G900W8 Ug Ca FR

SM-G900W8
Guide dutilisation
Franais (CA). 04/2014. Rev.1.0
G900W8_UG_FR.indb 1
www.samsung.com
2014-04-09 15:20:21
Table des matires

lire avant utilisation
Personnaliser lappareil
41 Activer le mode facile
41 Grer lcran daccueil et la liste des
applications
44 Changer le mode de verrouillage de
lcran
45 Dfinir un fond dcran
45 Changer les sonneries
46 Configurer des comptes
46 Transfrer des contacts dun appareil
vers votre appareil
Mise en route
8 Vue de lappareil
10 Boutons
11 Contenu
12 Insrer la carte SIM et la pile
15 Charger la pile
18 Insrer une carte mmoire
20 Allumer et teindre lappareil
20 Tenir lappareil
20 Verrouiller et dverrouiller lappareil
Connectivit au rseau
49 Connecter lappareil un rseau
mobile
49 Connecter lappareil un rseau Wifi
50 Utiliser lamplificateur de
tlchargement
51 Utiliser la fonctionnalit Basculer sur
rseau intelligent
51 Utiliser des appareils comme modems
et points daccs mobiles
Fonctions de base
22 Utiliser lcran tactile
25 Icnes
26 Panneaux des notifications et des
paramtres
29 cran daccueil et liste des applications
32 Ouvrir une application
33 Installer ou dsinstaller des
applications
35 Entre de texte
38 Utiliser la fonction dconomie
dnergie
40 Accder au menu Aide
Reconnaissance des
mouvements et maniabilit
53 Mouvements de commande
57 Survol
2
G900W8_UG_FR.indb 2
2014-04-09 15:20:21
Table des matires

57
61
63
64
67
68
Fentres multiples
Opration avec une main
Augmenter la sensibilit tactile
Faire des appels
Recevoir des appels
Fonctions pendant un appel
92
94
96
96
97
photo
Afficher le contenu de lappareil
Modifier le contenu de lappareil
Accder aux options supplmentaires
Identifier une personne
Utiliser lidentification contextuelle
Contacts
Internet et rseaux sociaux
69 Ajouter des contacts

70 Grer les contacts
98 Internet
99 Chrome
100 Hangouts
102 propos de S Health
103 Mise en route de S Health
104 Personnaliser lcran principal S Health
105 Utiliser les menus S health
106 Utiliser le podomtre
108 Utiliser la fonctionnalit Exercice
111 Enregistrer lapport calorique
113 Mesurer votre frquence cardiaque
113 Utiliser dautres menus
114 Configurer les paramtres de S Health
Messages et courriel
73 Messages
76 Courriel
78 Gmail
Appareil photo
79 Prendre des photos ou saisir des
vidos
80 Utiliser leffet HDR (ton riche)
81 Utiliser le mode mise au point
slective
82 Lancer lappareil photo partir de
lcran verrouill
82 Utiliser le mode Prise de vue
83 Utiliser le mode Clich et plus
85 Utiliser le mode Double objectif
86 Utiliser le mode Tour virtuel
88 Appliquer des effets de filtre
88 Utiliser la fonction de zoom
89 Utiliser le mode viseur distance
90 Changer les paramtres de lappareil
Commandes vocales
116 S Voice
118 Dictaphone
120 Recherche vocale
120 Mode voiture
Multimdia
128 Musique
131 Vido
133 YouTube
3
G900W8_UG_FR.indb 3
2014-04-09 15:20:21
Table des matires

173 Utiliser limpression mobile
134 Flipboard
135 Play Jeux
135 Play Musique
Gestion de lappareil et des

donnes
Scurit
174 Mise jour de lappareil

175 Transfrer des fichiers entre lappareil
et un ordinateur
177 Rinitialiser les paramtres par dfaut
137 Lecteur dempreintes

140 Mode Priv
Services durgence
Paramtres
142 Mode durgence

143 Envoyer un message daide
178 propos des paramtres

178 PARAMTRES RAPIDES
178 CONNEXIONS RSEAU
183 CONNECTER ET PARTAGER
184 SON ET AFFICHAGE
188 PERSONNALISATION
190 MOUVEMENT
191 UTILISATEUR ET SAUVEGARDE
192 SYSTME
199 APPLICATIONS
205 Paramtres Google
206 Accessibilit
207 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir
les menus daccessibilit
207 TalkBack
219 Changer la taille de police
220 Grossir lcran
220 Dfinir des rappels de notification
220 Inverser les couleurs daffichage
221 Rglage des couleurs
221 Configurer la notification Flash
221 Dsactiver tous les sons
222 Personnaliser les paramtres de sous-
Utilitaires
146 S Finder
147 S Calendrier
149 Calculatrice
151 Dropbox
152 Google
155 Loupe
156 Maps
157 Mes fichiers
159 Lampe
tablir une connexion avec

dautres appareils
160 NFC
162 Bluetooth
164 S Beam
165 Connexion rapide
171 Screen Mirroring
4
G900W8_UG_FR.indb 4
2014-04-09 15:20:21
Table des matires
222
223
223
223
224
225
226
226
227
227
228
228
229
titres
Ajuster lquilibre du son
Utiliser le son monophonique
Utiliser le dtecteur de pleurs de bb
Utiliser le retour tactile
Utiliser les menus auxiliaires
Allumer lcran au moyen de la
fonctionnalit Rveil
Utiliser la fonctionnalit Dfilement
intelligent
Configurer les options de la dure de
lappui prolong
Utiliser le mode Contrle par
interaction
Rpondre et mettre fin aux appels
Utiliser le mode pression unique
Configurer les paramtres
daccessibilit
Utiliser dautres fonctionnalits
pratiques
Rsolution des problmes

Renseignements sur la
scurit
5
G900W8_UG_FR.indb 5
2014-04-09 15:20:21

Cet appareil vous permet de communiquer et daccder des services multimdia, bass sur des
critres de haute qualit et la technologie Samsung la plus volue. Ce mode demploi ainsi que les
informations accessibles sur le site www.samsung.com dtaillent les fonctions et caractristiques de
cet appareil.
Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation, afin de pouvoir utiliser votre appareil
correctement et en toute scurit.
Les descriptions sont bases sur les paramtres par dfaut de votre appareil.
En fonction de votre zone gographique, de votre oprateur ou de la version logicielle, certains
contenus peuvent diffrer par rapport votre appareil.
Les contenus de qualit leve ncessitant une forte utilisation du processeur et de la
mmoire vive peuvent avoir une incidence sur les performances gnrales de lappareil. Les
applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les
caractristiques de lappareil et les conditions dutilisation.
Samsung ne peut tre tenu responsable des problmes de performance relatifs aux applications
fournies par des prestataires autres que Samsung.
Samsung ne peut tre tenu responsable des problmes de performance ou des incompatibilits
dcoulant de la modification des paramtres de registre par lutilisateur. Toute tentative de
personnalisation du systme dexploitation peut entraner des problmes de fonctionnement de
lappareil ou de ses applications.
Les logiciels, sons, fonds dcran, images ainsi que les autres contenus multimdia fourni(e)s
avec cet appareil sont concd(e)s sous licence et leur usage est soumis une utilisation limite.
Lextraction et lutilisation de ces lments des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits dauteur. Les utilisateurs sont entirement
responsables de toute utilisation illgale dun contenu multimdia.
Les services de donnes tels que lenvoi ou la rception de messages, le tlchargement ou
le chargement de donnes, la synchronisation automatique ou lutilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplmentaires, en fonction de loffre laquelle vous
avez souscrit. Afin dviter ces frais, choisissez un forfait de connexion appropri. Pour en savoir
plus, contactez votre oprateur.
Les applications par dfaut fournies avec lappareil peuvent tre modifies ou ne plus tre
disponibles, et ce, sans pravis. Si vous avez des questions propos dune application fournie
avec lappareil, contactez un centre de service aprs-vente Samsung. Pour les applications
installes par lutilisateur, contactez les oprateurs.
Toute modification du systme dexploitation de lappareil ou installation de logiciels non
officiels peut entraner des dysfonctionnements et corrompre vos donnes. Ces actions
constituent des violations de laccord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
6
G900W8_UG_FR.indb 6
2014-04-09 15:20:21
Liste des icnes

Avertissement: situations o il y a risque de blessure.
Attention: situations o il y a risque dendommager votre appareil ou son quipement.
Nota: remarques, astuces ou toute autre information complmentaire.
Tous droits rservs

Tous droits rservs 2014 Samsung Electronics Canada inc.
Ce guide dutilisation est protg en vertu des lois internationales sur le droit dauteur.
Aucune partie de ce guide dutilisation ne peut tre reproduite, distribue, traduite ou transmise
sous toute forme ou de quelque faon, par voie lectronique ou mcanique, incluant la photocopie,
lenregistrement ou le stockage dans tout systme darchivage et dextraction, sans lautorisation
crite de Samsung Electronics.
Marques de commerce
SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques dposes de Samsung Electronics.
BluetoothMD est une marque dpose de Bluetooth SIG, Inc. worldwide.
Wi-FiMD, Wi-Fi Protected SetupMC, Wi-Fi CERTIFIED PasspointMC, Wi-Fi DirectMC, Wi-Fi CERTIFIEDMC et
le logo Wi-Fi sont des marques dposes de Wi-Fi Alliance.
Toutes les autres marques commerciales et tous les autres droits d'auteur sont la proprit de
leurs propritaires respectifs.
Avis dIndustrie Canada

