PRODUO DE NOTCIAS

E PRODUO DE RDIO

Enoque Gonalves
Wania Ressutti

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

PRODUO DE NOTCIAS

Wania Ressutti

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

PRODUO DE TEXTO

Diferente do que muita gente pensa escrever no uma das tarefas mais fceis do
mundo. Exige prtica, comprometimento, ateno e dedicao.
Mas algumas regrinhas bsicas podem ajudar a produzir um texto que seja eficiente
para uma boa leitura.

FASE DE PREPARAO
1 Definindo o tema
Quando se h liberdade para escolher o que vai ser escrito importante que se
defina o tema baseado nos seus interesses e conhecimentos. muito mais fcil
escrever sobre o que gostamos ou sobre o que conhecemos. (PRTICA)

2 Sinta-se vontade
Para escrever um bom texto importante que a mente esteja totalmente voltada para
o tema. Prepare o local onde voc vai escrever, ou seja, uma cadeira confortvel,
papel e caneta prximos ao computador, local calmo onde as pessoas no o
interrompero. (ATENO E COMPROMETIMENTO)

3 Em busca de ajuda
Por mais que voc conhea um tema sempre importante buscar outros
conhecimentos, outros exemplos, que possam lhe dar subsdios para o que voc vai
escrever.
Faa uma busca na internet, pesquise em livros, busque tudo e leia com muita
ateno, de l que viro as ideias.

Mas ATENO: No copie os textos, utilize-os como base para escrever seu prprio texto.
E, em casos onde h necessidade de se transcrever o texto, cite sempre o autor da escrita
ou a referncia.

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

PRODUO DE NOTCIAS
Definio de notcia
Notcia (no dicionrio) Anunciar, informar. Difundir atravs da impressa falada ou
escrita.
A notcia um fato natural (terremotos, erupes vulcnicas), poltico, social,
econmico, cultural considerado relevante e merecedor de ser divulgado atravs de
sua publicao em um ou mais tipos de mdia. notcia e costumam ser acessveis
a um nmero restrito de pessoas.

Caractersticas da notcia
A notcia caracteriza-se pela linguagem direta e formal. Tem carter informativo e
deve ser escrito de forma impessoal, frequentemente fazendo uso da terceira
pessoa.
A notcia deve relatar fatos ou acontecimentos atuais, de interesse e importncia
para a comunidade e capaz de ser compreendido pelo pblico.

O que notcia?
importante saber identificar, mediante um fato ou informaes colhidas, o que e
o que no notcia. Ou melhor, o que vai ou no chamar a ateno para que algum
tenha interesse pelo seu texto.
Para saber se o fato interessante ou no para seu pblico, elabore para si mesmo
as seguintes perguntas:

O fato verdadeiro?
indito?
Interfere na vida do cidado?
de utilidade pblica?

Se a sua informao tiver resposta no para a maioria dessas perguntas, ento

voc no tem uma notcia relevante.
A notcia tem que chamar a ateno de quem l. Tem que ser a expresso de um
fato novo, que desperta o interesse do pblico ao qual se destina.

Ex: Se um co mordeu um homem, isso no notcia. Mas se um
homem morder um co, isso notcia!. (Charles Anderson Dana)

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Assim sendo, um assunto, para interessar, deve ter as seguintes caractersticas:

Ineditismo: a notcia deve conter informaes novas, e no repetir as j
conhecidas. Mas um novo enfoque ou atualizao de um fato aumentam as
possibilidades de aproveitamento.
Proximidade: o que gera o interesse social. Quanto mais prximo do leitor for o
tema noticiado, mais ele se interessa por ele.
Relevncia: notcia deve ser importante, ou, pelo menos, significativa.
Acontecimentos banais, corriqueiros, geralmente no interessam ao pblico.

A Estrutura da Notcia
Na estrutura da notcia temos:

Ttulo
Lead ou Lide (cabea)
Texto (corpo).

TTULO
a frase (...) composto de letras grandes que se dispe acima do texto, com a
finalidade bsica de dar ao leitor uma orientao geral sobre a matria que
encabea e despertar o interesse pela leitura. (Joaquim Douglas, 1966).
Deve resumir a notcia no menor nmero possvel de palavras. Deve, o mais
possvel, comear do mais importante para o menos importante, como toda a notcia.
D preferncia a oraes de ordem direta: sujeito + verbo + complemento, e verbo
na voz ativa.
Ex: Banco libera dois milhes de reais para agricultores
Banco / libera / dois milhes de reais para agricultores
Sujeito

verbo

complemento

A titulao pode ser ainda:

Dupla (ttulo e subttulo)

Ex:

Banco libera recursos financeiros para agricultores

Mais de dois milhes de reais sero financiados atravs do Pronaf

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Tripla (antettulo (assunto geral); ttulo (ttulo propriamente dito, que refere o
assunto principal da notcia); subttulo e entrettulos (assuntos particulares ou
relevantes, dentro da notcia)).
Ex:

