CAPITULO 100

SECCION 101.- ALCANCE Y APLICACION.

A. PRIORIDAD DE LA SEGURIDAD
La prevencin y control de los riesgos de trabajo son parte integral de la funcin operativa. En todos los
niveles DEBEN CONSTITUIR SIEMPRE LA PRIORIDAD NUMERO UNO, SIN SUBORDINARSE A LA
PRODUCCION, COSTOS, LA MORAL Y LAS DECISIONES DE CARACTER PERSONAL, POR LO
QUE NADIE DEBE DAR INSTRUCCIONES QUE LA DEMERITEN. Es obligacin de todos los
trabajadores conocer, cumplir y hacer cumplir las Reglas de Seguridad, para el desempeo seguro y eficiente
del trabajo.
B. ALCANCE DEL REGLAMENTO
Las Reglas de Seguridad aqu contenidas abarcan los requisitos ms importantes que deben cumplirse en
materia de seguridad e higiene en el trabajo, para la proteccin tanto de los trabajadores como del pblico y
de la integridad de las instalaciones y equipo. De surgir algn caso no previsto en el presente
Reglamento, el Jefe del rea decidir sobre el particular, hacindolo del conocimiento de la Comisin de
Seguridad e Higiene con jurisdiccin y del Departamento Divisional de Seguridad e Higiene.
C. SIGNIFICADO DE LAS REGLAS
En caso de duda sobre el significado de alguna Regla en particular, los trabajadores tendrn derecho y la
obligacin de que le sea aclarada por su jefe inmediato.
D. OBLIGATORIEDAD DE ESTE REGLAMENTO
EL CUMPLIMIENTO DE LAS REGLAS QUE AQUI SE ENUMERAN ES OBLIGATORIO. Su
incumplimiento determinar la aplicacin de sanciones de carcter administrativo, en los trminos del
Articulo 134-II y 47-XII de la Ley Federal del Trabajo y la Clusula 20 Inciso IV del Contrato Colectivo de
Trabajo nico en vigor CFE-SUTERM.
E. REPORTE DE INCLUMPLIMIENTO
Cuando un trabajador observe que otro trabajador no cumple con las Reglas de Seguridad, es su obligacin
hacrselo saber de inmediato. Si quien comete la violacin al Reglamento no corrige su actitud, debe ser
reportado a su jefe inmediato o a la Comisin de Seguridad e Higiene correspondiente y en su caso al
Supervisor de Seguridad.
F. OBLIGACION DE EMPRESAS AJENAS A CFE
1. Todas las empresas ajenas a CFE que desarrollen trabajos en las instalaciones, tienen la obligacin de
cumplir con las disposiciones legales en materia de seguridad e higiene aqu contenidas, que les resulten
aplicables. Lo anterior deber quedar expresado en el contrato de obra correspondiente.
2. Es obligacin de los contratistas que se mencionan en el punto anterior, difundir entre sus trabajadores las
Reglas de Seguridad e Higiene y dotarlos oportunamente de los equipos de proteccin adecuados.
3. Para el cumplimiento de lo anterior, el Responsable de CFE, deber de entregar un ejemplar del presente
Reglamento al representante autorizado de la compaa contratista con la anticipacin debida.
4. Asimismo, es obligacin de los contratistas informar oportunamente al Responsable del Centro de
1

CAPITULO 100
Trabajo, a fin de precisar la forma de realizar los trabajos, que por sus caractersticas especiales, deben ser
efectuados por personal experto de CFE, cuando por razones de sus maniobras se vaya a invadir alguna rea
de trabajo o interferir con los trabajos de operacin o mantenimiento, propios de las instalaciones de CFE.
SECCION 102.- RESPONSABILIDAD DE LA SEGURIDAD
A. SEGURIDAD PROPIA Y DE LOS DEMAS
La seguridad en el trabajo es RESPONSABILIDAD DE TODOS. Desde luego, el primer responsable de su
propia seguridad es el trabajador mismo. Nadie puede ser obligado a violar las Reglas de Seguridad.
B. TRABAJADORES CON MANEJO DE PERSONAL
A mayor jerarqua, mayor responsabilidad. Todo personal (base o confianza) con uno o ms trabajadores bajo
su mando tiene adems las siguientes responsabilidades:
1. Planear todas las maniobras.
2. Toda supervisin que efectu debe de iniciarla verificando los aspectos de seguridad.
3. Cumplir y hacer cumplir las Reglas de Seguridad, impidiendo las violaciones.
4. Exigir a sus subordinados la inspeccin de las herramientas, equipos, medios e instrumentos antes y
despus de su uso, as como su utilizacin correcta, incluyendo la Ropa de Trabajo.
5. Verificar que los trabajadores ejecuten su trabajo conforme a los procedimientos establecidos, evitando el
uso de herramientas, equipos, medios o instrumentos inadecuados, defectuosos o daados.
6. Controlar el acceso de personas al lugar de trabajo.
7. Impedir laborar a aquellos trabajadores que no se encuentren fsica o mentalmente aptos para desarrollar el
trabajo en una forma segura, en particular por efectos del uso del alcohol o drogas.
8. Impedir el juego y las bromas, en especial aquellas que puedan causar accidentes. As mismo, vigilar el
trato respetuoso tanto entre los trabajadores como hacia el pblico general.
9. Impedir que los trabajadores sin la constancia de habilidades laborales y experiencia, ejecuten labores en
maniobras de distribucin y al realizarlas lo harn bajo la direccin de una persona experimentada y capaz,
quien permanecer en el lugar de trabajo.
10. Impedir a trabajadores que no cuenten con la constancia de habilidades laborales del puesto, desarrollar
trabajos en maniobras de distribucin.
11. Exigir y vigilar el uso adecuado del equipo de comunicacin.
C. REPORTE Y/O CORRECCION DE CONDICIONES Y ACTOS INSEGUROS
Todos los trabajadores tienen la obligacin de reportar y/o corregir con prontitud cualquier condicin o acto
que pueda crear una situacin de peligro para s mismos, para otros trabajadores, el publico, las propiedades
de particulares, o los bienes de CFE.
D. REPORTES DE ACCIDENTES E INCIDENTES
Es responsabilidad de los trabajadores reportar a su jefe inmediato, tan pronto como sea posible, los
accidentes o los incidentes que ocurran en ejercicio o con motivo del trabajo.
Todo personal, ya sea de base, de confianza o temporal, tiene la obligacin de reportar cualquier accidente o
incidente ocurrido y/o presenciado a la Comisin de Seguridad e Higiene y sta deber dictar medidas para
su control.
2

CAPITULO 100
SECCION 103.- PLANEACION Y SUPERVISION DEL TRABAJO
A. PLANEACION
1. Durante la emisin-recepcin de la orden de trabajo, se dejar constancia de la claridad de la orden,
despejando todas las dudas que pudieran surgir. Esta constancia puede ser en forma escrita o verbal.
2. La comunicacin eficiente debe considerarse como parte integral de la planeacin. Todo trabajo, sea
sencillo o complicado, debe planearse cuidadosamente aplicando la hoja de verificacin correspondiente.
Para cada maniobra, el grupo de trabajo debe reunirse para analizar los riesgos
posibles y las medidas de seguridad que deben adoptarse, as como los procedimientos que seguirn sobre el
cuidado de herramientas y equipo de trabajo y la seguridad que deben emplear para cada caso.
3. Entre los riesgos posibles, encontramos que algunos materiales, herramientas, equipos, etc., al ser sujetos a
esfuerzos, pueden fallar (quebrndose, doblndose, etc.) ocasionando accidentes. Al planear los trabajos,
tmese en cuenta esta posibilidad y en caso de falla, reprtelas al jefe inmediato correspondiente, para que se
mejore el control de calidad del equipo correspondiente.
4. Toda actividad o trabajo programado o de emergencia debe ser planeado, de lo contrario no se realizar
hasta que no se hayan considerado las indicaciones 1 y 2 de este inciso.
B. EFECTOS POSIBLES DE NUESTROS ACTOS
1. Siempre deben considerarse todos los posibles efectos de las acciones que se ejecuten, tomando en cuenta
tanto la seguridad propia como la de los otros trabajadores, instalaciones de CFE, propiedad privada y el
pblico en general. Nunca debe suponerse. Si no se sabe, es obligacin preguntar al jefe inmediato, o a la
Comisin de Seguridad e Higiene o al compaero de ms experiencia.
2. La auto-supervisin se debe desarrollar por todo trabajador.
C. RESPONSABLES POR LUGAR DE TRABAJO
Cuando trabaje ms de una persona en el mismo equipo o lnea, se designar a uno de ellos como responsable
del trabajo a desarrollar. Cuando se traten de lugares de trabajo distintos, debe designarse un responsable en
cada lugar y un responsable general.
D. CONDICIONES EN EL LUGAR DE TRABAJO
Antes de iniciar cualquier trabajo deben verificarse la ubicacin, las condiciones estructurales, mecnicas,
elctricas y el apego a la nomenclatura oficial, detectando los riesgos posibles y determinando las medidas
que deben adoptarse para evitar los accidentes.

E. REPARACIONES PROVISIONALES
En los casos de reparaciones provisionales que alteren las condiciones del equipo o instalaciones, debe
reportarse por escrito y colocar avisos preventivos en el lugar, indicando dicha condicin.
F. SUPERVISION DEL TRABAJO
Sin seguridad no hay eficiencia. Todo trabajador con mando de personal, al supervisar el trabajo de sus
subalternos, debe considerar en forma prioritaria la deteccin y control de los riesgos, vigilando el
cumplimiento estricto de las Reglas de Seguridad, aplicando la hoja de verificacin correspondiente
3

CAPITULO 100
G. RESPONSABILIDADES
An cuando la planeacin y supervisin de los trabajos involucra la participacin de todos los niveles,
incluyendo al propio trabajador que los ejecuta, es necesario el cumplimiento de las siguientes
responsabilidades especiales:
1. Del Superintendente de Zona.- Supervisar el estricto cumplimiento de este Reglamento de Seguridad e
Higiene por parte de sus subalternos, estimulando en ellos el apego a considerar la seguridad como la
prioridad numero uno, gestionando oportunamente la adopcin de las medidas preventivo-correctivas que le
sean propuestas por la Comisin de Seguridad e Higiene, el Supervisor de
Seguridad y los propios trabajadores de los centros de trabajo.
2. De la Representacin Sindical.- Apoyar en todo lo necesario para que este Reglamento de Seguridad e
Higiene sea efectivamente cumplido por todos los trabajadores de todos los niveles, en beneficio de la salud e
integridad fsica de sus agremiados. Desarrollar entre los trabajadores la conciencia de que la seguridad es de
su derecho, pero tambin su responsabilidad.
3. De los Integrantes de la Comisin de Seguridad e Higiene.- Supervisar el estricto cumplimiento de este
Reglamento de Seguridad e Higiene, apegndose a lo establecido por la Ley Federal del Trabajo
y sus Reglamentos, La Norma para la Constitucin y Funcionamiento de las Comisiones de
Seguridad e Higiene (NOM-019-STPS-1993), EL Contrato Colectivo de Trabajo nico en vigor y los
Instructivos y Disposiciones Internas sobre la materia.
4. De los Supervisores de Seguridad e Higiene.- Promover la aplicacin de este Reglamento, supervisando su
cumplimiento e informando las desviacionesque detecte. En general, desarrollar eficientemente las
actividades que corresponden a su funcin, establecidas en el Manual de Procedimientos de Seguridad e
Higiene vigente.
5. De los Jefes del Centro de Trabajo.- Evitar los accidentes de trabajo en el rea de su responsabilidad, de
acuerdo al nivel jerrquico y la capacidad de tomar decisiones, prever y proveer lo necesario para hacer
aplicable este Reglamento a los casos particulares. Promover la difusin y cumplimiento del mismo entre los
subordinados. Participar directa y activamente en la planeacin, ejecucin y control del Programa directa y
activamente en la planeacin, ejecucin y control del
Programa de Seguridad e Higiene de la Zona en lo referente al rea de responsabilidad y de acuerdo al
Manual de Procedimientos Administrativos.
Atender de inmediato los problemas o deficiencias que planteen los subordinados, la Comisin de
Seguridad e Higiene, los Supervisores de Seguridad, solucionndolos en forma oportuna. Asesorar y orientar
en lo necesario a trabajadores de otros departamentos, cuando desarrollen trabajos en las reas de su
responsabilidad.
En caso de accidentes, vigilar la atencin de primeros auxilios y medidas adecuadas, investigando sus causas
y adoptando las medidas preventivo-correctivas que eviten su repeticin.
SECCION 104.- EXPERIENCIA Y CAPACIDAD DE LOS TRABAJADORES
A. TRABAJOS EN MANIOBRAS DE DISTRIBUCION
Impedir que trabajadores sin la constancia de habilidades laborales y experiencia, ejecuten labores en
maniobras de distribucin y al realizarlos lo harn bajo la direccin de una persona experimentada y capaz,
quien permanecer en el lugar de trabajo, adems de las que as se designen en alguna otra parte de este
reglamento, se consideran como algunas maniobras de distribucin las siguientes:
1. Trabajo en lneas o equipos energizados, o en su cercana.
4

CAPITULO 100
2. Trabajos en alturas (ver Seccin 109).
3. Trabajos en bvedas, pozos de visitas o registros de distribucin subterrnea.
4. Manejo de bifenlos policlorados (askareles), contaminantes, corrosivos y txicos.
5. Manejo de postera, maniobras con materiales o equipo pesado, utilizando equipo para izar.
6. Conduccin y operacin de gras, conduccin de vehculos con remolque.
7. Manejo y uso de explosivos.
8. Manejo de herramientas de potencia: Elctricas, de combustin interna, hidrulicas, neumticas o actuadas
a base de plvora.
9. Trabajos de corte y soldadura.
10. Operacin de equipo de prueba o laboratorio.
11. Operacin de equipo para traslado de carga, enlace, o regulacin de tensin elctrica
B. OBLIGACION EN MATERIA DE CAPACITACION
1. Es obligacin de todo trabajador acudir a las plticas o cursos que se dicten sobre Capacitacin de
Seguridad e Higiene en el Trabajo.
C. EXCESO DE CONFIANZA
1. Por muy capaz y experimentado que sea el trabajador, debe seguir los procedimientos de trabajo
aprobados, observando las medidas de seguridad establecidas, utilizar el equipo de trabajo y proteccin
personal necesario.
2. Siempre se deben considerar los riesgos potenciales en las maniobras de trabajo, ya que nunca se pueden
predecir las consecuencias que el menor de los riesgos puede ocasionar.
3. Cuando se trabaje en partes altas, debe bloquearse el paso con barreras adecuadas para impedir la
circulacin de peatones y evitar sean golpeados por algn objeto.
SECCION 105.- PROTECCION DEL AREA DE TRABAJO
A. TRAFICO DE PEATONES Y VEHICULOS
1. Antes de iniciar cualquier trabajo que pueda poner en peligro al pblico o a los trabajadores (ver
Seccin 103-A) se debe delimitar el rea con avisos preventivos, barreras normalizadas o conos
Fosforescentes, de tal manera que sean perfectamente visibles al trafico que se acerca al lugar de trabajo, en
estos mismos casos, los trabajadores de piso usarn chalecos de color fosforescentes y se pondrn en
funcionamiento los faros giratorios del vehculo. Durante la noche, se deben usar seales luminosas y
reflejantes. Cuando la naturaleza del trabajo y las condiciones del trafico lo justifiquen, debe un trabajador
dedicarse exclusivamente a advertir al trafico sobre los riesgos existentes, utilizando banderolas rojas o
seales luminosas, segn sea de da o de noche. Los preventivos mencionados deben estar a una distancia
adecuada, considerando la topografa y configuracin de las vas de circulacin en el rea de trabajo, as
como la velocidad de circulacin.
2. Durante el da, los hoyos, cepas, registros y pozos de visita sin tapa u obstrucciones, deben identificarse
con seales de peligro, tales como avisos preventivos y acordonamiento, conos fosforescentes o barreras.
Durante la noche se deben usar seales luminosas o reflejantes. De ser necesario dejar desatendido
temporalmente algn hoyo o cepa, se le colocar una tapa provisional para evitar accidentes al pblico.
5

CAPITULO 100
3. Cuando la naturaleza del trabajo y las condiciones del trfico lo justifiquen, se debe solicitar el auxilio de
las autoridades de trnsito competentes, para advertir al trafico sobre los riesgos existentes.
B. TRABAJADORES
1. Cuando por razn de los trabajos se expongan partes energizadas o en movimiento, deben colocarse avisos
preventivos y guardas, para advertir a los otros trabajadores en el rea.
2. Cuando se trabaje en reas con secciones mltiples semejantes, como es el caso de una seccin de una
subestacin, la seccin de trabajo se delimitar en forma notoria, acordonndola o usando barreras con avisos
preventivos, a fin de evitar contactos accidentales con partes energizadas tanto de la propia seccin de trabajo
como de secciones adyacentes.
3. Por la misma razn de tenerse secciones mltiples muy semejantes en las subestaciones, no debe atenderse
ms de una rea de trabajo en forma simultnea, para prevenir maniobras accidentales por errores de
coordinacin entre grupos y errores de operacin, a menos que se presenten emergencias, en cuyo caso el
responsable de supervisin y control de los trabajos invariablemente ser el jefe del rea.
C. CONDUCTORES CAIDOS O A BAJA ALTURA
Todo trabajador que encuentre cables o alambres cados o a baja altura, que representen peligro, informar de
la situacin peligrosa a su jefe inmediato, colocando avisos preventivos y quedndose a vigilar. De estar
facultado y contar con los medios necesarios debe proceder a corregir la falla.
SECCION 106.- MANEJO DE MATERIALES
A. LIMITE DE CARGA MANUAL
1. El lmite de carga manual de trabajadores fsicamente aptos, sin la ayuda de otros trabajadores o de equipo
para izar, ser el que le permita sin riesgo de su capacidad fsica, siempre y cuando el objeto
que se manipule, por su forma o tamao, sea susceptible de ser manejado con seguridad por un solo
trabajador y no exceda de 25 kg.
2. Al levantar objetos manualmente, debe evitarse flexionar la espalda para no originar sobreesfuerzos que la
puedan lesionar. Debe mantenerse la espalda recta realizando el esfuerzo con brazos y piernas. El objeto a
levantar debe mantenerse lo ms cerca del cuerpo.
B. PASANDO MATERIALES O HERRAMIENTAS ENTRE DIFERENTES NIVELES
Queda prohibido aventar las herramientas o materiales para subirlas o bajarlas entre diferentes niveles.
En su lugar, debe usarse mandaderas con gancho y cubeta de lona.
C. USO DE GUANTES DE CUERO
Es obligacin utilizar guantes de cuero para manejar cables, as como para el manejo de materiales con
aristas filosas, cortantes, abrasivas o punzantes.
D. TRANSPORTE DE CARGA PESADA
Para su transporte, los objetos pesados y/o voluminosos, tales como los carretes de cable o equipos elctricos,
se sujetarn firmemente al vehculo, acundose y/o amarrndose, segn sea el caso, para evitar
desplazamientos.
E. TRANSPORTE DE CARGA SOBRESALIENTE
6

CAPITULO 100
Para el transporte de carga sobresaliente, se sealizarn visiblemente en su extremo, para lo que se
consultarn y respetarn los ordenamientos legales en vigor (Reglamento de Trnsito en Carreteras
Federales y Reglamento de Trnsito y Transporte de la Entidad Federativa correspondiente, dependiendo de
la jurisdiccin de la va sobre la que se transite).
F. CARGAS SUSPENDIDAS O SOSTENIDAS
Queda prohibido circular o permanecer por debajo de cargas suspendidas o de cargas sostenidas.
G. EQUIPO PARA MANEJO DE MATERIALES
1. Todo el equipo para manejo de cargas, tales como montacargas, cables, estrobo, carretillas, barras,
ganchos, etc., DEBEN INSPECCIONARSE ANTES DE SER UTILIZADOS, VERIFICANDO SU BUEN
ESTADO.
2. Por ningn motivo debe exceder el lmite de carga de dichos equipos y accesorios, que deben estar
visiblemente marcados.
3. Cuando un camin de transporte est siendo cargado con ayuda de montacargas, debe frenarse y
colocrsele topes en las ruedas traseras.
4. El rea circundante del manejo de materiales, debe estar debidamente bloqueada y con seales de peligro.
H. MANEJO DE POSTERIA
1. Los postes deben estibarse conforme a las normas establecidas, acuados para evitar rodamientos.
Durante el movimiento de los postes, por ningn motivo los trabajadores permanecern arriba de la estiba de
postes o en direccin del trayecto de un rodamiento accidental de los mismos. Slo subirn a la estiba cuando
sea necesario colocar el estrobo, verificando previamente que los postes estn bien acuados.
2. Durante el movimiento de los postes, los trabajadores no deben pararse entre la estiba de postes y el equipo
de carga o transporte. De ser necesario utilizar piolas como guas (vientos), stas se colocarn del lado
opuesto hacia donde se desplazar el poste.
3. Cuando se descarguen postes que vayan a pararse posteriormente, se evitar colocarlos en superficies
onduladas o con pendiente, acundolos para evitar rodamientos.
4. Los postes deben sujetarse firmemente, para evitar desplazamientos durante su transporte.
I. REMOLQUES
1. Queda terminantemente prohibido viajar en remolques.
2. Los remolques slo podrn ser trasladados cuando se les hayan acoplado las cadenas de seguridad, que
tendrn ganchos y pasadores de la suficiente resistencia para mantener control sobre el remolque en caso de
que se desacople.
3. Los remolques se ajustarn a lo establecido por las autoridades de trnsito competentes, de acuerdo a los
Reglamentos vigentes.
J. USO DE GRUAS
1. sern operadas nicamente por PERSONAL AUTORIZADO, debidamente entrenado y siempre de
acuerdo a las RECOMENDACIONES DEL FABRICANTES. En el vehculo se mantendr copia de dichas
recomendaciones o instrucciones de operacin.
7

