20 24 56 58

SKI PARIS DAKAR SOMMEIL OPHÉLIE

Tout comprendre sur La dernière grande Les quinze conseils Les secrets
la Coupe du monde aventure moderne pour bien dormir d’une star en forme
L E M A G A Z I N E S P O R T F R E E AT T I T U D E

2004
À LA CONQUÊTE
DE L’EUROPE

D ÉCE MB R E 20 0 3 - N U M É R O 3

PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 HEDGIH:9wKD>A:

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G

CDJK:A:heVXZ8dgedgViZ

Eajhg^X]Z
Eajh^ciZgVXi^[
Eajh\aVbdjg
EajhHedgi

lll#[gZZhedgi#[g
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
 3
ÉDITORIAL
OSER ! Respect et envie. À six mois de l'Euro,
ce sont les sentiments qu'inspire
aujourd'hui le football français en Europe. L'équipe
nationale a retrouvé confiance. Son sélectionneur s'est
6 30
imposé comme un technicien compétent et un habile
tacticien. Les clubs français redressent la tête en coupe
d'Europe. La formation à la française (genre Guy Roux)
est plébiscitée. Les finances des clubs sont saines parce
que soumises au visa de la Direction nationale de contrôle
et de gestion. En Angleterre et en Allemagne, le modèle
France est suivi de près (en Italie et en Espagne, un peu
moins). Et il n'est pas loin le temps où certains grands clubs
surendettés, vivant au-dessus de leurs moyens devront
rendre des comptes. C'est inéluctable.

44
Voilà pour le bilan, et comme tout bilan, il ouvre bien
des perspectives. On peut donc oser. Oser voir l'équipe de
France conserver son titre à l'Euro. Oser imaginer un club
français remporter d'ici peu la Ligue des champions. Oser
envisager le retour des meilleurs joueurs français dans le
championnat de France. Tout est possible à nouveau. Ques-
tion de temps et de tempo. De confiance. De ténacité. De
quoi retrouver les vertus de la France unie du football. ■
Bruno Roger-Petit

BONNE HUMEUR
38
EUGÈNE
SACCOMANO
Je serai à l’Euro. A priori, l’équipe
16 42
60
de France y a toutes ses chances.
On l’a bien vu contre l’Allemagne.
Celle-ci alignait ses meilleurs
joueurs, elle jouait devant son public et elle en a pris trois...
En juin 2004, il faudra qu’elle soit bien dans le coup à ce

SOMMAIRE#03
moment-là. Ça suppose d’arrêter le championnat dans des
délais raisonnables pour assurer une préparation adéquate.
Elle a le choix dans la création et la construction et Santini
est un homme qui sait s’adapter à toutes les situations.
Le Portugal, c’est un bon choix. Ça va nous changer de la Corée.
On y sera comme chez nous. J’y serai puisque je suis un peu 04 ÉCOSPORT SUCCÈS/CHALLENGE 42 AVENTURE
le dernier des grands anciens à aller sur le terrain. Les requins
Le week end dernier, j’étais à Marseille-Monaco, mercredi 20 SKI ALPIN Pour en finir avec les dents
à Lyon-Celtic de Glasgow. J’ai toujours la passion du jeu. L’ÉVÉNEMENT La saison du blanc de la mer
Je suis installé dans le foot comme dans la vie. Le Portugal, Comprendre la Coupe du monde
c’est le pays du Fado. Après les matches, on pourra toujours 06 L’ÉVÉNEMENT 44 OUTDOOR
aller boire un coup. Enfin, je ne sais pas si j’aurais le temps, 2004 24 PARIS DAKAR
e
Traîneaux à chiens
mais je sais que c’est possible... À la conquête de l’Euro 26 édition Sur les pistes enneigées
La dernière aventure moderne
10 HÉROS 48 VOYAGER
Jacques Santini 26 GOLF Val d’Isère
La force tranquille Patricia Meunier-Lebouc Descentes d’enfer
Au top de sa forme
12 STRATÉGIE 50 GUIDE D’ACHAT
SPORT FREE ATTITUDE EST DISTRIBUÉ À :
BORDEAUX, LILLE, LYON, MARSEILLE,
Les Bleus 28 BASKET Cadeaux de Noël
MONTPELLIER, NANTES, NICE, PARIS/RP, La confiance retrouvée La NBA débarque Sport en fêtes
sur le Vieux Continent
14 REPÈRES 56 BIEN-ÊTRE
RENNES, STRASBOURG ET TOULOUSE.
➔ Pour trouver tous les points de distribution: www.sportfreeattitude.com
Euro 2004 30 FIGURE BOXE Sommeil
Sport Free Attitude
4, rue Caroline 75017 PARIS
Directeur Commercial et Marketing : François Rossignol
Responsable marketing : Marie Bourdon
Groupes, programme Jean-Marc Mormeck 15 règles d’or
et guide pratique vise les étoiles
58 STAR EN FORME
Tél. : 01 58 18 39 99 Fax : 01 55 30 40 40 Responsable des opérations : Frank Ducret
Web : www.sportfreeattitude.com Remerciements : François Sedan, Florence Masnada,
Email : contact@sportfreeattitude.com
Edité par Sports Medias & Stratégie,
SAS au capital de 464.500 euros - RCS Paris B 449 019 967
Eugène Saccomano.
Publicité commerciale France : Publicat Régie,
17, bd Poissonnière, 75002 Paris - Tél. : 01 40 39 13 90
16 BEAU RICHE ET CÉLÈBRE 32 MÉMOSPORT Les vies d’Ophélie
David Beckham
34 BAROMÈTRE 60 GLAMOUR
Siège social : 4, rue Caroline 75017 Paris Directrice du développement : Virginie Laplace
Principaux Associés et Fondateurs :
Bruno Breton, Francis Jaluzot, François Rossignol
Maquette, iconographie :
Photogravure : Champa, 92 Clichy
, 75 Paris Le footballeur le plus
Président et Directeur de la publication :
Francis Jaluzot
Fourniture de contenu :
supervisé par Hugues Dangy
, 92 Clichy adulé de la planète 2003 : trois stars Victoria Ravva
à la barre joue au top-model
Directeur Général et Directeur Délégué à l'éditorial : Infographies : Wag, 75 Paris
18 CULTE FOOTBALL
38 FREESTYLE 62 PEOPLE
Bruno Breton Fabrication : Annick Torrès (Delta Graphic), 92 Issy
Rédacteur en chef : Bruno Roger-Petit Conception technologique : Datox, 75 Paris
Rédacteur en chef adjoint : Laurent Louët Impression : Québécor SA, 77440 Mary-sur-Marne Auxerre
Chef d'édition : Monique Gehler
Conseiller éditorial : Bruno Clement
Tirage : 500 000 exemplaires
(Adhérent à Diffusion Contrôle) Crèche de stars Candide Thovex Kournikova, Ali, Ronaldo,
Création, direction artistique : Antoine Laffolay (Labe)
Ont collaboré à ce numéro : Christophe Alonso, Fred Bar,
Dépôt Légal : à parution
N° ISSN : en cours
à l’école de Guy Roux Skieur de l’air Galfione, Santoro...
Laurent Bouly, Axel Capron, Guillaume Deshayes, Jérôme © Sports Medias & Stratégie, 2003
Guillas, Natasha Hoole, Dominique Le Brun, Stéphane Toute reproduction et/ou représentation même partielle
Méjanès, William Montjean, Robin Perrugotti, Jérémie est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.
Sahuc, Philippe Testard-Vaillant, Lionel Vella. Sport est adhérent à Diffusion Contrôle.
➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com
PDF généré avec les logiciels Sowedoo DÉCEMBRE 2003 - N°3
 4 ÉCOSPORT

TACCHINI EN HAUSSE EN BAISSE

➔
➔
EN CHIFFRES Christian Leeds Football Club
Prudhomme Le club anglais est proche du
CA groupe 2002 : L’ancien journaliste d’Europe1, dépôt de bilan. Lanterne rouge
240 millions RTL, La Cinq, l’Équipe TV et de la Premier League, le club
d’euros France Télévisions, succédera accuse un déficit colossal de
à Daniel Baal en tant que 115 millions d’euros. L’action du
CA France 1996 : numéro 2 du Tour de France. Une club, coté à la bourse de Londres,
6 millions d’euros promotion pour cet homme a chuté de 25 % à l’annonce de
de 43 ans, apprécié pour son l’ampleur du déficit pour tomber
CA France 2002 : caractère consensuel. à 0,037 par action.
73,4 millions
d’euros dont
10 millions
à travers les
24 boutiques PARIS
bien doté
2012
Budget trimaran : 24 millions d’euros de budget, telle est l’attribution faite au groupement

1,8
© BENOÎT STICHELBAUT/DPPI

million d’intérêt public (GIP) qui pilotera la candidature de la Ville de Paris aux
d’euros J0 2012. La répartition déjà faite, 5 millions à la communication, 6,9 au dossier
par an technique, 4,5 aux relations internationales, 7,2 millions pour l’administration
et le poste « imprévus », a été validée par la Ville de Paris, l’État, la Région et

LE VENT EN POUPE
les entreprises, fournisseurs du budget à parts égales.

➔
Grande première pour la marque
italienne. 2004 verra pour la première fois
une publicité télévisuelle signée Sergio
Tacchini. Trente-cinq ans après avoir révolutionné le
monde du tennis, la marque italienne soigne donc
son image. Si elle reste intimement liée au tennis,
c’est que le fondateur de la marque fut à son époque
un champion de renom qui allait révolutionner
l’univers convenu de la petite balle jaune. D’abord en
y introduisant la couleur dans les tenues mais
surtout, en inventant le sponsoring payant quand le
tennis était encore amateur. De Nastase à Connors,
de McEnroe à Ferrero aujourd’hui en passant par
Wilander, Sampras ou Hingis, Sergio Tacchini a
équipé les plus grands. Une caution sportive qui a
38282
permis à la marque de s’imposer comme le «Lacoste
italien» un peu partout à travers l’Europe et
notamment en France où la marque connaît une
progression constante ces dernières années pour
peser aujourd’hui 73,4 millions d’euros de chiffre
d’affaires. Après le golf où la marque est également
très bien implantée, Sergio Tacchini a pris le virage
du nautisme en 2000 avec un support de choix, la
naissance en 2001 du trimaran Sergio Tacchini, skippé
par Karine Fauconnier. Pour Jean-Michel Guérin, le C’est le nombre moyen de spectateurs enregistré pour les 48 matches de la
patron de la marque en France, cette dernière Coupe du monde de rugby en Australie, soit 1837547 personnes présentes
incarne l’« ambassadrice idéale » pour Tacchini dont dans les 10 stades de la compétition. Un record historique pour cette
le prochain challenge consiste à s’imposer sur le compétition à rapprocher des audiences remarquables enregistrées par
marché de la femme... ■ France Télévisions, notamment le record établi pour le France/Angleterre
William Montjean du 16 novembre à 9,5 millions de téléspectateurs (17,7 points de
pénétration, pour 68,1 % de parts d’audience.)

VENTE Alain Gaimard, l’organisateur de l’extrême exporte ses idées

Cartier au profit de la Fondation Laureus
Créée en 2003, la Fondation Laureus France a pour mission de
sélectionner, financer et soutenir différentes actions
caritatives en faveur de l'enfance en difficulté, qui utilisent le
sport comme vecteur de changement et de progrès social. Le
joaillier Cartier organisera une vente exceptionnelle (bijoux,
montres, cuirs, foulards, stylos, briquets...), ouverte au public,
les samedi 31 janvier et dimanche 1er février 2004, à l'hôtel
Four Seasons George V de Paris, dont les bénéfices seront
reversés à la Fondation Laureus. Marcel Desailly, Abdelatif
Benazzi, David Douillet et Martine Brousse, directrice de la
Voix de l'enfant, parraineront cette action.
“IMPLANTER THE RAID AUX USA”
➔
Vous êtes le patron du Raid World
Championship, ex-Raid Gauloises. Qu’est-ce
qui va changer en 2004?
Avant tout, la qualité du plateau réuni. Les 30 équipes de
« martiens » capables, dans le monde, de gagner The
Raid seront présentes en Argentine, dans un an. Elles
auront été sélectionnées à l’issue de quatre épreuves de
qualification, les X-adventures Raid Series, organisées au
Maroc (mai 2004), aux États-Unis (juin), en France-Italie
(juillet) et en Australie (août). Pour la première fois, des
primes de courses (d’un montant total de 270000 $)
seront attribuées aux équipes. La couverture télé sera
importante, avec notamment Eurosport qui retransmet
dans 52 pays et Fox Sport, pour les États-Unis.
Quel est le budget d’organisation de la saison?
Environ 5 à 6 millions d’euros, communication incluse.
Pour le financement, je m’appuie toujours sur mes
partenaires principaux, Saab et Salomon, qui ont
reconduit leurs parrainages pour trois ans. L’implantation

VALENCE
un site et de l'argent
du Raid aux États-Unis est notre prochain objectif. Cette
ambition coïncide avec celles de nos sponsors.

Outre son plan d'eau quasi idéal et le lobbying quotidien du Vous vous êtes appuyé sur vos sociétés Arcs Aventures
roi Juan Carlos auprès d'Ernesto Bertarelli (patron de la et Saga d’Aventures pour organiser ce « championnat du
Coupe de l'America), Valence a su mettre tous les atouts monde des raids ». Fait-on fortune dans le sport
économiques de son côté pour se voir attribuer l'organisation aventure?
de l'épreuve. Les 71 millions d'euros de subventions On en vit, mais on ne fait pas fortune. Mes sociétés vont
publiques – contre 40 à Marseille – ont, semble-t-il, été réaliser un chiffre d’affaires de 10 millions d’euros en
décisifs. Mais plus encore, le budget global, qui comprend le 2003, pour un résultat net avant impôt de 250000 euros.
creusement d'un canal dédié aux défis, entre autres, plus la La moitié de mon chiffre provient des raids. Si, comme
© EUROSPORT

construction d'un parc, de terrasses et d'infrastructures certains de mes copains guides de haute montagne,
d'hébergement et d'accueil, a pesé largement. Près de j’avais monté une affaire directement liée au business des
300 millions d'euros prévisionnels pour la ville espagnole Alain Gaimard, l’homme qui planifie l’aventure afin sports d’hiver, aujourd’hui je serais riche (rires). ■
contre 235 pour Marseille. Il n'en fallait pas plus… de conquérir le marché américain.

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

IDJIHJGHEDGI
CDJK:A:heVXZ8dgedgViZ

Eajhg^X]Zeajh^ciZaa^\Zcieajhh^beaZ
EajhHedgi

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G

lll#[gZZhedgi#[g
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
 6 L’ÉVÉNEMENT EURO 2004

2004
Au Portugal, la France remettra en jeu sa suprématie

À LA CONQUÊTE DE
© ADAM DAVY/EMPICS SPORT/SIPA

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo


L’EURO Le stade de Aveiro, un des
théâtres de la compétition
qui se déroulera à partir
du 12 juin prochain.
Sur la carte européenne, le football français
est une force qui compte. L'équipe de France
domine son sujet. Les Bleus récoltent les
fruits d'une politique de formation exemplaire.
En juin 2004, ils tenteront de s’imposer
une seconde fois d’affilée en championnat
d’Europe. Un exploit encore jamais réalisé…
➔
Évitez la France ! Le
dimanche 30 novembre,
à Lisbonne, pour le tirage
au sort de l'Euro 2004, aucun
sélectionneur présent ne souhaitait
franchement croiser le chemin de
l'équipe de France. Favoris numéro
un à leur propre succession (ndlr : les
Bleus sont tenants du titre), les
champions d'Europe faisaient peur.
Un peu plus encore depuis la raclée
(3-0) administrée aux Allemands,
qui faisait suite à un sans-faute en
poule éliminatoire (huit matches, huit
victoires). « J'ai croisé les doigts pour
ne pas voir le nom de la France
apparaître dans le même groupe que le
nôtre, soufflait le sélectionneur
anglais, Sven-Goran Eriksson.
Mais ça n'a pas suffit. La France que
nous avons vue au Japon n'était pas la
véritable équipe de France et je suis
enclin à penser qu'à l'Euro, on la verra
revenir à son meilleur niveau. Il faudra
une grande équipe d'Angleterre
pour la battre. »
Dans les couloirs du Pavillon
Atlantique, lieu de la cérémonie
portugaise, le sourire de Giovanni
Trapattoni, le coach de la sélection
italienne, trahissait presque un gros
soulagement : « Mon vœu a été
exaucé. On évite la France.
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
7
© D.R.
Psychologiquement, c'est très difficile
de démarrer un tournoi avec le tenant
du titre dans votre groupe. »
On croit rêver. La France, jadis
dénigrée, encore récemment
traumatisée par une précoce
élimination en Coupe du monde, est
redevenue une redoutable machine à
gagner. Une équipe crainte et
respectée. Enviée, aussi, par la
quasi-totalité des techniciens
mondiaux. Son rayonnement illumine
de nouveau la planète. Comme au
soir d'un 12 juillet 1998.
« Les Français peuvent être fiers de
leur équipe nationale, s'enthousiasme
Frédéric Thiriez, le président de la
Ligue de football professionnel. Les
instances du foot national ont été bien
inspirées d'avoir désigné un garçon
comme Jacques Santini. Il fait un
boulot extraordinaire. Il réussit une
fusion étonnante entre les
générations.»
Ce plébiscite, la France du football le
doit à ses joueurs, qui évoluent par
dizaines dans les meilleurs clubs
européens. Quatre-vingt-un d'entre
eux squattent les quatre plus grands
championnats d'Europe (cinquante-
quatre en Angleterre, douze en Italie,
huit en Allemagne, sept en Espagne).
Les plus illustres, ceux qui forment ➔
➔ : le magazine gratuit du Sport
 8 L’ÉVÉNEMENT EURO 2004
En un an, l’équipe
de France a retrouvé
cohésion et envie
de vaincre.
© JEAN-MARIE HERVIO/FLASHPRESS
➔ aujourd'hui l'équipe de France, sont
des titulaires incontestés au Real
Madrid, à Manchester United, à la
Juventus Turin, à Arsenal, à Chelsea
ou au Bayern Munich.
La valeur du footballeur français est
partout reconnue. Ce qui conforte un
peu plus encore le système de
formation, mis en place au début des
années 1970, désormais copié par
nos voisins. Pour preuve : des cadres
formateurs de plus en plus souvent
débauchés, avec à la clé des
résultats positifs (Wenger à Arsenal,
Houllier à Liverpool, Denoueix à la
Real Sociedad…). C'est tout un
savoir-faire à la française qui s'est
exporté vers les clubs et les
sélections de la planète foot (Afrique,
golfe Persique…). Fort de ses
2066339 licenciés, le football
hexagonal représente une
gigantesque force de frappe, terreau
d'insertion sociale, raciale et
culturelle. La France n'a peut-être
jamais été aussi forte qu'aujourd'hui.
Même le championnat de France
semble opérer une mutation
importante. En Ligue 1, après
quatorze journées, on marque plus
de buts (322) que l'an passé à la
même époque (311), on récolte moins
DÉCEMBRE 2003 - N°3
de cartons jaunes (557 contre 668) et CLASSEMENT FIFA DE L'ÉQUIPE DE FRANCE 1er 2e saison 2001-2002, la Lazio de
1er 3e
moitié moins d'expulsions (34 pour Rome accusait un déficit de
64 en 2002-2003). Les audiences TV 2e 2e 2e 100 millions d'euros. En mai
sont en augmentation (+ 8 à 10 %). 5e 8e 3e dernier, 80 % des clubs
Les stades se remplissent davantage 6e espagnols n'avaient pas
(140000 spectateurs de plus que 10e complètement réglé leurs
la saison dernière à l'automne). salariés. Le fisc avait
15e
La moyenne est de plus de 15e réclamé 300 millions d'im-
20000 entrées par match, pour un payés, avec saisie-arrêt sur
taux de remplissage de 71 %. Il ne les droits TV. Mais à l'ar-
20e
reste plus qu'à concrétiser tout cela 19e rivée, la Liga espagnole a
sur le théâtre européen où, il faut 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 obtenu de son gouvernement
bien l'avouer, les clubs français sont des mesures dérogatoires.
à la traîne… Frédéric Thiriez (patron du foot professionnel français) : Finalement, le salut ne
“LE BON ÉLÈVE DE L'EUROPE”
« Je peux vous certifier que si nous passe-t-il pas encore aujour-
avons des résultats significatifs en d'hui par la formation ?
coupes d'Europe, renchérit Frédéric Pas seulement. C'est évi-
Thiriez, les meilleurs joueurs resteront championnats. Les raisons Êtes-vous favorable à une dent, la formation continue
en France et d'autres très bons joueurs de notre retard sont écono- instance de contrôle de de faire notre réussite. Nous
reviendront dans notre championnat. » miques et structurelles. Le gestion européenne ? exportons nos joueurs mais
© J.C; LEMASSON/FLASHPRESS
Cela ne fera que renforcer une budget moyen des clubs Complètement. Il y a une aussi nos formateurs.
équipe nationale dont un tiers des français engagés en C1 l'an vraie concurrence déloyale. On a créé un modèle qui est
joueurs évoluent encore en France. passé était trois fois infé- Qui vient d'une différence désormais copié, imité. Notre
Une chose est sûre, et tous les rieur aux clubs italiens, fiscale. Mais aussi du deuxième atout demeure la
acteurs présents à Lisbonne fin Pourquoi, à l’inverse de espagnols et anglais. laxisme scandaleux de nos solidarité. La centralisation
novembre l'ont clairement souligné, l’équipe nationale, les clubs Nos charges sociales et voisins. Nous, nous sommes par la Ligue des ressources
les Bleus, échaudés par leur cuisant français ne réussissent-ils fiscales sont trop lourdes. les bons élèves de l'Europe. de droits TV représente par-
échec asiatique, ne feront pas deux pas au niveau européen ? Un exemple : pour un club À tous les points de vue (for- fois 50 % du budget de cer-
fois la même erreur. 2004 doit être N'allez pas croire que le anglais, une star coûte mation, rigueur financière). tains clubs de L1. Voilà pour-
leur année. Une année niveau français n'est pas 100 euros net d'impôts. Mais Nous sommes les seuls à quoi cela fonctionne si bien.
d'exception ! ■Lion bon. Le niveau moyen est pour un club français, c'est nous imposer ce régime avec * DNCG (Direction nationale de
Lionel Vella, à Lisbonne égal à tous les plus grands 172 euros net d'impôts. la DNCG*. À l'issue de la contrôle et de gestion)
PDF généré avec les logiciels Sowedoo

THIERRY HENRY, MEILLEUR
ATTAQUANT DU MONDE
JACQUES SANTINI
« Thierry Henry souhaitait devenir
depuis quelques temps un leader du
groupe France. Il en fait aujourd'hui
partie comme d'autres garçons de sa
génération tels David Trezeguet ou
Mickaël Silvestre. Il fédère autour de
lui et assume complètement ce rôle.
C'est un joueur qui possède un talent
immense. Il ne faut pas oublier qu'il
n'a pas tremblé contre l'Italie en
quart de finale de la CM 98, durant la
séance des tirs au but. Il n'avait pas
encore 21 ans ! »
ZINEDINE ZIDANE
« Je prends beaucoup de plaisir à
jouer à ses côtés. C'est un garçon
phénoménal. Sa progression a été
constante. Il pèse aujourd'hui sur
n'importe quelle défense. Titi ne rate
que très rarement ses matches. Tout
ce qu'il fait est efficace et va dans le
sens du groupe. Avoir un tel atta-
quant dans son équipe, c'est
incontestablement un plus. »
© TIM DE WAELE/PHOTO & CO
ARSÈNE WENGER
« Il est en train de prendre une dimen-
sion mondiale. Ce qu'il a fait à Milan
contre l'Inter (25 novembre, victoire
5-1 avec deux buts d'Henry) est tout
simplement grandiose. Il possède
cette faculté de faire basculer une
rencontre à lui tout seul. Mais c'est
aussi un garçon très altruiste. Avec
lui, l'équipe progresse sans cesse.
Et il n'a pas fini de nous étonner. »
ROBERT PIRES
« C'est un grand bosseur, un super
pro. Il ne compte pas ses heures et
en redemande. Tout ce qu'il entrep-
rend réussit. C'est extraordinaire.
Oui, Titi est extraordinaire ! »
LAURENT BLANC
« Nous ne sommes pas de la même
génération. J'ai l'impression qu'il vit
à fond son métier de footballeur.
Il possède une incroyable culture
football. Je crois que ce sport occupe
une grande partie de sa vie. Ça, c'est
9
LA COTE
DES BLEUS
SVEN-GORAN GIOVANNI
ERIKSSON TRAPATTONI
© A.BIDARD/FEP/PANORAMIC
Sélectionneur Sélectionneur
de l'Angleterre de l'Italie
« J'ai beaucoup de « Il était primordial pour la
respect pour l'équipe de France. C'est le Squadra de ne pas croiser le chemin de la
gros favori du tournoi. Cette grande équipe France. C'est chose faite. Je suis soulagé car
n'a quasiment aucun point faible. Et elle c'est vital d'éviter la meilleure équipe du
peut s'appuyer sur un super joueur : tournoi. Comme il est important de ne pas jouer
Zinédine Zidane. » contre le Portugal, le pays organisateur. »
OTTO BARIC RUDI VÖLLER
Sélectionneur Sélectionneur
de la Croatie de l'Allemagne
« La Croatie est loin der- «Je fais de la France mon
rière la France, deuxième grand favori pour l'Euro.
au classement FIFA. À la question de savoir C'est ce qui se fait de mieux en Europe
si elle possède des points faibles, je dirais aujourd'hui. On ne compte plus les joueurs
qu'elle en a peut-être moins que les clés dans cette équipe. Sans parler de
autres. Mais je peux vous certifier que nous Zidane, qui est franchement génial. Pour
vendrons chèrement notre peau. J’ai une moi, l'équipe de France est supérieure à
équipe qui peut causer des soucis aux Fran- l'Italie et aux Pays-Bas.»
çais, comme aux Suisses et aux Anglais. »
LUIS FIGO
JAKOB “KOBI” 88 sélections
KUHN avec le Portugal
Sélectionneur « La meilleure équipe,
de la Suisse c'est la France. Elle sera
« La France est pour moi la principale favorite de l'Euro car elle pos-
la meilleure équipe de l'Euro 2004. Il faut sède d'excellents joueurs et a l'expérience
© A.BIDARD/FEP/PANORAMIC
apprendre à nous décomplexer face à une de la victoire depuis son succès en 2000. »
telle équipe. Au mois d'août dernier, lorsque
nous avions perdu contre les Français, nous MICHAEL
© 1, 2 FLASHPRESS - 3 CORBIS - 4 PANORAMIC - 5, 6, 7 FLASHPRESS
les avions peut-être trop respectés. Au Por- BALLACK
tugal, en juin prochain, nous aborderons 37 sélections
notre match différemment. » avec l'Allemagne
« Il y a beaucoup de
MICHEL PONT
classe dans cette équipe française. Quasi-
Adjoint de Jakob Kuhn ment à tous les postes. Elle est dirigée par
« Notre défaite face aux Français en amical à Zidane, un joueur d'exception qui est tout
Genève au mois d’août a été un peu traumati- simplement pour moi le meilleur du
le côté homme. Le côté joueur est sante… » monde. »
tout aussi impressionnant. Il a des
qualités énormes. Et j'estime que son
replacement dans l'axe lui a apporté LE PALMARÈS DE LA FRANCE AUX CHAMPIONNATS D'EUROPE DES NATIONS
beaucoup. Pour moi, c'est l'un des
ale
meilleurs attaquants de la planète,
e r
ale
toi
f in
éli hase
re
sinon le meilleur. »
r
na
tou
f in
de
ale
toi
mi
P
1 er
1/4
1/2
V ic
Fin
BASILE BOLI
« On a joué ensemble à Monaco
2000
durant la saison 1995-96. Je l'avais
même embauché comme baby-sitter. 1996
Il avait déjà tout pour devenir un
1992
grand. Et cela s'est confirmé. C'est un
bon mec, avec un cœur gros comme 1988
ça. Lorsque je l'ai contacté pour le
match hommage à Marc-Vivien Foé 1984
organisé à Lyon, il n'a pas hésité une 1980
seule seconde pour me confirmer sa
présence. Sur un terrain, c'est un 1976
monstre. Il est au sommet de son art, 1972
et pourtant, il n'a que 26 ans. Il ne se
prend jamais au sérieux. Titi est quel- 1968
qu'un de nature. Plus il est fort, plus
1964
il est joyeux. En tout cas, le succès ne
lui a pas fait prendre la grosse tête ! » 1960
PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com
 10 L’ÉVÉNEMENT HÉROS
© PASCAL DOLEMIEUX/METIS
ITINÉRAIRE
Jacques SANTINI,
né le 25 avril 1952 à Delle
(Territoire de Belfort).
Marié, 2 enfants.
LE JOUEUR :
1969-1981 : Saint-Étienne
1981-1983 : Montpellier
1983-1985 : Lisieux
SON PALMARÈS :
1974, 75, 76, 81 : Champion de France
1975, 1977 : Coupe de France
1976 : finaliste de la C1
288 matches en L1, 46 buts.
DÉCEMBRE 2003 - N°3
L’ENTRAÎNEUR :
1983-1985 : Lisieux
1985-1989 : Toulouse
1989-1992 : Lille
1992-1994 : Saint-Étienne
Déc. 1994-1995 : Sochaux
1995-1997 : Direction technique nationale
1997-2000 : Directeur technique, Lyon
2000-02 : Lyon
Depuis août 2002 : Sélectionneur de France A
SON PALMARÈS :
2001 : Coupe de la Ligue
2002 : Champion de France
428 matches en L1 de 1985 à 2002.
PDF généré avec les logiciels Sowedoo

