Você está na página 1de 232

k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

Buenos Aires Ciudad


k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Buenos Aires Ciudad

ndice
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

Manual de normas e identidad visual institucional / Buenos Aires Ciudad


k: 25

Captulo 1
Layout general
05.
Proyecto de Ley Escudo de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires
06.
Fundamentos
Captulo 1/A
09.
Escudo
10.
Grilla Constructiva
11.
Tamaos y proporciones
12.
Zona de seguridad de aplicacin
para el isologo
13.
Aplicacin en blanco y negro
14.
Usos incorrectos
15.
Aplicacin sobre color
16.
Usos incorrectos
17.
Aplicacin Horizontal
18.
Grilla constructiva y proporciones
20.
Zona de seguridad
21.
Aplicaciones
22.
Usos incorrectos
23.
Aplicacin Vertical
24.
Tamaos y proporciones
27.
Usos Incorrectos
Captulo 1/B
30.
Paleta Cromtica
Valores y composicin
Captulo 1/C
35.
Familia tipogrfica
Tipografa Principal
37.
Tipografa Secundaria
Captulo 1/D
40.
cono Buenos Aires Ciudad
41.
Grilla Constructiva
Tamaos y proporciones
45.
Usos incorrectos
46.
Claim Horizontal
47.
Grilla Constructiva
48.
Zona de seguridad de aplicacin
04.

49.
50.
51.
52.

54.

56.
57.
60.

62.

63.
64.
65.
68.

69.
70.
71.
74.

75.
76.
77.
80.

81.
82.
83.

88.
89.
95.

101.

Claim Vertical
Grilla constructiva
Zona de seguridad de aplicacin
Claim/Aplicaciones Secundarias
Captulo 1/E
Colorimetra
Captulo 1/F
Pestaa website y redes sociales
Aplicaciones
Tamaos y proporciones
Captulo 1/G Submarcas
Submarca Agenda Cultural
Aplicaciones
Paleta Cromtica
Aplicacin blanco y negro
Ejemplos
Submarca Sello Social En todo ests vos
Aplicaciones
Paleta Cromtica
Aplicacin blanco y negro
Ejemplos
Submarca Sello Verde
Aplicaciones
Paleta Cromtica
Aplicacin blanco y negro
Ejemplos
Submarca BA Evoluciona
Aplicaciones
Paleta Cromtica
Aplicacin blanco y negro
Ejemplos
Captulo 2
Captulo 2/A
Normativa Grfica
Adaptaciones
Ejemplos
Captulo 2/B
Sealtica

k: 15

k: 5

k: 0

Cartelera institucional
Sealtica interna
107.
Cenefa
Captulo 2/C
109.
Indumentaria
Captulo 2/D Editoriales
114.
Dptico
116.
Trptico
120.
Ejemplos
Captulo 2/E
127.
Vehculos
Captulo 2/F
134.
Merchandising
Captulo 2/G
139.
Papelera Institucional
Captulo 2/H
156.
Prensa
157.
Back de prensa
158.
Escenarios
160.
Banderas
161.
Micrfono
162.
Banners/Polleras/Banderas
163.
Cubrevalla/Pollera de mesa
165.
Banners
168.
Banners y fondo de escenario
171.
Cubrevallas
Captulo 2/I
173.
Cobranding
174.
Ejemplos
Captulo 2/J
181.
Stands
182.
Ejemplos
Captulo 2/K
186.
Aviso Licitacin
187.
Ejemplos
Captulo 2/L
191.
Carteles de Obra
193.
Especificaciones

Opcin de carteles
Carteles en plazas
203.
Especificaciones
Captulo 3
212.
Normativa digital
213.
Avatares
214.
Facebook
215.
Zcalo tradicional
216.
Sello segn eje
217.
Zcalos BA
219.
Zcalos crisis
220.
Banners
Captulo 4
223.
Normativa audiovisual
224.
Placas cierre
230.
Zcalos BA

102.

194.

104.

201.

Logo
Buenos Aires
Ciudad
Captulo 1

Manual de Normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1
Layout general
Proyecto de ley

PROYECTO DE LEY
Artculo 1- El Escudo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires consiste en una versin depurada del aprobado el 7 de
Julio de 1856 por el Concejo Municipal de Buenos Aires y que recibi sancin definitiva por Ordenanza del 3 de diciembre de 1923, de conformidad con el grfico incorporado como Anexo I, consistente en un valo con la imagen del Ro de
la Plata, dos naves que simbolizan las dos fundaciones de la Ciudad, y una paloma blanca, con sus alas abiertas sobre el
cielo que representa el Espritu Santo.
Artculo 2- Comunquese, etc

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 5

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1
Layout general
Fundamentos

FUNDAMENTOS
El presente proyecto de Ley tiene como objeto sustituir el Escudo Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. El mismo
responde a que an luego de la modificacin del status institucional de la Ciudad operado con la Reforma de la Constitucin Nacional en el ao 1994, se siguen utilizando los smbolos que correspondan a la ex Municipalidad de la Ciudad
de Buenos Aires, siendo necesario dotar a la Ciudad Autnoma de su propio Escudo que la identifique, teniendo en
cuenta su tradicin e historia para respetar la esencia del mismo y, a su vez, puliendo sus formas y lneas haciendo una
versin actualizada y moderna que se adecue a los nuevos tiempos.
El actual escudo oficial de nuestra Ciudad remonta sus orgenes al siglo XVII. Fue aprobado por el Cabildo el 5 de
noviembre de 1649, durante el gobierno de Jacinto de Lariz y es considerado por la herldica como muy figurativo por
contar con pocas estilizaciones y ser bastante realista en lo que en ste se representa. Con el paso del tiempo se producen sucesivas modificaciones del escudo y se llega a 1852 cuando se reorganiza el gobierno municipal de Buenos Aires
y se le encarga a una Comisin de Educacin el proyecto de un sello para el Municipio. Dicha Comisin propuso reutilizar el usado anteriormente y en 1856 se dict la Ordenanza correspondiente, pero igualmente los documentos oficiales
de la Municipalidad siguieron utilizando diferentes variaciones del escudo.
Por eso finalmente el 3 de diciembre de 1923 una Ordenanza del Concejo Deliberante estableci en forma definitiva las
caractersticas del escudo. El mismo presenta una elipse de proporcin 5/6 entre su eje mayor y menor y lleva una
paloma blanca, con sus alas abiertas, radiante de rayos solares, en jefe que significa el espritu santo bajo cuya advocacin fue colocada la ciudad. En el sector inferior del escudo aparece un ancla de sable medio sumergida, con la parte
de la caa y una ua fuera de la superficie, que representa a la ciudad puerto. Un poco ms debajo de la lnea del eje
menor del valo, hay dos naves, una carabela y un bergantn del siglo XVI, ambos con banderas espaolas y vistos por
el costado de babor. De acuerdo a algunos estudios, el primero significa la primera fundacin por Don Pedro de Mendoza y el segundo la fundacin de Juan de Garay. Las aguas del ro en estado de suave oleaje o rizadas representan las
aguas del Ro de la Plata.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 6

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1
Layout general
Proyecto de ley

