Você está na página 1de 62
CONCURSO ent Cee LA bay fonacle zee ea or eae.) a ey Dibujos de SancraBarlay ena ntentces OA) SI e Tel) tes eset et) iS W pad Cia e ae ate on Uy nS en ae ER Ueno oD PRECIO 5/35 5/.25-ANO19 N2: eset Te) ABRIL 2015 - wwwar cnet nuevacsia CONDOMINIO DE PLAYA “ae @ © TT WEN A CONOCER LA PRIMERA ETAPA 100% TERMINADA NO NECESITAS ESPERAR AL BANCO, DEPAS EN CONDOMINIO DESDE $89,900 meigushonos en er aM A07. (Pays Sorapampe) Informes: 349.2080 / 998.189.578 / 994.017.833 / info@ideeinmobil Ponamericana Sur km, 107°5. Playa Sarapampa, Asia, MIJE idee licric.com.pe >» IN DICE ABKINKA 16 18 20 24 26 28 30 32 38 48 58 64 70 76 86 94 98 © ACADEMIA AYNI Elconocimiento y la innovacién al servicio de la sociedad Fecultad de Arqultectura, Urbanismoy Artes ~ UNI ‘© CONCURSO INTERNACIONAL Inspiration Hotel 2014 T Puesto, Gerardo Chavez / Marisol Layseca / Sebastian Paredes © CONCURSO NACIONAL Archivo General dela Nacién, Pueblo Libre, Lima 1 Puesto, Cheng Franco Arquitectos 2 Puesto, Domenack Arcuitectos 3 Puesto, NOMENA + Eugenio Giacchetti ‘TT Mencién Honrosa, bozaferrand arquitectos 2 Mencién Honrosa, David Mutal Arquitectos © EN OBRA Universidad de Ingenieria y Tecnologia - UTEC, Barranco, Lima Gratton Arertecs « Shel Arquitactos ‘© PROYECTO INTERNACIONAL Hathigaon, Amber, Rajasthan, India RMA Architects Three Court House, Alibag, incia RMA Architects Bapagrama Stone House, Bangalore Pragrup The Defence Colony Residence, Nueva Delhi India VicMueler architects Children's Playground, Escuela Deepalaya, Haryana, Inia Romi Khosla Design Stuclo © TEORICO Lacueva clasica ulbhushan sin Urbanismo enlarepresa Oscar Malaspina © piseio Viaje ala india Santa Barclay / Jean Pierre Crousse @ ARQUEOLOGIA Lamontatia de los macrificios Moche en la costanorte del Pert! Régulo Franca Ventajas + Resistente al fuego ALPOLIC/tr con el respaldo de _AMITSUBISHI PLASTICS COMPOSITES AMERICA, INC + Unico en el mercado con Pintura Lumifion, que proporciona un mejor mantenimiento de los paneles impiciendo que se degrade el color. * Varios acabades de superficies: Colores sdlides, colores metdiicos y la serie Piedra-Madera y Metales naturales. + Para uso exterior € interior. * Hasta 30 afios de garantia dependiendo del acabado. Aplicaciones Revestimiento de interiores y exteriores (fachadas) enchapes de colurnas, decoracién de fiendas, viinas, enchapes de rue! muchas mds. marquesinas y Medidas Espesores: 4mm / émm Largo’ 4978mm Anche: 1575mm * Medias espe ia consulta bojo pedido Colores solidos y metalicos Colores con acabados y texturas GERENCIAE INGENIERIA Calle Cnel, Andrés Reyes 420 Piso 12- San Isidro 7625 9300 ovodadest@rivasato compe wawiyasat.con.pe ‘ta arson a onda aman Sar dary Mert Cals us Bonar ans 0 San gue/21 3 ALPOLIC Conczca més detalles Estructura Alpolic Revestimiento de thioracarbonato (bases en capa oe lumi Aluminio 05mm Nucleo rellene de ‘material ne combustible ode poliefieno core Aluminio 0.5m cape de servicio Resistencia Ravettminto super batado en LUMILON {everimionta iferary del malo La alta durablidad del fluoropotime ‘adherencia CF ( La energia los rayos UV de a luz solar. a o a cae Mace orcas ByeoRr CORPORACION MIYASATO Slempre innovande SResiiente cl fuego. (/fr) »Piniure Lumifion aeleene one aie Ulo) Se Mplici) Ole Nii Siiaie 6) hroleuie(e CMe. elie | ww CORPORATION WMIYASATO XX EXPOSICION INNOVACIONES DE LA CONSTRUCCION DEL 13 AL 17 DE OCTUBRE CENTRO DE EXPOSICIONES JOCKEY HIPODROMO DE MONTERRICO aU) @UNACEM FUL VAINSA CAPECO Binet nn SJtalgrif WDEGO oo www.excon.pe INTERNACIONAL DE ROTU DO rau EXITO @) entet eeametcio = a BAFEP Informes e Inscripciones : FERIAS MULTISECTORIALES S.A.C. Teléfonos: (+511) 224 8809 / (+511) 224 8865 CEOS OUCH sr OC mee "Médulon grandis y pequerioe, planks y shiney planks. PAGINAS WEB ADMINISTRABLES PARA EMPRESAS! * Hosting y Dominios * Correos Corporativos ba (eT TT OM iit: melt: Tie) —_ 7 Pearl tee fl) 1 Peer yr teieC tl alle) a 2 » Ofic. 433 2604 Mov. 948 896 120 Zs _ Rpc. 949 396 009 info@webadministrable.pe Av. Bolivia 180 - C.C, Wilson Plaza 3” Piso Of. 301 - 302 - Lima Sligo IB (CAoMM eso THE BOLD LOOK wa (ol /hs a Moderno, Sencillo y con Estilo. ee ea ae ee ee es Strayt ofrecen un disefio por dentro y por fuera impactante de alto rendimiento, CL ud Ce ae eee ee RIVELSA encontro PS) sional jos oer oe arouitetura e ura visio 25a 30 de Maio Rio B:anco - Ave - Bvasil fuocbook.com/ I Ni Ae a Neatly CE = en Pe ON NO NUEVO DISENO CASCADA VAINSA INNOVA Mj VAINSA MIAMI BEACH / 12-15 DE MAYO DE 2015 MIAMI BEACH CONVENTION CENTER ustos “| PARA LA /PROXIMA | | GRAN CITA? NUEVOS BRIS WIE 3 MOSAICOS Ase Suse con muchas feel Leake 3 OPCIONES ie 2i3e ae) Or-0 O-0, - ie _ Hexagonal a pe See Ke W <4 ; | f . = \ Casino y i r By yey, ISPSeh Shs Cruz Cuadrada Eee Flor de Liz Miraflores: Av. 2.de Mayo 664. / Central: 330 5560 ‘osse Oo Chorrillos: Ay. Del Sol cdra.14 - Urb. La Campina Brefia: Jr. Zorritos 617 / www.rossello.com.pe Revista de Arquitectura, Disefio y Construcci6n AVEC AAV Ve ae ha Lima yProvincias $/. 270.00 Nortsamérca, Geniroamérica y US $ 380.00 Sudamérica Europa US$ 420.00 Resto del Mundo US$ 440.00 Nombres Apelidos Direceién Distrito Teléfono / Celular Cd, Postal Chudad Pals Empresa Email RUC Profesional[] Estudiante[ ] Univ.de Procedencia Direccibn Inicio [Mes: ce Vencimianto (Mes: cs Etectvo, Depésito en Banco de Crédito del Pert (BOP) Cia, Cie. No, 188-1209007.0-91 (Soles) No. 193-1204300-+.55 (Délares). Cheque o giro a nombre de ARKINKA S.A, Tarjetas do Crédita: Visa, Diners, American Exprass y Mastercard (Sélo para Pert). Transiorencia interbanearia CC! Soles: 00219300120900703118. CCI Delares: 00219300120439015518, édigo Documento No. Observaciones ‘Tota Promoter Fecha ee a ee ea i Recibe ARKINKA directamente en tu domicilio u oficina ! VIVIENDA: UNA NECESIDAD URGENTE DE RESOLVER it > STAFF ARKINKA ait de equteta, sto yCansda meccion ‘RED AROUTECTURA ABACR cece cusre2- reer ‘tac ares pervade eutactya Osene Interface’ MIJE jos) Le Te] BW VAINSA >» EDITORIAL En suicas|cuarto siglo de existencia, esla primera vez que ARKINKA entrega