LA FORCE
Jacques Santini trace la route de l’équipe de France vers le succès
TRANQUILLE
En une année, le sélectionneur national a placé les Bleus parmi
les favoris à l’Euro 2004. En patron. Voyage au cœur d’une
personnalité qui s’est forgée autour de valeurs et de convictions,
acquises dès la prime jeunesse. Vertes années…
➔
« Je devais avoir une douzaine d’années.
Je jouais avec les cadets de Fesches. Sous
fausse licence. Un jour, on est parti
affronter Sochaux. Sous la pluie, on en a pris 22 ! Et
encore, j’ai eu de la chance : j’ai touché 23 fois le
ballon. Pour les 23 coups d’envoi que j’ai effectués… »
Cette anecdote d’une autre époque reste un sou-
venir très fort pour l’actuel patron de l’équipe de
France, Jacques Santini. Aussi important qu’une
finale de Coupe des clubs champions perdue avec
Saint-Étienne à Glasgow en 1976, ou la préparation
d’un Euro au Portugal en juin prochain.
D’origine italienne, il grandit à Fesches-le-Châtel, un
petit bourg de 2000 habitants, à quelques kilomètres
de Montbéliard. En Franche-Comté, le football est
omniprésent. Jean Santini, son père, tient un bar-
hôtel-restaurant, le « Santini », qui fait également
office de siège du club : l’Union sportive de Fesches.
« C’est là que j’ai suivi ma première Coupe du monde
en 1958. J’avais 6 ans. Dans le village, il y avait deux
postes de télévision. Mon père en possédait un. Avec
les copains, dans la grande salle à manger, on regar-
dait les matches assis par terre pour ne pas déranger
les adultes. L’ambiance y était incroyable. Les Italiens
s’engueulaient souvent avec les Suisses allemands. »
Ses premiers souvenirs balle au pied ? Des car-
reaux cassés dans la cour de l’école, les courses
poursuites avec le curé qui veut le retenir pour le
catéchisme, les déplacements épiques dans la
camionnette du limonadier, avec des relents de vin
chaud et de boissons alcoolisées…
« Il n’y avait que le foot qui m’intéressait. Après la
classe, on se dépêchait d’aller dans la cour pour taper
dans le ballon. Je lisais peu mais je collectionnais les
photos des grands joueurs du moment. J’adorais
Gianni Rivera. Mes équipes préférées étaient le Milan
AC et Mantoue. J’étais fasciné par leurs maillots
blancs à parements rouges… »
« J’ÉTAIS LE MOINS DOUÉ
DE LA PROMOTION. MAIS JE N’AI
JAMAIS ABDIQUÉ. »
À l’école, il excelle en dictée et calcul mental. Il
apprécie les cours de morale programmés à 8h30
tous les matins.
« On apprenait toutes les valeurs de respect qui ten-
dent à disparaître aujourd’hui. On devait se lever
devant le directeur, se laver les mains, vouvoyer une
personne plus âgée… »
Cadets en sélection de Franche-Comté, pension-
naire de l’équipe de France juniors dirigée par
Georges Boulogne, il quitte à 16 ans la maison
familiale pour rejoindre Saint-Étienne. Sa mère
aurait préféré Sochaux, tout proche, mais les per-
spectives d’évoluer avec les amateurs, le soir après
l’étude, ne l’enchantent guère.
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
11
« C’est mon père qui m’a persuadé d’aller là-bas.
Jamais je me suis dit que j’y allais pour devenir pro.
Encore moins pour devenir un jour entraîneur. J’étais
d’ailleurs le moins doué de la promotion. Mais je n’ai
jamais abdiqué, j’ai toujours bossé. »
Logé dans un appartement F4 en centre ville, il
prend tous les jours le tramway pour se rendre aux
entraînements, déjeune avec les professionnels,
suit des cours de gymnastique assurés par un
pompier, M. Philippe. Il sympathise très vite avec
Aimé Jacquet et Georges Bereta. À leur contact, il
apprend très vite la culture de la victoire.
« Gagner, toujours gagner, c’était la devise. C’était
dur, surtout au début. Aux entraînements, le coach
mixait les équipes, 3 jeunes-3 anciens. Après une
défaite, Georges Polny ne m’a pas loupé : tu ne sais
pas jouer au foot, retourne dans ta campagne, m’a-t-il
dit. J’ai pris le téléphone et j’ai demandé à mon père
qu’il vienne me chercher. »
Pendant trois ans, Jacques Santini se forge ainsi un
caractère de vainqueur. Dans des conditions parfois
spartiates. C’est l’apprentissage de la vie adulte.
« Les gros hivers avec 20 centimètres de neige, on
s’entraînait sous l’ancienne tribune Henri-Point de
Geoffroy-Guichard. On faisait, sur de la terre battue
rouge, des 6-6 contre les balustrades ou les gros
piliers de la tribune… Fallait voir les taquets qu’on se
mettait ! »
En 1972, il signe son premier contrat professionnel.
Il a 20 ans et rêve de ressembler à Clodoaldo, le
défenseur brésilien champion du monde en 1970. Il
vient de quitter le F4 et ses potes Repellini, Lopez
et Sarramagna pour un studio avec sa jeune
épouse, Pamela.
Les vertes années prennent fin. L’épopée verte,
elle, ne fait que commencer. ■
Lionel Vella
➔ : le magazine gratuit du Sport
12 L’ÉVÉNEMENT STRATÉGIE

Un système à géométrie variable

LES BLEUS
STATISTIQUES
- Depuis leur premier
match de la saison en
Suisse, les Bleus ont inscrit
en moyenne 3 buts par
match pour 0 encaissé.
- Les buts français

ET LA CONFIANCE RETROUVÉE
sont vierges depuis
644 minutes. La dernière
fois que la France a
encaissé un but, c'était

➔
le 26 juin 2003, face aux
Un système de jeu rodé et efficace, de multiples choix Après un furtif système en 3-5-2* testé en Tunisie Turcs (3-2) en demi-finale
pour son premier match comme sélectionneur, de la Coupe des
tactiques, une concurrence accrue, une confiance Jacques Santini s'est dirigé vers un 4-4-2* déjà abon- confédérations.
damment utilisé lorsqu'il était entraîneur de Lyon. Aux oubliettes - Depuis sa victoire sur
retrouvée, autant d'atouts qui positionnent aujourd'hui le 4-2-3-1* de Roger Lemerre, son prédécesseur. Ce choix, Malte (6-0) le 29 mars
peut-être plus conventionnel, permet en tout cas une large dernier, l'équipe de France
l'équipe de France de Jacques Santini dans le carré palette d'associations. Rien qu'en défense, il a proposé par a aligné 13 victoires consé-
exemple huit charnières centrales différentes. Desailly et Gallas cutives. Nouveau record,
des grands favoris à l'Euro 2004. ont été alignés à sept reprises mais, au nombre de matches détenu jusque alors par
joués, on se dirige plutôt vers un duo Desailly-Silvestre (voir la bande à Platini (12 succès
équipe type). « À l'Euro, nous devrons jouer tous les quatre jours. d'affilée) du 29 février
ÉQUIPE TYPE EN 4-4-2 DE JACQUES SANTINI Il est important de diversifier les associations. » au 8 décembre 1984.
Soucieux de redonner le goût de la victoire à une équipe
12 Matches Titulaire Remplaçant Minutes de jeu Buts marqués
traumatisée après la Coupe du monde 2002, Santini a lancé
de nombreux jeunes (onze) et instauré une saine concurrence.
Thierry David
HENRY 18 17 1 TREZEGUET 8 7 1 À part les intouchables Zidane, Henry et Barthez, lequel bénéficie
(Arsenal FC) (Juventus Turin) d'un passe-droit à durée déterminée, aucun ne peut prétendre être
1315 13 595 8 indispensable. La liste des vingt-trois sélectionnés sera construite
sur la base d'une trentaine de garçons (voir infographie).
Zinédine Sylvain
ZIDANE 11 11 WILTORD 17 14 3 « Ce sont les joueurs qui déterminent la hiérarchie. Beaucoup de
(Real Madrid) (Arsenal FC) choses peuvent se passer pour les trente-deux joueurs composant le
958 3 1131 8 groupe élargi. Il est important pour eux de répondre présent lors des
Olivier Claude
DACOURT 11 8 3 MAKELELE 11 11 matches de préparation à l'Euro. » Très solide à tous les niveaux de
(AS Roma) (Chelsea FC) jeu (Santini est capable de doubler, voire tripler les postes), le
741 1 887 groupe France peut compter sur une terrifiante force de frappe
offensive. Henry, Wiltord et Trezeguet (voir infographie) ont à eux
Mikaël Marcel
SILVESTRE 15 12 3 DESAILLY 14 13 1 trois inscrit 29 des 55 buts marqués en 19 rencontres. Soit plus de
(Manchester United) (Chelsea FC) la moitié. Et quand on sait que Marlet et Cissé (3 buts chacun)
1135 1 1161 veillent sur le banc de touche, on a de quoi être inquiet pour les
Bixente Lilian défenses adverses… « Thierry Henry et David Trezeguet ont envie
LIZARAZU 12 12 THURAM 17 16 1
(Bayern Munich) (Juventus Turin) de jouer ensemble. Mais je sais que je peux compter sur d'autres
1072 Fabien 1346 garçons tous aussi talentueux », conclut Jacques Santini. ■
BARTHEZ 12 12 Lionel Vella
(Manchester United) 1087 Trois systèmes de jeu
* 3-5-2 : 3 défenseurs, 5 milieux de terrain, 2 attaquants
* 4-4-2 : 4 défenseurs, 4 milieux de terrain, 2 attaquants
* 4-2-3-1 : 4 défenseurs, 2 milieux défensifs, 3 milieux offensifs, 1 attaquant

LES TROIS MEILLEURS BUTEURS DES BLEUS : COMMENT ONT-ILS MARQUÉ ?

Thierry HENRY Sylvain WILTORD David TREZEGUET

13 buts 5 8 buts
2
8 buts
marqués marqués marqués

1 1

6
Entre le 16/10/02 (Malte-France, 0-4)
et le 15/11/03 (Allemagne-France, 0-3)
3 doublés : (16/10/02, Malte-France, 0-4),
(29/3/03, France-Malte, 6-0), (30/4/03,
France-Égypte, 5-0)
3 3 3
Entre le 7/9/02 (Chypre-
France, 1-2) et 6/9/03
5 Entre le 29/3/03 (France-Malte, 6-0)
et le 15/11/03 (Allemagne-France, 0-3)
(France-Chypre, 5-0)
2 doublés : (6/9/03, France-Chypre, 5-0),
1 doublé : (6/9/03, France-Chypre, 5-0) (15/11/03, Allemagne-France, 0-3)

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

CDJK:6J<G6IJ>I
Hjglll#[gZZhedgi#[gX]VfjZhZbV^cZ
9ZcdjkZaaZhgjWg^fjZh#
8¼ZhiW^ZcZiX¼ZhieVhX]Zg

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G

lll#[gZZhedgi#[g

PDF généré avec les logiciels Sowedoo

14 L’ÉVÉNEMENT REPÈRES

GROUPES ET PROGRAMME
RÉACTIONS

DE L’EURO 2004 (12 JUIN-4 JUILLET)

Jacques Santini
(sélectionneur national)
« Ce n'est pas être grossier de dire qu'il fallait
éviter les Pays-Bas. C'est une nation forte du
GROUPE A GROUPE B GROUPE C GROUPE D football mondial. Nous héritons d'un groupe où
Portugal France Suède Rép. tchèque il faudra faire preuve d'humilité. J'ai beaucoup
Grèce Angleterre Bulgarie Lettonie de respect pour la Croatie, qui a certes connu
Espagne Suisse Danemark Allemagne des difficultés après la CM 98 mais qui revient
Russie Croatie Italie Pays-Bas bien. Elle possède d'excellents joueurs qui
opèrent dans les meilleurs clubs européens.
PORTUGAL GRÈCE SUISSE CROATIE DANEMARK ITALIE ALLEMAGNE PAYS-BAS On a peut-être un avantage psychologique sur
Samedi 12 juin, 18h00 Dimanche 13 juin, 18h00 Lundi 14 juin, 18h00 Mardi 15 juin, 20h45 la Suisse, que nous avons battue en août dernier.
Porto, Stade du Dragon Leiria, Stade Magalhaes-Pessoa Guimaraes, Stade Alfonso-Henriques Porto, Stade du Dragon Lors de cette rencontre, j'avais fait tourner mon
effectif. Ce qui ne sera pas le cas à l'Euro. Alors,
ESPAGNE RUSSIE FRANCE ANGLETERRE SUÈDE BULGARIE RÉP. TCHÈQUE LETTONIE méfiance. Quant aux Anglais, ce sera un derby.
Samedi 12 juin, 20h45 Dimanche 13 juin, 20h45 Lundi 14 juin, 20h45 Mardi 15 juin, 18h00 En effet, on a l'avantage d'avoir de nombreux
Faro-Loulé, Stade d'Algarve Lisbonne, Stade de La Luz Lisbonne, Stade José-Alvalade Aveiro, Stade municipal joueurs qui évoluent en Premier League.
Ils connaissent par cœur leur adversaire. Mais
GRÈCE ESPAGNE ANGLETERRE SUISSE BULGARIE DANEMARK LETTONIE ALLEMAGNE c'est aussi le cas pour les joueurs anglais. Bref,
Mercredi 16 juin, 18h00 Jeudi 17 juin, 18h00 Vendredi 18 juin, 18h00 Samedi 19 juin, 18h00 j'estime que ce groupe B est très équilibré. »
Porto, Stade du Bessa Coimbra, Stade municipal Braga, Stade municipal Porto, Stade du Bessa
Marcel Desailly
RUSSIE PORTUGAL CROATIE FRANCE ITALIE SUÈDE PAYS-BAS RÉP. TCHÈQUE (111 sélections)
Mercredi 16 juin, 20h45 Jeudi 17 juin, 20h45 Vendredi 18 juin, 20h45 Samedi 19 juin, 20h45 « C’est ni un bon, ni un mauvais tirage. Le grand
Lisbonne, Stade de La Luz Leiria, Stade Magalhaes-Pessoa Porto, Stade du Dragon Aveiro, Stade municipal moment de ce groupe B sera bien évidemment
notre premier match face aux Anglais. En Premier
RUSSIE GRÈCE SUISSE FRANCE DANEMARK SUÈDE ALLEMAGNE RÉP. TCHÈQUE League, joueurs anglais et français ont l’habitude
Dimanche 20 juin, 20h45 Lundi 21 juin, 20h45 Mardi 22 juin, 20h45 Mercredi 23 juin, 20h45 de se croiser. Tout le monde se connaît par cœur,
Faro-Loulé, Stade d'Algarve Coimbra, Stade municipal Porto, Stade du Bessa Lisbonne, Stade José-Alvalade ou presque. Ce sera très intéressant ! »

ESPAGNE PORTUGAL CROATIE ANGLETERRE ITALIE BULGARIE PAYS-BAS LETTONIE Bixente Lizarazu
Dimanche 20 juin, 20h45 Lundi 21 juin, 20h45 Mardi 22 juin, 20h45 Mercredi 23 juin, 20h45 (90 sélections)
Lisbonne, Stade José-Alvalade Lisbonne, Stade de La Luz Guimaraes, Stade Alfonso-Henriques Braga, Stade municipal « L'important pour nous était de ne pas tomber
avec l'Italie. Quant à l'Allemagne, si nous devions
jouer contre elle par la suite dans le tournoi,

LE GROUPE DE LA FRANCE
FRANCE
(Vainqueur en 1984 et 2000)
Équipe type :
Barthez - Thuram, Desailly, Silvestre, Lizarazu
- Wiltord ou Pires, Makelele, Vieira ou
Dacourt, Zidane - Trezeguet, Henry.
Les stars de l'équipe :
Zinédine Zidane, milieu, 31 ans, 1,85 m, 80 kg,
droitier, 86 sélections, 22 buts.
Thierry Henry, attaquant, 26 ans, 1,88 m, 83 kg,
droitier, 56 sélections, 25 buts.
Sélectionneur : Jacques Santini
(voir pages 10-11)
Licenciés : 2066339.
Site internet : www.fff.fr
QUARTS DE FINALE
Q1 : 1ER GROUPE A / 2E GROUPE B
Jeudi 24 juin, 20h45
Lisbonne, Stade de La Luz
ANGLETERRE
(Demi-finaliste 1996)
Équipe type :
James - G. Neville, Campbell, Ferdinand,
As. Cole - Beckham, Gerrard, Butt ou
Lampard, Scholes - Owen, Rooney.
La star de l'équipe :
David Beckham, capitaine, milieu de terrain,
28 ans, 1,82 m, 75 kg, droitier, 60 sélections,
11 buts.
Sélectionneur : Sven-Goran Eriksson,
55 ans, né le 5/02/1948 à Torsby (Suède).
En poste depuis janvier 2001.
Licenciés : 2289500
Site internet : www.thefa.com
Q2 : 1ER GROUPE B / 2E GROUPE A
Vendredi 25 juin, 20h45
Lisbonne, Stade José-Alvalade
SUISSE
(Premier tour 1996)
Équipe type :
Stiel - Meyer ou Haas, P. Müller ou Henchoz,
M. Yakin, Spycher - Huggel, H. Yakin, Vogel
ou Celestini, Wicky - Frei, Chapuisat.
La star de l'équipe :
Hakan Yakin, milieu de terrain,
26 ans, 1,80 m, 79 kg, gaucher,
26 sélections, 11 buts.
Sélectionneur : Jakob «Kobi» Kuhn, 60 ans,
né le 12/10/1943 à Zurich (Suisse).
En poste depuis juin 2001.
Licenciés : 208000
Site internet : www.football.ch
Q3 : 1ER GROUPE C / 2E GROUPE D
Samedi 26 juin, 20h45
Faro-Loulé, Stade d’Algarve
CROATIE
(Quarts de finaliste 1996)
Équipe type :
Pletikosa - Tudor, R.Kovac, Simunic - Simic,
Vrantjes ou N.Kovac, Leko, Rapaic, Zvikovic -
Olic ou Mornar, Prso.
La star de l'équipe :
Dado Prso, 29 ans, 1,90m, 86 kg,
gaucher, 7 sélections, 3 buts.
Sélectionneur :
Otto Baric, 70 ans, né le 19/06/1933
à Plasnice (Autriche). En poste depuis
juillet 2002.
Licenciés : 68758
Site internet : www.hns-cff.hr
Q4 : 1ER GROUPE D / 2E GROUPE C
Dimanche 27 juin, 20h45
Porto, Stade du Dragon
ce sera trois points pour nous si nous jouons
au même niveau que lors du match amical à
Gelsenkirchen (15/11/03, 3-0). »
David Trézeguet
(48 sélections)
« Beaucoup de mes coéquipiers seront contents
de rencontrer l'Angleterre car ce sera une
revanche de tant de matches entre clubs et parce
qu'ils jouent outre-Manche. C'est une formation
très forte dotée d'excellentes individualités.
La Suisse, nous l'avons déjà battue en amical.
Quant à la Croatie, c'est un peu un mystère. »
Michel Platini
(vice-président de la FFF)
« C'est un bon tirage pour la France. Je ne sais
pas si c'est un avantage ou non de jouer les
Anglais en premier ou en dernier comme on
l'avait fait en 2000 avec les Pays-Bas. Je trouve
que l'ensemble des groupes est assez équilibré,
à l'exception bien sûr du groupe D, celui
de la République tchèque. »

LA COTE DES ÉQUIPES

DEMI-FINALES
LE PALMARÈS DE L'EURO VAINQUEUR Q1 / VAINQUEUR Q3 VAINQUEUR Q2 / VAINQUEUR Q4 GROUPE A GROUPE C
1960 > URSS bat Yougoslavie, 2-1 ap. Mercredi 30 juin, 20h45 Jeudi 1er juillet, 20h45 Portugal : 2.10 Italie : 1.53
1964 > Espagne bat URSS, 2-1. Lisbonne, Stade José-Alvalade Porto, Stade du Dragon Espagne : 2.25 Suède : 5.00
1968 > Italie bat Yougoslavie, 1-1 puis 2-0. Grèce : 9.00 Danemark : 6.00
1972 > RFA bat URSS, 3-0. Russie : 11.00 Bulgarie : 9.50
1976 > Tchécoslovaquie bat RFA, 2-2 (tab 5-3). GROUPE B GROUPE D
1980 > RFA bat Belgique, 2-1. FINALE France : 1.61 Pays-Bas : 2.30
1984 > France bat Espagne, 2-0. Angleterre : 3.00 Rép. tchèque : 2.75
1988 > Pays-Bas bat URSS, 2-0. Samedi 4 juillet, 20h45 Croatie : 11.00 Allemagne : 3.25
1992 > Danemark bat Allemagne, 2-0. Lisbonne, Stade de La Luz Suisse : 12.00 Lettonie : 51.00
1996 > Allemagne bat République tchèque, 2-1 (but en or).
Ces cotes ont été recueillies sur le site internet de
2000 > France bat Italie, 2-1 (but en or). William Hill (Angleterre), le 02/12/03.

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 15

LESLES STADESDE
STADES DE L’EURO
L'EURO 2004
2004
1 MILLION STAGES
DE SPECTATEURS Après le France-Brésil du 20 mai 2004 Stade municipal Stade Afonso-Henriques
Pays tourné depuis plusieurs au Stade de France, la sélection 30 000 places 30 000 places
Stade du Bessa 1
décennies vers le tourisme française effectuera deux stages
30 000 places
(18 millions de visiteurs par an), de préparation. Le premier, dans
le Portugal prévoit de recevoir le sud de la France, est programmé Stade du Dragon 2
1,1 million de spectateurs entre entre le 23 et le 30 mai. Les femmes 52 000 places
Braga
le 12 juin et le 4 juillet 2004. Ce qui et enfants des joueurs seront conviés. Guimaraes
représente une augmentation Un match amical dans la région Stade municipal 3 Porto
de 350000 personnes par rapport (Marseille, Montpellier, Nîmes…) 30 000 places
aux années précédentes, à la même clôturera ce premier rassemblement.
époque, sans événement sportif. L'adversaire ressemblera à l'une
Stade municipal
des trois équipes que la France Aveiro
GUICHETS doit rencontrer à l'Euro (une équipe
30 000 places
FERMÉS… déjà qualifiée n'est pas exclue). La
En trois jours seulement, liste définitive des 22 ou 23 joueurs
Stade Magalhaes-Pessoa 4 Coimbra
les organisateurs de l'Euro avaient sera connue fin mai, voire début juin
30 000 places
vendu 45000 billets. Une tendance qui (le 2 au plus tard). Celle-ci coïncidera
laisse penser que la plupart avec un deuxième stage (à partir Stade de La Luz 5 Leiria
des matches du premier tour du 1er ou du 2 juin) certainement 65 000 places
se joueront à guichets fermés. à Clairefontaine. Les Bleus dispute- Il accueillera la finale de
l'épreuve
ESPAGNE
Déjà, on sait qu'il n'y a plus un seul
billet en vente pour tous les matches
ront deux autres matches amicaux
(dont un au Stade de France) avant
PORTUGAL
de poule du Portugal. Idem pour les de s'envoler pour le Portugal
demi-finales et pour la finale disputée (au plus tard le 7 juin).
Lisbonne
dans le tout nouveau stade de La Luz
à Lisbonne. Sachez que le prix d'un CAMP DE BASE
billet à l'Euro varie de 35 à 270 euros. Durant tout le premier tour,
l'équipe de France logera
...ET DEMANDES à Santo Tirso, une petite
RECORDS bourgade située à 23 kilomètres
Le site internet www.euro2004.com au nord-est de Porto. Les Bleus
risque la surchauffe. 84000 requêtes seront les uniques locataires
ont été formulées via le web pour du Cidnay Hôtel, un établissement
l'obtention de billets. Sur l'ensemble quatre étoiles. La France se déplacera Stade José-Alvalade 6 Faro-Loulé
de ces requêtes, 62200 concernent en avion pour affronter l'Angleterre 50 000 places
des matches uniques et 21800 des le 13 juin à Lisbonne (333 kilomètres
passes « Je supporte mon équipe ». pour cinquante minutes de vol).
Stade d'Algarve
41 % des demandes émanent du Elle empruntera par la suite le bus
30 000 places 100 km
Portugal, où les supporters bénéfi- pour ses matches à Leiria
cient presque d'un tiers du contin- (trois heures de trajet) et Coimbra
gent de billets (270000). Les (deux heures) où elle rencontrera 1 2 3
supporters anglais, eux, représentent respectivement la Croatie et la Suisse
21 % des demandeurs ! les 17 et 21 juin 2004.

VIVEZ L'EURO 2004

SUR LE TERRAIN (OU PRESQUE) © 1 SIPA - 2 AP/SIPA - 3 EMPICS/SIPA - 4 EPA/SIPA - 5 EPA/SIPA - 6 EMPICS/SIPA

Plusieurs chemins mènent au dans le réseau classique (Fnac, Auchan, Virgin, 4 5 6

Portugal pour assister aux etc.), ainsi que dans les agences de voyages
matches des Bleus. (avec des formules séjours).