La citada Ordenanza establece en su primer artculo que el escudo de la ciudad que se coloque en los frentes de los
edificios o en los documentos, sellos o papeles que se usen en las oficinas municipales deber estar pintado, grabado o
impreso. El posterior Decreto N 1.886/44 determina en su artculo primero que el uso del Escudo Municipal debe ajustarse estrictamente a los trminos y dibujo del mismo, previsto por la Ordenanza del 3 de diciembre de 1923.
En 1997, durante el gobierno de Fernando de la Rua, se sancion el Decreto N 557/GCBA/96 (B.O. n 95) por el cual se
llam a concurso para la creacin de un smbolo institucional (logo) que reemplazara al antiguo logo de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, que estaba formado por las siluetas de algunos edificios caractersticos de la ciudad
como el Cabildo, el Obelisco, el Planetario, el Teatro Coln, etc. Por error el Gobierno de la Ciudad dijo "nuevo escudo"
cuando debi decir "nuevo logo", por lo que muchos creyeron que era el nuevo escudo de la ciudad cuando lo correcto
es que el escudo oficial sigue siendo el establecido por la Ordenanza del 3 de diciembre de 1923.
En este orden de ideas, y dado a que la sancin definitiva del Escudo fue establecida por una Ordenanza que data de
varios aos atrs, resulta necesario considerar la sustitucin del mismo por una versin actualizada que represente en s
mismo una imagen ms acorde al presente, reflejando de esta forma no solo el espritu de la Ciudad, sino tambin representando una imagen ms moderna y acorde a los tiempo que corren. La esencia del Escudo de la ciudad no se modifica, solamente se propone actualizar la imagen.
Ante esta situacin, y a los efectos de depurar el Escudo oficial, a los fines de generar una versin que mejore sus rendimientos visuales, sin perder la carga alegrica del original, se solicita a la Legislatura de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires la aprobacin del presente Proyecto de Ley, de conformidad con lo previsto por el Artculo N 82, inciso 1
de la Constitucin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 7

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Isologo
Captulo 1 / A

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 9

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo

Grilla constructiva / proporciones


Relaciones, medidas y proporciones provenientes del
grosor de lnea del valo que contiene al logo de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

1
2
4
8

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 10

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo

Tamaos y proporciones
Tamaos mximos y mnimos proporcionales a la lectura de
los mismos en las diferentes aplicaciones segn su soporte,
sistema de impresin, etc.

1 cm

2 cm

4 cm

8 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 11

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo

Zona de seguridad de aplicacin


para el isologo
La zona de seguridad sirve para proteger el logo de la
convivencia con otros elementos grficos que puedan
empastar su lectura quitndole pregnancia.
La medida de la zona de seguridad se define a partir del
grosor de lnea del valo del logo de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 12

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo

Aplicacin negativa

Aplicacin positiva

La versin negativa del isologo debe utilizarse siempre que


opere sobre un fondo cuya luminosidad sea inferior al gris
50%.

La versin positiva del isologo debe utilizarse siempre que


opere sobre un fondo cuya luminosidad sea superior al gris
50%.

50 %

100 %

0%

50 %

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 13

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Usos incorrectos
El isologo de Buenos Aires Ciudad fue especficamente
diseado y dimensionado para un funcionamiento eficaz.
El mismo no debe sufrir ningn tipo de alteracin en su
morfologa.
Cualquier alteracin en el isologo puede hacer que pierda
pregnancia y recordacin de la marca.

Restricciones a modificaciones
A) NO expandir el isologo.
B) NO condensar el isologo.
A

C) NO alterar la inclinacin del isologo.


D) NO alterar las proporciones de los elementos que
componen el isologo.
E) NO modificar los espacios internos.
F) NO aplicar el isologo en outline.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 14

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin sobre color

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 15

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin sobre color
Usos incorrectos /
Variables de configuracin no aplicables

El isologo de Buenos Aires Ciudad no puede


ser aplicado sobre colores que produzcan bajos
niveles de contraste, ni que alteren la paleta
predeterminada.

Cualquier alteracin en la paleta predeterminada


puede hacer que el mismo pierda pregnancia
y recordacin, distorsionando as la comunicacin
coherente de la marca.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 16

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin horizontal

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 17

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin horizontal
Grilla constructiva / proporciones
Relaciones, medidas y proporciones provenientes del
grosor de lnea del valo que contiene al logo de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 18

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin horizontal
Tamaos y proporciones
1 cm

Tamaos mximos y mnimos proporcionales a la lectura de


los mismos en las diferentes aplicaciones segn su soporte,
sistema de impresin, etc.
El tamao mnimo de impresin debe ser de 1 cm de alto.

2 cm

4 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 19

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin horizontal
Zona de seguridad de aplicacin del logo
La zona de seguridad sirve para proteger el isologo de
la convivencia con otros elementos grficos que puedan
empastar su lectura quitndole pregnancia.
La medida de la zona de seguridad se define a partir del
grosor de lnea del valo del logo de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.

16

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 20

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin horizontal

Aplicacin positiva
La versin positiva del logo debe utilizarse siempre que
opere sobre un fondo cuya luminosidad sea superior al gris
50%.

0%

50 %

Aplicacin negativa
La versin negativa del logo debe utilizarse siempre que
opere sobre un fondo cuya luminosidad sea inferior al gris
50%.

50 %

100 %

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 21

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin horizontal
Usos Incorrectos
El logo de Buenos Aires Ciudad fue especficamente diseado
y dimensionado para un funcionamiento eficaz. El mismo no
debe sufrir ningn tipo de alteracin en su morfologa.
Cualquier alteracin en el logo puede hacer que pierda
pregnancia y recordacin de la marca.

Restricciones a modificaciones
A) NO expandir el logo.
B) NO cambiar la fuente tipogrfica.
C) NO alterar la inclinacin del logo.

D) NO alterar el tamao entre el logo y la tipografa.


E) NO condensar el logo.
F) NO aplicar el logo en outline.
G) NO modificar la tipografa institucional en forma, tono,
inclinacin, variable, etc.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 22

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin vertical

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 23

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin vertical

Grilla constructiva / proporciones


Relaciones, medidas y proporciones provenientes del
grosor de lnea del valo que contiene al isologo de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

2
8

2
8

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 24

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin vertical
Tamaos y proporciones
Tamaos mximos y mnimos proporcionales a la lectura de
los mismos en las diferentes aplicaciones segn su soporte,
sistema de impresin, etc.

1 cm

2 cm

4 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 25

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin vertical

16

Zona de seguridad de aplicacin del logo


La zona de seguridad sirve para proteger el isologo de
la convivencia con otros elementos grficos que puedan
empastar su lectura quitndole pregnancia.
La medida de la zona de seguridad se define a partir del
grosor de lnea del valo del logo de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 26

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin vertical

Aplicacin negativa

Aplicacin positiva

La versin negativa del logo debe utilizarse siempre que


opere sobre un fondo cuya luminosidad
sea inferior al gris 50%.

La versin positiva del logo debe utilizarse siempre que


opere sobre un fondo cuya luminosidad
sea superior al gris 50%.

50 %

100 %

0%

50 %

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 27

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / A
Layout general / Isologo
Aplicacin vertical
Usos incorrectos
El logo de Buenos Aires Ciudad fue especficamente diseado
y dimensionado para un funcionamiento eficaz. El mismo no
debe sufrir ningn tipo de alteracin en su morfologa.
A

Cualquier alteracin en el logo puede hacer que pierda


pregnancia y recordacin de la marca.

Restricciones a modificaciones
A) NO expandir el logo.
B) NO cambiar la fuente tipogrfica.
C

C) NO alterar la inclinacin del logo.


D) NO alterar el tamao entre el logo y la tipografa.
E) NO condensar el logo.
F) NO aplicar el logo en outline.

