Você está na página 1de 13

Thank you for purchasing the UT-109/UT-110

SCRAMBLER UNIT. The UT-109 and UT-110 are designed for Icom F series VHF/UHF FM transceivers.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SCRAMBLER UNIT

UT-109/UT-110

Please read these instructions thoroughly before installing and operating the UT-109/UT-110.

Rev.1.2

IC-F300/F400/S SERIES PRECAUTIONS


Some transceiver versions will not be able to
have scrambler units installed because of CPU
revision and other factors. Please confirm that
the transceivers serial number is over 50000.
UT-109 and UT-110 scrambler units require some PC
board modifications. (See below.)
There are 2 versions (#01: Low AF level type for ICF3/F4/S series and #02: High AF level type for the

others) for each scrambler unit. Do not install the


wrong version, as they are not compatible.
IC-F300/F400/S series require the #02 type scrambler unit.
The UT-110 may function as the UT-109 through
cloning software.
Compatible cloning software: CS-F300S, CS-F300.

PC BOARD MODIFICATION
M IC-F300/F400/S series
q Turn power OFF, then disconnect the DC power
cable.
w Unscrew the 4 screws, then remove the bottom
cover.
e Cut or desolder the print pattern on the PC board at
the TX mic circuit (A) and RX AF circuit (B).
r Install the unit as shown in the instruction manual.
t Replace the bottom cover and screws, then the DC
power cable.

The scrambler unit may be installed between the mic


amplifier circuit and AF circuit. Cut or desolder the junction points (or take off jumper chip for IC-F3/F4/S series).
Block diagram

SP
*

B
A, B: junction points

Scrambler
unit
MIC

NOTE:
Modification points are marked A or B on the circuit
board. (see corresponding figures)
A : TX modulation circuit.
B : RX AF circuit.

*normal way

* Desolder, remove a jumper chip or cut the pattern

or

or

CLONING
Assign the scrambler function to a programmable key
as [SCRM] on [Key & Display Assign] screen, if required.
Operation with the [SCRM] key:

Program the scrambler function ON/OFF and scrambler codes on the [Memory CH] screen, scrambler
type*, group codes*, synchronous capture mode* and
tone start timing* on the [Common] screen with
cloning software when installing this unit. (*UT-110
only)

Push and hold to turn the voice scrambler function ON.


Push to turn the voice scrambler function OFF.

NOTE FOR REMOVAL


Be sure to resolder above disconnected points, otherwise no TX modulation or AF output is available when you remove the scrambler units.

-1-

IC-F300/F400/S SERIES MODIFICATION POINTS


M Model:

IC-F300/S series

Main board A and B.


ANT

REAR

M Model:

IC-F400/S series

Main board A and B.


ANT

REAR

B
A

-2-

APPENDIX -1; IC-F3/F4/S SERIES PRECAUTIONS


Some transceiver versions will not be able to
have scrambler units installed because of CPU
revision and other factors. Please confirm that
the transceivers serial number is over 50000.
UT-109 and UT-110 scrambler units require some PC
board modifications. (See below.)
IC-F3/F4/S series require a #01: Low level type
scrambler unit. Do not install the wrong version, as

they are not compatible.


The UT-110 may function as the UT-109 through
cloning software.
Compatible cloning software: CS-F3.

PC BOARD MODIFICATION
M IC-F3/F4/S series
There are 2 types of PC boards are exist. Be sure to
confirm the board number in advance.
IC-F3/IC-F3S
B4929E requires LCD side and CPU side modifications.
B4929F*1 requires CPU side only.
IC-F4/IC-F4S
B4923G LCD side and CPU side modifications.
B4923H*1 requires CPU side only.

apart.
*2 Modification points are marked DET or AF on the
main board. (see below figures)

q Take out the knob and unscrew the antenna connector screw.
w Unscrew the 2 screws, then remove the front panel.
e Remove the shield cover if necessary.
r Remove the jumper chip (DET)*2 or (AF)*2 on the
LCD side of the PC board.
t Replace the shield cover to the original position.
y Remove the jumper chip resistor(s) on the CPU side
of the PC board. (see right figures)
u Install the unit as shown in the instruction manual.
i Replace the front panel and screws.
NOTE:
*1 B4929F and B4923H's modification points may
access through the service window without take

CLONING
Program the scrambler function ON/OFF and scrambler codes on the [Memory CH] screen, scrambler
type*, group codes*, synchronous capture mode* and
tone start timing* on the [Common] screen with
cloning software when installing this unit. (*UT-110
only)
Assign the scrambler function to a programmable key
as [SCRM] on [Key & Display Assign] screen, if required.
Operation with the [SCRM] key:

Push and hold to turn the voice scrambler function ON.