Cet appareil numrique de classe B est conforme la norme NMB-003.
Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur doit accepter tout brouillage radiolectrique subi par l'appareil, mme si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
7
G900W8_UG_FR.indb 7
2014-04-09 15:20:21
Mise en route
Vue de lappareil
Voyant IR
Capteur de proximit/
luminosit/mouvement
Tmoin lumineux
Objectif avant
couteur
Bouton Allumer/teindre
cran tactile
Bouton Accueil
Touche Retour
Touche Applications
rcentes
Microphone
Prise multifonction
Prise audio 3,5 mm
Microphone pour
hautparleur
Antenne GPS
Objectif arrire
Bouton de volume
Flash
Cache arrire
Antenne NFC
(sur la pile)
Hautparleur
Antenne principale
8
G900W8_UG_FR.indb 8
2014-04-09 15:20:21
Mise en route
Le microphone au haut de lappareil est activ uniquement lorsque vous utilisez le
hautparleur ou enregistrez des vidos.
Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de lantenne avec vos mains ou tout
autre objet. Cela pourrait entrainer des problmes de connectivit et vider la
charge de la pile.
N'utilisez pas de protecteur d'cran. Cela pourrait nuire au fonctionnement des
capteurs.
Conserver la rsistance de votre appareil leau et la poussire

Lappareil peut tre endommag, si de leau ou de la poussire pntre dedans. Suivez ces
conseils afin dviter dendommager lappareil et de sassurer de sa rsistance leau et la
poussire.
Ne plongez pas volontairement lappareil dans leau plus de 1 mtre de profondeur ou
pour plus de 30 minutes.
Assurez-vous de fermer hermtiquement les caches arrires et de la prise multifonction
afin dempcher leau et la poussire de pntrer dans lappareil.
Nimmergez pas lappareil dans leau pendant de longues priodes
Nexposez pas lappareil de leau en forts mouvements, comme des vagues ocaniques
ou une cascade.
Ne retirez pas le cache de lappareil lorsque ce dernier se trouve dans leau ou dans un
lieu trs humide, comme la piscine ou dans une salle de bain.
Ne retirez pas le cache arrire de lappareil, si vous avez les mains humides ou si lappareil
est humide.
Le joint en caoutchouc install sur le cache arrire est un composant important de
lappareil. Faites-y attention lorsque vous ouvrez ou fermez le cache arrire afin dviter
de lendommager. Aussi, assurez-vous que le joint en caoutchouc ne prsente aucun
dbris, comme du sable ou de la poussire, afin dviter dendommager lappareil.
Ne dtachez ou ne retirez pas le cache arrire de la prise multifonction de lappareil.
Nexposez pas lappareil de leau sale, ionise ou savonneuse.
Les caches arrire et de la prise multifonction peuvent souvrir si vous laissez tomber ou
si vous frappez lappareil. Assurez-vous que tous les caches sont correctement aligns et
parfaitement ferms.
9
G900W8_UG_FR.indb 9
2014-04-09 15:20:21
Mise en route
Si lappareil a t immerg dans leau, ou si le microphone ou le hautparleur sont
humides, il est possible que vous nentendiez pas clairement les sons pendant un appel.
Assurez-vous que le microphone ou le hautparleur soient propres et secs en les essuyant
avec un linge sec.
Si lappareil est humide, schez-le soigneusement avec un linge propre et doux.
Ltanchit de lappareil peut causer certaines vibrations dans certaines conditions. Ces
vibrations, causes par exemple par un niveau sonore lev, sont normales et ne nuisent
en rien au rendement de lappareil.
Lcran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner normalement si
lappareil est utilis immerg dans leau ou dans dautres liquides.
Votre appareil a t test dans un environnement contrl et a t certifi tanche
leau et la poussire sous des conditions spcifiques (conformit aux exigences de la
classification IP67, telles que dcrites par la norme internationale CEI 60529 - Degrs
de protection procurs par les enveloppes (Code IP); conditions dessai : 15 - 35 C,
86 - 106 kPa, 1 mtre de profondeur, durant 30 minutes). Malgr cette classification,
votre appareil nest pas compltement impermable leau.
Boutons
Bouton
Allumer/
teindre
Applis
rcentes
Accueil
Fonction
Pressez longuement cette touche pour allumer ou teindre
l'appareil.
Pressez pour verrouiller ou dverrouiller l'appareil. L'appareil
entre en mode verrouillage lorsque l'cran tactile s'teint.
Touchez pour ouvrir la liste des applis rcentes.
Touchez longuement pour accder aux options
supplmentaires de lcran actuel.
Pressez pour dverrouiller lappareil. Lappareil se verrouille
lorsque lcran tactile steint.
Pressez pour revenir lcran daccueil.
Pressez deux fois pour lancer S Voice.
Pressez longuement pour lancer Google.
Retour
Touchez pour revenir lcran prcdent.
Volume
Pressez pour rgler le volume de l'appareil.
10
G900W8_UG_FR.indb 10
2014-04-09 15:20:22
Mise en route
Contenu
La boite contient les lments suivants:
Appareil
Pile
Cble USB
Adaptateur USB
Guide abrg
Les lments fournis avec lappareil et les accessoires disponibles peuvent varier
selon votre rgion et votre fournisseur de services.
Les lments fournis sont conus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas
tre compatibles avec dautres appareils.
Lapparence et les caractristiques techniques peuvent changer sans pravis.
Vous pouvez obtenir dautres accessoires auprs de votre dtaillant Samsung.
Assurez-vous que les accessoires sont compatibles avec lappareil avant de les
acheter.
Nutilisez que des accessoires approuvs par Samsung. Certains accessoires,
comme les stations daccueil, peuvent ne pas prsenter les mmes garanties en
termes dtanchit leau et la poussire. Avant lacquisition de tout accessoire,
assurez-vous quils sont compatibles avec lappareil.
Loffre des accessoires peut changer selon les fabricants. Pour en savoir davantage
sur les accessoires offerts, visitez le site Web de Samsung.
11
2014-04-09 15:20:22
Mise en route
Insrer la carte SIM et la pile

Vous devez insrer la carte SIM fournie par votre fournisseur de tlphonie mobile et la pile.
Seules les cartes microSIM sont compatibles avec votre appareil.
Certains services LTE peuvent ne pas tre offerts selon le fournisseur de services.
Pour en savoir davantage sur les services offerts, contactez votre fournisseur de
services.
1 Retirez le cache arrire.
Faites attention de ne pas vous briser un ongle lorsque vous retirez le cache arrire.
Ne pliez pas le cache arrire lorsque vous le retirez ou le remettez, car vous pourriez
lendommager.
2 Insrez la carte SIM avec la puce vers le bas.
12
2014-04-09 15:20:23
Mise en route
Ninsrez pas de carte mmoire dans le logement de la carte SIM. Si cela se produit,
apportez votre appareil au dtaillant Samsung afin den retirer la carte mmoire.
Prenez soin de conserver votre carte SIM en lieu sr. Samsung nest pas
responsable des dommages ou inconvnients causs par la perte ou le vol de votre
carte.
3 Insrez la pile.
2
4 Replacez le cache arrire.

2
1
Presser
Aligner
Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache arrire.

Nutilisez que des caches et accessoires homologus par Samsung avec cet
appareil
13
2014-04-09 15:20:23
Mise en route
Retirer la carte SIM et la pile

2 Retirez la pile.
3 Pressez la carte SIM dlicatement avec un doigt, et retirez-la.
14
2014-04-09 15:20:23
Mise en route
Charger la pile
Avant dutiliser lappareil pour la premire fois, vous devez charger la pile au moyen du cble
USB et de ladaptateur USB. Vous pouvez galement utiliser un ordinateur pour charger
lappareil au moyen dun cble USB.
Nutilisez que des piles, chargeurs et cbles approuvs par Samsung. Lutilisation
de chargeurs ou de cbles non homologus peut causer lclatement de la pile ou
endommager lappareil.
Lorsque la pile est faible, licne de la pile apparait vide.
Si la pile est compltement dcharge, vous ne pouvez pas dmarrer lappareil,
mme si le cble chargeur est branch. Rechargez la pile quelques minutes avant
dessayer dallumer votre appareil.
Si vous utilisez plusieurs applications en mme temps, ou des applications en
ligne, ou des applications ncessitant une connexion un autre appareil, lnergie
de la pile spuisera rapidement. Afin dviter dtre dconnect du rseau ou de
perdre la connexion durant le transfert de donnes, assurez-vous que la pile est
compltement charge avant dutiliser ces applications.
1 Branchez la fiche USB du cble chargeur ladaptateur USB.