un numero que versa maya ritarlamente sobre la arquitectura en un pais con condiciones sociales, culturales e histdricas parangonables: alas nuestras. Aunque mucho mas grande y mas poblado que el Pera, y con una trayectoria étnica y re ‘muy distintala nacién hina tiene en comtin con el Pert su alto indice de pobreza, una caracteristica que ad~ quiere enia india rasgos harto mas dramaticos que en el nuestro; no obstante, as apariencias chocantes delas condiciones de vida desu inmensa poblacién que bordea la miseria, sea por las diferencias radicales que nos separan relgiosa y sociaimente (las multiples creencias que practican, aun las procedentes de otras culturas, Inducen a una forma de vida cuyos valores contemplativos estimulan la tolerancia, la Corciallad y la creat vidad), exudan un apega a ia vida y una relacion la naturaleza y con el medio ambiente que las exime ce los efectos psicologicos y emoctonates que padacen por lo generalas socledades pobres en otros continentes, Este factor tan positi se ha visto exaltado por la evolucién hindi hacia formas de modernidad mas crea~ thasy solidarias, una actitud que se aprecta caramente en el vuelco que ha dado et paishacia un sentido de productividad e innovacion que, consecuencia del decidido apoyo privado y estatal hacia una educacion mas exigent, ha ido inculcando hacla sus habitantes un talante optimista y una actitud proactiva y entusiasta, Este envidiable giro hacia un temperamento mas ambicioso y exigente, si bien ha encontrado, sobre todo en fa industria, la banca, el comercio y las finanzas sus expresiones mas notables, ha tericio tambien en la arquitectura y en el urbanismo efectos sumamente positives, Pratagonista notable dels expansion ce lamo- dernidad racionalista a partir de Ia segunda posguerra (una distincidn que fue labrande, tanto a consecuencia de las singulares experiencias que dejaron en su suelo sus colonizadores britanicos -l caso de Liitjens es especialmente destacado-,como al modo abierto, nteligente y sensible que licieron sus arquitectos ideres al c2bo de su independencia -la obra de Charles Correa fue y sigue siendo admirable- a arcuitectura hindi solo produjo interpretes notables en el ambito dela vivienda de bajo costo, sino que abrazé con entusiasmo la obra que, en gran medida derivada del interés que generaba su personaldadyy sucuitura entre los gestores del Movimiento Moclemno, entregaron apais paracigmaticos ejemplos de una excelencia propia (Chandigarchy las demas obras de Le Corbusier son prueba de ello), ‘Come puede apreciarse en estencmero, ese cuajado impulso ha proseguida en como ha encarado a post ‘modernidlad arquitectonica, la misma que, sin abdicar del cosmopoitismo reflexivo que fa Incia ha tenido la fortuna de poder desarroliar alo largo de suhistoria y contemporaneammente, nos entrega nuevamente mues- ‘rasindiscutibles de una sensatez tan disereta como digna Tuve prueba de ellone hace mucho, cuando alen- contrarme con Charles Correa revisitando la Capilla de Pampulha, en Belo Horlzonte, me eclams poder volver PREVI, a vsitar aque! luger que le impuso volcar su talento y experiencia para intentar aproximarse con aire renavado a ios problemas de vivienda y urbanismo de aquelia pobreza que para él -Indiscutiblemente una de las figuras mas sefieras del compromiso profesional y ético para con una arquitectura que aunle era esquiva a lamayoria pobre de esta época- seguia siencio el tema centrale nuestro oficio en este tiempo. FREDERICK COOPER LLOSA RECTOR ARKINKA 115233 ABRIL 2005 >) ACADEMIA AYNI* El conocimiento y la innovacion al servicio de la sociedad Universidad Nacional de Ingenieria Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes ‘YN es una palabra quechua ‘que significa cooperacion, solidatidad y apoyo mutuo ‘en los pueblos andinos, Es un sistema Ge trabajo entre miembros de una co- ‘munidad para determinades labores, como el trabajo agricola ola construc~ ‘ion de una casa, donde requieren el ‘apoyo dela comunidad, 2QUEES EL SOLAR DECATHLON? Sota ec ion eu Tv cla universitaria internacional que pulsa la Investigacion en el Rae de viviendas eficientes. El objetivo de los equipos participantes es el disefio la menor cantidad de recursos natura— les y produzcan un minimo de residuos ‘durante su ciclo de vida. SOLAR DECATHLON LAC 2015) tend lugar en cae Colombia, donde los dieciséis ‘equipos seleccionados mundiaimente ‘concursaran ‘0 un modulo de vivienda social autosostenible, Los primeros ires puestos de la competen- {da Seran premmiados al construlr mast vamente sus prototipas de vivienda y desarroliar la primera comunidad sos~ tenible de Colombia, ubicada en la ciu- dadide Cal. ‘Los equipos seleccionados seran evaluados en dlez pruebas diferentes a ‘lolargo de la competencla y los items a “evalua seran i yy Construcclon, Efciencla Energetica, Consumo ‘Confort, Funcio= _namiento dela vivienda, Comunicacion y Marketing, Disefio Urbano y Factibil- dad, Innovacién y Sostenibiidad. ELCONTEXTO. “Uno de Ios principales problemas de las cludades Intinoamericanas y del Caribe as Ia falta Ge vivienda social y del derecho a una clidad efciente. Las en estas cudades tienen condiciones ce hahitablidad cast nulas; €5 dec a vivienda es precarla, ‘No existe espacio publica para recrea- -clony nohay redes de servicios basicos ‘osondeficientes. LAPROPUESTA URBANA - AYNI A través de proyectos de renovacion a Rt eee ara roduiccion, se busca fomentar la vida eo ‘Se plantea unarenovacion urbanaen lresetapas: La primera etapa sera el sanea- _ Ingenieria _miento dellugar y la construccion de la vivienda con infaestructura basica, Is racion ambiental la Conectivi- ddad vialconla dudad, _La segunda etapa sera ls implemen- tacion de co-housing como medio de -participacion social para obtener equi- Pamiento basic y generar talleres de procuiccion. Asi se consolida el espacio palica y se implementara el concepto deciutiad digital La tetcera etapa sera la consol- dacion como rea urbana sostenible, construccion de equipamiento comple~ mentario, tecnologia aplicada @ mejorar la calidad de vida y centros de