CAPITULO 100
2. Invariablemente antes de utilizar la gra, deben verificarse los siguientes puntos.
a) Inspeccionar los controles de operacin, efectuando un ciclo completo.
b) Verificar su integridad mecnica, revisando uniones, soldaduras y elementos estructurales.
c) Inspeccionar el sistema hidrulico: Lneas, coples, vlvulas, etc., verificando que no haya fugas y que se
tenga nivel adecuado de aceite hidrulico.
d) Inspeccionar los cables, verificando se encuentren en condiciones de uso.
3. Para dirigir las operaciones, se usar el sistema normalizado de seales. Solamente un trabajador ser
autorizado para dar seales, a menos que la carga est siendo movida en un sitio fuera del alcance de la vista
del operador, en cuyo caso se asignar una segunda persona para retransmitir las seales.
4. Antes de empezar a levantar la carga, se verificar que ninguna persona quede dentro del rea de extensin
de los gatos hidrulicos (estabilizadores), se extendern los gatos (estabilizadores), apoyndolos firmemente
en el piso. En caso de terreno suave, se utilizarn calzas o placas para evitar hundimientos de los gatos
hidrulicos (estabilizadores). Asegrese que el extender o retraer los gatos (estabilizadores) no vaya a
ocasionar un accidente.
5. Se debe evitar levantar cargas lateralmente, o sea que el cable para izar en el momento del levantamiento,
se mantendr lo mas vertical posible. Asimismo, evitar las aceleraciones o desaceleraciones bruscas, evitando
las paradas repentinas cuando la carga es desplazada lateralmente (el brazo no debe ser sujeto a esfuerzos
laterales).
6. Por ningn motivo se excedern las tablas de capacidad de la gra, en funcin de la extensin/ngulo de
inclinacin del brazo. Invariablemente se respetaran las recomendaciones del fabricante.
7. Para levantar las cargas, se dejaran al menos dos vueltas de cable en el tambor, verificando que se
encuentre firmemente apretado el opresor del cable.
8. Mientras se opera la gra, si se desea evitar giros u oscilaciones de la carga, se utilizarn vientos.
9. Queda prohibido a los trabajadores utilizar el brazo de las gras como medio de sustentacin o acceso para
trabajar en partes elevadas.
10. El traslado de la gra se har siempre con el brazo retrado y acomodado en su lugar.
11. Cuando sea necesario trabajar en pendientes, el camin se colocar viendo hacia arriba o hacia abajo de la
pendiente. La operacin del brazo se har hacia la parte de arriba de la pendiente y se bloquearn cuando
menos las dos ruedas que quedaron en la parte ms baja de la pendiente. En todo caso se consultarn las
recomendaciones del fabricante.
12. El operador nunca debe dejar desatendidos los controles mientras se tenga carga suspendida.
13. Impedir operar gras al trabajador cuando ste, por algn motivo haya ingerido medicamentos o
substancias que entorpezcan sus reflejos.
K. RESIDUOS Y MATERIALES PELIGROSOS
Para su manejo debe disponer con las autorizaciones correspondientes de la Secretara del Medio
Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP) y la Secretara de Comunicaciones y Transportes
(SCT) y se debe realizar por personal debidamente capacitado.
SECCION 107.- EQUIPOS DE PROTECCION
A. ASPECTOS GENERALES

CAPITULO 100
1. Se debe impedir a todo trabajador la ejecucin de alguna tarea si no utiliza los equipos de proteccin
suficientes, adecuados y en buen estado. Es obligacin de los trabajadores el cuidado, mantenimiento,
resguardo y uso correcto de los equipos de proteccin.
2. Los equipos de proteccin personal deben ser limpiados e inspeccionados por los trabajadores antes de
cada utilizacin y despus de usarlo. De encontrarse en mal estado, no los debe utilizar y gestionar su
reposicin.
3. Todos los equipos de proteccin cumplirn con lo especificado en el Catlogo de Ropa de Trabajo,
Equipo de Proteccin Personal y de Grupo en los trminos establecidos en el Contrato Colectivo de
Trabajo, cuyo cumplimiento vigilarn las Comisiones de Seguridad e Higiene.
B. PROTECCION DE LA CABEZA
1. Adems de las otras tareas o lugares que se especifiquen en alguna otra parte de este Reglamento; debe
usarse casco protector, con barboquejo, en los siguientes lugares o tareas especficas:
a) Al trabajar en lneas o equipos energizados, o en su proximidad, incluyendo instalacin y verificacin de
equipos de medicin, la instalacin de servicios, cortes, desconexiones y toma de lectura.
b) Al ascender, descender o trabajar en lo alto de postes, estructuras, canastillas o escaleras porttiles, en
tareas de construccin, operacin o mantenimiento de lneas y redes, incluyendo las maniobras con fusibles.
c) Al abrir o cerrar cuchillas para conectar o desconectar lneas o equipos.
d) Durante el tendido y tensionado de conductores.
e) Al conectar o desconectar equipos de puesta a tierra.
f) Al transitar o realizar tareas por debajo de trabajadores que se encuentren laborando en el nivel superior.
g) Al transitar o permanecer en las reas de subestaciones.
h) En general, en todos aquellos trabajos en los que se manipulen o muevan objetos por encima de los
trabajadores, tales como maniobra de carga o descarga, ereccin o desmantelamiento de postes o estructuras,
etc.
a) Al instalar, verificar o retirar equipos de medicin.
2. En todos los casos anteriores, el casco que se utilice ser el proporcionado por CFE, contra impactos y
dielctrico.
3. Queda prohibido perforar, pintar, recortar o agregar partes metlicas o de otra ndole a los cascos
protectores.
4. Al conducir o viajar en motocicletas o motocarros, se usar casco especial para motociclistas.
C. PROTECCION DE LOS OJOS
1. Adems de las otras tareas o lugares que se especifiquen en alguna otra parte de este Reglamento, debe
utilizarse proteccin ocular en los siguientes lugares o tareas especficas:
a) Al trabajar en lneas o equipos energizados.
b) Al instalar, verificar o retirar equipos de medicin.
c) Al manejar cidos o electrolitos, solventes orgnicos o compuestos calientes.
d) Al efectuar trabajos de corte y soldadura, as como estaado.
e) Al abrir o cerrar cuchillas para conectar o desconectar lneas o equipos.
f) Al trabajar con mquinas-herramientas, herramientas de potencia: Elctricas, hidrulicas, neumticas o a
base de plvora o herramientas hidrulicas de corte o compresin.
g) Al efectuar conexiones o desconexiones en Distribucin Subterrnea.
h) Al cortar o empalmar cables o limpiarlos con cepillo y al entorchar retenidas.
9

CAPITULO 100
i) En general, al utilizar herramientas y materiales que pueden producir partculas desprendidas, como es el
caso de cincelado, esmerilado, fracturado con marro, etc.
j) Reponer fusibles operador en ramales, transiciones y bancos de distribucin.
k) Al realizar cortes y conexiones en medidores.
l) Al realizar trabajos de poda.
2.- A todo trabajador se le dotar de su proteccin ocular, lentes claros para trabajos nocturnos y obscuros
para trabajos diurnos.
D. PROTECCION DE LAS MANOS
1. Adems de las otras tareas o lugares que se especifiquen en alguna otra parte de este Reglamento, deben
usarse guantes de cuero en los siguientes lugares o tareas especficas:
a) Cuando se manejen objetos cortantes, filosos, abrasivos, con astillas o rebabas, o al utilizar herramientas
que pueden producirlos o al manipular aisladores y otros objetos de porcelana o vidrio.
b) Al manipular cables o postes.
c) Al escalar o descender de postes.
2. Para el manejo de cidos soventes orgnicos, bifenilos policlorados (askareles) y otras sustancias irritantes,
txicas o corrosivas, se usarn guantes especiales para substancias qumicas, aprobados por el Departamento
Divisional de Seguridad e Higiene.
E. PROTECCION RESPIRATORIA
1. Adems de lo que se especifique en alguna otra parte de este Reglamento, antes de ejecutar los trabajos
siguientes verificar que exista una ventilacin adecuada. De no haber una buena ventilacin natural, se
proveer de ventilacin artificial o bien utilizar equipo de proteccin respiratoria aprobado por el
Departamento Divisional de Seguridad e Higiene.
a) Trabajos en los que produzcan o existan polvos, gases o vapores asfixiantes, irritantes o txicos.
b) Trabajos de corte, soldadura o estaado, en lugares confinados.
c) Manejo de bifenlos policlorados (askareles) calientes, en lugares confinados.
F. PROTECCION AUDITIVA
1. Cuando sea necesario permanecer en lugares ruidosos, con un nivel de presin acstica igual o superior a
los 90 dB(A), debe utilizarse equipo de proteccin auditiva aprobado por el Departamento
Divisional de Seguridad e Higiene (sospeche que el nivel de ruido es excesivo cuando para conversar
a una distancia aproximada de 70 cm. tenga que hablar muy fuerte, gritando, para poder ser escuchado).
G. PROTECCION CONTRA RIESGOS ELECTRICOS
1. En maniobras en lneas energizadas no se deben portar accesorios metlicos personales como:
Reloj, anillos, pulseras, aretes, cadenas y otros objetos que puedan establecer una referencia de tierra.
2. Todos los equipos de proteccin aislantes, como guantes, mangas, mantas y cubiertas protectoras en
general, as como prtigas, deben invariablemente ser inspeccionados antes de cada trabajo, para asegurarse
de su buen estado y limpieza. Deben adems probarse cada seis meses, conforme a un programa anual de
pruebas o cuando haya dudas sobre su estado fsico.
10

CAPITULO 100
3. Para aislarse elctricamente, evitando formar parte de un circuito elctrico entre fases o de fase a tierra, los
trabajadores deben usar plataformas aisladas, canastillas montadas en gras con brazo aislado o prtigas. Los
guantes de hule se utilizaran obligatoriamente como proteccin adicional, para los casos de contactos
accidentales con puntos de un potencial elctrico distinto al que en ese momento se est trabajando.
4. De acuerdo a lo anterior, el trabajador no debe tocar simultneamente dos puntos con diferente potencial
elctrico voluntariamente, usando como medio de aislamiento nico sus guantes de hule.
Por ejemplo, no debe tocar un conductor energizado mientras est preparado directamente en el poste,
aunque utilice guantes de hule de la clase adecuada. (Nota: Solamente en circuitos de baja tensin podr
considerarse al guante de hule como medio de aislamiento nico).
5. En forma similar, las cubiertas protectoras y las mantas se deben utilizar como proteccin contra posibles
contactos accidentales, con puntos de un potencial elctrico distinto al cual se est trabajando en un momento
determinado y no depender voluntariamente de ellas como el nico medio de aislamiento. (Nota: En circuitos
de baja tensin s puede dependerse de las cubiertas protectoras y de las mantas como nico medio de
aislamiento).
6. Los trabajadores deben evitar tocar o recargarse en las mantas o cubiertas protectoras instaladas, mientras
se encuentren tocando al mismo tiempo una parte con potencial elctrico distinto.
7. Cuando sea necesario utilizar y aplicar guantes, mangas y cubiertas protectoras aislantes de diferentes
clases en una zona delimitada, se debe tener especial cuidado en identificarlos y almacenarlos con el
propsito de evitar confusiones.
H. GUANTES DE HULE
1. Todo par de Guantes Aislantes de Hule debe ser Clase 00, 0, 1, 2, 3 y 4. Su uso debe ser probado
peridicamente cada 6 meses como mnimo y conforme a un programa establecido coordinadamente por el
Departamento de Seguridad e Higiene y la Subgerencia de Distribucin.
2. Durante el perodo de uso, el trabajador tiene la responsabilidad de vigilar su buen estado y limpieza,
dndoles el uso, cuidados y mantenimiento segn la informacin que se le proporcione.
3. Todo guante de hule daado debe mutilarse parcialmente (cortar un dedo), para as identificarle y evitar su
utilizacin por equivocacin.
4. De acuerdo a la clase de guante de hule, el trabajador no los usar en tensiones mayores que las tensiones
de utilizacin correspondientes, ni para otros fines que no sean exclusivamente proteccin personal.
5. Al inspeccionar sus guantes de hule antes de utilizarlos, el trabajador debe verificar que no tengan abrasin
excesiva (raspaduras), astillas, burbujas, cortaduras, grietas, perforaciones y otros daos semejantes.
Asimismo, les efectuarn como mnimo la prueba de aire. Tanto la inspeccin como la prueba de aire deben
hacerse por ambas caras del guante (al derecho y al revs).
6. El tamao de los guantes corresponder a la talla de la mano del usuario.
7. Los guantes de hule deben usarse nicamente en la mano para la que fueron fabricados, no debiendo
usarse al revs. Esto es, no se voltear el guante izquierdo para usarlo como derecho o viceversa.
8. Los guantes de hule se usaran SIEMPRE con sus guantes protectores de algodn y guantes de piel, que
sern de la talla correspondiente al de hule.
9. Los guantes protectores de piel deben mantenerse limpios, libres de grasa o aceites, tierra, rebabas, astillas,
etc., y sin roturas o perforaciones, no debiendo usarse como guantes de trabajo comn; por su parte, no
deben usarse guantes de cuero de trabajo comn como protectores de los de hule.
11

CAPITULO 100
10. Cuando no se estn usando los guantes de hule, se deben guardar en su correspondiente bolsa de lona,
con el extremo del puo hacia el fondo de la bolsa.
11. En su almacenamiento, se debe evitar que sufran dobleces o esfuerzos mecnicos, debiendo guardarse en
lugar fresco y seco, alejados de los rayos directos del sol y otras fuentes de calor, limpios y secos, por su lado
derecho, de preferencia en sus cajas originales.
12. En caso de contacto del hule con aceites, grasas y otros derivados del petrleo, deben limpiarse de
inmediato, lavarse y probarse posteriormente.
13. Los guantes de hule deben mantenerse limpios, para lo cual se deben lavar con jabn neutro y agua tibia,
dejndolos secar en lugar fresco, a la sombra, con los dedos hacia arriba o utilizando una toalla suave y
limpia.
14. Los guantes de hule, mangas, mantas y cubiertas protectoras aislantes, reciben la siguiente denominacin:
TENSIONES Y CORRIENTE DE PRUEBA PARA ELEMENTOS DE HULE DE USO ELECTRICO
CLASE
TENSION DE PRUEBA TENSION MINIMA
CORRIENTE
TENSION
(Tensin de aguante en
DE PERFORACION MAXIMA DE FUGA MAXIMA DE
kV(rcm))
en kV(rcm)
en mA segn longitud USO c.a. kV(rcm)
del guante(mm)

00
0
1
2
3
4

2,5
5
10
20
30
40

4
6
20
30
40
50

280 250 400 450

8
12
8
12 14
16
14 16
18
16 16
20
18 20
22
22
24

0,5
1
7,5
17
26,5
36

15. Es responsabilidad de CFE especificar al proveedor la correspondencia que debe haber entre el guante de
hule y el de piel.
16. Adems de los casos o labores que se indiquen en alguna otra parte de este Reglamento, deben usarse
guantes aislantes de hule de la clase adecuada en los casos o tareas que se enlistan a continuacin.
a) Cuando se trabaje con equipo o lneas energizadas, en tareas de construccin o mantenimiento, desde
canastillas o plataformas aisladas.
b) Cuando se trabaje en contacto con estructuras que soporten circuitos energizados de media y alta tensin,
sobre los que se est trabajando en ese momento.
c) Cuando se manejen conductores que vayan a ser instalados o removidos, de estructuras que soporten otros
circuitos de media y alta tensin energizados.
d) Cuando se toquen postes o equipos que estn siendo colocados o retirados en la cercana de lneas o partes
energizadas de media y alta tensin.
e) Al efectuar conexiones o desconexiones en sistemas subterrneos.
f) Cuando se est trabajando con mquinas o equipos mviles, en la cercana de lneas o equipos energizado
de media y alta tensin.
g) Al abrir o cerrar cuchillas con maneral propio.
h) Al abrir o cerrar cuchillas, al instalar o retirar equipos de puesta a tierra con prtiga aislante, en ambientes
hmedos o lluviosos y en general al efectuar cortes de corriente en ambiente hmedo o lluvioso.
12

CAPITULO 100
i) Cuando se operen con prtigas los restauradores y equipo similar y manualmente los interruptores.
j) Cuando se conecte o desconecte una bajante a tierra.
k) Cuando as lo dictamine la Superintendencia de su adscripcin.
I. MANGAS DE HULE
1. Durante el perodo de uso, el trabajador tiene la responsabilidad de vigilar su buen estado y limpieza,
dndoles el uso, cuidado y mantenimiento necesario.
2. Toda manga de hule daada debe marcarse y mutilarse parcialmente, para as identificarle y evitar su
utilizacin por equivocacin.
3. De acuerdo a la clase de manga de hule, el trabajador no las usar en tensiones mayores a la de su diseo,
ni para otros fines que no sean exclusivamente de proteccin personal.
4. Al inspeccionar las mangas de hule, antes de utilizarlas, el trabajador verificar que no tengan abrasin
excesiva (raspaduras), astillas, burbujas, cortaduras, grietas, perforaciones u otros daos semejantes.
5. Cuando no se estn usando las mangas de hule, deben guardarse en una bolsa de lona o plstico.
6. En su almacenamiento, se evitar que sufran dobleces o esfuerzos mecnicos, debiendo guardarse en su
forma natural en lugar fresco y seco, alejadas de los rayos directos del sol y otras fuentes de calor, limpias y
secas, por su lado derecho.
7. En caso de contacto del hule con aceites, grasas y otros derivados del petrleo, deben limpiarse de
inmediato con agua y jabn neutro.
8. Las mangas de hule deben mantenerse siempre limpias, para lo cual se deben lavar con jabn neutro y
agua tibia, dejndolas secar en lugar fresco y a la sombra, evitando los rayos del sol que puedan daarlas.
J. MANTAS Y CUBIERTAS PROTECTORAS AISLANTES
1. De acuerdo a su clase, no se usarn en tensiones mayores a las de su diseo y utilizacin.
2. Las cubiertas protectoras del tipo flexible deben usarse exclusivamente como proteccin del trabajador de
posibles choques elctricos y por ningn motivo se usaran como aislamiento elctrico entre partes de la
instalacin con diferente potencial. De no hacerse as, los esfuerzos elctricos mecnicos combinados pueden
ocasionar daos a las cubiertas. Un ejemplo de lo que NO debe hacerse, es apoyar directamente sobre una
cruceta un conductor al que previamente se le haya colocado una cubierta protectora.
3. Al inspeccionarlas, antes de cada uso, se verificar que no tengan huellas de abrasin, astillas, burbujas,
cortaduras, grietas, agujeros y otros daos semejantes.
4. Su almacenamiento y transporte, cuando no estn en uso, se har en cajas o compartimentos especiales,
que les protejan del agua, contaminantes, objetos punzocortantes o abrasivos, temperaturas excesivas y de los
rayos directos del sol.
5. En caso de contacto con aceites, grasas, cidos, solventes, creosota y otros derivados del petrleo, deben
limpiarse de inmediato. La limpieza se debe hacer con jabn neutro y agua tibia, secndolos con una toalla
suave y limpia.
6. Queda prohibido aventar o dejar caer desde alturas las cubiertas protectoras. Para ese fin se debe usar
mandadera con cubeta o bolsa de lona.
7. Adems de los casos o tareas que se indiquen en alguna otra parte de este Reglamento, se deben usar
mantas y/o cubiertas protectoras aislantes en los casos que se enlistan a continuacin:
a. Al tender o retirar conductores que puedan entrar en contacto con otros conductores o equipos energizados.
b. Cuando se instalen o remuevan postes en la cercana de partes energizada.
13

CAPITULO 100
c. En los trabajos de lneas energizadas con guantes de hule y plataformas aislantes o canastillas.
d. En general, debe cubrirse todo punto que el trabajador o los objetos que manipule puedan alcanzar, en
forma accidental o voluntaria y que tengan un potencial elctrico distinto del que en ese preciso momento
est sujeto el trabajador.
K. ROPA DE TRABAJO Y CALZADO
1. En general para todos los trabajos es obligatorio el uso de la ropa y calzado proporcionado por CFE,
completo y sin modificaciones en su diseo original.
2. Durante toda la jornada de trabajo es obligatorio usar la camisa fajada y abotonada, tanto de mangas como
del pecho.
L. CINTURONES Y BANDOLAS
1. Antes de cada uso, los cinturones y bandolas de seguridad deben inspeccionarse, verificando su buen
estado. Se deben revisar anillos, ganchos, hebillas, remaches, costuras, ojales y el estado general del nylon,
vigilando que no haya desgaste excesivo, fracturas y rajaduras. Al aparecer la cinta roja sobre la bandola sta
debe desecharse.
2. Queda prohibido usar el cinturn o la bandola para elevar o bajar materiales y objetos o para cualquier otro
fin que no sea su funcin exclusiva, que es la de asegurar al trabajador mientras labora en niveles elevados.
3. Al embandolarse, se debe tener la certeza de que el apoyo sea firme y seguro. Asimismo, no se confiar del
sonido o clic que se produce al fijar los ganchos de la bandola en los anillos del cinturn, sino que se debe
comprobar VIENDO que efectivamente estn debidamente acoplados.
Para embandolarse, nunca se colocarn los dos ganchos de la bandola en el mismo anillo del cinturn, ya que
su hebilla no esta diseada para soportar esfuerzos.
4. Cuando una bandola se encuentre en malas condiciones debe cortarse antes de darse de baja.
M. PICOS ESCALADORES (ESPUELAS)
1. Se deben revisar antes de cada uso, verificando que sus garfios tengan la longitud, forma y filo adecuados
(en caso de duda, verificar con el calibrador correspondiente), que no estn flojos, rotos, con muescas,
deformados ni agrietados. Se revisarn tambin la pierna o varilla, el estribo y los anillos, vigilando desgaste,
grietas o fracturas.
2. Se usar nicamente para escalar, debiendo quitarse al trmino del trabajo en el poste. Se debe evitar
caminar trechos largos con ellos puestos o trabajar en tierra, subir escaleras, viajar en vehculos o trabajar en
plataforma aislada o canastillas aisladas.
3. Las almohadillas y correas sern tambin objeto de inspeccin antes de cada uso, verificando su buen
estado general.
4. Al trmino del trabajo, los picos escaladores se deben guardar con el protector del garfio colocado, para
evitar que se lastime su filo o que puedan daar otras herramientas o equipos.
5. Los picos escaladores (garfios) no deben afilarse con esmeril, sino manualmente.
N. MANEAS
14

