JUSTIA FEDERAL

Seo Judiciria do Paran

2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

PROCESSO n 2011.70.52.000756-6
AUTOR: Joo Maria Duarte
RU: Instituto Nacional do Seguro Social INSS

Aposentadoria por tempo de servio/contribuio. Averbao

de tempo de servio rural. Converso de tempo de servio especial em
comum.
SENTENA
Relatrio dispensado na forma do artigo 38 da Lei n 9.099/95 c/c
artigo 1 da Lei 10.259/01.
Fundamentao
A parte autora requer averbao de tempo de servio rural,
laborado sob o regime de economia familiar do perodo de 18.03.1965 a
18.01.1981, bem como o reconhecimento do labor de atividades consideradas
especiais com suas consequentes converses para tempo comum dos
perodos de 09.02.1991 a 16.07.1991 e 17.09.1998 a 03.05.1999, laborados na
empresa C R Almeida S/A, Engenharia e Construes, 02.07.1999 a
23.11.2000, laborados no Consrcio Iva Torno e de 17.02.2001 a 31.07.2003,
laborados no consrcio Quebra-Queixo para que, ao fim, seja concedido o
benefcio de aposentadoria por tempo de servio/contribuio.
Tempo de servio rural 18.03.1965 a 18.01.1981
A respeito da atividade rural em regime de economia familiar,
registro que, no sistema anterior Constituio Federal de 1988, os
trabalhadores rurais eram contemplados com regime diferenciado quanto aos
benefcios previdencirios, previsto na Lei Complementar n 11/71, que instituiu
o PRORURAL - Programa de Assistncia ao Trabalhador Rural.

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

Com a atual Carta Constitucional, foram unificados os sistemas

previdencirios urbano e rural, instituindo o Regime Geral da Previdncia
Social. Todavia, para cmputo conjunto do tempo rural ao urbano, no se exige
daquele

recolhimento

das

contribuies

previdencirias

ele

correspondentes (art. 55, 2, da Lei n 8.213/91).

A Lei de Benefcios classificou como segurados especiais o
produtor rural, o parceiro, o meeiro e o arrendatrio rurais que " terceiros, na
condio de: a) produtor, seja proprietrio, usufruturio, possuidor, assentado,
parceiro ou meeiro outorgados, comodatrio ou arrendatrio rurais, que explore
atividade: 1. agropecuria em rea de at 4 (quatro) mdulos fiscais; 2. de
seringueiro ou extrativista vegetal que exera suas atividades nos termos do, e
faa dessas atividades o principal meio de vida, b) pescador artesanal ou a
este assemelhado que faa da pesca profisso habitual ou principal meio de
vida; c) cnjuge ou companheiro, bem como filho maior de 16 (dezesseis) anos
de idade ou a este equiparado, do segurado de que tratam as alneas a e b
deste inciso, que, comprovadamente, trabalhem com o grupo familiar
respectivo " (art. 11, inciso VII, com redao dada pela Lei 17.718/08).
O mesmo diploma legal define como regime de economia familiar
" a atividade em que o trabalho dos membros da famlia indispensvel
prpria subsistncia e ao desenvolvimento socioeconmico do ncleo familiar e
exercido em condies de mtua dependncia e colaborao, sem a
utilizao de empregados permanentes " (pargrafo 1 do art. 11 da Lei n
8.213/91, com redao dada Lei 11.718/08).
Alm disso, saliento a viabilidade do reconhecimento do trabalho
rural desde os 12 anos de idade do trabalhador. Embora a legislao
previdenciria consigne 14 anos, utilizando uma interpretao conforme a
Constituio, tenho que deva ser aceito o tempo de trabalho j a partir dos 12
anos de idade, pois, poca dos fatos, este era o limite constitucionalmente
previsto para incio da atividade laborativa. Demais disso, no pode uma
restrio imposta a fim de proteger o menor vir, nesse momento, em seu
2