Crdito Rural:

Banco libera recursos financeiros para agricultores

Mais de dois milhes de reais sero financiados atravs do Pronaf

LEAD ou LIDE
Lead ou Lide , em jornalismo, a primeira parte de uma notcia, onde se registram as
principais informaes do fato. Geralmente posta em destaque fornece ao leitor a
informao bsica sobre o tema, com o intuito de prender-lhe o interesse. A sua
funo tornar possvel ao leitor, que dispe de pouco tempo, tomar conhecimento
do fundamental de uma notcia em rpida e condensada leitura do primeiro
pargrafo. Assim, sua leitura pode, tambm, fisgar o interesse do leitor e persuadilo a ler a matria, at o final. Na teoria do jornalismo, deve-se responder s seis
perguntas do lead para elaborao de uma matria: 3Q +O+C+P

QUE ?
QUANDO foi ou ser?
QUEM est envolvido?
ONDE est acontecendo ou aconteceu?
COMO est sendo ou foi ou ser desenvolvida a ao?
POR QUE isso est sendo feito?

O lead, portanto, deve informar qual o fato jornalstico noticiado e as principais

circunstncias em que ele ocorre. Deve ser objetivo, evitando a subjetividade e
pautar mais para a exatido, com linguagem clara e simples. Isso no significa,
porm, que o lead deva ser burocrtico. Quando bem elaborado, o lead incita o leitor
a ir at o final da notcia.
H vrias formas de se introduzir uma matria. Portanto h vrios tipos de Lide.
Lide simples: refere-se s a um fato principal:
Ex: Uma descompresso explosiva macia a 7.000 mil metros de altura provocou a
queda, ontem, nas proximidades de Saigon, do avio C5AGaiaxy, o maior do
mundo, que transportava 150 crianas sul-vietnamitas rfs, para os Estados
Unidos.

Lide composto: anuncia vrios fatos importantes, abrindo a notcia:

Ex: Inaugurao da Biblioteca Pblica municipal com 20 andares, sesso solene na
Cmara Municipal para a entrega de pergaminhos aos novos cidados
paulistanos, jogo entre o Palmeiras e o Grmio (de Porto Alegre) e a chegada do
concorde, em sua viagem inaugural entre Paris e Viracopos, assinalaro
domingo prximo o aniversrio da fundao de So Paulo. O presidente da
Repblica desembarcar em Congonhas s 8 horas e, depois de participar de
todas as comemoraes, retornar a Braslia noite.

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Lide integral: 3Q + O + C +P d a noo exata do fato:

Ex: Estudantes paulistas prometem para a tarde de amanh novos atos de protesto
pelas ruas centrais da capital e, alm dessa passeata, pretendem realizar
comcios para denunciar a indiscriminada criao de faculdades de fins de
semana.

Lide suspense ou dramtico (provoca emoo):

Ex: Enquanto os bombeiros de Belo Horizonte acreditam que podero salvar
o menino Joaquim Silva, de dois anos, que caiu ontem, s 23 horas, em
um poo, no quintal de sua casa, Rua Presidente Wilson, 500, os
mdicos do pronto-socorro afirmam que o menor dificilmente suportar as
dores das fraturas que sofreu se no for retirado at a manh de hoje.
Equipes de socorro esto no local, mas seu trabalho tem sido prejudicado,
em conseqncia do perigo de desmoronamentos.
Lide flash (flash, jornalisticamente, quer dizer relmpago, ou introduo lacnica de
uma notcia):
Ex: Estudantes da capital prometem novos atos de protesto, amanh, contra a
criao de faculdades de fins de semana.
Lide citao (citao):
Ex: Este ano no ser possvel construir nova estao de passageiros no
aeroporto local, declarou o diretor de Viracopos.
Lide contraste: (mostra fatos diferentes e antagnicos):
Ex: Enquanto o milionrio Pedro da Silva acertava, ontem, sozinho, a
megassena. Seu irmo, Antnio da Silva, era sepultado como indigente,
no Cemitrio da Saudade. Seu corpo fora encontrado no pequeno
barraco, construdo com tbuas, no qual vivia em bairro perifrico.
Lide chavo: (ditado ou slogan raro):
Ex: Quem com ferro fere, com ferro ser ferido declarou ontem Pedro
Silveira, para justificar ter assassinado Joaquim de Almeida, que matara
seu pai, em janeiro de 1989.
Lide documentrio (base histrica):
Ex: O campus da Pontifcia Universidade Catlica foi inaugurado ontem, com
a presena do Nncio Apostlico no Brasil, do Ministro da Educao,
reitores, autoridades e convidados. (Em seguida, descreve-se a cerimnia
resumidamente, no lide, de maneira que, no futuro, o texto possa servir
como elemento histrico, a respeito da inaugurao).