G) NO modificar la tipografa institucional en forma, tono,


inclinacin, variable, etc.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 28

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Paleta
cromtica
Captulo 2

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1 / B
Layout general / Paleta cromtica
Valores tonales
1 Valores Pantone: Sistema de impresin offset
2 Valores CMYK: Sistema de impresin offset / impresin lsercolor

Pantone 116 C

C
M
Y
K

000
016
100
000

Pantone 187 C

C
M
Y
K

000
000
000
100

Pantone 431 C

C
M
Y
K

000
000
000
085

Pantone 430 C

C
M
Y
K

000
000
000
065

Pantone 428 C

C
M
Y
K

000
000
000
030

Pantone
Warm Gray 1 C

C
M
Y
K

000
000
007
010

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 30

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / B
Layout general / Paleta cromtica
Valores tonales

3 Valores hexadecimal: Usos de color web safe


4 Valores RGB: Monitores / pantallas / proyecciones / motiongraphics

# FFD300

# 1D1D1B

# 6F6F6E

# A7A6A6

# C6C6C5

# F3F0ED

R - 255
G - 211
B - 000

R - 029
G - 029
B - 027

R - 111
G - 111
B - 110

R - 167
G - 166
B - 166

R - 198
G - 198
B - 197

R - 243
G - 240
B - 237

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 31

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / B
Layout general / Paleta cromtica
Valores tonales / degrad

Pantone 116 C

C
M
Y
K

000
016
100
000

Pantone 116 C

C
M
Y
K

000
000
000
100

# FFD300

R - 255
G - 211
B - 000

# 1D1D1B

R - 029
G - 029
B - 027

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 32

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / B
Layout general / Paleta cromtica
Valores tonales / proporciones y convivencia

C
M
Y
K

000
016
100
000

C
M
Y
K

C
M
Y
K

000
003
008
089

C
M
Y
K

000
000
000
085

C
M
Y
K

000
000
000
065

000
002
003
006

C
M
Y
K

000
000
000
030

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 33

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Familia
tipogrfica
Captulo 3

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1 / C
Layout general / Familia tipogrfica

Gotham

typography.com/

AaBbCc 0123 .!?#


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789 $%&@#(!?,.;:)
Hoefler & Frere-Jones

light

light italic

book

book italic

bold

bold italic

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 35

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / C
Layout general / Familia tipogrfica
Gotham

Gotham
Thin

typography.com/

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Gotham
Light

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Gotham
Book

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Gotham
Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Gotham
Black

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

AaBbCc 0123 .!?#


abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Hoefler & Frere-Jones


k: 100

k: 75

k: 50

P.0 36

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / C
Layout general / Familia tipogrfica secundaria

Helvetica Neue

linotype.com/

AaBbCc 0123 .!?#


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

light

light italic

book

book italic

medium

medium italic

bold

bold italic

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 37

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / C
Layout general / Familia tipogrfica secundaria
Helvetica

Helvetica
Thin

linotype.com/

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Helvetica
Light

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Helvetica
Medium

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Helvetica
Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

Helvetica
Black

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

AaBbCc 0123 .!?#


abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 $%&@#(!?,.;:)

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 38

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

cono
Buenos Aires
Ciudad
Captulo 4 / A

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA

La incorporacin del globo de dilogo al cono resalta el


espritu conciliador y la filosofa del Gobierno de la Ciudad
por promover el dilogo.
Simplificar la comunicacin y ordenarla, apelando a criterios
estticos, tiene como fin lograr una comunicacin en concordancia
con la belleza propia de la Ciudad.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 40

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA

Grilla constructiva / proporciones


Relaciones, medidas y proporciones del cono de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.

1/8 x
45

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 41

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA

Zona de seguridad de aplicacin del cono


La zona de seguridad sirve para proteger el cono
contenedor de la convivencia con otros elementos grficos
que puedan empastar su lectura quitndole pregnancia.
La medida de la zona de seguridad se define a partir de
la mitad de la altura del cono de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.

1/2

1/2

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 42

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA

Tamaos y proporciones
Tamaos mximos y mnimos proporcionales a la lectura de
los mismos en las diferentes aplicaciones segn su soporte,
sistema de impresin, etc.

1 cm

2 cm

4 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 43

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA

Aplicacin negativa

Aplicacin positiva

La versin negativa del cono debe utilizarse siempre sobre


un fondo cuya luminosidad sea inferior al gris 50%.

La versin positiva del cono debe utilizarse siempre sobre


un fondo cuya luminosidad sea superior al gris 50%.

50 %

100 %

0%

50 %

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 44

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA

Usos incorrectos

El cono de Buenos Aires Ciudad fue especficamente diseado y


calculado para un funcionamiento eficaz. El mismo no debe sufrir
ningn tipo de alteracin en su morfologa.
Cualquier alteracin en el cono puede hacer que el mismo pierda
pregnancia y recordacin de la marca.
A

Restricciones a modificaciones
A) NO expandir el cono.
B) NO alterar la inclinacin del cono.
C) NO condensar el cono.
D) NO aplicar el cono en outline.
C

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 45

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim horizontal

El nuevo claim de la ciudad proviene


de la evolucin del anterior Haciendo
Buenos Aires.
En todo ests vos significa que cada
plan de gestin, cada obra realizada o
cada evento que se haga, est hecho
pensando en cada uno de los vecinos.

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 46

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim horizontal

Grilla constructiva / proporciones

Relaciones, medidas y proporciones del cono de la Ciudad


Autnoma de Buenos Aires.

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 47

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim horizontal

Zona de seguridad de aplicacin del cono


La zona de seguridad sirve para proteger el cono y el claim
de la convivencia con otros elementos grficos que puedan
empastar su lectura quitndole pregnancia.
La medida de la zona de seguridad se define a partir de la
mitad de la altura del cono de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.

EN TODO ESTS VOS

1/2

1/2

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 48

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim vertical

EN
TODO
ESTS
VOS
k: 100

k: 75

k: 50

P.0 49

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim vertical

Grilla constructiva / proporciones


Relaciones, medidas y proporciones del cono de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.

EN
TODO
ESTS
VOS
k: 100

k: 75

k: 50

P.0 50

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim vertical

Zona de seguridad de aplicacin del cono


La zona de seguridad sirve para proteger el cono y el claim
de la convivencia con otros elementos grficos que puedan
empastar su lectura quitndole pregnancia.
La medida de la zona de seguridad se define a partir de la
mitad de la altura del cono de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.

EN
TODO
ESTS
VOS

1/2

1/2

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 51

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / D
Layout general / cono BA
Claim aplicaciones secundarias

EN TODO ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS
k: 100

k: 75

k: 50

P.0 52

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Colorimetra
Captulo 5

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1 / E
Layout general / Colorimetria

Aplicacin y uso del color


para piezas de comunicacin
Los colores principales de la marca son el gris Pantone
WarmGray 1C y el amarillo Pantone 116C. Estos deben
estar presentes en todas las piezas en donde se aplique
la grfica.
/gcba

EN TODO ESTS VOS

La colorimetra est pensada y reglamentada para cada


caso de la siguiente manera:
A) Cuando la pieza utiliza fondo gris, la barra debe ser
amarilla.
B) Cuando la pieza utiliza fondo amarillo, la barra debe
ser blanca.
En cualquier caso, la eleccin el color de la pieza de
comunicacin (gris o amarillo) debe determinarse en
funcin del nivel de contraste que tengan las imgenes
contenidas dentro de la grfica.

/gcba

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 54

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Layout grfica
Layouts

Captulo 7 / A

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 1 / F
Layout general / Pestaa
Contenedor

Racional
Para resaltar la web y las redes sociales, las mismas deben
ubicarse en un contenedor en forma de tab o pestaa.
La pestaa que contiene el website y las redes sociales, siempre
debe ir por detrs de la pestaa principal,
en M 16% - Y 100%

C
M
Y
K

000
016
100
000

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 56

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / F
Layout general / Pestaa

Aplicacin de redes sociales en VP


/gcba
Redes sociales para ser utilizadas
en comunicacin general

/bacultural
Redes sociales para ser utilizadas
en el eje cultural

/BACiudadVerde
Redes sociales para ser utilizadas
en el eje verde

/RedEnTodoEstasVos
Redes sociales para ser utilizadas
en el eje social

/TurismoBA
Redes sociales para ser utilizadas
en el eje turismo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 57

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / F
Layout general / Pestaa

Aplicacin de website y redes sociales para el resto de las piezas


buenosaires.gob.ar

/gcba

Web y redes sociales para ser


utilizadas en comunicacin general

buenosaires.gob.ar/agendacultural

/bacultural

Web y redes sociales para ser


utilizadas en el eje cultural

buenosaires.gob.ar/ciudadverde

/BACiudadVerde

Web y redes sociales para ser


utilizadas en el eje verde

buenosaires.gob.ar/redentodoestasvos

/RedEnTodoEstasVos

Web y redes sociales para ser


utilizadas en el eje social

buenosaires.gob.ar/turismo

/TurismoBA

Web y redes sociales para ser


utilizadas en el eje turismo

En caso de que la comunicacin no tenga una web ni redes sociales no usaremos la pestaa.
k: 100

k: 75

k: 50

P.0 58

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / F
Layout general / Pestaa

Por cualquier duda con la aplicacin de las direcciones de pginas web y redes sociales en la pestaa,
comunicarse con la Direccin General de Nuevos Medios a travs del e-mail: dgnm@buenosaires.gob.ar
o al tel.: 4323-9690 (2255)

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 59

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / F
Layout general / Pestaa

Ubicacin de la marca y el claim


El isologo debe ubicarse en el margen inferior izquierdo
de la grfica. A la derecha, cerrando la comunicacin,
debe ubicarse el claim En todo ests vos.
Esta relacin entre los elementos refuerza la idea del claim.