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

detrimento, negando a realidade vivenciada no campo. Nesse sentido,

inclusive, a Turma Nacional de Uniformizao dos Juizados Especiais Federais
editou a Smula n 05.
Sobre a comprovao da atividade rural, deve-se considerar a
necessidade de que a situao ftica de seu exerccio esteja alicerada pela
produo de prova material suficiente, ainda que inicial, complementada por
prova testemunhal idnea, no sendo esta admitida de forma exclusiva, a teor
do art. 55, 3, da Lei de Benefcios e Smula 149 do egrgio Superior
Tribunal de Justia.
Quanto aos documentos aptos comprovao do labor
campesino, saliento, por oportuno, que aqueles mencionados no art. 106 da Lei
n 8.213/91 no constituem um rol exaustivo. Admite-se como incio de prova
material, por exemplo, a certido de casamento ou outro documento pblico em
que conste a condio de trabalhador rural (Smula n 06 da Turma Nacional).
Aceita-se tambm documentos em nome de terceiros, membros do grupo
parental (Smula n 73 do Tribunal Regional Federal da 4 Regio).
No caso especfico do segurado especial, h que se caracterizar a
existncia de atividade rural em regime de economia familiar, ou seja, que a
autora tenha sobrevivido exclusivamente da agricultura, sem o concurso de
empregados e sem ter tido outra fonte de renda, principalmente advinda de
trabalho assalariado.
A necessidade de incio de prova documental, todavia, resta
afastada nas hipteses excepcionais de caso fortuito e fora maior.
Feitas estas consideraes, passo anlise do caso concreto.
A fim de comprovar o trabalho rural, foram apresentados os
documentos anexados no evento11:

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau
REF ANO
A
1975

DOCUMENTO
PROFISSO FL
Certido de casamento do autor, lavrada no Autor:
Procadm04
municpio de Matelndia (pais: Jac Duarte e lavrador
Ana Silveira), residentes na Linha Jacar

1976

1977

fl. 06

Pais:

falecidos
Certido de casamento de Orides Pinheira primo
do Evento28
Rodrigues, residente na Linha Jacar, lavrada autor:

doc 01

no municpio de Matelndia/PR
lavrador
Certido de nascimento de Dejanira de Ftima

Evento08

Silveira Maciel, nascida em Barraco, filha de

Doc02

Julio Rangel e Ema Silveira Rangel, residentes

D

1978

em Rio Jacar, lavrada em Matelndia

Certido de nascimento da filho do autor

Procadm04

(Sidney), residente na Linha Jacar, lavrada no

fl. 07

municpio de Matelndia

Realizada audincia foram ouvidos a parte autora e testemunhas

(Pedro Paz, Avelino Gregrio e Domingos Alves dos Santos - evento19).
Pelo autor (evento19 - ata01 udio32) foi dito que
... convivia com um casal de tios, j que era rfo de pai e me.
Quando foi adotado tinha 06 meses. Seus tios residiam em
Barraco; na poca se chamava Barraco e, atualmente Dionsio
Cerqueira. Comeou a trabalhar com 12 anos. De Barraco foram
para Capito Lenidas Marques. Eram pobres; no possuam
terras prprias. Trabalhavam nas terras de terceiros. Em Capito
ficaram at 1969, sempre no mesmo local. As terras tinham cerca
de 12 alqueires. Cultivavam lavoura branca citando milho, soja e
feijo. Trabalhavam s entre a famlia. Trabalhavam em regime de
mutiro. Trabalhavam por dia tambm para outros agricultores
para poder comprar mantimentos para casa at comear produzir.
Em 1969 mudaram para o municpio de Matelndia, atual
Diamante do Oeste/PR. Vieram tocar, em famlia, uma lavoura,
ficando no local at final de 1980, vindo em 1981 para trabalhar
em Foz. De 1970 at o final de 1980 trabalharam em Matelndia,
produzindo sempre na mesma terra. No trabalhou como boia4