- Vous êtes membres du Club officiel - Vous pouvez également acheter vos
des supporters de l'équipe de France billets sur le site www.uefa.com
Dans ce cas vous serez prioritaire Ce site propose aussi de réserver un hôtel
pour l'achat des billets « secs » (4 nuits minimum) ; prix des chambres à partir
(sans transport, ni hébergement) de 50 € la nuit (les hôtels les moins chers sont
au prix de 35 €. Le Club prépare aussi
une formule « 15 jours » (3 matches de poule
aussi les plus éloignés des stades).
COUPE DU MONDE 2006, LES ELIMINATOIRES ZONE EUROPE
Le vendredi 5 décembre a eu lieu à Francfort (Allemagne) le tirage au sort des éliminatoires de la Coupe du Monde 2006.
et le 1/4 de finale, comprenant le transport, - Pour voyager en avion Dans le groupe 4, la France entamera ses matches qualificatifs le 4 septembre 2004, deux mois après l’Euro.
la restauration, l'hébergement et des Trois compagnies desservent quotidiennement
excursions), au prix d'environ 1300 €. Lisbonne, voire Porto, depuis Paris. Groupe 1 Groupe 3 Groupe 5 Groupe 7
République Tchèque Portugal Italie Espagne
Pour adhérer au Club : 0825 39 2006 Air France (0820820820) : 5 rotations par jour, Pays-Bas Russie Slovénie Belgique
le mardi de 14 à 19 heures et le jeudi depuis Roissy CDG ; prix à partir de 135 € ; Roumanie Slovaquie Ecosse Serbie-Montenegro
de 9 à 13 heures ou www.fff.fr ; TAP (08 20319320) : 4 rotations par jour Finlande Lettonie Norvège Bosnie-Herzégovine
Macédoine Estonie Bélarus Lituanie
adhésion : 23 € (19 € pour les licenciés). au départ d'Orly Sud ; prix à partir de 179 € ; Arménie Liechtenstein Moldavie Saint-Marin
Air Luxor (0800102537) : 2 rotations Andorre Luxembourg
- Vous souhaitez assister aux matches, (8 heures, 19 heures) au départ d'Orly Sud ; Groupe 2 Groupe 4 Groupe 6 Groupe 8
Turquie France Angleterre Suède
sans passer par le Club France prix à partir de 98 €. Danemark Eire Pologne Croatie
Vous pouvez acheter les billets directement Grèce Suisse Autriche Bulgaria
Ukraine Israël Pays de Galles Islande
auprès de la fédération (www.fff.fr) : Pour toutes informations complémentaires : Géorgie Chypre Irlande du Nord Hongrie
3 tarifs pour le premier tour : 35, 55 et 100 €. office du tourisme du Portugal (0156883080) Albanie Iles Féroé Azerbaïdjan Malta
Ces billets pourraient être commercialisés ou www.portugalinsite.com Kazakhstan
Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale avec les deux meilleurs deuxièmes. Les autres deuxièmes disputeront un barrage aller-retour.

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

16 L’ÉVÉNEMENT, BEAU RICHE ET CÉLÈBRE

Comment devenir le footballeur le plus adulé de la planète

DAVIDBECKHAM David Beckham, futur adversaire des Bleus à l’Euro, a tout 5 FAIRE DE SON NOM, UNE MARQUE
Selon le cabinet anglo-saxon Interbrand, s'il fallait
compris sur la valeur marchande de son image. vendre aujourd'hui « VDB », soit « Victoria, David,
Brooklyn », la marque Beckham, il en coûterait
Attention, les Français vont affronter une pop star. Décryptage. 71,5 millions de dollars. Deux sociétés gèrent
son image : SFX Sport Group, qui depuis 1995
s'occupe de la carrière marketing du joueur, et
Dès 1999, Beckham Moody Production, menée par Victoria. Résultat :
faisait de son look Adidas, Vodafone, Pepsi, Castrol Oil, Police... Toutes
un argument de vente. ces marques ont investi. Désormais, le couple
Depuis, il change de style Beckham vaut 100 millions d'euros.
presque chaque année.
ITINÉRAIRE 6 CULTIVER SON LOOK
Mai 1975 : Naissance à Le lundi en sarong, le mardi en jean troué,
Leytonstone (Angleterre) le mercredi en costume Dolce & Gabbana,
1986 : Gagne le concours son couturier préféré... Beckham, c'est le coup
Bobby Charlton, il est du défilé de mode permanent. Il a changé sept fois
recruté par Manchester de coupe de cheveux en cinq ans, et en 2002
United. il a imposé à la sélection anglaise la présence
Mai 1997 : Cantona de son coiffeur personnel en Asie pour la Coupe
prend sa retraite à M.U., du monde...
Beckham hérite
de son numéro 7. 7 METTRE SA VIE EN SCÈNE
Juin 1998 : Expulsion en Brooklyn et Roméo, les prénoms des deux fils
Coupe du monde contre Beckham, sont cousus sur les languettes des
l’Argentine. L’Angleterre crampons de papa. À 28 ans, David a déjà publié
lui en voudra pendant deux biographies. Victoria s'arrange avec ses amis
plus d’un an. photographes. Après la naissance de Brooklyn,
Mars 1999 : Naissance Jason Fraser, célèbre paparazzo, a eu l'exclusivité
à Londres de son fils photo de la sortie de la maternité avec son fils aîné
Brooklyn Joseph. dans les bras...
Juillet 1999 : Mariage
avec Victoria Adams. 8 SUCCÉDER À DIANA

Février 2003 : Alex DANS LE CŒUR DES ANGLAIS

Ferguson lui jette une Sa maison de Manchester a été rebaptisée par
chaussure en plein visage. ses fans : « Beckingham Palace ». L'ascension
Juillet 2003 : Il devient médiatique vertigineuse de Beckham a commençé
le 5e galactique du après la disparition de la princesse Diana.
Real Madrid. La blessure à la cheville du petit prince du foot
© DARREN WALSH/ACTION IMAGES/FLASHPRESS

anglais avant le mondial 2002, suscita l'inquiétude

officielle de la reine mère

9 DEVENIR UNE ICÔNE

Des millions de femmes rêvent de l'épouser, cela

➔
1 NAÎTRE DANS UN MILIEU MODESTE
La maison de Goof's Oak, à Londres, où a grandi
David Robert Joseph Beckham et ses deux sœurs,
ça n'est pas le château de Windsor. Mais c'est l'en-
droit idéal pour débuter un conte de fées avecTed,
ne l'empêche pas de cultiver une certaine
ambiguïté. Après la couverture de Marie-Claire,
3 CONVOLER AVEC UNE STAR il s'est affiché sur la couverture du magazine gay
C'est en le voyant à la télévision que Victoria Adams Attitude . En mars 2003, il a même été élu « Black
a craqué. « Posh », la « Spice Girl » aux 23 millions le plus célèbre du Royaume-Uni ».
d'albums vendus, vient de se séparer d'un cuisinier
et cherche un remplaçant. L'histoire dit qu'il ne lui 10 DEVENIR LE CINQUIÈME ASTRE

le père, installateur de cuisine, et Sandra, la mère,
coiffeuse.
2 INCARNER L'ESPRIT
D'UN CLUB MYTHIQUE
Né à Leytonstone (Essex), David comprend en 1986,
à 11 ans, que son destin passera par Manchester. Il
gagne un concours d'adresse organisé par sir
Bobby Charlton. Le gamin et son pied droit
magique ont tapé dans l'œil des recruteurs.
En 1997, Cantona lui lègue en partant le numéro 7.
a fallu que six heures pour séduire Beck '. DU REAL MADRID
Beckham est l'un des meilleurs joueurs du
4DEVENIR LE MEILLEUR monde... Après Raul, Zidane, Ronaldo et Figo,
CENTREUR DU MONDE Florentino Perez, le président du Real Madrid, a
372 matches et 91 buts marqués pour Manchester décidé de l'enrôler, afin de bâtir la plus grande
United. Doté d'une cheville droite à la souplesse équipe de l'histoire du football. L'été dernier,
exceptionnelle, David est l'un des rares joueurs au la présentation aux supporters a été suivie
monde à pouvoir centrer sans déborder son vis-à- par 500 journalistes. Trois jours après
vis. Il a été l'un des grands artisans du triplé histo- l'intronisation, 8 000 maillots floqués du n° 23
rique de M.U. (1999) : Championnat, Coupe, Ligue s'étaient déjà vendus… ■
des Champions. Jacques Armand

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :
L L L# ; G : : H E D G I# ; G

CDJK:6J<G6IJ>I
HedgiZhiZca^\cZ

lll#[gZZhedgi#[g

EVgaZo"Zc|kdhVb^h
8¼Zhibd^chX]ZgfjZeVhX]Zg

PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 18 L’ÉVÉNEMENT CULTE

AUXERRE

CRÈCHE DE C’est le club le plus populaire de l’Hexagone. Auxerre a donné de très grands
joueurs à l’équipe de France. C’est un club centenaire qui se réfère à des
valeurs héritées des abbés fondateurs. Culte.

Guy Roux sur le

banc de touche
auxerrois, l’œil
du maître.
© ALAIN MOUNIC/PANORAMIC

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 19

STARS
DJIBRIL CISSÉ :“AUXERRE, LE SÉRIEUX
ET LA RIGUEUR”

➔
Parfois la voix de Guy Roux se voile. Les
yeux s’embuent. L’émotion. Il évoque le
souvenir d’anciens joueurs de l’AJ
Auxerre. Des maquisards. Des résistants. Des héros
torturés par les nazis. « J’en parle aux pros
et ça les marque, dit-il, il faut qu’ils sachent qui a
porté ce maillot avant eux. Des types qui revenaient du
maquis pour jouer les matches. Ce sont des
exemples. »
Les valeurs du club, ça compte à Auxerre. Elles sont
transmises de génération en génération depuis
1905, date de création par l’abbé Deschamps de
l’Association de la jeunesse auxerroise chrétienne.
Travail. Effort. Rigueur. Respect. Politesse. Devoir.
Morale. Ce catéchisme du sport est rabâché au
« patro » (ndlr : patronnage) au pied de la cathé-
drale à des centaines de petits footballeurs.
CENTRE DE FORMATION
Aujourd’hui, l’AJA continue d’inculquer ces valeurs
au centre de formation créé en 1981. C’est la grande
fierté de Guy Roux. « Les jeunes de banlieue qui arri-
vent et qui ne savent pas dire bonjour, faut leur
apprendre. »
En 1961, l’abbé Bonnefoy (patron du « patro » et suc-
cesseur de l’abbé Deschamps) embauche un nouvel
accueillir des pros en difficulté. Des grands qui
apportent leur expérience aux petits. Enzo Scifo,
Alain Roche se relancent en Bourgogne. En 1995,
Laurent Blanc quitte Barcelone pour L’AJA. « Vous
deviendrez le meilleur défenseur d’Europe, lui dit
Guy Roux, et après Auxerre, vous gagnerez trois
millions de francs en trente secondes. » Bien vu.
Coté infrastructures, la méthode Roux, c’est la
débrouille. Une tribune à couvrir ? Il transforme les
juniors du club en maçons et lui avec. « C’est la seule
fois de ma vie où j’ai eu des ampoules aux mains. » Une
tribune à construire ? Il abat de nuit les deux hêtres
qui en empêchent l’érection. Le maire de la ville,
Jean-Pierre Soisson a beau hurler, tant pis. C’est
comme ça que le vieux stade de l’abbé Deschamps
passe en quarante ans de deux cents à vingt-deux
mille places. C’est encore lui qui dessine les plans
du stade. « J’ai installé mon bureau à côté du vestiaire
des joueurs, c’est plus pratique pour les soufflantes. »
Guy Roux voyage aussi. Il visite les plus grands clubs
de la planète : Botafogo, Barcelone, Laval. « C’est à
Laval qu’on m’a dit qu’il fallait une grande buanderie
pour le club. Trente gamins, ça fait du linge. » Il ren-
contre les plus grands techniciens. Zagalo, Michels…
Il apprend. Sait évoluer. Abandonne en 2001 son
4-3-3 avec marquage individuel pour un 4-4-2 avec
© STÉPHANE REIX/PHOTO&CO/CORBIS

entraîneur. Un jeune joueur moyen qui a proposé ses marquage de zone. Précision : « Attention, c’est pas
services par candidature spontanée. Il s’appelle Guy la zone flemme non plus. » Les valeurs, toujours
Roux. La nouvelle recrue adopte les valeurs du club, les valeurs.
pour le reste, il va tout changer. Désormais, après un titre de champion, trois Coupes
Côté terrain, la méthode est simple. Le nouveau de France, treize participations européennes, c’est
coach repère dans la région les meilleurs minimes Auxerre qu’on visite. « Récemment, on a eu des
du moment. Les enrôle. Les forme. En 1970, ce sont Japonais, des Chiliens. » On téléphone aussi. Au quotidien, qu’offrez-vous Après Guy Roux, Éric Cantona,
ces petits jeunes qui assurent la montée en CFA, « Ferguson (ndlr : le manager de Manchester United) aux gamins qui vous admirent ? Laurent Blanc, vous semblez en passe
première marche vers la gloire. En 1974, montée en m’appelle de temps en temps, lâche Guy Roux J’espère donner une bonne image de devenir culte à votre tour. Est-ce la
D2, avec les mêmes et un match mémorable au pas- faussement détaché ; on cause un peu… » et véhiculer un message positif à ceux marque de fabrique d’Auxerre ?
sage contre les réservistes de Saint-Étienne. Des Ainsi va Auxerre. Au rythme de son entraîneur qui ont envie de faire le même métier C’est vrai qu’Auxerre est un club qui
inconnus nommés Janvion, Lopez, Bathenay, Santini vedette. Mais l’homme de la pampa bourguignonne, que moi. Je ne veux pas qu’ils pensent marque. Guy Roux, bien sûr, mais
qui joueront deux ans plus tard une finale de Coupe souvent rude, reste toujours courtois. La voix se voile que je suis quelqu’un qui se fout aussi Cantona, Boli et Gérard
des champions… En 1981, montée en D1… Et Roux encore dès qu’il évoque Cantona, « un grand cœur » de son boulot, qui ne pense qu’à son Bourgoin, dans le staff, sont des gens
recommence. Son réseau de détection déborde les ou Cissé, « il partira avec des fleurs ». Toujours look. J’ai envie de démontrer une qui s’inscrivent dans le temps. Ce n’est
frontières de la Bourgogne. Il déniche à chaque le respect des valeurs de l’AJA. Travail, morale, bonne mentalité. pas fini. C’est ce qui m’a fait choisir
génération les joueurs qu’il lui faut. Les années 80, respect… C’était comme ça avant lui, ça sera comme Auxerre. J’avais le choix entre
c’est Ferreri, Cantona, Boli. Aujourd’hui, Méxes, ça après lui. ■ Que lisez-vous dans les yeux Montpellier, à côté de chez moi, et
Cissé, Kapo… Guy Roux n’hésite pas non plus à Bruno Roger-Petit et Lionel Vella, à Auxerre des jeunes ? Auxerre. C’était l’année où l’AJA a fait le
D’abord, du bonheur. C’est ce qui doublé Championnat-Coupe de
importe le plus pour moi. Je vois France. J’ai sauté sur l’occasion.
souvent de l’envie aussi. L’envie de Quand on parle d’Auxerre, on évoque
ROUX : “5e, C’EST NOTRE PLACE !” réussir, de se battre pour essayer l’efficacité, la rigueur, le sérieux. C’est
d’arriver où on en est, nous les pros. l’image de Guy Roux, le coach qui serre
Avec 827 matches de championnat (stat arrêtée le 18 novembre), et treize coupes d’Europe, Guy Ce n’est pas de la jalousie. un peu les boulons… J’ai pensé tout de
Roux est bien placé pour évaluer le foot français en Europe. Extraits. Cette envie, chez les gamins, suite que pour moi, c’était très bien…
« Nous, Français, on ne pourra jamais rivaliser avec les Anglais, les Italiens ou les Espagnols, admet- me motive parce qu’elle est pure.
il. Eux, ils aiment plus le foot que nous. On voudrait être les premiers ? On ne le sera jamais. Comment Quelle trace pensez-vous laisser,
voulez-vous lutter avec les plus gros quand ils viennent vous piquer vos meilleurs éléments ? Mais Vous retrouvez-vous chez certains ? quand vous arrêterez votre carrière ?
cela ne veut pas dire qu’on ne gagnera jamais une coupe d’Europe. Non, on est 5e au classement Oui, ce sont beaucoup de jeunes Je suis trop jeune pour me poser la
européen. Ce n’est déjà pas si mal. C’est notre place. Notre football, malgré ce que disent certains, de banlieues, issus des quartiers, question… Disons que j’espère juste
n’est pas en danger. On a deux millions de fidèles qui jouent tous les week-ends. Franchement, je ne comme j’étais moi. Je me revois quand laisser une bonne trace dans les pal-
suis pas inquiet. J’entends qu’il faudrait revoir le système fiscal français pour enrayer l’exode de nos j’étais petit, taper le ballon dans la rue. marès comme footballeur. Et l’image
stars. Je ne vois pas comment on pourrait diminuer les impôts des gens célèbres dans notre pays. Ça me fait plaisir de voir qu’il y a d’un type bien dans les relations
Vous imaginez Johnny Hallyday ne plus payer d’impôts… Ce n’est pas sérieux. » des jeunes qui essayent de sortir humaines de tous les jours. ■
de leur condition. Propos recueillis par Laurent Louët

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

 20 SUCCÈS CHALLENGE SKI ALPIN
© GEPA/PANORAMIC

Park City, novembre 2003 :

le géantiste Frédéric Covili
lors des premières épreuves
de la Coupe du monde.

Le point de vue de
Florence Masnada
LA SAISON Pour comprendre enfin
la Coupe du monde de ski alpin

DU BLANC
© D.R.

« Même sans grand rendez-

vous, ça n'est pas une
saison pour rien. Un titre
mondial ou olympique,
émotionnellement, c'est
formidable. Mais, dans le
milieu, gagner une Coupe
du monde, c'est encore plus
reconnu. C'est un challenge
permanent. Il faut bien
démarrer pour être sur de
bons rails et rester au top
sur toutes les courses.
En l'absence de jeux Olympiques et de championnats du monde, général. Victime d'un accident de moto, en
août 2001, « Herminator » a failli perdre sa jambe
la saison 2003-2004 de la Coupe du monde de ski alpin droite. Au début de l'année 2003, après treize jours
de compétition, il remporte le super-G de Kitzbühel
ressemble à un feuilleton. Avec ses héros récurrents et ses avant d'empocher l'argent du super-G des
Mondiaux de Saint-Moritz. Une résurrection qui
lieux incontournables. Mais aussi avec ses codes que nous n'est pas pour déplaire à Eberharter le discret. Il
est moins sollicité et à l'occasion de prouver qu'il
nous efforçons d'éclairer pour vous. Tour d'horizon. est mieux qu'un régent. Mais, la vraie attraction,
c'est Bode Miller. S'il sort moins de la piste en

Chacun se fixe aussi ses
propres objectifs. Chacun
veut être prêt pour les clas-
siques. Pour un descen-
deur, gagner à Kitzbühel,
par exemple, c'est très fort.
Cette année, pour les gar-
çons, il y a cinq slaloms en
janvier sur onze en tout. Il
faudra être en forme au bon
moment, ce qui n'est pas
facile en ski. Sur une saison
comme celle-là, on n'a pas
le droit à l'erreur. »
➔
En 2003-2004, cirque blanc rime avec
saison blanche. Aucun titre olympique
ou mondial en vue. Semaine après
semaine, jusqu'au 14 mars, c'est la chasse
aux points qui est ouverte dans chacune
des cinq épreuves de la Coupe du monde : des-
cente, super-G, slalom géant, slalom et combiné
(descente + slalom). Au Tour de France, il y a ceux
qui pédalent pour le maillot à pois, le vert, le blanc,
et ceux qui ont le jaune pour seul horizon. Sur
neige, les spécialistes visent les « petits » globes
de cristal des disciplines tandis que les plus
complets lorgnent sur le « gros » globe du général.
Avec en tête les Mondiaux de Bormio, en 2005,
chacun court aussi après les victoires d'étapes,
dont le prestige flatte la carte de visite, tels l'Alpe
d'Huez ou les Champs-Élysées dans la Grande
Boucle. Ici résonnent les noms de Val Gardena,
Kitzbühel, Garmisch et Cortina (descente),
Adelboden et Alta Badia (géant), Kranjska Gora et
Madonna (slalom).
Chez les hommes, la grande affaire, c'est le duel
entre les Autrichiens Hermann Maier, de retour, et
Stephan Eberharter, double tenant du classement
slalom et continue à progresser en vitesse, il peut
succéder à Phil Mahre, dernier Américain lauréat
de la Coupe du monde, en 1983. En revanche, Kjetil
Andre Aamodt, skieur le plus polyvalent depuis
dix ans, vainqueur de la Coupe du monde en 1994
et multiple médaillé olympique et mondial, est hors
du coup. Le Norvégien s'est gravement blessé à la
jambe droite lors d'un entraînement à Sölden.
Chez les femmes, la grande absente s'appelle
Janica Kostelic. La Croate, lauréate de la Coupe du
monde en 2003, double championne du monde
et triple championne olympique, a été opérée
quatre fois du genou cette année et souffre d'un

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 21

problème de thyroïde qui la tient éloignée des

pistes pour une durée indéterminée. Cela laisse le
champ libre à l'Italienne Karen Putzer, à la
Suédoise Anja Paerson, à l'Allemande Martina Ertl,
PAROLES DE CHAMPIONS
et aux Autrichiennes Michaela Dorfmeister, Renate Les quatre chefs de file du ski français évoquent la saison, la vie
Goetschl et Alexandra Meissnitzer. Quant à Carole sur le circuit et leur piste favorite. Instantanés.
Montillet, meilleure Française de la saison
dernière, du géant à la descente, sixième du EN FORME
classement général de la Coupe du monde, Carole Montillet (30 ans, Frédéric Covili Frédéric Covili :
© GÉRARD BERTHOUD/DPPI

elle devrait se consacrer aux classements championne olympique (28 ans, vainqueur « La vie est plus facile pour moi que pour ceux
particuliers, en super-G et en descente.

© FEP/PANORAMIC
de descente 2002 ) : de la Coupe du monde qui disputent les quatre disciplines. Je suis
« En préparation, on a eu du de géant 2002) : davantage à la maison. Il y a de la rivalité, bien
LES FRANÇAIS MALGRÉ LE CHAOS mal avec la chaleur. On avait « Je ne cours qu'en slalom sûr, mais l'ambiance est plutôt bonne, y compris
Les Français se doivent en tout cas une revanche parfois une heure pour s'entraîner sur les gla- géant. Je préfère être performant sur une épreuve avec les skieurs étrangers. Miller est par
après le zéro pointé des Mondiaux 2003. En 2002, ciers, pas plus. Physiquement, je suis bien, je que moyen sur trois. J'ai déjà gagné la Coupe du exemple très sympa, très cool. »
l'or olympique de Montillet (descente) et de n'ai pas de douleur. Je vais participer à une tren- monde de géant, je sais que c'est difficile,
Jean-Pierre Vidal (slalom) avait fait naître des taine de courses, cette saison, en me concentrant surtout avec un client comme Bode Miller. Il est COUP DE CŒUR
espoirs que la saison suivante n'a pas confirmé. sur la vitesse parce que je suis un peu juste en bon partout, surtout sur des tracés « faciles » Carole Montillet :
La nouvelle a d'ailleurs commencé de la pire des géant. Mais, sait-on jamais, Luc Alphand a bien et de la neige douce. Moi, je suis meilleur sur des « Lake Louise. C'est perdu au milieu de nulle
façons avec les ennuis de la Fédération française, gagné la Coupe du monde uniquement avec des tracés plus techniques et de la neige dure. part. Il y a un château, un lac gelé sur lequel on
au bord du redressement judiciaire. Privés de descentes et des super-G... » Au moins, je sais ce que j'ai à améliorer. » fait du hockey l'après-midi. On est entre nous, il
budget, les skieurs français se sont retrouvés livrés n'y a pas trop de journalistes. Il fait souvent
à eux-mêmes. « Nous avons manqué Laure Péquegnot AU QUOTIDIEN beau, la piste est rapide et la neige artificielle
d'encadrement, raconte Jean-Pierre Vidal, mais, des (28 ans, vice- Carole Montillet : est agréable à skier. »
© PENTAPHOTO/DPPI

kinés et des entraîneurs ont accepté de travailler championne olympique « La Coupe du monde, c'est une colo sérieuse.
sans être payés pendant plusieurs mois. Ça a créé de de slalom 2002) : En vitesse, on passe plus de temps ensemble. Laure Péquegnot :
la solidarité et la préparation fut bonne malgré le « Ce sont plus les jeunes qui J'ai des affinités avec les francophones mais « Dear Valley. C'est la piste des Jeux olympiques
chaos. » Outre Montillet et Vidal, on suivra tout par- ont été touchés par les difficultés de la Fédéra- aussi avec les « vieilles » du circuit. de Salt Lake City. Elle est impressionnante parce
ticulièrement les slalomeurs, Laure Péquegnot et tion. On a été épargné. On est allé s'entraîner en L'éloignement est pesant mais mon « chéri » que, du départ, on voit tout en plongée. En Coupe
Sébastien Amiez, les géantistes, Christel Pascal, Argentine, à Ushuaia, fin août, avant de revenir à vient partager quelques moments avec moi du monde, c'est Linz qui s'en rapproche le plus.
Frédéric Covili et Joël Chenal, et le descendeur Tignes. J'ai ressenti des douleurs au dos, plus tôt de temps en temps. Il y a toujours beaucoup de monde. Et les cris du
Antoine Dénériaz, qui marche sur les traces de Luc que d'habitude, même, mais rien de grave. Cette public, ça me porte. »
Alphand, dernier Français vainqueur de la Coupe saison, comme chaque fois, je prends les courses Laure Péquegnot :
du monde. C'était en 1997, il y a une éternité. ■ comme elles viennent. Mon seul but, c'est de « On vit dans une petite cellule, toujours avec les Jean-Pierre Vidal :
Stéphane Méjanès m'approcher des 100 %. » mêmes personnes, un peu coupés du monde. « Kranjska Gora. C'est une piste mythique depuis
On est cocoonés, tout est pris en charge. Quand toujours. J'y ai gagné mon premier slalom de
Jean-Pierre Vidal ça s'arrête, d'ailleurs, c'est un peu difficile. Coupe du monde et terminé 3e la saison dernière.
À ne pas manquer
© FRANCK FAUGÈRE/DPPI

(26 ans, champion olym- On ne se rend pas bien compte de ce qui se passe Elle présente un type de neige et une pente très
(sous réserve de météo favorable) pique de slalom 2002) : en dehors. » accentuée qui me conviennent parfaitement. »
15 décembre 2003 : slalom hommes de Madonna di Campiglio (Ita) « Je suis content de mon
4 janvier 2004 : slalom femmes de Megève (Fra) niveau technique, mais j'ai Jean-Pierre Vidal : Frédéric Covili :
10 janvier 2004 : descente hommes de Chamonix (Fra) un problème de confiance. Et la confiance, « Quand on aime le ski, le grand plaisir « Adelboden. La piste est assez difficile et
18 janvier 2004 : descente femmes de Cortina d'Ampezzo (Ita) c'est tout. J'ai eu du mal à intégrer le fait de de la Coupe du monde, c'est de skier dans il y a une grosse ambiance. C'est une fête pour
24 janvier 2004 : descente hommes de Kitzbühel (Aut) gagner la même année ma première épreuve de tous les pays, sur des neiges différentes, les Suisses. C'est plus sympa de skier devant
25 janvier 2004 : slalom femmes de Maribor (Slo) Coupe du monde et un titre olympique, de passer et à un niveau très élevé. Quand on glisse 20000 personnes que devant 5000. En Italie,
27 janvier 2004 : slalom hommes de Schladming (Aut) de la 36e place mondiale à la 1re. Il faut que je devant 50 000 personnes, qu'on a de bonnes à Alta Badia (ndlr, la piste de géant la plus
31 janvier 2004 : descente hommes de Garmisch (All) retrouve de la fluidité et de la souplesse pour sensations, on a l'impression de voler. réputée) ça n'est plus pareil sans Alberto
10 au 14 mars 2004 : finales à Sestrières (Ita) améliorer mon toucher de neige. Mon objectif, Je m'entends bien avec Bode Miller et Tomba. »
Des épreuves à suivre sur Eurosport, qui diffuse deux cents heures de c'est de progresser dans mon ski, en slalom Ivica Kostelic. Quand on a des duels sains,
programmes, dont quatre-vingts heures de live. comme en géant. » c'est fabuleux. » Propos recueillis par Stéphane Méjanès

Jouez sur et en
It’s in the game.™ *
www.france.ea.com dehors du terrain

Grâce au mode Football Fusion, exploitez encore plus de FIFA Football 2004. Choisissez votre
équipe dans LFP Manager 2004, définissez votre tactique et donnez vos consignes d'entraîneur.
Et maintenant , avec le mode Football Fusion, vous pouvez jouer dans FIFA Football 2004 avec
l'équipe que vous gérez dans LFP Manager 2004.

