PROGRAMA DE EDUCAO CONTINUADA A DISTNCIA

Portal Educao

CURSO DE

Espanhol Intermedirio II

AN02FREV001/REV 4.0

Aluno:
EaD - Educao a Distncia Portal Educao

AN02FREV001/REV 4.0

CURSO DE

Espanhol Intermedirio II

Ateno: O material deste mdulo est disponvel apenas como parmetro de estudos para
este Programa de Educao Continuada. proibida qualquer forma de comercializao ou
distribuio do mesmo sem a autorizao expressa do Portal Educao.

AN02FREV001/REV 4.0

Introduo
Voc est comeando um mdulo do Curso de Espanhol do Portal Educao. Para ns
uma satisfao poder contribuir com o seu aprendizado e proporcionar-lhe as ferramentas
necessrias para que voc aprenda esse maravilhoso idioma.
Esta apostila ir auxiliar voc a navegar pelo curso, oferecendo explicaes e
exerccios adicionais, alm de dicas que sero muito teis durante seus estudos. Procure
utiliz-la para estudar, tanto quando no estiver conectado internet (em casa, no nibus, no
trabalho, no metr, etc), quanto quando estiver online, acessando o curso, pois seu contedo
se relaciona com o material disponvel no Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA).

Saber Espanhol (ou Castellano)

Prepare-se para a abertura de um novo mundo. Saber espanhol no s um
diferencial para seu currculo, ou um pr-requisito para aquela vaga de emprego que voc tanto
quer. Saber ler, compreender e falar esse fabuloso idioma ir abrir muitas portas para voc, ao
permitir aprender sobre diversos temas e interagir com pessoas de todo o mundo. Seja ao
fazer uma busca na internet, ler um livro, assistir um filme ou conhecer pessoas de outros
pases, saber espanhol ajudar voc a conhecer um novo planeta de oportunidades,
curiosidades e informaes.
Com certeza voc j se acostumou a buscar informaes na internet. Se voc s faz
essa busca em portugus, imagine o quanto poder aprimorar suas pesquisas quando souber
ler e compreender textos em espanhol. A experincia de ler um romance em espanhol
singular. Parece que voc est dentro da histria e a trama fica muito mais verdadeira. O
mesmo vale para assistir filmes sem precisar ler as legendas. Nesse caso, em especial, voc
ficar livre para se ater a detalhes dos personagens e da fotografia. Fazer amigos em outros
pases mais uma vantagem trazida pelo conhecimento do Espanhol. Seja pela internet ou
pessoalmente, falar com essas pessoas e entender totalmente o dilogo poder te abrir portas
em todo o planeta.
impossvel transmitir em um breve texto o quo valioso ser saber Espanhol para o
seu crescimento profissional e pessoal. O mais importante que voc ir perceber isso aos
poucos conforme for avanando em seus estudos.

Estrutura do curso e avaliao

O Curso de Espanhol dividido em Mdulos, que tambm so comumente chamados
de Nveis. Cada um desses Mdulos possui 3 (trs) ou 4 (quatro) Unidades, com temas
diversos. Cada uma dessas Unidades possui 3 (trs) ou 4 (quatro) Lies, que trazem
contedos diferentes e exerccios de fixao.
Cada Lio dividida em dois momentos:
Aprendiendo: durante o Aprendiendo voc ser exposto ao contedo da lio e
praticar o que est aprendendo por meio de exerccios interativos cujos erros e
acertos no so contabilizados pelo sistema.
Practicando: j durante o Practicando voc ir solucionar diversos exerccios
interativos, enquanto seus erros e acertos so contabilizados pelo sistema para a
formao da nota da Unidade.
Ao final do Mdulo, o sistema ir identificar se voc conseguiu obter mdia igual ou
superior a 7,0 em cada unidade. Caso no tenha obtido esse desempenho, o prprio sistema
ir apresentar-lhe a chance de fazer a Recuperao daquela Unidade. Voc poder fazer a
Recuperao quantas vezes necessitar, at que consiga assimilar o contedo e ter o
desempenho mnimo para avanar no curso.

AN02FREV001/REV 4.0

No momento em que voc estiver com mdia individual superior a 7,0 em todas as
unidades, o sistema ir lhe apresentar a Exame Final, que corresponde prova final do
Mdulo. Fique atento, pois a nota obtida nessa prova ser a sua Nota Final do Mdulo.

Aulas Online
As Aulas Online (Clases Online) so momentos do curso destinados prtica da
oralidade. Elas esto disponveis para os cursos que possuem conversao.
Verifique na agenda a aula mais adequada para seu nvel. A agenda das aulas
encontra-se no ambiente do curso e para visualiz-la, basta clicar em Aulas online, na rea
de Interao do seu AVA.
As Aulas Online esto divididas em dois nveis, Bsico e Intermedio. necessrio
escolher a aula de acordo com o nvel que voc possui na oralidade para obter um melhor
aproveitamento do curso.

Como usar esta apostila

Este material fornecido gratuitamente para voc e serve para lhe auxiliar durante
seus estudos. Alm de conter explicaes sobre os temas das Lies e algumas tradues s
quais voc pode recorrer a qualquer momento, este material tambm tem exerccios
complementares, cujos gabaritos encontram-se ao final da apostila.
A vo algumas dicas para aproveitar melhor sua apostila:
1. Procure avanar na leitura conforme voc avana no contedo online;
2. Responda os exerccios da apostila ao final da Aprendiendo e antes da Practicando;
3. Tome nota, rabisque, sublinhe e desenhe na apostila, pois isso ir facilitar a
memorizao dos contedos;
4. Utilize a apostila para relembrar contedos que voc j aprendeu durante o curso.
Assim, evitar ter que voltar para telas anteriores;
5. Aproveite para utilizar a apostila quando no estiver conectado internet. Com ela,
voc pode estudar em casa, no trabalho, no nibus, no metr e em muitos outros
lugares.

Dicas para estudar a distncia

Estudar a distncia completamente diferente de estudar presencialmente, pois exige
que voc tenha mais disciplina para continuar estudando, mesmo sem ter a cobrana fsica, o
tempo todo, de um professor.
A vo algumas dicas para voc tirar um melhor proveito de seus estudos a distncia:
1. Acesse o curso pelo menos durante 3 horas por semana.
2. A cada acesso, estude por no mximo duas horas.
3. Mantenha uma agenda de estudos, como se fosse participar de um curso presencial.
Agende para si mesmo os dias e horrios que voc ir reservar para estudar.
4. Participe de pelo menos uma aula online por semana, pois assim poder conversar ao
vivo com outros alunos e com o professor.
5. Tenha pacincia. O aprendizado vem com o tempo.
6. Aprender um novo idioma requer dedicao e, principalmente, continuidade. Portanto,
estude regularmente, pois s assim conseguir criar uma sequncia em seus estudos.
7. Enquanto estiver estudando, mantenha-se longe de distraes, como televiso, rdio e
barulho.
8. Utilize nossa equipe de professores para tirar suas dvidas.

Dicas para aprender Espanhol

AN02FREV001/REV 4.0

Durante esses vrios anos ensinando idiomas, o Portal Educao reuniu diversas dicas
que podero auxiliar voc a aprender e a melhorar seu conhecimento nesse fabuloso idioma.
Confira:
1. Prefira os livros em espanhol. Geralmente, eles so s um pouco mais caros que os
traduzidos, mas o benefcio vale o investimento.
2. Assista filmes com udio e legenda em espanhol. Assim, voc treina a audio e a
leitura ao mesmo tempo, sendo que uma servir de suporte para a outra.
3. Pense em espanhol. Enquanto estiver relaxando, procure formar alguns pensamentos
no idioma estudado, simulando mentalmente as frases que construiria em cada
situao.
4. Enquanto estiver estudando, faa anotaes na apostila ou em um caderno.
5. Quando estiver ouvindo uma msica em espanhol, procure compreender a letra. No
incio, voc conseguir compreender apenas algumas palavras, em seguida frases
inteiras e, finalmente, toda a msica.
6. Ao pesquisar sobre determinado tema na internet, procure em Espanhol.
7. Configure seus aparelhos, como celular, computador, etc., para o idioma espanhol.
Essas so apenas algumas dicas, mas voc poder fazer muito mais para aprimorar o seu
espanhol, afinal, colocar o espanhol na sua vida.

AN02FREV001/REV 4.0

Agenda de Estudos
Construa neste espao a sua agenda de estudos, marcando os dias da semana e os
horrios que voc pretende reservar para estudar espanhol. Nossa recomendao que voc
estude pelo menos 3 vezes por semana, por no mximo 2 horas em sequncia. Anote os
horrios que pretende estudar tambm na sua agenda (seja eletrnica ou no papel) como um
compromisso. Respeite essa agenda como se voc estivesse indo escola. Assim, ser mais
fcil manter a disciplina para continuar estudando e aprendendo durante o curso.