2 Ouvrez le cache de la prise multifonction de votre appareil.
3 Si vous utilisez un cble USB 2.0, branchez le cble USB du ct droit de la prise
multifonction, tel quillustr.
15
2014-04-09 15:20:23
Mise en route
Un branchement inadquat du cble chargeur peut endommager gravement

lappareil. Les dommages rsultants dune mauvaise utilisation ne sont pas
couverts par la garantie.
Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache arrire afin dempcher leau et la
poussire de pntrer dans lappareil. Si le cache arrire est ouvert ou desserr, de
leau ou de la poussire pourrait pntrer dans lappareil et ainsi lendommager.
Prenez soin de ne pas endommager ou dtacher le cache de la prise multifonction.
Un cache de prise multifonction endommag ou manquant pourrait
compromettre ltanchit de lappareil.
4 Branchez ladaptateur USB dans la prise de courant.

Vous pouvez utiliser lappareil pendant quil se recharge, mais cela prendra plus de
temps.
Lorsque lappareil est en cours de chargement, il est possible que lcran tactile ne
fonctionne pas en raison de linstabilit de lalimentation lectrique. Dans ce cas,
dbranchez le cble chargeur de lappareil.
Pendant la recharge, la temprature de votre appareil peut monter. Cest normal.
La dure dutilisation et le rendement de lappareil nen sont pas affects. Si la
temprature de la pile augmente anormalement, le chargeur peut interrompre le
chargement.
Si lappareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec votre chargeur votre
dtaillant Samsung.
5 Lorsque la recharge est termine, dbranchez le cble chargeur de lappareil. Dbranchez

dabord le cble chargeur de lappareil, puis de la prise de courant.
Ne retirez pas la pile avant davoir retir le chargeur. Cela pourrait endommager
lappareil.
Pour conomiser lnergie, dbranchez le cble chargeur lorsque vous nen avez pas
besoin. Le cble chargeur ntant pas muni dun bouton marche/ arrt, vous devez
le dbrancher de la prise de courant pour viter le gaspillage dnergie. Pendant
le chargement, le chargeur doit rester proximit de la prise lectrique et tre
facilement accessible.
6 Fermez le cache de la prise multifonction.

16
2014-04-09 15:20:23
Mise en route
Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache de la prise multifonction.
Diminuer la consommation dnergie

Votre appareil offre diverses options pour vous aider rduire la consommation dnergie. En
personnalisant ces options et en dsactivant les fonctions en arrire-plan, vous augmentez le
temps dautonomie de votre appareil.
Lorsque vous nutilisez pas votre appareil, activez le mode veille en pressant le bouton
Allumer.
Fermez les applications non utilises partir du gestionnaire de tches.
Dsactivez la fonctionnalit Bluetooth.
Dsactivez la fonctionnalit Wifi.
Dsactivez la synchronisation automatique des applications.
Diminuez la dure du rtroclairage.
Diminuez la luminosit de lcran.
17
2014-04-09 15:20:23
Mise en route
Insrer une carte mmoire

Votre appareil prend en charge les cartes mmoire dune capacit maximale de 128Go. Selon
le fabricant et le type de carte mmoire, certaines peuvent tre incompatibles avec votre
appareil.
Certaines cartes mmoire ne sont pas compatibles avec votre appareil. Lutilisation
dune carte incompatible pourrait endommager votre appareil ou la carte
mmoire, ou corrompre les donnes qui y sont enregistres.
Assurez-vous dinsrer la carte mmoire correctement.
Votre appareil ne prend en charge que les systmes de fichier FAT et exFAT pour
les cartes mmoire. Si vous insrez une carte mmoire formate avec un autre
systme de fichier, lappareil vous demandera de la reformater.
Lcriture et leffacement rpts de donnes rduiront la dure de vie des cartes
mmoire.
Lorsque vous insrez une carte mmoire dans votre appareil, le rpertoire de
fichiers de la carte mmoire apparaitra dans le dossier Mes fichiers dossier
SDcard.

2 Insrez la carte mmoire avec les contacts mtalliques vers le bas.
18
2014-04-09 15:20:24
Mise en route
Retirer la carte mmoire

Avant de retirer la carte mmoire, vous devez dabord dsactiver (ou jecter) la carte SD. Dans
lcran daccueil, touchez Appli. Paramtres Stockage Dsactiver la carte SD.

2 Retirez la carte mmoire de lappareil.
Ne retirez jamais une carte mmoire pendant le transfert de donnes ou lors de
laccs de linformation. Vous pourriez ainsi perdre vos donnes ou endommager la
carte mmoire ou lappareil. Samsung nest pas responsable de la perte de donnes
rsultant dune mauvaise utilisation de cartes mmoire endommages.
Formater la carte mmoire

Le formatage dune carte mmoire dans un ordinateur peut entrainer une incompatibilit
entre la carte et lappareil. Ne formatez la carte mmoire que lorsquelle est insre dans
lappareil.
Dans lcran daccueil, touchez Appli. Paramtres Stockage Formater la carte SD
Formater la carte SD Supprimer tout.
Avant de formater la carte mmoire, noubliez pas de faire une copie de sauvegarde
de toutes les donnes importantes enregistres dans lappareil. La garantie du
fabricant ne couvre pas la perte de donnes la suite dune action de lutilisateur.
19
2014-04-09 15:20:24
Mise en route
Allumer et teindre lappareil

Lorsque vous allumez lappareil pour la premire fois, suivez les directives lcran pour le
configurer.
Pressez longuement le bouton Allumer/teindre pour allumer lappareil.
Pour teindre lappareil, pressez longuement le bouton Allumer/teindre, puis touchez
teindre.
Respectez les criteaux et les rglements, ainsi que les directives du personnel
dans les lieux o lutilisation dappareils sans fil est restreinte, comme dans les
avions et les hpitaux.
Tenir lappareil
Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de lantenne avec vos mains ou tout autre objet.
Cela pourrait entrainer des problmes de connectivit et vider la charge de la pile.
Verrouiller et dverrouiller lappareil

Pressez le bouton Allumer pour teindre lcran et mettre lappareil en mode veille. Lappareil
se verrouille automatiquement si vous ne lutilisez pas pendant un temps dfini.
Pour dverrouiller lappareil, pressez le bouton Allumer ou le bouton Accueil, puis glissez un
doigt dans nimporte quelle direction lintrieur de la fentre de dverrouillage.
20
2014-04-09 15:20:24
Mise en route
Vous pouvez changer le code de dverrouillage de lappareil. Consultez la rubrique Changer

le mode de verrouillage de lcran pour plus de dtails.
21
2014-04-09 15:20:24
Fonctions de base
Utiliser lcran tactile
vitez de mettre lcran tactile en contact avec dautres appareils lectriques. Les
dcharges lectrostatiques peuvent nuire son fonctionnement.
Pour viter de lendommager, nutilisez pas doutils pointus ou nexercez pas de
pression excessive sur lcran tactile.
Lappareil pourrait ne pas reconnaitre les saisies tactiles effectues prs des
bordures de lcran, car ces bordures sont lextrieur de la zone de saisie tactile.
vitez de laisser lcran tactile en veille pour une longue priode. Cela pourrait
provoquer des images rmanentes ou fantmes. teignez lcran tactile lorsque
vous nutilisez pas lappareil.
Il est recommand dutiliser lcran tactile avec les doigts.
Toucher
Touchez lcran avec un doigt pour ouvrir une application, slectionner un lment de menu,
presser un bouton lcran ou entrer un caractre laide du clavier tactile.
22
2014-04-09 15:20:24
Fonctions de base
Toucher longuement
Touchez un lment plus de 2 secondes pour accder aux options disponibles.
Tirer
Touchez longuement un lment et tirez-le vers lemplacement dsir.
Double touche
Touchez deux fois une page Web ou une image pour faire un zoom. Touchez deux fois de
nouveau pour revenir laffichage prcdent.
23
2014-04-09 15:20:24
Fonctions de base
Glisser rapidement
Glissez votre doigt horizontalement dans lcran daccueil ou la page Applis pour afficher un
autre panneau. Glissez votre doigt verticalement pour parcourir une page Web ou une liste,
comme les contacts.
loigner ou pincer
Posez deux doigts sur lcran et loignez-les sur une page Web, une carte ou une image pour
faire un zoom avant de la zone. Pincez les doigts pour faire un zoom arrire.
24
2014-04-09 15:20:25
Fonctions de base
Icnes
Les icnes apparaissant dans la barre dtat vous informent sur ltat de lappareil. Les icnes
dcrites dans le tableau sont les plus courantes.
La barre dtat peut ne pas apparaitre au haut de lcran dans certaines applications.
Pour afficher la barre dtat, glissez un doigt de haut en bas sur lcran.
Icne
Description
Aucun signal
Intensit du signal
Itinrance (hors de la zone de service locale)
Rseau GPRS connect
Rseau EDGE connect
Rseau UMTS connect
Rseau HSDPA connect
Rseau HSPA+ connect
Rseau LTE connect
Wifi connect
Fonction Bluetooth active
GPS activ
Appel en cours
Appel manqu
Fonction Survol active (Air gesture)
Fonction cran intelligent active
Synchronis avec le Web
Connect un ordinateur
Aucune carte SIM
Nouveau message texte ou multimdia
Alarme active
Mode Discrtion activ
Mode Vibreur activ
Mode Avion activ
25
2014-04-09 15:20:25
Fonctions de base
Icne
Description
Erreur survenue ou attention requise
Niveau de pile
Panneaux des notifications et des paramtres

Utiliser le panneau des notifications
Lors dappels manqus ou de la rception de nouveaux messages, des icnes de notification
apparaissent dans la barre dtat.
Pour ouvrir le panneau des notifications, tirez la barre dtat vers le bas.
Pour fermer le panneau des notifications, tirez la barre dtat vers le haut.
Dans le panneau des notifications, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes.
26
2014-04-09 15:20:25
Fonctions de base
Lancer Paramtres.
Activer ou dsactiver les options.