Prenez le contrôle total de votre équipe sur et en dehors du terrain.

© 2003 LIGUE DE FOOTBALL PROFESSIONNEL TM. Licence officielle de la LIGUE DE FOOTBALL PROFESSIONNEL. Tous les logos des clubs de la LFP sont des marques commerciales des différents clubs et sont utilisés avec l'autorisation de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué sous licence de la LFP. Cette licence accordée par la LFP à Electronic Arts n'implique ni l'aval, ni l'accord
d'aucun joueur vis-à-vis de ce produit. Les noms et les apparences physiques des joueurs sont utilisés sous licence de la Fédération internationale des joueurs professionnels (FIFPro), des équipes nationales, des clubs et/ou des championnats. Tous les noms et les logos des stades et des sponsors appartiennent à leurs propriétaires respectifs. (c) 2003 Electronic Arts Inc. Tous droits
réservés. EA SPORTS, le logo EA SPORTS «It's in the game» sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Electronic Arts Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous droits réservés. Produit sous licence officielle de la FIFA. (c) 1977 FIFA(tm). EA SPORTS est une marque d'Electronic Arts. (Tous droits réservés. "PlayStation" et le logo "PS" sont des marques com-
merciales ou des marques déposées de Sony Computer Entertainment Inc. RCS LYON B 391 974 748. * C'est dans le jeu.

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

 22 SUCCÈS CHALLENGE SKI ALPIN

LA PANOPLIE
Pour “Sport”, François Sedan, directeur
monde de la compétition chez Rossignol,
décrypte matériels et disciplines.

DU CHAMPION Casque
Il ne sert qu'à la protection, le règlement interdisant qu'il
serve à l'aérodynamisme. Il sert aussi de support au sponsor
Lunettes « de tête » du coureur. Il doit être léger, résistant, et laisser
On peut perdre une course à cause de lunettes embuées. La pro- passer le bruit, très important pour l'équilibre
tection contre le au vent est leur principale fonction. Choisir (beaucoup de skieurs pratiquent
le verre approprié est le plus important (bon contraste par rap- des petits trous).
port à la luminosité), ainsi que l'équilibre de l'aération
intérieure pour prévenir la buée. En cas de « jour Protections
blanc » (nuageux, peu de contraste, blanc sur En slalom, on protège les avant-bras, les tibias, les bras, et les dents avec des pro-
blanc), des verres spécifiques font la différence tections adaptées au casque et/ou un protège-dents. En géant, on protège les
pour la perception du relief. avant-bras et les coudes. En super-G et en descente, on protège le dos,
sous la combinaison, avec une sorte de coque articulée (comme en
moto), pour réduire l'impact mais aussi la cambrure de la
colonne. En géant, super-G et descente, il faut respecter
les critères de porosité de la combinaison (pas de
protection plastique). La protection dorsale est
acceptée avec quelques restrictions : pas de
bretelles, être sous la combinaison, pas de
profil aérodynamique (type aileron).

Combinaison
Elle est importante pour opti- Bâtons
miser la pénétration dans l'air du Pour pousser au départ, pour s'équilibrer et s'appuyer
coureur sans tenir compte des dans l'air. Ils ne servent en tout cas plus au « planté du
aspects thermiques. Pour un bon bâton »... Ils doivent être légers, résistants, en carbone pour
© GÉRARD BERTHOUD/DPPI

Gants
Ce qui prime, c'est la bonne tenue du
bâton, avant le confort et la chaleur.
En slalom et en géant, le gant peut
comporter des protections volumi-
neuses. Il n'y a pas de règlement
particulier. À noter que, sauf en
descente, Bode Miller skie avec
des moufles. Il a créé une mode
auprès des jeunes. Mais il a, lui, une
bonne raison : il s'est tranché très
profondément la main, il y a quelques
années, ce qui lui a fait perdre des
sensations tout en le rendant très
sensible au froid.
confort, elle doit combiner liberté l'essentiel. En slalom, ils sont assortis de protections de main.
de mouvement et technicité En géant, super-G et descente, ils sont en « S », pour une meilleure
aérodynamique du tissu. Elle est intégration dans la position de recherche de vitesse. Les tailles varient
contrôlée pratiquement à toutes entre 115 et 140 cm suivant les coureurs et les disciplines.
les courses, la limite de porosité auto-
risée étant de 30 l/min/cm2, pour limiter
les risques de glissement sur la neige Chaussures
en cas de chute. Les meilleurs utilisent C'est le produit le plus personnel du skieur :
une nouvelle combinaison quasiment à Fixation la chaussure transmet les mouvements et les appuis au
chaque course. Elle assure l'accroche de ski. En plus du design, le plastique utilisé est très
la chaussure au ski mais n'a important. La réglementation impose
pas seulement un rôle « passif ». d'avoir une épaisseur de la semelle
Il y a deux types de fixations : à fort de 45 mm maximum (y compris
recul – qui génère une forte « poussée » d'éventuelles semelles ortho-
avant/arrière –, et avec un pivot à l'arrière pédiques).
limitant au minimum le recul de la fixation
et donc la poussée. Les ingénieurs
développent les skis en fonction de la fixation.
Elle est réglée avant chaque manche de compétition.
Skis
Chaque discipline a son ski particulier. Des minima de longueur et de rayon de courbe sont imposés pour limiter les immenses
surpressions, dangereuses pour les articulations, qu'engendrent des skis très courts et très paraboliques (forte différence entre la
largeur très importante de la spatule et du talon et celle du ski sous le pied). Les skis de course ont encore pour la plupart des
noyaux bois (matériau le plus neutre par rapport aux vibrations). En slalom et géant, le coureur a besoin de « grip » (accroche) et de
vélocité en changement de carre à carre. En super-G et en descente, il faut de l'accroche mais aussi de la stabilité à grande vitesse.

LES DISCIPLINES FRANÇOIS SEDAN

Slalom Slalom géant Super-G Descente 1986 à 1995 : Entraîneur

(2 manches - 60/65 portes)
Le ski, très court, trace des
trajectoires fermées autour
de piquets décalés dans
une pente qui peut être très
raide et très glacée (injec-
tion d'eau dans la neige
pour la durcir). Un seul
piquet pivot délimite
chaque virage.
(2 manches - 50/55 portes)
C'est la discipline de base.
Les portes sont plus espa-
cées qu'en slalom. Les
virages sont plus longs. Le
skieur doit trouver un
rythme qui lui permette de
faire accélérer son ski en
utilisant les compressions
générées par chaque virage.
(1 manche - 45/50 portes)
Il se situe entre le géant et
la descente. La vitesse peut
atteindre 100 km/h. Il n'y a
qu'une reconnaissance (en
dérapage, doucement, une
heure avant). Mémoire
visuelle et visualisation
dans la tête avant le départ
sont essentielles.
(1 manche - environ 40 portes) des équipes de France
La vitesse peut atteindre 140 km/h et la féminine (jusqu'en
longueur jusqu'à 4500 mètres. Elle 1992) et masculine,
demande du « cœur » (10 à 15 % des des- responsable des grou-
cendeurs se blessent chaque année) et pes Vitesse.
une grande force musculaire pour 1995 à 1999 : Entraîneur
encaisser des pressions et des compres- de l'équipe de Suisse
sions très élevées sur des tracés avec des masculine, responsable
mouvements et des bosses qui peuvent du groupe Vitesse.
faire décoller sur plus de 50 mètres.

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

CDJK:6J<G6IJ>I

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G

HEDGIIK
AZbZ^aaZjgYjhedgi[d_cW][igk_Xek][dj
lll#[gZZhedgi#[g

PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 24 SUCCÈS CHALLENGE PARIS-DAKAR
La 26e édition partira
PARIS-
de Clermont-Ferrand le 1er janvier 2004
DAKAR
© DPPI
LA DERNIÈRE AVENTURE MODERNE
Souvent décrié, plusieurs fois menacé, le Dakar fête sa 26e édition qui partira
er
de Clermont-Ferrand le 1 janvier 2004. Preuve que le célèbre rallye-raid
africain dépasse le simple cadre d’une épreuve sportive. Il réunit chaque année
80 % d’amateurs qui en constituent l’essence, selon la volonté de son créateur
Thierry Sabine. En route pour la magie Dakar…
➔
« Le Dakar, soit on le hait à jamais, soit on
l’aime. Et là, impossible de décrocher! »
Patrick Zaniroli, successeur d’Hubert
Auriol à la direction sportive du rallye-raid, résume
le paradoxe d’une course, qui chaque année essuie
son lot de critiques. « Barnum motorisé »,
« show roulant », « caravane plus médiatique
qu’éprise du continent qu’elle traverse… »,
« sans égard ni regard pour les populations
locales ». Une vision déformée? Possible. Car
comment expliquer la motivation des 400 candidats
qui chaque année viennent s’acquitter des
10000 euros d’inscription?
DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo
Si une quarantaine d’équipes sont financées
par des teams professionnels, 80 % des
concurrents sont et restent année après année
d’authentiques amateurs.
UNE COURSE POUR LES AMATEURS
Les « poireaux », comme on les surnomme,
viennent y chercher la dernière aventure moderne
encore accessible financièrement. Thierry Sabine,
son créateur aujourd’hui disparu, l’avait voulu
ainsi: « Le Dakar est une course pour les amateurs
où les professionnels ont leur place. » L’adage
n’a jamais été aussi vrai.
« Oui, ça reste notre leitmotiv, explique Patrick
Zaniroli, le Dakar doit garder sa difficulté, ses
nombreuses galères. Il force celui qui y participe
à sortir de son cocon, à aller au bout de lui-même. »
Et des galères, celles qui font l’histoire
de l’autre Dakar, sans doute un peu le vrai, il en
fourmille. « J’en ai vécu, confirme Éric Vigouroux,
sept Dakar au compteur. En 1999, j’étais dans
la cinquantaine de participants pris en otages
en Mauritanie par des Touaregs. On a tous été
dépouillés. Quand un gars un peu excité m’a emmené
dans un coin, je me suis dit que c’était
fini. Et puis ils nous ont libérés. Je me suis juré de
ne plus jamais remettre ça. »
Quatre ans plus tard, il est toujours là! Accroc
à l’aventure. Idem pour Claude Arnoux, qui
participera cette année à son 23e Dakar consécutif
« avec toujours autant d’envie. Les années n’ont pas
gommé la passion ».
Une passion construite de péripéties mécaniques
certes, mais d’abord et avant tout de souvenirs
humains. « On vit des choses tellement fortes, plaide
Arnoux. Comme ces deux habitants d’Alger qui m’at-
tendaient chaque année. »
 25

LE PARCOURS 2004

© YANN ARTHUS BERTRAND/CORBIS

La ville de Mopti au Mali sera l’une des
étapes de l’édition 2004 du Paris-Dakar.

Idem pour Vigouroux. « Lors de mon deuxième

Dakar, je me suis retrouvé dans un endroit perdu du LES PIPOLES
Maroc, mort de fatigue, affamé, démoralisé car je
venais de casser. Une famille m’a hébergé dans sa
DE L’ÉPREUVE
maison en terre. Ils m’ont installé une paillasse,
m’ont cuisiné une omelette, c’était un moment de Depuis sa création,
réconfort extraordinaire! Tous ceux qui sont allés sur le Dakar a toujours
le Dakar savent que malgré tout ce qui a été dit, les accueilli des « people »:
gens se font une fête de voir la course traverser leur de Caroline et Albert de
région. Au final, qu’on le veuille ou non, c’est une ren- Monaco à Claude
contre très positive. » Brasseur en passant par
Johnny Halliday, Daniel
L’ACTION HUMANITAIRE N’A JAMAIS Balavoine ou Michel
ÉTÉ ARRÊTÉE Sardou, le « show-biz »
Une rencontre que l’organisation a toujours voulu aime se frotter à la rudes-
Gérard Holtz prolonger même si ce ne fut pas toujours compris. se du désert. « On était ravi

“LES TROIS A
Thierry Sabine et Daniel Balavoine avaient lancé d'accueillir Johnny
en 1983 l’opération Paris du cœur, destinée à Halliday, mais on ne l'a
acheminer des pompes à eau aux populations pas recherché, explique

DU DAKAR”
locales. « Coup médiatique », avaient lancé Patrick Zaniroli, le
certains. Voilà pourquoi leurs successeurs ont directeur sportif. On savait
poursuivi, mais sans jamais trop en parler. que le Dakar était pour lui
« Les actions humanitaires en marge du Dakar, un rêve de gosse, sa
comme les constructions d’écoles ou de démarche était sincère,
maternités, ont toujours existé, confirme Patrick comme pour Claude
Gérard Holtz suit le Dakar depuis 1994 pour France Zaniroli. Thierry Sabine en était le garant. Jusqu’ici, Brasseur, Daniel Balavoine
on ne communiquait pas trop parce que la direction ou aujourd'hui Paul Bel-
Télévisions et « rêve d'y participer quand mes deux fils estimait que quoi qu’on fasse, on essuierait des mondo. » Le fils de
seront plus âgés au sein d'un Team Holtz ». critiques. On a changé de stratégie en lançant Action « Bébel » sera cette année
Dakar avec l’ONG SOS Sahel. C’est un projet qui l'une des rares têtes
« Je suis le prototype de celui ce sont les trois A. D'abord les Amateurs avec leurs consiste dans le reboisement de zones afin de retenir connue avec à ses côtés
qui a attrapé le virus. Quand l'Afrique, continent que j'ai histoires incroyables, comme le les terres végétales. » Alexandre Debanne, les
on m'a demandé de m'en l'immense bonheur de voir gars qui va ressouder sa fourche Si l’épreuve a considérablement évolué depuis frères navigateurs, Lau-
occuper en 1994, je n'y étais pas du ciel dans l'hélico. Comme dans un village ou les Japonais 1978, notamment d’un point de vue technologique rent et Yvan Bourgnon,
favorable. Plus jeune, je suis passionné d'animaux, perdus dans le désert qui survi- avec le GPS, l’esprit originel insufflé par Thierry Sindiely Wade, la fille du
j'avais fait des études de droit je fais chaque année des vent grâce au chamelier qui Sabine reste donc bien vivace. Celui qui poussa président du Sénégal, ou
international et j'étais plutôt concours avec mon pilote et leur donne du lait de chameau. Astrid Pichegrain, l’année dernière, à accomplir les l'ex-skieur Luc Alphand,
tiers-mondiste, respect des mon cameraman, c'est à qui en Enfin, A comme Aventure. 8552 km de l’épreuve à moto, elle qui n’avait jamais assidu de l'épreuve depuis
peuples, indépendance, contre voit le premier: hippopotames, Elle est unique, grandiose et fait de deux roues dans le sable et ne savait pas lire sa retraite alpine, au point
le néocolonialisme… crocodiles, singes, aigles chacun des 400 concurrents un road book. Peu importe sa 92e place. « J’en avais d'en être aujourd'hui
J'ai finalement accepté par royaux, phacochères, fennecs, en vit une différente, du simple tellement marre de la vie que je menais. En arrivant un des favoris dans la
curiosité. Et là, ce fut le coup colonnes de chameaux, on est “poireau ” au pilote d'usine une seule chose m’importait. Pourvu que je sois là catégorie autos (il a
de foudre. Pour moi, le Dakar, gâté… Le deuxième A, ce sont le plus réputé. » l’année prochaine! » ■ fini 9e l'an dernier).
Axel Capron

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

26 SUCCÈS CHALLENGE GOLF

Patricia Meunier-Lebouc

AU TOP
L’année 2003 l’a consacrée reine des golfeuses en Amérique.
L’année 2004 lui offrira le plus beau des cadeaux : un enfant.
À 31 ans, Patricia Meunier-Lebouc, porte-drapeau du golf féminin
français, ne s’est jamais sentie aussi épanouie. Rencontre.

➔
Les premiers frimas de l’automne mars 2003), a pourtant soulevé bien des interroga-
n’épargnent pas le bois de Norges où se tions. Comment pouvait-elle mettre en péril sa car-
niche le golf privé de Dijon-Bourgogne. rière au moment même où elle récoltait enfin les
Au club house, Patricia Meunier-Lebouc, qui fruits de dix années de durs labeurs ? La décision
achève un séjour de deux semaines en France, de vivre une maternité en pleine gloire, fut diffé-
s’est réfugiée près d’un feu de cheminée. Sur un remment interprétée. Certaines de ses collègues
long et confortable divan, elle contemple le difficile du circuit US ne comprennent toujours pas sa
et très boisé parcours, propriété de Jacques Laffite, démarche. Patricia serait-elle devenue incons-
l’ancien pilote de F1. ciente ?
Membre du club, dijonnaise de naissance, la
Française est ici chez elle. Respectée. Choyée. 688 072 DOLLARS DE GAINS TOURNOIS
Un peu plus encore depuis qu’elle a annoncé à ses « Je n’ai jamais agi sur un coup de tête, explique-t-
amis qu’elle était enceinte. L’heureux événement elle. Durant l’été 2002, avec Antoine, nous avions
est attendu pour le 12 février prochain en Floride, décidé que nous ferions un enfant en 2003. Quoi qu’il
où Patricia vient de s’offrir une superbe maison arrive. La semaine qui a suivi cette très importante
avec son coach de mari, Antoine Lebouc. décision, je remportais mon premier tournoi améri-
cain (ndlr : en septembre, au State Farm Classic).
« JE N’AI JAMAIS AGI Comme quoi, une peur peut devenir un moteur… »
SUR UN COUP DE TÊTE » Cette maternité, la Française ne la prend d’ailleurs
« Notre petite fille pourra ainsi bénéficier de la double pas comme un arrêt dans sa carrière. Elle fait
nationalité franco-américaine, explique-t-elle. partie intégrante de sa vie.
Accoucher là-bas, c’est aussi la preuve que l’on veut « Gagner un majeur et faire un enfant, la situation
s’intégrer à ce pays. Et y vivre le plus longtemps peut paraître étonnante. Pas pour moi. J’en avais
La Française a possible. » besoin. C’est pour cela que je le vis aussi
franchi un cap La nouvelle de sa grossesse, quelques semaines sereinement. La réussite, c’est bien. Mais si cela
décisif en 2003 après sa victoire en Californie dans un grand doit m’empêcher de m’épanouir en tant que femme…
en remportant chelem (Kraft Nabisco Championship, fin Même si j’ai des doutes, je demeure très confiante.
son premier Je sais ce que je vaux aujourd’hui. »
tournoi du Une logique qu’elle n’aurait jamais évoquée
grand chelem. lorsqu’elle écumait les parcours européens
ITINÉRAIRE entre 1994 et 2000. Faute de moyens financiers
notamment. Ses succès sur le circuit américain –
1972 : naissance, statut conditionnel ô combien difficile – ont balayé toutes ses peurs
le 16 novembre, à Dijon. sur le circuit US. (ndlr : au 30 novembre, Patricia avait accumulé,
1992 : gagne le champion- 2001 : joue aux USA rien qu’en gains tournois, la modique somme de
nat de France amateur. 13 tournois... et passe 688072 dollars).
1994 : devient profession- 12 cuts. Reste une question primordiale : comment va-
nelle. Elle remporte l’Open 2002 : quitte définitive- t-elle négocier son retour au plus haut niveau ?
d’Angleterre et rencontre ment le circuit européen. « Je ne sais pas encore, souffle-t-elle. Il est exclu que
Antoine Lebouc, “pro” sur Gagne son premier tournoi je revienne en compétition avant huit à dix semaines
le circuit européen. aux États-Unis (State après l’accouchement. Ceci dit, j’ai prévu de reprendre
Ils se marieront deux ans Farm Classic). le practice six semaines après l’arrivée de notre
plus tard. 2003 : première Française, enfant. Mais il ne faut pas se leurrer. Je ne serai pas
2000 : victoire avec depuis Catherine Lacoste, compétitive avant mai-juin 2004. »
l’équipe européenne en 1967, à s’offrir un En attendant, elle tente de garder le plus long-
à la Solheim Cup. Succès majeur (Kraft Nabisco temps possible le contact avec son métier.
© JPHILIPPE MILLEREAU/DPPI

aux Open de France et Championship). Elle s’ins- Malgré les nombreuses nausées et les coups
d’Autriche. Obtient un talle à Jupiter, en Floride. de fatigue à répétition.

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 27

DE SA FORME
« J’ai été assez malade au mois de septembre,
reconnaît Patricia. Quand je ne suis pas en tournoi,
je me repose. Beaucoup. Bien sûr, je suis frustrée UNE AFFAIRE DE FAMILLE
de ne pas taper la balle aussi bien qu’avant. J’ai
perdu de la distance, à cause de mon ventre qui Mari, coach, intendant, France en 1992, il réussit Caddie de sa
s’arrondit. Mon swing n’est plus le même. Mais ce Antoine Lebouc, 38 ans, deux top 10 en 1993 sur championne de femme sur
qui est encourageant, c’est que je continue à bien est omniprésent dans la l’European Tour. Lorsqu’il plusieurs tournois
jouer. En fait, je ne sais pas si je vais m’arrêter vie de la meilleure joueuse rencontre Patricia en 1994 européens et américains,
complètement… » française. Le golf, c’est (ils se marieront en 96), Antoine n’a pas
Le 23 novembre dernier, Patricia Meunier-Lebouc toute sa vie. Passé Antoine décide de mettre complètement dit adieu à
clôturait la saison à l’ADT Championship (tournoi professionnel en 1989, il sa carrière en sommeil sa propre carrière. En
regroupant les 30 meilleures joueuses de la est au début des années 90 même s’il continue de effet, il espère revenir
© PHILIPPE MILLEREAU/DPPI

saison), avec une splendide 10e place. Depuis, son l’un des meilleurs joueurs passer ses cartes bientôt sur les tournois
sac et ses clubs ne lui servent plus qu’à des parties français. Champion de d’obtention jusqu’en 98. européens.
amicales. Une nouvelle vie a déjà commencé… ■
Lionel Vella, à Dijon

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

28 SUCCÈS CHALLENGE BASKET

La NBA débarque sur le Vieux Continent

I❤EUROPE Les basketteurs européens n'ont jamais été aussi nombreux

dans « le plus grand championnat du monde ». David Stern,
patron de la NBA, est venu prêcher la bonne parole auprès
de ses futures ouailles.

➔
Mercredi 8 octobre 2003, Palais
Omnisports de Paris-Bercy. Le Français
Tony Parker et l'Espagnol Pau Gasol se
défient au cours d'un match de gala qui a attiré un
joli parterre de personnalités, de Zinédine Zidane
à Samuel Le Bihan en passant par Lionel Jospin.
Quelques minutes avant l'événement du basket
européen sauce américaine, David Stern, prési-
dent exécutif de la NBA, fidèle à une stratégie très
élaborée, distille les informations. Au menu :
l'inscription de clubs européens en NBA. Il y pose
deux conditions : la construction de salles dignes
de ce nom et l'assurance de les remplir pour
41 rencontres. « Je ne pense pas que cela soit pos-
sible avant 2010 », avance-t-il, non sans proposer
une alternative, en attendant. « On pourrait ima-
giner que quatre équipes NBA viennent s'entraîner
et jouent une demi-douzaine de matches de prépa-
ration, entre elles et contre des clubs européens. »
Qu'on ne s'enflamme pas, « ça n'arrivera pas en
2004, le programme étant déjà quasiment bouclé »,
tempère Andrew Messick, senior vice-président
de NBA International. « Mais pour 2005 ou 2006,
c'est un défi très excitant. »
DES STARS EUROPÉENNES
EMBLÉMATIQUES
Deux jours après Paris, la mise en scène est iden-
tique à Barcelone, au Palau Sant Jordi, où
Memphis affronte les locaux. On hésite à aller
écouter à nouveau Stern, ancien avocat d'affaires
de 61 ans. Et pourtant, il garde toujours une poire
© CORBIS
Les produits
dérivés estampillés
NBA envahissent
consoles et
ordinateurs.
Europe de la Fédération internationale, avec les
responsables de l'Euroleague (ndlr : promoteurs de
la Coupe d'Europe du même nom), et avec le prési-
dent du Comité international olympique, Jacques
Rogge. » Intéressantes, voire intéressées... « Tout
ce qui est bon pour le basket en Europe est bon pour
la NBA », confirme Messick.
Derrière l'intense activité du super VRP David
Stern se cache à peine une volonté de s'implanter
durablement en Europe, la NBA ayant presque
atteint les limites de sa croissance intérieure.
À ce titre, Parker, Gasol, mais aussi l'Allemand
Dirk Nowitzki font office de figures de proue.
Outre les produits dérivés, l'autre cheval de Troie,
c'est NBA TV, qui arrose 39 pays dans le monde et
vient de s'installer en France sur le bouquet de
Canalsatellite. Ce sont pour l'instant six heures de
programme quotidien, sur Sport+, de 1 h à 7 h,
avant que NBA+ n'émette 24 heures sur 24, le CSA
ayant donné son accord. Si l'Europe du basket
suit, tout sera alors prêt pour des duels entre les
Los Angeles Lakers et les Pau-Orthez Preserved
Ducks ou entre les New York Knicks et les

pour la soif. « Entre Paris et Barcelone, j'ai participé Dusseldorf Vampires. ■

Vince Carter, la star
des Toronto Raptors,
est prêt à en découdre
avec les Européens. NBA MODE D’EMPLOI
La NBA, ce sont 29 clubs franchisés (30 en 2004-
2005 avec l'arrivée des Charlotte Bobcats),
435 joueurs (71 issus de 33 autres pays que les
États-Unis, avec 45 Européens dont 5 Français),
plus de 800 matches en saison régulière. Une
franchise paye un ticket d'entrée, pour une création,
un déménagement ou un achat. Pour les Bobcats,
c'est 300 millions de dollars (près de 248 millions
d’euros) contre 1,251 million de dollars (à peine
à trois réunions intéressantes. Avec le bureau Stéphane Méjanès
localement, qui reviennent aux franchises. La NBA,
ce sont aussi 32 000 heures de programmes diffusés
dans 205 pays, en 42 langues, et qui peuvent toucher
environ 2,5 milliards de personnes. La NBA, c'est
surtout une multinationale qui dispose de bureaux
partout dans le monde, de Paris, où est basé le
quartier général de la NBA Europe, à Tokyo, en pas-
sant par Mexico. Elle possède un magasin sur la 5e
Avenue (NBA Store), à New York, un complexe com-
©MANNY MILLAN/SI/ICONSMI/DPPI0

plus de 1 million d’euros) pour les Chicago Bulls
en 1966). Ensuite, la NBA redistribue à parts égales
les revenus générés, à l'exception des bénéfices
tirés de la vente des billets à domicile, des droits TV
locaux et des produits dérivés commercialisés
mercial (NBA City), au cœur des studios Universal,
à Orlando, et un bus sillonnant les États-Unis pour
présenter des animations (NBA Jam Van). Le tout
en restant d'une discrétion absolue sur son chiffre
d'affaires et ses bénéfices. David Stern, président exécutif de la NBA

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 HEDGIH:9wKD>A:

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G

CDJK:A:heVXZ8dgedgViZ

Eajhg^X]Z
Eajh^ciZgVXi^[
Eajh\aVbdjg
EajhHedgi

lll#[gZZhedgi#[g
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
 30 FIGURE BOXE

Février 2002, Marseille. Une star,

l’Américain Virgil Hill, s’éteint sous
les coups de Jean-Marc Mormeck,
nouveau champion du monde
des lourds-légers...
© AFP

