FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - n 01

EDITORIAL

Rmulo
Ferreira
Silva

LAS COMISSIONES

TEXTOS

Hacia el VII ENAPOL

El imperio de las
imgenes

NOTICIAS

Judith Miller,
durante las Jornadas
de la ECF

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

VII

FLASH

ENAPOL
ENCUENTRO AMERICANO DE PSICOANLISIS

DE LA ORIENTACIN LACANIANA
XIX Encuentro Internacional del Campo Freudiano

EL IMPERIO
DE LAS
IMGENES

FAPOL
Federacin Americana de Psicoanlisis de
la Orientacin Lacaniana
Forman parte de la FAPOL:
EOL (Escuela de la Orientacin Lacaniana)
NEL (Nueva Escuela Lacaniana)
EBP (Escola Brasileira de Psicanlise).
La Federacin coordina sus actividades con la
Fundacin del Campo Freudiano y los Institutos
del Campo Freudiano.

BUREAU FAPOL
Presidente: Mauricio Tarrab
Vicepresidente: Flory Kruger
Secretario: Jsus Santiago
Delegada del Presidente FAPOL: Angelina Harari

CONSEJO
Miquel Bassols (Presidente da AMP), Mauricio
Tarrab (Presidente de la FAPOL), Presidentes de las
tres Escuelas de Amrica: Ana R. Najles (EOL), Luiz
Fernando Carrijo da Cunha (EBP), Alicia Arenas
(NEL). Directores de la EOL y de la EBP: Silvia Baudini
(EOL), Marcelo Veras (EBP). Jos Fernando Velsquez
(Vicepresidente de la NEL).

Directoria Ejecutiva del ENAPOL

Rmulo Ferreira da Silva (EBP)
Fernando Vitale (EOL)
Mercedes Iglesias (NEL)

-2-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

EDITORIAL

FLASH 01
El VII ENAPOL adquiere una configuracin ms ordenada a partir de los acontecimientos de fin
de ao en las Jornadas de cada Escuela de Amrica.
En los das 24, 25 y 26 de octubre, la NEL se reuni en Lima abordando el tema Lo femenino
no es solamente un asunto de mujeres. Tuvimos buenos ecos de ese encuentro. En noviembre, del 21 al
23, ser la ocasin en que la EBP se reunir en Belo Horizonte en torno al tema Trauma en los cuerpos
y Violencia en las ciudades. Una semana despus, en los das 29 y 30 de noviembre, la EOL tendr
sus Jornadas en Buenos Aires, donde el tema ser Bordes de lo femenino.
Las tres Escuelas circunscriben un perodo de trabajo dedicado al tema local, al tiempo que
comienzan a calentar motores para el prximo Encuentro Americano. Aunque todos estemos esperando con ansiedad las vacaciones de verano, deseamos que el tema El imperio de las imgenes nos
acompae y ejerza su influencia en los prximos meses.
El trabajo de las Comisiones se perfecciona rpidamente atravesando los equvocos que presentan nuestras distintas lenguas. En el sitio web, encontrarn a las Comisiones ms estructuradas y los
e-mails de los coordinadores para que puedan entrar en contacto con ellos de ser necesario.
La Comisin de Recepcin ha posteado dos direcciones bajo el ttulo Conozca San Pablo. Los
sitios y los filmes que circularn en nuestra pgina tienen la intencin de que todos se familiaricen con
esta ciudad enorme y apasionante.
En este FLASH, el texto de Ana Lydia Santiago aborda un crimen ocurrido en Argentina, que
ha circulado tambin en los medios brasileros. El motivo del crimen y la importancia de las imgenes
en este episodio nos remiten a un pasaje del texto en que cita a Jacques-Alain Miller: ... extrae tres
imgenes reinas referentes al cuerpo, el cuerpo propio, el cuerpo del Otro y el falo. As, destaca que
es en el cuerpo que lo imaginario se anuda al goce. Para cada una de esas imgenes, designa un
operador lgico....
La autora nos invita a esclarecer lo que la clnica psicoanaltica, bajo el imperio de las imgenes,
puede ensearnos en este comienzo de siglo.
Buena lectura!
Rmulo Ferreira da Silva
Traduccin: Jos Ioskyn | Revisin: Pablo Russo

