Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A. CONTENT
22
Ocopyrighl Anac
A.N.A^E. N i
-FVRIER 2012
l'ide d'y inclure l'ensemble des analphabtes, semi-analphabtes, mauvais lecteurs, lecteurs lents, lecteurs tardifs,
ceux qui dchiffrent mal, ou ceux qui rpugnent crire.
C'tait lu un problme extrieur ci leur domaine et qui, du
reste, ne concernait que vaguement les cas spcifiques
d'infirmit constitutionnelle qui les intressaient en tant
que neurologues.
LE CADRE TRADITIONNEL DES DBATS
SUR LES CAUSES DES TROUBLES
Tout au long du XXe sicle, le cadre gnral implicite qui
domine les rflexions et les dbats sur les causes des
troubles est bas sur l'opposition entre hypothses constitutionnelles et hypothses psychologiques ou plus
prcisment socio-psycho-ducationnelles. Implicitement,
les discussions et les prises de position prsupposent que la
cause d'un trouble peut tre soit de nature organique, soit
tie nature psychologique. Ainsi," dans "The Dyslexie
Child", le neurologue anglais MacDonakl Critchley (1974)
prsente la dfinition classique de la dyslexie et
commente (p. 51) : Si la conception neurologique de la
nature constitutionnelle de la dyslexie d'volution est la
bonne, alors les considrations d'ordre linguistique ou
pdagogique jouent un rle, sinon hors de propos, du
moins secondaire dans l'tiologie. Naturellement si ces
facteurs sont dfavorables, ils handicaperont encore plus
l'enfant dyslexique...
L'opposition entre hypothses constitutionnelles et hypothses fonctionnelles ou psychiques a eu un poids trs
important dans l'volution des conceptions des troubles
spcifiques des apprentissages et plus gnralement dans
tous les champs de la psychopathologie du dveloppement.
En France de vifs dbats ont oppos les tenants des explications organicistes et les partisans des explications socioducatives. Au dbut des annes 1990, Lecocq (1991)
dpeignait la situation en voquant quatre courants : troubles
instrumentaux d'origine fonctionnelle, troubles de la personnalit, facteurs sociologiques, culturels et scolaires, ou
encore origine constitutionnelle et hrditaire. Il commente
(pp. 10-11) : Les dix annes qui, en France, ont suivi
cette priode d'affrontements passionnels, peuvent se
caractriser par un retour au calme, accompagn d'une
perte d'audience de la plupart des modles [...] les protagonistes ont eu tendance adopter une attitude de repli en
ce qui les concerne : l'cole s'est peu proccupe, jusqu'
trs rcemment, d'une ventuelle spcificit du twuble, le
noyant pour ainsi dire dans les checs scolaires de toutes
sortes, le modle sociologique a continu s'exprimer de
manire plus ou moins latente dans la formation des
formateurs, le modle "psychanalytique" s'est perptu
dans la "pdagogie relationnelle du langage " (Chassagny,
1977), le modle mdical, du fait de la constitutionnalit
prsume du trouble, en est venu s'arroger la proprit
de la dyslexie. Tout s'est pass comme si, aprs une priode
de conqutes, l'armistice avait permis une rpartition des
territoires parmi les belligrants.
En somme, les positions thoriques semblent se distribuer
entre l'opposition radicale et la coexistence pacifique. Les
partisans du compromis admettent les diffrentes possibilits dont ils dbattent du poids respectif et des interactions
23
copyright Alloc
A. CONTENT
24
**>-%*
\.
) (
Niveau
\ ^ ^ y ^ J
Environnement
biologique
) (
(social, scolat/e,%^^
familial, culturvt)
Niveau
psychologique
Comportements
( j
^s
jj
w
y \^_^S
)
\ ,
(
l
)
( [ )
V_>'
ooo
Cette distinction prsente l'intrt de clarifier deux fonctions de l'analyse causale. L'une concerne la remdiation.
Les auteurs dfendent l'ide que l'identification des causes
proximales est primordiale pour tablir des stratgies
d'intervention ou de remdiation, en rfrence un modle
particulier des processus de traitement mis en uvre. Les
causes distales jouent un rle essentiel dans la comprhension de l'origine du trouble. Sur le plan pratique, elles
pourraient conduire laborer des plans d'action prventive mais elles ont rarement des consquences du point de
vue de la clinique.
Les donnes disponibles sont de nature strictement corrlationnelle. Dean Hamer voque ainsi l'anecdote du gne des
chopsticks (Hamer, Sirota, 2000). Dans une population
suffisamment cosmopolite, on observera une corrlation
forte
entre la dextrit avec les baguettes et un certain gne.
DES GNES AU COMPORTEMENT
On pourrait donc conclure qu'on a identifi le gne qui prL'hypothse d'une dtermination gntique des dyslexies side la capacit de maniement des baguettes ! Il s'agit
de dveloppement est ancienne. Les indications de trans- bien entendu d'un gne dont la distribution des alleles varie
mission familiale ont t voques ds le dbut du XXe sicle, selon l'origine europenne ou asiatique. Un exemple plus
et les premires tudes systmatiques datent des annes intressant est celui du gne de la surdit dcrit il y a
1950. On sait depuis plus de 30 ans que les difficults une dizaine d'annes. Une quipe de gnticiens (Lynch,
d'apprentissage ont une composante familiale : on estime 1997) avait observ une forme de surdit acquise dans une
actuellement que le risque de troubles du langage crit est famille tendue du Costa-Rica, dficience prsente trade 20 30 % pour les frres et surs d'individus prsen- vers huit gnrations, remontant un anctre commun n
tant des troubles lorsque les parents ne sont pas affects ; en 1713. La pathologie tait associe un seul gne,
ce taux monte environ 50 % si un des parents prsente des DFNA1 (rebaptis DIAPH1 actuellement), prsentant une
troubles, et environ 75 % si les deux parents sont affects. mutation conduisant une malformation trs limite d'une
Les tudes de jumeaux, en particulier l'estimation entre les protine. Il semble que la fonction de cette protine soit de
A.N.A.E. N i l -
ER 2012
25
O copyright A tut-
A. CONTENT
26
HAMER (D.), SIROTA (L.) (2000): Beware Ihe chopsticks gene. Molecular Psychiatry, 5, pp. 11-13.
CONCLUSION
CASTRO-CALDAS (A.), PETERSSON (K.), REIS (A.), STONEELANDER (S.) (1998): The illiterate brain - Learning to read and write
during childhood influences the functional organisation of the adult brain.
Brain, 121, pp. 1053-1063.
RAMUS (F.). ROSEN (S.), DAKIN (S.), DAY (B.), CASTELLOTE (J.),
WHITE (S.), FRITH (U.) (2003): Theories of developmental dyslexia:
insights from a multiple case study of dyslexies adults. Brain, 126,
pp. 841-865.
SCERRI (T.S.), SCHULTE-KRNE (G.) (2010): Genetics of developmental dyslexia. European Child and Adolescent Psychiatry, 19, pp. 179 197.
A.N.A.E. N 116-FVRIER2012
27