Push to turn the voice scrambler function OFF.

NOTE FOR REMOVAL


Be sure to resolder above disconnected points, otherwise no TX modulation or AF output is available when you remove the scrambler units.

-3-

C48

R415

C229

C42

R184

C218

R409

L12

C200

Q20

L404

C415

R421

L406

D3

C51

R21

C30

C62

C108

L20

C486

R17

C25

L411

C492

R464

C61

R134

C63

C156

C211

R41

C60

C491

C487

R14

R40

C450

R44

R444

L407
C47

C443

R33

IC1

IC6

C170

D404

R157

L13

C52

C128

R72

R70

C456
R469

C17

C22

Q2

Q404

R8

R153

C15

R458

C13

C481

L5

R178

R99

R100

R109

C239

R63

R405

C115

R85

C240

R439

R67

R65

IC2

C482

C242
D405

C408

R55

R9

C477

R408

R407

Q19

L14

C162

R32

R209

D24

Q34

C234

R34

R422

R208

C419

C476

R158

R97

R453

R105

C137

R115

C14

W6

C120

R82

IC5

C217

C124

R160

D406

R114

R159

C139

R451

R120

C133

C11

C112

C113

C117

R176

C237

R442

R46

C483

C64

Q401

Q402

Q403

Q22

R156

R414

R420

C460

C202

C473

R455

C201

C452

R446

L21

Q13

R77

C27

C118

R121

J7

Q28

R54

R94

L1

C448

Q9

C150

R93

R123

R122 C169

R137

R19

Q3
C458

C109

R69

C107

C99

R68

C26

C106

D4

C32

R12

C455

R449

C451

IC10

IC4

D27

R174

R452

C140

C75

C479

C125

R459

Q31

C5

C151

R127

C149

R126
C18

C179

C152

C146

R163

R210

D402

R7

C238

R112

R450

C474

R154

R5

R3

C10

R406

L6Q1

C464

R128
C496

C154 L22

R457

C465

R45

C165

L412

R132

J6

C167

C166

Q16

C497

C20

R454

C136

C467

R108

R117

ANTENNA

SP SPG P1

C181
C180

C184

C183

C221

R190

C142

C141

C232

C274

C273

C185

C182

C189

C190

SPEAKER
SP1

R242

R241

R240

C160

R165

C134

C135

IC3

R104

L15

D1

R162

R116

C204

L414

R53

R95

R52

C76

C126

C205

Q37

R438

L24

C73

C9

C3

D16
D17

X3

R238
C186

R216

R84

C268
R245

C143

R424

R243
R215

Q400

DS3

DS2

R205

R155

M Model: IC-F4/IC-F4S
PC board number B4923G; Remove the LCD side jumper chip and the CPU side jumper chip q.
B4923H; Remove the CPU side jumper chips q and w.
Q25