CAPITULO 100
1. Las maneas que se utilicen para escalar postes deben ser dimetro K.3, tipo de soga normalizada, estar
siempre en buen estado y revisarse minuciosamente antes de cada uso (observando las de fabricacin de
polipropileno, que no se desintegren al destorcerse). Queda prohibido utilizarlas como estrobos o para otro
fin que no sea el escalar postes.
2. Toda manea en mal estado se inutilizar cortndola.
3. Deben usarse solamente maneas del tipo normalizado; la de trabajo, de doble gasa o paralela y la de
seguridad de trenza.
O. SOGA MANDADERA
1. Debe ser utilizada por todo trabajador que labore en alturas, llevndola consigo debidamente enrollada
junto con el estrobo y garrucha tanto en el ascenso como en el descenso.
P. PROTECCION CONTRA ATAQUE DE ANIMALES
1. Debe requerirse por excepcin, tomando en cuenta la fauna existente en el medio ambiente, el siguiente
equipo:
a) Polainas de cuero contra mordeduras de vboras.
b) Proteccin especial contra ataque de abejas.
SECCION 108.- HERRAMIENTA Y EQUIPO DE TRABAJO
A. INSPECCION, UTILIZACION Y REPARACIONES
1. Toda herramienta y equipo de trabajo se debe utilizar nicamente para los fines que fue diseada,
respetando siempre sus limitaciones, conforme a especificaciones del fabricante.
2. La herramienta y equipo de trabajo deben ser inspeccionados por los trabajadores antes y despus de su
uso para garantizar que podr detectarse oportunamente cualquier defecto, dao o desgaste que hagan riesgos
a su utilizacin. De encontrarse en mal estado, no se debe usar, procedindose a su reposicin o a su
reparacin cuando sta sea posible. En caso de duda sobre el buen o mal estado de su herramienta o equipo
de trabajo, lo reportarn a su jefe inmediato, quien lo verificar y dictaminar lo procedente.
3. Adems de su correcta utilizacin, los trabajadores tienen la obligacin de su correcto mantenimiento,
almacenamiento y transporte.
4. Cuando se efecten reparaciones, se harn segn especificaciones del fabricante y se harn las pruebas
necesarias para garantizar que el equipo funcionar en forma eficiente y segura, antes de utilizarlo
nuevamente en el campo.
5. Ningn tipo de herramienta debe transportarse en los bolsillos, se debe utilizar la funda o cubeta
portaherramientas.
B. USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS EN LOCALES HUMEDOS
1. Cuando se utilicen herramientas elctricas en locales hmedos, con riesgo de electrocucin, el suministro
elctrico debe ser de una fuente aislada y probada, con neutro multiaterrizado.
Invariablemente se deben aterrizar tambin las armaduras de los equipos.
C. MAQUINAS HERRAMIENTAS
15

CAPITULO 100
1. Cuando se trabaje con mquinas herramientas giratorias y oscilatorias, los trabajadores deben asegurarse
la ropa suelta, el pelo, etc., evitar usar joyas y objetos colgantes.
2. Slo podrn ser operadas por personal debidamente entrenado y autorizado.
3. Todas sus partes mviles, poleas, bandas, cadenas y engranes, deben mantenerse cubiertas con sus
correspondientes guardas o cubiertas de proteccin.
4. Cuando se efecten reparaciones, el suministro elctrico se debe bloquear con candado y se colocar un
aviso preventivo en dicho control.
5. La iluminacin debe adecuarse para evitar efectos estroboscpicos y tener el nivel de iluminacin
requerido en el plano de trabajo.
D. HERRAMIENTAS DE POTENCIA
1. Las herramientas de potencia, elctricas, de combustin interna, hidrulicas, neumticas o a base de
plvora, slo podrn ser operadas por personal capacitado y autorizado.
2. Cuando se utilicen herramientas a base de plvora.
a) Se mantendrn descargadas. Se deben cargar slo inmediatamente antes de usarse.
b) No se transportarn cargadas, ni se dejarn sin vigilancia, mantenindose en todo momento bajo control.
c) Queda prohibido jugar con estas herramientas. Nunca se debe apuntar con ellas a otros trabajadores,
aunque estn descargadas.
d) En caso de que falle un disparo, la herramienta no se debe retirar de la superficie, al menos durante 30
segundos debindose retirar el cartucho antes de separar la guarda de la superficie.
e) Tanto el operador como quienes estn al alcance de posibles partculas voltiles, utilizarn goggles o
caretas faciales, as como tapones o conchas de proteccin auditiva.
f) Antes de aplicar la herramienta, se debe cerciorar que la pared tenga la dureza o penetracin adecuada, as
como controlar el trfico de personal en el lado opuesto de la pared.
SECCION 109.- TRABAJO EN ALTURAS
A. REGLAS GENERALES
1. Todo trabajador que labore en una posicin elevada ( 2 metros sobre el nivel del piso), debe asegurarse
mediante el uso de cinturn y bandola de seguridad o de algn otro medio normalizado aprobado por el
Departamento Divisional de Seguridad e Higiene.
2. Antes de escalar postes, escaleras, andamios, rboles y en general toda estructura elevada, los trabajadores
deben determinar, en la medida de lo posible, que dichas estructuras sean capaces de soportar los esfuerzos
adicionales o no balanceados a los que sern sujetos. Esta revisin se har tambin a techos, paredes,
cornisas, muretes, tubos de recepcin de acometidas, etc. de los usuarios.
3. Cuando se tengan indicios de que los postes, escaleras o estructuras puedan caer mientras alguien los
escala o trabaja en ellos, no debe escalarse hasta en tanto no hayan sido asegurados con
vientos o algn medio igualmente eficaz.
4. Con excepcin del lapso de tiempo en que se sube o baja de un poste a una estructura elevada, los
trabajadores no llevarn a cabo ningn trabajo sin antes colocar su bandola de seguridad. Se
embandolarn tambin para el cambio de maneas al pasar un obstculo (secundario, alumbrado pblico, etc.),
as como para posicionarse en el punto de trabajo, no debe quitarse la manea de la corva de la pierna, ya que
sta es la manea de seguridad.
16

CAPITULO 100
5. Para pasar las herramientas y materiales entre diferentes niveles, no deben arrojarse. Deben utilizarse
cubeta de lona y/o mandadera con gancho.
6. Mientras se trabaja en alturas, los materiales y herramientas no deben dejarse donde se puedan caer
accidentalmente. El material pesado debe atarse a las herramientas y materiales pequeos deben mantenerse
en cubetas de lona portaherramientas.
B. EQUIPOS DE PROTECCION
1. Los cinturones, bandolas, arneses, picos escaladores y sus almohadillas y correas, maneas, escaleras
porttiles y en general todo el equipo para escalar y de proteccin se deben revisar siempre antes de
utilizarse. En caso de daos o defectos, no deben usarse.
2. Inmediatamente antes de que la bandola soporte el peso del trabajador, debe asegurarse que los ganchos
estn colocados adecuadamente en sus correspondientes anillos D del cinturn. Esta verificacin se debe
hacer visualmente, no confindose del sonido o click caracterstico de esta operacin. Asimismo, la
colocacin de la bandola se har a un punto firme y seguro, del que no pueda desprenderse accidentalmente.
C. TRABAJOS EN LO ALTO DE POSTES
1. Antes de escalarlos, se debe revisar su empotramiento y otros posibles daos. Se verificarn las buenas
condiciones del empotramiento, tanto por encima como a 30 cm por debajo del nivel del suelo. Esta misma
verificacin debe hacerse cuando se vayan a retirar conductores o a tensionar nuevos conductores (Ver
Seccin 109-A-3 y 118-A-1).
2. Antes de ascender, se debe revisar el poste fijndose en las rajaduras, grietas, nudos, etc., para evitar meter
una espuela en ellos (en el caso de postes de madera que vayan a escalarse con espuelas), as como para
verificar la existencia de clavos, pedazos de alambre, anuncios metlicos, astillas, enjambre de abejas, etc.,
que puedan ocasionar lesiones o entorpecer el escalamiento. En caso de que un poste de madera tenga grietas
o nudos que hagan peligroso escalarlo con espuelas, se debe utilizar otro medio.
3. Cuando dos o ms trabajadores vayan a escalar el mismo poste, el primero debe estar ya arriba,
embandolado, antes de que el siguiente trabajador empiece a escalar y as sucesivamente, procurando
ascender en direccin diferente a la posicin del trabajador embandolado.
4. antes de ascender y descender en estructuras con peldao, el trabajador debe colocarse la bandola en forma
cruzada hacia el hombro, para evitar enganchamientos.
D. ESCALERAS PORTATILES
1. Las escaleras porttiles de uso general en trabajos en lneas redes y subestaciones de distribucin, deben
ser de madera, fibra de vidrio o algn otro material igualmente no conductor. No deben reforzarse
longitudinalmente con partes metlicas y contarn con tacones o zapatas antiderrapantes.
2. Las escaleras porttiles de madera no deben pintarse, excepto con recubrimientos transparentes y no
conductores.
3. Evitar reparaciones improvisadas en las escaleras porttiles, o modificaciones para hacerlas ms largas.
4. Cuando se use una escalera porttil como medio de comunicacin, para pasar a otro nivel (como por
ejemplo subir a un techo o barda), la escalera debe sobrepasar cuando menos un metro por encima del nivel
al que se desea subir.
17

CAPITULO 100
5. Las escaleras porttiles deben apoyarse buscando un ngulo de inclinacin de aproximadamente 75
respecto al piso. Esto se logra mediante la regla del 4 a 1, o sea la distancia entre la base de la escalera y el
punto de apoyo ser 4 veces la distancia entre la base de la escalera y la pared.
6. Cuando no pueda respetarse la Regla del 4 a 1 o exista la posibilidad de que la escalera se deslice, o vaya a
trabajarse a alturas superiores a los 3 metros, la escalera debe atarse o asegurarse en su posicin por algn
medio igualmente eficaz.
7. La escalera debe descansar sobre terreno firme y nivelado, usndose calzas en los casos en que esta
condicin no se cumpla.
8. Debe tenerse especial cuidado en evaluar las condiciones del apoyo de la escalera en su parte superior,
viendo que tenga la suficiente resistencia mecnica y no vaya a ceder o romperse mientras se trabaja o escala.
Esto es particularmente importante en los casos que se recarga la escalera en el tubo de recepcin de
acometidas, situacin en la que adems de evaluar su firmeza, la escalera se atar al tubo con una piola
adems de asegurarse que no gire.
9. Se subir y bajar de las escaleras porttiles con las manos libres, agarrndose de los peldaos y no de los
largueros. Los materiales que sea necesario utilizar, se subirn o bajarn con soga mandadera.
10. Antes de utilizarlos, se debe revisar que tanto las escaleras como las sogas y otros accesorios se
encuentren en buen estado.
E. TRABAJOS EN TORRES PARA RADIOCOMUNICACION
1. Todo trabajador que ascienda a las torres de comunicaciones, debe utilizar ropa, calzado, lentes, casco con
barboquejo, cinturn, bandola y guantes normalizados como equipo de proteccin.
2. Al realizar mantenimiento en equipo de comunicaciones se debe desconectar de sus fuentes de energa
elctrica preferentemente. En caso de no ser posible, debe utilizarse herramientas aislantes que no provoquen
cortocircuitos.
3. Las visitas de mantenimiento a estaciones alejadas de las reas poblacin, deben invariablemente
realizarse por un mnimo de 2 trabajadores con equipo de comunicacin suficiente para tener contacto con
los centros de control de distribucin.
4. Antes de ascender a la torre debe verificarse lo siguiente:
a) La torre est completamente vertical y perpendicular al piso.
b) Que no existan secciones deformadas.
c) Existan todas las retenidas y que cuenten con la tensin adecuada.
d) Se encuentre en buenas condiciones la conexin a tierra de la torre y las retenidas.
e) Asegurarse que las personas que se encuentren en la parte inferior, utilicen su casco de seguridad.
f) La base y la torre se encuentren en buen estado y libre de corrosin.
g) La base de las retenidas se encuentren en buenas condiciones.
5. Para ascender a la torre, se har sin herramienta en el cinturn; para ello se utilizar una mandadera para
subir o bajar, lo que sea necesario.
6. Durante el ascenso se debe observar que los acoplamientos de seccin a seccin sean correctos y
contengan tornillos y tuercas segn diseo en su defecto reponer lo necesario.
7. Si durante el ascenso el trabajador se siente afectado por la altura, la oscilacin por el viento o el efecto
ocular de las nubes, debe embandolarse hasta recuperarse y descender. En caso contrario, solicitar su rescate.
SECCION 110 - DISTANCIAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES
18

CAPITULO 100
ENERGIZADAS
A. TENSION DE OPERACION
1. Antes de iniciar trabajos en o cerca de partes energizadas, se debe conocer su tensin de operacin,
identificando plenamente el circuito o equipo y las condiciones de las fuentes de alimentacin y equipo de
instalaciones asociadas.
B. NO PUESTO A TIERRA? NO MUERTO
1. Toda lnea o equipo elctrico se considerar energizado mientras no haya sido puesto a tierra y en
cortocircuito, guardndose las distancias de seguridad correspondientes.
C. PARTES METALlCAS NO PUESTO A TIERRA DE EQUIPOS
1. Todas las partes metlicas no aterrizadas, de equipos o dispositivos elctricos (tales como carcaza de
transformadores, interruptores o capacitores), se deben considerar como energizadas a la tensin ms alta a
que estn expuestas.
D. INSTALACION DE EQUIPO DE PUESTA A TIERRA
1. Al poner a tierra y en cortocircuito lneas o equipos de alta tensin, se mantendrn las distancias de
seguridad, mientras dichas lneas o equipos no hayan sido efectivamente puestas a tierra. Estas distancias se
mantendrn tambin respecto a los conectores y conductores de los propios equipos de puesta a tierra, por lo
cual se instalarn con prtiga aislante.
E. OBJETOS CONDUCTORES QUE SE MANIPULAN
1. Deben mantenerse las distancias de seguridad entre las partes energizadas y los objetos conductores
(herramientas metlicas, cables, alambres, etc), que los trabajadores manipulen.
F. INSTALACION O REMOCION DE POSTES CERCA DE LlNEAS O EQUIPOS ENERGIZADOS
1. Cuando se instalen o remuevan postes en la cercana de lneas o equipos energizados, los trabajadores
podrn tocar el poste nicamente cuando se utilicen cubiertas protectoras y guantes de hule de la clase
adecuada. En caso contrario, se considerar al poste como energizado a la tensin de operacin de la lnea,
respetando las distancias de seguridad correspondientes. Previamente se obtendr licencia y se bloquearn
recierres.
G. APROXIMACION VOLUNTARIA O ACCIDENTAL A PARTES ENERGIZADAS
1. Para el cumplimiento de las distancias mnimas de seguridad, se considerarn no solamente los actos
voluntarios de los trabajadores, sino posibles actos involuntarios o accidentes, tales como resbalones, prdida
del equilibrio, cadas al mismo o diferente nivel, olvido o descuido momentneo, extensin inconsciente de
los brazos o piernas, etc.
H. TABLA DE DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES ENERGIZADAS
19

CAPITULO 100
1. En todas las referencias que se hacen en este Reglamento al concepto de "Distancias de Seguridad" o
"Distancias Mnimas de Seguridad", corresponde a las distancias que se muestran en la tabla siguiente:
DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD (c.a. 60 Hz.)
Tensin Nominal entre
Fases (kV)

2,4 a 13,8
34,5
69
115
138

Distancia Mnima de
Seguridad (metros)

0,60
0,75
1,20
1,50
2,00

I. ACERCAMIENTO A DISTANCIAS MENORES

1. Podrn reducirse las distancias establecidas en la Tabla anterior. en los siguientes casos. nicamente:
a) Cuando entre el trabajador y la parte energizada se haya colocado previamente un medio aislante de la
clase adecuada.
b) Cuando el trabajador se encuentra aislado elctricamente de todo punto que no sea precisamente al que se
aproxima o toca, mediante el uso de cubiertas protectoras y guantes aislantes de hule de la clase adecuada o
bien canastillas, plataformas y otro medio aislante aprobado, como medio de aproximacin y/o sustentacin.
c) En general, cuando se ejecuten trabajos con "lneas energizadas" a travs de los mtodos y procedimientos
aprobados.
SECCION 111 - LIBRANZAS. LICENCIAS EN VIVO Y PERMISOS
A. REGLAMENTO INTERNO PARA LA OPERACION DEL SISTEMA ELECTRICO NACIONAL
1. Se da por reproducido el Reglamento Interno para la Operacin del Sistema Elctrico Nacional, en su
Capitulo VI correspondiente a Licencias y Permisos, cuyo cumplimiento es obligatorio, en todo el mbito de
CFE.
2. Aunque el cumplimiento del Reglamento Interno para la Operacin del Sistema Elctrico Nacional es
obligatorio, en todos y cada uno de sus Artculos, a continuacin se transcriben aquellos de mayor relevancia
desde el punto de vista de prevencin de accidentes; el resto para su conocimiento y aplicacin debe
consultar el referido reglamento.
3. Es importante tener presente que cualquier maniobra de operacin y mantenimiento, debe realizarse en
lnea energizada, a menos que por la instalacin elctrica, amerite la solicitud de libranza.
Artculo VI.1. Los trabajos de mantenimiento, modificaciones, ampliaciones y otras actividades necesarias
para el correcto funcionamiento del sistema, debern coordinarse a travs de licencias y
20

CAPITULO 100
permisos a fin de tener siempre la posibilidad de adecuar en la mejor forma la disponibilidad de la
generacin, as como para no sobrecargar los enlaces y transformadores que se afecten al librar el equipo en
el que se desea trabajar.
Artculo VI.2. Todo trabajo que afecte las caractersticas del sistema elctrico, debe efectuarse previa
licencia, an cuando el equipo est desconectado, pues se considera que est disponible (listo para entrar en
servicio en cualquier momento).
Artculo VI.5. Es muy importante tener en cuenta que las licencias generalmente implican tener fuera de
sistema, la parte del equipo que amparan, produciendo condiciones anormales que afectan en mayor o menor
grado las caractersticas del servicio elctrico; por lo tanto, debe reducirse el nmero y duracin de las
licencias al mnimo, compatible con los programas de revisin, reparacin, modificacin e inspeccin de los
equipos del sistema.
Artculo VI.6. Slo por causa de fuerza mayor, podrn prorrogarse las licencias. El solicitante debe tener en
cuenta que las prrrogas se evitan mediante la planeacin y preparacin cuidadosa de los trabajos a ejecutar.
Usualmente se formulan programas de licencias, concedindose stas en sucesin, por lo que la incorrecta
duracin de una de ella, altera las siguientes pudiendo causar serios perjuicios.
Artculo VI.8. Las licencias y prrrogas sern concedidas por el centro de operacin correspondiente.
Artculo VI.10. Las licencias sern concedidas slo al personal autorizado. Para este fin, todas las reas que
requieran tomar licencias debern enviar a los jefes de los centros de operacin correspondientes, la lista
completa de su personal, indicando el cargo de ste, zona y equipo en donde se desea queden autorizados a
trabajar.
Artculo VI.14. Las licencias no debern ser devueltas hasta la terminacin del trabajo y de las pruebas que
el caso requiera.
Artculo VI.15. En ningn caso deber forzarse la concesin de una LICENCIA argumentando tratarse de
una emergencia. Las emergencias, por ser imprevisibles, deben atenderse en el momento en que se presenten.
Artculo VI.23. Las licencias podrn ser solicitadas por:
- Oficio o memorndum. Este mtodo es el ms adecuado, para varias licencias relacionadas entre s o
maniobras coordinadas con otras reas, as como la programacin de trabajos previos o relacionados.
- Verbalmente a travs de los canales de comunicacin.
Artculo VI.24. En todas las solicitudes de licencias se debern proporcionar los siguientes datos:
- Nombre, puesto y departamento del solicitante.
- Estacin e identificacin clara y precisa del equipo.
- Fecha, hora y duracin de la licencia.
- Descripcin esencial del trabajo que se efectuar. Si este es complicado se proporcionar plano o croquis.
- Datos complementarios, tales como si la licencia afecta a otro equipo, si se disminuye la capacidad de la
estacin, si la licencia causar interrupcin a los usuarios, si es necesario que otro departamento intervenga
para poner equipo de tierras.
Artculo VI.27. Una vez estudiadas las solicitudes de licencias, la decisin de las que sern autorizadas
deber tomarse con la suficiente oportunidad, a fin de que las entidades responsables del mantenimiento del
equipo, estn en posibilidades de ratificar la presencia del personal y materiales necesarios para la ejecucin
de los trabajos.
Artculo VI.28. Una vez que haya sido autorizada la licencia el operador (O), deber proceder como sigue:
- Informar al solicitante, el cual invariablemente y bajo su responsabilidad, deber preguntar si la licencia
fue autorizada.
21