Touchez longuement les options
pour afficher les dtails des
paramtres.
Afficher tous les boutons de

configuration rapide.
Lancer Connexion rapide.
Lancer S Finder.
Effacer toutes les notifications.
Rgler la luminosit.
Toucher une notification et

excuter diverses actions.
Ajuster la luminosit
Pour faire en sorte que lappareil ajuste automatiquement la luminosit, cochez Auto. Pour
ajuster manuellement la luminosit partir du niveau dfini automatiquement, glissez la
barre dajustement de la luminosit vers la gauche ou la droite.
Lorsque le niveau de la pile est bas, la barre dajustement de la luminosit disparait du
panneau de notifications.
Utiliser le panneau de configuration rapide

Plusieurs boutons de paramtres sont disponibles dans le panneau de notifications. Pour
afficher ou accder dautres boutons de paramtres, ouvrez le panneau de configuration
rapide. Ce panneau vous permet dactiver ou dsactiver plusieurs fonctionnalits, ou de
configurer des paramtres.
Pour ouvrir le panneau de configuration rapide, glissez la barre dtat vers le bas avec deux
doigts.
Pour fermer le panneau de configuration rapide, glissez la barre de bas en haut de lcran.
Pour rorganiser les boutons de configuration rapide, touchez
lment, puis glissez-le vers un autre emplacement.
, touchez longuement un
27
2014-04-09 15:20:26
Fonctions de base
Les options suivantes sont offertes :

Wifi: active ou dsactive la fonctionnalit Wifi. Consultez la rubrique Connecter
lappareil un rseau Wifi pour plus de dtails.
Position: active ou dsactive la fonctionnalit GPS.
Son / Vibreur / Discrtion: active ou dsactive le mode Son ou le mode Discrtion. Vous
pouvez aussi activer le mode Vibreur ou couper tous les sons en mode Discrtion.
Rotation cran : active ou dsactive la rotation automatique de lcran lorsque vous
pivotez lappareil.
Certaines applications ne permettent pas la rotation de lcran.
Bluetooth: active ou dsactive la connexion sans fil Bluetooth.
Amplif. tlch. : active ou dsactive la fonctionnalit damplificateur de tlchargement.
Consultez la rubrique Utiliser lamplificateur de tlchargement pour plus de dtails.
Ultra co nergie : active ou dsactive le mode Ultra conomie dnergie. Consultez la
rubrique Mode Ultra conomie dnergie pour plus de dtails.
Fent. multip. : active ou dsactive lutilisation des fentres multiples. Consultez la
rubrique Fentres multiples pour plus de dtails.
Boite outils : active ou dsactive la boite outils. Consultez la rubrique Boite outils
pour plus de dtails.
Accs Wifi : active ou dsactive la fonctionnalit de modem Wifi. Consultez la rubrique
Utiliser des appareils comme modems et points daccs mobiles pour plus de dtails.
Screen Mirroring : active ou dsactive la fonctionnalit screen mirroring (rplication
dcran). Consultez la rubrique Screen Mirroring pour plus de dtails.
NFC : active ou dsactive la fonctionnalit NFC. Consultez la rubrique NFC pour plus
de dtails.
Synchro. : active ou dsactive la synchronisation automatique des applications.
Veille intell. : active ou dsactive la fonctionnalit Veille intelligente. Lorsque vous activez
cette fonction, lcran reste allum tant que vous le regardez.
28
2014-04-09 15:20:26
Fonctions de base
Pause intell. : active ou dsactive la fonctionnalit Pause intelligente. Lorsque vous
activez cette fonction, la lecture se met en pause lorsque vous dtournez les yeux de
lcran.
co. nergie : active ou dsactive le mode conomie dnergie. Consultez la rubrique
Mode conomie dnergie pour plus de dtails.
Mode blocage : active ou dsactive le mode blocage. Si loption est active, lappareil
bloque les notifications. Pour slectionner les notifications qui seront bloques, touchez
Paramtres Mode blocage.
Mode Hors-ligne : active ou dsactive les fonctions sans fil.
Mode voit. : active ou dsactive le mode voiture. Consultez la rubrique Mode voiture
Mode Priv : active ou dsactive le mode Priv. Consultez la rubrique Mode Priv pour
plus de dtails.
Sensib. tactile : active ou dsactive la fonctionnalit de sensibilit tactile. Consultez la
rubrique Augmenter la sensibilit tactile pour plus de dtails.
cran daccueil et liste des applications

cran daccueil
Lcran daccueil principal est le point de dpart dune foule dapplications et de fonctions.
Il affiche entre autres les widgets et les raccourcis vers les applications. Les widgets sont des
miniapplications qui lancent des fonctions dapplications spcifiques permettant un accs
direct certaines informations sur votre cran daccueil.
Lcran daccueil est compos de plusieurs panneaux. Pour afficher les autres panneaux, faites
dfiler lcran vers la gauche ou la droite. Pour plus dinformations sur la personnalisation de
lcran daccueil, consultez la rubrique Augmenter la sensibilit tactile pour plus de dtails.
29
2014-04-09 15:20:26
Fonctions de base
Un widget
Application
Dossier
Indicateurs
Applications favorites
Options de lcran daccueil

Pour accder aux options disponibles, touchez longuement une zone vide de lcran ou
rapprochez les doigts sur lcran daccueil.
30
2014-04-09 15:20:28
Fonctions de base
Utiliser My Magazine
Touchez
ou tirez lcran daccueil vers la droite pour ouvrir My Magazine.
My Magazine affiche les mises jour automatiques des rseaux sociaux et des nouvelles qui
vous intressent.
Accs aux options
supplmentaires.
Pour slectionner le contenu afficher, touchez Paramtres, puis slectionnez les

catgories qui vous intressent.
Pour actualiser le contenu automatiquement louverture de My Magazine, touchez
Paramtres, et cochez Actualisation automatique .
Pour dsactiver My Magazine, touchez longuement une zone vide de lcran ou rapprochez
les doigts sur lcran daccueil, touchez Param. cran daccueil et dcochez My Magazine.
31
2014-04-09 15:20:29
Fonctions de base
Liste des applications

La liste des applications (Applis) affiche les icnes de toutes les applications, incluant les
nouvelles applications installes.
Dans lcran daccueil, touchez Applis pour ouvrir la liste des applications (Applis). Pour
afficher les autres panneaux, faites dfiler lcran vers la gauche ou la droite, ou slectionnez
un indicateur dcran au bas de lcran. Pour plus dinformations sur la personnalisation de la
liste des applications, consultez la rubrique Grer lcran daccueil et la liste des applications
.
Accs aux options
supplmentaires.
Application
Indicateurs
Ouvrir une application

Dans lcran daccueil ou la page Applis, slectionnez une icne pour en ouvrir lapplication.
Pour ouvrir des applications rcemment utilises, touchez
en ouvrir lapplication.
et slectionnez une icne pour
Fermer une application

Fermez les applications non utilises pour conomiser lnergie de la pile et maintenir la
performance de votre tablette.
, puis touchez Fin ct de lapplication que vous souhaitez fermer. Pour
Touchez
.
fermer toutes les applications actives, touchez Tout fermer. Sinon, touchez
32
2014-04-09 15:20:30
Fonctions de base
Installer ou dsinstaller des applications

Samsung Apps
Utilisez cette application pour acheter et tlcharger des applications Samsung.
Touchez Samsung Apps dans la liste des applications.
La disponibilit de cette application varie selon votre zone gographique et votre
fournisseur de services.
Installer des applications

Parcourez les applications par catgorie ou touchez
pour chercher par mot-cl.
Slectionnez une application pour afficher de linformation. Pour tlcharger une application
gratuite, touchez Gratuit. Pour acheter et tlcharger une application, touchez le bouton
indiquant le prix de lapplication.
Par dfaut, lappareil met jour automatiquement toute application installe
lorsquune nouvelle version est disponible. Pour changer le paramtre par dfaut et
effectuer les mises jour manuellement, touchez Paramtres Mettre jour
les applications automatiquement, puis slectionnez une option.
Play Store
Utilisez cette application pour acheter et tlcharger des applications et des jeux sur votre
appareil.
Touchez Play Store dans la liste des applications.
Installer des applications