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Lide direto (anuncia a notcia sem rodeios, indo diretamente ao fato):

Ex: Um terremoto, com a durao de 15 segundos, destruiu hoje parcialmente
a capital da Nicargua, provocando 500 mortes e ferindo 10 mil pessoas.
Lide pessoal (dirige-se ao leitor):
Ex: Voc poder, a partir de hoje, telefonar para a delegacia da Receita
Federal, a fim de obter esclarecimentos sobre suas dvidas quanto ao
preenchimento da declarao do Imposto de Renda. (Fonte: ERBOLATO,
Mrio. Tcnicas de Codificao em Jornalismo. 2.ed. So Paulo, tica,
1991).
Lide narrativo (como o nome j diz, narra os fatos)
Ex: Um vulto infantil que passeava no parapeito do 5 andar do Edifcio
Caminha, na esquina principal de Ubatuba (SP), atraiu multido, mobilizou
os bombeiros e terminou levando delegacia o dono de um circo: era o
ano acrobata que se exibia para promover o espetculo. (LAGE)

CORPO DA NOTCIA
Corpo da notcia relaciona-se informao propriamente dita, procedendo
exposio de uma forma mais detalhada no que se refere aos acontecimentos
mencionados. a que estaro presentes os detalhes (relevantes ou no), as
causas e as conseqncias dos fatos, como, onde e com quem aconteceu, e a sua
possvel repercusso na vida das pessoas que esto lendo.

Pirmide invertida
Ensinada nos cursos de jornalismo e usada como regra nas redaes de jornais e
revistas informativas, a tcnica batizada de pirmide invertida por Edwin L. Shuman
no seu livro Practical Journalism, (Salaverria, Ramn, 2005, 109), surgiu na
imprensa norte-americana no sculo 19, sendo difundida depois pelo mundo inteiro
como uma tcnica para se construir um bom texto jornalstico.
Significa que em uma notcia, a seguir ao lead, todas as restantes informaes so
dadas por ordem decrescente de importncia, de forma que, medida que se
vai descendo no corpo da notcia, os fatos relatados se vo tornando cada vez
menos essenciais.
Denomina-se pirmide invertida porque a base desta, aquilo que noticiosamente
mais importante, se encontra no topo, diferentemente dos estilos literrios como
a novela, o drama ou o conto, que geralmente usam uma linguagem de
desenvolvimento do enredo com comeo, meio e fim, onde o final o pice da
narrativa.

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Sendo assim, na tcnica da pirmide invertida o principal fato da notcia relatado

primeiro. Na sequncia vem os dados secundrios, que vo complementar o que j
foi dito, com maior riqueza de detalhes. E, por fim, finaliza-se o texto com as
informaes restantes.
Pirmide Invertida

Pirmide Normal
MENOS
IMPORTANTE

MAIS
IMPORTANTE
LEAD

DADOS
SECUNDRIOS

CONTOS
NOVELAS
ROMANCES

FINAL

MENOS
IMPORTANTE

MAIS
IMPORTANTE

LEGENDA
um recurso essencial da edio. Tem por objetivo descrever a fotografia e relatar o
fato ao leitor, em linguagem direta e objetiva. Por ser to importante quanto o ttulo,
precisa atrair e conquistar a ateno.
DICA: Em jornalismo essencial que voc NO DESCREVA A FOTO. O leitor j
est vendo a imagem. O mais interessante aproveitar a oportunidade para
passar duas informaes simultneas. Assim, a legenda deve ter informaes
que complementem a foto e a atrelem ao texto da notcia. Portanto, as
legendas devem ser escritas somente aps o texto pronto.

ALGUMAS REGRAS GERAIS PARA FAZER NOTCIAS

1- Numa notcia, tudo se escreve sempre do mais importante para o menos
importante.
As afirmaes colocam-se, normalmente, antes de indicar quem as disse. Ex: Os
salrios vo aumentar 10 %, afirmou o primeiro-ministro, hoje, em visita oficial a...;
Uma manifestao contra o racismo teve lugar porta do Consulado de Angola,
durante todo o dia de ontem; Mdicos portugueses recusam-se a preencher vagas
no interior do pas; etc.

2- Uma notcia escreve-se sempre na 3 pessoa (do singular ou do plural).