desarro- ARKINKA 22+ ADRIL 2015, >» CONCURSO INTERNACIONAL INSPIRATION HOTEL 2014 T PUESTO Gerardo Chavez / Marisol Layseca / Sebastian Paredes Canteras de Afashuayco, Cerro Colorado, Arequipa 2014 WHITE CANVAS Las canteras de Sillar en Arequipa, Peril con forman un impresionante cafion de piedra volca~ nica blanca de beleza inigualable cuyos saberes y tecnicas artesanales de extraccian, canstruccion y labrado constituyen una tradicion ce importante valor historico, VIVIREN LA PIEDRA La propuesta se implanta dentro de una grle~ ta enuno delos frentes del cafion que sirve como acceso desde la parte alta, Una estructura flotan— te se inserta en el espacio contenido por los im- ponentes faraliones y se ancla en sus extremos, produciendo tensién y conformando en fachada, Como un tejido esculpido, un frente continuo. sta comopiezaaritectéia ESENCIA Y MATERIA La verticalidad de las canteras es reinterpreta- {da en los talleres para artistas. Uno de sus fren~ tes se deja ablerto hada la grieta, permitiendo la abstraccion del artista en la fuerza imponente de laroca, El camino original se mantiene bajo el edificio suspendido, se plantea como un gran espacio abierto de experimentacion libre con el sillr y de relacion conlos artesanos dela zona, Un recorrido. longitudinal elevado funciona como galeria de exhibicion, los artistas plasticos pueden mostrar su obra rotando los muros pi- votantes de sus estudios y los musicos abrir sus talleres amodo de escenario. Pasarelas transver- sales dirigen al publicohacla los bloques de pledra como pequefios espacios de contacto. Ergloacinaladosabelapiata Vertcali ARKINKA 22+ ADRIL 2015, >» CONCURSO NACIONAL ARCHIVO GENERAL 20 DE LA NACION T PUESTO Cheng Franco Arquitectos Pueblo Libre, Lima 204 General de Ia Nacian tiene cama toma de partide lograr un edificio cuya distri- bucian interior sea a mas racional y simple posi- bie. La propuesta presenta un volumen de planta regular, mayormente cerrado, que agrupa ba- sicamente el area de repositorios en un lado y e! resto del programa en el otro. La forma cuadran— ‘gular responde a una grila estructural regular de 8.10 m x 8.10 mque parte del estacionamiento en los niveles inferiores, Lapropuesta tiene como protagonista alos re~ positorios, No se busca exponer, sino proteger a los archivos;ne se busca gitar en tarno aun espa- lo publica,sina servir aun espacio queesrestrin- ‘gida. Asimismo, se prapone un edificio cuya volu- metria y lenguaje arquitectonico representen a su. funcion:la de ser el Archivo General de a Nacion, El edificio se desarrolla verticalmente como respuesta a la forma irregular del terreno, La vo- lumetria de planta cuadrangular se ubica aunlado del terreno, dejando el area irregular del terreno como espacio publico y espacio de transicion al edificlo, Los programas pubblicos son ubicados en elprimer nivel para facilitar elacceso y evitar cru- ce de circulaciones hacia las espacios de acceso restringido. Asimismo, el aucitoria se ulbica fuera de la grila estructural para lograr mayores luces estructurales, sin afectar el médulo estructural principal del edificio, Ellenguaje arquitecténico que sepropone bus calograr un edifcio que no necesite de un letrero pata ser identificado. Se explota, por ejemplo, las restricciones en cuanto alluminacién y ventlacion para lograr un edificio con reducidas aberturas en | a propuesta para el ecificio det Archivo tres de sus frentes, reforzando la relacién funcion y fachada, y el tipo de uso de Ia edificacian. En fl lado que da hacia el espacio publica, acurre lo contrario: se ubican los programas de administra - clon, Investigacion, control y servicio, resultando en.una fachadamas ablerta En|a fachada hacia el espacio piblico, ademas de que seamas permeable, se propone una volu- metria que represente a un archivador, donde las adiciones y sustracciones de volumenes sean los cistintos programas que son insertados 0 extrai- dos del exifici. Entre los repositorios y el resto de los progra~ mas, se genera un espacio de multiples alturas, de donde se puede apreciar Ia tataliclad de los repo sitorios de manera controlada y protegida. El in- _Breso principal al edificio remata en este espacio que cruza todo el eaifico, El usuario permanente o visitante puede apreclar desde el ingreso la ra- z6n del edificio, El espacio de multiples alturas cruza vertical~ mente el edficio no sole para aiferenciar alos re~ positorios del resto de programas, sino tambien para faciltar la ventilacion natural del edifcio, ‘Ademas del espacio publico en e! frente prin~ cipal, en ios frentes lateral y posterior del edificio ‘tambien se cuenta con un retivo y se propane un tratamiento paisajista. El cerramiento del exifcio en el primer nivel es en su mayoria vidriado y se cuenta con ingresos secundarios al edificio, que pueden ser publicos o privaos, El ingreso vehi~ ‘cular se da por la parte posterior del edificio. Tam~ biense ubicaneneste lado elingreso decamiones yeclarea de carga y descarga, -AesTucu-woouLacon 4 sostemmecan & ‘ - ae = ‘5. LENGURIE ARQUITECTONICO ‘S.EXTORNO: “io Maem OY cosas ; : tle te de. ND FICHA TECNICA ESTUDIO: CHENG FRANCO AROUITECTOS ARQUITECTOS PRINCIPALES. COLABORADORES: DANIEL CACHAN / MARTIN TORRES / RENZO PASCUAL / AAFREL CALDERON / CINTHIA CONDOR / RENZO CHANG / ENRIQUE RIDS / PAOLA BARRETO / ‘CONCURSO: CONCURSO DE IDEXS OE ARDUITECTURA PARA LEA MUEVA SEDE DEL ARCHIVO GENERAL DE LR NACION. PREMIO: PRIMER PUESTO UBICACION: PUEBLO LIBRE, LIMA ‘Ano; 20:4 23 ARKINKA 232. ABRIL 2005 »» CONCURSO NACIONAL ARCHIVO GENERAL DE LA NACION 2° PUESTO Domenack Arquitectos Pueblo Libre, Lima 2014 » CONCURSO NACIONAL ARCHIVO GENERAL DE LA NACION 3° PUESTO NOMENA + Eugenio Giacchetti Pueblo Libre, Lima 204 Aranameia CLARIDAD TIPOLOGICA Elecificio para el nuevo Archivo General dela Nacion re- sulta de la yuxtaposicién de una torre que alberga el pro- ‘grama especifico 0 tpico del edficio (acervo documental) y de un zécalo horizontal que recibe la parte genérica 0 co- ‘man del programa (oficinas, biblioteca, salas de exposicién, cafeteria auitorio salas de conferencia) Esta particular