DOMINGO
Domingo

LUNES
Segunda-feira

MARTES
Tera-feira

MIRCOLES
Quarta-feira

JUEVES
Quinta-feira

VIERNES
Sexta-feira

SBADO
Sbado

00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
24:00

AN02FREV001/REV 4.0

Sumrio
Introduccin ..................................................................................................................... 03
Agenda de Estudios .........................................................................................................06
Unidad Diecisiete ...........................................................................................................09
Leccin Uno .................................................................................................................... 09
Condimentos .................................................................................................................... 09
Ejercicios: ........................................................................................................................ 10
Embutidos ........................................................................................................................ 13
Ejercicios: ........................................................................................................................ 14
Bebidas ............................................................................................................................ 15
Ejercicios ......................................................................................................................... 16
Carnes.............................................................................................................................. 18
Ejercicios: ........................................................................................................................ 19
Pescados .......................................................................................................................... 22
Ejercicios ......................................................................................................................... 23
Frutas .............................................................................................................................. 25
Ejercicios ......................................................................................................................... 27
Verduras .......................................................................................................................... 29
Ejercicios: ....................................................................................................................... 31
Leccin Dos ..................................................................................................................... 32
Ejercicios ......................................................................................................................... 35
Leccin Tres .................................................................................................................... 37
Ejercicios ......................................................................................................................... 38
Unidad Dieciocho ...........................................................................................................40
Leccin Uno ...................................................................................................................40
Ejercicios: ....................................................................................................................... 41
Leccin Dos ..................................................................................................................... 43
Ejercicios: ........................................................................................................................ 44
Leccin Tres ...................................................................................................................47
Ejercicios: ....................................................................................................................... 48
Leccin Cuatro ................................................................................................................49
Ejercicios ......................................................................................................................... 49
Unidad Diecinueve ........................................................................................................50
Leccin Uno ...................................................................................................................50
Ejercicios: ....................................................................................................................... 50
Leccin Dos ..................................................................................................................... 51
Ejercicios: ....................................................................................................................... 53
Leccin Tres ...................................................................................................................55
Ejercicios: ....................................................................................................................... 56
Leccin Cuatro ................................................................................................................57
En la Ciudad .................................................................................................................... 57
Ejercicios ......................................................................................................................... 66
Para que sepas ..................................................................................................................68
Ejercicios ......................................................................................................................... 68
Unidad Veinte ...............................................................................................................69

AN02FREV001/REV 4.0

Leccin Uno ...................................................................................................................69

En el aeropuerto ..............................................................................................................69
Ejercicios ......................................................................................................................... 71
En la estacin ..................................................................................................................72
Ejercicios ......................................................................................................................... 73
En la autopista .................................................................................................................74
Ejercicios ......................................................................................................................... 75
Leccin Dos ..................................................................................................................... 76
Heterogenricos ..............................................................................................................76
Ejercicios ......................................................................................................................... 77
Refranes y Dichos ............................................................................................................78
Ejercicios ......................................................................................................................... 78
Leccin Tres ...................................................................................................................79
Ejercicios: ........................................................................................................................ 81
Clave de Respuestas .......................................................................................................83

AN02FREV001/REV 4.0

Intermediario II (Dos)
Unidad 17
Leccin 1
Los Alimentos
1. Condimentos

AN02FREV001/REV 4.0

10

Ojo!
A nossa cebolinha em espanhol cebolleta.

EJERCICIOS
1. Relaciona las imgenes con los condimentos que acabas de estudiar.

AN02FREV001/REV 4.0

11

a. El Perejil

( )
b. La Sal

( )
c. La Cebolla

( )
d. La Pimienta

( )
e. El Vinagre

( )
f.

El Aceite de oliva
( )

g. El Ajo

( )
h. La Mayonesa

( )
i.

La Mostaza

( )

AN02FREV001/REV 4.0

12

j.

El Ketchup

( )
k. La cebolleta

( )

2. Rellena los huecos con los condimentos adecuados.

a. Me encanta la _______________ y el ____________ cuando como
hamburguesas.
b. El ______ y la _________ son los condimentos ms utilizados en la
preparacin de platos calientes.
c. El ______________ es el condimento ms importante de la dieta
mediterrnea.
d. No a todos les gusta o les sienta bien la ____________.
e. La ________ es comprobadamente perjudicial a hipertensos.

AN02FREV001/REV 4.0

13

2. Embutidos

Ojo!
Otros ejemplos de embutidos:

El lomo

El salchichn

El chorizo

Los embutidos ms apreciados y caros son los llamados ibricos.

AN02FREV001/REV 4.0

14

EJERCICIOS
3. Completa cada significado con el embutido correspondiente.

a. _______________: f. Embutido muy grueso que se hace con carne de cerdo

y de vaca muy picada con tocino.
b. _____________: m. Pierna trasera del cerdo, curada o cocida entera.
c. ______________: f. Pedazo largo de tripa estrecha rellena de carne de cerdo
picada y adobada.
d. ____________: f. Embutido, en tripa delgada, de carne de cerdo magra y
gorda, bien picada, que se sazona con sal, pimienta y otras especias.
4. Busca en la sopa de letras a continuacin los plurales de los
embutidos del recuadro.
Jamn chorizo

S
S
Q
E
G
V
E
J
S
I
M
M

A
E
L
O
M
O
S
A
A
P
R
E

longaniza

H
N
C
D
G
O
S
M
L
Q
H
Y

C
O
S
Y
R
N
A
O
E
O
Z
I

salchicha mortadela

I
H
Z
N
C
S
Z
N
D
C
F
M

H
C
S
L
H
U
I
E
A
P
P
D

C
I
C
D
O
U
N
S
T
T
J
W

L
H
Z
Q
R
M
A
P
R
Z
L
K

A
C
X
E
I
Z
G
L
O
D
J
K

S
L
S
B
Z
N
N
X
M
O
H
K

lomo salchichn

I
A
X
B
O
N
O
Z
F
H
U
Q

F
S
V
G
S
S
L
L
H
F
X
F

AN02FREV001/REV 4.0

15

3. Bebidas

AN02FREV001/REV 4.0

16

Ojo!
1. Gaseosa tambin puede ser el equivalente a refresco en algunos pases.
2. En portugus a todos los tipos de infusiones les llamamos t, pero en espaol
no es as. T se refiere a la infusin que contiene el principio activo tena.
Infusin se refiere a las dems hierbas que no la presentan, como la
manzanilla, el poleo, la tila, etc.

EJERCICIOS
5. Completa los prrafos a continuacin con las bebidas que faltan.
a.

Los orgenes de la __________ se pierden en la noche de los tiempos entre

historias y leyendas; las del antiguo Egipto atribuyen su origen al capricho de
Osiris. Numerosos antroplogos aseguran que hace cien mil aos el hombre
primitivo elaboraba una bebida a base de races cereales y frutos silvestres que
antes masticaba para desencadenar su fermentacin alcohlica. El lquido
resultante lo consuma con deleite para relajarse. La mencin ms antigua de
la __________, "una bebida obtenida por la fermentacin de granos que
denominan siraku", se hace en unas tablas de arcilla escritas en lenguaje
sumerio y cuya antigedad se remonta a 4.000 aos a. C. En ellas se revela
una frmula de elaboracin casera de la ________: se cuece pan, se deshace
en migas, se prepara una mezcla en agua y se consigue una bebida que
transforma la gente en "alegre, extrovertida y feliz".

(Texto adaptado de: http://www.monografias.com/trabajos11/cervza/cervza.shtml#HISTOR )

b. El ________ se produjo por primera vez durante el neoltico, segn los

testimonios arqueolgicos hallados en los montes Zagros, en la regin que hoy
ocupan Georgia, Armenia e Irn, gracias a la presencia de Vitis vinifera

AN02FREV001/REV 4.0

17

sylvestris y la aparicin de la cermica durante este perodo. La evidencia ms

antigua de la produccin y consumo de vino es una vasija del ao 5400 a. C.,

hallada en el poblado neoltico de Hajii Firuz Tepe, en los montes Zagros. La
vasija contiene un residuo rojizo, presumiblemente ______. Aunque
recientemente se ha encontrado la bodega ms antigua conocida, datada del
ao de 6000 a. C., que sita en Armenia la produccin ms antigua de ______.
(Texto adaptado de: http://es.wikipedia.org/wiki/Vino#Historia )
c.

Comienza la fabricacin de bebidas carbonatadas en Nueva York en 1832,

cuando John Matthews inventa un aparato para mezclar agua con gas de dixido
de carbn, y adems agregarle sabor. De la popularidad de la bebida nacen
negocios que mezclan el agua carbonatada con sabores a eleccin, llamadas
fuentes de soda. Sabores como naranja, limn, uva eran muy demandados. En
aquella poca el ___________ tambin se venda en farmacias como remedio
para curar diversos males. En 1885, W.B. Morrison un farmacutico propietario
de "Old Corner Drug Store" en Waco, Texas, desarroll un distinguido sabor en
su fuente de soda. Su nombre Dr Pepper, el ms antiguo ___________, que an
se vende en Estados Unidos. Casi por la misma poca (1886), otro farmacutico,
llamado John S. Pemberton, experimenta con hierbas y especies como nuez de
kola africana y la hoja de coca en la ciudad de Atlanta. El resultado, una bebida
que bautiz como Coca Cola. Tambin llamamos a estas bebidas, ___________.
(Texto adaptado de http://es.wikipedia.org/wiki/Gaseosa )

AN02FREV001/REV 4.0

18

4. Carnes

AN02FREV001/REV 4.0

19

Ojo!
Tenemos otros nombres para las carnes que acabamos de conocer. Observa:
1. Para cerdo, tambin tenemos chancho (Uruguay, Chile y Argentina) y puerco.
Cuando todava maman, les llamamos cochinillo;
2. Para vaca, tambin tenemos res, vacuno y ternera (novilho/a precoce);