-3-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

NOTICIAS

Judith Miller, durante las Jornadas de la ECF, enva una sonrisa

al VIIe ENAPOL

-4-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

TEXTOS

Hacia el VII ENAPOL

El imperio de las imgenes
Por Ana Lydia Santiago

Irritadas con la belleza de la vecina, dos adolescentes resolvieron atacarla a cuchilladas. La joven
demasiado bonita qued con su rostro cortado y deformado. Las imgenes fueron posteadas por la hermana de la vctima en Internet.1 Este hecho, difundido recientemente en los medios de comunicacin
argentinos, tambin form parte de la agenda de columnas policiales en peridicos brasileros. En este
caso, una imagen admirable se constituye en amenaza e impone una respuesta agresiva. A travs
del pasaje al acto programado y anunciado, las agresoras eliminan tal amenaza, sustituyndola por
algo repulsivo y, al proceder as, cumplen la intencin de transformar una imagen graciosa en una
rplica de Chucky, el mueco asesino, uno de los conos del terror mundial.
Lo insoportable frente a la imagen perfecta, por otro lado, contrasta con el placer asociado a
la divulgacin de fakes, fenmeno actual de uso de imgenes de personas bonitas y famosas que posibilita la creacin de perfiles simulados que ocultan la identidad real de usuarios de Internet. El fake
es el ejemplo de una nueva manera de inventarse un yo e incluso, de creerse en esa nueva forma,
a partir de imgenes perfectas y globalizadas que imperan como estampas consagradas de fama,
xito y poder. En la misma direccin, tambin es comn la simulacin de currculums y agendas en un
perfil falso de redes de profesionales, empresarios o intelectuales exitosos.
La literatura nos provee, igualmente, algunas expresiones de falsa identidad, entre otras la del
asesino Scharlach, personaje infatuado y vengativo de La muerte y la brjula, de Jorge Luis Borges.
Segn Ricardo Piglia, esa figura ejemplifica al hroe contemporneo, pues vive en la pura representacin, sin marcas personales, sin identidad: Hroe es quien se dobla al estereotipo, quien inventa para
s una memoria artificial y una vida falsa. Esa disolucin de la subjetividad, tomada como producto de
la poltica de masas, es destacada por Piglia como un tipo reinventado de conciencia que se caracteriza por ambigedad y duplicidad: Todos sienten lo mismo y recuerdan lo mismo, y lo que sienten y
recuerdan no es lo que vivieron.2
Son diversos y accesibles los recursos que hoy favorecen la profusin de imgenes, la creacin
de realidades virtuales, a la disposicin de las mascaradas, de las fantasas, de los dobles, simulacros
y fetiches del cuerpo. En qu cambi este cuadro de situacin si lo comparamos al de 20 aos atrs?
No se puede desconocer que los cambios en el mbito de Internet crearon nuevas condiciones
numricas, donde las informaciones, estructuradas de modo binario, por datos entre cero y uno, pasaron a circular en una red que se torna cada vez ms universal. Algunos socilogos sostienen que esto,
sin duda, contribuye a la idea general de una ausencia de diferenciacin entre lo virtual y lo real.
Patino,3 entre ellos, defiende que las modernas condiciones numricas provocaron una perturbacin
en la propia condicin humana. Antes, se crea que Internet era solo un medio de comunicacin. Sin
embargo, esa red se mostr como un espacio social en que cohabitan una infinidad de cosas, incluso relaciones amorosas y por eso, se muestra propicio al acto de compartir imgenes, testimonios,
informaciones y otros datos, como tambin a la compra de objetos y los ms diversos tems. Lo cual,
1
Traduccin libre de O Tempo, diario de Belo Horizonte/MG/Brasil, de 1 de octubre de 2014, p. 29. Tambin publicado
en el website del diario argentino Clarn, http://www.clarin.com/sociedad/Desfiguraron-chica-anos-linda_0_1222077855.html.
2
Piglia, R., Formas breves, Companhia das Letras, So Paulo/Brasil, 2004, p. 45.
3
Cientsta poltico, autor del libro sobre las transformaciones antropolgicas, sociales y econmicas inducidas por la
entrada en la era numrica. Ver: Fogel, Jean-Franois, PATINO, Bruno, La condition numrique, Grasset, Pars, 2013.
-5-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