combinacion permite establecer con da- ridadiuna relacion entre su tipologia y su funcion Asimismo, su extrema simplicitad le permite representar una arcu tectura civica, anonima y aseptica, completamente divor= cada de las preocupaciones expresivas contemporaneas, CUADRANTES El programa se divide en cinco cuadrantes funcionales faciimente identificables: el acervo documental las oficinas ‘con fondos, las oficinas sin fondos, el programa publica y el patio piblico. La racionalidad de una cuadricula estructural instaura un nueva orden sobre e! terreno, definiendo sus ppropias limites con respecto al late propuesto, permitienda _adaptarse alasniecesidades especificas decada cuadrante, ZOCALO Greemos que la relacion entre el leno y el vacio debe ser un componente estratégico en el planeamiento de le cludad. El zocalo ayuda 2 definr los limites, que en el grea ‘an son vagos y aifusos, sefialando el camino para un nue- vo perfil urbano, Lo hace con una geometria contundente ‘que, precisamente por definir sus limites de manera dara, ‘es capaz de volverse parte indisoluble de la cludad, Define los bardes sin dejar de ser permeable. Utiiza su estrategia » CONCURSO NACIONAL ARCHIVO GENERAL DE LA NACION 2° MENCION HONROSA David Mutal Arquitectos Pueblo Libre, Lima 2014 fire dstuyecuandase racance ovina ymnventans sree nee aos st texto reatala exper de n ren E susatccestnenssotssoace Stencuer ce aos Natron de guts desulcanady eset ocumentos ue Zeenat actos since lane ges ates Eanecreuetrocon a canelod dace teria vreralde un activa lesen rect caninceneltenpequelepermte je asters y See cece eee aipeane sauea retastas wuraia eaaccaere td fcurjcocumartuerd lana date deo. Tenpaoa wets Genres Noln ESTRATEGIA DE IMPLANTACION El eaificlo se inserta diagonalmente sobre el te- rreno en la mayor longltud posible. Los espacios construidos se ubican entonces dandole la espalda al terreno construido de la manzana y iberando ha~ cia adelante un espacio verde lo mas grande posible, Dentro de esta implantacién el volumen de reposi- torios, mas cerrado, mas grande y mucha menos permeable aparece atras, conectado a la calle y a los espacios de servicio. La retacion con los edifcios contiguos se d a traves del parqueprincipalmente. FLUIDEZ: ESPACIOS PUBLICOS Y SEMI- PUBLICOS Dentro del edificlo hemos concentrado las zonas mas ablertas y pUblicas en las dos primeras plan- tas, Siendo estos espacios proporcionalmente mas 30 ARKINKA asia 20 >» EN OBRA UNIVERSIDAD DE INGENIERIA Y dts Bs UTEC Barranco, Lima >> EN OBRA Ca " » oat Rares HATHI Toi eee in 2010 Necesdadesy bestecnen de agus athigaon (0 pueblo de elefantes) esta y Fuerte Amber, cerca de Jaipur. Elpro- yecto consiste en laimplementacion de viviendas para cien elefantes y sus mahouts (cuidadores) La estrategia de diseno, utilzada desde un comienzo, fue Ia de reestructurar el paisaje, que habia sido devastado por su uso como cantera de arena, creando una serie de cuerpos de agua para recolectar el agua ce luvs durante el mon Zon Elrecurso hirico en un cima desértico como él de Rajasthan permit extender un programa de plantacion de especies locales de arboles. El ‘cuerpo de agua fue un componente sustancial en eldiseno, aque faciitolaunion entre el mahout y élelefante, a través del proceso de bafo, un ritual importante tanto para la salud de los elefantes, como para ortalecer suatecta alos cuidadores. Los thans (unidades de vivienda) estan orga nizados en clusters y situados en porciones del lugar que no son usadas para la regeneracion del palsale. Los patios y pabellones complementan los pequentos espacios habitacionales. La planif- cacion del silo empiea tambien un sistema cus- ters para crear espacios colectivos de diferentes Jerarqulas, y asi construlr un sentido de comuri- dadentre los nabitantes. ARKINKA ra 2018 >» PROYECTO INTERNACIONAL Carebiocimatco ‘Las area: esti maximizar la ventil is con piedra local y significativ tituido po! 10 disperse. La y se eleva sobre uctura del techo d ido de forma natural el la cubierta." FICHA TECNICA PROYECTO: HATHIGRON ARo: 2010 ARQUITECTURA: RMA ARCHITECTS ARQUITECTO: RAHUL MEHROTRA WiRY x, PATIL ASSOCIATES FOTOGRAFIAS: CARLO: ARIESH VORA / RMA HEN / CHARLES GARCIA arTECIS a7 NES ere >» PROYECTO INTERNACIONAL THREE COURT HOUSE RMA Architects Rahul Mehrotra Alibag, India Pl) >) PROYECTO INTERNACIONAL Revista de Arquitectura, Disefio y Construcci6n AVEC AAV Ve ae ha Lima yProvincias $/. 270.00 Nortsamérca, Geniroamérica y US $ 380.00 Sudamérica Europa US$ 420.00 Resto del Mundo US$ 440.00 Nombres Apelidos Direceién Distrito Teléfono / Celular Cd, Postal Chudad Pals Empresa Email RUC Profesional[] Estudiante[ ] Univ.de Procedencia Direccibn Inicio [Mes: ce Vencimianto (Mes: cs Etectvo, Depésito en Banco de Crédito del Pert (BOP) Cia, Cie. No, 188-1209007.0-91 (Soles) No. 193-1204300-+.55 (Délares). Cheque o giro a nombre de ARKINKA S.A, Tarjetas do Crédita: Visa, Diners, American Exprass y Mastercard (Sélo para Pert). Transiorencia interbanearia CC! Soles: 00219300120900703118. CCI Delares: 00219300120439015518, édigo Documento No. Observaciones ‘Tota Promoter Fecha ee a ee ea i Recibe ARKINKA directamente en tu domicilio u oficina ! ARKINKA 222+ 408 64 >» PROYECTO INTERNACIONAL THE DEFENCE COLONY RESIDENCE Vir.Mueller architects Christine Mueller / Pankaj Vir Gupta Nueva Delhi, India 201 cremento del precio de los terrenos ha forzada la construccion de Ia maxima area permisible por parte de los propietarios. El palsafe urbano -un clalogo esenclal entre las es- ‘alas de los edificios privados y calles publicas-ha perdido sus cualidades espaciales, Actualmen- te las areas residenclales se ven desprovistas de cualquler deseo de interfaz entre el amibito publico yprivado. Eledificio esta construido sobrela base de mu~ ros de mamposteria de carga, achiriendo como materia prima el ladrilo local y creando asi su sen~ ‘ico de icentidad arquitectonica y urbana. El pro- yecto deriva su vocabulario material y tectonico de la gran cantidad de tumbas y palacios carac- teristicas del palsaje urbano de Nueva Delhi pre- sentes desde [a