Medidas y proporciones de la marca y el claim


El tamao del isologo ocupa el 35% del ancho de la barra,
mientras que el claim ocupa el 30% del ancho de la barra.
Estas medidas estn pensadas para preservar la legibilidad
de los elementos.

Ioioioioi oioioioi oioioi oioioioio


Ioioioioi oioioioi oioioi oioioioi oioioioi oioioioi oioioi oioioioio
/gcba

35%

30%

El cuerpo de los subttulos y/o informacin secundaria


debe aplicarse al 30% del cuerpo del titular, para
conservar la jerarqua de la informacin sin perder
legibilidad.

EN TODO ESTS VOS

35% de la superficie total de la barra

30% de la superficie total de la barra

k: 100

35%

30%

k: 75

k: 50

P.0 60

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Submarcas
Captulo 6 / A
Sello Agenda Cultural
Manual de Normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Sello Agenda Cultural

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
En caso de que la comunicacin lo disponga se aadira
Agenda Cultural
a la grfica el sello Agenda Cultural
Buenos Aires Ciudad

Aplicacin sobre color/imagen

DA
N
E
AL

AG

Aplicacin principal

U LT U

Aplicacin con sombra de despegue


cuando el fondo lo requiera

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 62

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
Agenda
Cultural
En caso de que la comunicacin
lo disponga
se aadira
Sello Agenda Cultural
Buenos Aires Ciudad

a la grfica el sello Agenda Cultural

Paleta cromtica

Pantone 485 C

C
M
Y
K

000
100
100
000

Pantone 116 C

C
M
Y
K

000
016
100
000

Pantone Process Black C

C
M
Y
K

000
000
000
100

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 63

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Sello Agenda Cultural

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
En caso de que la comunicacin lo disponga
se aadira
Agenda
Cultural
Buenos Aires Ciudad

a la grfica el sello Agenda Cultural

Aplicacin en blanco y negro

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 64

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
Agenda Cultural
Aplicacin - CPM

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 65

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
Agenda Cultural
Aplicacin - Gigantografa

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 66

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Sello Agenda Cultural


Buenos Aires Ciudad

APLICACIONES
Captulo
Banners de prensa, opcin sin fin y con foto

1/G
Layout general / Submarcas
Agenda Cultural
Aplicacin - Banners

buenosaires.gob.ar/agendacultural

buenosaires.gob.ar/agendacultural

/bacultural

/bacultural

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 67

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Sello Social En todo estas VOS

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
En caso de que la comunicacin lo disponga se aadira
a la grfica el sello Agenda Cultural En todo estas vos
Buenos Aires Ciudad

Aplicacin principal

Aplicacin sobre color/imagen

Aplicacin con sombra de despegue


cuando el fondo lo requiera

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 68

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout
general / Submarcas
Sello Social En todo
estas VOS
Buenos Aires Ciudad
En todo estas vos
En caso de que la comunicacin lo disponga se aadira
a la grfica el sello Agenda Cultural

Paleta cromtica

Pantone Cool Gray 10 C

C
M
Y
K

000
000
000
075

Pantone 394 C

C
M
Y
K

000
000
100
000

Pantone 115 C

C
M
Y
K

Pantone 123C

000
012
100
000

C
M
Y
K

000
020
100
000

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 69

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Buenos Aires Ciudad Layout general / Submarcas
En todo estas vos
En caso de que la comunicacin lo disponga se aadira
Sello Social En todo ests VOS

a la grfica el sello En todo ests VOS

Paleta cromtica

Pantone Cool Gray 10 C

C
M
Y
K

000
000
000
075

Pantone 75414 C

C
M
Y
K

000
000
100
000

Pantone 428C

C
M
Y
K

Pantone Cool Gray 4C

000
012
100
000

C
M
Y
K

000
020
100
000

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 70

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
En todo estas vos
Aplicacin - CPM

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 71

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
En todo estas vos
Aplicacin - Ambulancias

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 72

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Sello Social En todo ests VOS


Buenos Aires Ciudad

APLICACIONES
Captulo 1 / G
Banners de prensa con trama de fondo, opcin sin fin
Layout general / Submarcas
y con foto

En todo estas vos


Aplicacin - Banners

buenosaires.gob.ar/redentodoestasvos

buenosaires.gob.ar/redentodoestasvos

/RedEnTodoEstasVos

/RedEnTodoEstasVos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 73

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 6 / A

Buenos Aires Ciudad / Layout grfica

Captulo 1 / G
Sello Verde
Layout general / Submarcas
Ciudad verde
En caso de que la comunicacin lo disponga se aadir

Aplicacin principal

Aplicacin sobre color/imagen

k: 100

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don

k: 100

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don

k: 25

k: 25

k: 75

k: 75

P.0

k: 50

k: 50

P.0 74
k: 15

k: 15

k: 5

k: 5

Captulo 6 / A

Buenos Aires Ciudad / Layout grfica

Captulo 1 / G

Sello VerdeLayout general / Submarcas


Ciudad
En caso de que la comunicacin lo disponga se
aadir

Paleta cromtica

Monotono

Pantone 116 C

C
M
Y
K

verde

000
016
100
000

Pantone 375 C

C
M
Y
K

040
000
100
000

k: 100

k: 75

k: 50

k: 3

P.0 67

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 100

k: 25

k: 75

k: 15

k: 50

k: 5

k: 0

P.0 75

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 6 / A

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
Ciudad verde
Sello Verde
Buenos Aires Ciudad / Layout grfica

En caso de que la comunicacin lo disponga se aadir

Aplicacin en blanco y negro

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 76
67

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
Ciudad verde
Aplicacin - CPM

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 77

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 6 / A

Buenos Aires Ciudad / Layout grfica

Captulo 1 / G
Sello VerdeLayout general / Submarcas
Ciudad verde
En caso de que la comunicacin lo disponga se aadir
Aplicacin - Uniformes

k: 100

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don

k: 75

k: 100

k: 25

k: 75

k: 15

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 50

P.0 68

k: 3

k: 50

k: 5

P.0 78
k: 15

k: 5

k: 0

Sello Ciudad Verde

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
APLICACIONES
Ciudad verde
Banners de prensa, opcin sin fin y con foto
Aplicacin - Banners
Buenos Aires Ciudad

buenosaires.gob.ar/ciudadverde

buenosaires.gob.ar/ciudadverde

/BACiudadVerde

/BACiudadVerde

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 79

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
BA evoluciona

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 80

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
BA evoluciona

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 81

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
BA evoluciona

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 82

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
BA evoluciona
Aplicacin - CPM

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 83

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
BA evoluciona
Aplicacin - Grfica

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 84

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 1 / G
Layout general / Submarcas
BA evoluciona
Aplicacin - banners

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 85

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Layout grfica
Captulo 7

Manual de Normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones - CPM

0,75 cm

Ioioio ioio ioioioio ioioio ioio.


Ioioio ioio ioioioio ioioio ioio ioio ioioioio ioioio ioioioio ioioioio ioioio ioioioioio.