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo


Le puissant Jean-Marc Mormeck s’entraîne dur à Miami (Floride) pour réaliser
son rêve : devenir le premier champion du monde français de la catégorie reine
MORMECK
(lourds). Sa devise : avancer sur le ring comme dans la vie, à coups de défis…
VISE LES ÉTOILES
ITINÉRAIRE
Jean-Marc Mormeck est
né le 3 juin 1972 à Pointe-
à-Pitre (Guadeloupe).
Il mesure 1,81 m et
pèse 88 kg. Il affiche un tour
de biceps de 43 cm
et sa poitrine est mesurée
à 1,60 m en phase d'inspira-
tion maximale.
Professionnel depuis
le 25 mars 1995, il a disputé
32 combats : 30 victoires,
dont 21 avant la limite,
2 défaites.
Palmarès : champion du
monde des lourds-légers
WBA depuis le 23 février
2002 (victoire sur Virgil Hill,
abandon 9e reprise), il a
défendu victorieusement son
titre à trois reprises. Dernier
combat : bat l'Ukrainien
Alexander Gurov, le 1er mars
2003 à Las Vegas (USA), par
KO technique à la 8e reprise.
➔
On a beau observer les
arcades sourcilières,
l'arête du nez ou le flanc
des pommettes, impossible de
distinguer la moindre cicatrice ou la
plus petite trace de coup. La peau est
lisse, brillante, intacte. Jean-Marc
Mormeck affiche un visage de
poupon plutôt que celui d'un
champion du monde de boxe.
« Je sais lever les mains et j'accom-
pagne bien les coups. »
Seul signe révélateur d'un instinct
féroce, l'œil noir trahit un sens
aiguisé de la précision. À la manière
d'un objectif qui fixe sa cible,
Mormeck accroche votre regard sans
jamais plus le lâcher. Au point qu'on
se surprend à poser sa mâchoire
dans le creux de la main, comme
pour se protéger. « Dans la vie, je suis
un gentil », souffle-t-il.
LA BOXE PAR HASARD
À 31 ans et toutes ses dents
– si, si… – Jean-Marc Mormeck est
un colosse de 1,81 m pour 88 kg.
Champion du monde WBA des
lourds-légers (- 90,4 kg), l'histoire
de ce gamin de Drancy (93), venu tard
à la boxe, échappe aux clichés.
« Je n'ai pas un destin de boxeur, né
dans la misère et qui a voulu s'en sortir
à la rage. Enfant, je n'ai manqué de
rien. Nous étions modestes, mais ça
allait. Mon papa est toujours mon
meilleur copain. Ma maman, qui était
la plus sévère, a aujourd’hui peur pour
moi. Avec mon père, on se levait à
4 heures du matin pour regarder un
match de boxe à la télé. Hagler-
Hearns, c'était un événement. »
Une enfance souriante avec ses frères
et sœurs en banlieue parisienne, une
adolescence cadrée par des parents
responsables et puis, un beau jour, la
découverte de la salle. « Presque par
hasard, précise-t-il. C'était pas loin de
chez moi, tout simplement. »
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
Les premiers coups font mal.
Jean-Marc comprend pourtant qu'il a
des qualités. L'odeur qui flotte dans
ce lieu éveille ses sens. Ça sent la
sueur, le sang et le travail. Dès lors, il
avancera l'œil clair. Poings fermés.
« Quand on imagine grand, on vit grand. »
Dans la vie comme sur le ring, l'homme
applique toujours la même règle : celle
du défi permanent.
L’AVENTURE AMÉRICAINE
En fin d'année 2001, Jean-Marc
Mormeck choisit de vivre aux
États-Unis. Direction Miami, Floride,
pour un camp d'entraînement dirigé
par le grand Don King, ex-manager
de Mohamed Ali et de Mike Tyson.
Objectif : devenir meilleur, encore et
toujours. Mission accomplie ? « J'ai
appris à avoir mal aux USA, raconte
le Français. Les sparring-partners
cognent dur. Au début, au petit-
déjeuner, je leur serrais la main.
Je croyais qu'on pouvait être copain.
Jusqu'au jour où j'ai compris que leur
façon de penser était différente. En fait,
ils manigançaient entre eux. Ils vou-
laient me démolir. Je finissais les
entraînements complètement mort.
Le patron du camp d'entraînement m’a
expliqué : “Jean-Marc, c'est à toi de
les gérer. C'est toi le champion.
Considère-les comme tes employés.”
J'ai entendu le message. Et j'ai repris
les choses en main. J'ai arrêté d'être le
gentil champion du monde français.
Aujourd'hui, je crois qu'ils ont compris
qui est le boss… »
Une anecdote qui en appelle une
autre : « Un jour, à l’aéroport de
Las Vegas, dans un couloir, je croise
Alexander Gurov, mon futur adversaire,
celui qui venait me prendre ma ceinture
de champion. Il mesure presque deux
mètres. Je vais le saluer. Je le regarde
d'en bas et je lui dis : “Je te souhaite
bonne chance, parce que contre moi,
je sais que tu en auras besoin.” À la fin
31
de ma phrase, il n'a pas osé me
regarder en face. J'ai su que j'allais
gagner le combat… »
Mormeck s'est découvert une force
nouvelle. Une ambition qui le tire
désormais vers les sommets. Il vise
les étoiles, tout là-haut. Ses yeux
brillent lorsqu’il évoque la catégorie
reine : les lourds. Au fond de son crâne
s'agitent des souvenirs d'enfant. Il cite
Joe Louis, Mohamed Ali, Mike Tyson,
Evander Holyfield… Des boxeurs de
légende. Tous ont été champions du
monde. Comme lui. Mais avec
quelques kilos de plus.
« Je ne suis pas très loin. La limite des
lourds-légers a été remontée à 90,4 kg.
Je ne veux pas avoir de regret. Je veux
pouvoir me dire que j'ai tout fait pour
arriver le plus haut possible. Il n'y a
aucune honte à être battu par plus fort
que soi quand on a tout donné… Je me
donne encore quatre ans pour réaliser
mon rêve… » ■
Laurent Louët
2004, L'ANNÉE
DE TOUS LES DÉFIS
Fin janvier-début février 2004, Jean-Marc Mormeck
doit une revanche à Virgil Hill, titre des lourds-légers
WBA en jeu. Première étape sur la route de la
réunification, exploit inédit pour un Français.
Ensuite, idéalement, il rencontrerait, en mai,
Luis Pineda ou Wayne Braithwaite, qui s’affrontent le
13 décembre 2003, et, en septembre, le champion IBF,
O’Neil Bell ou Vassily Jirov. Si ce dernier combat était
plus difficile à monter, Jean-Marc pourrait alors, à la
même période, défier le champion IBF des lourds
(aujourd’hui, Chris Byrd) avec, en ligne de mire,
RoyJones, qui vient de sauter des mi-lourds aux
lourds, pour décrocher le titre WBA, sans passer par
la case lourds-légers, où le Français l’attendait
pourtant de pied ferme.
Stéphane Méjanès
➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com
 32 MÉMO SPORT

SÉLECTION TV AGENDA DU SPORT

SAMEDI 13 DÉCEMBRE DIMANCHE 28 DÉCEMBRE
HIPPISME BASKET 7 ET 28 DÉCEMBRE, 18 JANVIER 12-14 DÉCEMBRE 20-21 DÉCEMBRE
(en direct et en clair (en direct sur à 17h30) CYCLO-CROSS PATINAGE ESCRIME
sur à 15h00) All Star Game à Bercy Le coureur belge Sven Nijs a ARTISTIQUE Les maîtres d’armes se donnent
Finale du Grand National du trot Les meilleurs Français contre les annoncé la couleur lors des Les six meilleurs patineurs rendez-vous au Stade Pierre-de-
La répétition générale avant le prix meilleurs étrangers de Pro A. deux premières courses de la de chaque catégorie, Coubertin le 20 décembre pour
d’Amérique, véritable championnat du monde. Et un hallucinant concours de dunks! Coupe du monde de cyclo-cross. qui se sont illustrés lors des six l’attribution du titre de
Il s’est adjugé les premières épreuves internationales, champion(ne) de France (fleuret,
DIMANCHE 14 DÉCEMBRE DIMANCHE 28 DÉCEMBRE épreuves, en Italie et en dont le Trophée Lalique, se épée, sabre). Six titres seront
HANDBALL RÉCOMPENSES Allemagne, et a pris les com- donneront rendez-vous au cœur donc attribués aux plus fines
(en direct sur à 19h15) ( , vers 18 heures) mandes du classement général. des Rocheuses, à Colorado lames de l’Hexagone. Les finales
Finale du championnat du monde Les Trophées des sports Les représentants tricolore Springs, pour la finale se dérouleront à partir de
féminin Après la traditionnelle rétro samedi Francis Mourey et John Gadret, du Grand Prix. Trois jours 15 heures. Renseignements:
Nos Bleues seront-elles en finale? après-midi, les champions français de meilleurs Français, arriveront-ils de compétition de haut niveau, 82, av. Georges-Lafont, 75016
l’année sont honorés par le service des à le menacer à l’occasion des pro- pendant lesquels les patineurs (M.: Porte-de-Saint-Cloud).
JEUDI 18 DÉCEMBRE sports de France Télévisions. chaines étapes, en Suisse ou en et danseurs présenteront Entrée: 5 .
BOXE Belgique? Pourquoi pas une vic- les programmes les plus relevés, En savoir plus:
(documentaire sur Classique MERCREDI 31 DÉCEMBRE toire dans la course franc-comtoise seuls ou en couple. www.escrime-ffe.fr
à 20h30- Rediffusé le 19 décembre RALLYE du circuit, à Nommay. En savoir plus:
à 00h30, 05h00 et 12h30.) ( vers 18.00 et vers 20h10. En savoir plus: www.uci.ch http://www.usfsa.org
Duran, « Les Premières Années » Dakar 2004) 26-30 DÉCEMBRE
Plongée dans le monde de ce boxeur Rendez-vous quotidien avec Céline EQUITATION
de légende alias « Manos de Piedras », Géraud, pour le magazine, puis Gérard 7-8 DÉCEMBRE 15-21 DÉCEMBRE La caravane du circuit
champion du monde dans 5 catégories. Holtz pour le Journal du Dakar. PATINAGE LUGE international d’équitation fera
DE VITESSE Lake Placid, aux États-Unis, étape à Malines, en Belgique,
LUNDI 22 DÉCEMBRE DIMANCHE 4 JANVIER Les hommes et les femmes les accueillera la Coupe du monde pour des concours de saut
FOOTBALL FOOTBALL plus véloces sur des patins de luge, comme cinq autres d’obstacle, de dressage et
(en direct et en clair ( à 10h50) s’affronteront pour le titre mon- épreuves mondiales de sports d’attelage. Poneys, hongres et
sur à 17h45) Téléfoot dial. L’anneau olympique de d’hiver de la saison 2003/2004. autres étalons se retrouveront au
Ballon d’Or 2003 Changement en profondeur Nagano, au Japon, sera le théâtre Après le bobsleigh et avant cœur des Flandres et les
Thierry Henry sera-t-il élu meilleur avec nouveaux chroniqueurs, décor et cette quatrième Coupe du le ski free style et le biathlon, cavaliers cravacheront ferme
joueur évoluant en Europe? rythme du magazine dominical. monde, une compétition les lugeurs s’élanceront dans pour virer en tête à mi-parcours,
spectaculaire où les meilleurs les courbes glacées du circuit qui en attendant, les concours de
DIMANCHE 28 DÉCEMBRE JEUDI 8 JANVIER patineurs se départageront sur avait accueilli les jeux saut d’obstacle prévus à
AUTOMOBILE FOOTBALL 500 et 1000 mètres pour la Olympiques en 1980. Bordeaux et Bercy.
(en direct sur à 10h10 et 10h50) (documentaire sur à 22h30) suprématie mondiale. En savoir plus: En savoir plus:
Auto Moto Rétro de la saison de F1, Recto Verso avec Nicolas Anelka En savoir plus: www.isu.org www.usaluge.org http://www.fei.ch
suivie d’un document exceptionnel L'enfant terrible du foot français
sur Jean Todt et Ferrari. invité de Paul Amar.

ADMIRATIF FAUX FRÈRE DÉTENDU FASCINÉ

VU, LU, ENTENDU DANS LA PRESSE

SAMEDI 27 DÉCEMBRE « Elle est beaucoup « Il est évident « Je dors toujours « Je la compare à un
RÉTRO sur l’année du sport ( - 17h00 sous réserve) moins ridicule que qu’avec un Talal El autant. Un vrai cobra qui danse
Patrick Montel (journaliste, France TV) certaines de nos rock Karkouri qui fait des bébé ! » devant vous et qui
stars qui ont dépassé passes en touches et Didier Deschamps soudainement
“PARIS 2003, la soixantaine et des amortis tibia, le Télé 7 Jours attaque ! »
LE SOUVENIR DEMAVIE!” Alain Perrin
© D.R.

jouent les jeunes pre- PSG n’ira pas loin ! » L’entraîneur de

miers avec leurs Daniel Bravo Monaco n’a pas perdu - OM.fr
Les championnats du monde trucs moulants ! » Infosport ses bonnes habitudes L’entraîneur mar-
ont-il sorti l’athlétisme français de son ornière? Guy Forget Commentaire acerbe de joueur quand il seillais n’a pas
C’est plus qu’incontestable! Chez nous, l’athlé a toujours été une Le Figaro de l’ex international dormait plus de trouvé la solution
discipline de puristes, un sport secondaire. Et puis, tout d’un Hommage mordant sur son ancien club. dix heures par jour. face au Real Madrid.
coup, grâce à la proximité de l’événement et la prouesse de nos du capitaine français
athlètes, l’alchimie a fonctionné. Imaginez que France Télévisions de Coupe Davis à BLESSÉ FURIEUX N° 2
a programmé les séries du lancer du marteau en prime time! Martina Navratilova. « Je ne m’étais « Je suis suffoqué « Je dispute un
jamais mangé autant à la fois par le match dont je connais
Comment expliquer que ce fut aussi pour beaucoup d’athlètes HARCELÉE de coup. Avec le mépris, l’hypocrisie le résultat final.
des mondiaux exceptionnels? « On m’appelait pour blanc de mes che- mais surtout Pour moi il est perdu
Ils tombaient à un moment charnière de l’histoire tout et pour rien : veux, le rouge de la malhonnêteté d’avance. Je serai
de ce sport. Les adieux du monument Jonathan Edwards au Eunice Barber sera là mon sang et le bleu des promoteurs de n° 2 en janvier. Je
triple saut, Gebreselassie et Bekele sur 10000, Carolina Klüft à pour planter un de mes gants, on ce projet. » suis la cinquième
l’heptathlon… Et que dire de la révélation, Raquil? La chevauchée arbre, pour creuser aurait dit le drapeau Bruno Peyron - AFP roue du carosse. Je
fantastique de Marc sur 400 a frappé les esprits. Il était si loin que un trou, pour français ! » Apprenant le suis là pour dépanner
ça paraissait impossible. Il l’a pourtant fait! J’aurais tellement enterrer un chat… Brahim Asloum lancement d’une en attendant la quali-
aimé que la piste fasse ce jour-là, 401 ou 402 mètres… Ça va un moment. » Sports.fr course concurrente fication de Fabien. »
Eunice Barber Champion d’Europe à The Race par Vedran Runje
S’il ne devait vous rester qu’un souvenir? Athlétisme Magazine au points contre la Britannique Tracy Le Journal
Les minutes qui se sont écoulées entre la médaille d’or d’Eunice La championne du l’Espagnol Lopez Edwards, le marin du Dimanche
Barber à la longueur et celle du relais féminin sur 4x100 mètres. monde d’athlétisme Bueno, jamais le breton contraint Le gardien mar-
Un quart d’heure de pure magie. J’étais en lévitation! de saut en longueur Français n’avait de renoncer à son seillais s’apprête
Voilà vingt ans que je suis un observateur attentif de l’athlétisme ne goûte pas à tous autant souffert ni été projet pour 2004, à laisser sa place
et je ne pensais pas que, de mon vivant, je vivrais un jour, les aspects de sa autant recousu : seize faute de soutiens, à Barthez.
une heure, un quart d’heure d’une telle émotion. notoriété. points de suture. a perdu son calme. Quoi qu’il arrive.

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo


29 DÉCEMBRE
SAUT A SKIS
La 52e édition de la mythique
Tournée des quatre tremplins
commence alors que l’année s’a-
chève. De Oberstdorf en
Allemagne, les sauteurs devront
rester sobres pour se présenter
en forme à la 2e épreuve, prévue
pour le jour de l’An à Garmisch-
Partenkirchen. Le double vain-
queur et tenant du titre, le
Finlandais Janne Ahonen, tentera
ensuite de conquérir ce grand
chelem du saut à skis lors des
deux dernières étapes autri-
chiennes, les 4 et 6 janvier à
Innsbruck et Bischofshofen.
En savoir plus: www.fis-ski.com
3-4 JANVIER
FOOTBALL
Coupe de France, 32e de finale.
Les choses sérieuses commen-
ceront pour les clubs de l’Élite.
Tandis que les petits poucets
attaqueront leur 9e tour, les clubs
de L1 débuteront quant à eux la
compétition. L’exploit de Calais et
d’Amiens (finalistes en 2000
et 2001) sera dans toutes les
têtes des « Cendrillons ». Le
tirage au sort aura lieu
le 15 décembre à Besançon.
En savoir plus: www.fff.fr
5 JANVIER
TENNIS
Coup d’envoi de la saison avec les
premiers tournois d’Adélaïde
(Australie) et de Doha (Qatar),
côté messieurs. Agassi, toujours
en forme en début d’année, ten-
tera d’y préparer une cinquième
victoire à l’Open d’Australie qui
débute le 19. Retour prévu pour
les sœurs Williams, à Gold Coast
(Australie) et Auckland
(Nouvelle-Zélande).
En savoir plus: www.atptennis.com
et www.wtatour.com
METRO, LE 1 er QUOTIDIEN D’INFORMATION GRATUIT
1er quotidien gratuit lu par plus de
12 300 000 personnes dans le monde.
Distribué dans 16 pays, 29 villes en
14 langues.
Un réseau mondial de 400 journalistes
dont 25 en France.
Téléchargez votre journal METRO et retrouvez tous nos points de distribution sur :
33
LIVRE
Hommage
DESSINS
Humour de référence
Riche idée que celle de dresser un Depuis plusieurs années,
hommage aux 50 championnes et Roger Blachon est le spécialiste
champions qui ont marqué l’année unanimement reconnu du dessin
sportive. Ils livrent ici leurs d’humour consacré au sport. Ses
impressions, leurs regards, celui de grandes fresques en couleur donnent
leurs proches et de leurs adversaires. une vision humoristique des disciplines
Préfacé par Luc Alphand, cet ouvrage qu’il crayonne. Ce nouveau tome d’une
propose de superbes photos. série déjà culte ravira les amateurs…
Les Sportifs de l’année 2003, Dessins sportifs (tome IV), par Blachon,
Mango Sport/Infosport, 22 . collection Glénat Humour, 27,98 .
ÉVÉNEMENT
La piste aux étoiles
Événement sportif placé sous le haut patronage
du ministère des Sports, Les Étoiles du
sport 2004 se destinent à rassembler les plus
grands sportifs français d’aujourd’hui (Stéphane
Diagana, Jean-Marc Mormeck, Laurent Blanc,
Thomas Levet, Lionel Brun, Taïg Khris, Victoria
© D.R.
Ravva…) et à faire découvrir les talents de
CD
Eva Bravo
demain. Son comité d’éthique, présidé par M. Jean-François Lamour, ministre des Sports, retient
20 disciplines sportives et autant de champions d’exception. Chaque parrain nominé a pour mission
de choisir dans sa discipline l’espoir qui participera à la deuxième édition des Étoiles du sport.
Vous connaissiez son footballeur Du 28 décembre au 2 janvier à La Plagne, les résultats des épreuves sportives, effectuées durant la
de mari? Vous allez maintenant semaine, et l’attitude des jeunes à faire vivre les valeurs du
entendre chanter Eva Bravo. De sa sport, permettront de décerner l’Étoile du meilleur
voix suave et sensuelle, la belle va espoir français 2004.
vous démontrer que son premier
album, Réalité, concrétise son rêve
de toujours. Eva enchaîne les
morceaux rock pop avec une facilité
envoûtante, démontrant que le
chant est une véritable passion.
Une découverte surprenante.
Tout SPORT free attitude
Réalité, Eva Bravo, Créon
sur www.sportfreeattitude.com
Music/Virgin.
L E M A G A Z I N E S P O R T F R E E AT T I T U D E
GUIDE
Les bons tuyaux en capitale
BONS PLANS
Pour les cyclistes, rollers, randonneurs…
Se baigner dans une piscine classée Véloroutes, pistes cyclables et « voies vertes » relient déjà la plus
monument historique ou courir sur la grande partie des régions de France. Sentiers buissonniers,
piste du record du monde du 100 mètres, chemins de halage, anciennes voies
monter à cheval ou jouer au foot au pied ferrées, ces nouveaux « chemins de
de la tour Eiffel… Dans la fidèle tradition traverse » ouvrent dans l’Hexagone des
du Guide du Routard, cette édition un peu perspectives touristiques insoupçonnées.
spéciale regorge d’adresses bien Ce livre les recense et les décrit. Jeunes et
senties. Bons tuyaux, réductions et moins jeunes, familles et seniors y
conseils avisés en capitale. trouveront le chemin de leurs loisirs.
Le Guide du Paris sportif, La France des voies vertes, Michel
Guide du Routard, 7,90 . Bonduelle, éditions Ouest-France, 30 .
L’info, ça se partage !
En France, Metro est diffusé à Paris,
Lyon et Marseille (440 000 ex).
Du lundi au vendredi, Metro c’est
400 infos par jour.
Un contenu objectif et sans parti pris.
Un journal qui va droit à l’essentiel.
w w w. m e t r o f r a n c e . c o m
PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com
 34 SONDAGE EXCLUSIF

LE BAROMÈTRE

BILAN 2003: TROIS STARS À

17ZINÉDINE
ZIDANE
%
12 THIERRY
HENRY
%
© REGAN MICHAEL/ACTION IMAGES/FLASHPRESS
© FRANCK FAUGÈRE/FLASHPRESS

Le Français de l’année
Quel est selon vous le sportif français de l'année 2003 ?
Le vote des hommes Le Bleu de l’année Parmi les joueurs de l'équipe de France de football,
TOP Sportif français % quel a été selon vous le Bleu de l'année ?
TOP Sportif français de l’année % 1 Thierry Henry 17 %
1 Zinédine Zidane 17 % 2 Zinédine Zidane 14 % TOP Bleu de l’année % HENRY, L’ÉGAL
2 Thierry Henry 12 % 3 Tony Parker 10 % 1 Henry 31 % DE ZIDANE
3 Tony Parker 11 % Zidane 31 % 31 % des suffrages pour Thierry
4 Amélie Mauresmo 10 % LE COURONNEMENT D’HENRY 3 Barthez 6% Henry, comme pour Zinédine Zidane.
5 Eunice Barber 8% Le trio dans le désordre. Thierry Henry recueille les faveurs du vote D. Cissé 6% Fabien Barthez, loin derrière avec
6 Sébastien Loeb 5% masculin. Il devance Zidane. Tony Parker reste troisième. Trézeguet 6% 6 %, la hiérarchie des talents et
7 Fabien Galthié 4% 6 Lizarazu 5% des valeurs est clairement établie
8
9
Richard Virenque
Brahim Asloum
Sébastien Grosjean
3%
2%
2%
Le vote des femmes 7

9
Desailly
Pires
Thuram
3%
3%
2%
pour les sondés. À six mois
de l’Euro, l’opinion a identifié les
leaders du groupe France. Là encore,
Carole Montillet 2% TOP Sportif français % Wiltord 2% Henry retire les bénéfices d’une
Marc Raquil 2% 1 Zinédine Zidane 20 % 11 Coupet 1% saison exceptionnelle, et il n’est âgé
2 Amélie Mauresmo 13 % Giuly 1% que de 26 ans… Djibril Cissé, l’étoile
LE TRIO TRIOMPHANT : 3 Tony Parker 12 % Govou 1% montante, se hisse au niveau
ZIDANE, HENRY, PARKER Makelele 1% des Desailly, Trézeguet, Lizarazu.
Derrière Zidane l’intouchable, place à la relève. Thierry Henry (12 %) souffle de MAURESMO Viera 1% À suivre.
peu la deuxième place à Tony Parker (11 %). Ce dernier s’impose comme une valeur DAUPHINE…
sûre du sport français grâce à ses exploits avec les Spurs de San Antonio et son titre Côté femmes, Zidane reste
de champion du monde NBA. À noter aussi les 4e et 5e place d’ Amélie Mauresmo (10 %) l’élu numéro 1 de l’année.
© ANTOINE COUVERCELLE/TENNIS MAG/DPPI

et Eunice Barber (8 %), porte-drapeaux du sport féminin français. À surveiller à l’avenir Thierry Henry disparaît du podium Ce sondage a été réalisé par l’institut d’études Novatris
les valeurs montantes : Brahim Asloum (qui a livré un vrai combat pour s’imposer en au profit d’Amélie Mauresmo, auprès d’internautes représentatifs de la population française totale sur les critères
Championnat d’Europe), Marc Raquill (médaillé de bronze et d’argent aux Mondiaux qui demeure, pour les Françaises, sexe, âge, CSP et région d’habitation,
d’athlétisme à Saint-Denis) et le champion du monde des rallyes, Sébastien Loeb. la sportive de référence . interrogés entre le 28 novembre et le 1er décembre 2003 (1272 répondants).

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 35

JOHNY
Les événements de l’année
LA BARRE
WILKINSON

Quel a été selon vous l'événement sportif de l'année ?

TOP Événement de l’année 2003 - Ensemble des Français %

1 L’Angleterre championne du monde de rugby 25 %
2 Le 6e titre mondial de Schumacher en F1 17 %
3 Le titre d’Eunice Barber en saut en longueur et 15 %
des relayeuses 4x100 aux championnats du Monde d’athlétisme
4 Le 5e tour de France de Armstrong 12 %
5 La victoire des Suisses d’Alinghi en coupe de l’America 8%
La victoire des tenniswomen françaises en finale de la Fedcup 8%
7 Le titre NBA de Tony Parker et des «Spurs» de San Antonio 5%
© PHOTOSPORT/PANORAMIC

8 Justine Hénin numéro 1 mondial de tennis 4%

9 Virginie Dedieu, championne du monde de natation synchronisée 3%
10 Montgomery, recordman du monde du 100 m (9’78) 1%
11 Autre 2%

L’ANGLETERRE AU CIEL
En remportant la Coupe du monde de rugby Wilkinson et les rugbymen signent la performance de l’année aux yeux des sondés (25 %).
Le sixième titre mondial en F1 de Schumacher est reconnu (17 %). Honneur aux dames françaises. Eunice Barber et les relayeuses françaises du 4x100m,
championnes du monde se hissent à la troisième place (15 %). Pour les Français, c’est donc la première performance française de l’année.

Le retraité de l’année
Parmi les sportifs suivants ayant achevé leur carrière sportive,
quel est selon vous «Le retraité de l'année» ?

TOP Retraité de l’année 2003 %

11
1 Michael Jordan - Basket-Ball 24 %

%
2 Fabien Galthié - Rugby 22 %
3 Pete Sampras - Tennis 19 %
4 Laurent Blanc - Football 17 %
5 Jacques Villeneuve F1 8%
6 Cathy Freeman - Athlétisme 4%

© ICON SPORTS MEDIA/DPPI

7 Keith Wood - Rugby 2%
Frankie Fredericks 2% MICHAEL
TONY Athlétisme 100 et 200 m JORDAN

PARKER 9 Marco Pantani - Cyclisme 1%

JORDAN, LE DESSUS DU PANIER

© PHILIPPE MILLEREAU/DPPI

Le plus grand basketteur de tous les temps (six titres NBA, une médaille d’or aux JO de 1992) est élu retraité de l’année (24 %) : normal.
La sortie de Fabien Galthié (22 %) est saluée comme il se doit, par une seconde place bien méritée. Pete Sampras (19 %), le plus beau palmarès
de l’histoire du tennis, s’adjuge une belle troisième place et Laurent Blanc une quatrième. À signaler le cas particulier
de Jacques Villeneuve (8 %), champion du monde 1997 de F1, contraint à une retraite forcée faute de contrat avec une écurie. Dommage.