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

fria. A terra tinha 12 alqueires, tocando 05 alqueires. O restante

era tocado por outra famlia. Trabalhavam em mutiro com os
vizinhos da terra. No eram donos, mas arrendatrios. A
propriedade pertencia a Orides Martins, localizada na Linha
Jacar. Quando acabou a lavoura vieram para Foz. Nunca
tiveram empregados. Se reuniam para trabalhar. A produo era
vendida pelo proprietrio, recebendo parte da renda. Casou em
1975. O primeiro emprego em Foz foi na Andrade Gutierrez,
empresa do ramo da construo civil, 19.01.1981, contratado
para trabalhar na construo de Itaipu, sendo fichado em Furnas.
(...) nas terras de Matelndia produziam milho, feijo e soja.
Conheceu Orico Gomes. Ele era dono de terras em Capito,
tendo trabalhado na propriedade dele.O proprietrio de terras em
Matelndia se chamava Orides Martins, que possua um mercado
em Foz.
A testemunha Pedro Paz (evento19 - ata01 udio33) disse que
... conheceu o autor de 1969 a 1980/1981, em Matelndia,
atualmente Diamante do Oeste. O depoente mora no mesmo stio
at hoje, residindo desde 1967. O autor chegou ao local em 1969,
permanecendo no local at 1980/1981. Arrendavam terras de
Orides Martins, cultivando lavoura branca (milho, feijo). A rea
arrendada tinha cerca de 05 alqueires. Trabalhava com a famlia.
No tinham contrato, pagando 30% de renda. No tinham
maquinrios, o trabalho era todo braal. A famlia veio para Foz
para trabalhar na construo de Itaipu. Quando chegou em
Matelndia era solteiro, saindo casado. (...) a famlia era
composta por cerca de pessoas, todos trabalhando no cultivo
a terra. O chefe da famlia que criou o autor tambm se chamava
Orides, apelidado de Digue. O autor era rfo de pai e me. (...)
o nome do local se chamava Linha Jacar. O depoente tem stio
vizinho ao local em que o autor trabalhava.
5

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

A testemunha Avelino Gregrio (event19 - ata01 udio34) disse

que
... disse ter conhecido o autor de 1969, na comunidade Linha
Jacar. Era stio. A famlia do depoente foi a primeira morar no
local. Trabalhavam em terras arrendadas, no recordando o nome
do

proprietrio

do

imvel.

Trabalharam

nesse

local

at

aproximadamente 1979. No tinham empregados. No tinham

outra fonte de sustento. O stio do depoente ficava cerca de
2000m de distncia. No tinham maquinrios. s vezes trocavam
dias de servio pelo regime de mutiro. Mencionado o nome de
Orides Martins, lembrou que esse era o nome do dono das terras.
(...) nessa terras trabalhavam 04 membros da famlia. (...) o local
se chamava Linha Jacar, tendo presenciado vrias vezes o autor
trabalhando no local. O depoente mora at hoje no local.
A testemunha Domingos Alves dos Santos (event19 - ata01
udio35) disse que
... conheceu o autor a partir de 1976. O depoente nasceu no
interior de Matelndia, mudando para a Linha Jacar. Conhece o
autor desde criana. (...) o autor tinha 03 irmos, sendo duas
mulheres, um cunhado e a tia que era a me dele.
Trasladados os depoimentos, passo analisar se as provas
produzidas esto em consonncia com o pedido.
Tais documentos servem como incio de prova material, contudo
restrito ao perodo de 01.01.1970 a 18.01.1981.
Conforme narrado em audincia, o autor comeou a trabalhar no
meio rural com 12 anos, na cidade de Barraco, atual Dionsio Cerqueira,
mudando para Capito Lenidas Marques, permanecendo nesse local at final
6

