Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
9:2000
An American National Standard
Specification for
the Qualification
of Welding
Supervisors
AWS B5.9:2000
An American National Standard
Approved by
American National Standards Institute
April 13, 2000
Specification for
the Qualification of
Welding Supervisors
Prepared by
AWS B5 Committee on Qualification
Under the Direction of
AWS Technical Activities Committee
Approved by
AWS Board of Directors
Abstract
This standard describes the requirements for qualification as a Welding Supervisor and Senior Welding Supervisor. The
requirements include education, experience, and a written examination. This standard also covers the levels of qualification and the job functions a qualified Welding Supervisor should be able to perform.
Personnel
AWS B5 Committee on Qualification
R. D. Messer, Chair
J. F. Harris, 1st Vice Chair
S. A. Tennant, 2nd Vice Chair
J. L. Gayler, Secretary
W. F. Behnke
*N. S. Brown
*H. B. Cary
*S. L. Cotham
P. R. Evans
*H. W. Goser
P. A. Grimm
W. H. Kennedy
B. W. Phillips
R. Poe
J. R. Reid
B. D. Schlueter
*G. C. Shubert
*L. D. Smith
R. C. Stevens
R. F. Stumberg
*O. J. Templet
Z. Turner
*T. W. Wallace
Visteon
American Welding Society
Brookhaven National Laboratory
Havens Steel Company
International Training Institute
Sithe New England
Beloit Corporation
TNTTemplet N Templet Welding Supply
*Advisor
iii
Dedication
iv
Foreword
(This Foreword is not a part of AWS B5.9:2000, Specification for the Qualification of Welding Supervisors, but is
included only for information purposes only.)
This is the first issue of this document. In 1996, the Qualification and Certification Committee became two separate
entities. The B5 Committee on Qualification was founded as a Technical Committee under the direction of the Technical
Activities Committee (TAC), and the Certification Committee remained as a standing committee. In 1996, the B5I Subcommittee was formed to prepare a specification for qualification of welding supervisors.
Welding is a complex technology requiring qualified supervisors to achieve and maintain a defined level of weld quality. Such supervising personnel should be able to manage practical and theoretical aspects of welding operations as they
apply to the day-to-day supervision of welding fabrication, construction, or maintenance. Qualifying as a Welding Supervisor indicates that the holder has a high degree of knowledge of the theory and practice of welding, and also has the
ability and capacity to direct and supervise welding in accordance with the appropriate requirements of a standard.
The Welding Supervisor directs welding activities and personnel, prepares work plans, provides work instructions,
and evaluates worker performance. The Welding Supervisor must be thoroughly familiar with welding processes, welding procedures, welder qualifications, materials, safe practices, and the limitation of weld testing. This individual must
be able to read drawings, prepare and maintain records, prepare and make reports, and make responsible judgments. For
the Welding Supervisor to be effective, the activities performed must be technically correct, ethically proper, and be consistent with the job requirements. The Welding Supervisor should be able to work with either the management or the
welder with ease, and appreciate the role of each.
This standard was developed to define minimum standards for those persons performing welding-supervision tasks,
and to provide a means of recognition for those who have the knowledge, qualification, experience, and expertise in the
field of welding supervision.
Comments and suggestions for the improvement of this standard are welcome. They should be sent to the Secretary,
AWS B5 Committee on Qualification, American Welding Society, 550 N.W. LeJeune Road, Miami, FL 33126.
Official interpretations of any of the technical requirements of this standard may be obtained by sending a request, in
writing, to the Managing Director, Technical Services Division, American Welding Society (see Annex A). A formal
reply will be issued after it has been reviewed by the appropriate personnel following established procedures.
Table of Contents
Page No.
Personnel .................................................................................................................................................................... iii
Dedication ................................................................................................................................................................... iv
Foreword....................................................................................................................................................................... v
1.
Scope .....................................................................................................................................................................1
2.
3.
Definitions .............................................................................................................................................................1
4.
5.
6.
Examination Requirements....................................................................................................................................3
6.1 Welding Supervisor ....................................................................................................................................3
6.2 Senior Welding Supervisor.........................................................................................................................3
AnnexesMandatory Information
Annex ITask Description ...........................................................................................................................................5
AnnexesNonmandatory Information
Annex AGuidelines for Preparation of Technical Inquiries for AWS Technical Committees....................................7
vi
AWS B5.9:2000
1. Scope
the basic supervision tasks. The WS shall meet the applicable qualification requirements of 5.1 and 6.1.
1.1 This standard establishes requirements for the qualification of Welding Supervisors. It describes how personnel
are qualified, the principals of conduct, and the practice
by which qualification may be maintained.
1.2 As used in this standard, the word shall denotes a requirement; the word should denotes a suggestion; and the
word may denotes a choice. As used in this standard,
welding shall be construed to include welding and brazing.
