Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. Los orgenes
El tratamiento jurdico diferenciado de la infancia adolescencia en Amrica
Latina, se remonta a las primera dcada del siglo XX. En 1919, se promulga en
Argentina la primera legislacin especfica, ley 10.903, ms conocida como ley
Agote. Hasta entonces, la nica diferenciacin normativa existente se
encontraba en los todava vigentes cdigos penales retribucionistas del siglo
XIX. En general, dicha especificidad se limitaba a reducir las penas en 1/3,
tratndose de autores de delitos con edad inferior a los 18 aos1. Existen
adems, pocas, dispersas e insignificantes leyes de carcter civil.
El nio propietario resolva sus conflictos como adulto. Sin duda, el origen de la
especificidad jurdica de la infancia es de naturaleza estrictamente penal 2.
Ms all de lo ya sealado, ninguna otra diferenciacin normativa era prevista
para el momento de ejecucin de las penas que casi siempre consistan en la
privacin de libertad. Adultos y menores de edad, indiscriminadamente, eran
alojados en las mismas instituciones penitenciarias.
Las deplorables condiciones de encerramiento, y la promiscuidad entre menores
y adultos, generaron con mayor o menor intensidad en todo el continente, una
fuerte indignacin moral que se tradujo en un vasto movimiento de reformas.
El resultado del movimiento de reformas, fue la instauracin en Amrica Latina,
en un lapso de tiempo de 20 aos (Argentina 1919 - Venezuela 1939), de
legislaciones de menores, que legitimadas en la proteccin de una infancia
supuestamente abandonada y supuestamente delincuente3, abran la
posibilidad de una intervencin estatal ilimitada, para "disponer"4 de aquellos
menores material o moralmente abandonados.
La fuerte tendencia a la institucionalizacin (eufemismo destinado a designar
privaciones de libertad de carcter indeterminado), puso inmediatamente en
evidencia que la indignacin moral de los reformadores, se refera mucho ms a
los "excesos" y a la promiscuidad del encierro, dejando intacta una cultura
hegemnica de secuestro y segregacin de los conflictos sociales.
personas que comprenden los peligros de las familias obreras y pobres. He aqu
otra influencia que favorece una modificacin del derecho penal y procesal".
(Actas 1912, p.57). La propia "libertad" resulta al servicio de las exigencias de
control social. En el art. 71 pargrafo III del reglamento interno de uno de los
ms importantes abrigos de menores de Ro de Janeiro de la dcada del 20
puede leerse. "A los menores deber concederse toda la libertad durante los
recreos, porque es la manera en que mejor pueden ser estudiados" (I. Rizzini,
1993, p.73).
2. Las leyes de menores: una ley para qu infancia?
Instauradas a nivel latinoamericano entre las dcadas del 20 y 30 de este siglo
(primera ley, Argentina 1919, ltima ley, Venezuela, 1939), estas leyes entran
en vigor, en general, en el contexto de una economa agro-exportadora,
insertada en forma subordinada pero privilegiada en el mercado mundial. La
crisis del modelo econmico (1930), puso en evidencia rpidamente la clientela
real de las "revolucionarias" legislaciones de menores9.
Como sabemos, las diferencias que se establecen al interior del universo
infancia, entre los sectores incluidos en la cobertura de las polticas sociales
bsicas (educacin y salud) y los sectores excluidos es tan enorme, que un
concepto nico no podr abarcarlos. Los incluidos, se transformarn en nios y
adolescentes, los excluidos se transformarn en "menores"10. La profundizacin
de la crisis, provocar un aumento del nmero de los "menores" y una
disminucin del nmero de nios y adolescentes. La inexistencia de recursos
para revertir los procesos de exclusin que en la mayora de los pases con las
potencialidades de la regin latinoamericana, resulta un claro ejemplo de falta
de voluntad poltica - se sustituir con la judicializacin del problema,
"disponiendo" coactivamente de aquellos casos ms problemticos dentro del
grupo de los excluidos. Resulta casi obvio afirmar, que la intervencin judicial
slo puede suplir selectiva y simblicamente, las deficiencias estructurales de
las polticas sociales bsicas.
La prueba ms evidente de esta funcin simblica de las leyes de "menores", se
encuentra en la prdida de importancia de la competencia tutelar de los jueces
durante el perodo de fuerte implantacin de las polticas distribucionistas.