arquitectura medieval isiamica del siglo quince Lamaterlalidad de los ladrilos se expresa tanto en el espesor de los muros como en la compost clon de as superficies. E!acrilo se transforma en E nila ciudad de Nueva Delhi, el abrupto in- Pasadesto Un velo, generando sombras en la fachada oeste dl edifcio, vegulando asil contort termico del in terior y manifestando una rica tonalidadl cromatica hacia olexteriar. ‘Toda la carpinteria de puertas y ventanas esta realizada con madera teca fabricada artesanal- mente. Los pisos de pieda puis refielan la luz en el Interior, ofreciendo un contrapunto luminoso a los muros de mamposteria. La arquitectura se in volucra en un juego clneético, que permite vislum- brar los eventos de la calle desde el interior, asi como las actividades internas desde el exterior. Como todas las tradiciones artesanales, esta obra representa una confluencia de practica cultu- ral, material, social y economica, El ladrilo siempre ha sido un médulo de construccion fundamental en la arquitectura india, Por otra parte, integra la arquitectura moderna con una antigua y refinada ‘radicion artesanal. En la revalorizacion de este material -usandolo extensivamente como es tructure, superficie y detalle-, el proyecto crea un argumento coherente de sosteniblidad con el ma- terial de construccion mas basico y local El conocimiento heredado de los albaiilles -artesanos de la construccion- corre riesgo de marginarse al introducir cada vez mas sistemas mecanizados. En un frenesi de aparentar “con ‘temporinea”, los edificios estan ensambladas a partir de los catalogos. E1 arte de hacer arquitec- ‘ura con un material singular y basico -lacrilo de arcila local- se considera anacrénicol Este pro yecto expresa la vitaidad y belleza de un edificio contextuaizado y sostenible. Tambien sustenta a Un gremlo de albafiles que luchan por conservar sullgar enla sociedad, jada UE ws thst mi i RE c hk ir hg te FICHA TECN PROYECTO: THE DEFE! ARQUITECTURA: VIR ARQUITECTOS: cHI5 SAURABH JAIN / KAI PE‘ COLONY RESIDENCE : Tn PP oe yl gigas ARKINKA 222 + ADL >» PROYECTO INTERNACIONAL CHILDREN'S PLAYGROUND Martand Khosla / Ror Deepalaya School, Ghusbethi, Haryana, India 2004 a nenctn del dso de pat de j= | srsesteae serrate nd hanes peers sodecaa stv dei nos ceiasee Jaga ie ac laniecneano ges Eco tr decemaon attra visto como unlienzo en el que unnifio podria con— figurar nuevos mundos, diferentes delos espacios fijos determinados por los adultos en su vida co- ‘diana, Aunque los juegos infantiles que creamos estan potencialmente en constante cambio, tiene tuna estructura formal que define las pasiblidades espaciales mediante las partes maviles. ARKINKA Wo2 & >» PROYECTO INTERNACIONAL oy i >)» TEORICO ce Tere eee oe Ceara dare rere ete el Sires ere eer eter Peco DRO Et Meee ne et ce ned Peat etree area tect ete i ete Sere ee enn SOS er See a eo as Pera resto) Ce eae ert aera da manipulacién arqultectonica de la cueva -su | Pte ea ene Ce Ee ets Eee eee t ser Rm tee eee geet Rey tee casero pee eet are eee eee eget se 6 aa aes sgt sb isa dels ands vrainesentamaiay bia acgpiacn madris encuenia ungarennfosks panos Los monjes que habitaron estas cuevas habrian ‘modificacio y modulacio los espacios para satis facer diversas necesidades fisicas y metafisicas. Un estudio de los espacios creados por la inter- venclon humana en las formaciones naturales en las rocas es importante, ya que estos son algu- nos de los ejemplos mas tempranos de creacion ‘espacial ena india, Mas alla dela transformacion ‘material y la funcionalidad austera, la espacial ad de las cuevas ofrece una oportunidad formi- able para elentencimiento de algunas nociones esenciales del espacio en la arquitectura india, Conforme la tipologia evolucion6, el espacio ‘esencial" comenz a adauitir otras dimensiones. La adicion de elementos extrafios se hizo cada ‘vez mas importante pare la configuracion espe~ daly su transformacion det modelo clasico, Aun {quelos elementos “singulares'" fueron tallados en la misma roca y no importadas, es la idea misma de contar con estos elementos la que era "extra~ fa’, pues eran estructuralmente redundantes en laroca, Esta bastante clara que el significado de su existencia radica en el imaginaria visual y sus ‘ero ose EC >» TEORICO Estos dlajps muestn cola cua puotber so orignalnent Yara interior parece haber io nsec dese tra peseaehasie reaimetelabodoeniamisnaiec. Secrodelanies Fuente anes ewusony ames Bugess. 82 , ‘Sol lear de Sark} Abed senza biscamente mediate pabelons. Uneritsiousandls ca came debi seuss esos. le ealgo rmuyusualhoyenda 85 CO eee ee ery >)» TEORICO Seat pomensetetnn ricer ey Pine ey rte reas enon a eens eee peters cr re Pemmernrenesy eee ed eee Peper mene ene eres er ee tea ovum aertaces perenne eee oe INFRAESTRUCTURAS HIDRAULICAS HIBRIDAS DESCENTRALIZADAS Ue ee ee eon coe eho eee y escasez de agua que afectan drasticamente el terrtoria dela India, La estrategia propuesta es ete cent eet tet ee eee oe infraestructuras que conjugan vivienda, espacio civico y paisajismo. A través de este proyecto, Eee ee ee oe eco ae Pega et ee eee ee eee eae ae ee ee see ee ett mee) ‘multfamilar y espacios civicos en la represa, se aborda drectamente el desafio de convertir Una infraestructurameno-funcional en una hibrida, Orientar nuevos enfoques en laprovisionde Infraestructuras es pertinente en el contexto actual, ya que el gobierno dela india ha orientaco Breet get eee tere ge seat se thc ohy re, ARKINKA 222 + ARIL 2015, >» TEORICO Lascolas de Nad Murbalsonuno eles pce epacsnaurales que se martenen Iie enla cud. Sentara ex amenazadaspar epansionesubanas nds ales Davlaactviid extractive delascarters “Lashontes sonlaszaras nun tat dards argaismos se hace msntactins debi al encueno de dlerentes especies ocondcores fsa. sen a ontercendeel aba selecon atuales isnt. Bl bemmpo protic caios velvas ena canine bre. BS Lamian-represahabiada dene elborde del reaurbenaala ver qerecleciaeguapove espads comunsesyreceasu enero abasic geerandateazas products. 