consecuentemente, implica diferentes impactos que transforman no solo la vida de los individuos como
tales, sino tambin su condicin social y poltica. Tal constatacin sugiere que, a consecuencia de una
sociedad tan conectada y de la produccin de modos de vida diferentes de los anteriormente vividos,
algo nuevo est en curso de creacin, una nueva sociedad, un nuevo poder econmico, una nueva distribucin del poder poltico.
Lo que interesa al psicoanlisis en esa esfera, son los sntomas resultantes de tales transformaciones. Y a propsito, podemos preguntarnos sobre qu introduce de novedoso ese nuevo dominio, en que
se destacan las imgenes en el lenguaje y en las relaciones con los objetos, en lo tocante a las formas
de manifestacin de sntomas y a la correlacin entre estos y el goce. En el imperio de las imgenes,
qu esclarecen los sntomas acerca del real del inconsciente?
El empeo en confrontar la incidencia del imaginario en los sntomas de nuestro tiempo, teniendo
como parmetro lo que pasaba 20 aos atrs, tiene una razn: fue precisamente en 1995 que Jacques-Alain Miller4 aisl tres imgenes diferenciadas en el psicoanlisis. Para estar a la altura de la
poca, y al tema propuesto por l para el V Encuentro del Campo Freudiano, las denomin imgenes
reinas y las defini como aquellas imgenes que sobreviven al naufragio del mundo de las imgenes, en
el psicoanlisis.5 Al privilegiar el decir en detrimento del ver, la experiencia analtica promueve una
verdadera deflacin en el mundo de las imgenes. Las que sobreviven a ese efecto son especialmente
correlacionadas al goce investido en la satisfaccin auto ertica de la fantasa y realizan la captura
significante del goce, bajo el imperio de la mirada, ya que ste, como se sabe, se caracteriza por ser
esencialmente sin imagen. Miller extrae tres imgenes reinas referentes al cuerpo: el propio cuerpo,
el cuerpo del Otro y el falo. As, destaca que es en el cuerpo que el imaginario se amarra al goce.
Para cada una de esas imgenes, designa un operador lgico, cuya funcin es la de destacarlas, confirindoles valor de unidad: A partir del momento en que hay una imagen Una, ella es significantizada.6
En el caso de la primera imagen reina, el operador que acta en el campo de la visin es el
espejo. El propio cuerpo es el cuerpo del estadio del espejo, concebido por Lacan como una forma
visual adquirida no sin el goce del jbilo, que constituye la matriz del yo y la idea de s mismo como
cuerpo, con el que el parltre mantiene una relacin de adoracin.7
En lo que concierne a la segunda imagen, el cuerpo del Otro es aquel sobre el cual el sujeto
hace la lectura ptica de la castracin y, al mismo tiempo, la anatoma es lo que acta en el campo de
la visin, posibilitando la formalizacin significante, pues se constituye en soporte de una presencia y,
simultneamente, de una ausencia. El operador lgico que acta en el campo de la visin es, entonces,
el velo. La ropa vela la nada, en alguna cosa, hacindola existir.
El falo, la tercera imagen reina, es la forma erigida del rgano masculino transformada en
significante el significante imaginario, como propone Lacan, que conserva todas las articulaciones imaginarias de las cuales derivan los objetos llamados fetiches.8 El operador lgico del falo es
el escabel. Miller enumera una serie de expresiones para designar lo que acta en el campo de la
visin con relacin al falo apoyo, pedestal, grieta, ventana, [...] en fin, toda una serie de operadores
visuales que delimita y asla lo que, por su oficio, puede ser ofrecido, expuesto, como una imagen una. Es
en esta serie que encontramos los operadores que, de hecho, hacen, de la mejor manera, significantes con
las imgenes.9
Con vistas a contribuir para la profundizacin de la reflexin sobre el tema del VII Enapol El
imperio de las imgenes, resalto una ltima indicacin de Miller respecto de esas tres imgenes
reinas del psicoanlisis: el hecho de que ellas realizan una captura del goce precisamente porque
Conferencia en el V Encuentro del Campo Freudiano, Ro de Janeiro/Brasil, abril de 1995, y publicada en: Miller, J.-A.,
Lacan elucidado, Ro de Janeiro, Jorge Zahar, 1997, pp. 575-595.
5
Miller, J.-A., op. cit., p. 578.
6
bidem, p. 579.
7
Lacan,, J., El seminario, Libro 23, El sinthome, Paids, Bs. As.-Barcelona-Mxico, 2006, p. 64.
8
Miller, J.-A., op. cit., p. 579.
9
bidem.
4

-6-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

estn bajo el imperio de la mirada. En la extensin de la polaridad entre el ver y el mostrarse, dejo
la invitacin para que los analistas esclarezcan, con base en la prctica del psicoanlisis, qu hay de
nuevo en la clnica bajo el imperio de las imgenes.