C233

C170

R35

C56

C57

C59

Q34

R49

C58

R186

R34
C49

C146
C149
R126

IC5
R31

C150

D7

R185

C171
R42
C40

C116

C234

C55
R151
C46
C26

R96

C8

C7

R128
C22

C25

R16

L7

R12

R13

MC1

C64

R127

C211

C69

R30

IC1
R175
R14
R15

C63

R11

C24

R10

C23

C280

L28

C54
C50

C151
D19

C152
D3

C114

Q11

C16

R8

R9

C241
R250

R153

R154

R6

R112
C242

C110

R81

R80

C131

R167

Q2

C163
Q14
R253

C239

C244

C111

R239

R84

C117

C279

R44

C237

C238

L27

C240

C12

C13

R244

R131

C154
IC2

C114
R105

C142

Q3

R45
C290
C18

MC1

R7

Q18

C17

R144
IC10

R141

C19

R107

R255

R79
IC4
L6

R85
R170
R4

C214

DS2

C213

R5
C15

C115
C118
C212
R98

R106

C213
R107
C287

R97

R113
Q1

R168

R169

R130
C133

L4

R159

R104

C147

C122

R114

R86

C121

R83

R115

C219

C135

X3

R89

R109

C288

C20

C8

L3

Q37

R96

R177

R91

R142

C119

C205

L26

C137
R160

L23

C112
R88

R82
C120
R257
C134

C116
R108

C113
R116

R166
C136
L5

C286
C14

R100
R99

Q17

C289

IC3
C243

J7

R178
C125

C75

R55

R210

R53

C73

R52

C129
C217

D8

C126
R94

C179

R95
C204

R87
C132
C11

R117
C278

L30

C291

R251

R93

R90
L24
D1

C124
R176

R142

C5

R83

R54

L2

R56

C77

C21

C166

R132

J6

C169

C165

C168
C167

R135

C1

Remove the resister


from the board.
D29

AF
C79

LCD side: B4923G only.


C78

ANTENNA

SP SPG P1

DET

R1

Remove the resister


from the board.
C164

MICROPHONE

SPEAKER
SP1

LCD side: B4929E only.

w
Jumper
q
chips

Service window

-4B4929F or E

MICROPHONE

IC-F3/F4 SERIES MODIFICATION POINTS

M Model: IC-F3/IC-F3S
PC board number B4929E; Remove the LCD side jumper chip and the CPU side jumper chip q.
B4929F; Remove the CPU side jumper chips q and w.
CPU side

Service window

CPU side

Jumper chips w

B4923H or G

C2

R183

DS4

C256

R204

C231

R1

APPENDIX -2; CLONING -1


M Memory

CH screen

D SCRAMBLER ON/OFF/INH
Turns the scrambler function "ON" or "OFF" as a initial
setting. This item can also be turned "ON" or "OFF"
with a program function switch when the function is assigned to a switch.
"INH": This means the scrambler function selection is
inhibited.
Optional UT-109 or UT-110 Voice scrambler unit is required.
M Common

D Scrambler code
Set the scrambler code number.
Selectable value;
UT-109: 1 to 32
UT-110: 1 to 255
*Set the scrambler group code in the Common screen
in advance. (UT-110 only)

2 screen
NOTE: This setting is invalid for UT-109.
NOTE: The following setting will be invalid: Scrambler
Group Code
D SYNCHRONOUS CAPTURE (UT-110 only)
"Synchronous capture mode" is useful when communicating through a repeater. However, because of
voice components, the transceiver can not maintain
synchronous mode in rare cases.
Normally it is best to set this item to "Standard".
Selectable value;
Standard (Normal operation)
Continuous (repeater operation)
D TONE START TIMING (UT-110 only)
Tone start timing selects the synchronous tone signal
transmit delay time.
Set the delay time when the other party's transceiver
has power save mode.
Selectable value;
OFF(default)
0.300s, 0.600s, 1.100s

D SCRAMBLER GROUP CODE (UT-110 only)


Set the scrambler group code.
Selectable value; 1 to 4.
Optional scrambler unit (UT-110) is required.
NOTE: This setting is invalid for UT-109.
D SCRAMBLER TYPE (UT-110 only)
Set the UT-110 Rolling type scrambler as UT-109
Non-rolling type. As UT-110 and UT-109 have different code settings, they are not compatible.
By selecting Non-rolling type in this item, you can use
UT-110 as UT-109.
Selectable value;
Rolling type (UT-110 normal)
Non-rolling type (UT-110 functions as UT-109)

-5-

APPENDIX-2; CLONING NOTES (CS-F3 and CS-F300/S)


M Setting examples

In the Common 2 screen, set the Tone Start Timing


to 1.100.
In the TX Code CH screen, set CH NO.1 to 1 only.
In the TX Code Common screen, set the Long Tone
Timer to 0.300.
In the memory CH screen, set necessary channel
ID's to 1L (push space key to turn the Long Tone
ON/OFF). (CCIR 5-tone format)
In the memory CH screen, set necessary channels
to LOG IN.

