Você está na página 1de 33

FUNDACION

CONCEPTO
Fundacin, organizacin sin nimo de lucro que gestiona fondos y
programas para llevar a cabo actividades sociales, educativas, caritativas o
religiosas. Aunque algunas instituciones gubernamentales se denominan
fundaciones, en sentido estricto el trmino debe aplicarse tan slo a
organizaciones no gubernamentales (ONG). Las actividades de las fundaciones
las desempea su propio personal y otras entidades complementarias que
gestionan fondos cedidos por la fundacin para realizar un proyecto concreto.
CARACTERISTICAS
De las dos personas jurdicas reguladas en la Legislacin Civil, la
fundacin es aquella que ha sufrido mayores transformaciones.
Frente a la laxa y escueta definicin del Art. 64 del Cdigo Civil de
1936 que la conceba como un patrimonio afectado a un fin especial se erige una
nueva definicin que contempla una nueva definicin que contemplaba una serie
de modificaciones y que, a la postre, rescata la verdadera naturaleza y propsito
de las fundaciones.
En efecto, el Cdigo derogado conceda, absurdamente, personalidad
jurdica a un patrimonio, lo cual representa un contrasentido en la medida que ese
expediente solo puede ser concedido a los seres humanos que se organizan para
desarrollar una actividad en conjunto.

El articulo 99 destaca que la referencia a la organizacin instituida


por el fundador a travs de la afectacin de bienes para realizar fines de inters
social.
En primer lugar, son ello se descarta la concesin de la personalidad a
los bienes aportados por el fundador. En verdad, la fundacin es un acto de
organizacin para la administracin del patrimonio afectado. De esta manera el
patrimonio pasa a ser un fin instrumental y no un papel primordial como se
crea. Ponindose nfasis sobre el elemento personal que da vida a este ente. Por
ello no se puede centrar la definicin de la fundacin en la masa patrimonial si en
la concurrencia de los hombres que se encargan de la gestin y aplicacin de los
bienes entregados a ellos.
Otro cambio de suma importancia en la concepcin de la fundacin,
y que la caracteriza de modo adecuado, es asignacin de fines de inters social.
Como bien se ha sealado, el cdigo de 1936 apenas se limitaba a sealar que
cumpla fines especiales, lo cual poda dar pie a que ella cumpliera cualquier fin
particular, del ms variado tipo, individual, familiar o social.
El articulo 9 del cdigo precisa, sin ligar a duda que el fin debe de
ser de inters social, proscribiendo, en consecuencia, la consecucin de objetos
individuales o familiares, para los cuales el ordenamiento arbitra otros medios
(ejemplo el fideicomiso). Ese. Por los dems fue el sentido de creacin de una
figura como la fundacin en la historia.
Luego veremos los aspectos vinculados con el acto de constitucin de
la fundacin y las caractersticas de su patrimonio. Por ahora nos interesa sealar
alguna de sus caractersticas.

Una nota importante es que la fundacin carece de titulares. En


efecto, a diferencia de lo que se la asociacin en la que los asociados son los que,
reunidos en asamblea, definen todo lo concerniente a dicha organizacin, en el
caso de la fundacin no existe titulares que puedan disponer de ella o de su
patrimonio a su libre albedro. En estricto la fundacin es un nuevo sujeto de
derecho-distinto del fundador, que administra, a travs de la organizacin creada
el patrimonio aportado por el fundador y, en consecuencia, se desvincula se este,
quien queda al margen de ella.
Otra caracterstica de fundacin es que carece de miembros. En
realidad, la fundacin tiene rganos que se encargan de administracin, ya sea
individual o colegiadamente, pero no tiene integrantes por ser una persona
jurdica cerrada a la afiliacin. Siendo, as es claro que la nica integracin a
ella se da a travs de la asuncin de tareas de administracin.
Con relacin a fines de fines de fundacin, ella se caracteriza por ser una
organizacin que realiza objetivos que favorecen a terceros que no son ni el
fundador ni los administradores. No son concebibles al menos en nuestro
ordenamiento, fundaciones que persigan objetivos que benefician a quien le ha
creado o a quienes la administran. Usualmente se ha sealado que se debe de
conseguir resultados a favor de categoras indeterminadas de personas, no con
otro sentido que el precisar que los beneficiarios no pueden ser sujetos
individuales o sealados. La fundacin, por ser producto de un acto de
liberalidad, de desprendimiento, de preocupacin del entorno, de los problemas
que afectan a los grupos o categoras concretas de la poblacin, cumple un
evidente fin social que no puede disolver en motivaciones particulares. Como
bien se ha dicho, una razn que o puede encontrase en su creacin es realizar
buena accin en beneficio de los dems queriendo compartir el bienestar propio
con las necesidades de otros, intentando nivelar as las desigualdades sociales,

Quienes crean fundaciones pueden estar movidos por razones como el amor, la
solidaridad o el deseo de ayudar a los dems. As lo demuestran las actividades
en las cuales se desempean estas instituciones.
EL

ACTO

CONSTITUTIVO

DE

LA

FUNDACIN

SUS

CARACTERSTICAS
Diferencias con la donacin
Es interesante anotar que la fundacin es una excepcin en el derecho civil, a la
regla que exige pluralidad de seres humanos para constituir una persona jurdica.
La fundacin en este sentido, nace de un negocio jurdico unilateral que puede
ser otorgado por uno o ms sujetos. En el caso en que se constituya por ms de
una persona, dado que los fundadores quedan al margen de la fundacin entre
ellos no se constituye ninguna relacin contractual o asociativa.
Cuando es as, en el acto con el cual se formaliza la creacin de esta organizacin
contiene diversas declaraciones que coinciden en cuanto a su contenido y
objetivo (salvo en cuanto al patrimonio que aporta cada cual), pero todas esas
manifestaciones de voluntad no dejan de ser negocio unilateral.
El acto de oracin, adems, tiene diversas aristas.
Es, un primer termino, y como dice Galgano, un acto de creacin de un nuevo
sujeto de derecho. En efecto, con la decisin de los fundadores se da vida a un
nuevo individuo (formal) distinto a ellos.
Es, adicionalmente, un acto de donacin, pues con el se afectan bienes,
generalmente de modo perpetuo, a la consecucin de fines sociales. No
concebible una fundacin sin un patrimonio inicial a diferencia de lo que puede
ocurrir con la asociacin. Por lo dems, la fundacin, una vez constituida, puede
realizar todo tipo de actividad que le genera recursos para cumplir con sus