Traduccin del portugus: Paola Salinas (EBP-So Paulo) | Revisin: Pablo Russo (EOL-Buenos Aires)

-7-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

COMISSIONES

Maria Helena Barbosa - Coordinacin General

COMISSIONES

Comisin de Recepcin
atendimento.enapolvii@gmail.com

San Pablo es una ciudad con muchas caras, pero para quien llega puede parecer una esfinge...
Nuestra finalidad es ofrecer a los colegas que vendrn informaciones y sugerencias de lugares, eventos, modos de llegar, hospedaje, diversin y variadas posibilidades para el mejor aprovechamiento
de su estada durante el VII ENAPOL.
Participantes
Camila Popadiuk
Maria Noemi de Arajo
Milena Vicari Crastelo
Mirmila Alves Musse
Siglia Cruz de S Leo
Teresinha N. Meirelles do Prado EBP-SP (coordinacin)
____________________________________________________________

Comisin de Investigacin Bibliogrfica

mbcamargo23@gmail.com

La comisin de Investigacin Bibliogrfica est trabajando buscando referencias para nuestro

estudio y produccin de textos para el VII ENAPOL. Ser una construccin progresiva que se extender durante los prximos meses. Queremos tambin que sea interactiva, as quien tenga sugerencias
nos las puede enviar. Estn todos invitados a formar parte de esta Comisin!

PARTICIPANTES
-8-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

Ana Paula Lorenzi

Ana Stela Sande - EBP-Bahia
Claudia Velsquez - NEL
Eliana Machado Figueiredo
Eliane Costa Dias - EBP-SP
Esteban Klainer - EOL
Laureci Nunes - EBP-SC
Marcela Antelo - EBP- Bahia
Mrcia Stival
Mrcia Szajnbok - EBP-SP
Maria Cristina Maia EBP- Delegao Paraba
Maria de Lourdes Mattos EBP-SP (adherente)
Mirta Zbrun - EBP-RJ
Mnica Bueno de Camargo - EBP-SP (coordinacin)
Silvana de Oliveira
______________________________________________________________________

Comisin de Medios Digitales

m_bernadettep@yahoo.com.br

Los medios digitales son la forma ms poderosa de comunicacin inventada en la historia humana. El psicoanlisis y los psicoanalistas no escapan a lo que ocurre en el mundo, por lo que usamos los
medios para divulgar la preparacin del VII ENAPOL, a realizarse en 2015. Recibimos el apoyo de
las diferentes secciones y delegaciones de la EBP, ms all de la EOL y de la NEL, que nombrarn sus
representantes para conformar la comisin de medios.

PARTICIPANTES

Ana Stela - (Bahia)

Bibiana Poggi - (Pernambuco)
Cassandra Dias - (Paraba)
Carmen Damous - (Maranho)
Cludia Formiga - Rio Grande do Norte
Cristiane Barreto - (Minas Gerais)
Denizye Aleksandra Zacharias - (Gois/DF)
Doris Diogo - (Rio de Janeiro)
Flvia Cera - (Santa Catarina)
Gabriel Coimbra - (Esprito Santo)
Jlia Jones - Bahia
Katiuscia Kintschey - (MS/MT)
Maria Bernadette Soares de SantAna Pitteri - (coordinacin)
Maria Marta Rodrigues - (So Paulo)
Maria Eugnia Cora - (EOL)
Mario Elkin Ramrez - (NEL)
Teresa Pavone - (Paran)
Viviana Berger - (NEL)
____________________________________________________________

Comisin de salas y sonido

lepecego@hotmail.com

Desde ya, queremos darles la bienvenida e invitarlos al trabajo. Trabajo vivo y animado que
comenz a nacer, hace ms de un ao, pre VII ENAPOL. Tenemos un espacio acogedor y queremos lograr que estn muy bien instalados en nuestra casa, San Pablo. El Sheraton San Pablo WTC alojar a
nuestros trabajadores decididos por el psicoanlisis de la orientacin lacaniana. Sern das de intensa
-9-

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

produccin en plenarias, conversaciones, trabajos en salas simultneas y otras invenciones. Vamos a

proponer un espacio integrado y confortable, con traduccin simultnea en las principales actividades.
Produciendo textos, discusiones, formando una red bibliogrfica, diseminando las redes sociales El
Imperio de las Imgenes. Esperamos a todos ustedes, desde ya, dicindoles a cada uno: la casa es
toda suya! A disfrutar!

