Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Porque no es claro
Porque es confuso o complejo
Porque es ambiguo
Porque tiene muchos significados
Porque nosotros somos los complicados
LA
PERCEPCIN
LOS
PARADIGMAS
LAS
INTENCIONES
Entonces la interpretacin conlleva un proceso que inicial con la captura del concepto, la asignacin de un significado, su adecuacin al
medio o la negociacin entre los variados intrpretes para su conceptualizacin y su aplicacin al propsito.
Sin olvidar que dentro del proceso inciden, y no siempre se resuelven o compatibilizan los paradigmas y las intenciones, o bien, finalmente el
proceso termina creando nuevos paradigmas.
SIGNO
(Unidad Lingstica)
ENLACE ASOCIATIVO
(SEMIOSIS)
IMAGEN ACSTICA
(SIGNIFICANTE)
RBOL
LEY
SIGNIFICADO
(Es lo designado)
Representacin
mental
Conjunto de fonemas
articulados
Mueble con respaldo que sirve para sentarse.
Espcimen vegetal compuesto de races, tronco,
ramas y follaje.
Conjunto de disposiciones normativas escritas
que regulan los derechos y obligaciones de las
personas, las instituciones y procedimientos
para su aplicacin, as como las consecuencias
de su incumplimiento.
S
I
G
N
O
Concepto
REFERENTE
Serie de caractersticas
paradigmticas de algo
Proceso de enlace
del significado con
el significante
SIGNIFICADO
SIGNIFICANTE
Imagen
acstica
VIRTUALIDAD
SENTIDOS
PARADIGMA
OBJETOS DE LA INTERPRETACIN
A. Interpretacin de un acto o comportamiento humano. Implica hacer
suposiciones en torno a los objetivos, propsitos, intenciones del sujeto; en otras
ocasiones significa adscribir un sentido o un valor a dicha conducta.
B. Interpretacin de un acontecimiento histrico. Significa conjeturar sobre una
relacin causa efecto entre un cierto hecho (o conjunto de hechos)
condicionante, y otro hecho (o conjunto de ellos) que est condicionado.
C. Interpretacin de un texto. Significa atribuir sentido o significado a un
determinado fragmento de lenguaje (vocablos, enunciados, locuciones).
INTERPRETACIN
IMPLICA
(En el mbito jurdico)
PARA
Definicin:
En sentido amplio consiste en clarificar el contenido o campo de aplicacin de una norma,
independientemente de la existencia de duda u oscuridad. Bajo este esquema toda norma
requiere de interpretacin.
En sentido estricto es la atribucin de significado a una formulacin normativa en presencia
de dudas o controversias en su campo de aplicacin. Es una decisin en torno al significado
de un texto oscuro en una situacin dudosa.
NORMA
OSCURA
GENERA PERPLEJIDAD
APLICACIN EXACTA
(Pacfica)
S REQUIERE INTERPRETACIN
APLICACIN
AJUSTADA
SUPUESTO EXACTO
DEFINE QUE EL
SUPUESTO AJUSTA
SUPUESTO
DUDOSO O
CONTROVERTIDO
REQUIERE INTERPRETACIN
CONFIRMA
QUE EL
SUPUESTO NO
AJUSTA
TCNICAS INTERPRETATIVAS
Independientemente de las mltiples clasificaciones que pueden hacerse, hay dos tipos
fundamentales de interpretacin jurdica de los cuales parten todas las dems:
a. LITERAL o DECLARATIVA
b. CORRECTORA
Atribuye a la disposicin su
significado literal, es decir, el
ms inmediato que se desprende
del uso comn de las palabras y
de la sintaxis.
Atribuye a un texto normativo un
significado distinto al literal,
es decir, ms restringido o
ms extensivo que este.
LA INTERPRETACIN DECLARATIVA
Atribuye a la norma su significado literal; el ms cercano al uso comn.
Crtica:
o Equivocadamente se dice que es la que atribuye a las
disposiciones normativas su significado propio, pero
parte de una idea ingenua y falaz pues no es posible
desdear los usos del lenguaje.
o Peca de falta de rigor porque es imposible atribuir
ntidamente el significado literal de las palabras, pues en
estas intervienen mltiples factores que vuelven el
ejercicio de interpretacin en bastante subjetivo y, en
algunas ocasiones, inclusive caprichoso.
SU
UTILIZACIN
ES
PERFECTAMENTE VLIDA, PERO
SIEMPRE OBLIGAR AL ACUERDO
PARA SU CONTEXTUALIZACIN Y
REDUCIR LA POSIBILIDAD DE SER
CONTROVERTIDA.
ES UNA TCNICA UTILIZADA
FRECUENTEMENTE.
a. EL ARGUMENTO DEL
LENGUAJE COMN
b. EL ARGUMENTO A
CONTRARIO
N= Si f1, entonces G
Como vimos anteriormente, excluye que la consecuencia G se produzca en presencia de un supuesto distinto a
F1.