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

de 1969.
As testemunhas corroboraram os fatos narrados pelo autor,
confirmando o trabalho rural. Os pais do autor eram falecidos, sendo criado por
Orides, o qual, coincidentemente, possua o mesmo nome do proprietrio das
terras localizadas na Linha Jacar.
Assim sendo, embora os documentos constantes nas referncias
B e C primeira vista paream ser de pessoas estranhas ao feito, j que
encontram-se em nome de Orides Pinheira Rodrigues e Dejanira de Ftima
Silveira Maciel, foi confirmado em audincia que o autor fazia parte desse
grupo familiar por laos de parentesco, servindo, portanto, como incio de prova
material.
Alis, o contexto histrico evidencia a vocao rural da famlia,
pelo que considero vlidos para comprovar a atividade rural os documentos
apresentados. At porque o autor apresentou documentos emitidos em seu
nome fortalecendo, o entendimento do efetivo trabalho rural.
O fato das testemunhas terem afirmado que o autor chegou no
local em 1969, quando na verdade foi em 1970, no tem o condo de macular
o conjunto probatrio, pois natural que o tempo decorrido desde ento no
resulte em lembranas fidedignas dos fatos.
Ainda, embora no tenha apresentado documentos para o incio e
fim do perodo ora pleiteado, possvel estender o reconhecimento do tempo
de servio rural para perodos prximos anteriores/posteriores, dada a
presuno da continuidade do trabalho rural.
Portanto, deve ser reconhecido o perodo de 01.01.1970 a
18.01.1981 como trabalhado na agricultura, em regime de economia
familiar, devendo ser computado para fins de aposentadoria.

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

Tempo de servio especial 09.02.1991 a 16.07.1991 e 17.09.1998 a

03.05.1999 (C R Almeida S/A, Engenharia e Construes), 02.07.1999 a
23.11.2000 (Consrcio Iva Torno) e de 17.02.2001 a 31.07.2003 (Consrcio
Quebra-Queixo
Pretende a parte autora o reconhecimento dos perodos acima
elencados como trabalhado sob condies especiais e as consequentes
converses em tempo comum.
A legislao aplicvel para verificao da submisso do trabalho a
condies especiais a vigente poca em que prestado tal servio, em
respeito ao ato jurdico perfeito.
Portanto, verifica-se que, at a edio da Lei 9.032/95, em 28 de
abril de 1995, era possvel o enquadramento pelo mero exerccio de atividade
considerada, por si s, especial - hiptese em que havia presuno de
submisso a agentes nocivos - ou pela exposio a agente nocivo comprovada
pelo simples preenchimento de formulrio pela empresa (SB-40 ou DSS-8030)
- redao original do artigo 57 da Lei n 8.213/91 e legislao precedente
(CLPS/84 e CLPS/76). Em ambos os casos, era desnecessria a realizao de
prova pericial, salvo quanto ao agente rudo.
Com o advento da Lei n 9.032/95, no foi mais possvel o
enquadramento por simples exerccio de atividade profissional considerada
nociva, pois a legislao passou a exigir que o trabalho fosse efetivamente
sujeito a condies prejudiciais sade ou integridade fsica do segurado, o
que poderia ser demonstrado pelo preenchimento dos acima referidos
formulrios.
A exigncia da efetiva exposio a agentes nocivos mediante
laudo de avaliao de riscos ambientais, por sua vez, somente veio a ser
exigida a partir de 05.03.1997. Isso porque a obrigatoriedade legal de
preenchimento do formulrio com base em laudo pericial passou a ser prevista
8