Below examples are not always needed settings,


but will be useful in cases after transmitting a synchronous tone to notify operator of times to start
talking.
M IC-F3/F4/S series
Generally, channels with voice scrambler settings
should have the power save function in the Memory CH screen turned OFF.
When you want to use the voice scrambler function
on channels in which the power saver function is
ON, set the Tone Start Timing in the Common
screen to 1.100.
For LMR:

NOTE: At above settings, when the period from


pushing PTT to when you can talk seems long, set
the 2nd timer in the Expert screen to OFF and set
the Tone Start Timing to 0.600.
In the memory CH screen, return necessary
channel ID's to 1 from 1L.
M Other notes
For communication between F300/F400/S series
and F3/F4/S series, make sure that the F3/F4/S series power saver settings are set to the same values
as the F300/F400/S series Tone Start Timing settings.
When using the UT-109/UT-110 for non-rolling type
scrambling there are 32 available scramble codes.
In the memory CH screen, 1 to 255 can be input as
codes however, many of these codes are identical
(adding 32 to a code results in the same scramble
code). The following groups of codes are the same:
1
to 32
(33
to 64)
(65
to 96)
(97
to 128)
(129 to 160)
(161 to 192)
(193 to 224)
(225 to 255)

In the Common 2 screen, set the Tone Start Timing


to 1.100.
In the DTMF Autodial screen, set the LOG/ID code
to 5 and the 1st Timer to 0.700.
In the memory CH screen, set necessary channels
to LOG IN (L-IN).
NOTE: At these settings, when the period from
pushing PTT to when you can talk seems long, set
the 2nd timer in the Expert screen to OFF and set
the Tone Start Timing to 0.600.
In the DTMF Autodial screen, set the 1st Timer to
0.200.

When using the UT-110 for rolling type scrambling


similar but different codes will often result in a
match. To avoid this, use codes that are sufficiently
different (generally speaking codes that are separated by values of 20 or more will not match).

For PMR:

When using the UT-110 for rolling type scrambling


and a channel is in the scramble ON condition, if a
received signal includes no simultaneous tone, the
receiving station automatically enters the through
condition and the transmission can be monitored.
How ever, when non-rolling type scrambling is set,
simultaneous tone are not used and therefore signals from other stations are received with modulation reversed.

-6-

APPENDIX -3; IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS SERIES PRECAUTIONS


UT-109 and UT-110 scrambler units require some PC
board modifications. (See below.)
IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS series require a #01: Low
level type scrambler unit. Do not install the wrong
version, as they are not compatible.
The UT-110 may function as the UT-109 through
cloning software.
Compatible cloning software: CS-F3G.

PC BOARD MODIFICATION
M Cut junction patterns
Cut the junction patterns before install the scrambler
unit.
q Take off the optional connector access cover.
Insert a screwdriver into the hollow of the chassis, then
lift and take away the cover. (The cover can not be used
again.)

w Cut the patterns which marked C and F.


e Install the unit as shown in the right.
r Remove the paper backing of 2251 OPT sheet supplied as accessory.
t Attach the new 2251 OPT sheet to the service window.
y Program the necessary information with the cloning
software before operation.

r
e

CLONING
Program the scrambler function ON/OFF/Inhibit and
scrambler codes on the Edit Memory CH screen,
Scrambler type*, Group code*, Synchronous Capture
mode* and Tone Start Timing* on the [Common 2]
screen with cloning software when installing this unit.
(*UT-110 only)
Assign the scrambler function to a programmable key
as Scrambler on Key & Display Assign screen, if required.

Operation with the [SCRM] key:

Push and hold to turn the voice scrambler function ON.


Push to turn the voice scrambler function OFF.

NOTE FOR REMOVAL


Be sure to resolder above disconnected points, otherwise no TX modulation or AF output is available
when you remove the scrambler units.

-7-

IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS SERIES MODIFICATION POINTS


M Model: IC-F3GT/GS

Modification points. (C and F)

Cut the junction patterns C and F on the PC board.

C
F
Service window

M Model: IC-F4GT/IC-F4GS

Modification points. (C and F)

Cut the junction patterns C and F on the PC board


same as above.

Service window

-8-

IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS SERIES CLONING -1


M Edit

Memory CH screen

D SCRAMBLER ON/OFF/Inhibit
Turns the scrambler function "ON" or "OFF" as a initial
setting. This item can also be turned "ON" or "OFF"
with a program function switch when the function is assigned to a switch.
"Inhibit": This means the scrambler function selection
is inhibited.

M Common

D Scrambler code
Set the scrambler code number.
Selectable value;
UT-109: 1 to 32
UT-110: 1 to 255
*UT-110 requires to set the scrambler group code (1
to 4) in the Common 2 screen. Use the same Group
Code and Scrambler code for same group.