/ioioioi
2 cm
1,15 cm

EN TODO ESTS VOS


0,75 cm
0,375 cm
0,75 cm
7 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 88

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones - Sxtuple

Ioioioi oio ioioioio ioio.

Ioioioio ioioio ioioioioioio ioioioioioio ioioio ioioioioioio ioioio.

Altura caja de X
Cuerpo 49 pt

Altura caja de X
Cuerpo 16 pt

/ioioioi
2 cm
1,2 cm

EN TODO ESTS VOS


0,75 cm
0,375 cm
0,75 cm
7 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 89

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones - Chupete

Io ioioio ioio ioioioio ioioio


ioioio ioio ioio.
Ioioioio ioioio ioioioioioio ioioio ioioioioio.
/ioioioi

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 90

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones cuadradas

Ioioioi oioio ioiooioi ioio


ioio ioioio oioioio.
Ioioioio ioioio ioioioioioio ioioio ioioioioioio ioioio ioioioioioioioio oioioioio.

ioioioioioio.ioi.io/ioioioi

Altura caja de X
Cuerpo 39 pt

Altura caja de X
Cuerpo 12 pt

/ioioioi
2,5 cm

2 cm

EN TODO
ESTS VOS
0,75 cm

0,75 cm
7 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 91

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones verticales

Ioioio ioioi
ioio ioioio
ioio ioioioio
ioio ioio.
Ioio ioioioio ioio
ioioioio ioioioioioio
ioio ioioioio.
ioioioioio.ioi.io/ioioioioioi

/ioioioi
2 cm

2 cm

EN TODO
ESTS VOS
0,75 cm

0,75 cm
7 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 92

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

7 cm

0,75 cm

ioioioioio.ioi.io/ioioioioioi

/ioioioi

2 cm

EN TODO
ESTS VOS

0,75 cm
3 cm

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones - Banners

Ioioio ioioi
ioio ioioio
ioio ioioioio
ioio ioio.
Ioio ioioioio ioio
ioioioio ioioioioioio
ioio ioioioio.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 93

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Adaptaciones - Lunetas
8 cm

7 cm

Ioioio ioioio ioioio


ioioio ioio io ioio.
Ioio ioioioio ioio ioioioio ioioioioioio
ioio ioioioio.

EN TODO
ESTS VOS
4 cm

/ioioioio

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 94

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Ejemplos - CPM

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 95

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Ejemplos - Sxtuple

/BACiudadVerde

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 96

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Ejemplos - Chupete

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 97

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Ejemplos - Luneta

Tapemos depsitos
y tanques de agua.
Juntos podemos
prevenir el dengue.

EN TODO
ESTS VOS

/gcba

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 98

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Ejemplos - Grfica

Juntos podemos
prevenir el dengue.
Tapemos los depsitos como
tanques de agua.
Eliminemos los objetos que
puedan juntar agua como
botellas y cacharros.
Cambiemos el agua de floreros
todos los das.
Y si tens fiebre, dolor de
cabeza y dolores musculares,
consult al mdico.
buenosaires.gob.ar

/gcba

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 99

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / A
Normativa grfica / Grfica
Ejemplos - Grfica

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 100

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Layout grfica
Cartelera Institucional
Sealetica
Captulo 7 / D

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / B
Normativa grfica / Sealetica
Cartelera institucional

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 102

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / B
Normativa grfica / Sealetica
Cartelera institucional

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 103

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / B
Normativa grfica / Sealetica
Cartelera institucional

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 104

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / B
Normativa grfica / Sealetica
Cartelera institucional

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 105

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / B
Normativa grfica / Sealetica
Cartelera institucional

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 106

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / B
Normativa grfica / Sealetica
Cartelera institucional

ESTACION AC TU BICI

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 107

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica aplicada
Indumentaria
Captulo 10 / B

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / C
Normativa grfica / Indumentaria
Remera

Se trata de un modelo de remera clsico con escote redondo en


talles s-m-l-xl, de algodn, o algodn polister.
Para el caso de la remera de algodn el cuerpo debe ser de color
amarillo institucional y estampada en serigrafa.
Si la remera es de polister puede utilizarse el sistema de
sublimacin en su totalidad.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 109

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / C
Normativa grfica / Indumentaria
Buzo

Buzos de abrigo con cierre corto en talles s-m-l-xl,


de friza algodn.
El cuerpo debe ser de color amarillo Pantone 116 C
y estampado en serigrafa.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 110

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / C
Normativa grfica / Indumentaria
Chaleco

El cuerpo debe ser de color amarillo Pantone 116 C


y estampado en serigrafa.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 111

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / C
Normativa grfica / Indumentaria
Pechera

El cuerpo debe ser de color amarillo Pantone 116 C


y estampado en serigrafa.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 112

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Layout grfica
Ediciones / Editoriales
Captulo 7 / C

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Dptico

Io ioioio ioio ioioioio


ioioio ioio ioio.
Ioioioio ioioio ioioioioioio ioioio ioioioioio.

ioioioioio.ioi.io/ioioioioioi

buenosaires.gob.ar

/gcba

/ioioioi

EN TODO
EN TODO ESTS
VOS
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 114

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Dptico

Titular destacado a dos pginas.


Titular secundario.

imagen

imagen

Titular
secundario

imagen

imagen

Ioio ioioioio ioio ioioioio ioioioioioio ioio ioioioio.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 115

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Trptico

Titular
secundario
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo
consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui
officia deserunt mollit anim id est laborum. elit, sed do
eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt
mollit anim id est laborum.elit, sed do eiusmod tempor
incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor
in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu
fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non
proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id es

Io ioioio ioio
ioioio ioio.
Ioioioio ioioio ioioioioioio ioioio.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse


cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt
mollit anim id est laborum.elit, sed do eiusmod tempor.

ioioioioio.ioi.io/ioioioioioi

buenosaires.gob.ar

/gcba

/ioioioi

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 116

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Trptico

Titular
destacado

Titular
secundario
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing

imagen

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing


elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo
consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui
officia deserunt mollit anim id est laborum. elit, sed do
eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt
mollit anim id est laborum.elit, sed do eiusmod tempor

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore


magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodocitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodocitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. elit,
sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo
consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui
officia deserunt mollit anim id est laborum.elit, sed do

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore


magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo
consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui
officia deserunt mollit anim id est laborum. elit, sed do
eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt
mollit anim id est laborum.elit, sed do eiusmod tempor
incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor
in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu
fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non
proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id es

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse


cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt
mollit anim id est laborum.elit, sed do eiusmod tempor.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 117

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Trptico cuadrado

imagen

Io ioioio ioio ioioioio


ioioio ioio ioio.

Lorem ipsum dolor sit a met, c onsectetur adipisicing elit, sed d o eiusmod
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt

Ioioioio ioioio ioioioioioio ioioio ioioioioio.


ioioioioio.ioi.io/ioioioioioi

tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,


quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu
fugiat nulla pariatur.

buenosaires.gob.ar

/gcba

/ioioioi

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 118

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Trptico cuadrado

imagen

Titular
secundario
Ioio ioioioio ioio ioioioio ioioioioioio ioio ioioioio.

Titular destacado.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu
fugiat nulla pariatur.

imagen

imagen

imagen

imagen

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu
fugiat nulla pariatur.
runt mollit anim id est laborum.elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor
in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
runt mollit anim id es

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 119

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Estaciones Echeverra y Juan Manuel de Rosas.

como te merecs. Despus de muchos

100 aos llevndote a


donde quers llegar.

aos, el subte avanza hacia el futuro.

Foto Mara Ins Ghiglione-gv/GCBA.

Se completa el recorrido
de la lnea A con 14
estaciones hasta la
estacin Caballito
(actualmente Primera
Junta).

193
0

193
4

20
01

197
7
D

Se inaugura la
prolongacin de la lnea
E hasta la estacin
Plaza de los Virreyes.