objetivos, aun cuando esas actividades sean econmicas o lucrativas (actuando


como empresas), pues el fin es distinto al medio y su obtencin no significa que
los excedentes deban distribuirse entre sus administradores sino que deben ser
aplicados a los motivos ltimos de su creacin.
Igualmente, el acto constitutivo es un acto de organizacin, en la medida que
el fundador asigne a la administracin de los bienes un conjunto de personas,
reunidas de manera colegiada, se en cargan de la aplicacin del patrimonio
afectado.
Finalmente es importante destacar que el acto de constitucin es un acto de
asignacin a fines de relevancia social, sin cuya precisin es imposible hablar
de una fundacin. Tambin se dice que es un acto de determinacin. Es mas, el
patrimonio inicial debe ser adecuado para los fines perseguidos.
En cuanto a la forma que debe de seguirse, para que ella sea persona jurdica
debe la constitucin debe ser otorgada por escritura pblica o por testamente e
inscribirse en el registro. No interesa que testamento sea.
En cuanto a la diferencia entre el acto de constitucin de una fundacin y la
donacin. Cocca a sentado algunas muy agudas distinciones que reseamos
seguidamente.
En primer lugar, la donacin se hace a favor de una persona determinada, tanto
que la fundacin tiene un destinatario general. Integrado

por sujetos

indeterminados. En la donacin por ende, se requiere de la determinacin del


donatario, sobre todo porque su individualizacin reviste inters por el donante.
En segundo termino, en la donacin se precisa de la aceptacin, no as en la
fundacin.

La donacin, adems es un acto aislado. La fundacin, dado que implica un


acto de organizacin, exige una esmerada administracin permanente, para
cumplir son sus fines.
A ello agregamos que la donacin es un contrato. La fundacin es un negocio
jurdico unilateral.
Igualmente aadimos que la donacin puede tener fines egostas. La fundacin
no.
Finalmente, la donacin es revocable por las mismas razones que motivan la
indignidad para suceder y la desheredacin. La fundacin, una vez inscrita, no.
Siquiera brevemente debemos precisar que la fundacin es dirigida por un grupo
de administradores que se renen en una junta.
Como bien a dicho Galgano, comparando lo que acontece entre una asociacin y
una fundacin, es esta ultima los administradores no son un rgano dominante,
como en cambio lo es la asamblea de asociados en la primera de las nombradas.
La junta de administradores, al no ser titular de la fundacin, pues son,
solamente, el rgano que gestiona el patrimonio aportado por el fundador para el
cumplimiento de los fines de la institucin, es un rgano dependiente de la
voluntad del fundador expresada es el acto constitutivo. A tal llega su sujecin
que los administradores no pueden disolver la organizacin (la que se solicita al
Poder Judiciales consejo de Supervigilancia de Fundaciones, en caso de
imposibilidad de cumplimiento de sus fines Art. 109 del Cdigo Civil) ni pueden,
tampoco, ampliar o modificar sus fines, pues en este caso, adems de la solicitud

del rgano contralor, debe mediar autorizacin judicial (Art. 108 del mismo
Cdigo).
La razn de estas limitaciones obedece a que, como regla general el fundador,
una vez creada al margen de ella. Los administradores, al ser terceros, y al estar
obligados a la prosecucin de fines a favor de otros sujetos, deben quedar
sometidos al control de un rgano (estatal) que vele por el cumplimiento de los
fines propuestos por el fundador. Inclusive esta es validad en el caso que los
fundadores se reservan la condicin de administrador de la fundacin, pues tarde
o temprano, ya sea con un alejamiento o con su muerte, la fundacin pasara a ser
administrada por otros individuos.
Inclusive a fin de evitar una gestin interesada en la administracin de una
fundacin, la ley contempla que los administradores, as como sus parientes hasta
el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, no pueden celebrar
contratos con aquella, salvo que nadie exprese autorizacin del Consejo de
Supervigilancia de Fundaciones. La prohibicin se hace extensiva a las personas
jurdicas de las cuales sean socios tanto el administrador como sus parientes en
los grados sealados (Art. 108 del Cdigo Civil)
Por otro lado, nada impide que la fundacin cuente con otros organos como
puede ser una gerencia.
En torno a este tema, debemos recalcar que una propuesta sumamente sugerente
de Javier de Belaunde, que fue recogida en el Anteproyecto de la Ley de
fundaciones elaborados por la Comisin Oficial, integrada por los especialistas.

En opinin del autor mencionado, existen casos en que el fundador desea


participar en la vida institucional pero sin asumir tareas propias e un
administrador. Para esta posibilidad, Belaunde planteo la creacin de un Junta de
Fundaciones que estara integrada por los fundadores en la vida y que tendran
injerencia en la vida de la fundacin, especialmente para velar por el
cumplimiento de sus fines y controlar la actuacin de los administradores, De
aprobarse su propuesta, es evidente que la labor de Supervigilancia de
Fundaciones seria, al menos durante el tiempo de vida de los fundadores o
mientras integren dicha Junta, mejor cumplida dada la intervencin de los
propios creadores de la fundacin.
Control de Fundaciones
Como bien hemos sealado, en la fundacin la administracin de los bienes corre
a cargo de personas que no han contribuido a la formacin del patrimonio de la
organizacin y que no son beneficiarios de ella. El fundador, generalmente, no
tiene injerencia en las decisiones. Adems, la fundacin puede ser creada por
testamento, en cuyo caso se presenta la posibilidad de la participacin del
fundador dada su inexistencia al instituirse la fundacin. A ello se aade que los
beneficiarios de la fundacin no tienen intervencin en la administracin de la
fundacin.
Estas razones abonan en la pro necesidad de la existencia de un organismo que
controle las labores cumplidas por los administradores de las fundacones.
A este respecto, debemos sealar que desde octubre de 1955 nuestra legislacin
contempla la presencia del ahora denominado Consejo de Supervigilancia de
Fundaciones (CFS). Esta instancia, actualmente depende del Ministerio de