AQUARELLE.COM, CARREFOUR Solidarité, Chemises ALAIN FIGARET

Christophe ANDRIEUX, CLARINS, COLUMBIA/SONY MUSIC, DARGAUD-LOMBARD
EDITIONS XO, EUROCOPTER, Groupe DASSAULT, HASBRO, NOSTALGIE, PUBLI 3
RENAULT, SYLVIE ERIC, TETE DEFENSE, YVES DERISBOURG PRODUCTION

Dans 16 hôpitaux en France, 4 000 enfants hospitalisés vont recevoir

5 500 magnifiques cadeaux par le Père Noël venu du ciel en hélicoptère ...
... et leurs infirmières de superbes bouquets de fleurs.
Merci au personnel hospitalier et aux bénévoles
Et pour le regard émerveillé des enfants
devant ce Père Noël décrochant les étoiles …
Merci à tous …
Richard Fenwick

Site internet : www.airnoel.org - E-mail : fenwick@airnoel.org

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ : le magazine gratuit du Sport

 38 FREESTYLE

Ce jeune doux dingue de La Clusaz est la référence mondiale du ski de

DEL’AI
CANDIDE THOVEX, SKIEUR
© CHRISTOPHER SJOSTROM.COM

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 39
En rééducation
après un accident, SA FIESTA
Candide prend son Chaque année, Candide invite
mal en patience... les meilleurs free stylers
mondiaux à La Clusaz, pour
quelques jours de démons-
tration sur un terrain de jeu
spécialement aménagé. On y
retrouve la crème du free-
style mondial, snowboarders
et skieurs.
CANDIDE INVITATIONAL
(2, 3 et 4 avril 2004 à
La Clusaz.)
Pour en savoir plus :
www.diagonale-chute-libre.com

SON MATÉRIEL
© CHRISTOPHER SJOSTROM.COM

Salomon vient de sortir cette

année le pro model « Can-
dide ». Un design très snow-
board pour ces skis adaptés
à la pratique du ski new-
school et du free ride.

haut vol… C'est un phénomène. Virtuose du ski newschool, Candide Thovex

R
SON DVD
rafle depuis quatre ans les prix les plus prestigieux de la planète. French Toast est la troisième
vidéo de Candide Thovex et
Sa créativité et sa maîtrise des sauts les plus complexes en font de son cameraman et ami,
Lionel Gehin. Celle-ci com-
une machine à gagner et, surtout, à impressionner ! pile les meilleurs moments
de la saison 2003. Candide y

➔
« Quand tu t'envoles à plus de six mètres
au-dessus d'un half-pipe (ndlr, demi-tube
de neige), tu n'as pas droit à l'erreur. Il faut
se réceptionner sur la paroi du mur sinon c'est le plat
et là, tu exploses ! Il vaut mieux encore tenter un saut
sur 40 mètres à 15 mètres du sol car la marge
d'erreur est plus importante. En fait, il faut juste un
cobaye qui saute en premier. » Généralement quand
le « gap », le saut dans le vide, n'est plus à
dimension humaine, le cobaye, c'est lui. Candide
Thovex. Quatre fois vainqueur des X Games, adulé
aux Etats-Unis où son nom suffit à donner des
frissons aux plus « barrés » des riders (ndlr,
pratiquant d'un sport de glisse). Il n'a que 16 ans
lorsque ses exploits en font le leader mondial du
ski newschool, cette nouvelle école qui a emprunté
au snowboard terrains de jeux, codes et culture.
Originaire de La Clusaz, Candide doit les bases de
sa technique à un père moniteur et sa folie
maîtrisée à Edgar Grospiron, qu'il cite volontiers en
exemple, et dont il aurait pu être le successeur.
LANCÉ À 80 KM/H SUR LE TREMPLIN
Pourtant, ce ne sont pas les champs de bosses que
Candide choisit. Une seule, généralement énorme,
lui suffit. Comme celle d'Alta, une station
américaine où Candide a réalisé le plus beau saut
de ces dernières années. Le plus fou aussi car
effectué sur 40 mètres tête en bas à 15 mètres du
sol ! « Avant de réussir ce saut, j'ai manqué ma
réception à trois reprises et je me suis retrouvé dans
un mur de poudreuse qui a amorti l'impact.
Heureusement ! Dans l'excitation du moment, je ne
me suis pas rendu compte tout de suite que j'avais
cinq côtes déplacées. J'y suis retourné. Cette fois, je
me suis jeté à fond sur les 300 mètres de piste, pour
arriver lancé à plus de 80 kilomètres heures sur le
tremplin. Quatre longues secondes, la tête en bas ! ».
S'il a contribué à sa renommée, le talent de Candide
Thovex ne se résume pas à ce saut exceptionnel.
repousse un peu plus les
prouvent sa régularité dans une discipline où, limites du ski newschool.
chaque année, il faut s'adapter à de nouveaux sauts On y retrouve le superpipe
toujours plus techniques. Une mutation d'autant des X Games, les plus belles
plus facile pour Candide Thovex qu'il en est bien images du Candide Invita-
souvent à l'origine. « Bien sûr, le ski freestyle est un tional, des gaps monstrueux
sport d'image mais de créativité aussi ! On n'a pas fini et surtout les fameux step-
de voir de nouveaux sauts apparaître. C'est comme ups géants que seul Candide
dans le skate ou le snowboard ». est capable de maîtriser.
French Toast est également
SE POSER COMME UNE FLEUR... une fenêtre sur les plus
Fermez les yeux. Départ dos à la pente sur une beaux spots et pipes de la
bosse de plus de 4 mètres, avec de multiples planète où Candide exprime
rotations pour une réception toujours dos à la tout son talent et où, contrai-
pente. Un saut que Candide Thovex est l'un des rement aux deux vidéos pré-
rares à exécuter parfaitement. Son autre spécialité, cédentes (Rastafaride 1 et 2),
le half-pipe, vient de lui coûter un genou en juillet on voit apparaître d'autres
dernier. « J'étais à près de 6 mètres de haut quand je riders. Ce serait dommage
me suis rendu compte que le mur m'avait projeté trop de laisser ces images aux
loin de la paroi de réception. C'était trop tard ! Les seuls Américains, qui s'arra-
ligaments croisés de mon genou n'ont pas supporté la chent la vidéo !
réception sur le plat. J'aurais mieux fait d'aller surfer DVD French Toast,
à Bali plutôt que de skier en été ! », explique Rastafaride 3, édité par
Candide, qui trouve un motif de satisfaction dans WW films, en vente sur :
cette nouvelle épreuve. Toujours en pleine www.wwfilm.com
rééducation après un mois d'août passé au CERS 37 euros + frais de port
de Capbreton, Candide Thovex a déjà fait une croix
sur la saison à venir mais compte bien profiter du
temps dont il dispose pour préparer la venue à La
Clusaz de ses amis et accessoirement meilleurs
freestylers mondiaux, en avril prochain, pour le
Candide Invitational (voir encadré). Cette
perspective le réconforte et le renvoie à ses
objectifs futurs, une quatrième vidéo, de nouveaux
titres, des sessions en poudreuse et son dernier
jeux dangereux favori, le step-up, dans lequel les
spécialistes américains le jugent sans équivalent.
« Au lieu de sauter des barres rocheuses, je les
remonte ! J'arrive à pleine vitesse face à une barre de
10 mètres et grâce à l'impulsion je peux me poser
dessus. Comme une fleur ! » ■
© DR

Ses titres successifs aux quatre derniers X Games Christophe Alonso

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

 40 FREESTYLE

Il explique les secrets de sa passion UN SPORT

LE KITE SURF
ACCESSIBLE
Le kite surf, c’est quoi ?
Charles Deleau : Le
kite combine plusieurs
styles comme ceux du
wake board, surf, skate,

SELON CHARLES DELEAU windsurf... S’y ajoutent

des figures aériennes.
Le point fondamental
Débuter sur un lac du nord de la France et devenir est d’arriver à trouver
l’alchimie entre la
champion du monde, c’est possible! La fabuleuse glisse sur l’eau et
l’évolution dans l’air.
histoire d’un rider pas comme les autres... Comment devient-on

➔
kite surfeur ?
Dans une discipline encore jeune explique Charles. Depuis ses débuts Charles Deleau : Le kite
comme le kite surf, il faut bien plus sur un lac du nord de la France à l’âge de surf est une discipline
qu’un titre mondial pour asseoir 12 ans, Charles Deleau a nourri son ambition finalement accessible.
une suprématie. À la faveur de circuits multi- bercé par le vent. D’abord sur une planche Le plus difficile est de
ples et parfois concurrents, ce sont souvent de windsurf, qui lui permit de récolter maîtriser l’aile. Il faut un
des titres officieux qui couronnent des riders deux titres mondiaux en catégorie espoir, peu de temps pour tirer
plébiscités par le milieu. Or, dans le cas de avant de se consacrer définitivement ses premiers bords
Charles Deleau, le doute n’est pas permis. Cet au kite surf en 2000. mais beaucoup moins
ancien windsurfeur, reconverti au kite surf, est Il élabore dès lors ses propres planches avec que pour le windsurf,
bien le champion du monde 2003. Non content lesquelles il débute une ascension le menant par exemple. Les inno-
de dominer un Kiteboard Pro World Tour qui en seulement trois ans à un titre mondial. vations techniques,
lui avait échappé de peu en 2002, le Français Une histoire encore jeune, pour ce rider de notamment au niveau
s’est également imposé lors de la plus presti- 23 ans qui a attrapé le virus de la navigation de la sécurité, rendent
gieuse des épreuves de kite surf : le King of sur l’eau douce et qui voyage aujourd’hui sur le kite surf de plus en
the Air, à Hawaii (États-Unis). Sur le célèbre les plus beaux spots du monde. plus facile et de moins
spot de Hookipa, face à l’élite mondiale, il a fait Pour en savoir plus : en moins dangereux.
preuve d’une maîtrise technique qui ne laisse www.charlesdeleau .com, Ensuite, ce sont les
aucun doute sur sa valeur. www.kiteboardpro.com, heures d’entraînement
« Mon but est désormais de rester au sommet et www.redbullkingoftheair.com. ■ qui permettent d’at-
© PASCAL LABORDE/DPPI

Une discipline nouvelle de conserver le titre l’année prochaine », Christophe Alonso teindre un bon niveau.
qui suscite des vocations...

Sélection “made in Alpes”, paradis des freestylers

LE GUIDE DES SNOWPARKS
Depuis quelques années, les stations françaises s’ouvrent aux exigences
des riders qui réclament des aménagements spécifiques à la pratique
du ski et du snowboard freestyle.

➔
LE MOONPARK DE MÉRIBEL
La station s’offre un coup de jeune
avec son Moonpark. La réputation est
à la hauteur des modules. Deux half pipes ! Un luxe
quand certaines stations peinent à en entretenir
un seul. Ces demi-cylindres de glace font 125 et
145 mètres. Le road gap fera le plaisir des plus
pros, Flaine voit grand avec de grosses tables
pour se satelliser, des barres de grinds et
de la bonne musique.
www.jampark.com
+ les snowparks adaptés aux 3 niveaux
+ un snowpark pour 5/12 ans
- la distance entre les snowparks
© JEFF CORTES/CORBIS

intrépides. Un tracé de boardercross pour les
amateurs de courses à plusieurs et des barres de
grind pour glisser. Le droit d’entrée est de 50 euros
pour trois jours.
www.moonpark.net
+ les deux pipes
+ le boardercross
- le forfait qui ne donne pas accès
aux pistes classiques
- aménagements pour novices
LES JAMPARKS
DANS LE GRAND MASSIF
Trois stations. Trois snowparks. Trois niveaux. Une
formule alléchante qui rassemble la famille des
riders. À Morillon, l’espace ludique est réservé
aux 5/12 ans. À Samoëns, le parcours intermédiaire
offre des whoops, des tables moyennes pour les
sauts, un gros module et des handrails. Pour les
- Peu d’info sur le half pipe
LES SNOWPARKS D’AVORIAZ
Au cœur du domaine skiable des Portes du soleil,
les deux snowparks et le half pipe sont accessibles
par les remontées mécaniques et sont équipés en
chaises longues, barbecues et musique ! Le forfait
snowpark est de 17,5 euro par jour. L’espace de
La Chapelle est dédié aux novices. Créé en 1993,
le snowpark d’Arare possède tous les modules et
handrails existants. Le half pipe de 100 mètres
offre une hauteur de mur de 4 mètres. Raisonnable
quand le super pipe vous met face à 6 mètres !
www.snowparkavoriaz.com
+ Accès par les remontées mécaniques
+ Les services pour le chill out (musique, barbecue,
chaises longues)
- L’enneigement (qui dit soleil dit neige fondue)
- Pas mieux. Une vraie « boucherie »
Snowboarders novices et confirmés
peuvent décoller sur des espaces réservés.
LE SURFLAND DE RISOUL
Équipée depuis cinq ans, la station a acquis une solide expérience
en matière de snowpark. Son super pipe long de 150 mètres
possède des murs de 5 mètres et est entièrement éclairé.
Le boardercross possède tous les aménagements existants.
La zone de module est équipée d’un tremplin large et plat
d’initiation, de 2 gaps et 2 pros jump. Riders novices ou confirmés
peuvent s’élancer dans ce snowpark travaillé tous les matins.
www.risoul-ski.com
+ L’éclairage
+ Un boardercross très amusant
- Avec de la musique c’est toujours mieux !
- Le mélange novices/expérimentés
n’est pas sans risques ■
Fred Bar

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 Photos Thiele / Bibard
Les aiguilleurs
A chacun
ses héros.

Aidons les enfants atteints de leucodystrophies à battre la maladie.

Chaque semaine en France, trois enfants naissent atteints de leucodystrophies,

des maladies génétiques très graves qui paralysent peu à peu toutes les fonctions vitales.
En faisant un don, vous ferez partie de la plus belle équipe du monde :
celle qui veut gagner contre la maladie.

CCP 6890 15 G Nancy

www.ela-asso.com
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
 42 AVENTURE PLONGÉE
Pour en finir avec les dents de la mer
GUEULETON AVEC LES
REQUINS
© ROBERT MARGAILLAN/UWPRESS.COM
Ami des bêtes, vous aimez tordre le cou aux idées reçues. Vous êtes aussi
un mordu de plongée. Alors allez donc nourrir les requins, aux Bahamas.
Frissons garantis, pour une expérience (presque) sans risque.
➔
Si la seule perspective de passer vos
prochaines vacances de ski vous met
déjà sur les genoux ou si l’idée de
partager une raclette avec votre belle-mère vous
donne de l’urticaire, nous avons ce qu’il vous faut.
Une expérience sans danger mais garantie
inoubliable, du pain béni pour vos futures soirées
feu de bois et l’arme absolue pour épater vos
ami(e)s. C’est aussi un bon geste envers des mal-
aimés : rencontrer des requins aux Bahamas,
et assister à une séance de nourrissage en direct
live. Allez, courage ! Oubliez Spielberg et ses
scènes gore, rengainez vos préjugés et préparez-
vous à traverser l’Atlantique pour vous retrouver
DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo
nez à nez avec le « Roi des mers » en personne,
15-20 mètres sous la surface d’une eau turquoise
et chaude à souhait, au large de plages poudrées
de sable fin et perpétuellement tartinées de soleil.
Sitôt le pied posé à Nassau ou sur Grand Bahama
Island (les deux meilleurs spots), vous attendent
des instructeurs professionnels mordus
d’écotourisme et soucieux de vous prouver que les
requins, qui sillonnent les eaux du globe depuis
quatre cents millions d’années, sont des animaux
comme les autres, d’« innocents sauvages »,
comme les appelait le commandant Cousteau.
Et non des monstres tranchant les flots à la
recherche de chair humaine.
Inutile, pour autant, de noyer le poisson. Approcher
de très près ces seigneurs des profondeurs, ces
fabuleuses machines à chasser, ne s’improvise pas.
Tout commence par une formation express, deux-
trois jours durant, le temps d’acquérir les rudiments
de la plongée (à moins que vous ne possédiez déjà
votre brevet niveau 1), de visionner une vidéo expli-
quant par le menu le déroulement des opérations
et de mémoriser les consignes de sécurité.
CHECK POINT AQUATIQUE
Étape suivante : l’embarquement de l’équipe, soit
une dizaine de plongeurs, encadrés par trois moni-
teurs et un « nourrisseur », sur un bateau au pont
arrière très dégagé, histoire de faciliter la mise à
l’eau. Puis direction le large, les tripes nouées sous
les ceintures de plomb et les sourires légèrement
crispés. Même les plus bravaches en rabattent…
Vingt minutes de traversée suffisent pour rallier
le check-point aquatique. S’enclenche alors une
procédure réglée comme une chorégraphie. Armés
 43
Les Bahamas
comptent 700 îles
et des îlots.
Un paradis tropical,

© POWERBOAT ADVENTURES/UWPRESS.COM
rêvé pour
les plongeurs.

BAHAMAS Grand
ET LES LIEUX DU FESTIN
Bahamas

OC
ETATS-UNIS

EA
Miami Nassau

N
IL

A
L

T
ES
A
N
TI
QU
A E

B
H
A
M
AS
CUBA
200 km

Ambiance saisissante,
quand ces requins de
2,50 m pour 70 kg
tournent autour du
nourrisseur. Au menu :
carangues,
maquereaux, etc.
INFO PRATIQUE
QUAND Y
ALLER ?
Aux Bahamas, toute
l’année est au beau fixe.
Température de l’eau : aux
environs de 25 °C de
décembre à avril, 28° de
mai à novembre.
Pensez à emporter crèmes
solaires, chapeaux et
lunettes de soleil. Déca-
lage horaire : GMT -5
COMMENT
Y ALLER ?
Il est conseillé d’acheter
un forfait avion + hôtel
(plus économique), les prix
variant selon les dates.
Paris (CDG) - Nassau A/R,
9 jours, 7 nuits : 1066 €
(hôtel 2 étoiles)
sur www.voyages-sncf.fr
Pour Grand Bahama, Paris
(CDG) - Freeport AR,
9 jours, 7 nuits : 1153 €
(hôtel 3 étoiles).
COMMENT
PLONGER ?
Deux grands centres propo-
sent des plongées avec les
requins. À Nassau : Stuart
Cove, qui emploie un moni-
teur français, propose un
pack de deux plongées,
avec nourrissage des
requins : 115 $, compre-
nant sorties en mer, les
deux plongées, les bou-
teilles.
Infos-réservations :
www.stuartcove.com
À Grand Bahama
(Freeport) : Xanadu
Undersea propose une
plongée-requin à 72 $.
Infos-réservations :
www.xanadudive.com
QUI PEUT
LE FAIRE ?
Tout le monde, même les
plongeurs de niveau 1. Les
débutants peuvent passer
sur place leur diplôme, en
quelques jours.
INFORMATIONS
Office du Tourisme des
Bahamas,
Tél. : 0145266262 -
www.bahamas-tourisme.fr

d’un bâton repoussoir, les plongeurs profession-
nels descendent les premiers et se positionnent
sur le fond du récif avant d’être rejoints par le
groupe. Mot d’ordre antibavures : tout le monde
s’agenouille sur le sable, forme une grappe com-
pacte et s’interdit tout mouvement intempestif.
Arrive alors le nourrisseur, revêtu d’une cotte de
mailles. Tout sauf une poule mouillée ! C’est qu’il
faut avoir les nerfs en acier trempé pour dévisser
une besace en PVC remplie de poissons morts, en
extraire un à un les appâts et lancer, le plus calme-
ment du monde, la séquence frissons…
À peine le temps de sentir son cœur jouer de la
grosse caisse et l’adrénaline déferler dans ses
veines que surgit, sidérante de puissance, une
flottille de sous-marins organiques profilés comme
des torpilles et progressant à une vitesse
foudroyante. L’horreur, même si vos instructeurs
(quelques espèces seulement pratiquent la chose,
sur environ trois cent cinquante). Dix, quinze, vingt
requins de récif se bousculent. Ils foncent sur la Si les requins ont les crocs,
main du nourrisseur (qui la retire in extremis pour ils mangent dans la main du
éviter qu’elle ne finisse en casse-croûte), harpon- nourrisseur. Mais celui-ci
nent les poissons à coups de «schlak schlak» porte une cotte de mailles
parfaitement audibles, vous frôlent de leur peau pour se protéger les doigts !
soyeuse et entament sous votre nez, pendant
une demi-heure, une ronde frénétique.
Difficile de ne pas éprouver une trouille viscérale
devant ce spectacle d’autant plus saisissant que
l’eau est transparente. Mais impossible, une fois
remonté à la surface, de ne pas nager dans le
bonheur et d’avoir envie d’y retourner aussi sec.
Une idée chevillée à l’âme : méprisés, diabolisés
par Hollywood et décimés par une chasse indus-
trielle anarchique, les requins, dont les effectifs
sont partout en chute libre, ne méritent pas
© ROBERT MARGAILLAN/UWPRESS.COM

vous ont dit et répété que la plupart des squales l’étiquette de monstres sanguinaires qui leur colle
sont de grands timides doublés de petits appétits aux ailerons. ■
mettant très rarement l’homme à leur menu Philippe Testard-Vaillant

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ : le magazine gratuit du Sport

 44 OUTDOOR RANDO NEIGE

SUR LA PISTE DES

TRAÎNEA
© PASCAL TOURNAIRE/DPPI

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 45

AUX ÀCHIENS Vous aimez la glisse à travers les grands espaces enneigés.
Vous rêvez de vivre en trappeur et l’on vous dit excellent
camarade avec le meilleur ami de l’homme, le chien. Vous êtes
sur la bonne pente, celle de la pratique de traîneau à chiens.
«Yop, yop!», c’est parti pour la découverte d’un vrai sport nature.

➔
En hiver, la piste forestière de la Coche
compte parmi les plus beaux itinéraires
du Vercors. Tantôt accrochée à des
barres rocheuses, tantôt sinuant parmi d’énormes
sapins aux ramures surchargées de neige, la trace
monte doucement mais fermement vers les hauts
plateaux. Quelle merveille de l’emprunter quand
les rayons d’un soleil matinal viennent illuminer les
cristaux et les poussières de glace. Fréquentés à
skis de fond ou à raquettes, ces lieux sont déjà
sublimes. Mais pour celui qui « pilote » (le musher)
un traîneau à chiens, les mains fermes sur les
manettes tout en poussant d’un pied pour aider les
bêtes, le moment est tout simplement magique.
En embarquant sur un grand voilier, vous ne
retrouverez jamais l’île aux trésors de votre
enfance. La voile et la conduite d’un navire sont
affaires trop complexes. En gravissant le mont
Blanc, vous aurez du mal à retrouver l’esprit de
Premier de cordée: de nos jours, les voies alpines
sont surfréquentées. Mais sur un traîneau tiré par
trois chiens dans la forêt déserte d’une montagne
sans station de sports d’hiver, vous vous
transportez immédiatement dans le Grand Nord.
Un rêve d’autant plus accessible que la conduite
d’un attelage est une technique facile à acquérir. ➔

Un rêve d’autant plus accessible
que la conduite d’un attelage est
une technique facile à acquérir.
© PHILIPPE MILLEREAU/DDPI
Imaginez le crissement doux des patins et le
trottinement rythmé des pattes sur la neige.
Écoutez le jappement des chiens égayant le
silence glacé de la forêt. Vous êtes le musher et
vous encouragez (plus que vous ne lui donnez des
ordres) votre équipage. « Allez les chiens, allez! »
Ils s’en donnent à cœur joie, le husky de tête et les
deux malamutes attelés en flèche. « Yop, yop! »,
lancez-vous de temps à autre pour maintenir
les bêtes dans leur effort. Dans l’enchaînement
de ces mouvements coulés et la régularité de
cette glisse idéale, vous sentez que rien ne saurait
arrêter l’ascension du traîneau. À cet instant, vous
revivez les plus belles pages de Jack London:
l’Appel de la forêt, Croc-Blanc… Et vos sensations CHIENS NORDIQUES,
sont à nulle autre comparables. LES PLUS MORDUS
On désigne par chiens nordiques
les races utilisées pour tracter les
traîneaux. Les quatre principales sont
EN FRANCE, le husky sibérien (le plus rapide et
le plus léger), le malamute d’Alaska
UN SPORT À PART ENTIÈRE (le plus fort, mais aussi le moins
rapide), l’eskimo (dit aussi groenlan-
La Fédération française de pulka et ciale. Chaque hiver se dispute une dais, presque aussi fort que le
traîneau à chiens est affiliée à la douzaine de courses en France et malamute, mais plus rapide),
Fédération internationale sportive de autant en Suisse. Les courses, le samoyède (originaire de Sibérie,
traîneau à chiens. Elle compte un petit de vitesse ou d’endurance, opposent de couleur blanche, de caractère
millier de licenciés répartis dans une des attelages allant de deux chiens proche du husky). Un attelage peut
quarantaine de clubs. Cette fédération à neuf chiens ou plus. très bien réunir des malamutes et
assure aussi la qualification des mus- Pour en savoir plus, rendez-vous sur le des eskimos pour assurer la puis-
hers pratiquant une activité commer- site chiens-de-traineau.com. sance de traction, tandis que les
huskies entretiennent le rythme.