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Eu, tu, ns, vs e vocs s se empregam nas citaes, as quais devem ser
devidamente separadas com aspas. Ex: Vimos a morte frente dos olhos, afirmou
Fulano, um habitante do referido prdio; J estamos espera, desde as 5 da
manh, para sermos consultados - afirmam os manifestantes, descontentes com a
falta de mdicos; etc.
3- No se d opinies, nem sugestes, nem se avalia, nem se lamenta, nem se
deseja nada, nem se d parabns.
S se devem usar os adjetivos que designam o que evidente para qualquer
pessoa. Ex: As cores so evidentes para qualquer pessoa; mas o que bom, grande
e bonito para uns pode ser mau, pequeno e feio para outros. O recurso a citaes
uma exceo a esta regra, desde que no comprometa a independncia de quem
escreve a notcia. Ex: Segundo afirmou um automobilista, os javalis so bichos
muito maus. Se encontrarem um carro pela frente, no se desviam e ataca. Foi o
melhor momento da minha vida, afirmou (ou referiu) Fulano; etc.
4- Quando no se presenciou, recorre-se a fontes diversas ou a citaes, tendo
sempre o cuidado de indicar que os dados esto de acordo com as referidas
fontes.
lgico no indicar aquilo de que no se tem a certeza! Ex: De acordo com
informaes de...; A mesma fonte tambm indicou (ou confirmou) que...; De acordo
com (ou Segundo afirmam) testemunhas oculares, ...; A alegada fraude; ...no
revelou (, contudo)...; (Segundo) anunciou F, presumivelmente por...; lembrou, por
outro lado, que...; Observou (ou Afirmou) um habitante..., acrescentando que...;
Precisou F; Segundo um balano oficial; O ltimo balano indicava...; Contou F;
Adiantou, ainda, que...; O que ter provocado...; etc.
5- A linguagem deve ser simples e clara, para que todas as pessoas possam
entender.
As palavras pouco conhecidas devem ser evitadas. Deve-se evitar o uso de recursos
estilsticos e de todas as expresses que possam deixar dvidas no leitor. As frases
devem ser curtas e simples.

6- Deve-se transmitir o mximo de informaes num mnimo de palavras

Um jornal no um exerccio de retrica.

7- A linguagem deve ser atrativa

Caso contrrio, o jornal perde leitores e compradores!

8-Siglas devem ser identificadas

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Sigla o nome dado ao conjunto de letras iniciais dos vocbulos (normalmente os

principais) que compem o nome de uma organizao, uma instituio, um
programa, um tratado, entre outros.
Ao introduzir uma sigla, se esta no for do domnio pblico e domnio pblico quer
dizer mesmo muito conhecida, nomeia-se primeiro por extenso, escrevendo a sigla a
seguir entre parnteses Ex.: Associao de Assistncia Tcnica e extenso Rural
do Estado de Rondnia (Emater-RO); Assembleia Legislativa de Rondnia (ALERO); etc. A partir da, na sequncia do mesmo texto, pode-se usar apenas as siglas,
sem mais precises.
Ao graf-las, as siglas no se separam por pontos: EUA, e no E.U.A.
Siglas com at 3 (trs) letras so escritas com todas as letras maisculas.
Ex.: IML EUA CIA PUC
Siglas com 4 (quatro) letras ou mais devem ser escritas com todas as letras
maisculas quando cada uma de suas letras ou parte delas pronunciada
separadamente, ou somente com a inicial maiscula, quando formam uma palavra
pronuncivel.
Ex.: BNDE Masp Emater Incra IBGE Aspronu Embrapa - EFMM
Deve-se manter com maisculas e minsculas as siglas que originalmente foram
criadas com essa estrutura para se diferenciarem de outras, independentemente de
seu tamanho. Ex.: CNPq - Conselho Nacional de Pesquisa para diferenci-lo de
CNP Conselho Nacional do Petrleo.
Para as siglas, no Brasil, utiliza-se a designao portuguesa: Sida e no Aids; ONU
(Organizao das Naes Unidas) e no UN (United Nations).
No caso de siglas de origem estrangeira, deve-se adotar a sigla e seu nome em
portugus quando houver forma traduzida. Ex: Sida (para Aids) ou ONU (para United
Nations UM), e adotar a forma original da sigla estrangeira quando esta no tiver
correspondente em portugus, mesmo que o seu nome por extenso em portugus
no corresponda perfeitamente sigla. Ex. Organizao das Naes Unidas para a
Alimentao e Agricultura (FAO).

9- Nmeros
Os nmeros devem ser escritos por extenso de zero a dez, alm das formas cem,
mil, milho, bilho, trilho e, de 11 em diante, em algarismos. Ex: zero, um, dois,
trs, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, 11, 12, 13,... dois milhes, 10 trilhes,
terceiro, 25. ...
Quando estiverem antes ou depois de unidades abreviadas podem ser utilizados em
algarismos: Ex: 1m, Km 4, 10ha ...

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

No se usa algarismos romanos da redao da notcia. Eles devem ser

transformados em cardinais. Ex: 3. Feira Agropecuria.
10- Horas
Hora redonda: 8 horas; 9 horas; etc. Ou 8h; 9h; etc.
no se usa "s" , nem ponto depois de "h".
Hora quebrada: 8h30min; 9h43min, etc.
sem espaos entre os elementos e sem ponto depois de "h" e "min".

