Você está na página 1de 7

A REDAO DO RELATRIO DE PESQUISA

I.ESTRUTURA DO RELATRIO
O relatrio de pesquisa o documento escrito pelo pesquisador(no caso do PIPA, um grupo de
pesquisadores) relatando as concluses de um trabalho de pesquisa(mesmo que parciais). Portanto,
o relatrio de pesquisa tem dupla funo:
- divulgar informaes
- servir de registro de um trabalho executado.
O relatrio de pesquisa um elemento de tomada de deciso e no a prpria deciso. Portanto o
relatrio de pesquisa deve dar ao leitor uma clara compreenso dos fatos, dados e concluses. O
relatrio de pesquisa deve ser um documento por si s explicativo, isto : a sua leitura deve
dispensar esclarecimentos posteriores por parte do pesquisador.
O relatrio de pesquisa a tarefa final de um trabalho de pesquisa(ou de uma parte da pesquisa),
que se inicia com a anlise do problema, coleta e tratamento das informaes e sua anlise.
Um relatrio de pesquisa tem, geralmente, a seguinte estrutura:
1. Folha de Rosto
A folha de rosto (no confundir com a capa) deve trazer as seguintes informaes:
Ttulo da pesquisa;
Nome do grupo (ou de seus participantes);
Perodo a que se refere o relatrio;

2
Estas informaes devem ser distribudas de maneira clara e equilibrada na pgina.

2. ndice ou Contedo do Relatrio


O ndice ou contedo do relatrio a parte essencial de um relatrio de pesquisa pois:
auxilia o leitor a familiarizar-se com o trabalho;
facilita seu manuseio;
permite que as informaes sejam localizadas com facilidade.
O ndice deve conter uma lista de assuntos tratados no relatrio, de maneira organizada, com
indicao da numerao da pagina respectiva.

3. Apresentao
A apresentao do relatrio de pesquisa deve conter as seguintes informaes:
reiterar que se trata de um relatrio de pesquisa;
os motivos que levaram a realizao da pesquisa;
os problemas que a pesquisa busca resolver;
os objetivos que a pesquisa procura;
as hipteses de trabalho ou as informaes que a pesquisa busca.
no organograma estipulado pela equipe, em que estgio se encontra o trabalho.
4. Descrio do trabalho executado
Nesta parte do relatrio de pesquisa deve ser descrita toda atividade desenvolvida na obteno de
dados que sero utilizados no trabalho.

Os seguintes pontos devem ser mencionados, com a devida justificativa de utilizao:


Como vm sendo feita a pesquisa( bibliografia, entrevista, contatos com rgos do governo,
privados, outros, etc.)
Descrio do trabalho de campo(visitas a empresas, entrevistas,bibliotecas etc.) feito, incluindo as
datas de realizao;
Problemas surgidos na realizao que podem comprometer os resultados apresentados.

5. Concluses
Primeiramente deve-se apresentar, de maneira mais resumida possvel, as concluses da pesquisa,
de forma que quem for ler o relatrio tenha um panorama geral dos resultados obtidos no trabalho.
Depois, faz-se um detalhamento dos resultados da pesquisa
aqui que deve ser relatado, de forma a mais detalhada possvel, os resultados da pesquisa.
Para maior clareza, os assuntos pesquisados devem ser desmembrados em tpicos autnomos e
tratados extensivamente.
Cada afirmao relatada deve ser comprovada: citada a fonte bibliogrfica ou a entrevista com a
data, a hora, o local, a identificao e a qualificao do entrevistado, por exemplo.
6. Bibliografia
fundamental a referncia bibliogrfica do material utilizado no perodo sejam livros, revistas,
jornais ou quaisquer outras publicaes.

4
7. Anexos
Em anexo ao relatrio deve-se colocar:
- Cpia dos instrumentos de coleta de dados utilizados (questionrios ou roteiros de entrevistas em
profundidade ou de discusso de grupo);
- Transcries literais das entrevistas em profundidade e/ou das discusses de grupo(ata das
reunies);
- Grficos, Tabelas ou Figuras coletadas que sejam importantes para a compreenso do texto do
relatrio.

8. Assinatura da equipe
Todos os membros da equipe de trabalho devem assinar o relatrio.

II.SOBRE A TCNICA DE REDAO DO RELATRIO


Cada pesquisador tem seu estilo de redao. Todavia, importante algumas consideraes sobre a
tcnica de redao usada num relatrio de pesquisa:
1. Unidade
O texto deve ser uniforme, isto : dar a impresso ao leitor que foi escrito por uma nica pessoa,
mesmo que tenha sido fruto de vrias cabeas. Nada mais desagradvel do que a leitura de um
relatrio com estilos de redao diversos. Esta variedade de estilos quebra a unidade do texto e
prejudica a compreenso do contedo.

2. Coerncia

5
O texto do relatrio deve ser coerente com os fatos apresentados. Deve, tambm existir uma
coerncia entre o texto e a metodologia ou outras partes do relatrio.

3. Linguagem
Na redao do relatrio de pesquisa devemos tomar especial cuidado com a linguagem. Os
seguintes pontos devem ser observados:
Usar as palavras certas, isto : que tenham um significado certo para quem for ler o relatrio. No
usar sinnimos de determinadas palavras apenas por questes de estilo. Em caso de dvida de
significado, consultar um dicionrio.
As frases devem ser curtas. Os perodos devem ser simples, devem ser evitados perodos
compostos pois estes tornam a leitura difcil, pesada.
Usar sempre ordem direta.

III.APRESENTAO GRFICA
fundamental que o relatrio de pesquisa tenha um esttica (lay out) atraente e de fcil leitura.
Para isso sugerimos o seguinte:
1. Papel
Usar papel branco de boa qualidade, no formato A4 (29,7cm x 21cm).

2. Digitao

6
O texto deve ser digitado no computador usando um editor de texto. No esquecer de usar o
corretor ortogrfico do programa editor de texto.

3. Configurao da pgina
A esttica fundamental e pode ser conseguida facilmente se for observado a seguinte configurao
da pgina ( Esta apenas uma sugesto)
Margem superior: 2,5 cm
Margem inferior: 2,5 cm
Margem esquerda: 3 cm
Margem direita: 2,5 cm
Pargrafo: 10 toques da margem esquerda
Comprimento da linha: 60/65 toques
Nmero de linhas por pgina: 30 (espao duplo).

4. Espaamento
A unidade de espaamento dever ser: espao duplo; este espaamento pode variar conforme a
configurao da pgina e o corpo usado no editor de texto. Convm configurar a pgina para que o
nmero de linhas seja aproximadamente: 30. Considerando a unidade de espaamento igual a
ED(espao duplo), temos:
No texto: 1 ED
Entre pargrafos: 2 ED
Colocao de ttulos: 5 ED da margem superior
Incio do texto: 3 ED do ttulo

7
5. Transcrio de entrevistas
As transcries textuais das entrevistas em profundidade ou das discusses de grupo, devem ser
datilografadas com um "bloco", precedidos de um asterstico (*) ou travesso (-). Por exemplo:
* "Non nononono nonono noonn nononon nonononononononon nonono..."
- "Nonon nonon nonono nononon nonnnonon, nonononononon nononon non..."