Parcourez les applications par catgorie ou, touchez
pour chercher par mot-cl.
Slectionnez une application pour afficher de linformation. Pour tlcharger une application
gratuite, touchez INSTALLER. Pour acheter et tlcharger une application, touchez le prix, et
suivez les directives lcran pour complter la procdure dachat.
33
2014-04-09 15:20:30
Fonctions de base
Pour tlcharger et installer une application provenant dautres sources, dans la
liste des applications, touchez Paramtres Scurit Sources inconnues.
Par dfaut, lappareil met jour automatiquement toute application installe
lorsquune nouvelle version est disponible. Pour changer le paramtre par dfaut
et effectuer les mises jour manuellement, touchez Paramtres Mettre
jour les applications automatiquement, puis slectionnez une option.
Tlcharger les applications suggres

Vous pouvez afficher et tlcharger des applications spcialement conues pour lappareil
Galaxy.
Depuis la liste des applications, touchez Applications essentielles GALAXY. Sinon,
depuis lcran daccueil, touchez le widget GALAXY Essentials ou le widget GALAXY Gifts,
puis touchez prs dune application.
Pour tlcharger toutes les applications de la liste, touchez Tout tlcharger.
Grer les applications

Dsinstaller ou dsactiver des applications
Pour dsactiver les applications par dfaut, dans la liste des applications, touchez
Dsinstaller / Dsactiver des applications. Licne apparait sur les applications que vous
pouvez dsactiver. Slectionnez une application et touchez Dsactiver.
Pour dsinstaller les applis tlcharges, dans la liste des applications, touchez
Applications tlcharges Dsinstaller. Sinon, dans la liste des applications, touchez
Paramtres Gestionnaire dapplications, slectionnez une application et touchez
Dsinstaller.
Activer des applications

Dans la liste des applications, touchez Afficher les applications dsactives,
slectionnez une application et touchez OK.
Ou dans la liste des applications, touchez Paramtres Gestionnaire dapplications, allez
longlet DSACTIV, slectionnez une application et touchez Activer.
34
2014-04-09 15:20:30
Fonctions de base
Masquer les applications : masque les applications dans la liste des applications
uniquement. Vous pouvez continuer utiliser les applications masques.
Dsactiver des applications : dsactive les applications par dfaut slectionnes
qui ne peuvent pas tre dsinstalles de lappareil. Vous ne pouvez pas utiliser les
applications dsinstalles.
Dsinstaller des applications : dsinstalle les applications tlcharges.
Entre de texte
Un clavier apparait automatiquement lorsque le curseur se trouve dans un champ de texte
(message, note ou autre).
Lentre de texte nest pas prise en charge dans certaines langues. Pour entrer du
texte, vous devez slectionner une des langues de saisie prises en charge.
Changer le type de clavier

Touchez une zone de texte, ouvrez le panneau des notifications, touchez Slectionner
mthode saisie, puis slectionnez le type de clavier que vous voulez utiliser.
Affichage des mots suggrs.
Dfinir les options pour le clavier
Samsung.
Supprimer le caractre
prcdent.
Entrer un caractre en
majuscule.
Passer la ligne suivante.
Entrer un signe de ponctuation.

Entrer une espace.
Dfinir les langues de saisie

Touchez Slectionner langue de saisie, puis slectionnez les langues souhaites.
Si vous slectionnez deux langues ou plus, vous pouvez passer dune langue lautre en
glissant la barre despacement vers la gauche ou la droite.
35
2014-04-09 15:20:31
Fonctions de base
Changer la disposition du clavier

Touchez , slectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis slectionnez la
disposition de clavier utiliser.
Sur le clavier 3x4, une touche correspond trois ou quatre caractres. Pour saisir un
caractre, appuyez plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accder au
caractre souhait.
Utiliser les fonctions supplmentaires du clavier

Touchez longuement pour utiliser les fonctions suivantes. Suivant la dernire fonction
utilise, dautres icnes peuvent apparaitre la place de licne .
: pour saisir du texte par reconnaissance vocale.
Changer la langue.
Ouvrir le clavier.
Dmarrer ou mettre en pause la
saisie de texte par
reconnaissance vocale.
Assurez-vous que le Wifi ou rseau mobile est connect avant dutiliser cette
fonctionnalit. Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs si vous utilisez
cette fonctionnalit via le rseau mobile.

: pour passer au mode criture manuscrite.
Passer au clavier standard.
La disponibilit de cette fonction varie selon votre zone gographique et votre

36
2014-04-09 15:20:31
Fonctions de base
: pour ajouter un lment dans le presse-papier.
: pour dfinir les options du clavier.
: pour entrer des moticnes.
: pour passer au clavier flottant. Vous pouvez dplacer le clavier vers un autre
emplacement en glissant .
Passer au clavier standard.
Copier coller du texte
1 Touchez longuement le texte copier.

2 Tirez ou pour slectionner plus ou moins de texte, ou touchez Slectionner tout
pour slectionner tout le texte.
3 Touchez Copier ou Couper. Le texte slectionn est copi dans le presse-papier.

4 Placez le curseur o vous voulez insrer le texte, puis touchez Coller. Pour coller le
texte pralablement copi, touchez
Presse-papier et slectionnez le texte.
37
2014-04-09 15:20:32
Fonctions de base
Utiliser la fonction dconomie dnergie

Mode conomie dnergie
conomisez lnergie de la pile en limitant les fonctions de lappareil.
Depuis la liste des applications, touchez Paramtres conomie dnergie Mode
conomie dnergie, puis tirez le bouton Mode conomie dnergie vers la droite. Une autre
solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis touchez co. nergie
pour activer la fonction.
Slectionnez parmi les options suivantes:
Bloquer donnes arr.-plan: pour empcher les applications excutes en arrire-plan
dutiliser une connexion de donnes mobile.
Limiter les performances: pour limiter les diverses options, par exemple en dsactivant
le rtroclairage des touches Applications rcentes et Retour.
Mode chelle de gris: pour afficher les couleurs lcran en nuances de gris.
Mode Ultra conomie dnergie

Utilisez cette fonction pour prolonger lautonomie de la pile. En mode Ultra conomie
dnergie, lappareil se comporte comme suit:
Il affiche les couleurs lcran en nuances de gris.
Il limite laccs aux applications mobiles et aux nombreuses autres applications
slectionner dans une liste.
Il dsactive la connexion aux donnes mobiles quand lcran steint.
Il dsactive les fonctions Wifi et Bluetooth.
38
2014-04-09 15:20:32
Fonctions de base
Depuis la liste des applications, touchez Paramtres conomie dnergie Mode Ultra
conomie dnergie, puis tirez le bouton Mode Ultra conomie dnergie vers la droite. Une
autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis toucher Ultra co
nergie pour activer la fonction.
Accs aux options supplmentaires.
Dmarrer le Tlphone.
Dmarrer lapplication Messages.
Dmarrer Internet.
Ajouter des applications utiliser.
Niveau de charge de la pile
Autonomie estime de la pile
Pour ajouter une application lcran daccueil, touchez
, puis slectionnez une application.
Pour supprimer une application de lcran daccueil, touchez Supprimer, slectionnez

une application laide de , puis touchez OK.
Pour modifier la connectivit rseau ou les paramtres audios, touchez Paramtres.
Pour dsactiver la fonction dconomie dnergie maximale, touchez Dsact. Ultra
conomie nergie.
Le dure de veille maximale est le temps estim pendant lequel lappareil maintient
la charge de la pile. La dure de veille est le temps quil faut la pile pour se dcharger
compltement lorsque lappareil nest pas utilis. La dure de veille peut varier selon
les paramtres de lappareil et les conditions dutilisation.
39
2014-04-09 15:20:32
Fonctions de base
Accder au menu Aide

Pour accder de linformation daide au sujet dune application en cours, touchez Aide.
Pour accder des informations daide afin de savoir comment utiliser lappareil et les
applications, depuis la liste des applications, touchez Paramtres Aide.
Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette
fonction.
Pour utiliser cette fonction, connectez-vous au rseau Wifi ou un rseau mobile.
40
2014-04-09 15:20:32
Activer le mode facile
Le mode facile vous offre une exprience conviviale grce une disposition simple et de
grandes icnes dans lcran daccueil. Vous pouvez accder aux applis les plus populaires
et aux paramtres les plus frquemment utiliss, et ajouter les raccourcis vers vos contacts
favoris.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode facile Mode facile,
slectionnez les applis pour lesquelles vous souhaitez utiliser la disposition simplifie, puis
touchez OK.
Pour revenir au mode standard, dans lcran daccueil, touchez Paramtres simples Mode
facile Mode standard OK.
Grer les raccourcis

Pour ajouter un raccourci vers une application depuis lcran daccueil, faites dfiler lcran
vers la gauche, touchez , puis slectionnez une application.
Pour ajouter un raccourci vers un contact depuis lcran daccueil, faites dfiler lcran vers la
droite, puis touchez .
Pour supprimer un raccourci depuis lcran daccueil, touchez Modif., slectionnez une
application ou un contact avec .
Grer lcran daccueil et la liste des applications

Organiser lcran daccueil
Ajouter un lment
Touchez longuement une appli ou un dossier de la liste des applications, puis tirez lappli ou
le dossier vers lcran daccueil.
Pour ajouter des widgets, touchez longuement une zone vide de lcran daccueil, touchez
Widgets, touchez longuement un widget, puis tirez-le vers lcran daccueil.
41
2014-04-09 15:20:33
Dplacer ou retirer un lment

Touchez longuement un lment et tirez-le vers lendroit voulu. Pour le dplacer vers un autre
panneau, tirez-le vers le ct de lcran.
Vous pouvez aussi dplacer les applis les plus souvent utilises vers la zone de raccourcis au
bas de lcran daccueil.
Pour retirer un lment, touchez-le longuement, puis tirez-le vers le champ Retirer, au haut
de lcran.
Crer un dossier
1 Dans lcran daccueil, touchez longuement une appli, puis tirez-la vers le champ Crer
un dossier, au haut de lcran.
2 Entrez le nom de dossier.

