica
a la enseanza del Kobudo debido a su avanzada edad.
Sin embargo, an se aprecian la elegancia y la facilidad
en la realizacin de sus movimientos.
La segunda sesin que dirigi el Maestro fue impartida
ya en el Dojo al da siguiente y fue breve ya que tena
que partir hacia otro campamento que comenzaba esa
misma tarde en otra localidad cercana tambin en el
Lago Balatn.
Y as fueron sucediendo los distintos das y las
sesiones maratonianas de entrenamiento.
Quisiera resaltar el entusiasmo y dedicacin que
nuestros compaeros de tatami demostraron todos
los das que compartimos con ellos. El inters que
ponan en las explicaciones era de agradecer, te
hacan crecerte como profesor a pesar de la dificultad
del idioma. La sensacin de amistad que se respiraba
en el ambiente nos acompa en todo momento
dentro y fuera del tatami.
No quisiera alargar ms este reportaje pero no
quisiera cerrarlo sin hacer alguna referencia a alguna
de las diversas ancdotas que el tiempo libre nos
permita disfrutar.
Los tres primeros das fuimos invitados por Gusztv a
presenciar los exmenes que para 1 y 2 Dan tenan
convocados para algunos de los asistentes al curso,
por lo que no pudimos salir de turistas hasta
despus de cenar que, por otro lado como ya os he
comentado, terminaba
a las 18,30 h. Tras el
obligatorio paseto al lago para tomar lo que se
Pgina 19
NITAI
convirti en el post-postre de rigor, un buen helado,

acudimos a presencia los exmenes. Como era la hora
de la siesta (para nosotros, claro!), tuvimos que hacer
grandes esfuerzos para evitar las cadas de parpados.
Y no porque no resultaran interesantes lo trabajos
realizados, que conste. Es ms, quedamos
impresionados de la exigencia tanto tcnica como
fsica de los exmenes realizados.
Despus de la cena tenamos tiempo para visitar
algunas localidades cercanas, todas ellas con un
curioso ambiente entre pueblo de interior y zona
playera. En todas nuestras salidas nos acompaaba
Aude, la amiga francesa que conocimos all y que tuvo
que compartir habitacin con Nuria al ser las dos
chicas que iban solas al Campamento. Posteriormente
se sum al grupo uno de los amigos finlandeses cuyo
nombre lamento no recordar que, segn nos confes,
necesitaba nuevas compaas ya que llevaban ms de
veinte das entrenando de campamento en
campamento por Europa en compaa de sus colegas
finlandeses.
La ltima noche acudimos a una Fiesta local de las que
se convocan en cualquier lugar de veraneo. Haba un
concierto de un grupo local cuya actuacin termin a
las 21 h. (los horarios europeos). En una plazoleta
cercana colocaron mesas alargadas situadas frente a
pequeos puestos donde se venda artesana, viandas
y bebidas locales. Y all comenz la gran juerga de
despedida que para unos dur ms que para otros.
Sentados en una larga mesa compartimos con muchos
de los asistentes al curso (acompaados algunos de
sus respectivas parejas) un rato inolvidable entre
vasos de vino hngaro, tostadas con grasa animal y
cebolla roja y otras delicias propias de la zona
acompaado de cantos, risas y mucha conversacin. El
remate lo puso la terrible Palinka, endemoniado
licor similar a nuestro orujo que produjo un KO tcnico
al que suscribe. A pesar de todo, fue un colofn
magnifico a la semana trabajada. Disculparme la falta
de modestia pero tengo que comentaros que todos
los asistentes a nuestras clases se mostraron
entusiasmados con el trabajo realizado tanto por
parte de Javier como por la ma. Durante esta
simptica velada tuve la ocasin de intercambiar
opiniones tcnicas en profundidad con Zsolt Tske el
representante para Malta de nuestra disciplina,
practicante tambin de Karate Shotokan, que se
mostr impresionado por nuestra forma de entender
el Nihon Tai Jitsu hasta el punto de proponernos a
Javier y a mi acudir a la Concentracin anual que

tendr lugar en Malta a finales del 2011.
Pero no puedo cerrar esta narracin sin comentaros el
que posiblemente fue el momento ms inslito y
divertido de la semana. Ocurri ms o menos as:
Gusztv nos haba comentado que una tarde despus
de cenar iramos a entrenar al lago, as que el jueves
nos inform que ese era el da. Javier y yo le
preguntamos que si haba que llevar el kimono o solo
Al ir a prepararnos para la cita, Javier y yo no nos lo
creamos, pensbamos que bamos a ser objeto de
una broma. Por eso, Javier sali al pasillo a ver cmo
iba vestida la gente y se encontr a todo el mundo en
ropa playera (confirmacin del intento de broma); sin
embargo, al reunirnos todos llevaban el kimono
doblado o en su bolsa correspondiente; nosotros
tambin. Entre divertidos y mosqueados nos
dirigimos al lago y all, entre la curiosa mirada de los
que estaban disfrutando de la buena tarde que haca,
nos fuimos poniendo nuestros trajes y uno tras otro
pasamos a sumergirnos en las aguas del Balatn
donde disfrutamos de una de las sesiones de
entrenamiento ms divertidas que he tenido en mi
vida.
Por supuesto, asistimos al lago para darnos algn que