Justicia. Se encarga de las funciones establecidas tanto en el Cdigo Civil como


en los reglamentos aprobados por el Decreto Supremo Ns 003-94-JUS y 004-94JUS.
Lo fundamental de las asignaciones asignadas al CFS radica en velar por la
adecuada aplicacin de los recursos de la fundacin a sus fines institucionales.
En esta perspectiva, el CFS toma conocimiento de los planes y presupuestos de
las fundaciones, aprueba sus balances, cuentas y menoras, dispone las auditorias
que considere necesarias, puede imputar los actos o acuerdos contrados a la ley o
al estatuto de la fundacin, etc.
As mismo en caso de las fundaciones constituidas mortis causa, en las que basta
el acto de dotacin patrimonial y la determinacin, el CSF puede dar nombre y
domicilio a la fundacin, designar a sus administradores, establecer su rgimen
econmico y administrativo, etc. En sntesis, en estos casos puede otorgar la
norma estatutaria de la fundacin (Art. 103 a 105 del Cdigo Civil).
Adicionalmente, dado que los administradores se encuentran sujetos a la
voluntad funcional y no son ni titulares ni aportantes, y por ende carecen de la
capacidad para ampliar o modificar los fines de la fundacin, as como de la
atribucin de darle termino a su existencia, estas vas son solo posibles si media
autorizacin judicial obtenida en base a una solicitud del CFS (Art. 108 al 109
del Cdigo Civil)
Par concluir, baste sealar que el incumplimiento de cualesquiera de los deberes
de los administradores puede dar lugar a que el CFS solicite su remocin al poder
Judicial (Art. 106 del Cdigo Civil)

Disolucin y destino del Patrimonio


Como ya hemos anotado, la fundacin no puede ser disuelta por los
administradores. En verdad tampoco podra ser extinguida por voluntad del
fundador. Para que se disuelva una fundacin es indispensable que ella nopueda
cumplir sus fines. Lo contrario seria atentar contra la estabilidad de las funciones
de inters social que aporta a la colectividad.
Al disolucin, dems es necesariamente judicial y solo es conocida por el Poder
Judicial a instancia del CSF (Art. 109 del Cdigo Civil). En no pocos caso la
solicitud del CSF es consecuencia del pedido de los administradores. Parasaber si
tiene o no sustento, el CSF debe ordenar una auditoria o bien realizar las
indagaciones que corresponda.
Si el Poder Judicial ordena la disolucin debe designarse a lso liquidadores para
que, cubiertas las obligaciones de la institucin, debe el haber neto resultante al
fin previsto en el acto constitutivo. Si ello no fuera posible, se destina, a
propuesta del CSF, a incrementar el patrimonio de otra u otras fundaciones de
finalidad anloga o, en su defecto de la Beneficencia Publica de la localidad en la
que la fundacin tuvo sede, para satisfacer propsitos similares (Art. 110 del
Cdigo Civil)

ACTA DE FUNDACION
ACTA DE CONTITUCIN DE LA SOCIEDAD CIVIL (ASOCIACION)
ACTA DE CONTITUCION
En la cuidad de Arequipa , el .se reunieron en el local cito en la
calle....Distrito de....Don
Nacionalidad

peruana.

Con

L.E.

De estado civily domicilio en la calle distrito;


..
Los mismos que acordaron

constituir un asociacin civil sin fines de lucro

denominado con la sigla Que tenga como finalidad: (EJM.)


a) Realizar la rehabilitacin y prevencin de drogadictos.
b) Promover acciones en la poblacin para la lucha contra la drogadiccin.
c) Establecer convenios y/o mantener relaciones con instituciones, organismos y
entidades pblicas y privadas similares o afines.
Los presentes opinaron

que de inmediato se constituya dicho organismo

denominado.
Por ende se efectu la eleccin del consejo directivo, por voto directo y recayendo
los cargos en las siguientes personas quienes deben representar legalmente la
institucin:
Doa Hermelinda..., como PRESIDENTA
Don Francisco..; como TESORERO
Don;como SECRETRIO.
En el mismo acto la asamblea en pleno, despus de la juramentacin confiri el
consejo directivo los amplios poderes para que efectu la escritura publica, logre

su reconocimiento e inscripcin el registro de ASOSIACION e inicie las gestione


pertinentes para lograr su puesta en marcha conforme rigen los estatutos.
Siendo las veinte horas la misma fecha y leyendo lo que antecede, procedieron a
firmar en seal de conformidad.
Arequipa,dede.200..

FIRMAN TODOS LOS PARTICIPANTES

ESTATUTO DE UNA ASOCIACION


TITULO I
DENOMINACION .DURACION. DOMICILIO, PRINCIPIOS. FINES, OBJETIVOS.
Articulo 1.- La denominacin de , pudiendo utiliza las siglas
.., se
Constituye una Asociacin Civil No Gubernamental cuya vida institucional se regira
por este estatuto, las normas legales que les sean aplicables, los acuerdos que
adoptan sus rganos de gobierno dentro del marco de tales dispositivos y
reglamentos que se elaboren---.
Articulo 2.-, es una asociacin de derecho privado que por sub.
Naturaleza y definicin non persigue fines de lucro; y tiene como finalidad la
difusin, la promocin y conservacin de nuestra cultura, medio ambiente, el

turismo

y las diferentes manifestaciones del arte nativo. As mismo, realizara

actividades y estudios orientados al desarrollo integral del arte y la artesana


priorizndose

los

sectores

capacitacin, promocin

de

menores

recursos

econmicos

brindando

y asistencia, tambin elaborando publicaciones como

folletos, manuales y organizando todo tipo de eventos, seminarios, concursos,


exposiciones de carcter nacional e internacional y otros de naturaleza similar que
permitan alcanzar las metas y objetivos que se hallan propuesto en la institucin.
A un, cuando si nuestras actividades e inversiones originen excedentes
econmicos; estos en todo caso sern reinvertidos en la realizacin de sus fines;
.. se declara no tener filiacin poltica

ni religiosa y eso cuesta la

discriminacin racial.----Articulo 3.-tendr un plazo de vigencia indefinida, considerndose que sus


actividades se iniciaran a par5tir de la fecha de emisin de la Resolucin Directoral
De Su Registro En La Secretaria Ejecutiva de Cooperacin Tcnica Internacional
Del Ministerio De Presidencia, luego de su inscripcin en los Registro Pblicos de
esta cuidad.---Articulo 4.- el domicilio legal y la sede permanente de ..es el
Distrito

de

.,

Calle..N..