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

na MP n 1.523/96, posteriormente convertida na Lei n 9.528/98, a qual foi

regulamentada pelo Decreto n 2.172, de 05 de maro de 1997. Por isso, vem
a jurisprudncia entendendo que a comprovao da especialidade do labor por
laudo pericial to-somente exigvel aps a edio do decreto regulamentador
da exigncia. Por todos, colaciono o seguinte precedente do STJ:
"PREVIDENCIRIO. RECURSO ESPECIAL. AGRAVO REGIMENTAL.
ATIVIDADE SOB CONDIES ESPECIAIS. LEGISLAO VIGENTE
POCA EM QUE OS SERVIOS FORAM PRESTADOS.
CONVERSO EM COMUM DO TEMPO DE SERVIO ESPECIAL. LEI
9.032/95 E DECRETO 2.172/97. AGRAVO INTERNO DESPROVIDO.
I - O tempo de servio disciplinado pela lei vigente poca em que
efetivamente prestado, passando a integrar, como direito autnomo, o
patrimnio jurdico do trabalhador. A lei nova que venha a estabelecer
restrio ao cmputo do tempo de servio no pode ser aplicada
retroativamente.
II - A exigncia de comprovao de efetiva exposio aos agentes
nocivos, estabelecida no 4 do art. 57 e 1 e 2 do artigo 58 da
Lei 8.213/91, este na redao da Lei 9.732/98, s pode aplicar-se ao
tempo de servio prestado durante a sua vigncia, e no
retroativamente, porque se trata de condio restritiva ao
reconhecimento do direito. Se a legislao anterior exigia a
comprovao da exposio aos agentes nocivos, mas no limitava os
meios de prova, a lei posterior, que passou a exigir laudo tcnico, tem
inegvel carter restritivo ao exerccio do direito, no podendo se
aplicada a situaes pretritas.
III - At o advento da Lei 9.032/95, em 29-04-95, era possvel o
reconhecimento do tempo de servio especial, com base na categoria
profissional do trabalhador. A partir desta Norma, a comprovao da
atividade especial feita por intermdio dos formulrios SB-40 e DSS8030, at a edio do Decreto 2.172 de 05-03-97, que regulamentou a
MP 1523/96 (convertida na Lei 9.528/97), que passou a exigir o laudo
tcnico.
IV - O 5, do artigo 57 da Lei 8.213/91, passou a ter a redao do
artigo 28 da Lei 9.711/98, tornando-se proibida a converso do tempo
de servio especial em comum, exceto para a atividade especial
exercida at a edio da MP 1.663-10, em 28.05.98, quando o referido
dispositivo ainda era aplicvel, na redao original dada pela Lei
9.032/95.
V - Agravo interno desprovido.(AgRg no REsp 493458/RS, Rel.
Ministro GILSON DIPP, QUINTA TURMA, julgado em 03.06.2003, DJ
23.06.2003 p. 425). Sem grifo no original.

Quanto ao elenco das atividades e agentes nocivos, devem ser

utilizados os Decretos n 53.831/64 e n 83.080/79 at 05/03/97, Decreto n
2.172/97 at 05.05.99 e Decreto n 3.048/99 a partir de ento. Importante frisar
que tal rol no taxativo, de modo que pode ser comprovada a exposio a
algum outro agente nocivo no arrolado.

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

No que toca ao rudo, me alinho ao disposto na Smula n 32 da

Turma Nacional de Uniformizao de Jurisprudncia dos Juizados Especiais
Federais, a qual passou a ter a seguinte redao, a partir de 25.11.2011: O
tempo de trabalho laborado com exposio a rudo considerado especial,
para fins de converso em comum, nos seguintes nveis: superior a 80
decibis, na vigncia do Decreto n. 53.831/64 e, a contar de 5 de maro de
1997, superior a 85 decibis, por fora da edio do Decreto n. 4.882, de 18 de
novembro de 2003, quando a administrao pblica que reconheceu e declarou
a nocividade sade de tal ndice de rudo.

Perodo

Nvel de rudo (rudo mnimo)

At 04/03/1997

80 decibis

Entre 05/03/1997 e 17/11/2003

85 decibis

Por sua vez, com relao ao uso de Equipamentos de Proteo

Individual, a simples disponibilizao no elide a insalubridade, posto que a
utilizao destes refere to-somente proteo da sade do obreiro, para que
no venha a sofrer leses. Todavia, quando devidamente comprovado por
laudo tcnico pericial a atenuao da exposio ao agente nocivo,
principalmente quanto ao rudo, deve ser considerado o efetivo nvel de rudo a
que o segurado esteve exposto.
Feitas tais consideraes, passo anlise do(s) perodo(s) cujas
converses pretende o autor.
Foram apresentados formulrios e laudo ambiental para os
perodos 09.02.1991 a 16.07.1991 e 17.09.1998 a 03.05.1999, laborados na
empresa C R Almeida S/A, Engenharia e Construes (evento11 procadm04
fls. 10/14), 17.02.2001 a 31.07.2003, laborados no consrcio Quebra-Queixo
(evento11 procadm05 fls. 06/08) e CTPS para o perodo de 02.07.1999 a
23.11.2000, laborados no Consrcio Iva Torno (evento11 procadm08 fl. 10).