Polticas que provocaron una expansin cualitativa y cuantitativa de los servicios
bsicos en el perodo de fines de la dcada del 40 y comienzos de la dcada del
50. Durante este perodo, la justicia de "menores" creci y se consolid en su
fase ms estrictamente penal. Al mismo tiempo, puede afirmarse que estas
alteraciones se produjeron "naturalmente" en el plano fctico, sin que mediara
ninguna reforma legislativa de real importancia.
De hecho, la lenta pero irreversible crisis fiscal del estado de fines de los aos
60, que repercuti directa e inmediatamente en las polticas bsicas para la
infancia, retrotrajeron las cosas a su estado anterior, provocando un nuevo
crecimiento de la intervencin judicial de carcter tutelar. Como puede
apreciarse, la dimensin real de la competencia de la justicia de "menores", se
encuentra directamente relacionada con el tipo y extensin de la cobertura de
las polticas sociales bsicas.
3. Las legislaciones de "menores": criterios de anlisis y clasificacin
Desde un punto de vista estrictamente formal, cada pas posee su propia e
individualizada legislacin de menores. Sin embargo, nada justifica un anlisis
de
las
legislaciones
normativa. Pero no son slo razones de carcter estrictamente jurdicas las que
explican la importancia de la Convencin. Adems, ha sido precisamente este
instrumento el que ha tenido el mrito de llamar la atencin, tanto de los
movimientos sociales, como del sector ms avanzado de las polticas pblicas,
acerca de la importancia de la dimensin jurdica en el proceso de lucha por
mejorar las condiciones de vida de la infancia.
La Convencin constituye, sin lugar a dudas, un cambio fundamental,
determinando una percepcin radicalmente nueva de la condicin de la
infancia.
8.1. La Convencin y las Legislaciones Nacionales
La vigencia de la Convencin, ha comenzado a alterar sensiblemente el
panorama legislativo latinoamericano, dando origen a las llamadas leyes de
segunda generacin por estar claramente inspiradas en la doctrina de la
proteccin integral. Conviene recordar, sin embargo, que en la mayor parte de
los pases latinoamericanos el proceso de reformas no ha comenzado, a pesar
de haberse ratificado y promulgado como ley nacional el texto de la
Convencin.
El movimiento de reformas legislativas post-Convencin, ha dado lugar a un
proceso rico, heterogneo y muchas veces altamente contradictorio. Esto,
porque la Convencin no slo representa un desafo en trminos de contenidos
de la ley, sino que adems sugiere formas nuevas de produccin legislativa.
Tradicionalmente, tambin las leyes de menores constituyen en Amrica Latina
el resultado de la labor "tcnica" de pequeas comisiones de expertos, sin
ningn tipo de debate e interrelacin real con aquellos sectores
gubernamentales o no gubernamentales vinculados a su aplicacin.
Das despus de la aprobacin de la Convencin, Colombia aprob, por decreto
2737 del 27.11.89, un nuevo Cdigo del Menor. A pesar de ser posterior a la
Convencin y de haberse declarado en su momento a la misma como fuente de
inspiracin, esta ley repropone en su contenido y forma de produccin, todos
los vicios inherentes a las viejas legislaciones de menores. Puestos al
descubierto sus eufemismos modernizantes, esta ley representa una mera
adecuacin formal a los principios de la Convencin. Ms an, presenta una
versin ms elaborada y refinada de la obsoleta doctrina de la situacin
irregular.
Algunos meses despus, el Congreso Nacional aprueba en Brasil el "Estatuto del
Nio y el Adolescente", ley federal 8069 del 13.07.90. Esta ley, representa tanto
en su forma de produccin, cuanto en su contenido una verdadera ruptura con
la tradicin anterior, as como un caso de aplicacin rigurosa del nuevo
paradigma14. Por primera vez en la historia, los detentores de la tcnica jurdica
tuvieron una funcin generosamente subordinada en la construccin de una
ley, traduciendo en normas las mejores experiencias gubernamentales y no
gubernamentales del perodo anterior. La difusin del Estatuto de Brasil, ejerci
una influencia todava no suficientemente analizada sobre otros pases
latinoamericanos. De este modo y con una buena dosis de participacin
popular, Ecuador aprob un nuevo Cdigo (persistiendo en el uso del trmino
"menor") de Menores el 16.07.92. Esta ley constituye, sin dudas, un enorme