Universidad Politcnica de Nicaragua

UPOLI
Sirviendo a la Comunidad

Escuela de Ciencias Jurdicas y Polticas

Derecho Procesal Penal 1

Elaborado por:

1) Reyna Guisell Dubn Bonilla.

2) Vania Gabriela Chvez Lpez.
3) Yennifer Massiel Blanco Escobar.
Docente:
Lic. Ana Mara Vado Miranda.

Seccin y Turno:
D-3. Vespertino

Managua, 07 de abril de 2015

Pgina |2

INTRODUCCION
El presente trabajo investigativo se desarrolla por medio del anlisis de los principios procesales
establecidos en el Cdigo de la Niez y Adolescencia y que se relacionan intrnsecamente con los ya
plasmados en el Cdigo Procesal Penal de Nicaragua en conjunto con la Constitucin Poltica de
Nicaragua.
Con la existencia de nuestro Cdigo Procesal Penal, se busca contribuir a la consolidacin
institucional de Nicaragua, a la defensa de la seguridad ciudadana y al respeto de los derechos
humanos.
El principio de legalidad es sin lugar a dudas, el principio rector de nuestro ordenamiento jurdico,
protege a los ciudadanos del Ius puniendi que detenta el Estado, dejando la importancia de no
condenar a una pena o someterla a una medida de seguridad, en tanto no exista una sentencia firme
dictada por un tribunal competente.
Tambin se garantiza el derecho de defensa, que consiste en no ser privado de nuestros derechos,
ni condenados sin antes haber sido escuchado; de igual forma se ve de manifiesto, la dignidad del
procesado y el respeto a sus derechos humanos, dejando atrs cualquier sometimiento a la fuerza,
coaccin, amenaza, trato cruel o inhumano.
En el Cdigo de la Niez y la Adolescencia, en su ttulo preliminar se establecen una serie de
principios y fundamentos que regulan la proteccin integral y especial que debe generarse a favor de
la niez y la adolescencia como el respeto a su dignidad inherente como ser humano prevaleciendo
como principio fundamental de la nacin el Inters Superior de los nios, nias y adolescentes, el
cual se debe implementar en todas las medidas o decisiones que tomen las instituciones pblicas y
privadas, de bienestar social, los tribunales, las autoridades nacionales, municipales y de las
regiones autnomas que afecten a las nias, nios y adolescentes

Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar

Pgina |3

Principios Procesales del Cdigo de la Niez y la

Adolescencia, vinculados con el Cdigo Procesal
Penal y la Constitucin Poltica de Nicaragua
El Captulo II de la Ley 287, Cdigo de la Niez y la Adolescencia publicado en la Gaceta, Diario
Oficial N 102 del 31 de mayo del dos mil, seala los Derechos y Garantas Fundamentales que
regirn al tratamiento procesal de los Nios, nio y adolescente.
Segn el Arto 101 CNA, los nios, nias y adolescentes que sean llevados a enfrentar la justicia
penal, gozan con el respaldo que seala la supra norma, cdigos, tratados y convenios
internacionales ratificados y como consecuencia de ellos, se protegen y respetan los siguientes
principios:
a) Ser tratados con el debido respeto a la dignidad inherente del ser humano; este primer
principio se relaciona con el Principio a la dignidad humana, sealado en el Cdigo
Procesal Penal en su artculo N 3
Se vincula constitucionalmente con los siguientes artculos:
Arto.5 Cn; Son principios de la nacin nicaragense, la libertad, la justicia, el
derecho a la dignidad humana, el pluralismo poltico, social y tnico
Es importante reconocer que la nacin determina en su norma suprema, una serie de principios que
constituyen la verdadera garanta de una verdadera proteccin a los derechos humanos, y es el
Estado mismo, el garante de la creacin y formulacin de leyes, decretos, polticas pblicas y planes
de accin que velaran por el respeto de la dignidad que posee cada una de las personas, sin
importar su condicin econmica y social, ya que la dignidad forma parte de la esencia natural de la
persona humana

Arto. 36 Cn; Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica,
psquica y moral. Nadie ser sometido a torturas, procedimientos, penas ni a tratos
crueles, inhumanos o degradantes.

Este artculo se relaciona de forma directo con los nios, nias y adolescentes sometidos a las
peores formas de abuso, y es precisamente, la integridad fsica, psquica y moral la que lesiona su
integridad. En el caso de la justicia penal para los nios, nias y adolescentes, este artculo
Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar

Pgina |4

constitucional respalda el derecho que tiene los menores a no ser sometidos a ninguna clase de
torturas cuando sean detenidos o llevados frente a Juez Competente.
b) A que se le presuma inocente hasta tanto no se demuestre lo contrario. Este acpite est
directamente relacionado con el Principio de Presuncin de Inocencia, contemplado en
nuestro Cdigo Procesal Penal en su arto. 2
Se vincula constitucionalmente con el Arto. 34 de la Constitucin Poltica de Nicaragua en
cuanto al hecho de que el menor acusado por algn tipo de delito, tiene el derecho a ser
presumido de su inocencia hasta no demostrar lo contrario a travs de una sentencia que
declare su culpabilidad y del mismo modo, en el transcurso del proceso debe ser
considerado como inocente.
Este principio de presuncin de inocencia tiene alcances internacionales, puesto que en el
artculo 11.1 de la Declaracin Universal de los Derecho Humanos, aprobada y proclamada
por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 10-12-1948 seala, que toda persona
acusada de un delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe
su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio pblico en el que se le hayan asegurado todas
las garantas necesarias para su defensa y la Convencin Americana de los Derechos
Humanos suscrita en San Jos, Costa Rica el 22-11-1966 en su arto. 8.2: toda persona
inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca
legalmente su culpabilidad
La mayor efectividad de este principio radica en el hecho que al dictar sentencia se
demostrara la vinculacin real o no con el delito y se garantizara la no acusacin arbitraria
en contra del acusado.
En el sistema inquisitivo se tena al acusado como culpable y en consecuencia se le impona
la prisin preventiva como regla, cosa que ahora es exclusivamente de carcter excepcional;
el trato durante el proceso es distinto, debindose presumir su inocencia hasta la
declaratoria de culpabilidad y respetndose los derechos que derivan de la dignidad
humana.
c) Tener un proceso oral justo. Al mencionar sta premisa, lo podemos vincular directamente
con el principio de Oralidad, establecido en el Arto. 13 del Cdigo de Procedimiento

Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar

Pgina |5

Penal. Cuando hablamos de oralidad nos estamos refiriendo al hecho de que todas las
actuaciones procesales deben de ser orales, o bien, que existiendo actuaciones que se
realizan por escrito como el caso de la interposicin de las acusaciones, el proceso oral es
predominante puesto que hace ms gil el proceso penal y con mayor facilidad de obtener
una sentencia ms acorde a las peticiones y al derecho mismo.
A la misma vez, este principio se refleja al tenor de lo que dice literalmente el Articulo 287
del Cdigo Procesal Penal, que el juicio ha de celebrarse de forma oral, publica,
contradictoria y concentrada.
Un punto importante a tomar en cuenta es la vinculacin indirecta que tiene este principio
con el Arto. 11 y 34. 11 Cn. Dado que el proceso aparte de ser oral, deber realizarse en
primera instancia, conforme a la lengua materna del procesado y por otra parte, a que el
juicio debe realizarse de forma oral y publica en dependencia del grado de relevancia del
caso en cuestin.
d) Procurar un arreglo conciliatorio; relacionado directamente con el Principio de Oportunidad
que esta figurado en el Cdigo Procesal Penal en su Arto. 14, donde encontramos
manifestaciones como la posibilidad de mediacin, plasmados entre el Arto. 55 al 57 CPP.
Este principio facilita el acceso a la justicia a travs de una solucin al conflicto, distinta a la
imposicin de una pena, esta institucin naci debido a una incapacidad de los sistemas de
justicia penal para resolver la desbordante cantidad de denuncias que se recepcionaban, en
consecuencia se determin crear mecanismos alternos para tratar todos aquellos casos que
no tuviesen una significativa trascendencia social.
La aplicacin de este criterio le corresponde al Ministerio Publico que puede disponer del
ejercicio de la accin penal bajo las condiciones y manifestaciones previstas en el Cdigo
entre las que se cuentan la Mediacin Previa y la Mediacin durante el proceso. Con la
aplicacin de estas manifestaciones se pretende desahogar el sistema penal de aquellas
causas de menor lesividad social y dirigir la actuacin del Ius puniendi a los delitos de mayor
impacto en la sociedad.
Tambin se encuentra vinculado constitucionalmente con los artculos 24 prrafo
segundo y 32.

Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar

Pgina |6

e) No ser perseguido y procesado ms de una vez por el mismo hecho; vinculado con el
Principio de nica Persecucin que seala el Arto. 6 CPP, as mismo se encuentra
plasmado en el Arto. 105 CNA, principio conocido como Principio Non Bis In dem que
establece la prohibicin de juzgar dos veces por el mismo caso porque significa la
plasmacin del principio de la prohibicin de la doble incriminacin; es decir, el menor que
haya sido acusado y juzgado una vez por un delito no podr ser perseguido penalmente de
nuevo por el delito por el cual ya fue absuelto, sobresedo o condenado en virtud de
resolucin firme.
Podemos ver reflejado este principio en el Arto. 34 numeral 10 de la Constitucin Poltica de
Nicaragua que expresamente dice: no ser procesado nuevamente por el delito por el cual
fue condenado o absuelto mediante sentencia firme.El Arto. 102 CNNA durante la investigacin, tramitacin del proceso y ejecucin de las medidas, se
le respetara a todo adolescente el derecho de igualdad ante la ley, este artculo invoca al Principio
de Igualdad ante la ley.
Constitucionalmente podemos ver manifestado el Principio de Igualdad a travs del Arto 27 Cn, el
que considera que todas las personas son igual ante la ley sin ningn tipo de distincin, lo que
conlleva a que tambin, en este caso, los adolescentes que se encuentren sometidos a una
acusacin, tienen las mismas posibilidades, derechos y cargas sin existir ningn tipo de privilegios.
As mismo, en el Arto. 103 CNNA, se habla de que ningn adolescente puede ser sometido a
detencin, encarcelamiento o persecucin arbitraria o ilegal, ni a ser privado de su libertad se hace
mencin implcita sobre el Principio De Legalidad reflejado en el Arto. 1 CPP
En primer lugar, constitucionalmente est consagrado en el Arto. 34 Cn, donde seala que todo
procesado tiene derecho en igualdad de condiciones a las siguientes garantas mnimas 2) ser
juzgado sin dilaciones por tribunal competente establecido por la ley; 11) a no ser procesado ni
condenado por acto u omisin
El Principio de Legalidad le corresponde directamente al Estado a travs de sus rganos
Jurisdiccionales. Con este principio se garantiza que los encargados de impartir Justicia Penal lo
haga conforme lo que establece la ley sin extralimitarse

Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar

Pgina |7

Arto. 107 CNA seala que todo adolescente tiene derecho de ser asistido y asesorado por un
defensor desde su detencin e investigacin en el proceso se refiere al Principio de Derecho a la
Defensa del Arto. 4 CPP.
Este Articulo lo vemos como una garanta consagrada en el Arto. 34.5 Cn, al decir que todo
procesado tiene derecho en igualdad de condiciones a las siguientes garantas mnimas: a que se le
nombre defensor de oficio cuando en la primera intervencin no hubiera designado defensor.
La designacin debe producirse en el momento en que sea exigible el proceso, y al mismo tiempo,
quien acepta ser abogado defensor de un acusado est obligado a serlo durante todo el proceso.
Este Artculo se concatena con el Arto. 101, inciso b CNA, al sealar que el detenido debe ser
informado de su detencin y esto lo encontramos reflejado en el Arto. 95.2 CPP, as tambin, con el
Arto. 104 CNA al mencionar que ningn adolescente est obligado a declarar en contra de s mismo,
respaldado por el Arto. 95.12 CPP.
Consecuentemente, el Arto. 108 CNA

y Arto. 138 CNA donde se habla del derecho del

adolescente a ser escuchado, disponer de tiempos y medios adecuados para su defensa, etc. lo
encontramos manifestado en los Artos. 95.10 CPP, Arto. 100 CPP, Arto 101 CPP. De este modo,
tambin podemos vincularlo con el Principio de Libertad Probatoria del Arto. 15 CPP.
Constitucionalmente esta manifestado en el Arto. 34: todo procesado tiene derecho en igualdad de
condiciones a las siguientes garantas mnimas: Numeral 4: a que se garantice su intervencin y
defensa desde el inicio del proceso y a disponer de tiempo y medios adecuados para su defensa
Arto. 110 CNA establece que todo adolescente tiene derecho a impugnar o recurrir ante un tribunal
superior por aquellas medidas o penas que le hayan impuesto y que le perjudiquen. La esencia de
este artculo nos demuestra la existencia del Principio de Derecho a Recurso consagradas en el
Arto. 17 CPP.
Constitucionalmente est consagrado en el Artculo 34 numeral 9 Cn donde se seala que todo
procesado tiene derecho a recurrir ante un tribunal superior a fin de que su caso sea revisado
cuando hubiese sido condenado por cualquier delito. Tambin est consagrado en el Arto. 164
Numerales 3 y 4 Cn. Donde seala las atribuciones de la Corte Suprema de Justicia.

Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar

Pgina |8

CONCLUSION
Los principios y normas bsicas que inspiran al Proceso Penal estn tambin integrados de forma
tcita en el Cdigo de la Niez y la Adolescencia y la Constitucin Poltica de Nicaragua lo que
garantiza derechos bsicos e inalienables a los que tiene derecho toda persona y que adems se
relacionan con el ejercicio del Ius Puniendi por parte del Estado.
El ejercicio de la accin penal tiene implicaciones constitucionales porque afecta lo ms profundo de
las relaciones entre ciudadanos y el Estado y adems de que, entraa un problema de reparto de
atribuciones y control dentro del aparato del Estado.
Estos principios y garantas han de observarse en el procedimiento penal obligatoriamente en todos
sus actos y etapas y en caso de duda, habra que recurrir a dichos principios dentro de los que se
estatuyen como finalidad del proceso penal la solucin de conflictos provenientes del delito, el
restablecimiento de la paz jurdica y la convivencia social.

Vania Chvez Lpez

Reyna Dubn

Yennifer Blanco Escobar