10

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

- 09.02.1991 a 16.07.1991 e 17.09.1998 a 03.05.1999 (C R Almeida S/A,

Engenharia e Construes construes de obras de grande porte obras
virias)
Nesses perodos executava servios de carpintaria em geral,
confeccionando, instalando e ajustando formas e esquadrias em madeira.
Construiu

barraces,

acampamentos,

guarita,

armaes

andaimes.

Executava servios de confeco de caixas de diversos tipos para

concretagem e drenagem.
Estava exposto ao agente fsico rudo Leq/LAVAG DE 74,6
dB(A), poeiras minerais de perfurao, demolio, britagem de rochas e de
cimento durante a jornada de trabalho, alm de intempries (sol, chuva, frio e
poeira).
A exposio ao agente fsico rudo est abaixo dos parmetros
considerados como nocivos, sendo incabvel a converso quanto a esse
aspecto.

A presena de poeira tambm no tem o condo de caracterizar

a especialidade da atividade, j que no se enquadra nas hipteses em que
poderia causar prejuzo sade ou integridade fsica do trabalhador
A simples exposio a variaes climticas no configura o
exerccio de atividade especial, dada a exigncia legal que os agentes fsicos
sejam provenientes de fontes artificiais, o que no ocorre no caso em tela
(Decreto 53.831/64 e Decreto 83.080/79).
Portanto, incabvel a converso em tempo de servio comum,
desses perodos.
- 02.07.1999 a 23.11.2000 (Consrcio Iva Torno)

11

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

Para esse perodo foi apresentada CTPS, na qual consta que o

autor foi contratado para exercer o cargo de carpinteiro, na construo da
barragem Dona Francisca municpio de Agudo/RS.
Considerando que no h no processo dados indicando a
presena de agentes nocivos, incabvel a converso em tempo de servio
comum.
O exerccio de atividade em barragem deixou de ser considerado
especial, aps o advento da Lei 9.032/95, de 28 de abril de 1995 e, por conta
disso, incabvel a converso tambm quanto a esse aspecto.
Portanto, incabvel a converso desse perodo.
- 17.02.2001 a 31.07.2003 (Consrcio Quebra-Queixo)
Nesse perodo exerceu a atividade de carpinteiro, em obra de
construo pesada, utilizando martelo, serrote, trena, metro, nvel etc,
serrando, pregando tbuas e, caibros para construo de formas. Usava serra
eltrica ou manual, dependendo da madeira a ser utilizada.
A atividade era exercida a cu aberto, sujeito a ao direta do sol,
calor, poeira, chuva, lama, estando exposto a mquinas de elevados nveis de
rudo contnuo de 91 dB(A).
No que concerne ao agente fsico rudo, cabvel o enquadramento
pelos Cdigos 1.1.6 (Decreto 53.831/64) 1.15 (Decreto 83.080/79) e 2.01 do
Decreto 2.172/97, pois exposto a rudo acima dos nveis considerados normais.
Conforme j mencionado, a simples exposio a variaes
climticas no configura o exerccio de atividade especial, dada a exigncia
legal que os agentes fsicos sejam provenientes de fontes artificiais, o que no
ocorre no caso em tela (Decreto 53.831/64 e Decreto 83.080/79).
12

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

Portanto, cabvel a converso de tempo especial para comum do

perodo de 17.02.2001 a 31.07.2003.
Aposentadoria por tempo de contribuio
Com o acrscimo dos perodos ora reconhecidos ao tempo de
servio homologado pelo INSS (eventos09/10), passa a parte autora a contar
com 36 anos, 03 meses e 21 dias de tempo de contribuio, em 25.08.2010,
suficientes, portanto, para concesso da aposentadoria integral por tempo de
contribuio, com 100% do salrio de benefcio, consoante regras atuais,
conforme tabela abaixo.