30 CHOB & seco capes BRLONECA —sSASEEMAEMG SERIES pico rsa comnts ens Unsitema de espacos pins ycletiesitegalantaestucre consucortentnyroveeuna save de arieges urbnos we espenden alos abiosen rive de aguaala vez qe taza eh unl enzelos done puns, colectvosy pads 2. ESTRATEGIA URBANA La poblacian de Navi Mumbai ~ciudad plani~ ‘cada en 1971, vecina a Mumbai- haincrementado cramaticamente en los ultimos aos, llegando a tener mas de un millén de habitantes. Las colinas de Navi Mumbai son uno de las pcos espacios naturales que se mantienen libres ena ciudad. Sin ‘embargo, estan amenazadas por expansiones urbanas, industriales y por la actividad extractiva elas canteras. Laestrategia urbana enmarca las colinas como unparquemetropoiitano, y trata de definir unbor— de para la cludad. La estrategia emplea represas enlas montafas pararecolectar el recurso hidrico uranteel monzén, 3. REFERENCIAS LOCALES India tiene mas de cuarenta y cinco estructu- ras tradicionales de captacion de agua que cap- turan el monzén. La micro-represas son antiguas Infraestructuras de recoleccion de aguas que re- cducen la erosion, Estas contribuyen también en las edes de tlerras productivas dentro dela cuen- @,formando redes integradas parala recoleccion, almacenamiento y distribucion delagua, Secconesdelareresshabtads. 92 strane ‘enegtsincuns " @rsconimice ELL Isometa delarepess haba wee > ° es ww Los pozos escalonados son tambien infaes~ tructuras de agua fundamentales en el paisajo $cutural do ia india. Estas infraestructuras han F_evolucionacto a una tipologia flexible, proveyendo {_Iiltpies conguraciones y escalas.cuyos espa- | closaledahos sonpibics,activos y sagrados 1 4, ESTRATEGIA ARQUITECTONICA Un analisis topografico de las colinas de Navi Mumbai determino una optima lecacion de dieci- sséis nuevas micro-represas y el iso de dos exis~ tentes, toclas con diferentes escalas y potencial- dades programaticas. El sitio para la propuesta arquitectonica de la Lamiao-represahabiad dene elborde del eaurbenaala ver qerecleiaeguapove espadis comunsesyrecessu enero pasion genera teazss produces oy ey >> DISENO Fela NOLS NT e WAS alti ee soa VIAJE ALA INDIA secures U Sere ope ey dremcrine mer one ght ea eas sbcnteemsedtsewrpetoaes Deere erent pee eee ant ane epee ee me Helene meeneinener ters Petersen eerie ere Her asco eck dia een ae eames se oekteeeae eno aisnten mer Pepe cen ees Sasceyiatad eigenen peceeerieoerca nner been ones an rari eae et Ear ieerereen in pat oun te Pre ieee ei racy eer pooalnn sesciaches eet ar Estee ses oneness sequnetoreaye cae mee ae eer! nee oes Cee ee et ee aeons pee eee erent es eee ee omen ec eee en es eee Ge ce es Cer eee tect ttt hence Bee ee cent pec) Peiacere eter ney eeeet nere cee et aeeeee eee eee cates Se ee Poorer rye te et et ee ees ore ane ee ee eee ey peered ASK VE Weft CANUL Metron _ (ue programe tanparialr el dees vvendaspaalos Mahous (amos de eefartes) en donde ests campatensusespacis evideahedecoceunpat, ‘Una gan etvadeahu Mela PC) Enel mbes Fort aralaatencinestejaran-sta enmeo delago.Inpsbe no record lsisiesBorrress el Lago Maglreen ala PC] ARKINKA 222 + 400 98 >» ARQUEOLOGIA Por REGULO FRANCO* LA MONTANA DE LOS SACRIFICIOS MOCHE ENLA COSTA NORTE DEL PERU BREVE INTRODUCCION Las montafas jugaron un papel sumamen- te importante en la cosmovision de las culturas prehispanicas de los Andes Centrales. Estuvieron siempre vinculados historicamente conlugares de peregrinacisn, porque en ellas, segin las creen- cias, habitaban las divinidades encargadas de las subsistencias y que regulaban el agua y benefi- cian Ia fetidad de Ins plantas, las animales y los hombres (ver Astuhuaman 2008). Por esa razén, muchos sitios arqueologicos en el area andina es ‘tam ubicados al ple de estas montafias sagradaso ‘pus tutelares, Hay buenos referentes de centros ceremoniales prehispanicos, como Machu Picchu, construido al ple del imponente Wayna Picchu; 0 fas Huacas del Sol y la Luna al ple del Cerro Blan Coen Moche; olas pirémides de Tacume al pie del Cerro Purgatorio en Lambayeque. En la actualidad, las peregrinaciones y proce siones hacialas montafas estan todavia vigentes bajo el cancepto del sineretismo, como por ejem- plo al Apu Goyllorrty en Cusco, al Apu Pariacaca ena sierra de Lima, al Cerro Batil en Moquegu, © ala Cruz de Motupe en Lambayeque, por citar los centrosactuales de peregrinacion mas impor- tantes. Hay razones suficientes para considerar al Apu Campana en Trujllo como una de las montaras, mas importantes dela costa norte delPerJ, vene- rada en epocas prehispanicas. Muchas evidencias arqueoldgicas fueron encontradas en su interior desde restos del Precerdmico hasta quizas elarri- bode losincas. Por ejemplo, en os alrededores se registraron puntas de proyectl y campamentos iticos de eazadores y recolectores de fa cutura Palanense que se adaptaron ala costa, vivian en. inter cuencas y se movilzaban haciala parte baja dela sierra (Galvez 2004), Miprimera conexion con el Cerro Campana, asi conocido por los lugarerios dela ciudad de Trujillo, fue gracias ala invitacion de Luis de la Vega Pan do en marzo del ano 2010, para incursionar en la Investigacion de este misterloso macizo rocoso, imponente y visto desde los valles de Moche y Chicara, A partir de entonces, con Carlos Quiréz Moreno (islogo) y Percy Valladares Huaman- chumo (economista), reaizamos prospecciones por el lado occidental de la montaha y sitios ale datios (Franco 2012, 2073), que ayudaron a com~ prender elgranvalor cultural quettiene este maci- Zorocoso, que guarda en interior todavia muchos misterios y evideneias arquealogicas que faltan investigar. Las referencias que presento en esta opor= tunidad son en calidad de reconocimlentos que, como veremos, dan sorprendentemente un gran derrotero de la significacion historico-cultural de esta montafla, ue estuvo por muchos sigios ol- vidada por los investigadores en el campo de la arqueoiogia UBICACION El Cerro Campana se ubica en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, region La Liber- Fgura. ic el Caro Caane enrelos ves deMochey Chicana [ead de Google 2010) ARKINKA 4 Ai 015 >» ARQUEOLOGIA En otras oportunidades, selogre