cuya
Del

direccin
Distrito

en

la
de

;pero ahora un mejor cumplimiento de sus fines,


podr establecer oficinas o representaciones en los lugares de la Republica o
del exterior que determine su Consejo Directivo.----Articulo 5.- . Persigue los siguientes fines y objetivos:
Son fines y objetivos de .
a)
b)
c)

Articulo 6.- para cumplimiento de sus fines .. podra celebrarse


toda clase de convenios , contratos , acuerdos y operaciones asumiendo los
costos respectivos , ser receptora de la Cooperacin tcnica Internacional a travs
de las diferentes modalidades, as como de os aportes econmicos que pudiera
recibir de

personas naturales

jurdicas

nacionales

del

extranjero,

beneficindose de las excepciones de la ley, para el pago de las obligaciones


previstas para las organizaciones de esta naturaleza.-----------TITULO II
LOS ASOCIADOS DE LA ASOSIACION
Articulo 7.- L a calidad de asociacin es inherente a la persona humana y no es
transmisible. Podrn ser asociadas

lsa personas naturales y jurdicas que

teniendo inters de constituir el logro de los fines y objetivos de ,


manifieste su libre intencin de pertenecer ala misma. Las personas jurdicas.
Actuaran

debidamente

representadas

por

una

persona

designada

para

ella.-----------------Articulo 8.- ., tendr tres clases de asociados que son:


1.- Asociados honorables: son aquellas personas naturales o jurdicas

que

compartan los objetivos y fines de la institucin; los mismos que sern admitidos
por la Asamblea General a propuesta del

Consejo Directivo. Los asociados

honorarios no estn obligados a efectuar aportes econmicos,


2.- Asociados Activos Fundadores: Son aquellas personas que suscriben al cata
de fundacin.
3.- Asociados Activos: Son todas aquellas personas naturales y jurdicas que se
incorporen con posterioridad, con el solo requisito de ser admitido poe el Consejo
Directivo.
Articulo 9.- El asociado no responde por las deudas de la Asociacin, los socios
renunciantes o excluidos no podrn exigir el reembolso de sus aportaciones que
son parte del patrimonio de la institucin.

10.- Son derechos de los asociados:


a) Participar con voz y voto en las asambleas Generales en absoluta igualdad de
condiciones
b) Elegir y ser elegido para los cargos directivos.
c) Informar y ser informado peridicamente sobre la marcha administrativa
econmica e institucional.
d) Fiscalizar la acciones del Consejo Directivo con el propsito de conseguir los
objetivos de la institucin.
e) Las dems que se deriven de l presente estatuto.--------------Articulo 11.-Son Obligaciones De Los Asociados.
a) Participar en las asambleas y cumplir con las comisiones que se encargue;
as como desempear legalmente los cargos para los que fuere elegido.
b) Abonar las cuotas ordinarias y extraordinarias y dems obligaciones que
acuerde el Consejo Directivo.
c) Velar por el prestigio de institucin.
d) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos.
Articulo 12.-Son faltas de asociados, las siguientes:
a) Realizar actos que causen o sean susceptibles de causar dolo grave,
material o moral a la Asociados.
b) Fallar injustificadamente a las sesiones ordinarias y extraordinarias.
c) No cumplir con las tareas

asignadas por la junta Directiva o por

la

Asamblea General.-------------Artculo 13.- Los socios que incurran en faltas sealadas en el articulo anterior,
se les implantara las siguientes sanciones:
a) Amonestacin verbal y/o escrita
b) Suspensin temporal

c) Suspensin definitiva
d) Enjuiciamiento.---------------Articulo 14.- La calidad de asociados se pierde por:
a) Renuncia aceptada por la Asamblea General.
b) Acuerdo de separacin con exposicin de causa adoptada por la mitad
mas uno de los asociados presentes en la asamblea general
c) Sentencia judicial por delito doloso
d) Por incapacidad, muerte o declaracin de quiebras
e) En caso de las personas jurdicas y por declaracin de quiebra y por
disolucin.
-----TITULO III
DE LOS ORGANOS DE GOBIERNO
Articulo 15.- Los rganos de gobierno son:
a) La Asamblea general de asociados
b) El consejo Directivo.---CAPITULO I
DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS
Artculo 16.- La asamblea general de asociados, es el rgano supremo de la
asociacin decidiendo de manera soberana, todos aquellos asuntos de su
competencia y esta integrada por los asociados en el ejercicio de sus
derechos, segn el Libro de Registro de Asociados. Las asambleas
generales sern ordinarias y extraordinarias--Articulo 17- La asamblea ordinaria de asociados reunir obligatoriamente a ellos,
previa convocatoria del Consejo Directivo, Una vez al ao, dentro de los

primeros 60 das del ao. Corresponde a esta asamblea pronunciarse sobre


los siguientes asuntos:
a) La memoria del Consejo Directivo correspondiente al ao vencido.
b) El balance de la asociacin correspondiente al ejercicio econmico fenecido
c) El proyecto de presupuesto de la asociacin formulada por el consejo directivo
para el ao que se inicia.
d) Elegir a os miembros del consejo directivo y al Director Ejecutivo de la
asociacin fijandole el ttulo, atribuciones y remuneraciones
e) Cualquier otro asunto, que sea objeto de convocatoria, incluyendo aquellos
reservados para la asambleas extraordinaria ----Artculo 1.- La asamblea general de asociados se reunir de manera extraordinaria
cuando as lo determine el consejo directivo por decisin propia y a la solicitud de
no menos la dcima parte del nmero de asociados, y ser convocados por el
presidente de la asociacin corresponde a la asamblea extraordinaria decidir
sobre los siguientes asuntos:
a) La modificacin del estatuto
b) La remocin total o parcial de los integrantes del consejo directivo
c) La venta de todos o parte importante de los bienes de la asociacin.
d) Acordar la disolucin o liquidacin de la asociacin
e) Acordar la fusin de la asociacin con otras asociaciones
f) Disponer investigaciones, auditorias y balances.
g) Resolver sobre cualquier otro asunto que requiera el inters social y sea objeto
de la convocatoria. La asamblea extraordinaria puede realizarse en cualquier
tiempo, inclusive con la asamblea ordinaria
Articulo 19.- El qurum para llevarse a cabo la asamblea general ordinaria o
extraordinaria ser del 50% de asociados mas

de una primera citacin y no

menos de la dcima parte de los asociados que concurren a la segunda citacin;


para tratar sobre las gestiones previstas en los incisos a, c, d del artculo anterior.