EJERCICIOS
6. Rellena los huecos de las siguientes recetas con los nombres de
carnes en espaol.
a. Receta de Pollo al Chilindrn
Un _________ de un kilo y medio aproximadamente, que se trocea una vez limpio. En
una cacerola de barro ponemos siete cucharadas soperas de aceite, tres dientes de
ajo, cuarto de kilo de tomates, previamente pelados y partidos, dos pimientos rojos
asados y pelados (que pueden ser morrones), que se parten en tiras. Una vez
incorporados estos ingredientes, le aadimos cien gramos de tocino magro cortados en
trozos regulares, le damos una vuelta a todo ello aadiendo el _________ previamente
a todo esto.
Le damos una vuelta el tiempo conveniente para que el _________ se haga bien y
salga meloso y tierno, de tal modo que se desprenda la carne del hueso.
Se sirve muy caliente.
Esta forma de hacerlo "al chilindrn", es tpica de gentes de las tierras de Aragn. Se
aplica tambin para la carne de cordero.
b. Chancho con Pia
Ingredientes para 6 personas:
1 1/2 Kg. de chancho (__________),
1 lata de pia en rodajas,
2 o 3 pimientos grandes,
1 huevo,
harina suficiente,
sal,
pimienta.
Preparacin: Se corta la carne en trozos de 4 x 4 cm aproximadamente. Se pasan por
huevo batido y despus por harina con sal y pimienta. Se colocan los trozos en una olla
con aceite. Se deja frer a fuego lento para que la carne se cocine bien. Se retira del
fuego al terminar de frer. En otra olla se coloca media taza de azcar, el jugo de la
pia en lata, un poco menos de media taza de vinagre blanco, un cuarto de taza de
sillau (soja), media taza de ketchup y una cucharada de maicena disuelta en un poco
de agua. Todo esto se lleva al fuego hasta que tome punto. Una vez que haya tomado
punto, se agrega la pia y el pimiento en cuadritos y finalmente los trozos de
_________. Se tapa la olla y se deja que hierva unos 5 minutos, se retira del fuego y

AN02FREV001/REV 4.0

20

listo. Servir con arroz blanco.

c. Albndigas de Ternera
Ingredientes:
1/2 kilo de carne de _________ picada,
1 cebolla,
2 ajo,
Perejil,
un chorrito de leche(+/-100cc),
sal,
1 huevo,
1 pimiento,
Arbejas,
Zanahoria,
Salsa de tomate,
Organo y Laurel y pastilla de carne (avecrem).
Preparacin:
Se ponen en la batidora 1/2 cebolla, 1 ajo, perejil al gusto, leche, sal al gusto y el
huevo . batirlo todo bien que quede sin grumos. Aadirlo a la carne picada. Dejarla de
5 a 10 minutos para que la carne absorva bien la mezcla.
Mientras vamos preparando en una olla a presin (si se desea en caldero normal
tambin pero tardar ms tiempo) picamos la cebolla restante, el ajo, pimiento,
zanahoria y arbejas (guisantes verdes) al gusto personalmente con bastante. Un
chorrito de salsa de tomate (tomator), pastilla de Caldo de carne (avecrem), un poco
de oregano una hojita de laurel.
Si se observa que la carne est muy suelta le aadimos un poco de harina para secarla
un poco y poder formar bien las albondigas. Una vez preparada se fren y se adjuntan
a lo anterior en la olla. Aprovechamos el aceite de la fritura de las albondigas para
aadirselo en la olla.
Una vez que ponemos todo en la olla aadimos agua hasta la altura de 3/4 del tamao
de la albondiga. Cerramos la olla y lo ponemos al fuego durante 5 minutos una vez que
empiece la olla a presin. Si se hace en caldero normal como 20-25 minutos.

d. Berenjenas Rellenas de Cordero

Ingredientes para 4 personas:
2 berenjenas;
(30ml)2 cucharadas de aceite de oliva;
1 Cebolla cortada en rodajas;
(5 ml) 1 cucharadita de Jengibre rallado;
y otro tanto de Cilantro seco molido;
(5 ml) 1 cucharadita de Guindilla en polvo;
1 diente de Ajo machacado;
(1,5 ml) 1/4 de cucharadita de crcuma en polvo;
(5 ml) 1 cucharadita de sal;
1 Tomate picado (o rallado, como prefiris);
350 gr. de pierna de __________ cortada en pequeos tacos;
1 pimiento verde y 1 rojo cortados a trozos pequeos;

AN02FREV001/REV 4.0

21

(30 ml) de cilantro picado (y en su defecto, perejil).

Mtodo:
Poner a calentar el horno a 180. Partir a lo largo las berenjenas, y vaciarlas
extrayendo la mayor parte de la pulpa que se desechar para este plato. Una vez
partidas y vaciadas, frotarlas con un poco de zumo de limn para que no ennegrezcan.
En un cazo con 15 ml/ una cucharada de aceite, frer la cebolla durante unos cinco
minutos hasta que tome algo de color. Aadir la mezcla de: jengibre, guindilla en
polvo, el ajo, la crcuma y el cilantro molido. Remover unos instantes y aadir el
tomate. Rehogar a fuego medio durante unos 4-5 minutos.
Incorporar la carne y rehogar a fuego medio durante otros 7-10 minutos, removiendo
el __________ para que se haga por todos los lados. Despus de este tiempo aadir
los pimientos y el cilantro fresco y mezclar bien. Mantener en el fuego durante unos 2
minutos ms. Rellenar las berenjenas con la mezcla que hemos elaborado y pintarlas
con el resto del aceite. Introducir en el horno durante 20-25 minutos hasta que estn
bien hechas y doradas por la superficie. Se puede decorar el plato con una base de
Arroz o cus - cus y adornado con un poco de cebolla, tomate y unas hojas de cilantro
(o perejil).

AN02FREV001/REV 4.0

22

5. Pescados

AN02FREV001/REV 4.0

23

EJERCICIOS
7. Lee los siguientes fragmentos de texto y relaciona cada uno con la
imagen correspondiente.

( )

a-Respecto a su composicin nutricional,

el ... se destaca su aporte de protenas de
buena calidad aunque algo inferior al
resto de moluscos. De su contenido de
minerales el yodo es el ms destacado
porque est presente en cantidades
abundantes. Adems del yodo cabe
destacar la presencia de hierro, calcio,
sodio, fsforo y magnesio en los
mejillones. El hierro que contienen -4,5
gramos por 100 gramos de carne- es
superior incluso al de muchas carnes
como la de cerdo o ternera. As mismo es
fuente de vitaminas del grupo B, en
especial el cido flico y la vitamina E.
b-Este apreciado manjar se consume
normalmente en crudo, con o sin limn,
acompaada de vino albario. Se pueden
tambin rebozar en harina y frerlas.

( )

( )

( )

c-El verano es temporada de este

pescado, la poca en la que ms abundan
y presentan su mejor sabor. Se preparan
popularmente: fritas, a la plancha, a la
barbacoa,
en
espeto,
guisadas,
escabechadas... Las mejores son las que
estn muy frescas. Es considerado un
pescado azul, rico en mega 3.
d-El ... es muy nutritivo sobre todo en
vitaminas y minerales. En cuanto a
vitaminas podemos destacar las vitaminas
B1, B2, B6 y D y en cuanto a
minerales nos aporta fsforo, calcio
y yodo. Respecto a la distribucin
de sus nutrientes por 100 gramos posee
21 gramos de protenas y 0,9 gramos de
grasas.

AN02FREV001/REV 4.0

24

( )

( )

e-Su composicin nutritiva es bastante

bsica, cuenta con vitamina A, una buena
cantidad de calcio, protenas, hidratos de
carbono y baja proporcin en grasas y
caloras, por lo que adems de rico est
muy indicado en dietas para bajar de
peso.
f- El ... un bajo contenido graso.
Almacena sus reservas de grasa
preferentemente en el hgado, empleado
para la fabricacin de aceite de pescado.
Su carne es rica en protenas de alto valor
biolgico y adems posee una amplia
variedad de vitaminas y minerales. Entre
las vitaminas destacan las del grupo B,
principalmente la B1, B2, B6 y B9.

AN02FREV001/REV 4.0

25

6. Frutas

AN02FREV001/REV 4.0

26

AN02FREV001/REV 4.0

27

EJERCICIOS
8. Completa el siguiente crucigrama llevando en cuenta las pistas que
se presentan a continuacin.

AN02FREV001/REV 4.0

28

Horizontales

Verticales

AN02FREV001/REV 4.0

29

7. Verduras

AN02FREV001/REV 4.0

30

AN02FREV001/REV 4.0

31

EJERCICIOS
9. Encuentra en la siguiente sopa de letras los nombres de algunas verduras
que acabas de aprender. En total encontrars nueve.

H
G
Y
M
P
N
Q
L
B
I
S
C

I
L
S
E
T
N
A
S
I
U
G
U

N
J
P
S
C
K
C
P
M
S
L
O

P
F
A
H
Y
O
J
N
Z
W
W
D

P
J
M
Q
N
W
L
K
P
I
G
X

A
J
T
G
B
L
R
I
F
D
A
F

P
L
E
C
H
U
G
A
F
X
Q
M

A
S
E
L
O
J
I
R
F
L
T
P

S
V
T
W
T
D
J
R
B
O
O
B

P
A
I
R
O
H
A
N
A
Z
G
R

E
S
P
I
N
A
C
A
O
O
Q
F

U
B
E
R
E
N
J
E
N
A
N
P

AN02FREV001/REV 4.0

32

Leccin 2
Los Falsos Amigos

AN02FREV001/REV 4.0

33

AN02FREV001/REV 4.0

34

Ojo!
*Para el balco de los bares y los restaurantes usamos barra (la).
Ejemplo: Qu tal si tomamos unas caas a la barra del bar?
*Adems de extrao para significar esquisito tambin contamos con raro.
Ejemplo: Qu raro que no haya venido Pedro a trabajar hoy
*Como ejemplo para el uso de crema, tenemos la crema dental, adems de la crema
de comer.
*Finca tambin tiene el sentido de stio en espaol. Adems de este significado,
tambin se refiere a una propiedad que posee alguien (como un lote, por ejemplo).