registrar, aun lado de la quebrada principal, unas rocas grandes superpuestas que tlene en su interior, al parecer laberintos 0 pasales internos todavia irreconoct bles, y a sus ples, una pequefa loma artificial con fragmentos de ceramica y estructuras arquitec~ tonicas enterradas con posibles enterramientos Este conjunto natural y arqueologico fue bautiza— do por nosotros como el “Templo de las Aguilas’ debido a la presencia de estas aves en el lugar (Figura 6), Alsur de las evidencias ant to una cueva que muestra un perfil hur su cara exterior, y en ol interior se descubrie una pintura rupestre elaborado con un pigmento de color rojo ocre de origen mineral, con la repre- sentaclon dellneacdia de la cabeza de un felino con boca ablerta y colmilos, cresta y ojo excentrico, que parece pertenecer al periodo Formative (Fi- gura7), Nuestro interés fue, también, realizar un reco- nocimiento de la encafiada principal oeste de la mentafia, que segun mis céiculos, fuela quebrada mas importante, de donde, ade montana imponente con sus tres picos, forma si rmilar alas representaciones hechas en cer: or los Mache. En nuestro recorrido, por ia parte bala con direccion cuesta arriba, se grandes recintos, planicies, espacios para activi- dades ceremoniales y un altar labredo en piedra natural asociado a un entorno de roquedales y recintas poco visibles que faltan identiicarse con excavaciones arqueologicas (Figura 8). Masarriba se encontro una roca grande reves tida con clentos de caracoles de tierra (Scutalus sp.), bautizacia por nosotros como “roca sagra- da’, porque no solo se encuentra al ple del frent principal de la montafia, sino también tlene como deiamano que Figura. neaio Figs £/epoce las Agu ent, ApuCargara (Foto Lus ceive ARKINKA 99223 4BRIL 2015 102 >» ARQUEOLOGIA de altar, con superficios puldas y con hucllas de chorteras de agua que caen en la epoca de lomas © Inviemno. Tene como particularidad unos poci- {0s labrados en una de las plataformas naturales (Figura 10). Este tipo de rocas estan stempre re vestidas de caracoles de lomas (Scutalus sp) y tienen elacion, con seguridad, con las escenas de sacrificio de montatia (Véase Golte 2008; 192, ig 8.34) (Figure 1) y que obviamente jugaron un rol importante en el mundo magico religioso de los Moche En fn, hay muchos otros recursos arqueclo- feos que seria largo descrbirios; sin embargo, los pociemos citar. Por ejemplo, hay una gran muralla conocida como la Cumbre, que tiene una ‘extension de casi 5 km. Hay andenes en el sec- tor sureste, cementerios, una mina hacia el lado noroeste, estructuras de pledra, estructuras de barro, etc (ver Franco 2012, 2073). ELHALLAZGO DEL ALTAR PRINCIPAL DE LOS SACRIFICIOS HUMANOS Este hallazgo fue posible a la generosa ayuda die mi asistente Luis de la Vega Pando, quien ha- bia tomado una fotografia en una de sus tantas incursiones que hizo hacia la cima de la montafia A ver I fotografia, mi primera impresion fue que ‘esta estructura tenia suficientes rasgos para con verte en una obra humana, Llego el desafio y la oportunidad de subir hasta el punto mas alto de la montafia para veriicar mis presunciones, y es cuando acabe por convencerme que estaba frente una notable obra prehispanica construida porlos, Moche hace cientos de atios y que, increiblemente, se parecia ala estructura escalonada de sacrifcios, humanos representada por los Moche en su cera mica (Fguras 12 y 13). Elaltar se ubica en el pico central del Apu Cam- pana, a 1002 msinm. (Figura 14), Se trata de una ‘estructura escalonadia con tres niveles,orlentada de este a oeste, con pasos de 80 cm, 60.cm y 30 cm, y descansos regulares de 50 cm en cada paso, considerenido e nivel mas alto en 60 cm de ancho, Se encuentra talada en la parte superior de una elevadia roca natural, que aicanza un altura prome~ dio de 3.90 m, Sobre la superficie superior delaltar, a un costado, se eleva una prominencia pequefia, de-25 cm de lado, muy parecido alintiuuatana inca de Machu Picchu (Figura 15) Elaitar se encuentra asociado enta parte bajaa tun conjunto ce construcciones de pieda labradas poor elhombre, que seubican hacialoslacosnortey este, con unmurojateraldelgado escalonado y que posiblemente sirvio de peldafios para llegar al pri mer escalon delaitar.En efecto, en a parte bajadel lado este, seregistraron tanto un recinto como una especie de columnas labradas de 290 m de altu- E ae ies Fgura. Alar nstraleonpacos brads bind apie pcan del Apu Campana (Foo Caos Gua Fara Representa de naescea desactinca de rors. (malo de Gote2008°92, figuas 834), ARKINKA 222 + 400 104 >» ARQUEOLOGIA Fgwa4Ubcacon daar dpe enelpicocental el Campana Tomado de Googe, 2010, toto (observacion reaizadiapor Luis dela Vegay Carlos Quire), sina que tambien|a trayectoria que sigue fa nube es exactamiento de este 3 caste. En ‘uma, bajo estos argumentos, poskemos incicar, a prior, que elaltar de pledra ha servido de modelo para surepresentacion ena ceramica Moche. Los Mache, como sabemos, plasmaron en la ceramics preferentemente al individuo sacrifice do en el pico de la montana y no ala estructura quelo soportaba, Pero es interesante darse cuen- ta que, en uno de los madelos de cerémica (ver Figura’), se observa a un hombre con elbrote de un chorro de sangre rodando sobre la ola curvii~ nea, ubicanclose otra individuo echade sin eaineza en el peldano inferior, y un costado de la pared, él ser sobrenatural de fos colmilos, presencianco fa escena del sacrifco: es el mismo que aparece apostatio a un costado de la montaha durante el rito de sacrificio. Considero, a manera de hip6tesis, que en este altar de pledra se realzaban los sactificios hu- manos que, obviamente,culminaban en la deca pitacion de la victima, cuya cabeza habria caido rodando a través de unarampahaciael precipicio Aqui se habria elecutado el melodrama del sacri- ‘cio humano relacionada con el orden cosmica, que a menudo se observa en las escenas de s3- cricio de montana, copresentadas ena ceramica Moche LA MONTANA SAGRADA Y LOS ‘SACRIFICIOS HUMANOS Por muchos afios, econocidos investigadores, entre ellos Benson (1972), Kutcher (1983), Don- nan (1978), Hocquenghem (1987) y Zigheboing (1995), identifcaron en las representaciones es- cultéricas de la cerémica Moche un antiguo rito de sacrifiio que se reaizaba sobre la montafia, sin que ninguno de los investigadores sefalados indique la identificacion real dela montafia donde se producian estos ritos (Figura 16). Se presumia, que uno de los escenarios seriael Cerro Blanco en el valle de Mache, donde se yerguen las Huacas del Solyyla Luna y donde, ademas, se habian en- contrado sacrificios humanos (Ver Bourget 200%; Verano 2001). Sin embargo, de acuerdo alas evidencias que se exponen, hay razones suficientes para sefialar al Apu Campana como el escenario de los sacti~ ficios humanos. Christopher Donnan (1976108) habia propuesto,naturalmente sin ubicar la man Fira. ater scaler deta ‘on resis tendo alborideabso, (Foto Ls dla Vera) Interface presenta: InterComfort™ PS Solucién acolchonada diséfada para brindar comodidad debajo de los Prete espacio plbjicos. InterComfort™ GR Soluci6n acolchonada sess disefiada para brindar comodidad debajo de los pies en habitaciones de huéspedes ri Interface aah) PRODUGTO PERUANO DE CALIDAD MUNDIAL FICHA TECNICA Los cistales TEMPLEX. te brindan Io seguridad necesaria en ventanas, mamparas, fachadas, coberturas, barandas, escaeras, clementos decoraives, etc, permitiendo al disehador lograr {grandesacrstalamientascon el minimadeestructura desujecin. Poseen un excelente comportamianto ante las fuerzasoriginadas por lexiény torsion, siendo el crstalTEMPLEX ideal parasu son, puertasy ventanas, real ue asa) eco meme ehi sag er ct fF eorporacionfurukaws webswwwtunkawacompe Hiventas@furukawacompe ENTALLES: Variedad de entalles con patrones J certificados bajo los estindares de calidad delanorma IS09001 PULIDO: Canto pulide plano, redondo, mate biselado efectuado con maquinaria de Silkima generacién, TOLERANCIAS: Dimensionales estandarizadas y certificadas. PRUEBAS Y ENSAYOS: ‘Multiples para certifcarla calidad del cristal bajo la norma ANSI 297-1 efectuadas a ‘cadalotede produccién, PLANIMETRIA: Excelente planimetria debido a Ia alta tecnologia y control de calidad cumpliendo con anormaANs|Z97-1 TECNOLOGIA: Hornos de templado de tecnologia europea controlando el proceso computarizado ‘asegurando un éptimo producto, FRAGMENTACION: Al llegar a su alto pero natural punto de ruptura, se desintegra en pequefios trozos con cantos redondeados, probados bajo e! método de ensayo de fregmentacién de cristaltemplado. Obfiitiika wa RESPALDO DEEXPERTOS.GARANTIADEESSECILISTAS Wd VAINSA Meets) Peekeosicy srrereoun eel rene eet sae Cee eenerd ere fa griferia tien aye eee eee ae estore dible qu cl reer en che err Ke! Meals \dor tipo Bar do en 100% cromado. ere esto aa es Pokies VAINSA INNOVA Una marca del crop | tHlegrand BTICINO Y LA PERSONALIZACION DE SUS INTERRUPTORES Hoy en ala es muy importante para los profesianales y usuarios finales contar con herramientas y productos que facile fa personalizacin de os diferentes elementos de acabado en un proyecto de casa uoficina. Uno de estas elementos es el interuptory, en general, las placas y los mecanismos que componen sea un punto de accionamiento de {zo tomacorienes. Haemos mencién entonces ala placa Kristal ansparente BTicino y una herramienta llamada “Elig tu disena”, disponible en la pagina web wwwiblcina.compe LAPLACA KRISTALL DE LIVING LIGHT (BTICINO) ¢lguna vers imaginé que en el nterupor dar pudlera tener a imagen de ‘uafista favorit? 20 el personae de dinujos arimadas favotto de su hla? ( quizés nunca se le habla ocsido pensat que, en el intemuptor de lz, se prolongue el mismo disefio del papel mural desu sala ohablacion, Con l placa Kista, dela linea Living Light de BTicino, esto es posible La plac Kcistall 28 una plaza oe resina tanspaente 2 la que podemos Coocare@ detala de culo 0 material rio que se nos ocura ‘est lesunamos 2, sobre los comands biscos ein inferupores, ‘onmutadores, ousadores), podemas eolocar las cubeteclas transparent (ue tambien pueden ser personalzaas, en forma similar as pacas, De esta ‘manera, logramos que tanto la placa como el inferuptor sean adaptables 2 colocatas alin cisefo patiulr que el usuario dese. La Veniaja de este sistema es que podemos encontrar init posbildades (e dlsefo para un interuptor, ya que la persoraizacion est avorde a la Imaginacin del usuai, No olvidar fambidn que esle &s un inruplor (qe podra cambiar de disfio cuando o usuario Io deca, ya que solo se trata de cambiar a figura. el recorte de imagen bajo la pica ocubrteclas ‘eansparentes ‘Jose Par 819, Minos | Tel 613-100) Fae se0ec2 ‘AaitenciaTeonea- Urea Grau: 080017710 ‘artaciaparu@niena cm Pigin Web: wicee.compe * HERRAMIENTA “ELIGE TU DISENO” EN LA PAGINAWEB WWW.BTICINO.COM.PE ‘uetems comuncar@ is lector de ARKINKA que eos atialzado ‘una eran may tacva para pode tener una vst prvi dé a0 se veri la paed de su casa u ona con os dierentss modelo de las laces Avot, Living Light y Matix oe Ticino Ene las novedades de {esta hestamienta en su queva versiOn se incluye ahora la posibilidad | car una flo provi du ambien el pa ace a swan ele placa. Tambisn puede varia lento los dados 0 mezanismns acuerdo a a nea inso, puede uilizar la simulcion de ta placa transparent Kista (mencionada neste aticulo para ver como se ela sobre fon de parc o tra + Vile a eramieia “ELIGE TU DISEFIO” ene! siguiente tn ‘ttn com. Licphalailacy ‘nt ARKINKA m2 >» LIBROS a es PRL rose ido historic por la y chet domesticns mas inst y ci eles utimos Dans Encontardslasanectotas quesiviercn de ‘acon paca def muebles lamparesy os ensers creados por gecesi faa celmunde,desdeloe ma ses coma To. net. Dal Mies an der Rohe os mas unconaes cmmoDe Luc Frank etry oPhipp alos més ocacos con aimeHayén nga Maurer Mart Gun aver Nacsa, + ARQS7.ESTRUCTURAS roy ‘TENSILES / TENSILE STRUCTURES. aw Esto: ARQ EDIOONES PrecinS/.100, cals Pig:93 ARQ. 87 Estruduras tenses presenta poyertos y attos de Tomas Sarcero, Sulan Rock, Gasila Medrano, Piao pel, Rafael Beneyle, Vitor Manuel Cano, Kazjeo Kala, Samer Bas He Vos NuriaBordas, ene obs,

Você também pode gostar