3 Touchez , slectionnez les applis dplacer dans le dossier, puis touchez OK.
Grer les panneaux
Dans lcran daccueil, touchez longuement une zone vide pour ajouter, dplacer ou retirer un
panneau.
Pour ajouter un panneau, allez au dernier panneau et touchez
Pour dplacer un panneau, touchez-le longuement et dplacez-le vers son nouvel

emplacement.
Pour retirer un panneau, touchez-le longuement et tirez-le vers le champ Retirer, au haut de
lcran.
Pour dfinir un panneau comme lcran daccueil principal, touchez
42
2014-04-09 15:20:33
Grer la liste des applications

Changer le mode daffichage
Dans la liste des applications, touchez Type daffichage et slectionnez une option.
Masquer les applications

Masquez les applis que vous ne voulez pas voir dans la liste des applications.
Dans la liste des applications, touchez Masquer les applications, slectionnez les applis,
puis touchez OK.
Pour afficher les applis masques, touchez Afficher les applications masques,
slectionnez les applis, puis touchez OK.
Dplacer un lment
Dans la liste des applications, touchez Modifier. Touchez longuement un lment et
dplacez-le vers son nouvel emplacement.
Pour dplacer un lment vers un autre panneau, tirez-le vers le ct de lcran.
Pour dplacer un lment vers un nouveau panneau, tirez-le vers le champ Crer une page,
au haut de lcran.
Crer un dossier
1 Dans la liste des applications, touchez
Crer un dossier. Sinon, touchez

Modifier, touchez longueemnt une application, puis faites-la glisser vers Crer dossier
qui apparat en haut de lcran.
2 Entrez le nom de dossier.

3 Touchez , slectionnez les applis dplacer dans le dossier, puis touchez OK.
43
2014-04-09 15:20:33
Changer le mode de verrouillage de lcran

Vous pouvez changer la faon de verrouiller lcran pour empcher dautres personnes
daccder vos donnes et informations personnelles.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres cran verrouill Verrouillage de
lcran, et slectionnez un mode de verrouillage de lcran. Lappareil requiert un code de
dverrouillage chaque fois que vous souhaitez le dverrouiller.
Si vous oubliez votre NIP ou votre mot de passe, apportez votre appareil un centre
de service Samsung pour le rinitialiser.
Modle
Tracez un schma en reliant au moins quatre points, puis tracez-le de nouveau pour le
confirmer. Dfinissez un NIP de dverrouillage pour dverrouiller lcran si vous oubliez le
schma.
Empreintes
Enregistrez vos empreintes digitales pour dverrouiller lcran. Consultez la rubrique
Lecteur dempreintes pour plus de dtails.
NIP
Saisissez un NIP dau moins quatre chiffres, puis saisissez-le de nouveau pour le confirmer.
Mot de passe
Saisissez un mot de passe dau moins quatre caractres, incluant des chiffres et des symboles,
puis saisissez-le de nouveau pour le confirmer.
44
2014-04-09 15:20:33
Dfinir un fond dcran

Dfinissez une image ou une photo stocke dans votre appareil comme fond dcran pour
lcran daccueil ou pour lcran verrouill.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fond dcran. Vous pouvez
galement touchez longuement une zone vide de lcran daccueil ou rapprocher deux
doigts sur lcran, puis touchez Fonds dcran.
2 Slectionnez un cran pour changer un fond dcran ou pour en dfinir un.

3 Faites dfiler lcran vers la gauche ou la droite et faites votre slection parmi les images
qui saffichent au bas de lcran.
Pour slectionner les photos que vous avez prises avec lappareil photo ou dautres
images, touchez Plus dimages.
4 Touchez Df. fond cran ou OK.
Changer les sonneries

Changez de sonneries pour les appels entrants et les notifications.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Son.
Pour dfinir une sonnerie pour les appels entrants, touchez Sonneries, slectionnez une
sonnerie, puis touchez OK. Pour utiliser comme sonnerie une chanson stocke dans lappareil
ou dans votre compte, touchez Ajouter.
Pour dfinir une sonnerie pour les notifications, touchez Notifications, slectionnez une
sonnerie, puis touchez OK.
45
2014-04-09 15:20:33
Configurer des comptes

Ajouter des comptes
Certaines applis utilises sur votre appareil requirent que vous soyez connect un compte.
Crez des comptes pour avoir une exprience optimale avec votre appareil.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Comptes Ajouter un compte
et slectionnez un type de compte. Suivez les directives lcran pour complter la
configuration du compte.
Pour synchroniser le contenu avec vos comptes, slectionnez un compte et cochez les
lments synchroniser.
Supprimer des comptes

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Comptes, slectionnez un type de
compte sous MES COMPTES, slectionnez le compte supprimer et touchez Supp.
compte.
Transfrer des contacts dun appareil vers votre

appareil
Transfrer des contacts au moyen de Samsung Smart Switch
Vous pouvez dplacer les contacts enregistrs dans dautres appareils et un ordinateur vers
votre appareil laide de Samsung Smart Switch.
Samsung Smart Switch nest pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs.
Utiliser Smart Switch Mobile

Vous pouvez utiliser cette appli pour transfrer des contacts dun appareil mobile un autre.
Cette fonctionnalit est prise en charge uniquement lors du transfert de contacts entre les
appareils mobiles Samsung slectionns.
46
2014-04-09 15:20:33
Avant dutiliser cette fonctionnalit

Assurez-vous que lapplication Samsung Smart Switch Mobile est installe sur les deux
appareils. Vous pouvez tlcharger lapplication partir de Samsung Apps ou Play Store.
1 Sur les deux appareils, lancez Smart Switch Mobile.

2 Sur les deux appareils, lisez et acceptez les conditions dutilisation et touchez Confirmer.
3 Rapprochez les deux appareils, puis touchez Connexion sur lun des appareils.
4 Sur lappareil source, cochez Contacts et touchez Transfrer.
5 Sur lappareil cible, touchez OK pour transfrer les contacts de lautre appareil.
Utiliser Smart Switch avec un ordinateur
Utilisez cette fonctionnalit pour transfrer une sauvegarde de vos contacts depuis un
ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez galement transfrer des contacts depuis les
appareils mobiles dun certain nombre de fabricants vers votre appareil.

Assurez-vous que Smart Switch pour ordinateurs est install dans votre
ordinateur. Vous pouvez tlcharger lappli depuis le siteWeb SamsungSmart
(www.samsungsmartswitch.com).
1 Sauvegardez les contacts dun ancien appareil sur lordinateur. Pour plus dinformations,
contactez le fabricant de lappareil.
2 Sur lordinateur, lancez Smart Switch.

3 Sur lordinateur, lisez et acceptez les conditions, puis cliquez sur Agree.
4 Connectez votre nouvel appareil lordinateur au moyen dun cble USB.
5 Sur lordinateur, slectionnez le fabricant de lancien appareil et suivez les directives
lcran pour transfrer les contacts dans votre appareil.
47
2014-04-09 15:20:33
Transfrer des contacts laide de SamsungKies

Importez un fichier de contacts sauvegards depuis votre ordinateur via Samsung Kies
pour restaurer les contacts dans votre appareil. Vous pouvez galement sauvegarder les
contacts dans lordinateur via Samsung Kies. Consultez la rubrique Connecter lappareil avec
Samsung Kies pour plus de dtails.
48
2014-04-09 15:20:33
Connecter lappareil un rseau mobile
Connectez lappareil un rseau mobile pour utiliser Internet lorsquun rseau Wifi est
disponible.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Utilisation des donnes, et cochez
Donnes mobiles. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide et
toucher Donnes mobiles pour activer cette fonction.
Connecter lappareil un rseau Wifi

Connectez lappareil un rseau Wifi pour accder Internet ou partager des fichiers mdias
avec dautres priphriques. Consultez la rubrique Wifi pour les options supplmentaires.
Dsactivez la fonctionnalit Wifi lorsque vous ne lutiliserez pas afin dconomiser
lnergie de la pile.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Wifi. Une autre solution consiste
ouvrir le panneau de configuration rapide et toucher longuement Wifi pour activer

cette fonction.
2 Tirez le bouton Wifi vers la droite.