AN02FREV001/REV 4.0

35

Concierto
Reparo
Stano
Buhardilla
Pata (animal)
Manita

Show
Conserto
Poro
Sto
Membro inferior
Pata
EJERCICIOS

1. Elige la mejor opcin para cada sentencia. Ten en cuenta los falsos
amigos que acabas de aprender e incluso las notas complementarias.

A. La _______ de mi to tiene 27 hectreas.

a. sitio
b. finca
c. hacienda

B. Pedro parece estar muy __________. Me preocupo por l, ya que las sesiones
de quimioterapia llegan a 15 hasta estos das.

a. flaco
b. dbil
c. frgil

C. Qu barbaridad! Nos hemos sentado a la mesa y hasta ahora ningn camarero

no ha trado ________ ninguno.

a. taller
b. cuchillo
c. cubierto

D. La funcin de la _________ es permitir el trfico de los peatones con seguridad.

No aparquen en esta zona en ninguna hiptesis.

a. calzada
b. va
c. acera

E. Tienes que __________ la ropa antes de ducharte Manuel. Qu haces

empapndote toda la ropa? Por favor!

a. quitar
b. tirar
c. retirar

AN02FREV001/REV 4.0

36

F. Los __________ de tu corazn me dan fuerza para luchar, hijo.

a. batimientos
b. latidos
c. ladridos

G. Uno de los mayores ____________ que puede acometer una sociedad son los
___________, los raciales, religiosos, ideolgicos, etc.

a. prejuicios perjuicios
b. prejuicios prejuicios
c. perjuicios - prejuicios

H. El outro da vi a un enorme __________ en el stano de nuestra casa. Qu

_____________ era!

a. rato enojado
b. ratn asqueroso
c. ratn enojado

AN02FREV001/REV 4.0

37

Leccin 3
Pronombres Demostrativos

AN02FREV001/REV 4.0

38

Ojo!
*Segn la ltima reforma ortogrfica de la lengua espaola (2010, Guadalajara,
Mxico), la tilde para los demostrativos cuando van solos ya no se utilizarn.

AN02FREV001/REV 4.0

39

EJERCICIOS
1. Completa la carta a continuacin con los demostrativos adecuados.
A Ca. Hallazgo S.A.
Av. de los Infantes, s/n Parque Industrial Crdoba, Argentina.
Estimados seores,
En su ltima entrega detectamos averas en algunos artculos. Sabemos que _______
problemas no son frecuentes, sin embargo esperamos que consideren con urgencia _______
reclamacin. Hemos enviado una relacin por escrito. En ________ lista constan todos los
problemas detectados.
Necesitamos la reposicin de los artculos antes de que termine ________ mes. El
contrato que firmamos el ao pasado contemplaba situaciones como _______ que ahora se
presenta. Segn __________ documento, los costos de reenvo correran por cuenta de
ustedes.
En espera de su remesa, los saluda atentamente,
Antonio Manzanero.
Fonte: Gramtica de Espaol Paso a Paso, Adrin Fanjul, SANTILLANA(2005)

2. Pasa las frases para el singular o plural, segn cada caso.

Modelo: Esta es la nueva secretaria?........ Estas son las nuevas secretarias?
a. Este paciente est esperando hace
mucho
b.
c. Esa zapatilla no es la adecuada
para ti.
d.
e. Ni ese ordenador ni aquel
funcionan.
f.
g. Ese coche es de lujo. Lo he
comprado esta semana.
h.

Aquellos chupa-chups son buensimos.

Me encantan!
Esos temas son fundamentales.
Aquellas casas son de unos amigos
porteos.
Estas profesoras de chino son muy serias
y competentes.

AN02FREV001/REV 4.0

40

Intermediario II (Dos)
Unidad 18
Leccin 1
Nmeros ordinales

Ojo!
Observa que del 11 al 19, al igual que los cardinales, mantenemos decena y unidad
juntas. Por formar palabras compuestas la tilde que haba en dcimo, para este
intervalo de nmeros, desaparece.

AN02FREV001/REV 4.0

41

EJERCICIOS
1. Completa las lagunas con los numerales por extensin, conforme las
opciones que te damos en la caja.
3er

el 29o

1 vez

30 da hbil

la 9

a. Juan es mi _______ hijo, el ms pequeo. Los otros dos tienen 10 y 12 aos. Juan
cumplir 6 en agosto.
b. Hasta ahora no se lo han podido creer, pero es la _____________ que consiguen
hablar con el director de la empresa en 3 meses.
c. Cuando comienza ______________ semana de embarazo, la cabeza del feto sigue
siendo grande y desproporcionada con relacin al resto del cuerpo. Medir solo
unos 3 centmetros, sin embargo ya se podrn apreciar los pabellones auriculares.
d. El prximo 13 de diciembre se celebrar _________________ aniversario de
creacin de la Escuela Profesional de Dibujo y Diseo de la Universidad Autnoma
de Sao Paulo.
e. Desde que se ha fundado la empresa, todos los funcionarios perciben sus sueldos
en el ________________ de cada mes. Es algo fijo y que hasta ahora nunca ha
fallado.

2. Rellena con los numerales que faltan en la tabla a continuacin.

AN02FREV001/REV 4.0

42

octavo

decimosexto

noveno/nono

decimos(p)timo

vigsimo quinto

decimoctavo
decimoprimer(o)/undcimo decimonoveno/nono

trigsimo
segundo
trigsimo
tercer(o)
trigsimo cuarto

vigsimo octavo
vigsimo primer(o)
decimocuarto
decimoquinto

trigsimo
sptimo
trigsimo

vigsimo tercer(o)

3. Sigue completando. Ahora este.

ducentsimo

quingentsimo

millonsima

a. An despus de su ________________ aniversario, la Baslica de San Pedro

sigue siendo la mayor iglesia con espacio interno en el mundo.
b. Insisto en repetirte, por la _____________ vez, que no quiero salir contigo. No
me apetece conocer a nadie ahora mismo. Acabo de romper una relacin de 3
aos y necesito estar sola.
c. Para celebrar el ____________ aniversario de su nacimiento, la Unesco
declar el 2000 como el Ao Internacional de Vladmir Dal.

AN02FREV001/REV 4.0

43

Leccin 2
Verbos Regulares e Irregulares en Futuro

Algunos verbos irregulares:

Prdida de la vocal de la terminacin del infinitivo
CABER
HABER
PODER
QUERER
SABER
Yo
cabr
habr
podr
querr
sabr
T
cabrs
habrs
podrs
querrs
sabrs
l/Ella/Usted
cabr
habr
podr
querr
sabr
Nosotros-as
cabremos
habremos
podremos
querremos sabremos
Vosotros-as
cabris
habris
podris
querris
sabris
Ellos/Ellas/Ustedes cabrn
habrn
podrn
querrn
sabrn
Prdida de la vocal de la terminacin del infinitivo por una
dPONER
SALIR
TENER
VALER
VENIR
Yo
pondr
saldr
tendr
valdr
vendr
T
pondrs
saldrs
tendrs
valdrs
vendrs
l/Ella/Usted
pondr
saldr
tendr
valdr
vendr
Nosotros-as
pondremos saldremos tendremos valdremos vendremos
Vosotros-as
pondris
saldris
tendris
valdris
vendris
Ellos/Ellas/Ustedes pondrn
saldrn
tendrn
valdrn
vendrn

Yo
dir
har

Prdida de la vocal y consonante del infinitivo: DECIR y HACER

T
l/Ella/Ud.
Nosotros-as Vosotros-as
Ellos/as/Uds.
dirs
dir
diremos
diris
dirn
hars
har
haremos
haris
harn

AN02FREV001/REV 4.0

44

Ojo!

1.
2.
3.

Utilizamos el Futuro Imperfecto del Indicativo tambin para indicar:

Hiptesis Ej.: Mara no ha venido al trabajo hoy. Estar enferma.
rdenes
Ej.: No dejars de ir a la reunin maana.
Posibilidad o Duda Ej.: No s si podr ir a la fiesta maana.
La perfrasis ir a + infinitivo muchas veces se usa con los mismos valores que
el Futuro Imperfecto. Ejemplos:
Maana trabajo hasta las 4.
La semana que viene viajo a Pars.
EJERCICIOS

1. Llena los huecos con las formas correctas del Futuro Imperfecto de
los verbos indicados en los parntesis.
a. Si estudias siempre, _________________(aprender) ms.
b. Si empeoro de la tos, _______________ (ir) al mdico maana.
c. ____________ (conocer, vosotros) muchos lugares maravillosos durante el
viaje al Caribe.
d. Si tenemos tiempo la semana que viene, _________ (ir) a verlos.
e. Ellos ______________ (poner) todos sus libros en aquel estante.
f. Crees que Pedro __________ (estar) mejor de su jaqueca?
g. Con quien ____________ (vivir) estos nios? Parecen estar tan solos
h. Seguramente ______________ (saber, nosotros) del resultado de las
elecciones en las prximas 48h.