198
6

20
00

El primer da de funcionamiento
del subterrneo, el 2 de
diciembre de 1913, utilizaron el
servicio entre Plaza de Mayo y
Plaza Miserere 170.000 pasajeros.

EN TODO ESTS VOS

20
13
Se inaugura la
estacin Parque
Patricios de la lnea H.

Se inaugura el primer tramo


de la lnea E, entre Plaza
Constitucin y la interseccin
de las calles San Juan y Gral.
Urquiza.

PLAZA DE MAYO
CARABOBO

Se inaugura el segundo
tramo de la lnea C, hasta
Retiro.

16
estaciones

8,5
km

pasajeros
por da

78

1.300.000

KM DE SUBTE

ESTACIONES

PASAJEROS POR DA

15
estaciones

Reapertura de la lnea
A. Nuevos coches con
la ltima tecnologa,
aire acondicionado y
cmaras de seguridad.

Se inaugura el
tramo de la lnea
H hasta la
estacin
Corrientes.

BOLVAR
PLAZA DE LOS VIRREYES

RETIRO
CONSTITUCIN

9
265.227

201
1

estaciones

4,5
km

CATEDRAL
CONGRESO DE TUCUMN

10,1
km

16
estaciones

376.813

357.169

pasajeros
por da

pasajeros
por da

15
102.007

estaciones

9,6
km

pasajeros
por da

pasajeros
por da

LEANDRO N. ALEM
DE LOS INCAS

48

20
10

Se inauguran dos
estaciones ms de la
lnea A: Puan y
Carabobo, ubicadas en
los barrios de Caballito
y Flores.

209.988
Se inaugura el primer
tramo de la lnea B, de
F. Lacroze a Callao.
Posee los tneles ms
profundos de la red.
Sus 9 km se encuentran
a ms de 10 metros de
profundidad.

/gcba

20
08

Se habilitan las
estaciones Tronador
y De los Incas de la
lnea B.

Se inauguran los
trabajos de la primera
etapa de la lnea H.

191
4

191
3

20
03

Se inaugura la
estacin Congreso
de Tucumn de la
lnea D.

Se prolonga la
cabecera de la lnea E
hasta la actual estacin
Jos Mara Moreno.

194
4

193
6

vA
aS .

buenosaires.gob.ar/subte
buenosaires.gob.ar
/gcba

Se inaugura el primer
tramo de la lnea D, de
Catedral a Tribunales.

Se inaugura el primer
tramo de la lnea C,
de Constitucin a
Diagonal Norte.

buenosaires.gob.ar

193
7

/mauriciomacri
Mn

Mauricio Macri

ntra

Estacin Hospitales.

Cada da, un viaje mejor.

nuP

EXTENSIN
DE LA LNEA H.

zelV zaiD .vA

etyocA
atnuJ aremirP

EXTENSIN
DE LA LNEA B.

viajes ms cmodo, rpido y seguro,

asorgaliM alladeM

Estaciones San Jos de Flores y San Pedrito.

Marzo 2013

.vA

oneroM .M .J

ertiM .E

Estamos mejorando el subte para que

EXTENSIN
DE LA LNEA A.

eseilguP - aibalaM

.vA

Prximas inauguraciones:

allaG legn

PLAZA FRANCIA | LAS HERAS | SANTA FE | CRDOBA | SENZ | POMPEYA

rienaJ ed oR

as

Estamos construyendo 6 nuevas estaciones para la lnea H:

idreblA
.B .J

atalP aL .vA

lb
m

ae

Seguimos trabajando para que viajes cada da mejor.

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Ejemplos

10,4
km

CORRIENTES
PARQUE PATRICIOS

7
52.391

estaciones

4,5
km

pasajeros
por da

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 120

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Ejemplos

Estimado vecino,
Todos los das, cientos de personas visitan el casco histrico de
nuestra Ciudad. Por eso es importante que mejoremos esta zona,
para que podamos disfrutarla mejor.
Vamos a estar trabajando sobre la calle Per, entre las avenidas
Belgrano y Julio A. Roca, y sobre la calle Moreno, entre la av.
Julio A.Roca y Defensa.
Realizaremos obras de nivelacin, ensancharemos veredas y
colocaremos

drsenas

de

carga

descarga.

Adems,

sumaremos nuevas luminarias y reemplazaremos el pavimento


por adoquines para recuperar el aspecto tradicional de estas
calles. Se permitir nicamente el paso de vehculos particulares
y de emergencia.

Prximamente, un renovado
casco histrico.

Gracias a estos cambios, pronto vamos a disfrutar de una zona


ms verde, limpia, segura y accesible.

Disculp las molestias. En un tiempo vas a disfrutar mucho ms


de esta zona emblemtica de la Ciudad.
buenosaires.gob.ar/ciudadverde

/BACiudadVerde
Horacio Rodrguez Larreta
/horaciorodriguezlarreta

/horaciorlarreta

Mauricio Macri
/mauriciomacri

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 121

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Ejemplos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 122

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Ejemplos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 123

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Ejemplos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 124

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / D
Normativa grfica / Editoriales
Ejemplos

Turnos telefnicos
en hospitales

147
Llam gratis al 147 y ped el
turno que necesites.
No ms filas en los hospitales
Ahora pods obtener turnos en hospitales para vos y tu
familia desde cualquier telfono fijo o celular.
Ms tiempo para vos
En apenas unos minutos, tu turno queda agendado.
Ahorr dinero en traslados
Ya no tens que gastar en viticos para sacar tus turnos
personalmente.
Eleg el da y horario que ms te convengan

Record que el hospital cuenta


con turnos vespertinos
buenosaires.gob.ar

/gcba
3 cm

2 cm

EN TODO
ESTS VOS

0,75 cm
6 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 125

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica aplicada
Vehculos
Captulo 10 / A

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

Vehculos de uso general

Los vehculos pertenecientes al GCBA cumplen un


rol central en el paquete de servicios prestados a la
comunidad.
Es por ello que su correcta identificacin resulta
fundamental para el sistema global de identidad
institucional.
Los casos representados en esta lmina corresponden
a un patrn referencial, siendo necesarias adaptaciones
puntuales para cada modelo de vehculo.
Las identificaciones complementarias requeridas,
as como los casos especiales, sern estipulados
por el programa de comunicacin visual quedando
expresamente contraindicada toda modificacin y/o
anexin al diseo aprobado.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 127

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 128

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

EN TODO ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 129

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 130

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 131

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

EN TODO ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 132

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / E
Normativa grfica / Vehculos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 133

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica aplicada
Merchandising
Captulo 10 / C

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / F
Normativa grfica / Merchandising
Lpices

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 135

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / F
Normativa grfica / Merchandising
Gorra

EN TODO ESTS VOS


Frente

Dorso

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 136

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / F
Normativa grfica / Merchandising
Bolsa

EN TODO ESTS VOS

Frente

Dorso

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 137

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / F
Normativa grfica / Merchandising
Globos

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 138

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica aplicada
Papelera
Captulo 8

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 140

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Carpeta

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 141

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Hoja membretada

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 142

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Sobre carta

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 143

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Sobre bolsa

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 144

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Sobre A4

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 145

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Cd - Dvd- Caja

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 146

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 147

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Carpeta

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 148

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Hoja membretada

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 149

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Sobre carta

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 150

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Sobre bolsa

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 151

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Sobre A4

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 152

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Cd - DVD

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 153

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Tarjeta personal

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 154

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / G
Normativa grfica / Papelera
Tarjeta personal

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 155

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 10 / D
Buenos Aires Ciudad / Grfica aplicada
Atril

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 156

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Back

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 157

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Escenario

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 158

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Escenario

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 159

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Bandera

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 160

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Micrfono

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 161

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

TODO
ESTS
VOS

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner - Polleras - Banderas

banners/banderas
banners/polleras

EN
TODO
ESTS
VOS

EN TODO
ESTS VOS
Banners / Polleras

Banners / Banderas

banners/polleras
k: 100

k: 75

k: 50

P.0 162

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Cubrevalla - Pollera de mesa

Polleras de mesa

Cubrevallas

EN TODO ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

Cubrevallas

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 163

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Cubrevalla - Pollera de mesa

Cubrevallas con firma institucional

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

Pollera institucional

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 164

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner

EN TODO ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

La danza sale a emocionarte


por la Ciudad.