Clculo do Tempo de Servio Previdencirio

Processo n 2011.70.52.000756-6
Tempo Reconhecido nesta sentena
N

Acrscimo referente a converso

N

Data
Inicial

Data Final

Anos

Meses

Dias

1/1/1970

18/1/1981

11

18

11

18

Subtotal

Data Inicial Data Final Multip.

1

17/2/2001

31/7/2003

0,40

Subtotal

CLCULO DO TEMPO DE SERVIO

Anos Meses Dias

-

11

23

11

23

Anos Meses Dias

Tempo j reconhecido pelo INSS em 16.12.1998

14

15

Tempo reconhecido nesta sentena

11

18

11

23

26

26

Acrscimo da converso de atividade especial em comum

TEMPO TOTAL

CLCULO DO TEMPO DE SERVIO

Anos Meses Dias
Tempo j reconhecido pelo INSS em 28.11.1999
15
0 29
Tempo reconhecido nesta sentena
11
0 18
Acrscimo da converso de atividade especial em comum
0
11 23
TEMPO TOTAL
27
1 10
CLCULO DO TEMPO DE SERVIO
Anos Meses Dias
Tempo j reconhecido pelo INSS em 25.8.2010
24
3 10
Tempo reconhecido nesta sentena
11
0 18
Acrscimo da converso de atividade especial em comum
0
11 23
TEMPO TOTAL
36
3 21

13

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

Registro, outrossim, que em 16.12.1998 (EC 20/98) no

preencheu tempo necessrio para a aposentao, tampouco em 28.11.1999
(regras de transio).
No que tange carncia, eram necessrios, em 2010, 174 meses
de contribuio, nos termos do art. 142 da Lei n 8.213/91, adequadamente
cumpridos pela parte autora (evento11), no se levando em conta o tempo rural
laborado em regime de economia familiar e a converso de tempo especial em
comum.
Antecipao de tutela
Por fim, de ofcio, defiro antecipao dos efeitos da tutela, por se
fazerem presentes os requisitos do art. 273 do Cdigo de Processo Civil.
O

requisito

verossimilhana

das

alegaes

encontra-se

preenchido, pois proferida deciso final de procedncia, caracterizando

cognio exauriente.
O perigo de dano irreparvel advm da natureza alimentar do
benefcio pleiteado.
Dispositivo
Pelos fundamentos expostos:
a) julgo improcedente o pedido de averbao de tempo de
servio rural de 18.03.1965 a 31.12.1969;
b) julgo procedente o pedido de averbao de tempo de servio
rural de 01.01.1970 a 18.01.1981, laborados em regime de economia familiar;

14

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

c) julgo improcedente o pedido de converso de tempo especial

para comum de 09.02.1991 a 16.07.1991, 17.09.1998 a 03.05.1999 e
02.07.1999 a 23.11.2000;
d) julgo procedente o pedido e reconheo a especialidade do
perodo laborado de 17.02.2001 a 31.07.2003;
e) e, em decorrncia, condeno o INSS a conceder o benefcio de
aposentadoria por tempo de contribuio (NB 42/151.708.922-8), com DIB em
25.08.2010