A grafia com dois pontos, como em (08:00, 10:05...) usada em reas especficas,
como em anotaes de programao com horrios em sequncia, de passagens,
competies, agendas, horrios anunciados pela televiso, etc.
Dicas:
Escreva assim:

Nunca assim:

De segunda a sexta-feira
Da segunda sexta-feira
De 9h a 11h
Das 9h s 11h
De 8h30min a 11h30min
Das 8h30min s 11h30min

De segunda-feira a sexta-feira
De segunda sexta-feira
De 9h 11h
9h s 11h
De 8h30min 11h30min
8h30min s 11h30min

REFERNCIAS DE PESQUISA
MANUAL DE ESTILO E COMUNICAO DO INCRA, Brasilia-DF, 2011
CHAMADOIRA, Joo Batista, Blog: Atividades
http://joaobatistachamadoira.blogspot.com

Didticas,

disponvel

em

ATADE, Joanita Mota. A NOTCIA E SUA ESTRUTURA. Universidade Federal do

Maranho, disponvel em http://lucajor.vilabol.uol.com.br/estrutnot.htm
S PORTUGUS. disponvel em
http://www.soportugues.com.br/secoes/abrev/abrev9.php
GRADIM, Anabela. MANUAL DE JORNALISMO. Universidade da Beira Interior,
maio/2000, disponvel em http://www.bocc.ubi.pt/pag/gradim-anabela-manualjornalismo-5.html
COMO FAZER NOTCIAS. Agrupamento das escolas de Eiriz, disponvel em
http://www.eb23-ancede.rcts.pt/pt-fazer-noticias.html

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

PRODUO DE RDIO

Enoque Gonalves

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

PRODUO DE RDIO
O RDIO NA EXTENSO RURAL
O uso do rdio na extenso rural vem desde o inicio da extenso no Brasil, ainda na
dcada de quarenta, mas no a atividade principal do extensionista. O programa
de rdio uma atividade complementar do extensionista, no tem a pretenso de
ensinar tecnologias, mas de despertar interesses, informar e alcanar agricultores
em lugares aonde o extensionista no chega.
O programa de rdio no servio de extenso rural uma metodologia como as
outras: carece de planejamento prvio, deve ser estruturado de acordo com tempo
disponvel, com os contedos a serem apresentados e as caractersticas do publico
a ser atingido.
Normalmente o rdio cria um vnculo entre o ouvinte e o apresentador. As pessoas
se acostumam a ouvir o programa, formam hbito, criam expectativas quanto a
determinados assuntos que esperam ouvir e, s vezes, at se sentem ntimas do
radialista.
Como o ouvinte cria uma vinculao com o apresentador, bom que o programa
tenha um ncora, ou seja, uma pessoa que se responsabiliza por ele, que mesmo
no sendo o dono do programa o principal apresentador.
Existem diversos formatos para um programa de rdio, o modelo adotado pela
maioria dos servios de extenso rural o de um programa de variedades.
A formatao mais comum uma abertura com a apresentao de uma vinheta
contendo msica e locuo. Aps isso vem os cumprimentos do apresentador e em
seguida apresentao dos temas e atividades a se desenrolar durante o programa.
Exemplo: Bom dia amigos agricultores e agricultoras do projeto de assentamento
Joana D'Arc , do PA Rio Madeira e ouvintes de toda a cidade de Porto Velho.// Este
programa mantido com recursos do Programa de Assistncia Tcnica do Incra
com execuo da Emater-RO// a apresentao de FULANO e CICRANO
No programa de hoje trazemos pra voc uma entrevista com Nelson Rampaso, que
vai falar sobre crdito fundirio/ voc vai ouvir tambm uma receita simples de como
controlar as moscas domsticas/ com a extensionista da EmaterRO ............./ as
noticias da semana sobre agricultura/ a pesquisa semanal de preos/ curiosidades
da vida no campo e boa msica pra voc.

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Veja agora um modelo de notcia para rdio, conhecida como nota, e em seguida
algumas indicaes e cuidados na redao para rdio, compilados do manual de
rdio dos professores da faculdade metodista de So Paulo e do manual de rdio da
rdio gacha de Porto Alegre//

MODELO 1 - DE NOTCIA ESTRITA (CONHECIDA COMO NOTA)

Enoque de Oliveira (nome redator)

(data) 10.07.2012

Usina de Nitrognio (retranca/assunto)

(fonte) Emater

Emater e o campo (programa)

Validade: At sbado

________________________________________________________________

Emater-RO inaugura usina de produo de Nitrognio lquido

para atender agricultores participantes do programa de
inseminao artificial//

A solenidade ocorreu no incio da manh desta sexta- feira

em Porto Velho e reuniu mais de duzentas pessoas.
Estiveram presentes o secretrio de estado da Agricultura, o
superintendente do INCRA e o secretrio executivo da
Emater Sr. Elisafan Batista de Sales//

De acordo com o coordenador tcnico da Emater-RO

Engenheiro Agrnomo Jos Tarcisio, a prioridade desta
usina ser atender pequenos produtores de leite organizados
em associaes//

Segundo informou o coordenador tcnico o valor total da

obra, incluindo as mquinas, foi de um milho de reais//
Cuidados com o texto radiofnico:

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

1 - No comece a sua frase com nmeros.