N= Si f2, entonces No G
Donde N es la nueva norma.
Ejemplo: N= El adulterio del cnyuge (f1), es causal de divorcio (G). Esto implica que
LA INTERPRETACIN CORRECTORA
Es correctora cualquier interpretacin que atribuye a un texto normativo, no su significado
literal ms inmediato, sino un significado distinto.
Dicho significado distinto puede ser ms restringido o ms extensivo que el significado
literal.
Existen tres argumentos sobre los que descansa la interpretacin correctora y que
desdean por impracticable, fundamentando su antagonismo, la interpretacin literal o
declarativa: El argumento Lgico, el argumento Apaggico y el argumento Naturalstico.
Su propsito es desacreditar por impracticable, y por tanto excluir, la interpretacin
literal.
Por tanto se dan dos, y solamente dos, tipos de interpretacin correctora que requieren
anlisis: La interpretacin restringida y la interpretacin extensiva.
por el rgano legislativo, para sustituirla por la poltica jurdica del intrprete.
LA INTERPRETACIN EXTENSIVA
Es la que extiende el significado prima facie de una disposicin, incluyendo en su campo de
aplicacin supuestos de hecho que, segn la interpretacin literal, no entraran en l.
Los argumentos de la interpretacin extensiva
Pueden existir al menos dos razones distintas para extender el significado de unas norma:
1. Que el intrprete desee reconducir un
determinado supuesto de hecho al
dominio de cierta norma.
METER DENTRO DE
LA COBIJA
ESTIRAR LA COBIJA
ARGUMENTO a
simili
(Analgico)
ARGUMENTO a
fortiori
(A Mayora de Razn)
f2
G
Donde E resulta esencial y no accidental a los fines de la
norma. Es la razn por la cual G le fue atribuido a f1.
Dicho rasgo comn debe ser comprobado.
E= RATIO DE LA NORMA
(Razn, motivo, objetivo)
Ejercicios:
Una norma otorga derechos en favor de las mujeres, pero nosotros queremos que esos derechos
A MAJORI AD MINUS
Interpretacin de
disposiciones que confieren
posiciones subjetivas
ventajosas
A MINORI AD MAJUS
Interpretacin de
disposiciones que confieren
posiciones desventajosas
cuatrimestre.
En la compra de artculos electrnicos aplicar un descuento del 50% a quienes paguen con
tarjeta de crdito.
Est prohibida la donacin de sangre a las personas que hayan padecido hepatitis.
Se prohbe nadar en la playa cuando el clima est nublado.
Cules seran los argumentos a fortiori necesarios para que extender la interpretacin?
LA INTERPRETACIN RESTRICTIVA
Es la que restringe o circunscribe el significado prima facie de la disposicin, excluyendo de su campo de
aplicacin a algunos supuestos de hecho que, segn la interpretacin literal, debieran entrar dentro de l. Para
justificar una interpretacin restrictiva se utiliza un argumento denominado de la disociacin.
Existen dos razones para restringir el alcance de una norma:
A). El intrprete desea reconducir un determinado supuesto de hecho al dominio
de una disposicin normativa distinta y no al de la norma en cuestin,
simplemente para satisfacer mejor su sentido de justicia. Reduce el campo de
aplicacin de la norma al supuesto de hecho.
B). El intrprete desea excluir el supuesto de hecho del campo de aplicacin de
la norma siempre que pueda aplicarse a dicho supuesto otra norma con
resultados distintos e incompatibles, porque en caso contrario se producira una
antinomia (contradiccin en la ley). Reduce el campo de aplicacin de la
norma excluyendo el supuesto.
debern estar firmados por el Secretario de Estado a que el asunto corresponda, y sin este requisito no
sern obedecidos.
Ejercicio 2:
Artculo 16 constitucional (primer prrafo). Nadie puede ser molestado en su persona, familia,
domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que
funde y motive la causa legal del procedimiento.
Tercer prrafo. No podr librarse orden de aprehensin sino por la autoridad judicial y sin que preceda
denuncia o querella de un hecho que la ley seale como delito, sancionado con pena privativa de libertad y
obren datos que establezcan que se ha cometido ese hecho y que exista la probabilidad de que el
indiciado lo cometi o particip en su comisin.
Artculo 14 constitucional (segundo prrafo). Nadie podr ser privado de la libertad o de sus
propiedades, posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente
establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las Leyes
expedidas con anterioridad al hecho.
Dogmtica jurdica.- Es una disciplina perteneciente al Derecho, cuyo mtodo se basa en la de complejos sistemas de carcter formal, compuestos
por dogmas jurdicos o tipos. Tales dogmas han de extraerse del contenido de las normas jurdicas positivas, utilizando la abstraccin, y siguiendo una
serie de operaciones lgicas que otorgan a la dogmtica jurdica un carcter eminentemente sistemtico. Se contrapone a la exegtica.