(DER),

com

100%

do

salrio-de-benefcio,

conforme

fundamentao supra;
f) Os valores atrasados devero ser acrescidos de correo
monetria, incidente a partir do vencimento de cada parcela devida, a ser
calculada pelos ndices oficiais e aceitos pela jurisprudncia, quais sejam: IGPDI (05/1996 a 03/2006, artigo 10 da Lei n 9.711/98, combinado com o artigo 20
, 5 e 6, da Lei n 8.880/94) e INPC (04/2006 a 06/2009, conforme artigo 31
da Lei n 10.741/03, combinado com a Lei n 8.213/91, e REsp. n
1.103.122/PR). Os juros de mora devem ser fixados taxa de 1% ao ms, a
contar da citao, com base no art. 3 do Decreto-Lei n 2.322/87, aplicvel
analogicamente aos benefcios pagos com atraso, tendo em vista o seu carter
eminentemente alimentar, consoante firme entendimento consagrado na
jurisprudncia do STJ e na Smula 75 do TRF/4.
A contar de 01/07/2009, data em que passou a viger a Lei n
11.960, de 29/06/2009, publicada em 30/06/2009, que alterou o artigo 1-F da
Lei n 9.494/97, para fins de atualizao monetria e juros haver a incidncia,
uma nica vez, at o efetivo pagamento, dos ndices oficiais de remunerao
bsica e juros aplicados caderneta de poupana (de forma capitalizada).
No clculo dos atrasados devero ser computadas as prestaes
vencidas at o ajuizamento da ao, limitadas a 60 (sessenta) salriosmnimos (art. 3, caput, Lei n 10.259/01), acrescidas das parcelas vencidas no
15

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

transcurso do processo, facultado parte o recebimento do total via precatrio

ou a renncia do excedente a 60 (sessenta) salrios-mnimos para fins de
recebimento via requisio de pequeno valor (art. 17, 4, Lei n 10.259/01).
Em razo da concesso da antecipao da tutela, defiro
Autarquia Previdenciria o prazo de 20 dias para implantao do
benefcio, que dever ser comprovada neste processo, sob pena de multa
diria no valor de R$ 100,00 (cem reais).
Sem custas e honorrios advocatcios (artigos 54 e 55 da Lei n
9.099/95 c/c artigo 1 da Lei 10.259/01).
Havendo recurso(s), intime(m)-se a(s) parte(s) contrria(s) para
apresentao de contrarrazes, no prazo de dez dias. Juntados os eventuais
recursos e as respectivas contrarrazes apresentadas no prazo legal, deve ser
o processo ser remetido Turma Recursal. Sendo interposto recurso pelo
INSS, este ser recebido apenas no efeito devolutivo. Destaque-se que a parte
recorrente dever promover a degravao da audincia caso o recurso
interposto impugne a prova oral produzida, nos termos do pargrafo 7 do art.
277 do Provimento 02/2005 da Corregedoria-Geral da Justia Federal da 4
Regio.
Em razo do contido na Resoluo n 44 de 17 de maio de
2011 do TRF4, que regulamenta a mudana de suporte de processos
eletrnicos do e-proc V1 para o e-proc V2 no mbito da Justia Federal da
4 Regio, ficam as partes intimadas, atravs deste ato, da migrao
deste processo para o sistema E-PROC V2. Aps a migrao, o nmero
do processo no V2, constar no alto da pgina do processo originrio
esquerda.
Aps o trnsito em julgado:

16

JUSTIA FEDERAL
Seo Judiciria do Paran
2 Vara Cvel e JEF Cvel e Previdencirio de Foz do Iguau

- intime-se o INSS para cumprimento do julgado, devendo

apresentar os clculos dos valores que entende devidos ao pagamento das
verbas vencidas, bem como comprovar o cumprimento dos demais itens do
comando sentencial, no prazo de 30 dias;
- cumprido integralmente o item anterior, intime-se a parte autora
para que se manifeste acerca dos clculos apresentados pelo INSS; caso no
concorde com os clculos apresentados dever apresentar planilha dos valores
que entende devidos;
- havendo concordncia quanto aos clculos apresentados e no
ultrapassando o teto do Juizado, expea-se RPV;
- caso o crdito supere o limite de competncia do Juizado
Especial Federal e no haja nos autos renncia ao excedente, intime-se a parte
autora para que informe se pretende renunciar aos valores excedentes a 60
salrios-mnimos e receber por RPV; ou se pretende a globalidade do valor e a
consequente expedio de precatrio;
- havendo renncia, expea-se RPV; caso contrrio, precatrio;
- aps, nada sendo requerido, arquive-se.
Sentena publicada e registrada eletronicamente. Intimem-se.
Rony Ferreira
Juiz Federal

17