2- Evite a palavra ACONTECE. Ela deve ser utilizada para algo que no foi previsto.
Ex.: "o assalto aconteceu em frente ao banco".
3- Para indicar que uma pergunta, sinalize antes da frase (?) frase ?
4- Os parnteses so utilizados apenas para a pronncia de uma palavra
desconhecida ou em outro idioma. Ex.: forget (fr-gt). No ser lido pelo locutor.
5- Evite utilizar os dois pontos ( : ) . H momentos para isso, mas, deve-se saber
us-los.
6- Os nmeros: de um a nove sempre por extenso. Os demais em algarismo (10,
35, 100).
7- Por cento : sempre por extenso.
8- Zero vrgula 30. E no: 0,30
9- Cinco dlares. E no: US$ 5.
10- Um milho e meio de reais. E no : R$1,5 milho.
11- Indique sempre primeiro o cargo e depois o nome. Ministro da Fazenda. Fulano
de Tal.
12- Cuidado com o cacfato: amar ela; pegar ela, etc.
13- As siglas conhecidas podem entrar no texto, mas as no conhecidas usa-se:
primeiro a sigla e depois a explicao. No prximo take voc pode usar apenas a
sigla, porque j explicou seu significado antes.
14- No lide o verbo sempre utilizado no presente do indicativo e sem o artigo. Nos
demais takes voc pode utilizar o artigo no incio das frases.
15- No lide v direto ao assunto. No coloque muitas informaes no lide. O incio
da notcia deve atrair a ateno do ouvinte para o que ser dito a seguir.
16- O primeiro take do texto deve prender a ateno do ouvinte para que ele
continue acompanhe a notcia at o final. A frase deve ser forte, escrita na
ordem direta.
17- Elimine o ontem do lide para no envelhecer a notcia.
18- Evite o H (do verbo haver). Na hora da leitura dificulta a compreenso do
ouvinte. Busque um sinnimo para a sua frase.
19- Evite: sua, dele (estes usos indicam duplo entendimento: dele quem?
20- Use negrito em palavras estrangeiras ou de difcil pronncia.

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

21- Cuidado com a sonoridade das palavras. O texto radiofnico necessita deste
cuidado.
22- Evite juzo de valor: importante, valioso, etc. Os adjetivos devem ser utilizados
em ltimo caso e com parcimnia. Seno vira texto de assessoria, e no
jornalismo.
23- Evite: alm de, no entanto, contudo, embora, desta maneira, etc.
24- Evite comear os takes sempre da mesma forma.
25- Evite os pronomes demonstrativos.
26- As aspas podem ser utilizadas para dar nfase ou destacar ttulos de livros,
filmes, etc. No o mesmo recurso do texto impresso. No se usa a citao
entre aspas: diga: Fulano disse, segundo Beltrano.
27- Dados como: localizao, telefone, etc. devem estar no final da notcia. Caso o
ouvinte esteja interessado poder anotar ou decorar com mais facilidade. Podese repetir sites, telefone, no final da notcia.
28- Evite repetir a informao (mesmo que em outras palavras), que no seja
importante na notcia. Privilegie o fato.
29- No mude drasticamente de assunto. Crie um gancho (continuidade).

DETALHES DO QUE DEVE CONTER O CABEALHO:

Redator: Indique o nome daquele que redigiu a notcia.

Data: Dia em que voc est redigindo o seu texto.
Retranca: Duas palavras que identifiquem o assunto de sua matria.
Fonte: De onde foram tiradas as informaes para redao da nota.
Tempo: Durao de sua lauda. (cada linha de 70 toques corresponde a cinco
segundos de locuo).
Validade:

At

quando

as

informaes

contidas

nesta

nota

jornalisticamente.