INTRODUCCIN
Los problemas de interpretacin se pueden configurar de dos modos diversos, segn el punto de
vista que se escoja.
Desde el punto de vista del juez fiel a la ley, la interpretacin se presenta como una actividad de
conocimiento: interpretar es averiguar el verdadero significado de las leyes o la verdadera
intencin del legislador. Los problemas de interpretacin, a su vez, se presentan como
fuentes o motivos de duda en torno al significado de la ley o a la intencin del legislador.
Desde el punto de vista del hombre malo o, ms sencillamente, del abogado o, incluso, del juez
ligado no a la ley sino a su propia orientacin poltica la interpretacin se presenta no como
averiguacin, sino como valoracin, eleccin, y decisin: interpretar es individualizar los diversos
posibles significados de un texto, valorar de cada uno los posibles resultados prcticos, y escoger
el ms oportuno en vista a un fin preestablecido. Los problemas de interpretacin, a su vez, se
presentan por ello no como motivos de duda, sino ms bien como espacios o mrgenes de
discrecionalidad.
No obstante, en la realidad, esta distincin no puede ser trazada con tanto rigor. Esto
puede verse con un ejemplo:
tener fuero, ni gozar ms emolumentos que los que sean compensacin de servicios pblicos y estn fijados por la ley.
Subsiste el fuero de guerra para los delitos y faltas contra la disciplina militar; pero los tribunales militares en ningn caso y
por ningn motivo podrn extender su jurisdiccin sobre personas que no pertenezcan al Ejrcito. Cuando en un delito o falta
del orden militar estuviese complicado un paisano, conocer del caso la autoridad civil que corresponda.
Estructurales
Redundancia
Lagunas
Antinomias
Lingsticos
Indeterminacin semntica
Indeterminacin normativa
Composicin dentica
Ambigedad y vaguedad
Problemas de
Interpretacin
PROBLEMAS ESTRUCTURALES
A. REDUNDANCIA. Significa que en un orden jurdico hay dos o ms normas que prescriben las mismas
soluciones para las mismas cosas (pueden estar en una misma ley o en diferentes leyes): La
redundancia puede ser total o parcial. Este defecto no impide el funcionamiento del sistema jurdico.
B. LAGUNA. Por laguna se entiende una situacin en la que un caso jurdico carece de solucin, porque
el derecho no lo contempla. Este es un defecto ms grave que la redundancia, pues no existe solucin
expresa alguna para el caso prctico planteado. La ley ha dispuesto como solucin la figura de la
supletoriedad para llenar las lagunas normativas; no obstante, la supletoriedad no aplica si la ley no la
contempla expresamente.
C. ANTINOMIA. Hay antinomia (incoherencia) cuando hay uno o ms casos solucionados por las normas
en forma distinta e incompatible entre s. La presencia de soluciones contradictorias lleva
necesariamente a la desobediencia del derecho. Siendo incompatibles las soluciones, al menos una de
ellas tendr que ser dejada a un lado, y la norma que la establece ser desobedecida.
Estado tender a desarrollar armnicamente, todas las facultades del ser humano y fomentar en l, a la vez, el amor a la Patria, el respeto a los derechos humanos y la
conciencia de la solidaridad internacional, en la independencia y en la justicia. (Art. 3 segundo prrafo CPEUM)
B. INDETERMINACIN NORMATIVA. Aparece cuando por motivos de orden poltico, el legislador no determina
con precisin el contenido normativo de sus disposiciones, dejando al aplicador de la ley que haga la
respectiva determinacin, con el auxilio de las motivaciones que buscan orientar la interpretacin. La educacin
que imparta el Estado tender a desarrollar armnicamente, todas las facultades del ser humano y fomentar en l, a la vez, el amor a la Patria, el respeto a los
derechos humanos y la conciencia de la solidaridad internacional, en la independencia y en la justicia. (Art. 3 segundo prrafo CPEUM)
C. COMPOSICIN DENTICA. Bajo este rubro se agrupan todos aquellos defectos provenientes de la imprecisin
lgica al determinar la estructura de las normas y no dejar duda en el sentido del deber ser prescrito por
el legislador. El criterio que orientar a esa educacin se basar en los resultados del progreso cientfico, luchar contra la ignorancia y sus efectos, las
servidumbres, los fanatismos y los prejuicios. (Art. 3, tercer prrafo, fraccin II)
D. AMBIGEDAD Y VAGUEDAD. Se presentan cuando los conceptos jurdicos se manejan en una ley o en un
cdigo, de manera indefinida o contradictoria. La transparencia, la paz social, el inters pblico, el bien comn