Articulo 20.- En las Asambleas generales de los asociados, sern convocados


necesariamente mediante firma en un acta convocatoria, que deber contener el
da, el lugar y el motivo.----CAPITULO II
DEL CONSEJO DIRECTIVO
Articulo 22.- El consejo directivo estar conformado por xxx (la mitad mas una)
miembros elegidos por la asamblea general por un periodo de 2 aos; el cual
estar compuesto por los siguientes cargos (pueden ser de tres a mas cargos
donde a cada apertura do se le adiciona sus funciones) presidente, secretario de
actas y el secretario de economa, el cargo de miembro del consejo directivo es
personal e indelegable, el cual podr ser susceptible la reeleccin, los miembros
del consejo, son solidariamente responsables en sus actos y de los acuerdos
tomados en sesin.---Articulo 23.- para ser elegido miembro del consejo directivo se requiere ser
asociado activo fundador; no podrn ser miembros del consejo directivo, los que
son socios fundadores y los que tienen objetivos opuestos, deudas, los que tengan
antecedentes penales, y los que tengan juicios pendientes con la asociacin.---Articulo 24.- En el caso que al trmino del periodo del consejo directivo no hubiera
elegido uno nuevo, continuar desempendose el que este en funciones, hasta
que se produzca una nueva designacin--Artculo 25.- Se declara la vacancia del cargo del consejo directivo por los
siguientes causales
a) Por renuncia o impedimento permanente
b) Por inasistencia consecutiva, sin causa justificada a 4 sesiones de consejo
directivo
c) Por iniciar o tener juicio pendiente con la asociacin.

d) Por ser declarado en estado de interdiccin


e) Por realizar actos que perjudiquen material y moralmente a la asociacin
f) Por sesar en la calidad de miembro de la asociacin.---Artculo 26.- Cualquier vacancia en el consejo directivo, ser resuelta mediante la
convocatoria de la asamblea general para el nombramiento de otro en su lugar
Artculo 27.- El consejo directivo, se reunir obligatoriamente por lo menos 6 veces
al ao; adems se reuniera cuando lo convoque el presidente o lo solicite
cualquiera de los miembros de la asociacin. Las reuniones del consejo directivo
sern dirigidas por el presidente del mismo, en ausencia o impedimento de ste,
presidir el miembro del consejo que para tal fin se designa. El qurum para el
funcionamiento del consejo directivo es de 2 miembros.
Artculo 28- Las convocatorias a las sesiones de consejo directivo se harn por
intermedio de las esquelas enviadas a la direccin registrada por los integrantes
del consejo y la secretaria de la asociacin, con tres das de anticipacin a la
fecha sealada para la sesin. Sin perjuicio de lo anterior el consejo podr
reunirse mediante aviso personal o telefnica; si la necesidad de la anticipacin
sealada y an el mismo da de la convocatoria, cuando el juicio del presidente
miden la circunstancia de urgencia que as lo justifiquen.--Artculo 29- El consejo directivo, adoptar sus decisiones por mayora de datos de
los miembros concurrentes. El miembro del consejo que no estuviera de acuerdo
con la resolucin de la mayora, puede salvar su responsabilidad haciendo constar
su desacuerdo en el acta respectiva.---Artculo 30- Los acuerdos del consejo directivo, sern sentados en el Libro de
actas que podr ser el mismo que se utilicen para las sesiones de la asamblea de
asociado, las acatas sern firmadas por quienes asistan a las respectivas
sesiones. Cualquier miembro del consejo puede solicitar que se proporcione una

copia autenticada por el secretario; de las actas de las sesiones, sea de su


integridad o de la parte que seale.--Artculo 31.- Corresponde al consejo directivo, la direccin de la asociacin
usando el electo de todos los poderes y facultades necesarias excepcin hecha de
aquellos actos que son de competencia exclusiva de la asamblea general de
asociados, en consecuencia el consejo directivo est plenamente y especialmente
autorizado para lo siguiente:
a) Usar el nombre de la asociacin y celebrar en su representacin actos o
contratos de toda clase, en armona con los fines institucionales.
b) Reglamentar, fiscalizar e inspeccionar las operaciones de la entidad y en
general acordar todo cuando se necesario para el mejor logro d el objetivo
social.
c) Adoptar la estructura orgnica funcional de al institucin.
d) Aprobar y desaprobar proyectos propuestos por las instancias operativas para
los mismos que podra contratar el personal especializado, para su e valuacin,
0para garantizar el cumplimiento de los fines de la asociacin.
e) Designar cuando lo estime conveniente a uno o ms de sus miembros o
funcionarios de la administracin, par que suscriban los documentos
correspondientes a los contratos que acuerde celebrar la asamblea general o
el propio Consejo Directivo.
f) Autorizar los viajes a cualquier ciudad del pas o del extranjero que tuvieran
que realizar en misin oficial los miembros del consejo directivo o los
funcionarios de la institucin.
g) Aprobar y autorizar la ejecucin de los proyectos y programas y otros.
h) Calificar y decidir acerca de las propuestas de nuevos socios, dando cuenta a
la asamblea general.
i) Elaborar el reglamento de la asociacin a fin de facilitar su mejor
funcionamiento y asegurar el cumplimiento de los fines y objetivos.

j) Someter a consideracin de las asambleas generales de asociados, el balance


del ejercicio fenecido junto con la memoria y el presupuesto anual del nuevo
ejercicio.
k) Aprobar todo tipo de actos que sean necesarios o convenientes al inters de la
asociacin sin mas limitacin que la referida en esta articulo, queda entendido
que las facultades indicadas en el presente articulo, no son laxativas sino
simplemente enumerativas. ------DE PRESIDENTE
Articulo 32.- El presidente del consejo directivo presentar a la asociacin ante
toda clase de autoridad, entidades pblicas y privadas y en general frente a
terceros. As mismo corresponde al presidente lo siguiente:
a) Presidir las sesiones de asambleas generales y del consejo directivo, teniendo
voto dirigente en caso de empate.
b) Autenticar en unin del secretario, las copias de las actas correspondientes a
las asambleas generales y las sesiones de consejo directivo.
c) Preparar y presentar a la asamblea general; la memoria correspondiente al
termino de cada ao econmico
d) Hacer, elaborar proyectos y los presupuestos a solicitarse a los organismos de
cooperacin tcnica internacional, en sus diferentes modalidades
e) Gerenciar y administrar la ejecucin de proyectos y actividades hasta su
conclusin.
f) Informar peridicamente al consejo directivo a la secretaria ejecutiva de la
cooperacin tcnica internacional del ministerio de la presidencia y de los
organismos cooperantes sobre el avance de los proyectos-acciones
g) Evaluar los proyectos y realizar sus seguimientos con la finalidad de realizar
los correctivos necesarios.
h) Realizar contratacin de personal necesario para la ejecucin de los proyectos
y por el tiempo que duren estos.
i) Elaborar el programa de proyectos y actividades para el bienio.