TCNICAS E NORMAS DE REDAO EM RDIO

so

vlidas

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Sntese noticiosa, boletim e boletim ilustrado:

Estruturam-se a partir da pirmide invertida, onde os principais fatos devem
ser apresentados em primeiro lugar. Frmula: 3 Q:COP.
A pirmide invertida serve para afastar o modelo de apresentao da ordem
cronolgica dos fatos. Com ela, a PI, optamos por abrir a notcia com o fato
de maior importncia, redigindo texto noticioso em frases curtas, sintticas.
Para apurar, aquela que ser nossa frase mais importante (lead ou lide)
devemos responder, mentalmente, equao 3 Q : COP.
Em rdio, geralmente,
em primeiro lugar: QUE, QUEM.
em segundo plano: ONDE
em terceiro lugar: COMO e POR QUE.
CASO ESPECIAL: o QUANDO, geralmente, desimportante.
Por tratar-se de rdio, presume-se que o fato tenha ocorrido naquele momento ou
naquele turno do dia. No entanto, em casos excepcionais, o QUANDO assume
importncia fundamental, aparecendo ento em posio de primeiro plano.
- ESTRUTURA FRASAL:
ordem direta: Sujeito + Verbo + Complemento Voz Ativa
Ex. Internacional sagra-se campeo do mundo.
- TEMPO VERBAL: preferencialmente, no PRESENTE.
quando no possvel, opte por estruturas verbais simples e no compostas.
(Havendo dois ou mais verbos, numa frase, experimente cortar um deles).
- Apresentar as frases no SINGULAR em detrimento das frases do plural.
Ex.: Chuva inunda o centro de Porto Alegre.
No: Chuvas inundam o centro de Porto Alegre.
- No texto, o CARGO antecede o nome:
Ex. O presidente do Brasil, FERNANDO HENRIQUE CARDOSO, assina decreto-lei
anistiando municpios.
- Use sempre CAIXA ALTA para indicar o NOME PRPRIO PESSOAS.
-SUBLINHAR no texto: NFASES pretendidas para a leitura.
-SUBLINHAR, ainda, EXPRESSES JOCOSAS e/ou DBIAS.
- SIGLAS: desdobr-las. NO ENTANTO, no desdobrar aquelas mais conhecidas:
PT, Petrobrs, CRT.
- USE o ponto e vrgula normalmente.
MAS, em RDIO, o TRAVESSO , tambm, sinal,

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

ASSIM:
ao trmino de uma linha use: ./
E, ao trmino do texto use: .////
Use, ainda, trs ou quatro sinais de / para pontuar PAUSA em meio ao texto.
- NUNCA separe slabas em texto radiofnicos: nem no final de linha, nem de lauda.
- NUNCA SEPARE slabas, dos nomes prprios, tampouco.
- NMEROS CARDINAIS: at nove, incluindo o ZERO, escreve sempre por extenso.
- IDEM: por extenso: ONZE, VINTE E DOIS, TRINTA E TRS (n algarismo
dobrado).
- NMEROS ORDINAIS: sempre por extenso.
- EDITE ORDINAIS ACIMA DO DCIMO.
Ex. Prncipe Charles abre as comemoraes dos 350 anos da Universidade de
Harvard. Portanto, acima de DCIMO, use numeral cardinal.
- Nmeros associados a palavras (sobretudo femininas): SEMPRE POR EXTENSO.
- Para datas: Escreva: 15 de abril de 1980
- HORAS: Escreva: duas horas, onze horas NUNCA ABREVIE.
- N de telefone: por extenso: dois-quatro-oito, quatro-nove, cinco-sete.
- Dinheiro: por extenso, observando regra dos numerais cardinais:
Ex.: trs mil e500 reais.
- Para redigir nmeros grandes:
340 milhes, 200 mil, sessenta e dias pessoas, ou 320 milhes, 280 mil e 20
homens.
- Na contagem do tempo, escreva: 2 minutos, 35 segundos,ou 3 minutos, 45
segundos e 8 dcimos.
- Redobre os cuidados com acentos. Acentuao incorreta faz locutor errar leitura.
- Pesos e medidas: por extenso: Ex. dois mil litros/// 45 metros
(Lembrar: Grama, em Portugus, palavra masculina): O grama de ouro custa...
- Fraes: escreva por extenso: Ex. Dois quintos de populao brasileira...
- Nmero, percentuais:
escreva 27 vrgula nove por cento.
34 vrgula sete por cento.

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

- Instituies com nomes longos, simplifique: Use SINDICADO DOS PETROLEIROS

e no SINDICATO DOS TRABALHADORES NAS EMPRESAS DE PETRLEO E
GS LIQEFEITO.

- TEMPO VERBAL: (reforando): prefira o TEMPO PRESENTE.