3. Definitions
1.4 This standard is intended to supplement the requirements of an employer, or other agency and shall not be
construed as preemption of an employers responsibility
for all work performed. Hence, it is the responsibility of
the employer to determine a supervisors qualifications
other than those stated in 1.3 above, and confirm the capability of performing duties assigned by the employer. The
standard is not intended to supersede or contradict local,
state, or national regulations.
2. Levels of Qualification
AWS B5.9:2000
4.1 Knowledge of Welding Supervision. The supervisor shall be able to supervise personnel, evaluate job performance, coordinate jobs, and advise on the instruction
of welding personnel.
4.3 Knowledge of Base Material and Welding Materials. This includes a basic understanding of welding
metallurgy and base materials including their weldability
characteristics, as well as an understanding of welding
filler metal types and characteristics. This also requires a
basic knowledge of material testing, strength calculations, and material specifications.
AWS B5.9:2000
5.1.2.2 Production. Planning and control of welding materials, welding procedures, and welding operations for weldments.
5.2.2 Shall have completed continued formal education in supervisory or management subject areas equivalent to 40 contact hours taken while qualified as a WS.
6. Examination Requirements
5.1.3 As an alternative to 5.1.2, three years of relevant teaching experience may be substituted for one year
of the practical experience requirement with proper documentation (e.g., photocopied summaries of subjects
taught, teaching certificates, and letters of reference).
Relevant experience shall be considered on the following
basis: teaching full-time (or teaching part-time at a fulltime equivalence) in a trade, technical school, college or
university, the occupational skill of welding or subjects
relating to welding, its application, control, materials,
and processes.
GTAW
FCAW
GMAW
SW
brazing
thermal cutting
mechanical cutting
Note: Cutting processes refer only to those that are applied to the fabrication and repair of weldments.
6.2 Senior Welding Supervisor. Candidates for SWS
shall pass a written examination based on the essential
tasks designated for the SWS as listed in Annex I.
AWS B5.9:2000
Annex I
Task Description
(This Annex is a part of AWS B5.9:2000, Specification for the Qualification of Welding Supervisors, and includes
mandatory requirements for use with this standard.)
x = essential
o = desirable
I1.
Approval Level
WS
SWS
Personnel Management
I1.1 Supervision
(1) Coordination of jobs and personnel
(2) Provision and maintenance of adequate instructions
(3) Advise welding personnel on welding instructions (e.g., welding/NDE symbols)
(4) Supervision of job performance
o
x
o
x
x
x
x
x
o
o
o
x
x
x
I1.4 Safety
(1) Training of personnel on welding safety requirements
(2) Coordination of safety-related functions and personnel
x
o
x
x
o
o
x
x
o
x
o
x
x
x
I2.
I2.1 Planning
(1) Assessment of weldability and practical application (joint design, stresses,
materials, jigs, and fixtures required)
(2) Feedback and liaison with designer/client/other concerned parties
(3) Development of welding procedures (including heat treatment, welding
sequence, distortion control, etc.)
(4) Planning and coordination of welding-related work (job scheduling/outside
contracts such as NDE)
(5) Coordination of safety requirements (hot working permit/fume control)
(6) Coordination of personnel, production, workplace, and material requirements
5
AWS B5.9:2000
Approval Level
WS
SWS
I2.2 Control
(1) Welding quality (control that specified weld quality is met)
(2) Welding-related documentation
(3) Economy of process application
(4) Correct application of welding procedures, materials, personnel, and equipment
(5) Control of job schedules (also contractors)
(6) Consumables (stock control/ordering)
(7) Budget and cost
x
x
o
x
x
x
o
x
x
x
x
x
x
x
I2.3 Equipment/Consumables
(1) Condition (maintenance/calibration)
(2) Consumables storage and issue
(3) Safety equipment (protective clothing, etc.)
x
x
x
x
x
x
o
x
x
x
x
x
x
x
I3.6 Documentation
(1) Recording of required documentation
(2) Filing/distribution of required documentation
x
o
x
x
AWS B5.9:2000
Annex A
Guidelines for Preparation of Technical Inquiries for
AWS Technical Committees
(This Annex is not a part of AWS B5.9:2000, Specification for the Qualification of Welding Supervisors, but is
included for information purposes only.)
A1. Introduction
involves two or more interrelated provisions. That provision must be identified in the scope of the inquiry, along
with the edition of the standard that contains the provisions or that the inquirer is addressing.
A2.4 Proposed Reply. The inquirer should, as a proposed reply, state an interpretation of the provision that is
the point of the inquiry, or the wording for a proposed revision, if that is what inquirer seeks.
A2. Procedure
All inquiries must contain the name, address, and affiliation of the inquirer, and they must provide enough information for the committee to fully understand the point
of concern in the inquiry. Where that point is not clearly
defined, the inquiry will be returned for clarification. For
efficient handling, all inquiries should be typewritten and
should also be in the format used here.
A2.1 Scope. Each inquiry must address one single provision of the standard, unless the point of the inquiry
7
AWS B5.9:2000