2 screen
D SYNCHRONOUS CAPTURE (UT-110 only)
"Synchronous capture mode" is useful when communicating through a repeater. However, because of voice
components, the transceiver can not maintain synchronous mode in rare cases.
Normally it is best to set this item to "Standard".
Selectable value;
Standard (Normal operation)
Continuous (repeater operation)

D SCRAMBLER TYPE (UT-110 only)


Set the UT-110 Rolling type scrambler as UT-109 Nonrolling type. As UT-110 and UT-109 have different code
settings, they are not compatible.
By selecting Non-rolling type in this item, you can use
UT-110 as UT-109.
Selectable value;
Rolling type (UT-110 normal)
Non-rolling type (UT-110 functions as UT-109)

D TONE START TIMING (UT-110 only)


Tone start timing selects the synchronous tone signal
transmit delay time.
Set the delay time when the other party's transceiver
has power save mode.
Selectable value;
OFF(default)
0.300s, 0.600s, 1.100s

NOTE: This setting is invalid for UT-109.


D SCRAMBLER GROUP CODE (UT-110 only)
UT-110 has 1020 (4 groups x 255) code numbers for
providing higher communication security. Use the same
scrambler group code for same group.
Selectable value; 1 to 4.
NOTE: This setting is invalid for UT-109.

-9-

IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS SERIES CLONING NOTES


M Setting examples

M Other notes
For communication between F300/F400/S series
and F3GT/GS, F4GT/GS series, make sure that the
F3GT/GS, F4GT/GS series power saver settings are
set to the same values as the F300/F400/S series
Tone Start Timing settings.

Below examples are not always needed settings,


but will be useful in cases after transmitting a synchronous tone to notify operator of times to start
M IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS series
Generally, channels with voice scrambler settings
should have the power save function in the Edit
Memory CH screen turned OFF.
When you want to use the voice scrambler function
on channels in which the power saver function is
ON, set the Tone Start Timing in the Common 2
screen to 1.100.

When using the UT-109/UT-110 for non-rolling type


scrambling there are 32 available scramble codes.
In the memory CH screen, 1 to 255 can be input as
codes however, many of these codes are identical
(adding 32 to a code results in the same scramble
code). The following groups of codes are the same:
1
to 32
(33
to 64)
(65
to 96)
(97
to 128)
(129 to 160)
(161 to 192)
(193 to 224)
(225 to 255)

In above case, non-scrambling voice will be transmitted


approx. 1 sec. after pushing PTT.

When using the UT-110 as rolling type scrambler unit


to keep the highest level of privacy, the LOG IN function provides full time scrambling communications.
M Using LOG IN function
For LMR:
In the Common 2 screen, set the Tone Start Timing
to 1.100.
In the DTMF Autodial screen, set the LOG/ID code
to 5 and the 1st Timer to 0.700.
In the memory CH screen, set necessary channels
to LOG IN (L-IN).

When using the UT-110 for rolling type scrambling


similar but different codes will often result in a
match. To avoid this, use codes that are sufficiently
different (generally speaking codes that are separated by values of 20 or more will not match).
When using the UT-110 for rolling type scrambling
and a channel is in the scramble ON condition, if a
received signal includes no simultaneous tone, the
receiving station automatically enters the through
condition and the transmission can be monitored.
However, when non-rolling type scrambling is set, simultaneous tone are not used and therefore signals
from other stations are received with modulation reversed.

NOTE: At these settings, when the period from


pushing PTT to when you can talk seems long, set
the Power Save Start timer (2nd) in the Expert
screen to 0.000 and set the Tone Start Timing in
the Common 2 screen to 0.600.
In the DTMF Autodial screen, set the 1st Timer to
0.200.
For PMR:
In the Common 2 screen, set the Tone Start Timing
to 1.100.
In the TX Code CH screen, set CH NO.1 to 1 only.
In the 5Tone setting screen, set the Long Tone Timer
to 0.300.
In the Edit Memory CH screen, set necessary channel ID's to 1L (click check box to turn the Long Tone
ON). (CCIR 5-tone format)
In the memory CH screen, set necessary channels
to LOG IN (L-IN).
NOTE: At above settings, when the period from
pushing PTT to when you can talk seems long, set
the Power Save Start timer (2nd) in the Expert
screen to 0.000 and set the Tone Start Timing to
0.600.
In the memory CH screen, return necessary
channel ID's to 1 from 1L.