3 Slectionnez un rseau dans la liste des rseaux Wifi dtects. Les rseaux requrant un
mot de passe apparaissent avec un verrou.
4 Touchez Connexion. Aprs une premire connexion un rseau Wifi, lappareil sy

connectera automatiquement chaque fois que ce rseau sera dtect.
Ajouter des rseaux Wifi

Si le rseau recherch napparait pas dans la liste des rseaux dtects, touchez Ajouter un
rseau wifi au bas de la liste des rseaux. Entrez le nom dun rseau dans le champ SSID du
rseau, slectionnez le type de scurit, puis entrez le mot de passe si le rseau est scuris,
puis touchez Connexion.
49
2014-04-09 15:20:33
Supprimer des rseaux Wifi

Tout rseau auquel vous vous tes dj connect, incluant le rseau actuel, peut tre
supprim si vous ne souhaitez plus vous y connecter. Slectionnez le rseau dans la liste, puis
touchez Oublier.
Utiliser lamplificateur de tlchargement

Utilisez cette fonction pour tlcharger plus rapidement des fichiers volumineux via les
rseaux Wifi et mobile simultanment. Avant dutiliser cette fonctionnalit, a
Assurez-vous que les fonctionnalits de connexion aux donnes mobiles et Wifi sont actives.
Un signal Wifi plus fort donnera une plus grande vitesse de tlchargement.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Amplificateur tlchargement, et tirez
le bouton Amplificateur tlchargement vers la droite. Une autre solution consiste ouvrir
le panneau de configuration rapide, puis touchez Amplif. tlch. pour lactiver.
Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs lors du tlchargement
de fichiers via un rseau mobile. Afin dviter des frais supplmentaires, veuillez
contacter votre fournisseur de services.
Lorsque vous tlchargez des fichiers volumineux, lappareil pourrait schauffer.
Si la temprature de lappareil excde un niveau prdfini, le tlchargement sera
interrompu.
Un signal du rseau instable pourrait affecter la vitesse et le rendement de cette
fonction.
Si les dbits de transfert de donnes du Wifi et des connexions aux rseaux mobiles
sont trs diffrents, il se peut que lappareil utilise uniquement la connexion la plus
rapide.
Cette fonction prend exclusivement en charge le protocole HTTP 1.1 (Hypertext
Transmission Protocol (HTTP) 1.1. La fonctionnalit ne peut tre utilise avec
dautres protocoles, comme HTTPS ou FTP.
50
2014-04-09 15:20:34
Utiliser la fonctionnalit Basculer sur rseau

intelligent
Utilisez cette fonctionnalit pour maintenir une connexion de rseau stable lorsque vous
naviguez dans des pages web, tlchargez du contenu ou autre. Avant dutiliser cette
fonctionnalit, assurez-vous que les fonctions de connexion aux donnes mobiles et Wifi sont
actives.
Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs lorsque vous utilisez cette
fonctionnalit au moyen dun rseau mobile.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Wifi, et cochez Bascul. rseau intellig..
Lappareil passe automatiquement du rseau Wifi un rseau mobile lorsque le rseau Wifi
est faible ou instable. Lorsque le rseau Wifi redevient stable, lappareil revient au rseau Wifi.
Utiliser des appareils comme modems et points

daccs mobiles
propos de la fonctionnalit Point daccs mobile et modem
Utiliser cette fonctionnalit pour partager la connexion aux donnes mobiles de lappareil
avec des ordinateurs ou dautres appareils si aucune connexion Internet nest disponible. Les
connexions peuvent tre faites via les fonctionnalits Wifi ou USB.
Lutilisation de cette fonctionnalit peut entrainer des frais supplmentaires..
Utiliser le point daccs mobile

Utilisez votre appareil comme point daccs mobile pour partager la connexion aux donnes
mobiles de votre appareil avec dautres appareils.

Assurez-vous que la fonctionnalit Wifi est dsactive.
Assurez-vous que la connexion aux donnes mobiles est active.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Point daccs Wifi et modem
Point daccs Wifi portable.
51
2014-04-09 15:20:34
2 Tirez le bouton Point daccs Wifi portable vers la droite.

apparait dans la barre dtat. Dautres appareils peuvent trouver votre appareil dans
la liste des rseaux Wifi.
Pour dfinir un mot de passe pour le point daccs, touchez Configurer et

slectionnez le niveau de scurit. Puis, entrez un mot de passe et touchez Enreg..
3 lcran de lautre appareil, recherchez et slectionnez votre appareil dans la liste des
rseaux Wifi.
Utiliser le modem USB

Partagez la connexion aux donnes mobiles de votre appareil avec un ordinateur au moyen
dun cble USB.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Point daccs Wifi et modem.
2 Connectez votre appareil lordinateur au moyen dun cble USB.
3 Cochez Modem USB.
apparait dans la barre dtat lorsque les deux appareils sont connects.
4 Sur lordinateur, utilisez la connexion aux donnes mobiles de votre appareil.
52
2014-04-09 15:20:34
Reconnaissance des
mouvements et maniabilit
Mouvements de commande
Des secousses excessives ou des chocs lappareil peuvent entrainer des commandes
non voulues. Vous devez utiliser adquatement les mouvements de commande.
Parcourir des lments

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Parcourir
des lments, et tirez le bouton Parcourir des lments vers la droite.
Dplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour accder
llment suivant ou prcdent. Dplacez votre main vers le haut ou le bas au-dessus du
capteur pour accder llment suivant ou prcdent.
53
2014-04-09 15:20:34
Reconnaissance des mouvements et maniabilit
Appel direct
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Appel
direct, et tirez le bouton Appel direct vers la droite.
Lorsque vous regardez les dtails dappels, de messages ou de contacts, portez lappareil
votre oreille pour lancer un appel.
Alerte intelligente
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Alerte
intelligente, et tirez le bouton Alerte intelligente vers la droite.
Lorsque vous saisissez lappareil aprs quil ait t en veille pour un moment, ou lorsque
lcran sest teint, lappareil vibre si vous avez des appels manqus ou de nouveaux
messages.
54
2014-04-09 15:20:34
Muet/pause
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Muet/
pause, et tirez le bouton Muet/pause vers la droite.
Couvrir lcran avec la main

Couvrez lcran avec la paume de votre main pour dsactiver la sonnerie des appels entrants
ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimdias.
Retourner lappareil
Retournez lappareil pour dsactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour
interrompre la lecture des fichiers multimdias.
55
2014-04-09 15:20:34
Pause intelligente
Lors de la lecture dune vido, dtournez simplement le regard de lcran pour mettre la vido
en pause. Pour reprendre la lecture de la vido, ramenez votre regard vers lcran.
Capturer lcran
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Faire une
capture dcran, et tirez le bouton Faire une capture dcran vers la droite.
Glissez la tranche de votre main sur lcran horizontalement pour capturer un cran. Limage
est enregistre sous le dossier Galerie Album dossier Screenshots.
Certaines applications ne permettent pas la capture dcran.
56
2014-04-09 15:20:34
Survol
Excutez diffrentes fonctions en survolant lcran avec un doigt. Pointez un lment pour
avoir un aperu du contenu ou pour afficher de linformation dans une fentre contextuelle.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Survol, et tirez le bouton Survol vers la
droite.
Fentres multiples
propos de fentres multiples
Utilisez cette fonctionnalit pour excuter simultanment deux applications sur lcran. Vous
pouvez utiliser cette fonctionnalit pour voir vos courriels ou utiliser Internet pendant que
vous jouez un jeu vido.
Lancer Fentres multiples
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fentres multi., et tirez le bouton
Fentres multi. vers la droite. Sinon, ouvrez le panneau de configuration rapide, et
touchez Fentres multi. pour lactiver.
2 Touchez
au ct gauche de lcran pour ouvrir le volet Fentres multi..
57
2014-04-09 15:20:34
Onglet de la fonction
Fentres multiples
3 Touchez longuement une icne dappli pour lancer cette appli partir du volet Fentres
multi.. Faites-la ensuite glisser vers lune des deux fentres.
Les icnes dapplication repres par un symbole
dans des fentres distinctes de lcran.
peuvent tre simultanment lances
Crer une combinaison de fentres multiples

Enregistrez la combinaison des applications Fentres multiples en cours dexcution.
1 Lancez deux applis dans un cran fractionn multifentres.

2 Ouvrez le volet fentres multiples et touchez Crer.
58
2014-04-09 15:20:35
3 Entrez un titre et touchez OK.
La combinaison Multifentres en cours dexcution sajoute au volet fentres multiples.
Rgler la taille des fentres

Glissez le cercle entre les fentres des applications vers le haut ou le bas pour ajuster la taille
des fentres.
Utiliser les options de fentres multiples

Lorsque vous utilisez les applications Fentres multiples, slectionnez une fentre
dapplication, un cadre blanc apparait. Touchez le cercle entre les fentres des applications
pour accder aux options suivantes :
59
2014-04-09 15:20:36
: pour permuter les emplacements des applications Fentres multiples.