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com

46 OUTDOOR RANDO NEIGE
© PASCAL TOURNAIRE/DDPI

➔ Le traîneau est un engin d’une simplicité stupé- obligeance envers tel « client » et faire les pires passerez la nuit, après avoir dévoré une colossale Au lieu d’être sur votre
fiante, comparé à son efficacité. Deux skis en bois, crasses à un autre sans qu’on puisse forcément fondue – à moins que ça ne soit une tartiflette dos, le gros et lourd sac
aux spatules très prononcées et aux semelles de savoir pourquoi. Question de feeling! ou encore un aligot? Cela dépendra de la mon- est amarré aux montants
plastique, supportent une plate-forme légère elle Pour mener un attelage, il faut d’abord aimer les tagne! Mieux encore. Vous pourrez emporter les du traîneau.
aussi en matière plastique. À l’arrière se dresse un chiens et savoir s’en faire aimer. On ne commande tentes et vous bivouaquerez en pleine neige autour
arceau de bois: le musher l’empoigne à deux jamais vraiment à des huskies ou à des malamutes. d’un grand feu. Alors, vous connaîtrez ce moment
mains, se tenant un pied sur chaque patin. On compose avec eux, on obtient leurs faveurs. unique où, dans la nuit profonde, on voit luire
Une sorte de râteau métallique, articulé entre les Ainsi, il faut savoir pousser avec eux dans la les yeux des chiens. Avec une intensité qui rappelle
montants de l’arceau et sur lequel on appuie pour montée quand cette dernière est trop dure. Mais celle des étoiles. ■
racler la neige, fait un frein efficace. Enfin, sur la malheur à qui est descendu du traîneau là où les Dominique Le Brun
corde fixée à l’avant du traîneau on attelle deux, chiens auraient dû travailler seuls: au moindre
trois, six, neuf chiens ou plus. Le monde est à vous. faux plat ascendant, ils se mettront désormais à
tirer la langue en montrant les signes d’un sincère
L’AUTORITÉ PASSE PAR L’ENTENTE épuisement! Malheur aussi à celui qui, dans une
AVEC LES BÊTES descente, n’a pas freiné assez fort et est entré DÉCOUVRIR LE TRAÎNEAU À CHIENS
Enfin presque. L’image de l’attelage lancé à pleine en collision avec le dernier chien de l’attelage.
vitesse sur un faux plat descendant, avec le musher Il faudra un bon moment avant que les bêtes OÙ ? la conduite d’attelage (week- Beaufortain avec nuit
dressé, fier comme un dieu, à l’arrière de son n’acceptent de dévaler droit dans la pente un beau En France: ends) et des raids d’une en refuge ou bivouac
traîneau, n’est qu’un aspect de l’activité. Il faut lui couloir de neige vierge! En revanche, si vous avez Chaque massif possède semaine. Il existe cependant sous tente (de 225 à
opposer les redoutables « bavantes », quand on transpiré avec eux au bon moment pour franchir un son haut lieu du traîneau des structures spécialisées 345 €/personne, groupes
pousse l’attelage en montée ou dans une neige raidillon en rythme, si vous leur avez fait confiance à chiens. Alpes: massif dans ce type d’accueil. de 2 à 6 personnes)
pourrie qui ne porte pas. La pratique du traîneau pour négocier une forte descente tout en doublant du Beaufortain, Vercors: Ainsi Boréal Traîneau - Une semaine en
est tout ce qu’on veut, sauf se laisser tirer passive- un équipage « concurrent », alors tout devient hauts plateaux et cols Aventure (92 chemin du Bois Finlande (en avril):
ment! Même si la conduite est facile, elle exige possible. alentour; Pyrénées: Val de la Fontaine, 2250 € tout compris.
une certaine familiarité avec la pratique du ski. d’Azun; Jura: La Pesse (dit 74310 Les Houches,
Par exemple, c’est en « prenant de la carre » CES CHIENS AIMENT TRAVAILLER « le village des mushers » Tél. / Fax : 0450472529, COMMENT
– c’est-à-dire en obligeant l’angle du patin à ET SILLONNER LA NEIGE puisque c’est ici que l’activité E-mail: boreal@raids- S’ÉQUIPER ?
mordre dans la neige – qu’on dirige le traîneau. À ce propos, on a vu des « amis des bêtes » se est née en France). traineaux.com. On a très chaud quand on
Et quand on se lance au grand galop dans la tra- scandaliser qu’on fasse ainsi travailler ces pauvres À l’étranger: le Canada aide les chiens en poussant
versée d’une pente à fort dévers, le pilotage, huskies aux si beaux yeux bleus. Ceux-là n’ont (Québec) est la destination la À QUEL PRIX ? le traîneau en montée,
franchement acrobatique, provoque à l’occasion de jamais eu l’occasion de retenir les chiens plus courue avec la Finlande. Quelques exemples, tirés et tout de suite froid quand
belles poussées d’adrénaline. au départ d’une étape, quand il faut ancrer le du catalogue de Boréal on se laisse emporter dans
Pour un musher, même débutant, le plus traîneau dans la neige pour qu’il ne parte pas avant COMMENT ? Traîneau Aventure: la pente. Les vêtements
important est sans doute le contact avec les chiens. que chaque bête soit attelée! Ces chiens aiment Les stations de sport d’hiver - Baptême et première initia- imperméables respirant
Avoir mémorisé que le cri « Djîî! » dirige (en prin- travailler et sillonner la neige. proposent régulièrement tion d’une demi-journée: en Goretex s’imposent. Aux
cipe…) les chiens sur la droite et « Haaaa! » sur la Pour cette raison aussi, l’attelage est le moyen des « baptêmes » d’une ou de 30 à 47 €. pieds: chaussures de monta-
gauche, que « Aooh! » est supposé les arrêter n’a, idéal pour partir deux jours en montagne. Au lieu deux heures. Tous les T.O. - Journée « trappeur » : gne avec guêtres montant
finalement, pas d’importance. L’autorité est bien d’être sur votre dos, le gros et lourd sac – conte- spécialisés dans les voyages conduite de l’attelage et jusqu’aux genoux, ou bottes
plus subtile. Elle passe par l’entente avec les bêtes, nant vêtements, duvets et ravitaillement – est d’aventures (Atalante, Terres pratique de la raquette canadiennes. Aux mains:
ce qui ne s’apprend pas vraiment. Le même amarré aux montants du traîneau. Et vous d’Aventure, UCPA…) propo- à neige: 90 € gants ou moufles souples
attelage peut se montrer d’une touchante monterez en toute quiétude vers le refuge, où vous sent des stages d’initiation à - Week-end dans le et très chauds.

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 DIMANCHE
10H-12H
IL PRECHE
LE BON FOOT
LE DIMANCHE
MATIN

JEAN-MICHEL LARQUÉ

12H-14H
CHRISTIAN SPITZ
IL PARLE DE TOUT A TOUS !

14H-16H
BRIGITTE LAHAIE
UNE FEMME, UN SYMBOLE...
18H -19H 10H-12H
“LUIS ATTAQUE” “ ON L’A VU
A LA TELE ! ”

16H-18H
MARSHALL / TRUCHOT
“ ON NOUS LA FAIT PAS ! ”

6H-10H

18H-20H30
PESENTI / CESSIEUX
LE DUO N°1 SUR LE SPORT

IN
EA N -J AC Q UES BOURD N
20H30-23H J SON MILL IO
DKP SPORT RETROUVE FANS
DE
DeBonneville-Orlandini

2 GARS, 1 FILLE,
ÇA C’EST DU SPORT !

(*0,34 € /mn)
PDF généré -avec
www.rmcinfo.fr les logiciels
ECOUTEZ AUSSI Sowedoo
RMC SUR 216 AM
 48 VOYAGER SAVOIE

DESCENTES D’ENFER À

VAL D’I
Ici, vous « croiserez » les champions déboulant à fond dans la
pente. Vous vous y précipiterez, aussi, pour profiter de l’un des
plus beaux domaines skiables du monde. Et vous y séjournerez
avec bonheur. Cette station, où tout est fait pour satisfaire les
inconditionnels du ski alpin, a su préserver un authentique côté
village. Qu’attendez-vous pour y aller, « tout schuss » ?
© PHILIPPE MILLEREAU/DPPI

➔
Le Critérium de la première neige la condition d’être accompagné d’un guide, la des- QUEL DOMAINE • Altitude de la station :
devrait fêter son 48e anniversaire dans cente du col Pers et des gorges de Malpasset, au COMMENT SKIABLE ? 1785 m (La Daille) -3300 m
quelques heures ! Pour ce coup d’envoi départ de la pointe du Montet à 3200 m, séduira les Y ALLER • Dates d’ouverture de la (Pissaillas)
de la saison de ski alpin, le monde de la glisse se freeriders. La génération «newschool» n’est pas • Route : station : • Tarif forfait adulte : 38 €
donne rendez-vous à Val d’Isère, haut lieu du ski oubliée avec deux superbes snowparks où s’en- A 430 jusqu’à Albertville, du 29 novembre au 2 mai le forfait journée, 181 € le
français. Indissociable de Jean-Claude Killy, triple traîne Mathieu Bozzetto, le snowboarder, quintuple puis N 90 jusqu’à Moutiers 2004 forfait 6 jours et 206 € le
champion olympique, « Val » fut aussi le théâtre lauréat de la Coupe du monde de slalom parallèle ! puis Bourg-Saint-Maurice, • Nombre de pistes : forfait 7 jours, (10 téléskis
des quatre épreuves alpines lors des JO de 1992. Soucieuse de son environnement, la station D 902 jusqu’à Tignes 51 (129 pour l’espace Killy) gratuits pour les pistes
Val-d’Isère et son superbe domaine skiable (avec impose, pour toute nouvelle construction, de • Gare : • Nombre de kilomètres adaptées aux débutants)
celui de Tignes, il forme l’Espace Killy) attire non respecter l’architecture originelle du site : pierres Bourg-Saint-Maurice de pistes : 150 km pour
seulement les compétiteurs chevronnés, mais de pays, bois, toits à deux pans couverts de lauze. (distant de 35 km, puis le ski alpin et 44 km pour LES TEMPS
aussi les skieurs, français et étrangers, assurés Une autre preuve que la station la plus huppée de navette de car) le ski de fond (300 et 52 km FORTS
d’y trouver des conditions d’enneigement optimales Haute Tarentaise est exigeante. Et pas seulement • Aéroport : pour l’Espace Killy) DE L’HIVER :
(6 mètres en moyenne, sur les dix dernières années). avec les seuls coureurs du cirque blanc. ■ Lyon, Chambéry, Grenoble, • Nombre de remontées • 14 décembre :
Grâce à ses deux glaciers, la station étire la saison Frédéric Millet Genève mécaniques : 97 Critérium de la première
d’hiver au maximum et permet, aussi, la pratique neige (géant, sous réserve)
du ski d’été sur le glacier de La Grande Motte • 7-10 janvier :
(3456 m) de Tignes. La piste OK (Oreiller-Killy), sur Super G (FIS)
la face de Bellevarde, est mythique, à la fois olym- • 5-8 avril : La Scara
pique et cadre du Critérium de la première neige. (course ski 12-15 ans)
Cette piste noire, accessible à tous en dehors des • 13-15 avril :
compétitions, est réservée aux skieurs d’un bon Musicaval, festival de
niveau, vu la raideur de sa pente ! Si le cœur vous musique classique
en dit, lancez-vous, en gardant à l’esprit que les • 19-22 avril : 6e Festival
champions mettent moins de deux minutes pour la du film d’aventure et
couvrir ! Pour y accéder, le Funival vous emmène de découverte
© AGENCE NUTS/OFFICE TOURISME VAL-D’ISÈRE

directement de la Daille au Rocher de Bellevarde,

soit près de 1000 m de dénivelé. Autres bons plans QUE FAIRE
à découvrir : la banane, la spatule, la vallée perdue APRÈS LE SKI ?
et la «verte», la piste la plus longue avec ses 5 km • Piscine :
de descente ! Pour les adeptes du hors-piste, et à elle est gratuite avec un
forfait 7 jours et ouverte

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo


ISÈRE
tous les après-midi sauf le
samedi ; centre de remise
en forme à l’intérieur ;
Tél. : 0479060590
• Balades en traîneau
à chiens
avec Tarentaise Traîneau
et le musher Stéphane
Lépine ; Tél. : 0616486047
et 0479061868
• Cascade de glace :
Bureau des guides,
Tél : 0479069403 ou
tout autre école de ski
• Séjour à la ferme
Tél. : 0479061302
• Randonnées en
raquettes,
organisée par l’ESF
Tél. : 0479060234
• Parapente
avec Gilles Salah
Tél. : 0609466478
• Motoneige
proposée par Alaska
Tél : 0615194629
• Conduite sur glace
avec J.Kerkoff
Tél. : 0479062140 —
Une piste de luge est
éclairée en soirée pour les
enfants.
• Patinoire
du 15 décembre à début
mars, Tél. : 0479060590.
Et aussi bowling, squash,
salle de musculation, mur
d’escalade…
LES BONS PLANS
(Hôtels, restaurants, bars,
night-clubs)
• L’Hôtel du Chamois d’Or
(Tél. : 0479060044) au
Joseray, un peu à l’écart de
la station, il vaut pour son
calme et sa tranquillité.
• Le Chalet du Crêt
(Tél. 0479062077),
une vieille ferme du
XVIe siècle à l’ambiance
chaleureuse propose des
spécialités locales.
• La Grande Ourse
(Tél. :0479060019) est un
restaurant gastronomique
(et avec terrasse…) amé-
nagé au pied des pistes
• Le Bar Bananas
(Tél. : 0479060423), situé
près du front de neige, est
le royaume du backgammon
et un lieu sympathique pour
décompresser.
49
Le froid fait son show
sur Eurosport.
• L’Arolay
(Tél. 0479061168) est une
table prisée des célébrités
qui aiment son atmosphère
rustique.
• La Fermette
(Tél. 0479061389) propose
les spécialités de la ferme
de l’Adroit. L’occasion de
déguster de savoureux
fromages.
• Le Café Face
(Tél. : 0479062980) est un
bar à l’ambiance branchée
• Le Club 21
(Tél. : 0479060493) et le
Dick’s Tea Bar
(Tél. : 0479061487) sont
deux night-clubs pour finir WINTERPARK : LE PLUS GRAND DOMAINE
la nuit. SKIABLE EST OUVERT SUR EUROSPORT.
Suivez en direct les Équipes
EN SAVOIR PLUS de France de ski sur Eurosport
Office du tourisme et réser-
vations : et toutes les coupes du monde
Tél. : 0479060660 d’hiver : ski alpin, combiné nor-
www.valdisere.com dique, ski de fond, saut
Email : info@valdisere.com à ski, snowboard, biathlon, bobs-
École de ski français leigh, patinage de vitesse…
Tél : 0479060234
Bureau des guides
Tél. : 0479069403 www.eurosport.fr - Eurosport est diffusée sur le câble, Canalsatellite et TPS.
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
 50 GUIDE D'ACHAT NOËL MATÉRIEL

SÉLECTION CADEAUX

SPORTEN
Nos coups de cœur : une multitude d’objets
et de matériel “haute performance” et sympa.
Des vêtements et des accessoires pratiques
4X4
Les quads ont désormais le droit
de rouler sur la route, mais leur
et beaux. A vos marques ! vrai domaine reste la piste. Avec
son moteur à quatre temps de
439 cm3, une boîte à cinq vitesses
KAYAK COMPACT et ses amortisseurs réglables en
Un engin de freestyle, conçu pour jouer avec les vagues. compression et en détente, ce
Ses dimensions réduites (220 cm de long pour 62 cm de large) tout-terrain ne pèse que 160 kg.
et son poids plume (15 kg) vous donneront Yamaha YFZ 450, 9 135 €
la sensation de voler sur l’écume.
Utilisable également en rivière.
Fever de Prijon,
999 €

REBOND D’ARGENT
Affolez les « playgrounds » avec le
tout nouveau ballon de basket
Nike. Sa structure antidérapante
permet de jouer en extérieur
même par temps humide.
Son look futuriste ne vous
fera pas passer inaperçu.
Ballon de basket
Nike, 25 €

SAC GIGOGNE
Une solution astucieuse pour les randonneurs qui cherchent à porter
le juste poids. Ce sac Mandu est évolutif : le petit se fixe sur le gros MAINS PALMÉES
lors des longues randonnées. A l’étape, on choisit le petit modèle En « augmentant » la surface
pour la balade de quelques heures. Contenance maximale : 75 litres. des mains, ces mitaines
Columbia, 156 € en néoprène permettent
au nageur d’améliorer
Photos © D.R. ET Champa

sa puissance de bras.
Speedo, 20 €

TOP MER
En néoprène particulièrement extensible, ce top
est adapté à la plongée, le surf, la voile, etc. SURF ATTITUDE
Résistant aux déchirures, ses coutures sont soudées, Pour ressentir, sur le bitume, les mêmes sensations que sur les vagues
toujours par souci de solidité. Du S au XL. ou la neige. Ce skate possède des roues très larges, montées sur ressorts
Billabong, 60 € pour une adhérence et une souplesse maximales.
Stick Carve, Hawaii Surf, 380 €

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 51

FÊTES CROSS COUNTRY

Ce VTT vous transformera en coureur des bois. Cadre en aluminium
(poids 12,7 kg), fourche télescopique, 27 vitesses, commandées par des
manettes Shimano, pneus Michelin, voilà un excellent rapport qualité-prix.
Cadre en S, M, L, XL. Rockrider 5.4, Décathlon, 550 €

VERS LES CIMES

Dotée de six crampons carrés pour accrocher
sur tous types de neige, cette raquette
RYTHME (1 600 g) possède un système de fixation
Maillot de course à pied à crémaillère “pump replay”
en mesh, matière respirante, pour un chaussage rapide.
accompagné de son collant traité Inuit 300, Quechua
déperlant, pour éviter que la pluie Décathlon,
vous fasse des misères. Du S au XXL. 46 €
New Balance, 45 et 65 €

GLOBE DE FOOT
Il s’appelle Roteiro, du nom du journal de bord du
navigateur portugais Vasco de Gama, et c’est le ballon
officiel de l’Euro 2004. Sa décoration symbolise les
méridiens et les parallèles, système de coordonnées
géographiques mis au point par les découvreurs portugais.
Adidas, 50 €

CIRÉ DU FUTUR
Pour marins high tech. Le blouson
Seascreen est hyper technique, à la fois
LANCE-MISSILES léger, étanche et respirant. Il est
accompagné par un bas Funboat comportant
Sa construction améliore la stabilité en
un short extérieur très résistant, doublé
torsion et augmente de 60% la zone de
d’un short intérieur en néoprène.
frappe idéale. Quant à son système
Aigle, 210 et 80 €
d’amortissement « NoShox », il réduit les
vibrations dans des proportions
étonnantes. Pour les cogneurs.
LiquidMetal Head,
270 € (raquette cordée)
PRISE D’AIR
Une aile de kite surf
(cerf-volant tractant une planche
de surf) offrant beaucoup de stabilité
et, surtout, une capacité à tourner SNOW ART
très « court ». Avec sa planche (2 kg pour 128 cm) En carbone et kevlar, ce snowboard très performant
très maniable, vous aurez du mal à amerrir… est décoré par le peintre et (rider) Joe Baker. Un graphisme
Aile Rhino 04 North (aile+ligne+barres) : qui reprend l’un des thèmes d’inspiration de l’artiste : la lutte contre
1 325 €, planche North Jaime Pro : 650 € le sort réservé aux animaux de cirque.
Decoy de Rossignol, 5 tailles disponibles de 149 à 164 cm, 499 €

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ : le magazine gratuit du Sport

 52 GUIDE D'ACHAT NOËL TEXTILE

PIED DE NEIGE
LUNETTES DE PISTE Elle est idéale pour les randonnées hivernales.
Pour voir la montagne sous un Sa doublure polyester-acrylique assure une bonne
nouveau jour. Avec ses verres de isolation thermique et son cuir, traité déperlant,
protection 4 (maximum de la norme est imperméable. Semelle caoutchouc du 39 au 46.
européenne), elle offre une monture Zermat, Décathlon, 80 €
légère avec des branches en
elastomère pour plus de confort.
Epic de Julbo, 70 €

GRANDS SOIRS
Pour s’habiller branché, surtout
au moment de l’Euro 2004. Les
filles comme les garçons
arboreront le nouveau maillot
de l’équipe de France.
Respirant et même ventilé.
Existe aussi en … bleu. PULL MOUSQUETAIRE
Adidas, 65 € C’est la copie des pulls que portait la
plus grande équipe de Coupe Davis que
la France ait jamais connue, celle
des Cochet, Borotra, Brugnon.
“La Griffe
Roland-Garros”,
130 €

SWEAT HOME
Un bon gros sweat en fibre polaire et membrane
Quiktech, pour annuler
les effets glaçants du vent. A porter sur les pistes,
avec la capuche sur la tête.
Monthood, Quiksilver 115 €

PANTS
En coton, teinté old, il comporte deux poches
rabat derrière, deux poches cavalières et une
poche et une poche cuisse droite.
Joice de North Sails, 117 €
FOULÉES
Photos © D.R. ET Champa

Pour le running, mais aussi pour flâner dans la ville. Tige Nylon-Mesh, avec renforts
en synthétique, semelle de propreté amovible, semelle caoutchouc durci;
un gel assure l’amorti et la stabilité à l’impact du pied. Pointures à partir du 38. AIR PULSÉ
Gel Aim Asics, 80€ Le froid attaque les extrémités ? Chauffez-les :
Soufflez quelques secondes dans le capot situé
sur le dessus du gant et l’air chaud qui sort de votre
bouche (36° C) se faufilera jusqu’au bout de vos doigts.
Gants Argentière 300
Quechua Décathlon, 20 €

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 53

ROAD TROTTER
Une vraie chaussure de sport, ultra confortable
Jeveuxhurler
de joie.
et technique, mais aussi parfaitement adaptée
à un usage citadin. Regardez son allure,
elle est belle, non ? Femme : du 37 au 42 ;
homme : du 41 au 47 ;
Sprint striker goal,
Merrell, 110 €

Jeveuxêtrefou
de bonheur.

J’enveuxplein
les yeux.
EURO DISNEY S.C.A. - SIREN 334 173 887 RCS MEAUX - Licences ES : 770360, 770368 et 770378 - © Disney
PLUME
Ultra confortable, ce gilet sans manche est aussi chaud,
avec son rembourrage 100% plumes d’oie. Existe en noir, rouge, sable.
Leg Vest de North Sails, 140 €
®

TREK
En cuir nubuck traité
contre la pluie, sa tige
comporte un renfort Tout commence le 17 décembre ! Ce jour-là, nous vous invi-
de stabilisation tons à une soirée exceptionnelle. Partez à la recherche de nos
pour éviter
ambassadeurs qui vous offriront des invitations. Plus d’infor-
les torsions
de la cheville. mations sur enviedemagie.com
Semelle technique,
taille à partir du 38
(existe en deux largeurs) ;
New Balance, 110 €

PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 54 GUIDE D'ACHAT NOËL ACCESSOIRES

ETAT-MAJOR
Ce curvimètre permet de calculer
le chemin exact à parcourir…
sur une carte. Il suffit de déplacer
la roulette avant sur la carte
et la distance à parcourir s’affiche
sur le cadran.
Gros comme un porte-clés.
Silva, 20 €

RANDO FILMS
Regardez ce camescope numérique : il est photographié à taille réelle,
équivalente à celle d’un paquet de cigarettes ! Son secret : il embarque
une carte mémoire SD et enregistre les images vidéo au format
Mpeg2. Capteur 800 pixels et zoom X10 complètent le mini monstre.
Panasonic SV-AV100, 1 500 €

LAME-FLAMME
Le couteau suisse avait prévu l’ouvre-
boîte, il réchauffe désormais les plats…
grâce à son briquet intégré, fonctionnant
au gaz butane ! 17 autres fonctions
et 141 g d’ingéniosité.
Victorinox SwissFlame, 69 €

KIT YOGA
Un tapis, une sangle, deux plots
TRIATHLÈTE
de mousse, un gros ballon… et un poster Une montre (étanche), qui est aussi,
explicatif avec 20 exercices de gym à faire ! combinée à sa ceinture pectorale,
Un vrai « cadeau sport ». un cardio-fréquence-mètre.
Care, 40 € Enfin, grâce à un positionneur GPS,
TOP CHRONO le système mesure instantanément
la vitesse et la distance parcourue !
Pour l’entraînement, un chronomètre
Timex Ironman Triathlon,
étanche, comportant 8 mémoires
380 €
de temps intermédiaires,
un compte à rebours, etc. PASSE-PARTOUT
Mtd 500 Géonaute Le portable, c’est bien, mais quand
Photos © D.R. ET Champa

Décathlon, 20 € on pratique l’outdoor, il n’est pas fiable

à 100 %. Avec ce talkie-walkie,
vous êtes sûr de passer dans BAROUDEUR NUMÉRIQUE
un rayon de 3 km. Et en plus Un appareil photo numérique (3 millions de pixels), qui offre la particularité
les communications d’être étanche à la poussière et même à l’eau (jusqu’à 1 m de profondeur).
sont gratuites ! Zoom optique X3, correspondant à un 35-105 mm en 24X36.
Motorola T54112 Ricoh Caplio 300 G, 455 €
(avec piles), 89 €,
T5422 (avec
chargeur),
129 €

GOURDE DE CHOC
En aluminium, elle est légère. Son revêtement intérieur, dépourvu d’agent chimique,
est hygiénique. Elle dispose de 3 bouchons, adaptables en fonction de l’activité :
sport, outdoor, classique. 0,6 et 0,75 l,
Sigg Sportworld 14,5 et 17 €

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 55
Whoa-oa-oa
I feel good
So good, so good...

whoa ! je me sens bien, si bien, si bien... / Credit photo Getty image

RUNMAN
Pour courir en musique.
Ce baladeur comporte un brassard
de fixation et mémorise 18 stations
de radio ; fonction megabass.
Sony M80R, 100 €

www.clubmedgym.com

35 clubs pour se faire plaisir !

CHAMPS ELYSEES 26, rue de Berri 75008 Paris Tél : 01 43 59 04 58
DENFERT-ROCHEREAU 28, av du Gén-Leclerc 75014 Paris Tél : 01 45 42 50 57
GRENELLE 8, rue Frémicourt 75015 Paris Tél : 01 45 75 34 00
LA DEFENSE COUPOLE 56, Pass de la Coupole 92400 Défense Courbevoie Tél : 01 40 81 00 55
LA DEFENSE ESPLANADE 7-9 esplanade Charles de Gaulle 92800 Puteaux Tél : 01 47 44 93 19
LAFAYETTE 10, rue de la Victoire 75009 Paris Tél : 01 48 74 58 49
LEVALLOIS 18-28 avenue de l’Europe 92300 Levallois Perret Tél : 01 47 57 50 50
MAILLOT 17, rue du Débarcadère 75017 Paris Tél : 01 45 74 14 04
MONCEAU 24, rue de Chazelles 75017 Paris Tél : 01 43 80 66 14
MONTPARNASSE 149, rue de Rennes 75006 Paris Tél : 01 45 44 24 35
NATION 16, rue des Colonnes du Trône 75012 Paris Tél : 01 43 45 93 12
PARIS 20 63-65 rue de Bagnolet 75020 Paris Tél : 01 43 70 07 07
SAUCISSON CHIC PALAIS ROYAL 147 bis, rue Saint Honoré 75001 Paris Tél : 01 40 20 03 03
Ce sac à dos (3,162 kg) dispose d'un
PLACE D’ITALIE C C Italie 2-14, rue Vandrezanne 75013 Paris Tél : 01 45 80 34 16
compartiment isotherme pour une bouteille,
d’une nappe, d'un couteau tire-bouchon REPUBLIQUE 10 Place de la République 75011 Paris Tél : 01 47 00 69 98
et décapsuleur, d'une planche à découper en bois, ST CLOUD 34 ter, av Bernard Palissy 92210 Saint Cloud Tél : 01 55 39 39 00
d'un couteau de découpe, de salière et poivrière en verre ST QUENTIN 9 Pas Méliès CC St Quentin 78180 Montigny le Btx Tél : 01 30 57 40 04
et inox, de quatre sets en acier inoxydable... VAUGIRARD 208, rue de Vaugirard 75015 Paris Tél : 01 47 83 99 45
Sac à dos pique-nique
VELIZY 41, avenue de l’Europe (face C Cial) 78140 Vélizy Tél : 01 30 70 87 11
Nature & Découvertes, 69 €
GRENOBLE SEYSSINET Rond Point de l’Etoile 38170 Seyssinet Pariset Tél : 04 76 21 72 98
GRENOBLE ST MARTIN 12 rue Tour de l’Eau 38400 St Martin d’Hères Tél : 04 38 37 26 26
LYON PREFECTURE 4, rue Pravaz 69003 Lyon Tél : 04 78 62 25 04
LYON GARIBALDI 305, rue Garibaldi 69007 Lyon Tél : 04 78 61 03 58
EN BOUCLE LYON TASSIN 33, avenue de la République 69160 Tassin Tél : 04 78 34 32 40
Sur votre lecteur de DVD, revivez la légende
LYON VICTOR HUGO 16 rue des Remparts d’Ainay 69002 Lyon Tél : 04 78 38 17 02
du Tour de France et celle des forçats
de la route. En prime, la rétro du tour 2003 MULHOUSE 25, rue Josué Hofert 68200 Mulhouse Tél : 03 89 42 36 00
et les fiches de toutes les éditions depuis 1903 NANCY 113, boulevard Emile Zola 54520 Laxou Tél : 03 83 27 67 67
(tracés et palmarès). TOULOUSE CASTANET 69 avenue de Toulouse 31320 Castanet Tolosan Tél : 05 61 73 60 73
Les 100 ans du Tour de France, TOULOUSE BLAGNAC Impasse Emile Zola 31700 Blagnac Tél : 05 61 71 45 28
coffret 2 DVD, ed. Prestige, 30 €
TOULOUSE CENTRE 8, bld d'Arcole 31000 Toulouse Tél : 05 61 62 74 55
WAOU AUTEUIL 11 rue Chanez 75016 Paris Tél : 01 46 51 88 18
WAOU BERCY 45 rue des Pirogues de Bercy 75012 Paris Tél : 01 44 67 83 50
WAOU GRAND BOULEVARDS 5/7 rue du Fbg Poissonnière 75009 Paris Tél : 01 53 34 96 60
WAOU MAILLOT 1 place du Général Koenig 75017 Paris Tél : 01 40 68 00 21
WAOU PORTE DE SEVRES 8 rue Louis Armand 75015 Paris Tél : 01 45 54 79 00
Pages réalisées
par Bruno Clement avec Laurent Bouly ■
Pour connaître les adresses où vous procurer
ces produits, consultez notre site internet
www.sportfreeattitude.com www.clubmedgym.com

PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 56 BIEN-ÊTRE SOMMEIL
15
© RONNIE KAUFMAN/CORBIS
1 5
ÉVITEZ DE FAIRE DU SPORT LE SOIR
Rien de tel qu’un squash-foot-rugby acharné, en début de soirée,
pour ressembler à une pile électrique au moment de se glisser sous
la couette. « La dépense physique excite le système nerveux et
augmente la vigilance au cours des deux-trois heures qui suivent
l’exercice », précise le Dr Alain Renault, médecin du sport.
2 6
NE COMPTEZ PLUS (SUR) LES MOUTONS
Le Dr Allison Harvey, psychologue à l’université d’Oxford, est catégorique : compter les
moutons ne sert à rien pour trouver le sommeil. Explication : les bonds verticaux effectués
par les ovins nocturnes sont contraires au sens du lit, par définition horizontal, et taperaient
sur le système plus qu’autre chose. La solution recommandée : se représenter une plage
alanguie sous le soleil couchant, mais sans berger(ère), et léchée par une mer infinie…
3 7
SORTEZ VOS TABLETTES
Frais comme un gardon à 3 heures du mat ? Inutile de
vous retourner mille fois dans votre lit. Levez-vous
et filez à la cuisine croquer un carré de chocolat,
une pomme douce ou quelques noix de cajou.
Surtout, ni saucisson ni fromage, bourrés de protéines !
4 8
CHOISISSEZ UN MATELAS
MOYENNEMENT FERME
Avis à toutes celles et ceux dont les problèmes de dos pourrissent les nuits !
Selon les chercheurs espagnols de la Fondation Kovacs, un matelas moyen-
nement ferme (et non très ferme, contrairement à une croyance solidement
établie), serait le mieux à même d’endormir les douleurs lombaires.
DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo
FAITES CONFIANCE
AUX PLANTES
Le must : une tisane à base de sauge (pour éviter les ballonnements,
à l’origine de moult nuits agitées) et de feuilles de laitue hachées
(sédatives à souhait). Laissez infuser cinq minutes, filtrez et ajoutez
une cuillerée à café de miel.
JOUEZ AU DOCTEUR…
... pas au penseur. Le plaisir sexuel déclenche la libération
d’endorphines dans le cerveau, des substances proches de la morphine
à l’origine d’un état de bien-être physique et psychologique propice
à l’assoupissement. Par contre, fantasmer sur votre voisin(e) de palier
avant de s’endormir est à éviter. Les pensées érotiques sont… excitantes.
ALLÉGEZ VOTRE DÎNER
Évitez les repas trop arrosés (un verre de vin maxi), riches en vitamine C (kiwis, choux,
poivrons…), en protéines (viande rouge) et en excitants (thé, café, coca). En revanche,
privilégiez les crudités, les sucres lents (pâtes) et les aliments riches en magnésium
(lentilles sèches, crevettes…). L’heure idéale pour dîner ? Avant 21 heures, l’organisme
digérant plus lentement le soir. Et patientez au moins deux heures avant d’enfiler votre pyjama.
N’ARRÊTEZ PAS
LES SOMNIFÈRES D’UN COUP
Que vous en consommiez depuis des années ou depuis quelques mois,
réduisez votre consommation en douceur : un quart en moins, par paliers
d’une semaine ou d’un mois. Et démarrez votre sevrage hors situation de
crise (licenciement, bourrasque sentimentale, deuil d’un proche…).
 57

Quelque 20 à 30 % des Français souffrent de troubles du sommeil et

10 % d’insomnie chronique. Un vrai cauchemar! Heureusement,
tout peut rentrer dans l’ordre, à condition de respecter quelques
règles simples et de surveiller son hygiène de vie. La preuve par 15,

RÈGLES
pour ne plus passer de nuits blanches à broyer du noir.