AN02FREV001/REV 4.0

45

2. Completa cada hueco de los titulares a continuacin con la forma correcta

del Futuro Imperfecto.
a.

El museo Balenciaga de Getaria _________(abrir) sus puertas en junio: ()El

museo dedicado a Cristbal Balenciaga en su localidad natal de Getaria
______________ (exponer) casi un centenar de vestidos del gran modismo en un
edificio que ___________ (acoger), adems, una escuela de alta costura.
(http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2011/03/09/ocio-y-cultura/cultura/el-museo-balenciaga-degetaria-abrira-sus-puertas-en-junio)

b.

c.

Brasil ___________ (lanzar) nueva poltica industrial en agosto: La presidenta

Dilma Rousseff, aunci que el objetivo ___________ (ser) fortalecer y aumentar la
competitividad del sector. Prometi medidas osadas que ______________
(apoyar) las exportaciones. Segn Rousseff, el programa _____________ (incluir)
la ampliacin del contenido local de la produccin nacional, el estmulo a la
innovacin tecnolgica, el desarrollo del comercio internacional y la actualizacin
del
sistema
impositivo
denominado
Supersimples.
(http://www.larepublica.co/archivos/GLOBO/2011-07-15/brasil-lanzara-nueva-politica-industrial-enagosto_133189.php)

Antes de tres dcadas, China ___________ (comenzar) a sufrir problemas

agudos. La mitad de la poblacin china __________(estar) jubilada en 2050: La

mano de obra de China, en cuyo bajo coste ha basado el pas asitico su

crecimiento econmico, ____________(empezar) a decaer a partir de 2013 debido
al
envejecimiento
de
la
poblacin.
(http://www.periodistadigital.com/mundo/asia/2011/07/12/demografi-laboral-pension-mitad-hijopoblacion-china-estara-jubilada-2050.shtml)
d.

Salgado: La UE no __________ (dejar) caer a Grecia: La vicepresidenta

econmica del Gobierno, Elena Salgado, ha asegurado que la EU ___________
(lograr) solucionar la nueva crisis de confianza en los mercados sin dejar caer a
Grecia, aunque no ha concretado cundo podra celebrarse la prxima reunin
extraordinaria del Eurogrupo.(...) Por otro lado, preguntada por cundo
____________(tener) lugar la prxima reunin del Eurogrupo , ha respondido que
"el que lo tiene que convocar es el presidente del Consejo Europeo", Herman Van
Rompuy.
(http://www.eldiariomontanes.es/20110712/economia/salgado-cree-prima-riesgo201107120131.html)

3. Transforma las frases con la perfrasis ir a + infinitivo en frases con el

futuro imperfecto. Tienes el modelo como ejemplo.
Modelo: Vas a conocer Santiago las prximas vacaciones?
Conocers Santiago las prximas vacaciones?
a. Yo misma voy a asumir todos los riesgos en esta inversin.
_________________________________________________________
b. Seguro que vamos a aprovechar esta estupenda oportunidad.
________________________________________________________

AN02FREV001/REV 4.0

46

c. Vamos a transmitir con seguridad y mucha confianza el discurso. Ya vas a

ver.
________________________________________________________
d. Van a cambiar el coche el prximo mes.
________________________________________________________
e. Vas a ir a la casa de Inmaculada este fin de semana? Yo s voy a ir.
________________________________________________________
f.

Pedro va a exponer todas sus obras en la Exposicin del Museo Marco, que
va a estar abierta al pblico toda la semana que viene.
________________________________________________________
________________________________________________________
g. Voy a analizar tu currculo para ver si te encajas con nuestra oferta de
trabajo. En cuanto lo sepa, te voy a llamar, no te preocupes.
________________________________________________________
________________________________________________________

AN02FREV001/REV 4.0

47

Leccin 3
Uso de y/e y o/u

Ojo!
La e no se utilizar antes de los diptongos hia-, hie-, hio-.

AN02FREV001/REV 4.0

48

EJERCICIOS
1. Llena cada hueco con y o e.
a. Mam me pidi que comprase la leche, el caf ____ el pan.
b. Hay muchos tipos de artesana en la feria de Crdoba, hechas de cuero, barro
_____ hierro.
c. Blanca _____ Inmaculada son chicas muy modernas. Viven solas y no quieren
casarse.
d. Camarero, por favor, triganos una coca cola con limn _____hielo.
e. Javier _____ Ignacio son dos excelentsimos abogados.
2. Rellena cada hueco con o o u.
a. Qu prefieres, caf ____ t?
b. Cunto tiempo crees que tardars para terminar el informe, unos minutos ___
horas?
c. Es usted de Estocolmo ____ Oslo?
d. Podramos viajar a Chile ____ Venezuela, adnde prefieres ir?
e. El mes que viene tendremos unos siete ____ ocho das de descanso en el
trabajo.

AN02FREV001/REV 4.0

49

Leccin 4
Verbo Poner

EJERCICIOS
1. Completa cada sentencia con las formas correctas del verbo poner.
a. Me _________ muy nerviosa todas las veces que veo injusticias ante mis ojos.
(presente)
b. Nos _____________ los vestidos ms bellos que tenemos para ir a la boda de
Julin y Carla. (futuro)
c. Manuel __________ todas sus cosas en mi armario porque todava no tiene
espacio suficiente en el suyo. (pretrito)
d. Creo que ___________ (ellos) nuestros nombres en las cartas que sern
enviadas a los clientes en Navidad.(futuro)
e. _____te ya tu abrigo porque hace mucho fro afuera. (imperativo afirmativo)
f. Ella se _______ el sombrero siempre que va a la playa para protegerse del sol.
(presente)
g. ______se la ropa inmediatamente! En este recinto no est permitido quedarse
desnudo delante de los dems.

AN02FREV001/REV 4.0

50

Intermediario II (Dos)
Unidad 19
Leccin 1
El verbo Venir

EJERCICIOS
1.

Completa las siguientes sentencias con las formas correctas del

verbo venir.

a.
b.
c.
d.

_________ todos los das al trabajo a pie. (presente)

Te _______ con nosotras o te quedas? (presente)
l ______ a verme una vez durante el tiempo que estuve enferma. (pretrito)
Ustedes ________ ayer para saber la entrega de los paquetes de los productos
encargados la semana pasada, verdad? (pretrito)
e. ___________ (nosotros) otra vez a Cancn en las prximas vacaciones. Nos
encant este lugar! (futuro)
f. _________ una mujer maana por la maana al departamento preguntando
por m. Le entregas eso, por favor. (futuro)
g. __________ (nosotros) a preguntarte dos cosas muy importantes: De verdad
quieres casarte? y Ests feliz?

AN02FREV001/REV 4.0

51

Leccin 2
El Imperativo afirmativo

AN02FREV001/REV 4.0

52

Ojo!

Irregularidades importantes:

Decir
Di
Diga
Digamos
Decid*
Digan

Salir
Sal
Salga
Salgamos
Salid*
Salgan

Ir
Ve
Vaya
Vayamos
Id*
Vayan

Poner
Pon
Ponga
Pongamos
Poned*
Pongan

Hacer
Haz
Haga
Hagamos
Haced*
Hagan

Ser
S
Sea
Seamos
Sed*
Sean

Tener
Ten
Tenga
Tengamos
Tened*
Tengan

Venir
Ven
Venga
Vengamos
Venid*
Vengan

Observa que todas las personas siguen la irregularidad de usted, con sus respectivas
terminaciones, excepto vosotros(*).
Pronombres complemento
Los pronombres complemento estn para sustituir los complementos en extensin. Son
utilizados junto a los verbos y posicionados antes o despus de ellos, jams entre ellos.

AN02FREV001/REV 4.0

53

Tenemos dos categoras de complementos: los directos y los indirectos. Observa la

siguiente tabla para aprenderlos y emplearlos con seguridad en los ejercicios de esta
leccin.
Pronombre Personal
Yo
T
l, Ella, Usted
Nosotros(as)
Vosotros(as)
Ellos, Ellas, Ustedes

Objeto Directo

Objeto Indirecto

ME
TE
LO, LA
NOS
OS
LOS, LAS

ME
TE
LE (SE)
NOS
OS
LES (SE)

1. Elegimos el uso del pronombre complemento objeto directo o indirecto (o los

dos) de acuerdo con el verbo y la situacin que tenemos.
2. Usos con el objeto directo. Ejemplos:
Yo estoy esperando (a l) toda la tarde.
Yo estoy esperndolo toda la tarde.
Quiero conocer Alemania en las prximas vacaciones.
Quiero conocerla en las
prximas vacaciones.
Observa a los nios con atencin.
Obsrvalos con atencin.
3. Usos con el objeto indirecto. Ejemplos:
Yo pedir a mi padre una ayuda este mes.
Yo le pedir a mi padre una ayuda
este mes.
Necesitamos enviar a mi madre un regalo.
Necesitamos enviarle a mi madre un
regalo.
4. Usos con ambos objetos directo e indirecto. Ejemplos:
Yo pedir a mi padre una ayuda este mes.
Yo se la pedir a mi padre este mes.
Necesitamos enviar a mi madre un regalo.
Necesitamos envirselo a mi madre.