DEL SECRETARIO
Artculo 33.- Las atribuciones del secretario sern:
a) Llevar el libro de actas de registro
b) Suscribir conjuntamente con el presidente los diferentes documentos de la
institucin.
c) Realizar coordinaciones con los organismos que brindan la cooperacin
tcnica internacional consistente en la captacin de donaciones.
d) Solicitar y gestionar el financiamiento del programa propuesto con los recursos
provenientes de los organismos cooperantes.
e) Informar peridicamente ante estas entidades, sobre el avance de los
programas.
f) Buscar nuevas fuentes de cooperacin tcnica internacional.---DEL TESORERO
Artculo 34.- Son atribuciones del tesorero
a) Recaudar los ingresos por aportaciones y/o actividades de los asociados.
b) Presentar el estudio de cuenta al final de cada ejercicio y/o cuando la
institucin lo requiere.
c) Poner programas y proyectos con finalidad de captar la cooperacin tcnica
internacional.
d) Realizar un seguimiento y supervisin de los programas, de los proyectos de
ejecucin.
e) Evaluar el avance de los proyectos e informar para el conocimiento de los
asociados y de la secretaria ejecutiva de Cooperacin Tcnica Internacional
Del Ministerio De La Presidencia

MODELOS DE ACTA DE

CONSTITUCIN
Y ESTATUTOS DE UNA ASOCIACIN
REUNIDOS: Don....................... (circunstancias personales), Don ...................
.............. (circunstancias personales)
INTERVIENEN: En nombre y representacin de la Asociacin "........................"
EXPONEN
Que segn intervienen tienen decidido constituir una Asociacin, al amparo de la libertad
reconocida en el Artculo 22 de la Constitucin, y lo llevan a efecto por este acta con
sujeccin a las siguientes
CLUSULAS
Primera.- Los seores intervinientes declaran constituida, de conformidad con lo dispuesto
en el Artculo 22 de la Constitucin, la ASOCIACIN "........................", que tendr
personalidad jurdica y plena capacidad de obrar.
Segunda.- El capital y el patrimonio de la Asociacin est integrado por la cifra
de ............................................., que ha sido ingresada en la Caja Social.
Tercera.- La Asociacin se regir por lo establecido en los Estatutos que se adjuntan y, en
lo no previsto en ellos, por la Ley de Asociaciones de 24 de diciembre de 1964 y
disposiciones que en lo sucesivo se dicten sobre la materia.
Cuarta.- Los intervinientes, dando a este acto el carcter de Asamblea General, nombran
como miembros de la Junta Directiva a los siguientes seores con expresin de sus cargos:
PRESIDENTE:
VICEPRESIDENTE:
SECRETARIO:
VOCALES:
Quinta.- Los seores reunidos segn intervienen, aceptan los cargos y este acta en todas
sus partes, que firman

en ..............., a ........ de ........ de...............

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIN ".............................."


TTULO I
DE LA DENOMINACIN, MBITO, DOMICILIO Y DURACIN
Artculo 1. Denominacin
La Asociacin "..............................", constituida por escritura pblica el .................., de
conformidad con lo establecido en el Artculo 22 de la Constitucin, se regir por la Ley de
Asociaciones 191/64 de 24 de diciembre y por los presentes Estatutos.
Artculo 2. Personalidad jurdica
La Asociacin tiene personalidad jurdica propia y plena capacidad jurdica de obrar.
Artculo 3. Domicilio
El domicilio principal de la Asociacin queda fijado en....................,
calle .............................., nmero.......... La Junta Directiva de la Asociacin podr acordar
el cambio de domicilio principal, as como la apertura y clausura de otros locales necesarios
para sus fines.
Artculo 4. mbito territorial
La Asociacin desarrollar sus actividades en el mbito provincial de .......
Artculo 5. Duracin
La duracin de la Asociacin ser indefinida.
Artculo 6. Interpretacin y desarrollo de los Estatutos
La Junta Directiva ser el rgano competente para interpretar los preceptos contenidos en
estos Estatutos.
Los presentes Estatutos sern desarrollados y cumplidos mediante los acuerdos que
vlidamente adopten la Junta Directiva y la Asamblea General, dentro de su respectiva

competencia.
TTULO II
DE LOS FINES
Artculo 7
Son fines de la Asociacin ".............................."

TTULO III
DE LOS SOCIOS, SUS DERECHOS Y DEBERES
Artculo 8. Clases de socios
Podrn existir en la Asociacin tres clases de socios:
a) Socios de mrito (Honorarios): aquellas personas fsicas y jurdicas que, por sus
cualidades personales o lo excepcional de su contribucin econmica, designe la Junta
Directiva. Gozarn de los mismos derechos en la Asociacin que los socios protectores.
b) Socios protectores: las personas jurdicas que la Junta Directiva
admita con tal carcter.
c) Socios colaboradores: quienes contribuyan con la cantidad
mnima que establezca la Junta Directiva a los fines de la Asociacin.
La Junta Directiva podr establecer otras formas de colaborar, y adoptar la decisin de que
existan diversos tipos de colaboradores en la Asociacin.
Las personas jurdicas nombrarn a las personas fsicas que en la Asociacin les
representarn.
Artculo 9. Admisin de socios
Las personas fsicas y jurdicas que deseen pertenecer a la Asociacin lo solicitarn por
escrito a la Junta Directiva, que resolver sobre dicha solicitud.