D’OR
POUR DORMIR
D’UN SOMMEIL
DE PLOMB
9 13
PENSEZ AUX OREILLES BAISSEZ LE CHAUFFAGE
DE VOTRE PARTENAIRE Pour faire un « gros dodo », le corps doit baisser
Vos ronflements déclenchent des avalanches cauchemardesques de sa température de quelques dixièmes de degré.
décibels? Commencez par installer un humidificateur d’air et si rien n’y Bannissez tout ce qui a le don de le « chauffer »
fait, consultez un ORL qui vous prescrira soit une cure d’amaigrissement, (hammam, sauna, bain brûlant…) et calez le
soit l’ablation des végétations, soit la réduction du voile du palais au laser. thermostat de votre chambre sur 18 ° C.

10
FENG-SHUISEZ VOTRE ALCÔVE
Bannissez les tissus en nylon et les meubles en agglo qui dégagent
de l’électricité statique au profit de matériaux « tendres »
(pin, rotin, osier…) et préférez les lignes rondes aux formes pointues.
Question couleurs, optez pour des teintes yin anti-nuits blanches :
bleu, vert d’eau, indigo, pêche, orange pâle…
14
RELAXEZ VOS NEURONES
Des cellules grises en surchauffe, dans un nid transformé
en annexe du bureau ou en salle de jeux, retardent
l’arrivée du marchand de sable. En clair : interdisez-vous
toute activité stressante au lit (remplir sa feuille d’impôts,
s’activer sur sa console Nintendo…).

11
PENSEZ POSITIF
Dans la chambre, décrochez les tableaux et rangez les
photos qui vous inspirent de la tristesse. Si vous avez
tendance à revivre vos terreurs nocturnes d’enfant,
adoptez un rituel rassurant (lecture, verre de lait tiède…)
qui court-circuitera vos pensées inconscientes.
15
PRENEZ LE TAUREAU PAR LES CORNES
Si, malgré toutes ces recommandations, la qualité de votre sommeil ne s’améliore
pas, contactez l’hôpital de votre secteur pour obtenir les coordonnées d’un Centre du
sommeil, où des médecins identifieront l’origine de vos insomnies et vous proposeront
un traitement personnalisé. Autre adresse utile : association Sommeil et santé
www.sommeilsante.asso.fr.

12
Philippe TESTARD-VAILLANT ■

RESPECTEZ
VOS HORLOGES BIOLOGIQUES
Vous bâillez, vos yeux piquent, vous frissonnez ? C’est le moment de vous
jeter dans les bras de Morphée. Ne luttez pas ou vous devrez attendre
l’arrivée du prochain train de sommeil, environ trois quarts d’heure plus
tard (le temps d’un cycle).

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ : le magazine gratuit du Sport

58 STAR EN FORME

LES
Elle n’a pas encore trente ans
et déjà quinze années de
carrière! Chanteuse, actrice,
chroniqueuse télé… la belle
Ophélie n’oublie jamais le
sport dans son emploi du
temps. Secrets de forme.

➔ MA JOURNEE TYPE
«J’ai deux vies. La première est faite de
calme et de sérénité lorsque je n’ai pas
d’activité artistique. Couchée tôt, avant minuit si
possible pour récupérer le mieux possible. C’est
sans doute l’arrivée de la trentaine qui m’a fait
comprendre à quel point le sommeil est impor-
tant. Je ne suis pas une grosse dormeuse, mais
j’ai quand même besoin de mes huit heures. Mon
problème, d’ailleurs, c’est que j’ai un mal fou à
trouver le sommeil. Je cogite comme une dingue
et pour qu’il soit vraiment réparateur, je prends
un peu de médicaments homéopathiques. Et puis
il y a la seconde vie. Celle où je suis en phase de
construction d’un projet, tournage enregistre-
ment… Là, je n’ai plus d’horaires fixes. Impos-
sible ! Le pire, c’est lorsque je dois écrire. Ça
devient n’importe quoi ! Comme je suis tout le
temps dérangée durant la journée, je travaille la
nuit. Parfois jusqu’à 6h00 du matin. Mais je
conserve à tout prix des moments de récupéra-
tion. Et comme je me lève vers 13h00, il faut que
je fasse très attention à tout ce qui peut déraper.
Comme la nourriture par exemple. »

MON ALIMENTATION QUOTIDIENNE

«Je grossis très facilement. Alors, en général,
je consomme des légumes au moins une fois
par jour, des féculents et surtout pas de pain.
Mais comme je suis en train d’arrêter de fumer
(voir encadré), je déraille totalement ! Je grignote
toute la journée. Je prends jusqu’à six repas par
jour et je suis en train d’exploser mon poids de
forme, qui est de 50 kilos. Je me suis pesée ce
matin, j’ai déjà pris un kilo ! Cet après-midi je
viens de finir une tarte aux pommes et un fondant
au chocolat. Le bruit que vous entendez dans ma
cuisine, ce sont des haricots verts qui cuisent et
j’ai des filets de cabillaud qui m’attendent dans
le frigo… Quand je pense que j’ai un dîner ce soir !
Ce qui me sauve, c’est que je fais un maximum
de sport...»

LES SPORTS QUE JE PRATIQUE

«Attention, sujet fondamental ! Pas question de
me coucher le soir sans ma dose de sport du
jour. Depuis que je suis gamine c’est comme ça.
Ma mère m’a affirmé que je faisais du ski à dix-

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo


VIESD’OPHÉLIE
huit mois. J’ai tout essayé, à commencer par les
sports de combat. C’était un fantasme depuis
toute petite. Mais je n’avais jamais eu le droit de
faire ne serait-ce que du judo ou du karaté, en
raison d’un problème de croissance. Bref, un
jour, un copain me dit : “Ca te dirait une initiation
à la boxe thaï ?” J’ai foncé. Je peux vous dire
que mon nez n’a pas aimé du tout. Sinon, j’ai la
chance d’avoir un coach personnel dans le club
de gym que je fréquente. Je commence toujours
par du cardio. Un petit échauffement sur tapis de
quinze minutes. Quelques exercices d’assouplis-
sement, où je prends mon temps, et je finis ma
séance par de la muscu. Légère, je vous rassure,
je ne suis pas Musclor ! Mais ça me fait du bien.
Et ce, tous les jours.»
LES SPORTS QUE JE REGARDE
«Mon souvenir le plus fort c’est la victoire de Chang
contre Lendl à Roland-Garros en 89. J’avais 16 ans.
Ce petit mec qui sert à la cuillère face à l’ogre tché-
coslovaque et qui gagne à la fin, j’en ai pleuré devant
ma télé ! Sinon je regarde pas mal de sport à la télé.
Pas seulement le tennis, le foot, le rugby.
C’est d’ailleurs le sport où les mecs me font
carrément craquer. Il y a quelques années,
Max Guazzini m’avait demandé d’être la marraine
du Stade français. J’allais les voir jouer à Jean-
Bouin. Et puis récemment, je croise Max par
hasard dans un restau. Il était avec des amis.
Autour de lui, il y en avait deux ou trois que je
trouvais complètement craquants. C’est en voyant
le calendrier, plus tard, que j’ai compris que
c’était les joueurs. Vous avez vu les corps de
ces mecs ? C’est dingue ce qu’ils sont beaux !»
MES TRUCS DE BEAUTÉ
«Je ne suis pas le genre “pétasse” qui se fait son
masque le soir en attendant son chéri ! Les pro-
duits, je les ai tous, mais vous pouvez aller voir
dans ma salle de bain, pas un seul n’est ouvert.
Quand je rentre le soir, je n’ai jamais le courage.
Le maquillage, uniquement quand je bosse, jamais
tous les jours. Je trouve que ça abîme trop la peau
et je déteste ça. En revanche, il y a deux choses
auxquelles je ne déroge pas : d’abord le matin,
c’est un petit réveil tonique de ma peau avec un
brumisateur et un coton doux. Après, une crème
hydratante et basta ! Idem le soir avant de me cou-
cher. Comme je suis en scooter toute la journée et
qu’à Paris, la pollution, c’est la cata, je fais très
attention. Sans parler de la fumée de cigarette.
En dehors de la voix, ça abîmait vraiment ma peau.
Elle devenait grise. Une fois par mois, je me fais
faire la “totale” dans un institut de beauté.»
MES TENUES PRÉFERÉES
«Le jogging ! Je sais que j’ai une image de
blonde superficielle qui prend son petit déjeuner
en talons aiguilles. Et bien c’est tout faux ! Puff
Daddy (ndlt, un des chanteurs et producteurs les
plus connus du rap américain) m’avait offert des
“jogg” de sa ligne de vêtement. Tout en velours
peau de pêche. Top ! Mais ils étaient beaucoup
trop grands pour moi. Je les ai donc fait refaire
à ma taille et j’ai un peu triché. Au lieu de faire
imprimer son nom, j’ai mis le mien. Sinon, en
raison du scooter, je veux être à l’aise. C’est
donc la plupart du temps pantalon et chaussures
PDF généré avec les logiciels Sowedoo
59
à talons plats. Les talons hauts ? L’horreur !
Voilà pourquoi ce que j’adore à la montagne
(en dehors du ski que je continue à pratiquer
au minimum une fois par an), c’est que je peux
ressortir mes Moon Boots.»
MON PETIT SECRET :
MA PASSION DES VOITURES UN SINGLE
«Je sais, ce n’est pas très féminin. Mais je n’y EN JANVIER
peux rien, la plupart de mes amis sont des Remixé hip-hop dans un
mecs et c’est mon père qui m’a donné le goût studio parisien très récem-
des belles bagnoles. Il y a encore deux semaines, ment, «Yeah, yeah, yeah !» n’a
j’en avais quatre. Un 4x4 ML, une berline plus rien à voir avec le titre
Mercedes et un coupé Z3 BMW, et une quatrième qu’elle avait écrit il y a déjà
que j’ai donnée à mon frère il n’y a pas long- deux ans. «Je n’avais pas
temps. Je n’ai jamais acheté une voiture neuve. réussi à trouver le bon son à
Je trouve aberrant de payer un truc qui, à peine l’époque et j’avais préféré en
sorti du magasin, a perdu 30% de sa valeur. rester là. Cette fois, j’ai enfin
En revanche, j’ai pensé faire venir un Hummer trouvé le bon son.» Avec une
des États-Unis (ndlr, un 4x4 géant). Mais j’ai vu sortie prévue courant janvier,
Djamel récemment avec un truc équivalent. on trouvera sur ce titre remas-
C’est n’importe quoi : on ne peut même pas terisé une magnifique signa-
rentrer dans un parking normal et, pour sortir, ture, puisque son ami «Fabu-
il te faut une échelle !» ■ lous», le rappeur américain, y
Propos recueillis par Hugues Dangy a prêté son concours.
ELLE ARRÊTE DE FUMER
Quarante-cinq programmes courts, financés par le ministère de la
Santé et l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé,
passant juste après le JT de 20h00 sur TF1. Voilà le défi qu’a accepté
Ophélie pour la bonne cause : «J’arrête de fumer» est le titre de cette
série de rendez-vous courts d’une minute où une caméra la suit dans
son quotidien : chez elle, dans la rue, en week-end, lors des ses enre-
gistrements... Un vrai «tabac réalité !» «Jusque-là, je tiens, mais c’est
vraiment trop dur par moment. J’ai commencé bêtement à treize ans
et depuis l’âge de quinze, c’est quasi un paquet par jour.» Aidée par
deux spécialistes et un inhalateur de nicotine, la belle souffre en direct
tous les jours en espérant réussir.
«Je n’ai pas de signé de contrat qui m’obligeait à réussir. Si je craque,
je craque. Mais je m’en voudrai à mort.»
➔ Pour trouver : www.sportfreeattitude.com
 60 GLAMOUR

Pour la première fois, elle joue au top-

VICTORIA RAVVA :

Capitaine du RC Cannes, cette surdouée du volley est

championne d’Europe depuis deux ans. Quand elle
monte au smash, sa puissance est fatale. Devant
l’objectif du photographe, la belle Victoria préfère
user de son charme... Elle reste bien la meilleure.

COMMENT S’HABILLER
QUAND ON EST (TRÈS)
GRANDE
MES CONSEILS
Jouer avec sa taille en choisissant
des vêtements serrés. Cela permet
de mettre le corps en valeur.
Oser porter des jupes courtes.
Une coupe à mi-cuisses sera
toujours beaucoup plus jolie qu’un
pantacourt au milieu des mollets.
Se faire plaisir en alternant des
tenues sport et classe. Se sentir
bien dans ses fringues, c’est se
sentir bien dans son corps.
Pour celles qui n’ont pas de
complexes, elles peuvent en rajouter
avec des petits talons, qui affirment
la féminité.
© PHILIPPE MILLEREAU/DPPI
➔
« On me demande parfois si ma grande
taille ne me pose pas de problème. Eh
bien, non, je me sens bien dans mon
corps. J’ai eu quelques complexes à l’âge de
13-14 ans, au moment où j’ai grandi vraiment d’un
coup. Mais cela n’a pas duré longtemps, j’ai vite
compris que cela me facilitait beaucoup la tâche
dans mon sport. Plus tard, c’est devenu de nouveau
un peu compliqué pour s’habiller. C’était un peu
difficile de trouver quelque chose à ma taille. Je
suis très femme. Aujourd’hui, c’est devenu
beaucoup plus simple. La mode a évolué. J’aime
faire les boutiques et m’offrir des fringues. Je suis
très femme... Et puis, être grande a aussi des
avantages. Moi qui suis claustrophobe, je me
retrouve un petit peu au-dessus des autres, dans la
foule (rires).
JE CROIS QUE J’AI DU CHARME
On ne me dit pas très souvent que je suis belle. Mon
mari me le dit, parce qu’il m’aime. Mes parents
aussi. Mais, moi, je ne pense pas être belle. Je suis
souvent très admirative devant de jolies femmes.
Je me sens bien dans mon corps. C’est le plus
important, pour moi. Je crois que j’ai du charme, de
la tchatche, et je fais avec… J’aime séduire. Je suis
une grande séductrice! (rires) J’aime les gens,
aller vers eux, discuter, apprendre… J’ai beaucoup
d’amis en dehors du sport parce que j’ai besoin
aussi de pouvoir sortir de ce milieu très fermé. Je
suis vraiment très bavarde, ça, c’est clair! Je suis
très flattée d’avoir posé pour cette photo. J’étais
très à l’aise. Cela n’a pas été difficile de montrer
mon corps, parce que le résultat n’est pas du tout
vulgaire. Au contraire. Cette photo est séduisante.
Et puis, me montrer fait un peu partie de mon

métier. Nos tenues de volley ne sont pas des

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo

 61

-model
“JE SUIS TRÈS

pantalons longs et des chemisiers à manches! Nos

équipements sont assez sexy. Dévoiler mon corps UNE CHAMPIONNE D’EXCEPTION
un peu plus, j’ai trouvé l’idée très jolie… D’ailleurs,
cela me plaît beaucoup de poser. C’est nouveau PALMARÈS
pour moi. Être maquillée, coiffée, chouchoutée, Vainqueur de la Ligue
c’est quelque chose d’agréable. des champions
(Coupe d’Europe)
J’AIME POSER DEVANT L’OBJECTIF avec le RC Cannes
On me demande souvent pourquoi je ne fais pas en 2002 et 2003.
© JULIEN CROSNIER/DPPI

des photos plus souvent. Tout simplement parce Championne de France

que je n’ai pas de propositions. Si j’en avais, ça me en 1996, 1998, 1999,
plairait beaucoup de jouer le jeu de temps en 2000, 2001, 2002
temps. J’ai déjà participé à quelques séances pour Victoria Ravva est née le 31 octobre 1975 à Tbilissi et 2003.
des publicités de mon équipementier Adidas, et (Géorgie). Elle possède aujourd’hui la nationalité Vainqueur de la Coupe
pour un magasin cannois. J’aime poser devant française. «Vica», c’est son surnom, mesure 1,89 m. de France en 1996,
l’objectif. C’est un moment assez agréable, lorsque Elle a commencé à jouer au volley-ball à l’âge de 1997, 1998,
cela se passe bien. On se sent femme, on s’amuse 7-8 ans. Dès 14 ans, elle quitte le domicile de ses 1999, 2000,
avec son corps, la lumière, le regard des autres... parents pour s’entraîner à haut niveau. À 17 ans, 2001 et 2003.
En France, les femmes de ma génération elle signe son premier contrat pro en Turquie, en Championne de Turquie
peuvent se dévoiler comme elles en ont envie. faveur du Vakifbank Istanbul, où elle évolue pen- en 1994.
Chacune a l’occasion de montrer sa propre dant trois ans. Elle rejoint le RC Cannes en 1996, Internationale avec
personnalité. De la façon qu’elle souhaite. pour occuper le poste de centrale. l’Azerbaïdjan.
Aujourd’hui, ici, on a cette chance-là. Il faut en Aujourd’hui, capitaine du RC Cannes, Victoria Ravva
profiter. C’est important. » ■ est considérée comme la meilleure joueuse
européenne du moment. Ses attaques sur un pied
Conception & textes: Laurent Louët dans le dos de sa passeuse sont un modèle du
© PHILIPPE MILLEREAU/DPPI

Photographe : Philippe Millereau (DPPI pour Sport) genre. Sa puissance physique est reconnue sur
Coiffure-maquillage : Elika Bavar. Stylisme : veste tous les parquets d’Europe… au même titre que
longue pure laine Larroque, mules Rebecca Sanver. son sourire et sa gentillesse.

PDF généré avec les logiciels Sowedoo ➔ le magazine gratuit du Sport

62 PEOPLE

JEAN GALFIONE :
INTIMITÉ
FIER DE LANCE
Lance Armstrong, quintuple vain-

TOUJOURS PLUS HAUT queur du Tour de France, s'affiche

au bras de Sheryl Crow. Ils se
seraient rencontrés tous deux à
Promotion pour Jean Galfione. Le perchiste l'occasion d'une manifestation
sera bientôt nommé, par décret du prési- caritative organisée à Las Vegas
dent de la République, membre du Conseil par Andre Agassi. On avait prêté à
de prévention et de lutte contre le dopage. Armstrong une relation avec
Il remplacera à ce poste le judoka David Sandra Bullock, mais il lui aurait
Douillet. Toujours doté d'une plastique juste offert un bracelet parce qu'ils

© DIMITRI IUNDT/TEMPSPORT/CORBIS
irréprochable, le champion olympique sont tous deux texans. Ça relati-
à la perche aux jeux d'Atlanta, en 1996, vise, l'essentiel étant de ne pas
s'est imposé comme un choix incontour- promettre le mariage et de lâcher
nable compte tenu de sa réputation de sa promise au pied de l'autel
droiture et d'honnêteté. comme vu récemment en France.
© SIPA

CRAMPONS AIGUILLES
L’amour les unit depuis presque neuf ans. Une petite fille, Djenae,
est venue illuminer leur vie il y a deux ans et demi. Deux bonnes
raisons pour Fabrice Santoro et Chrislaure d’immortaliser leur
UN « BAMBI 2003 » Cécile Siméone ne sera pas la pro-
chaine coanimatrice de Téléfoot
sur TF1. Les essais n'auraient pas
bonheur. Dans une chambre du Trianon Palace de Versailles, le
tennisman et l’ancienne ballerine s’exposent en toute intimité.
POUR ALI été concluants. L'ancienne miss
Météo de Canal + ne succédera
Pour Fabrice, 31 ans dont quatorze sur le circuit pro, c’est aussi donc pas à Sophie Thalman qui
un instant de paix avant de reprendre le collier, notamment en avait apporté à l'émission une
double avec son compatriote, Mickaël Llodra. touche très personnelle et une
compétence reconnue. Cécile
Siméone avait pourtant des atouts

© MARCUS BRANDT-STF/AFP
MILENES à faire valoir. Elle est l'épouse de
Dominique Casagrande, ancien

SE DÉFILE... Mohamed Ali a été honoré pour

gardien de but de Nantes, du PSG
et de Saint-Etienne, et qui joue
aujourd'hui à Créteil, en ligue 2.
Ronaldo et son épouse Milenes divor- l’ensemble de sa carrière lors de la
cent. Le porte-parole du joueur du 55e cérémonie des Bambis, qui s’est GINOLA DANS
Real Madrid a précisé que si les deux tenue à Hambourg, le 27 novembre LE GRAND BAIN
époux avaient partagé jusqu'à dernier. Son prix lui a été remis par
récemment la même demeure et la Liz Harley. Les Bambis récompen-
même chambre, « ils n'avaient plus de sent par tradition les réussites
© MARCUS BRANDT-STF/AFP

relations de mari et femme » . Milenes allemandes et internationales de

Ronaldo a par ailleurs déclaré sur un l’année aux yeux des Allemands.
© CONTIFOTO/CORBIS SYGMA

plateau de télévision qu'elle préférait Anna Kournikova était là aussi.

le football de Zidane à celui de Hélas pour ses admirateurs,
Beckham. Ronaldo a obtenu la garde la tenniswoman, aux yeux de
de l'enfant du couple, Ronald. biche, n’a pas eu de Bambi.

BECKHAM À FESTIVAL DE KAHN

© SIPA

Une crevette. C'est le personnage

BUCKINGHAM Quatre Allemands sur cinq n'aiment pas Oliver

Kahn, gardien de but du Bayern Munich. C'est
doublé par David Ginola dans le
dernier film des studios Pixar, le
Monde de Nemo. Ginola donne la
« En tant que capitaine ces mots que le le principal enseignement du sondage publié par réplique à Frank Dubosc et Samy
de l'équipe d'Angleterre, 10 Downing Street, l'agence Sportfive et portant sur la popularité des Nacéri. Un vrai rôle de composi-
David Beckham tient son résidence du Premier sportifs allemands. Mal-aimé, Kahn paie le prix tion, puisque pour s'immerger
rôle avec beaucoup de ministre anglais, d'un taux de notoriété incroyable (97 %). Son infidé- dans le rôle, Ginola a eu besoin de
classe et il est un grand a recommandé David lité conjugale et sa liaison avec une jeune serveuse trois jours de travail. Huit jours
© TIM DE WAELE/CORBIS

ambassadeur de notre Beckham pour qu'il munichoise ont entamé sa popularité. après sa sortie, le 26 novembre
pays sur et en dehors soit décoré de l'ordre De leur côté, Steffi Graf (1re) et Michaël Schumacher dernier, le film avait déjà conquis
des terrains. » C'est en de l'Empire britan- (2e) sont toujours aimés et appréciés. 1 800 000 spectateurs.
nique. Le 27 novembre
dernier, c'est donc en
queue de pie, haut de
forme à la main, et
avec Posh son épouse,
RODMANACADEMY
que le joueur s'est Rodman on the rebound, c'est le titre de la nouvelle émis-
rendu à la résidence sion de télé réalité lancée par la chaîne américaine ESPN.
royale pour L'ancien quintuple vainqueur du titre NBA avec les
recevoir sa distinction Detroits Pistons (89,90) et les Bulls de Chicago (96,97,98)
des mains de la reine va tenter, à 42 ans, son retour sur les parquets. Il sera
Elisabeth II en suivi par une caméra en permanence, et le show sera dif-
personne. L'histoire fusé sur ESPN deux fois par semaine. David Stern, le
ne dit pas si William, patron de la NBA n'est pas d'accord du tout. On peut le
le fils aîné de Diana comprendre. Dans le genre mousse et pampre, la dernière
et petit-fils de la reine fois que Rodman s'est produit devant une caméra, le
© FIONA HANSON/STF/AFP

était là, lui qui jure 20 octobre dernier, il était complètement ivre et a raté une
qu'il n'a qu'une idole : cascade en moto devant un bar de strip-tease. ■
© PHOTO/SIPA

le roi David . Robin Perrugotti

DÉCEMBRE 2003 - N°3 PDF généré avec les logiciels Sowedoo