- 10 -

APPENDIX-4; IC-F1010/F1020/F2010/F2020 SERIES MODIFICATION POINTS


M Model:

IC-F1000/F2000 series

Cut the junction patterns on Main board AFO and MIC.

FRONT

MAIN unit

MIC

UT-109/110

AFO

CLONING
UT-109 and UT-110 scrambler units require some PC
board modifications. (See above MIC and AFO.)
IC-F1010/F1020, IC-F2010/F2020 series require a
#02: High AF level type scrambler unit. Do not install the wrong version, as they are not compatible.
The UT-110 may function as the UT-109 through
cloning software.
Compatible cloning software: CS-F1000 Rev.2.2.

Program the scrambler function OFF/ON/INH and


scrambler codes on the Memory Channel screen,
Scrambler Type*, Group Code*, Synchronous Capture* and Tone Start Timing* on the [Common 2]
screen with cloning software when installing scrambler unit. (*UT-110 only)
Assign the scrambler function to a programmable key
as Scrambler on [Key & Display Assign] screen, if
required.
Operation with the [Scrambler] key:
Push and hold to turn the voice scrambler function ON.
Push to turn the voice scrambler function OFF.

Please refer the IC-F3/F4/S SERIES CLONING


PRECAUTIONS on p. 3.

NOTE FOR REMOVAL


Be sure to resolder above disconnected points, otherwise no TX modulation or AF output is available
when you remove the scrambler units.

- 11 -

APPENDIX -4; IC-F30/F31GT/GS, IC-F40/F41GT/GS SERIES PRECAUTIONS


UT-109 and UT-110 scrambler units require some PC
board modifications. (See below and next.)
IC-F30/F31GT/GS, IC-F40/F41GT/GS series require
a #02: High AF level type scrambler unit. Do not install the wrong version, as they are not compatible.
The UT-110 may function as the UT-109 through
cloning software.
Compatible cloning software: CS-F30G.

OPTIONAL UNIT INSTALLATION


M Installation

Disassemble the some parts before install the scrambler unit.

e
a

q Unscrew nut a, and remove the knobs.


w Unscrew screw b and 2 screws c, then remove
the multi-connector cover and rear panel.
e Unscrew 2 screws d, then remove the multi-connector.
r Unscrew 2 screws e, then take off the chassis from
the front panel in the direction of the arrow.
Be careful!:
Flat cable is connected between the MAIN unit on
the chassis and front panel.
t Install the desired optional unit. Insert tightly to avoid
bad contact.
NOTE: When installing UT-105 or UT-111, the unit
MUST BE plugged into OPT1. Otherwise the unit
will not work correctly. (Other optional units can be
plugged into either slot.)

d
d

OPT2
OPT1

y Program the necessary information with the cloning


software before operation.

CLONING
Program the scrambler function ON/OFF/Inhibit and
scrambler codes on the Edit Memory CH screen,
Scrambler type*, Group code*, Synchronous Capture
mode* and Tone Start Timing* on the [Common 2]
screen with cloning software when installing scrambler unit. (*UT-110 only)
Assign the scrambler function to a programmable key
as Scrambler on Key & Display Assign screen, if required.
Operation with the [Scrambler] key:

Please refer the IC-F3GT/GS, IC-F4GT/GS SERIES


CLONING NOTES on p. 10.

Push and hold to turn the voice scrambler function ON.


Push to turn the voice scrambler function OFF.

NOTE FOR REMOVAL


Be sure to resolder disconnected points, otherwise
no TX modulation or AF output is available after you
remove the scrambler units.

- 12 -

MODIFICATION POINTS
Modification points. (Both IC-F30/F31GT/GS, F40/F41GT/GS)

Cut the junction patterns A and B on the MAIN unit.


urface

A AF line
MIC line

G
15

OPT1

OPT2

J2
16

20

25

30

16

20

25

30

J1

10

15

10

OPT1 connector
for;
UT-105,
UT-111,
UT-109/110,
UT-113

OPT2 connector
for;
UT-109/110,
UT-113
*DO NOT install
UT-105 or UT-111
into OPT2.

F
C
D

MAIN unit

American Communication Systems


Discover the Power of Communications

TO ORDER VISIT http://www.ameradio.com

09.2000

- 13 1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003 Japan

Count on us!
A-8326I-1EX-w

Printed in Japan
1997 Icom Inc.

Você também pode gostar