Artculo 10. Prdida de la cualidad de socio


Se perder la cualidad de socio por alguna de las causas siguientes:
a) Por solicitud de baja voluntaria en la Asociacin, dirigida por escrito a la Junta Directiva,
sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones que tengan pendientes con la
Asociacin.
b) Por incumplimiento grave o reiterado de los deberes correspondientes de socios que
figuran en estos Estatutos, o de los acuerdos de la Asamblea General y de la Junta
Directiva.
c) Por la comisin deliberada e intencionada por los socios de actos que les hagan no aptos
para seguir perteneciendo a la Asociacin. La separacin ser precedida de expediente en el
que deber ser odo el interesado, resolviendo la Junta Directiva lo que corresponda.
Artculo 11. Derechos de los socios
Son derechos genricos:
a) Participar en las actividades y actos sociales en la forma que, en cada caso, disponga la
Junta Directiva.
b) Hacer cuantas sugerencias estimen oportunas, incluso elevando
escritos a los rganos de la Asociacin.
c) Figurar en el fichero de socios previsto por la legislacin vigente.
d) Ser informado, previa solicitud, de los acuerdos adoptados por la
Junta Directiva y la Asamblea General.
e) Hacer uso de los servicios y beneficios que la Junta Directiva y
Asamblea General establezcan para el cumplimiento de los fines
sociales.
f) Recibir informacin sobre el estado de cuentas de los ingresos y
gastos de la Asociacin todos los aos.
g) Asistir con voz a las reuniones que celebre la Asamblea General.
Artculo 12.
Sin perjuicio de lo que establece el artculo 21 de estos Estatutos, es derecho especfico de
los socios protectores asistir a la Asamblea General con voto.

Artculo 13. Deberes de los socios


a) Cumplir y acatar los preceptos contenidos en el presente Estatuto, el Reglamento de
Rgimen Interior, si existiese, la normativa vigente sobre Asociaciones, as como los
acuerdos vlidamente adoptados por la Presidencia, la Junta Directiva y la Asamblea
General.
b) No realizar actividades contrarias a los fines sociales, ni
prevalerse de la condicin de socios para desarrollar actos de
especulacin o contrarios a la Ley.
Artculo 14.
Son deberes especficos de los socios protectores:
a) Atender al pago de las cuotas de entrada y las peridicas en las condiciones y cuantas
que determine la Junta Directiva.
b) Desempear fielmente las obligaciones inherentes al cargo que
ostentan.
Artculo 15.
Son deberes especficos de los socios colaboradores:
a) Atender al pago de las cuotas mnimas en las condiciones y cuantas que determine la
Junta Directiva.
b) Prestar su ayuda y desarrollar aquellas concretas actividades
tendentes a servir los fines de la Asociacin, que en razn de su especial condicin de socio
pudiera recabar la Junta Directiva.
TTULO IV
DE LOS RGANOS DIRECTIVOS Y DE LA FORMA DE ADMINISTRACIN
Artculo 16. Direccin y administracin de la Asociacin
La direccin y administracin de la Asociacin sern ejercidas por el Presidente, la Junta
Directiva y la Asamblea General.
Artculo 17. Asamblea General
La Asamblea General, integrada por los socios, es el rgano supremo de la Asociacin y se

reunir con carcter ordinario una vez al ao, dentro del primer semestre.
Artculo 18. Convocatoria de Asambleas, qurum de asistencia y de votacin.
La Asamblea General, tanto ordinaria como extraordinaria, ser convocada por el
Presidente, a su iniciativa o a peticin de, al menos, una quinta parte de sus miembros.
Las convocatorias de Asambleas podrn hacerse, con quince das de antelacin, por escrito
individual a cada uno de los socios, o anunciarse en uno de los peridicos de mayor
circulacin de Madrid, expresando si es ordinaria o extraordinaria, el orden del da, el lugar,
fecha y hora de la reunin de la Asamblea general de la primera convocatoria y si
procediera de la segunda, sin que entre una y otra reunin pueda mediar un plazo inferior a
veinticuatro horas.
Las Asambleas Generales de la Asociacin quedarn vlidamente constituidas en primera
convocatoria cuando concurran a ella, presentes o representados, la mayora de los
asociados, y en segunda convocatoria cualquiera que sea el nmero de asociados
concurrentes.
Los socios podrn delegar su asistencia con su voto en otro socio. Para que la delegacin
sea vlida se requerir que sea hecha por escrito para cada reunin.
Los acuerdos de las Asambleas Generales se adoptarn por el principio mayoritario. En
caso de empate, el Presidente, o quien haga sus veces, tendr voto de calidad. No obstante,
ser necesario en todo caso el voto favorable de las dos terceras partes de los asociados
presentes o representados, para adoptar acuerdos en Asambleas Generales Extraordinarias
sobre la disposicin o enajenacin de bienes, nombramientos de la Junta Directiva,
solicitud de declaracin de utilidad pblica, modificacin de los Estatutos y disolucin de la
Asociacin.
De las reuniones que celebre la Asamblea General se levantar la correspondiente Acta,
consignando necesariamente lugar, fecha y hora de la celebracin, nombre y apellidos de
los asistentes, con expresin del cargo que ostentan, asuntos tratados y acuerdos adoptados.
Las actas sern suscritas por el Presidente y el Secretario de la Asociacin.
Artculo 19. Competencia de la Asamblea General Ordinaria
Es de la competencia exclusiva de la Asamblea General Ordinaria:
1. Examinar y aprobar, si procede, la gestin social de cada ejercicio, as como las cuentas,
balance y Memoria que anualmente formule y someta la Junta Directiva.
2. Examinar y aprobar, si procede, el presupuesto y el programa de actividades del

ejercicio econmico siguiente, que anualmente tambin formule y someta la Junta


Directiva.
Artculo 20. Competencias de la Asamblea General Extraordinaria
Es de la competencia de la Asamblea General Extraordinaria:
1. La aprobacin y la modificacin de los Estatutos y del Reglamento de Rgimen Interior,
si lo hubiere.
2. El nombramiento y la renovacin de la Junta Directiva.
3. La solicitud de declaracin de utilidad pblica.
4. La disposicin o enajenacin de bienes de la Asociacin.
5. La disolucin de la Asociacin.
6. Cualquier otro punto propuesto en el orden del da por la Junta Directiva.
Artculo 21. Junta Directiva
La Asociacin ser administrada por la Junta Directiva, compuesta por 4 miembros como
mnimo y 27 como mximo.
La Asamblea General podr nombrar hasta 24 miembros de la Junta Directiva de entre los
socios protectores.
Los miembros que componen la Junta Directiva desarrollarn sus funciones de forma
gratuita, sin perjuicio del resarcimiento de gastos que originen su desempeo, tendrn en
sus funciones una duracin de cuatro aos y podrn ser reelegibles indefinidamente.
Asimismo, la Asamblea General designar los cargos de Presidente, Vicepresidente,
Secretario, Vicesecretario y Tesorero de la Junta Directiva, cargos que desempearn
tambin en la Asamblea General.
Artculo 22.
La Junta Directiva se reunir siempre que lo considere necesario el Presidente o a peticin
de 3 de sus miembros.
Las convocatorias debern contener el orden del da, y llegar a poder de cada miembro de
la Junta Directiva con la antelacin debida.
La Junta Directiva quedar vlidamente constituida cuando concurran a ella, presentes o