CAPITULO 100
- Formular una lista de instrucciones detalladas de las maniobras por efectuar, verificando sobre sus planos
la ejecucin correcta de las maniobras.
- Pasar al operador de estacin (OE) la lista de instrucciones.
- A su vez, el operador de estacin (OE) deber preparar las tarjetas auxiliares correspondientes, de acuerdo
con las prcticas vigentes.
Artculo VI.29. Para librar cualquier parte del equipo el operador (O) ejecutar y/o dar las rdenes para las
maniobras, citndolo por su nomenclatura. Si el operador de estacin (OE) no est enterado,
el.operador (O) debe indicarle brevemente el objeto de la licencia.
Artculo VI.30. Una vez que el operador de estacin (OE) ha comprendido las maniobras, debe proceder a
efectuarlas en la sucesin que le ordenaron y sin omisiones.
Slo en caso de notar alguna anomala durante la ejecucin de las mismas, deber informar al operador
(O) antes de ejecutar la siguiente maniobra.
Articulo VI.31. El operador (O) tiene la facultad cuando lo considere necesario de supervisar paso a paso la
ejecucin de las maniobras haciendo que el operador de estacin (OE) efecte y reporte cada maniobra antes
de pasar a la siguiente.
Artculo VI.32. Para que alguna parte del equipo quede libre, hay que asegurarse de que no pueda volver a
energizarse. Por lo que se debern desconectar alimentacin a bobinas de cierre, cerrar vlvulas de la tubera
de aire, bloquear mecanismos o alguna otra manera que evite la operacin de interruptores, los interruptores
de equipo blindado debern desacoplarse.
Similarmente las cuchillas debern ser bloqueadas con algn tipo de seguro.
Invariablemente el operador de estacin (OE) debe tener la seguridad por la parte que le corresponde, que el
equipo no tiene peligro de llegar a quedar excitado o energizado.
Artculo VI.33. Cuando se libere una parte del equipo, el operador (O) y el operador de estacin
(OE), debern tomar las medidas necesarias para que no ocurran operaciones errneas en el equipo
relacionado y pueda ocasionar algn disturbio, como puede ser bloquear la proteccin diferencial al librar el
interruptor de un banco de transformadores sin transferencia de proteccin, bloquear la proteccin
buchholz de un transformador que se saque de servicio y otro tipo de bloqueo.
Artculo VI.34. Cuando vaya a efectuarse un trabajo en VIVO el solicitante de la licencia, dar los mismos
datos del artculo VI.24, excepto que en lugar de librar el equipo, ste quedar en servicio.
Artculo VI.35. Licencias en VIVO slo se concedern cuando se compruebe que se dispone de algn medio
de comunicacin inmediata con el personal que est en el lugar de trabajo.
Artculo VI.36. Cuando se dispone de personal en la estacin para licencias en VIVO, se colocar una tarjeta
auxiliar amarilla en el control del interruptor del circuito o lnea. Cuando se trate de circuitos con interruptor
que tengan recierre, se bloquear el recierre y se colocar tarjeta auxiliar amarilla tanto en
el control del interruptor, como en el recierre Cuando se trate de circuitos con relevadores de baja frecuencia,
su bloqueo quedar a criterio del centro de operacin correspondiente.
Para las licencias en VIVO en estaciones telecontroladas. se colocar una bandera o tarjeta en el interruptor
del circuito. as como en los relevadores que fueron previamente bloqueados.
Nota: Que la licencia en VIVO que se otorgue a travs de control supervisorio previo bloqueo del rele de
recierre. que se haya ejecutado por este medio sea informado al solicitante de la licencia y se considere como
vlida para ejecutar su trabajo.
Artculo VI.37. Si durante la ejecucin de un trabajo en VIVO. se llegase a disparar el interruptor del
circuito. el operador (O) no debe cerrarlo hasta obtener comunicacin con el responsable de la licencia.
El cual deber responder al llamado del operador (O) inmediatamente.
22

CAPITULO 100
Artculo VI.38. Tratndose de mantenimiento a equipo de control o comunicaciones del sistema elctrico
nacional, que no est ligado en forma directa con equipo primario, pero si lo afecta en su operacin, deber
solicitarse una licencia en vivo para trabajar en l.
Articulo VI.39. El trabajador que va a tomar la licencia tiene la responsabilidad de:
- Estar presente en el sitio y conocer los trabajos que se van a ejecutar.
- Vigilar que su personal trabaje en las condiciones de seguridad necesarias. tales como: distancia adecuada
en equipo VIVO, colocacin de equipos de tierra, uso de guantes y herramientas adecuadas.
Articulo VI.40. Al conceder la licencia al solicitante, el operador (O) debe expresarse clara y concisamente
identificando con precisin el equipo de que se trate por su nomenclatura, definiendo la duracin y nmero
de licencia, haciendo las observaciones que juzgue oportunas para evitar cualquier error, as como advertirle
que tome las precauciones pertinentes.
Articulo VI.41. El solicitante a quien se conceda la licencia repetir los datos del artculo VI.40 y verificar
las observaciones y precauciones indicadas por el operador (O).
Articulo VI.44. Slo el trabajador a quien se concede la licencia y/o los trabajadores bajo su
Supervisin, pueden trabajar en el equipo.
Articulo VI.45. La licencia autoriza exclusivamente los trabajos especificados. En caso de ser necesarios
otros trabajos, deber solicitarse otra licencia.
Artculo VI.46. El que una parte del equipo est fuera de servicio por licencia. NO autoriza a otros
trabajadores a trabajar en l sin pedir otra licencia.
Artculo VI.48. En las estaciones no atendidas el solicitante de la licencia desarrolla las funciones de
operador de estacin (OE).
Artculo VI.49. Slo el trabajador a quien fue concedida la licencia, debe devolverla. En caso de emergencia.
por accidente, vacaciones y otro motivo y cuando al trabajador a quien fue concedida la licencia no le sea
posible continuar con sta, su jefe o el trabajador que l designe o que tenga autorizacin, debe tomarla,
previo acuerdo con el operador (O) hacindose totalmente responsable de ella, Asimismo, en el caso de
trabajadores de turnos continuos, el responsable de la licencia podr transferirla al trabajador que ocupe su
puesto siempre y cuando est autorizado, informando al operador
(O).
Artculo VI.50. El no devolver la licencia al trmino del trabajo para el cual fue solicitada, es falta
grave y el infractor se har acreedor a las sanciones laborales previa averiguacin de las causas, que se
harn constar en el acta administrativa respectiva.
Artculo VI.51. La devolucin de la licencia se har en forma clara y concisa, indicando:
- Nombre y poseedor de la licencia.
- Nmero de la licencia.
- Identificacin precisa del equipo en que se tiene la licencia.
- Que devuelva la licencia.
- Que retir los medios de proteccin que puso para la licencia.
- Si la licencia fue consecuencia de falla del equipo, dar informacin completa de la causa del dao
y de la reparacin efectuada.
Otras consideraciones esenciales o tiles.
Artculo VI.53. Al trmino de una licencia, el equipo ser normalizado enseguida, ponindolo en servicio en
presencia del ejecutor del trabajo o dejndolo en disponibilidad.
Artculo VI.56. El operador (O) debe dictar las maniobras de normalizacin en forma clara y precisa,
siguiendo los lineamientos expresados en los artculos VI.29, VI.30 y VI.31.
23

CAPITULO 100
Artculo VI.57. En caso de que no haya comunicacin directa con el operador (O) las entregas y
devoluciones de licencias podrn hacerse a travs de los operadores de estacin (OE).
Artculo VI.58. Para los efectos de este reglamento, se entender por permiso la autorizacin local del
operador (O) que deber dar para realizar trabajos que no afecten la situacin elctrica del sistema, tales
como tomar datos y caractersticas de las instalaciones, el mantenimiento menor de stas o preparar
ampliaciones o modificaciones de las instalaciones.
SECCION 112 - EQUIPOS DE PUESTA A TIERRA
A. GENERALIDADES
1. Al trabajarse en circuitos de media y alta tensin desenergizados, invariablemente se conectarn a tierra y
en cortocircuito, como un requisito previo a la iniciacin del trabajo.
2. En tanto no estn efectivamente aterrizados, todos los conductores o partes del circuito se considerarn
como si estuviesen energizados a su tensin nominal, respetando las distancias de seguridad
correspondientes.
3. Previamente a la colocacin de los equipos de puesta a tierra, deben satisfacerse los requisitos siguientes:
a) Obtenerse la Licencia correspondiente, conforme al Reglamento Interno para la Operacin del
Sistema Elctrico Nacional, Captulo VI.
b) Efectuar corte visible, cuando se disponga de los dispositivos de seccionalizacin correspondiente
y en los puntos ms cercanos al lugar de trabajo y de ser posible retirar el contacto mvil del equipo abierto.
c) Vigilar que se coloquen las tarjetas maestras y auxiliares, tratndose de dispositivos de
seccionalizacin localizados en la va pblica, colocar avisos preventivos con la leyenda "Peligro,
No Energizar", en el lugar.
d) Verificar ausencia de potencial en cada una de las fases, con un probador normalizado acoplado a una
prtiga aislante.
4. Los dispositivos normalizados para verificacin de ausencia de potencial, deben a su vez probarse antes y
despus de cada utilizacin para garantizar su efectividad.
5. Antes de su utilizacin, el responsable del trabajo inspeccionar los equipos de puesta a tierra,
asegurndose de su perfecto estado.
6. Los equipos de puesta a tierra se deben manejar con prtigas aislantes, respetando las distancias de
seguridad respecto a sus conectadores y conductores, en tanto no se complete la instalacin. En condiciones
hmedas o lluviosas, se usarn adems guantes aislantes de hule de la clase adecuada.
7. Para su conexin, el equipo se conectar primero a tierra y despus a los conductores que han de
aterrizarse. Para su desconexin se proceder a la inversa.
8. Los conectadores se colocarn firmemente, evitando que puedan desprenderse o aflojarse durante el
desarrollo del trabajo.
9. Los equipos de puesta a tierra se conectarn a todos los conductores, equipos o puntos que puedan adquirir
potencial durante el desarrollo del trabajo.
10. Se ubicarn lo ms cerca posible al lugar de trabajo, sin impedir la libertad de movimientos del
trabajador, respetando las distancias mnimas de seguridad evitando que el trabajador haga contacto con el
cable, durante la instalacin y desarrollo de la maniobra.
11. Se debe colocar "Equipo de puesta a tierra" en CADA LUGAR DE TRABAJO. Para su conexin en su
extremo inferior, se usar un electrodo de tierra provisional, se hincar (enterrar) a una distancia de 30 cm
24

CAPITULO 100
mnimo de la estructura de trabajo y a una profundidad de 30 cm donde sea posible. Cuando tengan su propia
tierra, se conectarn a sta. Cuando vaya a "abrirse" un conductor o circuito, se colocarn equipos de puesta a
tierra en ambos lados, (lado fuente y lado carga).
12. Cuando dos o ms trabajadores o cuadrillas laboren en lugares distintos de la misma lnea o equipo, sern
responsables de la colocacin y retiro de los equipos de puesta a tierra en sus lugares de trabajo
correspondientes.
13. Por ningn motivo debe omitirse la instalacin de los equipos de puesta a tierra, aplicando los
procedimientos anteriores.
14. Cuando se instalen equipos de puesta a tierra en postes metlicos o de concreto, se deben colocar
dispositivos (abrazadera) que conecten el equipo de puesta a tierra a la mitad del poste.
SECCION 113 - TRABAJOS EN SUBESTACIONES
A. GENERALIDADES
1. Es responsabilidad de quien coordine los trabajos que se ejecuten en una Subestacin el controlar el acceso
de personas ajenas.
2. Es obligacin respetar los avisos de seguridad, preventivos y restrictivos que se encuentren instalados en el
Area de Subestacin.
3. Todo trabajador que entre a una Subestacin debe suponer que todo el equipo y partes elctricas estn
energizadas, hasta que no se compruebe lo contrario.
4. Dentro de la Subestacin, los vehculos circularn a una velocidad mxima de 10 km/h. En general, el
equipo mecanizado debe moverse bajo la supervisin de personal calificado, mantenindose cuidadosamente
las distancias de seguridad.
B. EQUIPO
1. Antes de iniciar cualquier trabajo, deben verificarse las condiciones estructurales, mecnicas, elctricas,
detectando los riesgos posibles y determinando las medidas que deban adaptarse para evitar los accidentes.
2. En general, se conectarn al sistema de tierras, todas las partes metlicas no vivas, incluyendo las que
forman parte del equipo energizado, tales como las de apartarrayos, tanques de transformadores,
interruptores, reguladores, capacitores, equipo de medicin, seccionadores, etc., as como las estructuras,
palancas de operacin manual, etc., que tambin estarn conectadas al neutro comn del sistema.
3. Aunque las Subestaciones cuenten supuestamente con un buen sistema de tierras, debe evitarse tocar las
masas metlicas de los aparatos bajo tensin. Cuando sea necesario abrir gabinetes de control local y no se
tenga la certeza de que estn bien aterrizados, se utilizarn guantes dielctricos de la clase adecuada.
4. Las tapas de trincheras y registros deben mantenerse colocados en su lugar. En caso de destaparse y ser
necesario dejarlas desatendidas, se colocarn barreras o se acordonarn colocando avisos preventivos. Al
momento de destaparse se tomarn las precauciones necesarias para evitar picaduras de animales.
5. Cuando se trabaje en una rea desenergizada, se instalarn equipos de puesta a tierra y colocarn avisos,
barreras o acordonamiento, a fin de prevenir contactos con equipo energizado de las reas adyacentes.
Previamente el jefe del grupo de trabajo se reunir con el personal para analizar los riesgos probables y sus
medidas preventivas correspondientes.
6. Cuando sea necesario retirar las cubiertas, protecciones o frentes muertos de las partes vivas de
25

CAPITULO 100
tableros, debe limitarse el rea de trabajo con barreras de seguridad y avisos de peligro, debiendo colocarse
dichas cubiertas nuevamente en su lugar inmediatamente despus de dar por concluidos los trabajos.
7. Para evitar errores de operacin en las maniobras de apertura o cierre de los medios de desconexin, deben
consultarse previamente los diagramas unifilares, que se mantendrn permanentemente actualizados, en un
lugar visible. Asimismo, los equipos estarn identificados con su nomenclatura de norma.
8. La apertura y cierre de cuchillas seccionadoras, cortacircuitos fusible y otros dispositivos similares, se har
utilizando prtiga aislada, guantes aislantes de hule de la clase adecuada, proteccin ocular, casco protector
con barboquejo, ropa de trabajo y botas dielctricas, bajo la supervisin de personal calificado.
9. Las palancas de accin manual, puertas de acceso, gabinetes de equipo de control, etc., se mantendrn con
candado mientras no estn siendo operados o se est ejecutando en ellos algn trabajo.
10. Cuando se conecten equipos o lneas desenergizadas a un circuito energizado, por medio de algn cable o
dispositivo de conexin, ste se conectar primero a la parte desenergizada. Inversamente, cuando se
desconecte, la parte del lado de la fuente se desconectar primero.
11. Las salas de bateras deben tener ventilacin suficiente en forma permanente, para evitar concentraciones
peligrosas de gases explosivos. Las instalaciones elctricas deben mantenerse a prueba de explosin.
12. Para el acceso a las salas de bateras, deben evitarse las flamas abiertas, cigarrillos encendidos, chispas
elctricas o fuentes de ignicin.
13. Cuando se manejen cidos o electrolitos, se usar equipo de proteccin contra cidos, incluyendo como
mnimo guantes de hule y proteccin ocular.
14. Para diluir cido, debe evitarse aadir agua a un cido concentrado. La forma segura es aadiendo el
cido al agua.
15. Para efectuar trabajos en capacitores, se seguirn las reglas de seguridad enunciadas en la Seccin
118-G de este mismo Reglamento.
16. Debe evitarse acercarse a los apartarrayos, excepto si estn desconectados del circuito y han sido
conectados a tierra.
17. Para el lavado de aislamiento de lneas o equipo energizado, se seguirn las reglas de la Seccin
118-0 de este mismo Reglamento.
18. Cuando se efecten maniobras de llenado de aceite dielctrico a los transformadores, interruptores,
capacitores, etc., con el objeto de impedir el arqueo debido a la generacin de cargas estticas, se harn
conexiones a tierra tanto en el filtro como en las tuberas metlicas, tanque y boquillas terminales.
19. Todos los equipos de medicin y pruebas, de tipo porttil, que se utilicen en la Subestacin para su
operacin, deben ser conectados previamente a tierra.
20. En los casos de reparaciones provisionales que alteren las condiciones del equipo o instalaciones, deber
reportarse por escrito y colocar avisos preventivos en el lugar, indicando dicha condicin.
21. En los trabajos con riesgo de incendio, tales como de corte y soldadura, deben tomarse y tenerse a la
mano extintores del tipo y capacidad adecuados, en condiciones de operacin.
22. Las escaleras porttiles que se utilizan en los trabajos de las subestaciones, deben ser de material no
conductor. Deben seguirse adems las reglas de la Seccin 109-D de este mismo Reglamento.
23. Para el trabajo nocturno, se dispondr de iluminacin artificial suficiente, propia de la Subestacin.
24. Al trmino de cualquier trabajo, el rea se debe dejar limpia de basuras o desechos.
25. Cuando se requiera realizar una soldadura al sistema de tierras para derivar una conexin se debe tener la
precaucin de conectar previamente un puente auxiliar con el objeto de continuar manteniendo el circuito
ante la posibilidad de que al realizar la soldadura se desconecte el conductor.
26

CAPITULO 100
26. Cuando se requiera realizar trabajos en el circuito secundario de un transformador de corriente,
invariablemente se debe cortocircuitar al secundario antes de desconectarlo, para evitar presencia de altas
tensiones inducidas en sus terminales.
27. Se debe mantener permanentemente extintores adecuados y suficientes en cada rea. En la sala de control
se ubicarn nicamente extintores de Bixido de Carbono.
28. Se debe mantener en servicio permanente y en mantenimiento, las lmparas y luminarias para la
navegacin area.
29. Todas las tuberas y ductos con cables a la entrada de casetas y edificios, deben contar con barrera
cortafuego de material intumescente, para evitar la propagacin del fuego.
30. Mantener la limpieza general y realizar fumigacin cuando lo requiera.
C. TRABAJOS CON PERSONAL NO - ELECTRICISTA
1. En los trabajos de construccin de ampliaciones, el responsable del trabajo y sus auxiliares harn un
recorrido por el lugar de trabajo, a fin de determinar las medidas de seguridad que se adoptarn, tales como
sealizacin de zonas de peligro, instalacin de barreras, cercas o acordonamiento, trazo, disposicin de
caminos de acceso, trnsito de vehculos y personas, etc.
2. Debe establecerse una estrecha coordinacin entre los Departamentos de Distribucin y Transmisin de las
Zonas y los Residentes de Construccin de Obras, particularmente en lo relativo a las
Licencias en Vivo, Libranzas y Permisos de acuerdo a la Seccin 111 de este Reglamento.
3. Debe tenerse especial cuidado en la supervisin del personal de otras especialidades que no
conocen de riesgos elctricos, tales como albailes, pintores, carpinteros, peones, etc., a quienes se les dar
orientacin suficiente sobre dichos riesgos y trabajarn siempre bajo la supervisin de un trabajador
calificado.
4. Cuando para la realizacin de determinados trabajos en Subestaciones sea necesario el uso de estructuras y
andamios, se les deber proveer de conexiones firmes a tierra.
D. LAVADO DE AISLAMIENTO DE EQUIPO DESENERGIZADO
1. Cuando la limpieza se haga a mano, debe de respetarse las distancias mnimas consideradas en la
Seccin 118-0, utilizando los guantes apropiados para este tipo de trabajo.
2. Cuando la limpieza sea a base de equipo de presin de agua, se seguirn las instrucciones contenidas en el
mismo equipo.
SECCION 114 VEHICULOS
A. CONDUCCION DE VEHICULOS OFICIALES DE CFE
1. Slo podrn conducir vehculos oficiales los trabajadores que expresamente hayan sido autorizados.
2. Se prohbe transportar personas ajenas a CFE en asuntos no oficiales.
3. Al conducir vehculos oficiales en horarios posteriores a la jornada normal de trabajo, principalmente en
horario nocturno, deben extremarse precauciones en el manejo y operacin de stos, sobre todo en los casos
en que el personal se encuentre fatigado o bien se presenten condiciones climatolgicas adversas.
B. LEYES Y REGLAMENTOS DE TRANSITO
1. Es obligacin de quienes conducen vehculos, conocer y respetar las Leyes y Reglamento de
Trnsito en vigor. Para conducir, debe tenerse licencia vigente, que ampare precisamente la operacin del tipo
de vehculo que se conduce.
27

