Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JURISPRUDENCIA CIVIL
COMENTARIOS Y ANOTACIONES
Resumen
:
En el caso que veremos a continuacin, la seora Ingrid Rosemberg Villarroel
interpone recurso de casacin, invocando la causal de interpretacin errnea del
Artculo 345-A del Cdigo Civil, contra la resolucin que expide la Sala Mixta de
Tacna, la cual confirma la apelada que declara infundada en el extremo de la
indemnizacin por los daos y perjuicios que sufri la recurrente por la separacin de
hecho que realiz el demandante.
La Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema alega que, a pesar que el demandante
present la demanda de divorcio por la causal de separacin de hecho, la demandada
es quien en realidad se vio perjudicada por la separacin. Considera que en el
presente caso estamos ante una causal donde no se busca al cnyuge culpable, a fin
de determinar las sanciones, sino, por el contrario, nos encontramos ante lo que la
doctrina denomina causal de divorcio-remedio, donde lo que interesa es ver la causa
objetiva que ocasiona el divorcio. Por tal razn, la sola interrupcin de la vida en
comn sera la causa objetiva por la que el matrimonio fracas. No obstante ello,
dicha Sala interpreta que la demandada es quien sufre un perjuicio, puesto que es ella
quien durante la separacin ha tenido que mantener el hogar conyugal. Como
cnyuge perjudicado, refiere la Sala Suprema adems, la demandada no ocasion la
separacin. Asimismo, argumenta en los considerandos de la casacin que, al ser el
actor quien se retir del hogar conyugal y al haber
Diciembre de 2008
(*) Bachiller en Derecho de la Pontificia Universidad la Catlica del Per PUCP. Asesora en Materia Civil y Especialista
en Contrataciones Pblicas (CONSUCODE), Anlisis de Poltica Interna e Internacional del Per (ADP) y Comercio
Exterior y Aduanas (Continental Asesores Internacionales). Consultora Externa de FORTESA.
Diciembre de 2008
ANOTACIONES
RESOLUCIN
16
7
Segundo.Que,
previamente
al
desarrollo de la presente sentencia es
necesario referir- nos al divorcio remedio,
para enfocar el asun- to que es materia de
casacin. Que, las dos tendencias que se
manejan hoy con relacin al divorcio, es el
divorcio-sancin y el divorcio- remedio. El
primero, como sistema subjetivo que se
basa en la tipificacin de las conductas
culpables que al ampararse la demanda
gene- ra sanciones para el cnyuge
culpable en la esfera familiar y patrimonial;
mientras que en el segundo, importa un
remedio,
una
solucin
al
conflicto
matrimonial, donde los cnyuges no
expresan los motivos que ha causado esa
confrontacin perniciosa que afecta la
perma- nencia del matrimonio. No interesa
investigar cul de los cnyuges es el
culpable que ge- nera el divorcio, basta que
se presenten cau- sas objetivas que revelen
la imposibilidad de mantener la convivencia,
como acontece con la separacin de hecho
sin la posibilidad de unirse. Ambos
sistemas coexisten en el C- digo Civil en
su artculo trescientos treinta y
tres incisos uno al trece modificado por la Ley
veintisiete mil cuatrocientos noventa y cinco;
168
el divorcio por esta causal objetiva no requiere educacin, instruccin y capacitacin para el
que los cnyuges manifiesten las motivaciones
trabajo a tenor de lo establecido por el art-
n la casacin in comento,
hay dos temas a plantear
referidos a la causal de
separacin
de
hecho
como parte de lo que la doctrina
denomina divorcio- remedio, y
que es parte del argumento de
la Sala Suprema.
La primera est referida al
aspecto material de la causal,
es decir la separacin del hogar
COMENTARIO
17
2
Cdigo
Civil
dispone
la
indemnizacin; sin embargo, al
imponerse esta indemnizacin, la
separacin de hecho vista a las
luces del lla- mado divorcioremedio, donde no se busca al
cnyuge culpable o inocente se
desvanecera, se va atenuando,
dejando de ser una causal netamente objetiva, asunto que
veremos
a
continuacin,
refirindonos primero a lo que
se entiende por divorcio remedio.
Divorcio-Sancin y DivorcioRemedio
17
3
17
4
175
176
motivo
del
origen.