otro chapuzn. Una de las tardes pudimos disfrutar en
compaa de la familia Vikartczky de un paseo por el
Lago Balatn contemplando unas fantsticas puestas
de Sol. Otra, decidimos ir a cenar a una localidad al sur
del lago en la que se encuentra un fantstico palacete.
Como consecuencia y despus de disfrutar de un
agradable visita por el palacio, una buena cena y un
helado en el paseo martimo, tuvimos el privilegio de
ser los nicos del Campamento que en esta ocasin
rodeamos completamente la rivera del lago por un
error en el navegador!! (Total, solo 200 km.)
Pgina 20
NITAI
Pero no puedo cerrar esta narracin sin comentaros el

que posiblemente fue el momento ms inslito y
divertido de la semana. Ocurri ms o menos as:
Gustav nos haba comentado que una tarde despus
de cenar iramos a entrenar al lago, as que el jueves
nos inform que ese era el da. Javier y yo le
preguntamos que si haba que llevar el kimono o solo
con un chndal a lo que respondi que el kimono por
supuesto; al ir a prepararnos para la cita, Javier y yo
no nos lo creamos, pensbamos que bamos a ser
objeto de una broma. Por eso, Javier sali al pasillo a
ver cmo iba vestida la gente y se encontr a todo el
mundo en roma playera (confirmacin del intento de
broma); sin embargo, al reunirnos todos llevbamos el
kimono doblado o en su bolsa correspondiente; as
que nosotros lo cogimos tambin. Entre divertidos y
mosqueados nos dirigimos al lago y all, entre la
curiosa mirada de los que estaban disfrutando de la
buena tarde que haca, nos fuimos poniendo nuestros
trajes. Luego hicimos referencia a la situacin tan
curiosa para los veraneantes de ver a un grupo de
personas en kimono en la orilla del lago practicando
Nihon Tai Jitsu y entonces Gusztv nos dijo que el
entrenamiento no era en la orilla del lago sino
dentro del lago mismo!!! Y uno tras otro pasamos a
sumergirnos en las aguas del Balaton donde
disfrutamos de una de las sesiones de entrenamiento
que he tenido en mi vida.
NOTA DE LA REDACCIN:
Como ya queda recogido en el Calendario
Internacional 2011, el Campamento de Verano
en Hungra tendr lugar este ao en la
localidad de BALATONKERESZTUR durante los
das del 21 al 24 de Julio. Al mismo acudirn
tambin este ao Agustn y Javier como
profesores invitados. Animaros a disfrutar de
unos das de entrenamiento en un ambiente
totalmente nuevo!
Balatonkeresztr
Disculpadme la extensin del reportaje, pero abreviar

las experiencias de diez das de convivencia no es fcil.
Como resumen, unas jornadas de amistad y
compaerismo en un magnifico ambiente de gente
simptica y con muchas ganas de trabajar. Gente
seria, muy entregada en el tatami, pero a la vez afable
y cercana. Una nueva lista de nombres (difciles de
memorizar por cierto) que aadir a la agenda pero,
sobre todo, un largo historial nuevo de recuerdos que
guardar para siempre en el corazn.
Agustn Martn
Pgina 21

Nitai10 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nitai10 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista del Dto.

de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA - poca IV N 10 marzo 2011

Curso Internacional en Italia

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Es una publicacin del Departamento de Nihon Tai

NITAI recoge las actividades promovidas por el

NITAI es editada trimestralmente y se distribuye de

Los contenidos aparecidos en NITAI se atienen a lo

Los firmantes de los artculos se hacen responsables

Llega a tus manos el dcimo nmero de nuestra

Como siempre, gracias por vuestra complicidad.

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

poca IV N 10 marzo de 2011

Cont , adems , con la participacin de los

La jornada del sbado corri a cargo del

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Le sigui el maestro Hernez desarrollando

Tras el maestro Hernez, el maestro Alfonso

Tras un extrao buffet italiano, para la

Le sigui el maestro Agustn Martn que, con

poca IV N 10 marzo de 2011

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Y el maestro Dosso aplicando unas tcnicas

Gracias a que tenemos un humor a prueba

La cena de camaradera o Sayonara Party

La jornada del domingo la abri el maestro

1 plato. Llegada tarde por parte de la

El maestro transalpino nos hizo recordar las

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Seguidamente el maestro Fco. Javier

Es de resaltar el aguante de nuestro

Para finalizar la jornada, intervino el maestro

Conclusiones: Debemos observar si somos

Seguidamente, le toc el turno al maestro

poca IV N 10 marzo de 2011

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Como colofn a este curso internacional, se

Tambin sirvi este curso como excusa para

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

De momento, y a pesar de haber agotado su mandato,

Despus de finalizar las sesiones tcnicas del

Roland Hernaez es director Tcnico Internacional

poca IV N 10 marzo de 2011

Tambin se abord entre otros, el tema de

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

El sensei Alfonso Arboledas demuestra Waki Gatame

poca IV N 10 marzo de 2011

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Una veintena de practicantes de artes marciales de

Un encuentro muy dinmico en la que se pudo dar una

poca IV N 10 marzo de 2011

Un primer curso introductorio a este arte marcial que

Jos Manuel Navarro

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Sbado 26 de marzo por la maana.

Poco a poco llega la gente y con ellos los saludos y las

Nos cambiamos, pasamos al tatami y comienza el da

poca IV N 10 marzo de 2011

Revista del Dto. de Nihon Tai Jitsu de la RFEJYDA

Todo esto da mucho juego: como l dice, es bajito y

La gente entrena y surgen varias preguntas: se ven

Se acaba la maana y tras las fotos de rigor, algo

Volvemos al tatami con esa sensacin de no voy a