CAPITULO 100

C. INSPECCION DE VEHICULOS
1. Los vehculos deben mantenerse siempre en buen estado de funcionamiento. Es obligacin de los
conductores inspeccionarlos, conforme al programa que se haya establecido de mantenimiento y cuando las
circunstancias lo requieran, para verificar su buen estado. Las deficiencias que detecten las reportarn a su
jefe inmediato para su correccin oportuna.
2. Los sistemas de direccin, frenado, luces, llantas y limpiaparabrisas, son los aspectos ms importantes para
la seguridad y deben revisarse diariamente. Cualquier falla o deficiencia de estos sistemas, que haga riesgosa
la operacin del vehculo, motivar que ste quede fuera de servicio, hasta en tanto se hagan las correcciones
necesarias.
3. Debe evitarse efectuar reparaciones o ajustes, o reposicin de niveles de lquidos, con el motor encendido,
de ser inevitable, mantngase alejado del ventilador, bandas y otras partes en movimiento o calientes, y
adems del acumulador elctrico.
D. CONDUCCION EN CARRETERA
1. Para la conduccin en carretera, es particularmente importante el buen estado de los vehculos.
Antes de salir a carretera debe hacerse una inspeccin de seguridad, en la que se incluyan como mnimo los
sistemas de frenos, suspensin, direccin, llantas, limpiaparabrisas, luces (principales,
direccionales y de frenado), accesorios de seguridad (botiqun, extintor, conos fosforescentes o luces
intermitentes porttiles y lmpara de mano), herramientas propias del vehculo y condiciones fsicas del
conductor.
2. Cuando se trata de vehculos adaptados con brazo y canastillas aisladas, la velocidad mxima permitida
ser de 60 km/h.
E. LIMITES DE VELOCIDAD
1. Invariablemente se respetarn los lmites de velocidad indicados por los sealamientos, conduciendo
siempre a velocidades moderadas, lo cual no significa simplemente respetar la velocidad mxima permitida,
sino disminuirla adaptndola a las condiciones de luz de la carretera, del trfico, climatolgicas y de la carga
y caractersticas del vehculo.
F. CINTURONES DE SEGURIDAD
1. Cuando se conduzca un vehculo oficial, es obligatorio usar los cinturones de seguridad por todos los
ocupantes del vehculo, antes de que se inicie el movimiento.
G. ALCOHOL Y MANEJO
1. El conducir vehculo oficial bajo los efectos del alcohol o drogas se considerar como falta de notoria
gravedad, determinando las medidas disciplinarias previstas en el Reglamento Interior de Trabajo y la
Ley Federal del Trabajo.
H. TRANSPORTACION DE PERSONAL
1. Cuando por necesidades del servicio sea necesario transportar personal por fuera de la cabina del vehculo,
debern cumplirse los siguientes requisitos:
a) Lo harn en asientos debidamente acondicionados para tal fin y que dispongan de sus correspondientes
cinturones de seguridad aprobados por la autoridad de trnsito con jurisdiccin.
28

CAPITULO 100
b) Los asientos estarn firmemente asegurados al vehculo.
c) Si simultneamente se transporta carga, sta deber estar perfectamente asegurada, de tal manera que no
pueda moverse accidentalmente.
SECCION 115 - PRIMEROS AUXILIOS Y PROTECCION CONTRA INCENDIO
A. BOTIQUINES
1. En las Oficinas, Subestaciones, Cuadrillas, Vehculos y en general en todos los lugares de trabajo, deben
tenerse botiquines equipados con los medicamentos y materiales de curacin necesarios para
Primeros Auxilios, mismos que quedarn al cuidado de trabajadores debidamente adiestrados para atender
emergencias. El adiestramiento mnimo que tendrn ser lo correspondiente a Primeros
Auxilios.
2. Cada botiqun en el lado interior de la tapa, tendr una hoja con la lista de medicamentos y materiales, sus
usos, dosis y contraindicaciones.
3. Los encargados de los botiquines sern responsables de su conservacin, uso correcto y cuidarn que estn
siempre perfectamente equipados, de acuerdo al instructivo correspondiente.
B. ADIESTRAMIENTO EN PRIMEROS AUXILIOS Y SALVAMENTO
1. En los grupos de trabajo de Distribucin, en los que haya trabajadores que laboren en alturas
(postes, estructuras, escaleras por1tiles, etc.), adems de Primeros Auxilios el adiestramiento incluir lo
correspondiente a la tcnica de rescate de accidentados en alturas, por el mtodo "Faint".
En estos mismos grupos de trabajo, todo trabajador de piso debe estar capacitado en Primeros
Auxilios y en rescate por el mtodo "Faint".
C. SERVICIOS MEDICOS y PARAMEDICOS
1. En todo lugar de trabajo incluyendo los vehculos, se tendr en un lugar visible y accesible a todo el
personal, los nombres, direcciones y nmeros telefnicos de los mdicos o unidades mdicas o paramdicas
para la atencin de emergencias.
D. EQUIPO CONTRA INCENDIO
1. Todos los trabajadores tienen la obligacin de saber seleccionar y utilizar el equipo contra incendio
instalado en su rea, lugar de trabajo y vehculo, de acuerdo a los tipos de fuegos que puedan presentarse.
Ver Especificaciones CFE H1000-41 Prevencin, Control y Extincin de Incendios en
Subestaciones Elctricas de Distribucin y CFE G0000-68 Gua General para la Prevencin de
Incendios en Subestaciones Elctricas.
2. El equipo contra incendio no debe utilizarse para fines que no sean precisamente el combate de fuegos o
practicas de adiestramiento. Queda as mismo prohibido obstruirlo, dificultando su accesibilidad o fcil
localizacin.
3. Todo trabajador que por alguna circunstancia retire un extintor de su estacin o vehculo, tiene la
obligacin de colocarlo nuevamente en su lugar, de no haberlo utilizado. Si lo utilizo, lo reportara a su
Supervisor o a la Comisin de Seguridad e Higiene Local de inmediato.
4. Todo equipo o accesorio contra incendio con deficiencia (extintores sin sello, sin presin, sin carga
vigente, daados o bloqueados, manguera en mal estado, fugas de agua en la red de hidrantes, etc.), debe
29

CAPITULO 100
reportarse a su Supervisor o a la Comisin de Seguridad e Higiene Local para su correccin o reposicin
inmediata.
E. DIRECTORIO DE EMERGENCIAS
En todo lugar de trabajo, incluyendo los vehculos, se debe tener en un lugar visible y accesible a todo el
personal, las direcciones y nmeros telefnicos del Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja y Proteccin Civil de la
localidad.
F. PROTECCION CIVIL
1. Por instrucciones de la Secretaria de Gobernacin, debern mantenerse integradas y capacitadas las
Brigadas de Evacuacin, Bsqueda y Rescate, Primeros Auxilios y de Prevencin y Combate de
Incendios.
2. Las funciones y actividades de las Brigadas se regirn por las disposiciones emitidas por Proteccin
Civil (Ver Gua Tcnica de Proteccin Civil).
3. Se deben efectuar dos simulacros de evacuacin de inmuebles al ao.
SECCION 117 - MEDICION ELECTRICA
A. ROPA DE TRABAJO Y EQUIPO DE SEGURIDAD
Al trabajar en circuitos elctricos, se debe usar la ropa de trabajo y calzado de seguridad proporcionado por
CFE, con la camisa fajada y la manga abotonada.
2. Antes de su utilizacin, se deben inspeccionar minuciosamente los equipos de proteccin personal, para
garantizar su buen estado.
3. El personal que efecta pruebas, mediciones o conexiones elctricas, no debe usar cabello largo, ni
portar mientras trabaja, objetos metlicos tales como anillos, relojes y objetos colgantes como esclavas,
aretes, cadenas, etc.
4. Cuando se realicen trabajos en los que puedan producirse flamazos o proyeccin de partculas, se deben
utilizar gafas o goggles de seguridad.
6. Cuando se manejen conexiones energizadas (vivas) sobre piso mojado o en otras condiciones igualmente
peligrosas, el trabajador se debe parar sobre tapetes aislantes o soportes aislados y en donde sea necesario se
utilizarn guantes dielctricos.
B. CONDICIONES DE LA INSTALACION Y TENSIONES DE CIRCUITOS
1. Antes de empezar a trabajar en baja tensin, se determinar la tensin del circuito con un
voltampermetro. Nunca se usarn los dedos, para verificar tensin elctrica.
2. Antes de iniciar los trabajos, debe hacerse una revisin minuciosa de las condiciones de la instalacin
(estructuras, circuitos,cajas de conexiones,bases, cubiertas, gabinetes,equipos, etc.). Verificando su buen
estado. Se debe revisar que las conexiones a tierra no estn desconectadas y que las partes supuestamente
desenergizadas realmente lo estn.
3. Deben respetarse las distancias mnimas de seguridad respecto a las partes que operan en media y alta
tensin, excepto cuando previamente hayan sido puestos a tierra y en cortocircuito.
4. En circuitos de baja tensin, no podr tocarse directamente con la mano ningn punto del que no se tenga
la certeza que efectivamente no tiene potencial, a menos que se utilicen guantes aislantes de la clase
adecuada y otro medio aislante aprobado.
5. Todas las cajas metlicas que contengan equipo elctrico y no estn aterrizadas, se considerarn como
energizadas a la tensin ms alta de los circuitos que contengan.
6. La instalacin o retiro de medidores y reconexin o corte de servicios, se harn siempre desconectando
previamente la carga y usando guantes, cascos y gafas o goggles de seguridad.
30

CAPITULO 100
7. Para medicin de corriente en circuitos de alta tensin con voltampermetro de gancho, se debe realizar sin
las puntas para medicin de tensin.
8. Al trabajar en tablillas o block de pruebas, tratndose de corrientes, se debe cortocircuitar previamente y al
realizar la calibracin de los equipos de medicin. colocar "dedos tontos" para separar la corriente.
9. Antes de reconectar los servicios por corte preventivo, verificar que no exista potencial en la instalacin
del usuario.
C. HERRAMIENTA Y EQUIPO DE TRABAJO
1. Antes de su utilizacin se debe revisar minuciosamente, verificando su buen estado de funcionamiento.
2. Los mangos o manerales de las herramientas de mano que se utilicen (pinzas de corte y de electricista,
llaves tipo perico,etc.) y los vstagos de los desarmadores,deben estar forrados con material aislante.
3. Peridicamente a los equipos de prueba, sus cables, conexiones y accesorios, se les debe dar
mantenimiento, de acuerdo a programas previamente establecidos.
D. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
1. Nunca debe abrirse el secundario de los transformadores de corriente que se encuentren energizados.
Cuando sea necesario conectar o desconectar algn instrumento del lado secundario y no sea posible
desconectar el lado primario, el lado secundario debe antes cortocircuitarse con puentes provisionales
suficientemente firmes, asegurados de tal manera que por ningn motivo pueda desconectarse mientras est
conectado su lado primario.
SECCION 117 - MEDICION ELECTRICA
A. ROPA DE TRABAJO Y EQUIPO DE SEGURIDAD
Al trabajar en circuitos elctricos, se debe usar la ropa de trabajo y calzado de seguridad proporcionado por
CFE, con la camisa fajada y la manga abotonada.
2. Antes de su utilizacin, se deben inspeccionar minuciosamente los equipos de proteccin personal, para
garantizar su buen estado.
3. El personal que efecta pruebas, mediciones o conexiones elctricas, no debe usar cabello largo, ni
portar mientras trabaja, objetos metlicos tales como anillos, relojes y objetos colgantes como esclavas,
aretes, cadenas, etc.
4. Cuando se realicen trabajos en los que puedan producirse flamazos o proyeccin de partculas, se deben
utilizar gafas o goggles de seguridad.
6. Cuando se manejen conexiones energizadas (vivas) sobre piso mojado o en otras condiciones igualmente
peligrosas, el trabajador se debe parar sobre tapetes aislantes o soportes aislados y en donde sea necesario se
utilizarn guantes dielctricos.
B. CONDICIONES DE LA INSTALACION Y TENSIONES DE CIRCUITOS
1. Antes de empezar a trabajar en baja tensin, se determinar la tensin del circuito con un
voltampermetro. Nunca se usarn los dedos, para verificar tensin elctrica.
2. Antes de iniciar los trabajos, debe hacerse una revisin minuciosa de las condiciones de la instalacin
(estructuras, circuitos,cajas de conexiones,bases, cubiertas, gabinetes,equipos, etc.). Verificando su buen
estado. Se debe revisar que las conexiones a tierra no estn desconectadas y que las partes supuestamente
desenergizadas realmente lo estn.
3. Deben respetarse las distancias mnimas de seguridad respecto a las partes que operan en media y alta
tensin, excepto cuando previamente hayan sido puestos a tierra y en cortocircuito.
31

CAPITULO 100
4. En circuitos de baja tensin, no podr tocarse directamente con la mano ningn punto del que no se tenga
la certeza que efectivamente no tiene potencial, a menos que se utilicen guantes aislantes de la clase
adecuada y otro medio aislante aprobado.
5. Todas las cajas metlicas que contengan equipo elctrico y no estn aterrizadas, se considerarn como
energizadas a la tensin ms alta de los circuitos que contengan.
6. La instalacin o retiro de medidores y reconexin o corte de servicios, se harn siempre desconectando
previamente la carga y usando guantes, cascos y gafas o goggles de seguridad.
7. Para medicin de corriente en circuitos de alta tensin con voltampermetro de gancho, se debe realizar sin
las puntas para medicin de tensin.
8. Al trabajar en tablillas o block de pruebas, tratndose de corrientes, se debe cortocircuitar previamente y al
realizar la calibracin de los equipos de medicin. colocar "dedos tontos" para separar la corriente.
9. Antes de reconectar los servicios por corte preventivo, verificar que no exista potencial en la instalacin
del usuario.
C. HERRAMIENTA Y EQUIPO DE TRABAJO
1. Antes de su utilizacin se debe revisar minuciosamente, verificando su buen estado de funcionamiento.
2. Los mangos o manerales de las herramientas de mano que se utilicen (pinzas de corte y de electricista,
llaves tipo perico,etc.) y los vstagos de los desarmadores,deben estar forrados con material aislante.
3. Peridicamente a los equipos de prueba, sus cables, conexiones y accesorios, se les debe dar
mantenimiento, de acuerdo a programas previamente establecidos.
D. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
1. Nunca debe abrirse el secundario de los transformadores de corriente que se encuentren energizados.
Cuando sea necesario conectar o desconectar algn instrumento del lado secundario y no sea posible
desconectar el lado primario, el lado secundario debe antes cortocircuitarse con puentes provisionales
suficientemente firmes, asegurados de tal manera que por ningn motivo pueda desconectarse mientras est
conectado su lado primario.
SECCION 118 - LlNEAS Y REDES DE DISTRIBUCION
A. REVISION DE LAS INSTALACIONES ANTES DE TRABAJAR
1. Antes de iniciar el ascenso o cualquier trabajo en los postes y estructuras deben revisarse minuciosamente,
para determinar si soportan los esfuerzos mecnicos adicionales a que habrn de someterse. Lo mismo debe
hacerse con los postes o estructuras anterior y posterior al trabajo. Esta revisin es todava ms importante
cuando vayan a instalarse o retirarse conductores o retenidas. Ver la Seccin 109, "Trabajos en Alturas", de
este Reglamento.
2. Debe verificarse cuidadosamente la concurrencia de distintos circuitos, tanto los operados por CFE como
de otros servicios, tales como alumbrado pblico, telfono, televisin por cable, etc, detectando los posibles
riesgos y las medidas preventivas correspondientes.
3. Al trabajar en un circuito secundario, no lo considere desenergizado con simplemente abrir los
cortacircuitos fusible del transformador que lo alimenta. Verifique la ausencia de potencial y cortocircuite la
baja tensin. Recuerde que en ocasiones indebidamente hay secundarios interconectados, que provocan que
tanto el lado primario como el secundario de un transformador
32

CAPITULO 100
"desconectado", se encuentren con potencial. Desde luego, este tipo de anomalas deben corregirse, evitando
dejar peligros latentes.
B. MANEJO DE CONDUCTORES EN LA CERCANIA DE PARTES ENERGIZADAS
1. Todo alambre, cable y objeto conductor que no est conectado slidamente a tierra y que est siendo
desplazado en la cercana de partes energizadas, se manejar como si estuviese energizado, respetando las
distancias de seguridad correspondientes.
2. Al efectuar tendido de cables en la cercana de partes energizadas, dichos cables deben aterrizarse a la
salida del carrete que suministra, en su extremo, y en ambos lados del cruce, lo ms cerca posible al mismo,
mediante equipos de puesta a tierra del tipo "deslizante". Al efectuar el tensionado, se aterrizar en los dos
extremos y a ambos lados del cruce.
B. SECCIONALlZACION DE CIRCUITOS. USO DE AVISOS PREVENTIVOS
1. La desconexin de lneas o equipos de la fuente de energa elctrica se debe hacer abriendo primero
los equipos diseados para operar con carga.
2. Cuando se abran interruptores, restauradores, cuchillas o puentes localizados en la va pblica, con objeto
de librar una seccin de un circuito, en ese lugar, a una altura conveniente, se debe colocar aviso preventivo
con la leyenda "Peligro, No Energizar", adems de los bloqueos fsicos que se deban usar, tales como
candados.
3. Cuando se encuentre abierto algn interruptor, restaurador, cuchillas o puentes localizados en la va
pblica, debe considerarse que la seccin del circuito correspondiente se encuentra bajo libranza, hasta no
comprobar lo contrario. Mientras tanto, no debe cerrarse, porque puede tratarse de algn descuido y olvido de
colocar el aviso preventivo correspondiente.
4. Para la apertura o cierre de cuchillas de operacin en grupo, energizada, se debe:
a) Verificar que el maneral est efectivamente aterrizado.
b) Usar guantes dielctricos de la clase adecuada, casco, botas, ropa de trabajo y proteccin ocular.
c) En casos de humedad excesiva del suelo, debe utilizar tapetes, mantas o taburetes aislantes.
D. PARADO O REMOCION DE POSTES EN O CERCA DE LlNEAS ENERGIZADAS
1. Cuando se requiera instalar, intercalar o retirar un poste en lneas energizadas existentes, debe utilizarse la
gra con brazo aislado y gua de postes, aterrizando previamente la gua antes de ejecutar la maniobra. El
trabajador debe usar el equipo de proteccin personal.
E. REPOSICION DE FUSIBLES
1. la reposicin de fusibles implica probable falla en el circuito o equipo de que se trate, debiendo revisar
antes la instalacin o equipo previo al cierre del cortacircuitos fusible.
2. El soporte de porcelana del portafusible puede presentar daos de flameos o fisuras que ocasionen, que a
pesar de estar abiertos tengan potencial en su extremo inferior o lado de carga, por este motivo, debe
considerarse como energizado y se deben guardar las distancias de seguridad. 3. En el momento de cerrar
unos cortacircuitos fusible, debe inclinarse la cabeza ligeramente hacia abajo para protegerse del arco
elctrico y posibles partculas volantes que pudieran producirse, utilizando casco, botas, ropa de trabajo y
proteccin ocular.
4. Antes de subir a un poste para la reposicin de fusibles de equipo en general, el trabajador debe verificar
que la referencia de tierra sea efectiva.
33

CAPITULO 100
5 Para la utilizacin del rompecargas se seguirn las indicaciones del fabricante.
F. TRANSFORMADORES
1. Para el cambio de derivaciones (taps) en transformadores de distribucin. se seguirn las siguientes reglas:
a) Cuando se disponga de estribos y conectores para lnea energizada ("perico") para su conexin a la lnea,
se abrirn los cortacircuitos fusible, utilizando el rompecargas adecuado, se desconectarn los "pericos" y se
conectar a tierra y en corto circuito el lado secundario del tranformador. Una vez cumplidos estos requisitos,
se podr hacer el cambio de tap.
b) Cuando no se tengan estribos y "pericos" para su conexin a la lnea, se abrirn los cortacircuitos fusible
utilizando el rompecargas debiendo conectar a tierra y en cortocircuito tanto el lado primario como el lado
secundario del transformador. Por supuesto, la conexin a tierra y en cortocircuito del lado primario se har
respetando las Reglas de Seguridad correspondientes de
la Seccin 112 del Reglamento. Estos casos de falta de estribos se deben instalar y reportar a quien
corresponda.
2. Cuando un transformador se deje fuera de servicio, por encontrarse averiado, se dejar desconectado tanto
del lado de alta como del lado de baja tensin.
3. Para el montaje de transformadores usando gra, el brazo de sta mantendr las distancias de seguridad
correspondiente, adems de conectar la gra a una tierra efectiva. La "tierra" obtenida a travs de los (gatos)
estabilizadores no se considerar como tierra efectiva.
4. Para el cambio de transformadores de distribucin se seguirn las siguientes reglas:
a) Cuando se disponga de estribos y conectores "perico", para su conexin a la lnea se abrirn los
cortacircuitos fusible y se desconectarn los "pericos".
b) Cuando no se tengan estribos y "pericos" para su conexin a la lnea, se abrirn los cortacircuitos fusible y
se conectarn a tierra y en cortocircuito los conductores que conectan a los cortacircuitos con el
transformador.
5. Se debe conectar primero del lado de alta y en segundo lugar del lado de baja tensin.
6. En transformadores autoprotegidos, comprobar que la palanca del interruptor termomagntico de apertura,
est en posicin abierta.
G. TRABAJOS EN CAPACITORES
1. Cuando se desconecten capacitores para realizar en ellos algn trabajo, una vez desconectados se esperar
5 minutos, pasados los cuales se conectarn a tierra y en cortocircuito los puentes de conexin, antes de
iniciar los trabajos. Para la desconexin de capacitores que no tengan
desconectadores en aceite, debe utilizarse el rompecargas.
2. En caso de fuga de aceite en capacitores debe verificarse el tipo de aislante. En caso de ser bifenlos
policlorados (askareles), debe procederse de acuerdo al Manual de Askareles de CFE.
H. TRABAJOS EN REGULADORES DE TENSION
1. Antes de efectuar cualquier trabajo de apertura o cierre en un banco de reguladores de tensin, se debe
neutralizar el equipo, para igualar su potencial.
l. INSTALACION, RETIRO, TENSIONADO DE CABLES, ACOMETIDAS O RETENIDAS
1. Al instalar o retirar cables o acometidas, su libramiento al piso puede representar un peligro para el trnsito
de vehculos o peatones, razn por la cual se colocarn barreras suficientes con avisos preventivos. Cuando la
34