Ex:
UNISINOS integra rede Internet a partir de dezembro.
2 Opo: UNISINOS integrar rede Internet a partir de dezembro.
Evitar: UNISINOS estar/estaria integrando INTERNET a partir de dezembro.
- Marque as citaes, no texto, com aspas. O jogador disse "j sou contratado".
- Palavras e nomes prprios estrangeiros: sublinhe e use grafia correta. No alto da
lauda, com asterisco (*) escreva a pronncia correta e aportuguesada.
- Sublinhe as palavras que devam ser enfatizadas pelo locutor.
- Sublinhe os ttulos de obras.
- Escreva por extenso as fraes, porcentagens e, tambm, os nmeros ROMANOS.
- Ao REDIGIR, leia texto mentalmente, para obter maior sonoridade.
- Ao CONCLUIR REDAO leia o texto na ntegra e faa a CORREO FINAL.
- Para redigir MANCHETE use FOLHA nica e indique frase (mximo 100 dgitos)
com asterisco.
Ex. *** MINISTRO DO TRABALHO QUER AUMENTAR SALRIO MNIMO.

Dicas sobre o Rdio

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

O rdio muitas vezes companhia. Milhes de pessoas ligam seus aparelhos em

busca de informao, entretenimento ou simplesmente para preencher o ambiente.
Ao contrrio da TV, o rdio no monopoliza a ateno. Muita gente trabalha, dirige
ou desenvolve qualquer outra atividade enquanto ouve rdio.
De modo geral, o rdio mais informal e interativo que a TV e talvez at mais gil na
transmisso dos fatos, pois exige equipamentos menos complexos para o seu
funcionamento.
talvez o veculo de comunicao que mais atende ao nosso pblico externo. Est
presente em 96% das casas dos brasileiros, segundo o Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatstica (IBGE).
Sua principal caracterstica a agilidade. Por isso, aqui vo algumas dicas:
Em entrevistas de rdio imprescindvel ir direto ao ponto principal, no se
alongando nas respostas. Deve-se ser objetivo, arredondar nmeros, usar
frases curtas e simples.
Deve-se tambm evitar grias e palavras chulas. Lembre-se que o ouvinte no
est vendo e nem pode reler a informao, por isso bom que se encerre a
entrevista enfatizando a mensagem principal.
Outra dica importante evitar o uso frequente de expresses como veja
bem, bom e o to popular hhhhh ou , que funcionam como
bengalas, usadas geralmente entre um pensamento e outro. Quando usadas
em demasia, elas atrapalham, pois desviam a ateno do ouvinte.
Evite tambm o uso do gerundismo no rdio.
O gerundismo uma locuo verbal na qual o verbo principal apresenta-se no
gerndio. Seu uso no portugus brasileiro (geralmente por operadores de
telemarketing) recente, e considerado por muitos como vcio de
linguagem, uma vez que seu uso demasiadamente impreciso.
O gerndio no nefando, ele pode ser usado para expressar uma ideia, uma
ao em curso, que ocorre no momento de outra. O seu correto emprego se
d quando se pretende exprimir uma ao durativa, um determinado processo
que ter certa durao ou estar em curso. A expresso vou estar
reservando d idia de um futuro em andamento, no lugar de vou reservar,
ou ainda, "reservarei", que narra algo que vai ocorrer a partir do momento da
fala. Entretanto, essa expresso deve ser evitada tanto na escrita de uma
notcia quanto nas locues para rdio e TV

Segue modelo de Script/Roteiro para programa de rdio

Data para Gravao

Programa

Notcias do Assentamento

Data de Veiculao

Associao de Assistncia Tcnica e

Extenso Rural do Estado de Rondnia

Veculo:

Horrio:

Rdio
Tempo

Responsvel pela Produo

Responsvel pela Edio

20 minutos
Locutor(es):

Tempo

Tcnica

(minutos)

00:05

00:30

VINHETA DE ABERTURA
ABERTURA + CHAMADAS (6 ou 8
aproximadamente. Aqui destaca-se o
contedo do programa com pequenas frases de
impacto (Ttulos)

00:02

VINHETA DE PASSAGEM

05:00

NOTAS OU NOTCIAS (devem ser curtas

e de fcil compreenso, contendo o bsico
impactante da informao)

00:30

06:00

00:02

03:00

03:00

AGENDA DA SEMANA (Informar onde

estar tendo cursos, reunies ou outros
eventos)
INFORME TCNICO (Aqui um (a)
extensionista aborda determinado assunto
de interesse dos ouvintes, referente aos
Programas de governo ex: necessidade de
cadastramento, hora de plantar
determinada cultura, etc...) Pode ser uma
pequena entrevista, tambm
VINHETA DO QUADRO QUAL A SUA
DVIDA?
QUAL A SUA DVIDA? (Com base nas
dvidas surgidas no campo, gravar a
pergunta do agricultor(a) e responder
durante o programa.
CUIDANDO DA SUA SADE (Um (a)
extensionista fala sobre cuidados com
higiene e/ou sade)

00:25

DICA DA SEMANA (Pode ser uma

receita,

01:21

ENCERRAMENTO

00:05

VINHETA DE ENCERRAMENTO

20:00

Locuo