representados, la mayora de sus miembros. Los acuerdos de la Junta Directiva se adoptarn


por el principio mayoritario. En caso de empate, el Presidente o quien haga sus veces tendr
voto de calidad.
Los miembros de la Junta Directiva podrn delegar su voto en otro miembro. Para que la
delegacin sea vlida se requerir que sea hecha por escrito.
De las reuniones que celebre la Junta Directiva se levantar la correspondiente acta, que
ser suscrita por el Presidente y el Secretario de la misma.
La Junta Directiva podr delegar todas o parte de sus facultades en cualquiera o
cualesquiera de sus componentes, y tambin podr delegar facultades concretas en socios o
en personas ajenas a la Asociacin.
Artculo 23. Competencias de la Junta Directiva
Es de la competencia de la Junta Directiva:
1. Acordar el cambio de domicilio principal, as como la apertura y clausura de otros
locales necesarios para los fines de la Asociacin.
2. Interpretar los preceptos contenidos en estos Estatutos.
3. Nombrar socios de honor.
4. Admitir a los socios y dar de baja a los mismos.
5. Fijar y actualizar las cuotas de entrada y las peridicas que habrn de abonar los socios.
6. Programar y dirigir las actividades sociales y llevar la gestin administrativa y
econmica de la Asociacin conforme a sus fines.
7. Elaborar y proponer a la Asamblea General, para su aprobacin si procede, la gestin
social de cada ejercicio.
8. Formular y someter a examen y aprobacin, si procede, las cuentas, el balance y la
Memoria de cada ejercicio, as como el presupuesto y el programa de actividades del
ejercicio siguiente.
9. Aceptar en nombre de la Asociacin, donaciones, herencias y legados, a ttulo gratuito.
10.Contratar a ttulo oneroso cualesquiera actos de adquisicin.
11.Ordenar pagos y cobros.
12.Contratar y despedir al personal, y fijar su remuneracin.

13.Convocar las reuniones, fijar el orden del da y proponer los


acuerdos de la Asamblea General y de la propia Junta, cuando le corresponda, de
conformidad con los Estatutos y la normativa vigente.
Las competencias enunciadas no limitan las que correspondan a la Junta Directiva, que son
todas las que no estn taxativamente conferidas a la Asamblea General.
Artculo 24. Funciones del Presidente
El Presidente de la Junta Directiva asume la representacin legal de la misma y de la
Asociacin, con facultades para delegar en tercera persona y tiene las siguientes
atribuciones:
1. Ordenar la convocatoria de Asamblea General, tanto Ordinaria como Extraordinaria.
2. Convocar las reuniones, fijar el orden del da, y proponer los acuerdos de la Junta
Directiva.
3. Presidir las sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva.
4. Suscribir junto con el Secretario las actas de las reuniones de la Asamblea General y la
Junta Directiva as como las certificaciones que expida el Secretario.
5. Ordenar los pagos acordados vlidamente.
6. Resolver, en caso de urgencia y con carcter provisional, los asuntos que sean de la
competencia de la Junta Directiva, a quien deber dar cuenta en la primera sesin que
celebre.
Artculo 25. Funciones del Vicepresidente
El Vicepresidente asistir en sus funciones al Presidente, sustituyndole adems en los
casos de vacante, ausencia o enfermedad.
Artculo 26. Funciones del Secretario:
Son funciones del Secretario:
1. Actuar como tal en las reuniones de la Asamblea General y de la Junta Directiva,
levantando acta de las mismas y dando fe de lo acordado.
2. Llevar y custodiar los libros, documentos y sellos de la Asociacin.
3. Despachar la correspondencia de acuerdo con el Presidente.

4. Expedir con el Presidente las certificaciones que se soliciten.


5. Asistir al Presidente en la fijacin del orden del da y cursar las convocatorias.
6. Recibir y tramitar las solicitudes de admisin de socios.
7. Dirigir los trabajos administrativos de la Asociacin.
Artculo 27. Funciones del Vicesecretario
El Vicesecretario asistir en sus funciones al Secretario, sustituyndole adems en los casos
de vacante, ausencia o enfermedad.
Artculo 28. Funciones del Tesorero
Son funciones del Tesorero:
1. Dirigir la contabilidad de la Asociacin y llevar cuenta de los ingresos y gastos sociales,
interviniendo en todas las operaciones de orden econmico.
2. Recaudar y custodiar los fondos de la Asociacin.
3. Dar cumplimiento a las rdenes de pago que expida el Presidente.
4. Formalizar los presupuestos anuales as como los estados de cuentas y balance de la
Asociacin.

TTULO V
DEL RGIMEN ECONMICO Y DE LA DISOLUCIN

Artculo 29
La Asociacin tendr patrimonio propio, careciendo del mismo en el momento de su
fundacin.
Artculo 30
Los recursos econmicos previstos para atender a sus fines sociales sern los siguientes:

a) Las cuotas de los socios.


b) Las aportaciones voluntarias de los socios.
c) La venta de sus bienes y valores.
d) Las rentas y productos de los bienes y derechos que le correspondan.
e) Las donaciones, herencias, legados y subvenciones que puedan recibir en forma legal.
f) Los ingresos que obtenga mediante actividades lcitas dentro de los fines estatutarios.
Artculo 31. Disolucin de la Asociacin
La Asociacin podr disolverse por acuerdo de la Asamblea General convocada al efecto y
por las causas establecidas en la legislacin vigente.
Artculo 32.
En caso de disolverse la Asociacin, la Asamblea General nombrar una Comisin
Liquidadora de entre los miembros de la Junta Directiva, la cual se har cargo de los fondos
que existan, para que, una vez satisfechas las obligaciones, el remanente si lo hubiere, sea
entregado al Museo.

Você também pode gostar