CAPITULO 100
naturaleza del trabajo y las condiciones del trfico lo justifiquen, debern uno o ms trabajadores dedicarse
exclusivamente a advertir al trfico sobre los riesgos existentes, usando banderolas rojas. Durante la noche,
adicionalmente se deben usar seales luminosas.
2. La revisin previa visual y fsica de los postes o estructuras, tanto de trabajo como las adyacentes, es
imprescindible: Ver la Regla A.1 de esta Seccin y la Seccin 109 de este mismo Reglamento.
3. Cuando se efecte tensionado (tensado), el trabajador que se encuentre arriba del poste o estructura, se
debe colocar en la posicin ms cmoda y segura para efectuar la maniobra, evitando apoyarse y sostenerse
en herrajes, conductores, bajantes de tierra y arbotantes, embandolndose en algn punto de la estructura para
asegurar su integridad fsica.
4. Evitar efectuar trabajos de tensionado de conductor en los claros medios interpostales de la lnea.
J. USO DE ESCALERAS PORTATILES
1. Debe evitarse el uso de escaleras porttiles para efectuar trabajos en los claros interpostales de circuitos
secundarios. Cuando por necesidades del servicio debe hacerse, seguir las siguientes reglas:
a) La escalera debe ser de madera, fibra de vidrio u otro material no conductor, sin refuerzos metlicos
longitudinales.
b) No se recargar sobre los conductores, evitando acercarse a stos a una distancia menor de 20 centmetros.
c) Se fijar el vehculo por algn medio mecnico confiable, de tal manera que no pueda moverse
accidentalmente, ni tener oscilaciones considerables.
d) Se izar lo suficiente, de manera que el liniero no se pare en ninguno de los tres ltimos peldaos.
e) Una vez en la posicin de trabajo, el liniero se embandolar rodeando con su bandola cuando menos uno
de los peldaos.
2. Frecuentemente, los muretes o barrotes de recepcin de acometidas, no tienen la resistencia necesaria para
soportar el esfuerzo que produce la escalera al ser recargada en ellos o al escalarla el
Liniero. Por este motivo, el Liniero reforzar la estabilidad de la escalera por medio de "vientos" y otro
medio igualmente confiable, de tal manera que no pueda caer en caso de que el murete o el barrote cedan.
3. No deben trabajar simultneamente dos o ms trabajadores en una misma escalera porttil. Su diseo
permite soportar el peso solamente de una persona.
4. Precaucin al tensionar conductores en estructuras de remate.
K. CONEXIONES Y DESCONEXIONES A PARTES ENERGIZADAS
1. Cuando se conecten equipos o lneas desenergizadas a un circuito energizado, por medio de algn cable o
dispositivo de conexin, ste se conectar primero a la parte desenergizada. Inversamente, cuando se
desconecte, la parte del lado de la fuente se desconectar primero.
2. Al conectar o desconectar conectadores para lnea energizada ("Perico"), se usar prtiga de escopeta, en
su posicin de "cerrado" con el maneral deslizable por debajo del tope o candado, de tal forma que por
ningn motivo el "perico" pueda soltarse involuntariamente. Una vez desconectado, se fijar en algn punto
accesible, evitando dejarlo suelto.
3. Para la apertura de cualquier puente, se debe tener la certeza de que no tenga carga y se evitar ponerse en
serie con el circuito.
L. USO DE GRUAS HIDRAULICAS
1. Diariamente, antes de utilizarse, se verificar la operacin de la gra efectuando un ciclo completo de
todas sus funciones. Peridicamente se inspeccionar en detalle, usado la gua de inspeccin correspondiente.
35

CAPITULO 100
2. Slo podrn operarse por personal debidamente capacitado y autorizado, quienes conocern y respetarn
sus caractersticas de operacin, mantenimiento y limitaciones, debiendo contar con una copia de los
instructivos proporcionados por el fabricante.
3. Queda prohibido a los trabajadores utilizar el brazo de las gras como medio de sustentacin o acceso para
trabajar en partes elevadas.
4. El vehculo se desplazar siempre con el brazo retrado, en su posicin de traslado.
5. Cuando se utilice el brazo en la cercana de lneas o equipo energizado, se mantendrn las distancias de
seguridad correspondientes, adems de conectar la gra a una tierra efectiva. La
"tierra" obtenida a travs de los (gatos) estabilizadores no se considerar como tierra efectiva.
6. Si el lugar de trabajo es una pendiente, la gra se estacionar viendo hacia arriba o hacia abajo de la
pendiente. El brazo se operar siempre hacia la parte de arriba de la pendiente. Invariablemente, previamente
se bajarn los (gatos) estabilizadores, se bajarn primero los que quedan hacia abajo de la pendiente, hasta
obtener la mayor nivelacin posible del chasis. Despus se bajar el otro par de
(gatos) estabilizadores.
7. En todos los casos, se bloquearn con cuas o topes las cuatro llantas.
8. Cuando la broca de la gra, sea puesta o desalojada de su posicin de almacenamiento, los trabajadores se
mantendrn alejados.
9. Cuando se bajen o retraigan los (gatos) estabilizadores, el operador vigilar que no se ocasionen lesiones a
los trabajadores.
10. Para retirar postes instalados se debe usar el saca postes hidrulico. Por ningn motivo la lnea de carga o
la gua de postes se debe usar para ese fin, sino nicamente para sostener verticalmente el poste mientras el
gato hidrulico efecta el trabajo de desenterrar. Las guas deben permitir un movimiento vertical libre del
poste.
11. No se pararn postes tirados con conductor instalado, si ste no ha sido desatado previamente.
12. En el uso del malacate, el enrollado del cable debe estar repartido uniformemente en el tambor.
M. PERTIGAS AISLANTES
1. Antes de cada uso, las prtigas se deben inspeccionar y limpiar.
2. Toda prtiga defectuosa se debe retirar inmediatamente de uso, hasta en tanto no sea reparada y aprobada
por personal competente, con apoyo de pruebas de laboratorio.
3. Cuando durante el trabajo deje de utilizarse momentneamente una prtiga, no se colocar directamente en
el suelo, sino sobre soportes especiales o sobre una lona.
4. Su almacenamiento y transporte se debe hacer en compartimientos especiales y en bolsas de lona ahulada,
que las protejan de la humedad, contaminantes o daos por contacto con herramientas o materiales
punzantes, cortantes o abrasivos.
N. EQUIPO MECANICO DIVERSO
1. Los equipos mecnicos tales como garruchas, malacates, tensores, aparejos, etc., que se vayan a utilizar
para el desarrollo de algn trabajo, deben poseer las caractersticas de diseo suficiente para soportar los
esfuerzos a que sern sometidos, debiendo revisarse antes de utilizarse.
O. LAVADO DE AISLAMIENTO DE LlNEAS O EQUIPO ENERGIZADO
1. Se har conforme el procedimiento de Distribucin GD-OD-008.
36

CAPITULO 100
2. El agua que se utilice debe tener una resistividad mnima de 10,000 Ohms.cm. Para el lavado de aisladores
tipo poste de una sola unidad, la resistividad mnima ser de 25,000 Ohms.cm.
3. Antes del llenado del depsito de agua, ste debe revisarse para comprobar que est limpio y no contenga
substancias que modifiquen las caractersticas del agua.
4. Antes de efectuar el lavado, el equipo se debe probar, verificando niveles de aceite y combustible,
arranque y paro del motor, que la presin del agua sea de 400 a 500 libras por pulgada cuadrada y que el
alcance del chorro sea de aproximadamente 5 metros.
5. Durante el lavado se respetarn las distancias mnimas que se muestran en la tabla siguiente, entre la
pistola de descarga del agua y los aisladores, dependiendo de los dimetros de los orificios de los discos de
las boquillas:
Tension Nominal
De Fase a Fase
kV
13 a 23
24 a 70
71 a 115
Mas de 115

Distancia en metros
Dimetro de los Orificios en mm.
3,2 a 4,8
2,44
3,04
4,57
4,57

6,3
3,04
3,66
4,57
4,57

7,9
3,96
4,57
5,49
6,10

P. TRABAJOS DE PODA DE RBOLES

1. En los trabajos, invariablemente se utilizarn guantes de cuero de uso general casco y proteccin de la
vista mediante goggles o gafas de seguridad. En el caso de deteccin de panales de abejas, avispas, etc., el
trabajador debe utilizar la proteccin adecuada para evitar cualquier incidente, reportando a las autoridades
correspondientes para su control.
2. Cuando se trabaje a 2 metros o ms sobre el nivel del piso, es obligatorio el uso de cinturn y
bandola de seguridad.
3. Al utilizar machetes, los golpes se orientarn siempre de tal manera que en caso de que el machete
"rebote" o se "desve", no se vaya a ocasionar una lesin.
4. No deben usarse los brazos de las gras para arrancar ramas y menos ejerciendo sobre dichos brazos
esfuerzos laterales considerables, que puedan daarlos.
5. En los trabajos de poda en la cercana de circuitos energizados, se utilizarn preferentemente herramientas
hidrulicas operadas con prtigas (sierra circular, sierra de cadena, tijeras, etc.), trabajos que ameriten de una
planeacin especial, bajo la coordinacin del encargado del encargado del Departamento de Distribucin del
centro de trabajo (Ver Instructivo de "Poda de rboles").
6. Las ramas que se corten de los rboles deben ser retiradas inmediatamente para evitar problemas con los
usuarios y posibles accidentes a la poblacin.
SECCION 119 - TRABAJOS EN LNEAS ENERGIZADAS
A. PLANEACION Y SUPERVISION DEL TRABAJO
37

CAPITULO 100
1. En los trabajos de lneas energizadas participarn nicamente trabajadores que cuenten con su constancia
de habilidades laborales. Se permitir la participacin de personal sin constancia de aptitud nicamente para
fines de entrenamiento y bajo la supervisin permanente de otro trabajador calificado.
2. las maniobras en lneas energizadas se deben planear muy cuidadosamente, haciendo notar a todos los
integrantes de la cuadrilla los riesgos que pueden presentarse y sus correspondientes medidas preventivas.
3. En esos trabajos en particular, los trabajadores deben emplear los procedimientos de trabajo aprobados
para prevenir los posibles efectos de sus acciones, por su propia seguridad y la de otros trabajadores, del
pblico y de las instalaciones de CFE o propiedades particulares.
4. El jefe de cuadrilla o encargado del trabajo, tiene especial obligacin de supervisar permanentemente los
mtodos de trabajo, el buen estado de los equipos y herramientas, que se cuente con el material adecuado y
necesario para el desarrollo del trabajo, as como respetar las Reglas de Seguridad vigentes.
5. Antes de iniciar los trabajos, se debe revisar cuidadosamente la seccin de la estructura, poste y baha de
subestaciones en que se trabajar (Ver la Regla A.1 de la Seccin 118 y la Seccin 109 de este mismo
Reglamento).
6. Se debe trabajar siempre sobre una misma fase a la vez. Nunca se trabajar en dos o ms fases
simultneamente, con excepcin del desplazamiento de las 3 fases mediante cruceta auxiliar.
7. En los casos de circuitos en postes o estructuras de madera, debe considerarse que todas las partes de
madera se encuentran al potencial de tierra.
8. Por ningn motivo se tocaran partes energizadas parado directamente en el poste, an cuando se utilicen
guantes aislantes de la clase adecuada. En general, no se deben tocar simultneamente dos puntos con
diferente potencial elctrico, voluntariamente, usando como medio de aislamiento nico los guantes de hule.
9. De acuerdo al punto anterior, el aislamiento del que depende el trabajador ser el propio de las canastillas,
con brazo aislado o las plataformas aislantes. Los guantes de hule, mantas y cubiertas protectoras son
aislamiento de respaldo, que le protegen de contactos accidentales o involuntarios con puntos de distinto
potencial.
B. CONDICIONES CLlMATOLOGICAS
1. Cuando est lloviendo no se iniciarn trabajos de lneas energizadas. Tampoco se iniciarn trabajos con
plataforma o canastillas cuando la humedad relativa sea mayor del 75%.
2. S durante el desarrollo de trabajos de lneas energizadas con canastillas o plataformas empezara a llover,
el trabajo se suspender. El jefe de cuadrilla o responsable del trabajo, en estos casos, evaluar la posibilidad
de terminarlo con prtigas, cuando sea posible completar el trabajo de esa manera.
3. En caso de tolvaneras o vientos fuertes deben suspenderse los trabajos.

C. LICENCIAS PARA TRABAJOS EN LINEAS ENERGIZADAS

1. No se efectuar ningn trabajo con lneas energizadas sin la correspondiente Licencia, en los trminos del
Reglamento Interno para la Operacin del Sistema Elctrico Nacional.
2. Cuando existan circuitos muy prximos al circuito en trmites de Licencia,debe analizarse cuidadosamente
si puede o no afectar al circuito en trmite, para que en su caso se gestione tambin
la licencia correspondiente al circuito en proximidad.
3. En el caso de interruptores o restauradores instalados en la va pblica, adems de bloquear sus
recierres, en la estructura de soporte, a una altura conveniente, se colocar un aviso preventivo con
38

CAPITULO 100
la leyenda: "Peligro No energizar".
D. CONTROL DE TRFICO
1. En los trabajos de lneas energizadas se hace ms importante la utilizacin de seales y dispositivos para el
control del trfico. Consulte las Reglas de la Seccin 105 de este mismo Reglamento.
E. ROPA DE TRABAJO Y EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
1. En los trabajos con lneas energizadas, el Lindero debe utilizar la ropa y calzado proporcionados por
CFE, debe cuidarse que la ropa interior sea de algodn, asimismo no debe portar joyas u objetos conductores
en los bolsillos.
2. Asimismo, debe usar casco con barboquejo y gafas de seguridad. En los trabajos desde canastillas o
plataformas, debe portar los guantes y mangas aislantes de hule en todo momento. Podr quitarse los guantes
o mangas de hule nicamente cuando sea indispensable y ajustando su distancia de seguridad a esta
condicin, previa autorizacin expresa del Jefe de Cuadrilla o encargado del trabajo.
3. Durante la jornada de trabajo, los guantes y mangas que utiliza el Lindero debe mantenerlos limpios
y secos.
F. DISTANCIAS DE SEGURIDAD
1. En trabajos con plataforma o canastilla, el Liniero respetar las distancias de seguridad correspondientes,
con respecto a las fases sobre las que no estn trabajando en ese preciso momento y con respecto a las partes
a tierra. Cuando por las condiciones de la instalacin no puedan guardarse esas distancias, se cubrirn dichas
partes con cubiertas aislantes de la clase adecuada.
2. Las distancias de seguridad se mantendrn tambin para la canastilla, su brazo aislado y las plataformas
aisladas, con respecto a los puntos citados en la Regla anterior. Similarmente, las distancias podrn acortarse,
previa colocacin de cubiertas aislantes de la clase adecuada. En este caso, la canastilla, el brazo o la
plataforma no deben tocarse y menos recargarse voluntariamente sobre las cubiertas aislantes.
3. En trabajos con prtigas aislantes, la distancia de seguridad, medida del conductor a las manos del
Liniero, se considerar a partir de la parte metlica ms baja de la prtiga, o sea se aumentarn 15
centmetros ms a las distancias mnimas de seguridad que se especifican en la Seccin 110 de este
Reglamento.
G. ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS
1. Las normas del fabricante para el uso de las herramientas para trabajos en lneas energizadas, por ningn
motivo deben excederse, ni usarlas para fines distintos de aquellos para los que fueron diseadas.
2. No deben hacerse modificaciones a las canastillas, brazos aislados, prtigas, plataformas, cubiertas
protectoras, equipos de proteccin personal o herramientas para lneas energizadas.
H. PRUEBAS PERIODICAS Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO
1. Las canastillas, sus cubiertas interiores ("Iiners"), sus brazos aislantes, las plataformas, cubiertas
protectoras, prtigas y en general todo el equipo y herramientas para lneas energizadas, deben tener un
programa de mantenimiento y pruebas peridicas, para garantizar sus buenas condiciones mecnicas y de
aislamiento. Los trabajadores deben vigilar que dichos programas se cumplan.
39

CAPITULO 100
2. Las reparaciones del equipo y herramientas para trabajos de lneas energizadas, se harn siempre de
conformidad con las especificaciones del fabricante y antes de usarse nuevamente se deben revisar por
personal calificado, hacindole las pruebas de laboratorio necesarias.
3. En caso de cambio o reposicin de aceite hidrulico, se deben comprobar sus caractersticas dielctricas.
l. INSPECCION DEL EQUIPO ANTES DE USARSE
1. Antes de iniciar cada trabajo, todo el equipo y herramienta que vaya a ser utilizado se debe inspeccionar
cuidadosamente, asegurndose de la integridad de su aislamiento, de sus buenas condiciones mecnicas y de
que estn secos y limpios.
2. Antes de iniciar trabajos en gras hidrulicas con canastillas, se deben verificar los niveles de los fluidos
hidrulicos y se debe efectuar un ciclo completo de operacin con cada uno de los controles.
J. OPERACION DE GRUAS CON BRAZO AISLADO
1. Deben ser operadas nicamente por personal debidamente capacitado y expresamente autorizado.
2. Los Operadores deben conocer detalladamente sus procedimientos de operacin normal o de emergencia y
sus limitaciones. En todo momento respetarn los procedimientos de mantenimiento vigilando que se
cumplan oportunamente.
3. El vehculo slo ser desplazado con el brazo retrado, en su posicin de traslado.
4. Cuando el lugar de trabajo sea una pendiente, la gra se debe posicionar de acuerdo a la Regla L.6 de la
Seccin 118 de este Reglamento.
5. Cuando se vaya a trabajar en las canastillas, adems de operar el freno de mano y otros dispositivos de
frenado propios del camin de la gra, se deben colocar topes.
6. En todos los casos, antes de que el brazo sea elevado, se deben extender los (gatos) estabilizadores.
Cuando el terreno sea flojo, se colocarn placas distribuidoras de fuerza, que eviten el hundimiento de las
bases de los (gatos) estabilizadores.
7. El vehculo de la gra debe aterrizarse. No deben considerarse los (gatos) estabilizadores como tierra
efectiva.
8. Slo en los casos de gras sin controles de operacin en la canastilla, se permitir la operacin del brazo
desde los controles de la plataforma, cuando se trabaje con canastillas. En esta situacin, el Operador en la
plataforma es enteramente responsable del posicionamiento de la canastilla en el lugar de trabajo, debiendo
tenerse un buen sistema de seales entre el Operador y el Liniero en la canastilla. En todo momento, el
Operador debe considerar a la gra como energizada y debe tener una vista completa de la canastilla y el
equipo auxiliar. En caso que la gra no tenga plataforma integrada al chasis para la operacin de los
controles, se debe usar una plataforma aislada del piso con hule, madera seca y montada sobre aisladores tipo
soporte de la tensin adecuada.
K. CANASTILLAS
1. Se prohbe viajar en las canastillas y escalarlas por el brazo de la gra.
2. Queda prohibido elevar cargas y lneas con el auxilio de las canastillas.
3. Para trabajar en lneas o circuitos energizados, las canastillas deben tener sus correspondientes
"liners" y pisos de polietileno.
4. Los Linieros se embandolarn al brazo de la gra (anillo de seguridad) y no a la canastilla, ni a los postes y
otras estructuras cercanas.
5. Mientras trabajen en las canastillas, los linieros mantendrn ambas piernas dentro de la canastilla y cuando
menos un pie apoyado en el fondo de la misma.
40

CAPITULO 100
6. Queda prohibido salir de la canastilla una vez posicionado a la altura de trabajo, para pasar a otro sitio o
viceversa.
7. No deben atarse objetos a las canastillas o sus brazos, ni excederse su capacidad de carga. Los conductores
que hayan de moverse con la canastilla, sern slo aquellos de un peso tal que el Liniero pueda sostenerlos
con sus manos. Cuando sea necesario subir material a la canastilla, ser tambin de un peso tal que el Liniero
en la canastilla pueda subirlo mediante una lnea mandadera sencilla, sin usar combinaciones de poleas.
8. Durante todo el tiempo que el Liniero permanezca en la canastilla, portar las mangas y guantes de hule de
la clase adecuada. Solo podr quitrselos con permiso expreso del Jefe de Cuadrilla, guardando las distancias
mnimas de seguridad.
9. En caso de requerirse, el personal que se encuentre trabajando con lnea energizada dentro de la canastilla,
es conveniente disponer de radio: porttil.
L. PERTIGAS Y CUBIERTAS PROTECTORAS
1. El trabajador o Liniero debe revisar siempre los equipos y accesorios de lnea energizada justo antes de su
uso, sin asumir que un equipo est intacto y listo para usarse sin examinarlo, retirando de uso los que no
garanticen seguridad, etiquetndolos para su posterior limpieza, pruebas elctricas o para ser desechados.
2. Las cubiertas protectoras del tipo flexible, se deben usar exclusivamente como proteccin del trabajador de
posibles choques elctricos. Por ningn motivo se utilizarn como aislamiento elctrico entre diferentes
partes de la instalacin con distinto potencial entre ellas, pues los esfuerzos elctricos y mecnicos
combinados pueden daarlas.
3. Al colocar cubiertas protectoras sobre conductores, crucetas, postes, tirantes, retenidas, etc., se debe tener
cuidado de que no se daen con rebabas, aristas filosas, alambres puntiagudos, astillas, etc.
4. Se protegern con cubiertas aislantes todos los conductores energizados o referencias a tierra que puedan
entrar en contacto accidental con el trabajador. La cubierta slo excluir la parte sobre la cual se trabaje
precisamente en ese momento. Las cubiertas sern de la clase adecuada.
5. Debe cubrirse progresivamente a medida que se va "entrando" al punto de trabajo, sin dejar por detrs
ningn punto descubierto. Inversamente, las cubiertas se irn retirando a medida que se vaya "saliendo" del
punto de trabajo. Siempre es mejor cubrir "en exceso" que cubrir slo "lo suficiente".
6. El equipo debe mantenerse seco y limpio. Cuando el equipo para lneas energizadas deje de usarse
momentneamente, no se debe colocar directamente en el suelo, sino que se utilizar una lona o percha
diseada para este fin.
7. Todo el equipo utilizado en lnea energizada, cuando no est en uso, se debe transportar y conservar en un
sitio adecuado, evitndose el contacto con grasas o aceites, creosota, solventes, cidos, agua, materiales o
herramientas punzantes, cortantes o abrasivos, para evitar daarlo.
M. PLATAFORMAS
1. Durante TODO el tiempo que el Liniero permanezca en la plataforma aislante, en los trabajos con lneas
energizadas, debe portar mangas y guantes de hule de la clase adecuada. Slo podr quitrselo con
autorizacin expresa del Jefe de Cuadrilla o encargado del trabajo; respetando, desde luego, las distancias
mnimas de seguridad establecidas.
2. La colocacin de cubiertas protectoras, desde las plataformas aisladas, no debe hacerse directamente con
las manos, sino mediante las herramientas y accesorios especiales para ese propsito. Su retiro se debe hacer
tambin en esta forma.
SECCION 120 - DISTRIBUCION SUBTERRANEA
41