PARTICIPANTES

Alessandra Sartorello Pecego EBP-SP (coordinacin)

Andr Antunes da Costa
Camila Popadiuk
Cristiana Maria Lopes Chacon Gallo EBP-SP
Diva Rubim Parentoni
Eliana Machado Figueiredo
Emmanuel Nunes de Mello
Hugo Gonzlez
Jovita Carneiro de Lima
Maria Clia Reinaldo Kato EBP-SP
Maria Marta Rodrigues
Marilice dos Santos Guerra
Matheus Kunst
Milena Vicari Crastelo
Mirmila Alves Musse
Paola Alejandra Salinas Martinez Estevo EBP-SP
Renata de Carvalho Duarte
Siglia Cruz de S Leo
Silvia Sato EBP-SP
____________________________________________________________

Comisin de Librera
cynthianffarias@gamil.com

El ENAPOL 2015 contar con la instalacin de una librera con la finalidad de divulgar y vender
publicaciones de autores del Campo Freudiano y publicaciones de las Escuelas.

PARTICIPANTES

Aparecida Andrade Lima

Claudia Aldigueri
Cludio Ivan Bezerra
Cynthia N. De Freitas Farias EBP-SP (coordinacin)
Eliana Machado Figueiredo
Francisca Mentha
Jovita Carneiro Lima
Luiz Francisco E. Camargo EBP-SC
Nicolas Buosoo - EOL
Paula Caio
Paula Catunda
Rosa Maria Rodrigues dos Santos
____________________________________________________________

Comisin de Tesorera/Secretara
carmencervelatti@uol.com.br

Podrn contar con nosotros para obtener las informaciones que pudieran necesitar: 7enapol2015@gmail.com. Nos ocuparemos de recibir las inscripciones, pagos, archivos, secretara y pro- 10 -

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

teccin.

PARTICIPANTES

Carmen Silvia Cervelatti EBP-SP (coordinacin)

Daniela Affonso
Fernando Gmez NEL
Helenice de Castro EBP-MG
Iordan Gurgel EBP-Bahia
Ktia Ribeiro
Ruth Gorenberg EOL
_________________________________________________________

Comisin de Traduccin
diasbatista@uol.com.br

La Comisin tiene como objetivo las traducciones del portugus al espaol y al francs, as como
su revisin. Traducciones al portugus de textos en espaol y francs tambin son su mtier. Esos textos
sern integrados a los diferentes medios de divulgacin y comunicacin del VII ENAPOL.

PARTICIPANTES

Aliana Santana NEL CaracasAna

Paula Sartori Lorenzi
Antonia Claudete Amaral Livramento Prado EBP-SP (adherente)
Blanca Musachi EBP-SP
Cristina Maia EBP-Delegao Paraba
Eucy de Mello EBP-Bahia
Juan Luis Delmont NEL Caracas
Maria Bernadette Soares de Santana Pitteri EBP-SP
Maria do Carmo Dias Batista EBP-SP (coordinacin general)
Nohem Brown EBP-Delegao Paran
Oscar Raymundo EBP-Santa Catarina
Paola Salinas EBP-SP
Pablo Russo EOL (coordinacin) [Colaboracin: Cecilia Parrillo, Jos Ioskyn (La Plata) y Mercedes vila (La Plata) / Asesora: Marina Recalde, Alejandra Antua y Flavia Machado Seidinger]
Ruskaya Maia EBP-Delegao Geral Gois/Distrito Federal
Silvia Emilia Espsito EBP-Santa Catarina
Zelma Abdalla Galesi EBP-Delegao Paran
______________________________________________________________________

Comisin Boletn
sgrostein@uol.com.br

La lgica utilizada en la constitucin de esta Comisin fue la de escoger colegas de la EBP, de

la EOL y de la NEL que, de alguna manera, estn comprometidos en hacer pblico lo que piensa el
conjunto de la AMP-Amrica sobre el tema de lo Imaginario, en su actualidad, apuntando a preparar
a esta comunidad y a algunos otros para el Encuentro de 2015.