EJERCICIOS
1. Completa con la forma adecuada de los verbos indicados entre parntesis
en Imperativo Afirmativo.
a. ________ (ser, t) bueno y no le contestes mal a tu madre.
b. ____________ (ponerse, usted) el abrigo porque hoy las temperaturas van a
mantenerse bajas durante todo el da.
c. Me he preocupado mucho con su salud en los ltimos das. ____________
(tener, ustedes) mucho cuidado con los resfros, para el beb cualquier
constipado puede convertirse en algo muy grave.
d. Estoy reunida ahora mismo. _____________ (llamar, usted) dentro de media
hora.
e. Tendremos mucho gusto en recibirlos en nuestra casa. ______________ (venir,
ustedes) pronto y ______________ (quedarse, ustedes) el tiempo que quieran.
f. Para su seguridad, ________________ (mantener, ustedes) sus cinturones
abrochados durante todo el despegue.

AN02FREV001/REV 4.0

54

g. Os deseo lo mejor y os confieso que formis una pareja singular.

___________(ser, vosotros) felices en todos los momentos, y en los que no,
________________ (permanecer, vosotros) juntos.
h. Los precios siguen bajando. Probablemente las rebajas seguirn hasta el fin del
mes. ___________(fijarse, t) en los precios la semana que viene, los
pantalones vaqueros estarn 70% rebajados. ________________ (aprovechar,
t) para comprrtelos.
i. ______________ (hacer, usted) un buen viaje de regreso. Hablamos cuando ya
est en casa.
j. Te aconsejo a que no te demores mucho porque las plazas son limitadas.
____________ (salir, t) dos horas antes del inicio del espectculo para evitar
descontentos.
k. ______________ (mantenerse, nosotros) unidos que el duelo nos resultar
ms blando y soportable.
l. Estoy esperando a que empecemos el curso juntos.____________ (darse, t)
prisa porque ya llevamos una semana inscritos y no lo hemos iniciado an.
m. La admiro mucho, por su perseverancia, prudencia, sabidura y lealtad.
____________ (seguir, usted) as por todo el siempre porque la necesitamos
todos.
n. Tendris 3 semanas de vacaciones. ________________ (disfrutar, vosotros) de
cada da como si fuera el ltimo.
. Mis cosas estn todas en la oficina. Si te vienes ms tarde, ____________
(traer a m, t), por favor.
o. Los resultados de este mes han sido fantsticos. Espero que sigan as.
___________________ (motivarse, vosotros) con ellos para la prxima campaa.

2.

Reescribe la frase conjugando el verbo en Imperativo Afirmativo y

sustituye el complemento por el pronombre correspondiente.

Modelo: Vender (vosotros) los inmuebles.

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.

Vendedlos

Comprar (vosotros) el pan.

Escribir (t) a m una carta.
Abrir (usted) la puerta.
Visitar (nosotros) a nuestro to.
Reunirse (vosotros)
Mirar (nosotros) la televisin.
Barrer (usted) la cocina.
Concluir (t) el informe.
Hablar (ustedes) a nosotros.
Llamar (t) a m.
Irse (t).
Enviar (ustedes) los avisos.
Seguir (vosotros) a m.
Ponerse (t) el pijama.

AN02FREV001/REV 4.0

55

Leccin 3
El Imperativo Negativo

AN02FREV001/REV 4.0

56

EJERCICIOS
1. A continuacin tienes una serie de consejos tiles, pero a la vez hay
tambin una serie de equvocos en la conjugacin de los verbos en
Imperativo Negativo. Seala los errores y cmbialos por las formas
correctas.

1. No dejas de lavarte las manos siempre que necesario, incluso para evitar el
contagio de enfermedades tpicas del invierno. No se toca los ojos, la nariz y la
boca, para evitar la propagacin de virus.
2. No mantienes la temperatura de tu viviendo o coche muy superiores a la
ambiente, pues los cambios bruscos de temperatura son perjudiciales.
3. No dejas de aplicar el protector solar, ya que los rayos de sol siguen ofreciendo
riesgos de quemaduras de piel.
4. Est pendiente de hidratar, proteger y nutrir bien todos los das tu piel para
evitar grietas o descamaciones.
5. Mantienes los horarios de las comidas y aadas los frutos secos a tu dieta. Hay
que aportar ms caloras y tambin ms vitaminas en esta poca del ao pero
cuidar para no ganar mucho peso. No te olvidas de los ctricos en esta poca!
Texto adaptado de: http://www.entremujeres.com/vida-sana/salud/invierno-infecciones-saludable-resfrioenfermedades_0_289171108.html

AN02FREV001/REV 4.0

57

Leccin 4
En la ciudad

AN02FREV001/REV 4.0

58

AN02FREV001/REV 4.0

59

AN02FREV001/REV 4.0

60

AN02FREV001/REV 4.0

61

AN02FREV001/REV 4.0

62

AN02FREV001/REV 4.0

63

AN02FREV001/REV 4.0

64

AN02FREV001/REV 4.0

65

AN02FREV001/REV 4.0

66

EJERCICIOS
1. De acuerdo con cada definicin que tienes a continuacin, elija la
opcin correcta de establecimiento.
a. el estadio
b. la alcalda
c. los correos
d. la comisara
e. la carnicera
f. la frutera
g. la florera
h. la panadera
i.

la cafetera

j.

la peluquera

( ) Servicio pblico que tiene por objeto

el transporte de la correspondencia oficial
y privada.
(
) Tienda donde se venden flores y
plantas de adorno.
( ) Tienda o lugar donde se vende al por
menor la carne para el abasto pblico.
( ) Recinto con graderas para los
espectadores, destinado a competiciones
deportivas.
( ) Local, edificio o sede del
ayuntamiento, donde el alcalde ejerce sus
funciones.
( ) Oficina del comisario.
( ) Establecimiento donde trabaja el
peluquero.
( ) Tienda o puesto donde se vende
fruta.
( ) Sitio, casa o lugar donde se hace o
vende el pan.
( ) Despacho de caf y otras bebidas,
donde a veces se sirven aperitivos y
comidas.

AN02FREV001/REV 4.0

67

2. Completa los huecos con las opciones correctas. Nota que la primera
letra de cada establecimiento est puesta para ti.
a. En una p_______ encontramos a bancos para sentarnos, rboles, csped,
gente caminando, paseando o haciendo fotos.
b. Cuando vamos al s__________ solemos encontrar prcticamente todo lo que
necesitamos en alimentacin.
c. Los vuelos con destino nacional e internacional salen de l y llegan a l. Es el
a____________.
d. Si necesitamos trasnochar en un h__________ me gustara estar en uno de 4
estrellas.
e. Cunto tiempo llevas sin ir al c_______ con tu marido? Hay que hacerlo ms
a menudo!
f. Nos encanta esta l___________ porque solo de ttulos nacionales hay ms de
1600 aqu. Adems, las opciones en ttulos internacionales tambin es muy
interesante.
g. Hay alguna t__________ de regalos cerca de aqu? Necesito comprar unos
recuerdos de Caracas a mi familia.
h. Siempre que podemos vamos a r_____________ chinos porque nos encanta la
comida china.
i. No puede esperar por el autobs ac, seora. Es que la p____________ de
autobs es a la otra esquina.
3. Resuelve el crucigrama a continuacin utilizando el vocabulario que
has aprendido en esta leccin.

AN02FREV001/REV 4.0

68

EJERCICIOS
4. Completa los huecos a continuacin para practicar.
a. No quiero quedarme hasta las tantas en la fiesta _________ maana tengo que
madrugar.
b. Sabes _________ Mara no ha venido a trabajar hoy? Qu raro que no nos
haya dicho nada, verdad?
c. Desde que se cas con Leticia, no entendemos el ______________ de ya no
hablarnos ms a las compaeras.
d. Los lugares _____________ pas durante el viaje a Espaa son bellsimos. Me
encantaron.

AN02FREV001/REV 4.0

69

Intermediario II (Dos)
Unidad 20
Leccin 1
En el aeropuerto

AN02FREV001/REV 4.0

70

AN02FREV001/REV 4.0

71

EJERCICIOS
1. De acuerdo con las informaciones constantes en el texto a
continuacin, completa con el vocabulario sobre aeropuerto que
acabas de aprender. Las opciones estn indicadas en el recuadro.

CARRITOS CARTEL DE VUELOS ASIENTO

EQUIPAJE CINTURN DE SEGURIDAD

a. Si lleva ms piezas de _____________ de las permitidas en su franquicia

gratuita podr abonarlo en el aeropuerto o realizar el prepago del
____________ adicional con descuento desde auto check-in online 24 horas
antes de la salida de su vuelo en el momento de facturar (ver aeropuertos de
salida disponibles).
Fonte: http://www.iberia.com/compra-exceso-equipaje/

b. Nada ms aterrizar, los pasajeros de rutas nacionales pueden ingresar al rea

de retiro de equipajes, ubicada en el primer nivel de la sala, donde podrn
contar con _____________ de uso gratuito.
Texto adaptado de: http://www.aeropuertosantiago.cl/tr-mites-de-llegadas-nacionales/tramites-dellegadas-nacionales-2.html

c. El da 31/7/10, tenamos que volver de Barcelona a Santiago a las 14:25h, el

_)___________________ indicaba que no haba retraso. Al llegar al embarque
tuvimos que esperar 30 minutos, nos embarcaron, y ya con el
__________________ abrochado, nos dijeron que el avin tena una grieta en
una de las ventanillas y que no podamos volar y ya nos diran qu pasara.
Esperamos 1 hora y nos enviaron al otro extremo de la terminal para el
embarque a otro avin (...)