CAPITULO 100
A. CAPACITACION Y EXPERIENCIA DE LOS TRABAJADORES
1. En los trabajos de pruebas, operacin y mantenimiento de redes subterrneas, deben participar nicamente
trabajadores que tengan su constancia de habilidades laborales. La participacin de personal que no tenga su
constancia de habilidades laborales, se permitir solamente con fines de ntrenamiento, bajo la supervisin
permanente de otro trabajador debidamente calificado.
B. NOMENCLATURA
1. Es requisito indispensable que los cables de alta, media y baja tensin, transformadores, equipos de
seccionalizacin, registros, pozos de visita, bvedas y transiciones, se encuentren debidamente identificados
con la nomenclatura establecida en las Normas de Distribucin Subterrnea, debiendo coincidir con lo
sealado en los planos de las instalaciones (Ver Norma de Distribucin, ConstruccinLneas-Subterrneas).
2. Cuando se encuentre una instalacin que no cumpla con el requisito anterior, se debe reportar de inmediato
al Departamento de Distribucin con jurisdiccin, no debe trabajar hasta en tanto no sean debidamente
identificados los circuitos involucrados.
C, REVISION DE LAS INSTALACIONES ANTES DE TRABAJAR
1. Antes de iniciar cualquier trabajo, es obligatorio consultar el plano actualizado que marque las trayectorias,
identificacin de fases, circuitos de alimentacin, transformadores y medios de
seccionalizacin que involucren los trabajos a desarrollar.
2. Asimismo, se deben inspeccionar todos los componentes de la instalacin sobre la que se va a trabajar,
detectando sus condiciones inseguras y tomando las correspondientes medidas preventivas.
3. Se debe verificar que las conexiones a tierra de los equipos estn en buen estado, antes de realizar
cualquier trabajo de pruebas y operacin.
D. USO DE CANDADOS
1. Todos los transformadores y equipos de seccionalizacin deben estar protegidos con candados, para evitar
el acceso de personas ajenas a CFE.
E. PROTECCION DEL AREA DE TRABAJO
1. Con el propsito de evitar accidentes al pblico y otros trabajadores, las reas de trabajo deben protegerse
de acuerdo a las Reglas de la Seccin 105 de este Reglamento, en particular en lo referente a registros, pozos
de visita, bvedas o tapas abiertas.
F. POZOS DE VISITA, REGISTROS Y BOVEDAS
1. Para abrir la tapa, invariablemente deben utilizarse guantes de piel, como proteccin contra alimaas.
Evtese flexionar la espalda, para no ocasionar sobreesfuerzos que le puedan lesionar. Vigile la posicin de
pies y manos para evitar ser daados por machacamiento.
2. Antes de entrar a un registro, pozo de visita o bveda, se tomarn las siguientes precauciones:
a) Inspeccionar sus condiciones, detectando cuarteaduras o defectos en sus paredes, techos o pisos; defectos
de equipos; partes vivas expuestas, alimaas o cualquiera otra condicin que pueda representar riesgo de
accidentes.
b) Desaguar, cuando resulte necesario.
c) Proveer de ventilacin forzada, para garantizar que la atmsfera del interior del pozo no contenga gases
combustibles o txicos, ni deficiencia de Oxgeno. De existir duda sobre la existencia de gases combustibles,
42

CAPITULO 100
hacer una prueba con explosmetro y en caso afirmativo, reportarlo a Proteccin Civil y en su caso crear un
tiro con extractor de gases, aplicando las precauciones debidas.
d) Planear la posible accin de rescate que resulte necesaria, de acuerdo a los riesgos existentes y a las
caractersticas de la instalacin.
3. Para la entrada al pozo o bveda se debe utilizar escalera de material no conductor, que apoye firme y
completamente en el piso y lmpara sorda para iluminar el rea de trabajo. No se deben utilizar los cables,
estructuras o arneses, como peldaos para bajar al pozo o bveda.
4. Durante el desarrollo de los trabajos en un registro, pozo de visita, o bveda en su exterior siempre debe
permanecer un trabajador, listo a prestar asistencia de emergencia a quienes se encuentren trabajando en el
interior.
5. Cuando se utilicen flamas abiertas o Nitrgeno en el interior de los registros, pozos de visita o bvedas, se
debe proveer de ventilacin forzada continua.
6. Se prohbe arrojar herramientas o materiales desde o hacia el interior de los registros, pozos de visita o
bvedas. Para pasar herramientas o materiales hacia el interior, se debe avisar previamente al trabajador que
se encuentra adentro y esperar su aprobacin antes de proceder a pasarle cualquier objeto. No se debe brincar
sobre registros ni manipular objetos en las inmediaciones para evitar su cada al interior.
G. PRUEBAS
1. Durante las pruebas que involucren alta y media tensin, se deben utilizar la ropa de trabajo, botas
dielctricas, casco, gafas y guantes aislantes de norma, no deben portar joyas, ni objetos metlicos en los
bolsillos. Asimismo se deben aterrizar todos los equipos que se utilicen, as como la pantalla de los cables
sometidos a prueba.
2. Para la realizacin de pruebas de aislamiento (Hi-Pot) y resistencia de aislamiento (Megger) a los
CABLES DE ALTA Y MEDIA TENSION se deben seguir adems las siguientes reglas:
a) Antes de aplicar tensin, se deben proteger los extremos del cable bajo prueba, utilizando barreras, avisos
preventivos y designando un vigilante, para evitar el acceso de personas ajenas a las pruebas que se realizan.
b) El personal que opera el equipo de pruebas debe respetar la distancia mnima de seguridad de un metro
respecto al equipo energizado. Para el resto del personal, esta distancia mnima de seguridad ser de tres
metros.
c) Al trmino de la prueba, sin apagar el equipo, se esperar a que marque tensin cero, para posteriormente
con una prtiga, aterrizar el cable.
3. Para la realizacin de pruebas de resistencia de aislamiento (Megger) a los CABLES DE BAJA
TENSION, se deben seguir adems las siguientes reglas:
a) Antes de iniciar la prueba, proteger los extremos del cable, para evitar contactos accidentales.
b) Al trmino de la prueba, apagar el equipo y retirar conexiones.
4. Para la realizacin de pruebas de TRANSFORMADORES, se deben seguir adems las siguientes reglas:
a) Para las pruebas de resistencia de aislamiento, relacin de transformacin y rigidez dielctrica del aceite
aislante, previamente se debe comprobar que el transformador se encuentre desconectado tanto del lado de
alta como del lado de baja tensin.
b) Para la prueba de hermeticidad del tanque, con objeto de detectar posibles fugas, la presin mxima a que
se sujete el tanque no debe sobrepasar los 0,5 kg/cm2, controlndose con un regulador debidamente
calibrado.
c) En dicha prueba de hermeticidad, antes de inyectar presin del Nitrgeno, se debe comprobar que los
seguros de las bayonetas portafusibles estn debidamente colocados, para evitar su expulsin accidental.
43

CAPITULO 100
d) Para el manejo y utilizacin de los cilindros de Nitrgeno y sus accesorios, se deben seguir las
Reglas de la Seccin 116 de este mismo Reglamento, en su parte B), lncisos 2, 3, 4, 5, 7, 8,
9,10,11, 13 Y 16.
5. Para la realizacin de pruebas a EQUIPOS DE SECCIONALIZACION se deben seguir adems las
siguientes Reglas de Seguridad:
a) Para las pruebas de resistencia de aislamiento, resistencia de contactos y rigidez dielctrica del aceite
aislante, previamente se debe comprobar que el equipo se encuentre totalmente desconectado.
b) Para la prueba de hermeticidad del tanque, se deben seguir las reglas de los prrafos b, c y d del
Inciso 4 anterior (Ver "Procedimientos de Pruebas de Campo para Equipo Primario de
Subestaciones de Distribucin").
H. ENTRADA EN OPERACION
1. Antes de energizar una instalacin subterrnea, se debe comprobar que no quedarn partes energizadas
expuestas en transformadores, registros o muretes, que puedan representar un peligro a los trabajadores o al
pblico.
2. No se debe permitir la entrada en operacin de acometidas en alta y media tensin o ningn otro equipo, si
previamente no se le han efectuado sus correspondientes pruebas de aislamiento o puesta en servicio.
l. PUESTA EN PARALELO ENTRE CIRCUITOS Y TRANSFERENCIA DE CARGAS
1. Toda maniobra de puesta en paralelo entre dos circuitos de la misma o diferente fuente de alimentacin o
de transferencia de cargas, se debe hacer nicamente bajo la supervisin de personal autorizado para
coordinar este tipo de maniobras, quien contar con planos actualizados de los circuitos involucrados.
2. Todo cambio en la configuracin de los circuitos, derivado de maniobras de puesta en paralelo o
transferencia de cargas, o por cualquier otro motivo, se registrar oportunamente, mantenindose los planos
correspondientes permanentemente actualizados.
J. EQUIPOS O CABLES CON FALLAS
1. Nunca se deben utilizar los seccionadores y conectores tipo codo de los transformadores para cerrar
circuitos en los que exista una falla en media o alta tensin.
2. Cuando se deje en libranza un cable de media o alta tensin, siempre se deben poner a tierra sus dos
extremos, utilizando el accesorio adecuado y colocando los correspondientes avisos preventivos.
3. Al seccionar una falla en un tramo de conductor secundario, inmediatamente se debe aislar la parte
energizada que fue expuesta.
4. En maniobras con los conectadores mltiples, las mangas o aislamiento de partes que sufran dao se deben
reponer y no repararse con cintas aislantes.
K. LIBRANZAS
1. En las maniobras en donde se requiera librar una instalacin para efectuar trabajos de operacin,
mantenimiento o pruebas, invariablemente se deben seguir los procedimientos establecidos en la
Seccin 111 de este mismo Reglamento.
2. Cuando por condiciones de falla y otro motivo se deje fuera de servicio un transformador, equipo de
seccionalizacin o cable de alta o baja tensin, invariablemente se deben colocar avisos preventivos que
identifiquen claramente las condiciones existentes.
L. NEUTRO
44

CAPITULO 100
1. Antes de reparar un neutro abierto, se debe instalar un puente auxiliar, sin hacer contacto directo,
utilizando una prtiga de escopeta y los medios de proteccin de la Regla G.1 de esta misma seccin.
2. Bajo ninguna condicin de operacin o mantenimiento se debe abrir el neutro corrido de media o alta
tensin.
M. TRANSFORMADORES
1. En tanto no se est trabajando en ellos, los transformadores se deben encontrar protegidos con candados,
para evitar el acceso de personas ajenas a CFE.
2. Antes de intentar cualquier operacin del seccionador de un transformador, se debe analizar
cuidadosamente su condicin de operacin, verificando la posicin del indicador de la perilla, para evitar
operaciones equivocadas.
3. Al levantar la tapa de transformadores monofsicos, utilcense guantes de piel, como proteccin contra
alimaas. Asimismo, evtese flexionar la espalda, para no originar sobreesfuerzos que la puedan lesionar
Levntese la tapa de manera uniforme y equilibrada, para evitar que vaya a salirse de sus bisagras y ocasione
lesiones personales o daos al equipo.
4. Antes de operar un conectador tipo codo, se debe verificar cuidadosamente si es del tipo para operar con
carga o para operacin sin carga, a fin de proceder en consecuencia.
5. Los conectadores tipo codo, una vez desconectados, deben apoyarse en una terminal auxiliar aislada, sujeta
al descanso U del transformador y nunca en el suelo, utilizando la propia prtiga y no con otros medios
improvisados.
6. Al trmino de una maniobra, nunca se deben dejar descubiertos los bordes o terminales de alta tensin,
sino que se deben cubrir con tapn aislado.
7. Nunca se deben utilizar los seccionados o conectadores tipo codo de los transformadores para cerrar
circuitos en los que exista una falla de media y alta tensin.
8. Antes de sacar la bayoneta portafusible, se debe liberar la posible presin interna del transformador,
operando su correspondencia vlvula de alivio.
9. Nunca se deben cambiar taps con el transformador energizado.
10. Para la maniobra de cambio de transformador, invariablemente se debe desenergizar previamente los
cables de alta tensin.
11. Para el mantenimiento de los accesorios de media y alta tensin, cuando requiera tener contacto directo
con el transformador, siempre se debe desenergizar previamente.
12. Se debe utilizar prtiga de escopeta, guantes aislantes, casco, gafas, ropa de trabajo y botas dielctricas en
los siguientes trabajados:
a) Para accionar la perilla del seccionador.
b) Para conectar o desconectar los conectores tipo codo.
c) Para la colocacin o retiro de la bayoneta portafusible.
d) Para la limpieza exterior de accesorios.
N. CABLES DE ALTA Y MEDIA TENSION
1. Queda prohibido desplazar o mover manualmente cables de media y alta tensin mientras se encuentren
energizados.
2. Cuando se deje en libranza un cable de alta o media tensin. Siempre deben aterrizarse sus dos extremos,
utilizando el accesorio adecuado y colocando los avisos preventivos correspondientes.
O. RED DE BAJA TENSION
45

CAPITULO 100
1. Para abrir un registro, invariablemente se deben utilizar guantes de piel, como proteccin contra alimaas.
Evitar flexionar la espalda, para no ocasionar sobreesfuerzos que la puedan lesionar.
2. Para la operacin de conectadores mltiples energizados, se deben utilizar guantes aislantes de clase
adecuada.
3. Nunca debe trabajarse en dos o ms conectores mltiples simultneamente.
4. Al seccionar una falla en un tramo de conductor secundario, inmediatamente debe aislarse la parte
energizada que fue expuesta.
5. En maniobras con los conectadores mltiples, las mangas o aislamiento de partes que sufran dao, deben
reponerse y no repararse con cinta aislante.
6. Para la reparacin o cambio de acometidas, se aplican las mismas Reglas de los Incisos 1 al 5 anteriores.

P. TRANSICIONES
1. Todos los equipos de seccionalizacin normalmente abiertos en las transiciones de las redes subterrneas,
deben considerarse como energizados y a su tensin nominal, debiendo instalarse en ellos avisos preventivos
permanentes, que sealen esta condicin con la leyenda: "PELIGRO...
ENERGIZADO (TRANSICION)".
Q. TRABAJOS DE PERSONAL AJENO A CFE
1. Los trabajos ejecutados por terceros, tales como labores de pintura o fumigacin, se harn siempre bajo la
supervisin del personal de operacin. Debidamente calificado.
R. DISPOSICIONES VARIAS
1. Durante los trabajos de distribucin subterrnea se debe usar la ropa de trabajo, botas, casco y proteccin
ocular, no se deben portar joyas ni objetos metlicos en los bolsillos.
2. Los carretes de cable se deben bloquear para evitar que rueden accidentalmente.
3. Cuando se utilicen sopletes, se deben cubrir los cables o equipos que puedan ser daados por partculas
fundidas.
4. Si el fabricante del equipo de prueba, especifica distancias mayores, se respetarn stas.
SECCION 122 - EQUIPOS DE RADIOCOMUNICACION
A. INSTALACIONES DE COMUNICACION
1. Para que la instalacin de una torre de radiocomunicacin y evitar poner en riesgo al pblico. Vehculos y
otros bienes, se debe seleccionar adecuadamente el rea libre de ocupacin.
2. En reas de alta densidad urbana y an en reas libres, debe evitarse la cercana a lneas elctricas,
telefnicas y telegrficas.
3. Cuando las retenidas de torres se coloquen en el piso, deben llevar protecciones contra impactos, as como
sealamientos con pintura fosforescente.
4. Cuando se efecten trabajos de mantenimiento o modificaciones a torres, evitar que cualquier persona no
autorizada invada el rea de la maniobra, utilizando barreras y carteles prohibitivos (Ver
Seccin 105 "Proteccin del rea de Trabajo").
5. La instalacin debe disponer de pararrayos y referencias efectivas de tierra.
6. La instalacin debe disponer de sealamientos luminosos preventivos para la navegacin area.
46

CAPITULO 100

B. ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD QUE DEBEN VERIFICARSE POR EL PERSONAL QUE

ATENDERA ESTAS INSTALACIONES
1. Verificacin peridica del sistema de anclaje y tensionado de las retenidas de la torre.
2. Verificacin fsica de las condiciones que guarda la torre asegurndose que no implique riesgo al personal
antes de ascender (retenidas, anclajes, valores altos de referencia de tierra, etc.). El trabajador que ascienda a
las torres de comunicacin debe utilizar ropa, calzado, lentes, casco con arboquejo, cinturn, bandola y
guantes normalizados, como equipo de proteccin.
3. Verificacin peridica de las referencias de tierra a los valores nominales de norma.
4. Verificacin del sistema del sealamiento luminoso (fotoceldas y lmparas).
5. En los casos de que la alimentacin para los sealamientos luminosos sea a travs de fuentes solares,
verificar su correcta operacin.
C. EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION
1. Planee su llamada, sea breve, especialmente en el saludo y en la despedida, esto es para dar mayor
disponibilidad a los usuarios del canal de comunicaciones.
2. Hable claramente y con buena pronunciacin, sea corts para evitar repeticiones y confusiones.
3. Hable con voz normal, no grite. Al hablar mantenga el micrfono a una distancia aproximada de 5
centmetros de la boca y en una posicin similar como cuando est en el portamicrfono. No tape la parte
frontal del micrfono con su mano al hablar, esto es muy comn.
4. Est prohibido utilizar palabras obscenas por este medio de comunicacin, el hacerlo implica una sancin
para la Institucin y una responsabilidad laboral para el trabajador.
5. El artculo 63 de la Ley de Telecomunicaciones dice: "Quedan estrictamente prohibidas las transmisiones
en que se utilicen expresiones maliciosas, frases de doble sentido o expresen ideas que sean denigrantes u
ofensivas, por lo que es importante respetar el artculo referente".
6. Cuando tenga necesidad de transmitir cuando va conduciendo su vehculo por carretera, por seguridad
disminuya su velocidad o preferentemente detenga la marcha del mismo, hasta el trmino
de la conversacin.
7. Evite transmitir mensajes personales, excepto por causa de fuerza mayor.
8. Debe asegurar el vehculo de tal forma, que personal ajeno a la Institucin no utilice el equipo de
comunicacin.
9. Al concluir su llamada nunca deje el micrfono sobre el asiento o el tablero, ya que se corre el riesgo de
quedar oprimido el botn del mismo, provocando que el radio permanezca transmitiendo, ocupando el canal
en forma permanente, en estas condiciones usted no escuchar si le llaman y bloquear el canal de
comunicaciones en forma indefinida.
10. Evite estirar el cable espiral del micrfono ms de lo necesario, este cable es delicado y se puede
estropear, trate de utilizar el micrfono cerca del radio o del mdulo de control.
11. Cuide su sistema de radiocomunicacin, no lo maltrate ya que es frgil, el calor y la humedad los daa,
no jale los cordones, mantngalos siempre en buen estado, lmpielo siempre con un trapo hmedo, nunca
utilice alcohol o solventes qumicos, procure que la proteccin fusible est siempre en buen estado, nunca
ponga directo el equipo. En caso de descompostura del equipo reprtelo con el personal tcnico de
comunicaciones de su zona.
47

CAPITULO 100
12. Cuide de no maltratar la antena del radio con la escalera, maneas, cables, etc., este elemento del sistema
de comunicacin es el que aporta el mayor ndice de fallas en los equipos de comunicaciones tipo mvil.
13. Procure que la posicin del micrfono sea de fcil acceso, eso le dar seguridad al conducir y evitar
maltratarlo.
14. El equipo de comunicaciones es una herramienta importante de trabajo, adems nos brinda un apoyo
excelente en momentos de emergencia, no juegue con estos equipos.
15. Si por alguna razn el vehculo sufre descompostura y solicita le pasen corriente de otro vehculo,
asegrese apagar los radios de comunicacin y comercial de los dos vehculos, de lo contrario se daarn.
16. Si requiere llevar su vehculo a mantenimiento a un taller externo, desconecte el radio.
17. Cuando a un vehculo se le d mantenimiento de lavado, debe indicar al personal de servicio dnde se
encuentra el radio para que no lo mojen y se dae.
18. De ser necesario debe emplear el cdigo de comunicaciones de palabra y nmeros para deletrear.

LETRAS
A
B
C
D
E
F
G

AMERICA
BRASIL
CASABLANCA
DINAMARCA
ESPAA
FRANCIA
GUATEMALA

H
I
J
K
L
M
N

HOLANDA
ITALIA
JAPON
KILOMETRO
LONDRES
MEXICO
NORUEGA

O
P
Q
R
S
T
U

OSLO
PARIS
QUEBEC
ROMA
SIBERIA
TRIPOLI
URUGUAY

V
W
X
Y
Z

VENECIA
WASHINGTON
XOCHIMILCO
YUCATAN
ZURICH

NUMEROS
0
1
2
3
4

NADA
PRIMERO
SEGUNDO
TERCERO
CUARTO

5
6
7
8
9

QUINTO
SEXTO
SEPTIMO
OCTAVO
NOVENO

19. Debe utilizar el cdigo internacional de la Q.

48

CAPITULO 100

0.K.