PARTICIPANTES

Perpetua Medrado EBP-SP (aderente)

Paula Pimenta EBP-MG
Ana Tereza Groisman EBP-RJ
Marcelo Veras EBP-Bahia
Adela Fryd EOL
Ernesto Derezensky EOL
- 11 -

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

Marcela Almanza NEL

Sandra Arruda Grostein EBP-SP (coordinacin)
_________________________________________

Comisin de Eventos Satlites

VM.FERRANTI@GMAIL.COM

La Comisin de Eventos Satlites tiene por funcin promover las condiciones necesarias para que
estos eventos transcurran del mejor modo posible. Vale recordar que un satlite est ntimamente ligado a un cuerpo mayor y as los significantes CIEN, NR CEREDA y TyA se articulan al Campo Freudiano,
pero no se configuran como instituciones dentro de la institucin. Son significantes sostenidos por cada
uno que est transferencialmente ligado a estas instancias.

PARTICIPANTES

Cristiana Gallo NR CEREDA / EBP-SP

Maria Clia Kato TyA / EBP-SP
Maria Luiza Ricupero - NR CEREDA/CIEN
Raquel Degenszjn - NR CEREDA
Silvia Jacobo - NR CEREDA e CIEN
Siglia Leo - CIEN
Valria Ferranti EBP-SP (coordinacin)
_______________________________________

Comisin de Prensa
pbadari@superig.com.br

La Comisin de Prensa y Divulgacin del VII ENAPOL tiene por finalidad promover el debate
sobre el tema El imperio de las imgenes por los vehculos de comunicacin de los diversos lugares
de la EBP, la EOL y la NEL.

PARTICIPANTES

Patrcia Badari EBP-SP (coordinacin)

Rogrio de Barros
Maria de Ftima Ferreira EBP-MG
Rosane Vieira da Cunha da Fonte EBP-Pe
Mariana Mollica
Laureci Nunes EBP-SC
Fabiola Ramon
Maria Noemi Araujo
Mirmila Alves Musse
Bartyra Ribeiro de Castro EBP-Delegao Esprito Santo
Ruskaya Maia EBP-Delegao Geral Gois/Distrito Federal
Silvana Sombra
Fbio P. Barreto EBP-Delegao Mato Grosso do Sul/Mato Grosso
Maria Cristina Maia de Oliveira Fernandes EBP-Delegao Paraba
Nancy Greca de Oliveira EBP-Delegao Paran
Ana Elo Cerqueira
Nora Cappelletti EOL
Laura Petrosino EOL
Traduccin del portugus: Pablo Russo (EOL)

- 12 -

FLASH

FAPOL - Boletn Electrnico del VII ENAPOL - 2014

INSCRIPCIONES

VII ENAPOL

Hasta 31/01/2015

Hasta 30/06/2015

Hasta 03/09/2015

Miembros de la AMP

US$ 250

US$ 280

US$ 300

No miembros de la AMP

US$ 200

US$ 230

US$ 250

Estudiantes*

U$S 125

US$ 140

US$ 150

*Los cupos para estudiantes son limitados. Valido solamente para estudiantes universitarios de graduacin y residentes de hospitales e/u centros de salud,
que comprueben esta condicin. Enviar certificado a la secretaria del VII ENAPOL (e-mail: 7enapol2015@gmail.com), solamente de esta forma la inscripcin ser
vlida.

Estamos finalizando los procedimientos para la inscripcin con tarjeta de crdito, por eso, inicialmente, los brasileros podrn hacer sus inscripciones por depsito bancario segn los valores abajo. En
breve, informaremos otras formas de inscripcin.
R$ 625,00 Miembros de la EBP
R$ 500,00 no miembros EBP
R$ 315,00 estudiantes
Deposito bancario: Banco Ita Ag. 0383 cuenta corriente 08494-4. Enviar comprobante
para el email 7enapol2015@gmail.com. La inscripcin solamente ser vlida con el envo del comprobante, ficha de inscripcin completa subida en el sitio del VII ENAPOL y el recibimiento del email
confirmando el pagamento y la inscripcin.
No se realizarn inscripciones durante el evento.

- 13 -

VII

ENAPOL
ENCUENTRO AMERICANO DE PSICOANLISIS

DE LA ORIENTACIN LACANIANA
XIX Encuentro Internacional del Campo Freudiano

EL IMPERIO
DE LAS
IMGENES