AN02FREV001/REV 4.0

72

Texto adaptado de: http://www.lavozdegalicia.es/cartasdirector/2010/08/01/manana/

d. () Quin haya tenido la suerte de probar un __________ de primera clase en

un avin habr constatado lo diferente que puede ser un vuelo respecto del
habitual en la actual clase turista, caracterizada por las estrecheces ajustadas a
la suerte o no del tamao del vecino.

Texto adaptado de: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/20100914/presentado-asiento-avionmas-estrecho-del-mundo/479097.shtml

En la estacin

el andn

el ferrocarril

AN02FREV001/REV 4.0

73

2. Relaciona las caractersticas de cada trmino relacionado con la

estacin completando con el nmero adecuado en cada caso.
a. el vagn

b. el taquillero
c. la consigna
d. el andn
e. el tren

( c ) En las estaciones de ferrocarril,

aeropuertos, etc., local en que los
viajeros
depositan
temporalmente
equipajes, paquetes, etc.
( f ) Casillero para los billetes de teatro,
ferrocarril, etc.
( e ) Medio de transporte que circula
sobre rales, compuesto por uno o ms
vagones arrastrados por una locomotora.
( a ) En los ferrocarriles, carruaje de
viajeros o de mercancas y equipajes.
( b ) Persona encargada de una taquilla (

AN02FREV001/REV 4.0

74

despacho de billetes).
f.

la taquilla

g. el ferrocarril

( g ) Camino con dos carriles de hierro

paralelos, sobre los cuales ruedan los
trenes.
( d ) En las estaciones de los ferrocarriles,
especie de acera a lo largo de la va, ms
o menos ancha, y con la altura
conveniente para que los viajeros entren
en los vagones y se apeen de ellos, as
como tambin para cargar y descargar
equipajes y efectos.

Fonte: www.rae.es

En la autopista

AN02FREV001/REV 4.0

75

carril

calzada

EJERCICIOS
3. Encuentra en la sopa de letras a continuacin las palabras de la caja.

CALZADA PEAJE ATASCO

U
N
F
Q
V
X
M
R
X

H
P
Q
W
E
W
B
O
G

D
A
T
A
S
C
O
T
E

E
D
A
A
L
H
L
C
J

R
A
S
D
S
I
X
U
A

CONDUCTOR CARRIL

G
Z
Y
K
R
E
T
D
E

X
L
L
R
J
S
I
N
P

X
A
A
S
P
M
K
O
L

R
C
G
M
Z
K
T
C
C

AN02FREV001/REV 4.0

76

Leccin 2
Los heterogenricos

AN02FREV001/REV 4.0

77

EJERCICIOS
1. Traduce para el espaol y completa con los heterogenricos
adecuados para cada sentencia.
a. Todas as anlises realizadas este mes foram bastante conclusivas em relao
as estratgias adotadas.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
b. As cores da bandeira brasileira so a amarela, a verde, a branca e a azul.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
c. A equipe vencedora do torneio nacional de tnis este ano foi a de So Paulo.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
d. A estria do filme Rio foi muito exitosa.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
e. No estaremos de frias em dezembro deste ano, por isso programamos a
viagem para o dia 2 de janeiro.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
f.

No sei o que est acontecendo comigo ultimamente. Tenho muita insnia

durante a noite e uma dor de cabea incrvel durante a manh.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

2. Completa las frases a continuacin con los heterogenricos del

recuadro.
LA NARIZ

a.
b.
c.
d.
e.

LA LECHE LA MIEL LA SANGRE LA COMPUTADORA

COSTUMBRE LA HAMBURGUESA

LA

Me parece a m que Ramn tiene _____________ muy grande.

Nos gusta ms _______________ de Burguer King que la de Mc Donalds.
Tienes __________________ de tomar __________ fra, verdad?
Estas galletas estn hechas de ____________ de naranjo.
Concepcin tiene ______________ en su habitacin para poder trabajar por las
noches y no molestar a nadie.

AN02FREV001/REV 4.0

78

f.

Hay que hacer anlisis cada ao: de ____________, de la orina, etc.

Refranes y dichos populares

EJERCICIOS
3. Relaciona cada columna con el fragmento correcto del dicho popular.
a. Aunque la mona se vista de ( ) huye del agua fra.

AN02FREV001/REV 4.0

79

b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.

seda
El gato escaldado
(
Cada uno sabe donde
(
Amar y no ser amado
(
Sobre gustos y colores
(
Del dicho al hecho
(
l que se fue a Sevilla, perdi su (
silla. El que se fue a Quito
En boca cerrada
(

4. Emplea los dichos populares

presentada.

)
)
)
)
)
)

se le aprieta el zapato.
es tiempo mal empleado.
mona se queda.
su banquito.
no entra mosca.
no discuten los doctores.

) hay un trecho.
de

acuerdo

con

cada

situacin

a. Bueno, bueno, bueno Es que esta chica se cree una Julia Roberts en este
vestido negro. Uff
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
b. Perdona, pero tena yo este asiento reservado. Solo fui a avisarle a mi madre
que estaba aqu.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
c. Bueno, seguro que os traer todos los informes pendientes hasta maana a las
10. En total sern unos 27.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
d. A m no me parece que el novio de Noelia sea tan guapo como deca ella.
Incluso lo veo feo. Yo no me enamorara de alguien as.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

AN02FREV001/REV 4.0

80

Leccin 3
Qu hora es?

AN02FREV001/REV 4.0

81

Ojo!
Existen dos modelos diferentes para expresar la hora:
a) 12h, aadiendo, si es necesario, la indicacin del tramo del da al que corresponde
la hora expresada.
de la maana (desde que sale el sol hasta el medioda, o desde la
medianoche hasta que amanece).
Ejemplo: A las nueve de la maana haca ya un calor insoportable;
Me despert a las tres de la maana y ya no pude conciliar el sueo;
de la tarde (desde el medioda hasta que el sol se pone).
Ejemplo: Contraern matrimonio maana, a la una de la tarde;
de la noche (desde que anochece hasta la medianoche).
Ejemplo: No llegaron hasta pasadas las nueve de la noche;
de la madrugada (desde la medianoche hasta que amanece).

AN02FREV001/REV 4.0

82

Ejemplo: A las tres de la madrugada el fro era insoportable.

* En algunos pases americanos, como Chile, Venezuela, el Per, Mxico y el Ecuador,
en lugar de menos cuarto se emplea la frmula cuarto para...
Ejemplo: Era un cuarto para las diez (VLlosa Conversacin [Per 1969]);
Al cuarto para la una cierra el templo (Elizondo Setenta [Mx. 1987]).
b)24h, que presenta la ventaja de no requerir precisiones adicionales, ya que a cada
hora del da le corresponde un nmero diferente. Este modelo se expresa con
preferencia en cifras, en lugar de letras, y se usa especialmente en contextos en que
se requiere la mxima precisin con el mnimo de elementos.
Ejemplo: El autobs saldr a las 15.30 h de la plaza de Callao.
Aunque es menos comn su empleo cuando la hora se escribe con letras, no faltan
ejemplos de ello en determinados contextos.
Ejemplo: Ingres el 10 de octubre de 1930, a las diecinueve horas (Baroja Vuelta
[Esp. 1944-49]).

EJERCICIOS
1. Vamos a entrenar decir las horas en espaol. Para cada reloj, pon la
hora correspondiente.
Qu hora es?

AN02FREV001/REV 4.0

83

a.

b.

d.

e.

c.

f.

AN02FREV001/REV 4.0

84

Clave de Respuestas
Unidad 17
Leccin 1
1.

a. El Perejil

b. La Sal

c. La Cebolla

d. La Pimienta

e. El Vinagre

f.

El Aceite de oliva

g. El Ajo

h. La Mayonesa

i.

La Mostaza

(k)

(f)

(i)

(h)

(j)

(g)

(b)

(d)

AN02FREV001/REV 4.0

85

j.

(a)

El Ketchup

(e)

k. La cebolleta

(c)
2.
a. mayonesa ketchup
b. ajo cebolla
c. aceite de oliva
d. pimienta
e. sal
3.
a. mortadela
b. jamn
c. longaniza
d. salchicha
4.

S
S
Q
E
G
V
E
J
S
I
M
M

A
E
L
O
M
O
S
A
A
P
R
E

H
N
C
D
G
O
S
M
L
Q
H
Y

C
O
S
Y
R
N
A
O
E
O
Z
I

I
H
Z
N
C
S
Z
N
D
C
F
M

H
C
S
L
H
U
I
E
A
P
P
D

C
I
C
D
O
U
N
S
T
T
J
W

L
H
Z
Q
R
M
A
P
R
Z
L
K

A
C
X
E
I
Z
G
L
O
D
J
K

S
L
S
B
Z
N
N
X
M
O
H
K

I
A
X
B
O
N
O
Z
F
H
U
Q

F
S
V
G
S
S
L
L
H
F
X
F

AN02FREV001/REV 4.0

86

5.
a. cerveza (3x)
b. vino (3x)
c. refresco (2x) - gaseosas
6.
(c) (d) (f) (a) (b) (e)
7.
a. pollo (3x)
b. cerdo (2x)
c. ternera (1x)
d. cordero (2x)
8.

9.