Sin
embargo, la Ley N 27495 que
incorpora la causal a nuestro
Ordenamiento Jurdico, como
sostiene Alex
(1)
(2)
Umpire Nogales, Eulogio Rolando. El Divorcio y sus causales. Lima, Lej, 2001. Pg. 79.
Como ejemplo podemos citar el inciso 1 del artculo 333 del Cdigo Civil referido al adulterio donde el
quiebre est en el deber de fidelidad dentro del matrimonio.
(3)
Plcido V. Alex F. Divorcio: Reforma al rgimen de decaimiento y disolucin del matrimonio. Lima,
Gaceta Jurdica, 2001. Pg. 34.
(4)
(5)
17
8
179
ni
al
,
p
u
e
st
o
q
u
e
si
d
e
ci
m
o
s
q
u
e
e
st
a
m
os ante
una imposibilidad de seguir con
aqul, en- tonces no importara ver
quien es el cnyuge que se aleja
del hogar.
Indemnizacin: Cnyuge
perjudicado.
Un comentario que trae a
colacin la ca- sacin, es la
manera en que la Sala Suprema
dispone que, a partir de la
separacin del demandante y el
hecho de que la deman- dada
haya tenido que criar sola a su
(6)
Esto pues en la Tercera Disposicin Complementaria y Transitoria de la Ley N 27495 consigna: Para efectos
de la apli- cacin del inciso 12 del Artculo 333 no se considerar separacin de hecho a aquella que se produzca
por razones laborales, siempre que se acredite el cumplimiento de las obligaciones alimentarias u otras pactadas por
los cnyuges de mutuo acuerdo.
(7)
En Cdigo Civil Comentado, Lima Gaceta Jurdica, 2003, Volumen 2. Pg. 526.
(8) Ley N 27495
Tercera Disposicin Complementaria y Transitoria
Para efectos de la aplicacin del inciso 12 del Artculo 333 no se considerar separacin de hecho a aqulla que
se produzca por razones laborales, siempre que se acredite el cumplimiento de las obligaciones alimentarias u otras
pactadas por los cnyuges de mutuo acuerdo.
(9)
(10)
Emilia Bustamante. Separacin de hechos: Puntos crticos en Revista Jurdica del Per. N 18. 19992001. La autora escribe el artculo antes de la publicacin de la norma, y comenta acerca de los proyectos. La Dra.
Bustamante refiere que la inclusin de esta norma a nuestro ordenamiento deba hacerse bajo el amparo de la
norma constitucional, es decir en concordancia, con el fin de lograr la promocin efectiva de los valores familiares
y de la institucin familiar.
180
estabilidad
econmica
del
cnyuge perjudi- cado por la
separacin de hecho, as como
la de sus hijos. Deber sealar
una indemniza- cin por daos,
incluyendo el dao personal
(...).
Sobre el particular, Cabello
Matamala
seala
que
la
determinacin
del
cnyuge
perjudicado
es
de
vital
importancia, si te- nemos en
consideracin la trascendencia
de la fjacin de los efectos
personales y patrimoniales que
se darn en la disolu- cin(11).
Asimismo, hay que resaltar
que, con- forme hemos visto, la
demanda la puede interponer
la persona quien efectu la separacin o la persona que se
queda en el hogar conyugal,
por lo que la calidad de
cnyuge perjudicado no debe
recaer
en
el
cnyuge
emplazado, conforme se ha
apre- ciado en la casacin
comentada, sino en el cnyuge
que es abandonado en contra
de su voluntad.
Si bien como hemos referido,
estamos ante una norma donde
no se busca al cnyu- ge
culpable y que de alguna
forma, al consig- narse esta
disposicin, se trata de ver la
mag- nitud de los daos
ocasionados al cnyuge que se
perjudica con la separacin;
por ello, dicha disposicin
implica una reparacin. Es
decir,
como
refere
Alex
Plcido(12), nos en- contraramos
con una responsabilidad civil
familiar, encontrndonos con
daos
subjetivos
con
consecuencias personales (patrimoniales y extrapatrimoniales).
Los daos extrapatrimoniales
estaran referidos al dao moral,
al proyecto de matrimonio que
se ve truncado, etc. Asimismo, la
causa adecuada estara en la
negativa sin causa de uno de los
(11)
(12)
Cabello Matamala, Carmen Julia. Divorcio remedio en el Per? En Derecho PUC N 54, 2001. Pg. 416.
Plcido V. Alex F. Ibid. Pg. 124.
BIBLIOGRAFA