DE ACUERDO CORRECTO

A.T.

REPITA O REPITO

Q.A.Q.
Q.A.X.

APRESURE LA RESPUESTA
RECIBI LA SEAL DE URGENCIA

Q.R.I.

EL TONO DE SU EMISION ES MALO

Q.R.J.

NO PUEDO RECIBIRLO, SU SEAL ES MUY

DEBIL

Q.R.D.

SU SEAL ES BUENA, LO RECIBIO BIEN

Q.R.M. ESTA USTED MUY INTERFERIDO, NO LO

RECIBO BIEN
Q.R.Q.

TRANSMITA MAS APRISA

Q.R.S.

TRANSMITA MAS DESPACIO

Q.R.T.

SUSPENDA SU TRANSMISION

Q.R.W. AVISE A ... QUE LO ESTOY ESPERANDO

Q.R.X.
Q.S.C.

SIRVASE ESPERAR EN MI SINTONIA, HASTA

QUE LO VUELVA A LLAMAR
SU SEAL DESAPARECE A INTERVALOS

Q.S.O.

FAVOR DE COMUNICARSE CON ....

Q.R.T.

LA HORA EXACTA ES ....

D. MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE DEBEN CUMPLIR LOS USUARIOS PARA EVITAR RIESGOS
EN LA OPERACION DEL EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION.
49

CAPITULO 100
1. Para evitar quemaduras y lesiones causadas por la energa de radiofrecuencia, no opere el transmisor
cuando alguien se encuentra a menos de 60 centmetros de la antena.
2. Evite transmitir cuando se encuentre en lugares con atmsferas explosivas (gasolineras, gaseras,
etc.) Es tan peligroso cargar combustible con el motor trabajando como transmitiendo con su radio.
No transmita cuando cargue combustible.
3. Los detonadores para dinamita pueden explotar cuando se transmite con un radio mvil o porttil dentro de
un radio de 150 metros, nunca utilizar el equipo de radiocomunicacin dentro del radio de seguridad
mencionado.
4. Debe tener la precaucin de estar seguro que cuando transmite, su radio porttil est alejado
aproximadamente 50 metros del equipo de cmputo ms prximo. Esto puede provocar que una computadora
se dae (memorias, dispositivos electrnicos y discos duros).
5. Cuando limpie el equipo de comunicaciones asegrese que est apagado, puede provocar un cortocircuito
con serias consecuencias.
6. Al realizar el mantenimiento en equipo de comunicaciones se debe desconectar de sus fuentes de energa
elctrica preferentemente. En caso de no ser posible, se debe utilizar herramientas aislantes que no
provoquen cortocircuitos.
7. Evitar tocar las antenas de radios fijos y mviles cuando se est transmitiendo.
8. Evitar instalar bancos de bateras plomo-cido dentro de reas donde en forma normal labore personal. Las
pilas o bateras usadas deben ingresarse a los almacenes para enviarse a su destino final.
E. TRABAJOS EN ESTACIONES REPETIDORAS
1. Las visitas de mantenimiento a estaciones alejadas de las reas de poblacin, debe invariablemente
realizarse por un mnimo de dos trabajadores, con equipo de comunicacin suficiente para tener contacto con
los centros de control de distribucin.
2. Todos los equipos deben estar conectados a una referencia de tierra fsica.
3. Los toma corrientes deben contar con tierra fsica.
4. El valor de la resistencia de tierra debe ser conforme a las recomendaciones del fabricante del equipo.
F. EQUIPO OPLAT (ONDA PORTADORA POR LINEAS DE ALTA TENSION)
1. Tener especial cuidado al manipular el cable o conectador de radio frecuencia, para no sufrir quemaduras
al estar en servicio algn equipo.
2. Cuando se efecte cualquier trabajo en la unidad de acoplamiento, debe de conectarse su cuchilla de
referencia de tierra.
3. Cuando se efecte cualquier trabajo en el dispositivo de potencial, debe de conectarse su cuchilla de
referencia de tierra.
G. REGLAS GENERALES
1. Cuando se vaya a dar mantenimiento al equipo de comunicacin, se debe dar licencia de acuerdo a la
Seccin 111 de este Reglamento.
SECCION 123 - DISPOSICIONES VARIAS
A. TRABAJO NOCTURNO
1. El trabajo nocturno en general debe hacerse con iluminacin artificial adecuada, mediante el uso de
reflectores o faros porttiles, a menos que exista en el lugar suficiente iluminacin. Los reflectores o faros
deben orientarse de tal manera que no encandilen o molesten a los trabajadores.

50

CAPITULO 100
2. Al trabajarse en las cercanas de lneas o equipo elctrico, el trabajador debe tener especial cuidado en
mantener las distancias de seguridad y no efectuar ningn movimiento hasta que pueda ver perfectamente
todos los conductores que le rodean.
3. El trabajo nocturno debe limitarse a trabajos en lneas o equipos desenergizados. Slo por causas de fuerza
mayor, nunca en mantenimiento programado, podrn efectuarse trabajos "en vivo", en cuyo caso se tomarn
todas las precauciones adicionales que tal condicin amerite.
B. TRANSPORTE, USO Y MANEJO DE EXPLOSIVOS
1. El almacenamiento, transporte, manejo y uso de explosivos, se debe efectuar conforme a las disposiciones
legales vigentes, por personal experto y autorizado por la Subgerencia de Distribucin, a travs del
Departamento Divisional de Seguridad e Higiene.
C. LIQUIDOS INFLAMABLES
1. Los lquidos inflamables deben manejarse en recipientes de seguridad. Cuando se utilicen, debe tenerse a
la mano el equipo contra incendios adecuado, en buenas condiciones de operacin.
2. Se debe evitar usar lquidos inflamables para limpieza.
3. De ser necesario transportar lquidos inflamables en los vehculos de trabajo, se har en un recipiente de
seguridad, inmovilizando el depsito.
4. El almacenamiento de lquidos inflamables se debe hacer de preferencia en locales separados, cubiertos,
ventilados, de material no combustible y con instalacin elctrica a prueba de explosin.
D. CONDUCTA Y COMPORTAMIENTO EN El INTERIOR DE OFICINAS.
1. Se debe depositar la basura y desperdicios en los recipientes destinados para ese fin.
2. Evitar trabajar en equipos elctricos con las manos hmedas o mojadas. Al trmino de la jornada se deben
de apagar y desconectar jalando directamente de la clavija y no del cable.
3. Evitar abrir dos o ms gavetas o cajones de archiveros o escritorios al mismo tiempo, debiendo cerrarlos
cuando no los tengan en uso.
4. Cuando se usen tijeras, cuchillas o cualquier objeto punzocortante, no se debe apuntar o indicar con ellos
hacia ninguna persona. Cuando no se utilicen, se deben mantener protegidos con alguna funda.
5. Queda prohibido fumar dentro de las oficinas de CFE.
6. Para alcanzar otro nivel, se deber usar una escalera u otro medio adecuado y no el mobiliario de oficina.
7. Se debe evitar sobrecargar los tomacorrientes, respetando la capacidad del circuito y el uso de clavijas y
extensiones se usarn en casos excepcionales y en forma provisional nicamente.
8. Se prohbe tener aparatos elctricos y calentadores junto a las cortinas.
9. Nunca se utilice el escritorio o la silla como escalera.
10. Siempre que se terminen las labores del da, se deben desconectar los contactos mltiples, mquinas de
escribir, calculadoras, cafeteras y equipo de cmputo personal, incluyendo su regulador.
11. Siempre se debe asegurar de que los cables de la mquina de escribir sumadoras, cafeteras, etc., no
cuelguen en forma de que pueden representar un peligro.
E. BAOS, VESTIDORES Y SANITARIOS
1. Se prohibe guardar substancias inflamables, txicas o corrosivas en el casillero o gaveta.
2. Evitar usar el casillero o gaveta para guardar herramienta o equipo de trabajo, sino nicamente la ropa y el
equipo de proteccin personal .Se debe mantener siempre limpio y ordenado.
51

CAPITULO 100
3. Evitar tirar toallas sanitarias en el piso de los baos o en el interior de los sanitarios y lavabos. Se deben
depositar en los lugares destinados a ello.
4. Cuando los pisos de los baos y rea de vestidores no sean de material antiderrapante, se usarn tapetes u
otros medios para evitar cadas o resbalones.
5. Todo desperfecto en las instalaciones de los baos y vestidores particularmente de la instalacin elctrica,
se deben reportar para su correccin inmediata. No se deben operar aparatos elctricos con el cuerpo mojado
o descalzo, ni dejarlos conectados despus de haberlos utilizado.
6. Se debe realizar diariamente actividades de aseo integral a baos, vestidores y sanitarios, usando artculos
de limpieza que eviten la formacin de bacterias y hongos.
F. COMEDORES Y COCINA
1. Se deben lavar las manos antes y despus de ingerir alimentos, los cuales se tomarn en los lugares
autorizados.
2. Se debe reportar cualquier anomala o deficiencia en las instalaciones.
3. Se deben realizar diariamente actividades de aseo integral a comedores y cocinas, usando artculos de
limpieza que eviten la formacin de bacterias y hongos.
4. Disponer de agua purificada para beber.
G. USO DE ANDAMIOS
1. Cuando se instalen andamios, ser bajo la supervisin del Jefe de rea, respetando las siguientes
Reglas:
a) Nunca compensar los desniveles del piso con bloques de madera; se deben usar sujetadores atornillados.
b) Nunca forzar los largueros para unirlos, sino corregir los desniveles del andamio hasta que la unin se
logre fcilmente.
c) Siempre se deben usar barandales superiores en todos los andamios, sin importar la altura de los mismos.
d) Para subir o bajar los andamios, nunca se deben utilizar los largueros entre cruzados; siempre se debe usar
la escalera.
e) Se debe asegurar siempre el apriete de todos los tornillos y los nudos que formen parte del andamio.
f) Para el entarimado de los andamios deben utilizarse solamente tablones resistentes y en buen estado,
sujetados firmemente.
g) Siempre deben usarse guantes para tensionar el andamio cada tres metros.
h) Nunca trate de usar los andamios como soportes de garruchas.
i) Cuando se utilicen andamios sobre rodillos, no se deben mover sin la ayuda suficiente y cuando no se
vayan a mover se deben bloquear las ruedas.
j) Prohibido utilizar material daado para la construccin de andamios.
k) Evite colocar herramientas o materiales sobre andamios a menos que se utilicen soportes especiales.
l) Prohibido usar el equipo o la maquinaria como soporte para instala andamios.
H. ELEVADORES
1. Cuando se utilice el elevador se debe respetar su capacidad, misma que debe estar indicada en lugar visible
del exterior del mismo.
2. Prohibido encender fuego o fumar dentro del elevador.
52

CAPITULO 100
3. Cuando se note alguna falla en el funcionamiento del elevador, debe reportarse de inmediato.
4. Nunca se deben utilizar los elevadores en caso de sismo o incendio.
5. Si se observa que la fecha de revisin est vencida, se debe reportar al Jefe del rea.
6. Colocar carteles preventivos, prohibitivos e informativos en los accesos a los elevadores.
Cuadro de texto: anexo
NORMAS QUE SE APLICAN
CFE-1998-2000
Contrato Colectivo de Trabajo.
CFE-1996-Subdirec. de
Distribucin.
Normas de Distribucin, Construccin Lneas Areas.
CFE-1997-Subdirec. de
Distribucin.
Normas de Distribucin, Construccin Contaminacin Lneas Areas.
CFE-1997-Subdirec. de
Distribucin.
Normas de Distribucin, Construccin Lneas Subterrneas.
CFE-Unidad de
Seguridad e Higiene.
Instructivo Poda de rboles.
CFE-Unidad de
Seguridad e Higiene.
Instructivo Mantenimiento de Gras Hidrulicas.
CFE-Unidad de
Seguridad e Higiene.
Instructivo Uso y Mantenimiento de Vehculos .
CFE-Unidad de
Seguridad e Higiene.
Manual para el Manejo Preventivo de BPCs (Bifenilos Policlorados PBCs o
Askareles).
CFE-Unidad de
Seguridad e Higiene.
Guas de Atencin a Emergencias por Substancias Qumicas Peligrosas.
CFE-Centro Nacional
de Control de Energa
Reglamento Interno para la Operacin del Sistema Elctrica Nacional.
CFE-Subdirec. de
Administracin.
Manual de Procedimientos para Almacenes.
NOM-001-SEDE-1997
Relativa a las Instalaciones Destinadas al Suministro y Uso de la Energa
Elctrica.
53

CAPITULO 100
NOM-008-SCFI-1993
Sistema General de Unidades de Medida.
NMX-J-098-1998-ANCE.
Sistemas Elctricos de Potencial-Suministro-Tensiones Elctricas
Normalizadas.
NOM-019-STPS-1993
Reglamento para la Constitucin, Registro y Funcionamiento de las
Comisiones de Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo.
CFE-LOOOO-57-1998
Sistema de Administracin de Seguridad Industrial en CFE.
CFE-0ALMO-30-1987
Almacenes Tipo.
CFE 56100-16-1996
Electrodo de Tierra.
CFE 8H320-01-1997
Cinturones y Bandolas para Linieros.
CFE 8H340-02-1997
Cascos de Seguridad.
CFE 8H350-04-1998
Guantes de Hule para Usos Dielctricos.
CFE 8H3A0-07-1999
Calzado de Seguridad para Electricistas.
CFE GD-0D-008
Unidad de Aislamiento con Lneas Energizadas.
CFE-G0000-68-1997
Gua General para la Prevencin de Incendios en Subestaciones Elctricas.
CFE GPA-014-1997
Procedimientos para el Manejo de Bienes Muebles Tipificados como Residuos
Peligrosos Susceptibles de Enajenacin.
CFE H0000-01-1997
Tallas para Ropa de Trabajo en CFE
CFE H0000-02-1997
Camisola y pantaln.
CFE H0000-08-1994
Anteojos Contra Impacto y Radiaciones Luminosas.
CFE H0000-09-1987
Monogafas.
CFE H0000-16-19997
Guantes de Cuero y Carnaza.
CFE H0000-17-1997
Guantes de Hule Contra Substancias Qumicas.
CFE H0000-18-1997
Guantes de Algodn para Uso con Guantes Dielctricos.
CFE H0000-22-1987
Calzado Contra Impacto.
54

CAPITULO 100
CFE H0000-23-1987
Calzado de Campo.
CFE H0000-24-1987
Arneses de Seguridad.
CFE H0000-27-1987
Equipo de Puesta a Tierra y en Corto Circuito en Lneas de Distribucin.
CFE H0000-29-1987
Mangas Aislantes de Hule para Trabajo en Lneas Vivas.
CFE H0000-30-1989
Cuerdas de Seguridad.
CFE H0000-31-1989
Conchas Acsticas para Proteccin Auditiva.
CFE H0000-32-1990
Cinturn de Estibador.
CFE H0000-33-1990
Equipo de Proteccin Respiratoria (Mascarillas)
CFE H0000-35-1990
Aviso Preventivo, Numero para Inspeccin Area.
CFE H1000-41-1998
Prevencin, Control y Extincin de Incendios en Subestaciones Elctricas de
Distribucin.
CFE HA100-34-1994
Aviso Preventivo Peligro Alta Tensin.
CFE HA100-43-1994
Aviso Preventivo.
CFE J6200-03-19997
Postes de Concreto Reforzado.
CFE SOM-3531-1994
Procedimientos de Pruebas de Campo para Equipo Primario de
Subestaciones de Distribucin.
CFE P0000-40-1990
Remolque para Transporte de Postes.
CFE P0000-41-1990
Remolque para Transporte de Materiales y Equipo.
CFE P0000-42-1990
Remolque para Transporte de Carretes de Cable
CFE P0000-43-1990
Remolque para Transporte de Herramientas para Trabajos en Lnea
Energizada.
CFE R2600-03-1995
Escaleras de Madera.
CFE R2600-04-1993
Escalera de Fibra de Vidrio.
CFE V7100-19-1993
Bateras.
55

CAPITULO 100
CFE VE100-49-1996
Transformadores de Corriente de 0.6 a 115 kV .
Gua Proteccin Civil
Gua tcnica para la Elaboracin e Instrumentacin del Programa Interno de
Proteccin Civil.
Nota:
Los documentos anteriores referenciados son continuamente revisados y actualizados por lo que debe
verificarse y tomarse en cuenta la edicin en vigor o la ultima edicin con la aplicacin del presente
Reglamento.
DEFINICIONES
Para los efectos de este reglamento, se dan las siguientes definiciones:
Abrir.
Aplicando este trmino a equipos de seccionalizacin, significa la maniobra que ejecuta el operador para
efectuar la desconexin de un circuito elctrico de otro.
Aislar
Interponer un elemento no conductor para evitar el flujo de la corriente elctrica de un punto a otro.
Aterrizar.
Conectar a una referencia de tierra un elemento del sistema elctrico.
Banco de Conductos.
Es el arreglo formado por dos o ms conductos.
Bveda.
Recinto subterrneo de amplias dimensiones, accesible desde el exterior, para la colocacin de cables y sus
accesorios, transformadores y equipo en general.
Canalizacin Subterrnea.
Es el conjunto de conductos que aloja a los conductores forrados en un sistema de distribucin subterrnea.
Centro de Trabajo.
Inmueble de concentracin del personal que labora en la institucin. As como el punto de resguardo de los
bienes materiales, propiedad de sta.
Cepa.
Perforaciones en el terreno para hincar un poste o enterrar un ancla.
Cerrar
Aplicando este trmino a equipos de seccionalizacin, significa la maniobra que ejecuta el operador para
efectuar la conexin de un circuito elctrico a otro.
Cilindro Hidrulico.
56

CAPITULO 100
Se define como un dispositivo mecnico accionado hidrulicamente, constituido por una envolvente (camisa)
y un pistn, que permite el movimiento de las partes en donde se instala.
Conectador.
Dispositivo para unir electromecnicamente dos o ms elementos del sistema elctrico.
Cuadrilla de Operacin y Mantenimiento.
Son las personas que integran un grupo de trabajo, con el equipo y la herramienta adecuada, que se encargan
de los trabajos de operacin y mantenimiento del sistema elctrico de distribucin.
Desenergizar.
Interrumpir la tensin elctrica a una lnea o equipo.
Disparar.
Es la accin ejecutada por los dispositivos de proteccin automticos, mediante la cual se abre un interruptor
sin la intervencin de operador, se dice que un interruptor se dispar cuando abri por accin de la
proteccin.
Disturbio.
Es la situacin, generalmente de peligro durante la cual se altera la operacin normal del sistema.
Electrodo de Tierra.
Cuerpo metlico conductor, en contacto con el suelo, destinado a establecer una conexin firme.
Falla.
Es toda condicin anormal en cualquier parte del sistema de distribucin que altera sus condiciones de
operacin. Por lo general, causan un disturbio que afecta la capacidad del equipo de que se trate.
Hincar un Poste.
Introducir un poste en su cepa.
Interrupcin.
Es la accin ejecutada por los dispositivos de proteccin mediante la cual opera un interruptor, bajo falla o
por la intervencin del personal.
Lneas Areas.
Es aquella que est constituida por conductores desnudos o aislados, tendidos en espacios abiertos y que
estn soportados por estructuras o postes, con los accesorios necesarios para la fijacin, separacin y
aislamiento de los mismos conductores.
Lnea de Alta Tensin.
Lnea cuyo nivel de tensin elctrica es mayor de 34.5 hasta 138 kV.
Lnea de Baja Tensin.
Lnea cuyo nivel de tensin elctrica es desde 100 hasta 1000 V.
57

CAPITULO 100
Lneas de Media Tensin.
Lnea cuyo nivel de tensin elctrica es mayor de 1000 V hasta 34.5 kV.
Operacin de Emergencia.
Es la condicin de operacin durante los disturbios.
Operacin Normal.
Es la condicin de operacin en la que no hay disturbios.
Pozo de Vista.
Recinto subterrneo accesible desde el exterior, para la colocacin de equipos, cables y sus accesorios.
Referencia de Tierra.
Punto de referencia cuyo potencial elctrico es igual a cero.
Registro.
Registro subterrneo de dimensiones reducidas, en donde se colocan cables y sus accesorios.
Residuos Peligrosos.
Son todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, reactivas,
explosivas, toxicas, biolgicas, infecciosas o irritantes y venenosas, representan un peligro para el equilibrio
ecolgico o el ambiente.
Sistema Elctrico.
Es el conjunto de equipos, dispositivos, aparatos, accesorios, materiales y conductores de lneas y circuitos de
transmisin y distribucin, comprendidos desde la fuente hasta los equipos de utilizacin.
Sobrecarga.
Condicin de trabajo de lneas o equipos en que se excede su capacidad nominal.
Tensin Elctrica.
Es la diferencia de potencial eficaz (mc) entre dos fases. Unidad volt, smbolo V.
Tensin Elctrica de un Circuito Efectivamente Conectado a Tierra.
Es la tensin nominal entre cualquier fase del circuito y tierra.
Tensin Elctrica de un Circuito no Efectivamente Conectado a Tierra.
Es la tensin nominal entre dos fases cualesquiera del circuito.
Tensin Elctrica Nominal
Es el valor de la tensin elctrica asignada a un sistema, parte de un sistema, un equipo o cualquier otro
elemento y a la cual se refieren ciertas caractersticas de operacin y/o comportamiento de stos.

58