H
G
Y
M
P
N
Q
L
B
I
S
C

I
L
S
E
T
N
A
S
I
U
G
U

N
J
P
S
C
K
C
P
M
S
L
O

P
F
A
H
Y
O
J
N
Z
W
W
D

P
J
M
Q
N
W
L
K
P
I
G
X

A
J
T
G
B
L
R
I
F
D
A
F

P
L
E
C
H
U
G
A
F
X
Q
M

A
S
E
L
O
J
I
R
F
L
T
P

S
V
T
W
T
D
J
R
B
O
O
B

P
A
I
R
O
H
A
N
A
Z
G
R

E
S
P
I
N
A
C
A
O
O
Q
F

U
B
E
R
E
N
J
E
N
A
N
P

Leccin 2

AN02FREV001/REV 4.0

87

1.
(b) - (b) - (c) - (c) - (a) - (b) - (c) - (b)
Leccin 3
1.
esos esta esa este esta - aquel
2.
a. Este paciente est esperando
hace mucho.
b. Aquel chupa-chups es bonsimo.
Me encanta!
c. Esa zapatilla no es la adecuada
para ti.
d. Ese tema es fundamental.
e. Ni ese ordenador ni aquel
funcionan.
f. Aquella casa es de un amigo
porteo.
g. Ese coche es de lujo. Lo he
comprado esta semana.
h. Esta profesora de chino es muy
seria y competente.

Estos pacientes estn esperando hace

mucho.
Aquellos chupa-chups son buensimos.
Me encantan!
Esas zapatillas no son adecuadas para
vosotros/ustedes.
Esos temas son fundamentales.
Ni esos ordenadores ni aquellos
funcionan.
Aquellas casas son de unos amigos
porteos.
Esos coches son de lujo. Los hemos
comprado esta semana.
Estas profesoras de chino son muy
serias y competentes.

Unidad 18
Leccin 1
1.

a.
b.
c.
d.
e.

tercer
primera vez
la novena
el vigsimo noveno/nono
trigsimo da hbil

2.
octavo

decimosexto

vigsimo cuarto

noveno/nono

decimos(p)timo

vigsimo quinto

dcimo

decimoctavo

vigsimo sexto

trigsimo
segundo
trigsimo
tercer(o)
trigsimo cuarto

AN02FREV001/REV 4.0

88

decimoprimer(o)/undcimo

decimonoveno/nono vigsimo
s(p)timo
decimosegundo/duodcimo vigsimo
vigsimo octavo
decimotercer(o)
vigsimo primer(o)
vigsimo
noveno/nono
decimocuarto
vigsimo segundo
trigsimo
decimoquinto
vigsimo tercer(o)
trigsimo
primer(o)

trigsimo quinto
trigsimo sexto
trigsimo
sptimo
trigsimo octavo
trigsimo
noveno/nono

3.
a. quingentsimo
b. millonsima
c. ducentsimo
Leccin 2
1.
a. aprenders
b. ir
c. conoceris
d. iremos
e. pondrn
f. estar
g. vivirn
h. sabremos
2.

a)
b)
c)
d)

abrir expondr - acoger

lanzar ser apoyar - incluir
comenzar estar - empezar
dejar lograr - tendr

3.
a. Yo misma asumir todos los riesgos en esta inversin.
b. Seguro que aprovecharemos esta estupenda oportunidad.
c. Transmitiremos con seguridad y mucha confianza el discurso. Ya vers.
d. Cambiarn el coche el prximo mes.
e. Irs a la casa de Inmaculada este fin de semana? Yo s ir.
f. Pedro expondr todas sus obras en la Exposicin del Museo Marco, abierta al
pblico toda la semana que viene.
g. Analizar tu currculo para ver si te encajas con nuestra oferta de trabajo. En
cuanto lo sepa te llamar, no te preocupes.
Leccin 3
1.

a. y

AN02FREV001/REV 4.0

89

b. y
c. e
d. y
e. e
2.
a.
b.
c.
d.
e.

o
u
u
o
u

Leccin 4

1.
a.
b.
g.
h.

pongo
pondremos
puso
pondrn

e. Pon
f. pone
g. Pnga

Unidad 19
Leccin 1
1.

a.
c.
e.
g.

vengo
vino
vendremos
vinimos

b. vienes
d. vinieron
f. vendr

Leccin 2
1.
a. S
b. Pngase

i. Haga
j. Sal

c. Tengan
d. Llmeme
e. Vengan - qudense
f. mantengan
g. Sed - permaneced
h. Fjate - Aprovecha

k. Mantengmonos
l. Date
m. Siga
n. Disfrutad
. tremelas
o. Motivaos

2.

AN02FREV001/REV 4.0

90

a. Comprar (vosotros) el pan.

b. Escribir (t) a m una carta.
c. Abrir (usted) la puerta.
d. Visitar (nosotros) a nuestro to.
e. Reunirse (vosotros)
f. Mirar (nosotros) la televisin.
g. Barrer (usted) la cocina.
h. Concluir (t) el informe.
i. Hablar (ustedes) a nosotros.
j. Llamar (t) a m.
k. Irse (t).
l. Enviar (ustedes) los avisos.
m. Seguir (vosotros) a m.
n. Ponerse (t) el pijama.
Leccin 3

Compradlo.
Escrbemela.
brala.
Visitmoslo.
Reunos.
Mirmosla.
Brrala.
Conclyelo.
Hblennos.
Llmame.
Vete.
Envenlos.
Seguidme.
Pntelo.

1.
1. No dejes de lavarte las manos siempre que necesario, incluso para evitar el
contagio de enfermedades tpicas del invierno. No te toques los ojos, la nariz y
la boca, para evitar la propagacin de virus.
2. No mantengas la temperatura de tu vivienda o coche muy superiores a la
ambiente, pues los cambios bruscos de temperatura son perjudiciales.
3. No dejes de aplicar el protector solar, ya que los rayos de sol siguen ofreciendo
riesgos de quemaduras de piel.
4. Estate pendiente de hidratar, proteger y nutrir bien todos los das tu piel para
evitar grietas o descamaciones.
5. Mantengas los horarios de las comidas y aadas los frutos secos a tu dieta.
Hay que aportar ms caloras y tambin ms vitaminas en esta poca del ao
pero cuidar para no ganar mucho peso. No te olvides de los ctricos en esta
poca!

Leccin 4
1.
a. el estadio
b. la alcalda
c. los correos
d. la comisara

(c) Servicio pblico que tiene por objeto

el transporte de la correspondencia oficial
y privada.
(g) Tienda donde se venden flores y
plantas de adorno.
(e) Tienda o lugar donde se vende al por
menor la carne para el abasto pblico.
(a) Recinto con graderas para los
espectadores, destinado a competiciones

AN02FREV001/REV 4.0

91

e. la carnicera
f. la frutera
g. la florera
h. la panadera
i. la cafetera
j.

la peluquera

deportivas.
(b)
Local,
edificio
o
sede
del
ayuntamiento, donde el alcalde ejerce sus
funciones.
(d) Oficina del comisario.
(j) Establecimiento donde trabaja el
peluquero.
(f) Tienda o puesto donde se vende fruta.
(h) Sitio, casa o lugar donde se hace o
vende el pan.
(i) Despacho de caf y otras bebidas,
donde a veces se sirven aperitivos y
comidas.

2.
a. plaza
b. supermercado
c. aeropuerto
d. hotel
e. cine
f. librera
g. tienda
h. restaurantes
i. parada
3.

AN02FREV001/REV 4.0

92

4.

a.
b.
c.
d.

porque
por qu
porqu
por que

Unidad 20
Leccin 1

1.

a. equipaje
b. carritos
c. cartel de
seguridad

vuelos

cinturn

de

d. asiento

AN02FREV001/REV 4.0

93

2.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

el
el
la
el
el
la
el

vagn
taquillero
consigna
andn
tren
taquilla
ferrocarril

(
(
(
(
(
(
(

c)
f)
e)
a)
b)
g)
d)

3.

U
N
F
Q
V
X
M
R
X

H
P
Q
W
E
W
B
O
G

D
A
T
A
S
C
O
T
E

E
D
A
A
L
H
L
C
J

R
A
S
D
S
I
X
U
A

G
Z
Y
K
R
E
T
D
E

X
L
L
R
J
S
I
N
P

X
A
A
S
P
M
K
O
L

R
C
G
M
Z
K
T
C
C

Leccin 2
1.
a. Todos los anlisis realizados este mes han sido bastante conclusivos con
relacin a las estrategias adoptadas.
b. Los colores de la bandera brasilea son el amarillo, el verde, el blanco y el
azul.
c. El equipo vencedor del torneo nacional de tenis este ao ha sido el de Sao
Paulo.
d. El estreno de la pelcula Ro fue muy exitoso.
e. No estaremos de vacaciones en diciembre de este ao, por eso hemos
programado el viaje para el 2 de enero.
f. No s lo que me est pasando ltimamente. Tengo mucho insomnio por la
noche y un dolor de cabeza increble durante la maana.
2.

a.
b.
c.
d.
e.
f.

la
la
la
la
la
la

nariz
hamburguesa
costumbre la leche
miel
computadora
sangre

AN02FREV001/REV 4.0

94

3.
(b) (c) (d) (a) (g) (h) (e) (f)

4.
a.
b.
c.
d.

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

El que se fue a Sevilla, perdi su silla. El que se fue a Quito, su banquito.
Del dicho al hecho, hay un trecho.
Sobre gustos y colores no discuten los doctores.

Leccin 3
1.
a.
b.
c.
d.
e.
f.

Son
Son
Son
Son
Son
Son

las
las
las
las
las
las

diez menos veinte. / Son las nueve y cuarenta.

nueve. / Son las nueve en punto.
nueve y media. / Son las nueve y treinta.
nueve y cuarto. / Son las nueve y quince.
nueve y veinte.
nueve y cinco.

AN02FREV001/REV 4.0

95