Subsecretara de Derechos Humanos


y Pluralismo Cultural

banners con foto

banners con ilustracin

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 165

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner

EN
TODO
ESTS
VOS
k: 100

k: 75

k: 50

P.0 166

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner
Banner con foto

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 167

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner - Fondo de escenario

Fondo de escenario
Banner
buenosaires.gob.ar/agendacultural

/bacultural

buenosaires.gob.ar/agendacultural
/bacultural

buenosaires.gob.ar/agendacultural
/bacultural

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 168

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner - Fondo de escenario

Fondo de escenario
Banner

buenosaires.gob.ar/agendacultural

/bacultural

buenosaires.gob.ar/agendacultural
/bacultural

buenosaires.gob.ar/agendacultural
/bacultural

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 169

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Banner - Fondo de escenario

Fondo de escenario
Banner

buenosaires.gob.ar

/gcba

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS
buenosaires.gob.ar

/gcba

buenosaires.gob.ar

/gcba

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 170

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Cubre valla

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 171

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / H
Normativa grfica / Prensa
Cubre valla

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 172

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Layout grfica
Co branding
Captulo 7 / C

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 174

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 175

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 176

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 177

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 178

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 179

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / I
Normativa grfica / Cobranding
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 180

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica Aplicada
Stands
Captulo 10 / I

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / J
Normativa grfica / Stands
Ejemplo

EN TODO

ESTS VO
S

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 182

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / J
Normativa grfica / Stands
Ejemplo

Pao fotogrfico
cambiable.
Usamos
el banco de imgenes
y ambientizamos
segn la temtica
de la exposicin.

EN TODO ESTS VOS

Panel multifuncional:
-Portafolletos
-Soporte de led

TURISMO

OPCIONES:
En cristal, o amarillo institucional

SALUD
EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 183

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / J
Normativa grfica / Stands
Ejemplo

Led

1/4
dedicado
al rea

SAME

Espacio
para folleteria

SAME

Led

Espacio
para folleteria

Turismo

Turismo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 184

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / J
Normativa grfica / Stands
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 185

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Layout grfica
Materiales de
comunicacin formal
Captulo 9

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

LICITACIN PBLICA N 145/2011

1 cm

Captulo 2 / K
Normativa grfica / Licitacin
Ejemplo

Ms obras para viajar


mejor en la Lnea D.
Sntesis: proyecto, provisin, montaje y puesta en servicio del Sector 4 de la Cochera Congreso de Tucumn de la Lnea D, con
una longitud de 187,93 m bajo la avenida Cabildo, incluyendo las obras civiles, instalaciones electromecnicas, vas e instalaciones de potencia y traccin. Presupuesto oficial: Pesos ciento treinta y cuatro millones treinta y tres mil cuatrocientos setenta
y siete ($134.033.477,-) IVA incluido. Consulta y entrega de pliegos:los pliegos de condiciones generales y particulares pueden
ser consultados en el sitio oficial de SBASE: http://www.sbase.com.ar (Licitaciones/LP 145/11). La documentacin completa se
entregar gratuitamente a los interesados en participar de esta licitacin debiendo para ello solicitar la entrega del soporte
magntico del pliego, dirigindose por nota con membrete a SBASE, Agero 48, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, formalidad
con la cual quedarn registrados. En dicha nota, los interesados debern indicar la direccin, telfono, persona de contacto y
direccin de correo electrnico a la que le sern enviadas las comunicaciones. La documentacin se entregar hasta 10 (diez)
das hbiles antes de la fecha de presentacin de las ofertas. Solo aquellas empresas que hubieran retirado el soporte magntico
con los archivos del pliego sern consideradas como Licitantes y quedarn habilitadas para efectuar consultas, realizar la visita
al sitio y presentar oferta.
Plazo total: veinticuatro (24) meses. Recepcin y apertura de las ofertas: las ofertas debern ser presentadas en Agero 48,
planta baja, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, hasta las 11 h del da XX de xxxxxxxx de 2012. La apertura se realizar el mismo
da y en el mismo lugar a las 11.15 h.

buenosaires.gob.ar
3 cm
2 cm

EN TODO ESTS VOS


0,75 cm

0,75 cm
7 cm

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 187

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / K
Normativa grfica / Licitacin
Ejemplo

En grficas y avisos de convocatoria y afines el BA deja


lugar a la informacin (titulares y datos) que predominan
en la diagramacin.
La linea que divide el titular del subttulo no debe superar
el ancho del titular en ninguno de los casos.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 188

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / K
Normativa grfica / Licitacin
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 189

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / K
Normativa grfica / Licitacin
Ejemplo

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 190

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica Aplicada
Carteles de obra
Captulo 10 / E

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 192

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 193

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 194

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 195

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 196

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 197

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 198

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 199

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / L
Normativa grfica / Carteles de obra
Especificaciones

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 200

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica Aplicada
Plazas
Captulo 10 / J

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Frente

Cartel de plaza
Buenos
Aires Ciudad
Captulo
2/M
Normativa grfica / Carteles de plaza

Dorso

Totems / Frente y dorso

Plaza
1 de Mayo

Plaza
1 de Mayo

Esta plaza cuenta con:


Patio de juegos.

Record:

Canil.

Record:

En la calle, llevar a tu mascota con


correa y bozal.

Jugar al ftbol y otros deportes slo en las


zonas autorizadas.
Circular con tu bici en las zonas habilitadas.

Tirar la basura en los cestos.

Cuidar las flores, las plantas y el csped.

Cuidar la plaza. No la pintes ni la destruyas.


Pasear a tu mascota slo en las zonas habilitadas.
Levantar los excrementos de tu mascota.

Est permitido el ingreso de personas


acompaadas de perros guas (Ley N 429).

EN TODO
ESTS VOS

No atar animales en rejas o ningn otro objeto


de la plaza.

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 202

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaz

Buenos Aires C

Captulo 2 / M
Normativa grfica / Carteles deTotems
plaza/ Frente
Especificaciones
Especificaciones
Marca BA
Template permanente.

Plaza
1 de Mayo

Nombre del parque


Tipografa: Gotham Bold (Color: 100% black).
Escudo del barrio

Record:
En la calle, llevar a tu mascota con
correa y bozal.

Tirar la basura en los cestos.

Detalle de actividades
Tipografa: Gotham Book (Color: 100% black).

Cuidar las flores, las plantas y el csped.

Est permitido el ingreso de personas


acompaadas de perros guas (Ley N 429).

EN TODO
ESTS VOS

Logo Buenos Aires Ciudad y web


Template permanente.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 203

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 2 / M
Normativa grfica / Carteles de plaza
Cartel de plaza
Especificaciones
Buenos Aires Ciudad
Totems / Dorso
Especificaciones

Marca BA
Template permanente.

Plaza
1 de Mayo

Nombre del parque


Tipografa: Gotham Bold (Color: 100% black).
Escudo del barrio

Esta plaza cuenta con:


Patio de juegos.

Canil.

Servicios destacados
Tipografa: Gotham Bold (Color: 100% black).

Record:
Jugar al ftbol y otros deportes slo en las
zonas autorizadas.
Circular con tu bici en las zonas habilitadas.
Cuidar la plaza. No la pintes ni la destruyas.

Pautas de cuidado del parque


Tipografa: Gotham Book (Color: 100% black).

Pasear a tu mascota slo en las zonas habilitadas.


Levantar los excrementos de tu mascota.
No atar animales en rejas o ningn otro objeto
de la plaza.

EN TODO
ESTS VOS

Logo Buenos Aires Ciudad y web


Template permanente.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 204

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Aires Ciudad

Normativa grfica

Marca BA

Captulo 2 / M
de plaza
Especificaciones

fijo
/Layout
Carteles

Usos incorrectos

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

EN TODO
ESTS VOS

Logo Buenos Aires Ciudad y web

EN TODO
ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 205

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Aires Ciudad

Normativa grfica

Captulo 2 / M
de plaza
Especificaciones

con
/Carteles
Carteles
padrinazgo

Nombre de plaza

Plaza 1 de Mayo

A esta plaza la cuidan


logo empresa patrocinadora y vos.

A esta plaza la cuidan


logo empresa patrocinadora y vos.

EN TODO ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

Nmero de comuna

COMUNA 3

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 206

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Aires Ciudad

Normativa grfica

Frente

1.

2.

3.

4.

Captulo 2 / M
de plaza
Especificaciones

/Iconografa
Carteles

1. En la calle, llevar a tu mascota con correa y bozal.


2. Tirar la basura en los cestos.
3. Cuidar las flores, las plantas y el csped.
4. Est permitido el ingreso de personas acompaadas
de perros guas (Ley N 429).

Dorso (segn corresponda)

1.

2.

3.

4.

1. Jugar al ftbol y otros deportes slo en las zonas


autorizadas.
2. Circular con tu bici en las zonas habilitadas.
3. Cuidar la plaza. No la pintes ni la destruyas.
4. Pasear a tu mascota slo en las zonas habilitadas.
5. Levantar los excrementos de tu mascota.

5.

6.

6. No atar animales en rejas o ningn otro objeto


de la plaza.

Dorso servicios destacados (segn corresponda)

1.

2.

1. Patio de juegos.
2. Canil.

Para obtener ms informacin respecto a iconografa de actividades permitidas, instalaciones y servicios de plazas,
comunicarse con Direccin General de Contenidos. Telfono: 4323-9900
Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 207
k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Aires Ciudad


Iconografa adicional

1.

2.

3.

4.

1. Cancha de ftbol.
2. Cancha de bsquet.

Captulo 2 / M
Normativa grfica / Carteles de plaza
Especificaciones

3. Calesita.
4. Anfiteatro.
5. Fuente.
6. Centro de jubilados.

5.

6.

7.

8.

7. Cinta aerbica.
8. Playn deportivo.
9. Cancha de bochas.
10. Feria de libros.
11. Pista de patinaje.

9.

10.

11.

12.

12. Lago.
13. Circul por los senderos dispuestos.
14. Wi-Fi.
15. Estacin de bicis.

13.

14.

15.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 208

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Aires Ciudad

Captulo
2/M
Iconografa
especfica

Normativa grfica / Carteles de plaza


Especificaciones

Actividades slo en lugares habilitados

1.

2.

3.

4.

1. Jugar al ftbol y otros deportes slo en las zonas


autorizadas.
2. Circular o estacionar vehculos en lugares habilitados.
3. Encender fuego en lugares habilitados.
4. Acampar en lugares habilitados.

Para que vos, tu mascota y todos disfrutemos de los


espacios pblicos, record

1.

2.

3.

4.

1. En la calle, llevar a tu mascota con rienda y bozal.


2. Usar los sectores de parques y plazas que estn
habilitados para mascotas.
3. Levantar los excrementos de tu mascota.

5.

4. En esta plaza no est permitido el acceso de


paseadores profesionales de mascotas.

6.

5. En esta plaza est permitido el acceso de


paseadores profesionales de mascotas.
6. No atar animales en rejas o ningn otro objeto
de la plaza.

Casos Especiales de Permisin

1.

2.

3.

1. Est permitido el ingreso de personas acompaadas


de perros guas (Ley N 429).
2. No est permitido consumir bebidas alcohlicas
en la va publica.
3. No est permitido consumir bebidas alcohlicas
en el interior del estadio

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 209

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Aires Ciudad

Captulo 2 / M
Normativa grfica / Carteles de plaza
Especificaciones

Iconografa especfica

Parque 3 de Febrero, record:

1.

2.

1. No jugar al ftbol los das despus de lluvias y tormentas.


2. No usar calzado deportivo con tapones.

El Rosedal, record:

1.

2.

1. No traer a tu mascota.
2. Cuidar flores y plantas, no las arranques ni pises el csped.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 210

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Cartel de plaza

Buenos Captulo
Aires Ciudad2

/M
Normativa grfica / Carteles de plaza
Escudos
barriales
Especificaciones

AGRONOMA

ALMAGRO

COLEGIALES

CONSTITUCIN

CABALLITO

MATADEROS

MONTE CASTRO

MONTSERRAT

PARQUE CHAS

PARQUE PATRICIOS

SAN TELMO

VILLA RIACHUELO

VILLA LUGANO

VILLA LURO

BALVANERA

PUERTO MADERO

VLEZ SARSFIELD

VILLA ORTZAR

BARRACAS

BELGRANO

BOEDO

CHACARITA

FLORES

FLORESTA

LA BOCA

LA PATERNAL

LINIERS

NUEVA POMPEYA

NEZ

PALERMO

PARQUE AVELLANEDA

PARQUE CHACABUCO

COGHLAN

RECOLETA

RETIRO

SAAVEDRA

SAN CRISTBAL

SAN NICOLS

VERSALLES

VILLA CRESPO

VILLA DEL PARQUE

VILLA DEVOTO

VILLA GRAL. MITRE

VILLA PUEYRREDN

VILLA SANTA RITA

VILLA SOLDATI

VILLA URQUIZA

VILLA REAL

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 211

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica Aplicada
Gua digital
Captulo 10 / G

Manual de normas /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 3
Normativa digital

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 213

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 214

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

FORMATO 1
ZCALO TRADICIONAL

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 215

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

FORMATO 2
SELLO SEGN EJE

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 216

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

FORMATO 3A
BA

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 217

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

FORMATO 3B
BA + EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 218

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

FORMATO 5
CRISIS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 219

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital
Banner
Cuando la comunicacin lleva sello, (ej. agenda, verde,
etc), no aplica el zcalo.
BA amarillo y BA EN TODO ESTS VOS, sern aplicados
segn criterio de diseo/comunicacin.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 220

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 3
Normativa digital

Para profundizar en la aplicacin de marca para redes sociales y/o consultas particulares, comunicarse
con la Direccin General de Nuevos Medios a travs del e/mail: dgnm@buenosaires.gob.ar
o al tel.: 4323-9690 (2255)

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 221

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Buenos Aires
Ciudad
Grfica Aplicada
Normativas audiovisuales
Captulo 10 / H

Normativas visuales /
Identidad visual institucional
k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Captulo 4
Normativa audiovisual

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 223

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Placas Cierre BA

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 224

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Placas Cierre BA

EN TODO ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 225

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Placas Cierre BA

buenosaires.gob.ar
/gcba

buenosaires.gob.ar/ciudadverde
/BACiudadVerde

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 226

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Placas Cierre BA

EN TODO ESTS VOS

LA CIUDAD DE TODOS
LOS ARGENTINOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 227

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Placas Cierre BA

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 228

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Placas Cierre BA

Lucida Grande

Tipografa para subttulos


videos GCBA

En las Comunas de la Ciudad


el Gobierno est ms cerca.

Tamao: 20 pt
Color: Amarillo R 255
G 242
B 0
Stroke/Outline Negro: 4pt
Alineacin: Centrado

En las Comunas de la Ciudad


el Gobierno est ms cerca.

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 229

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Zcalos BA

EN TODO ESTS VOS

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 230

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

Captulo 4
Normativa audiovisual
Zcalos BA

Ioioio ioioio
ioioioioio ioio oioioioioio

k: 100

k: 75

k: 50

P.0 231

Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don


k: 25

k: 15

k: 5

k: 100

k: 75

k: 50

k: 35

Buenos Aires Ciudad


k: 25

k: 15

k: 5

k: 0

Você também pode gostar