: pour tirer et dposer le texte ou les images copis dune fentre une autre.
Touchez longuement un lment dans la fentre slectionne et tirez-le vers le nouvel
emplacement dans une autre fentre.
Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette
fonction.

: pour fermer lapplication.
Organiser les applications dans le volet fentres multiples

Vous pouvez rorganiser les applis sur le volet fentres multiples.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fentres multi., et tirez le
bouton Fentre multi. vers la droite. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de
configuration rapide, puis toucher Fentre multi. pour lactiver.
2 Ouvrez le volet fentres multiples et touchez
Modifier.
Lappareil affiche les applis disponibles que vous pouvez utiliser sur le volet fentres
multiples.
3 Touchez longuement une appli et tirez-la vers le volet fentres multiples.
60
2014-04-09 15:20:37
4 Touchez OK.

Vous pouvez activer le mode opration une main si cela est plus pratique pour vous.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Opration avec une main, et tirez le
bouton Opration avec une main vers la droite.
Pour passer au mode dutilisation dune seule main, tenez lappareil dune main. Ensuite,
faites rapidement glisser le pouce du bord de lcran jusquau centre, puis inversement.
61
2014-04-09 15:20:37
Agrandir ou rduire la taille de

lcran.
Ouvrir le menu latral et accder
aux applications favorites.
Revenir au plein cran.
Ouvrir le menu latral et accder
aux contacts favoris.
Revenir lcran daccueil.

Rgler le volume.
Revenir lcran prcdent.
Ouvrir la liste des applications
rcemment ouvertes.
Grer les raccourcis vers les contacts ou les applications

Vous pouvez grer les raccourcis vers les contacts ou les applications en ouvrant le menu
latral.
1 Touchez ou pour ouvrir le menu latral.

2 Touchez au bas du menu latral.
3 Touchez longuement limage dun contact ou une application, puis faites-la glisser
jusquau menu latral.
Pour supprimer un raccourci vers limage dun contact ou vers une application, touchez
.
4 Touchez
62
2014-04-09 15:20:38
Augmenter la sensibilit tactile

Utilisez cette fonctionnalit pour manipuler lcran tout en portant des gants.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Affichage, et cochez Augmenter
sensib. tactile. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis
toucher Sensib. tactile pour lactiver.
Utilisez des gants de cuir pour une meilleure reconnaissance lorsque vous touchez
lcran. Les autres types de matriau pourraient ne pas avoir le mme rendement.
Pour de meilleurs rsultats, touchez fermement lcran lorsque vous portez des
gants.
Lcran pourrait ne pas rpondre si vous portez des gants lorsque vous utilisez
lappareil travers la pellicule de couverture SView.
63
2014-04-09 15:20:38
Tlphone
Faire des appels
Touchez Tlphone dans la liste des applications.
Touchez Clavier, saisissez un numro de tlphone, puis touchez pour faire un appel vocal.
Vous pouvez aussi faire des appels aux numros de tlphone lists dans Journaux, Favoris
et Contacts.
Afficher les journaux dappels
et de messages.
Afficher les contacts favoris.
Composer le numro
laide du clavier.
Afficher la liste de contacts.
Accder aux options

supplmentaires.
Ajouter le numro
la liste de contacts.
Afficher le numro de tlphone.
Supprimer le caractre prcdent.
64
2014-04-09 15:20:39
Tlphone
Faire un appel partir des journaux ou de la liste des contacts

Touchez Journaux ou Contacts, puis tirez un contact ou un numro de tlphone vers la
droite pour faire un appel.
Pour dsactiver la fonctionnalit qui permet de faire un appel en glissant une icne vers la
droite, touchez Paramtres Contacts, et dcochez Glisser pr app./env. msg.
Faire un appel partir des contacts favoris

Pour faciliter vos appels aux contacts avec qui vous communiquez le plus souvent, vous
pouvez les ajouter la liste des contacts favoris.
Pour ajouter des contacts la liste des contacts favoris, touchez Contacts, slectionnez un
contact, puis touchez .
Pour faire un appel un contact favori, touchez Favoris et slectionnez un contact.
Saisie intuitive de numros

Touchez Clavier.
Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, une liste de numros de tlphone saffiche
automatiquement. Slectionnez un numro pour le composer
65
2014-04-09 15:20:39
Tlphone
Numrotation abrge
Touchez Clavier.
Pour composer un numro abrg, touchez longuement le chiffre correspondant.
Pour assigner un contact un numro abrg, touchez longuement un numro abrg
disponible sur le clavier, touchez OK, puis slectionnez un contact. Ou touchez Contacts
Numrotation rapide, slectionnez un numro, puis un contact.
Faire un appel ltranger

Touchez Clavier.
Touchez longuement 0 jusqu ce que le signe + apparaisse. Entrez lindicatif de pays,
lindicatif rgional et le numro de tlphone, puis touchez .
Pour bloquer lenvoi de tout appel international, touchez Paramtres Appel
Paramtres supplmentaire Interdiction dappel. Puis, slectionnez un type dappel et
dcochez Appels internationaux.
66
2014-04-09 15:20:39
Tlphone
Recevoir des appels

Rpondre un appel
Lors de la rception dun appel, faites glisser licne
lextrieur du cercle.
Si vous utilisez une application lors de la rception dun appel, touchez Rpondre dans la
fentre contextuelle.
Si le service dappel en attente est activ, vous pouvez recevoir un autre appel. Lorsque vous
acceptez le deuxime appel, le premier appel est mis en attente.
Refuser un appel
Lors de la rception dun appel, faites glisser licne
lextrieur du cercle.
Si vous utilisez une application lors de la rception dun appel, touchez Rejeter dans la
fentre contextuelle.
Pour envoyer un message lors du refus dun appel, glissez la barre de rejet de message vers le
haut.
Pour rdiger un nouveau message, dans la liste des applications, touchez Tlphone
Paramtres Appel Rejet de lappel Dfinir les messages de refus dappel
Crer.
Refuser automatiquement les appels de numros indsirables
1 Touchez Tlphone dans la liste des applications.

2 Touchez Paramtres Appel Rejet de lappel Mode de rejet automatique
Numros rejets auto.
3 Touchez Liste de rejet automatique Crer, saisissez un numro et slectionnez une

catgorie.
4 Touchez Enreg.
Appels manqus
Si vous manquez un appel, licne apparait dans la barre dtat. Ouvrez le panneau des
notifications pour voir la liste des appels manqus. Une autre solution consiste, depuis la liste
des applications, toucher Tlphone Journal pour afficher les messages manqus.
67
2014-04-09 15:20:40
Tlphone
Fonctions pendant un appel

Fonctions pendant un appel vocal
Les fonctions suivantes sont offertes :

: pour augmenter le volume.
Ajouter : pour composer un autre numro.

Clavier : pour afficher le clavier.
Fin dappel : pour mettre fin lappel en cours.
HP : pour activer le hautparleur. loignez lappareil de votre oreille lorsque vous utilisez
le hautparleur.
Muet : pour couper le microphone de manire ce que linterlocuteur ne puisse vous
entendre.
Bluetooth : pour activer le casque Bluetooth, sil est connect lappareil.
Attente : pour mettre lappel en attente. Touchez Rcup. pour rcuprer lappel en
attente.
Contacts : pour afficher la liste des contacts.
Note : pour rdiger un mmo.
Messages : pour envoyer un message.
Personnaliser son des appels : pour slectionner un type de sonnerie dappel
utiliser avec un casque.
Paramtres : pour changer les paramtres dappel.
Si vous dmarrez des applications au cours dun appel, une fentre contextuelle affichant
lcran dappel ( ) apparait. Vous pouvez poursuivre la conversation tlphonique tout en
utilisant des applications.
Pour dplacer la fentre contextuelle, faites-la glisser vers un autre emplacement.
Pour supprimer la fentre contextuelle, touchez longuement celle-ci, puis touchez OK.
Pour revenir lcran dappel, touchez la fentre contextuelle.
68
2014-04-09 15:20:40
Contacts
Ajouter des contacts
Transfrer des contacts dun appareil vers votre appareil
Vous pouvez dplacer vers votre appareil les contacts dautres appareils. Consultez la
rubrique Transfrer des contacts dun appareil vers votre appareil pour plus de dtails.
Crer un contact manuellement
1 Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.

2 Touchez et saisissez linformation sur le contact.

: pour ajouter une image.
: pour ajouter ou supprimer un champ dans lentre de contact.
3 Touchez Enreg..
Pour ajouter un numro de tlphone dans la liste de contacts laide du clavier, touchez
Clavier, saisissez le numro, puis touchez Ajouter aux contacts.
Crer un contact partir dune carte professionnelle

Photographiez une carte professionnelle et extrayez-en les informations de contact.

2 Touchez Cartes professionnelles .
Pour slectionner dautres langues reconnaitre, touchez Langue cible.
3 Placez une carte professionnelle sur une surface plane et pivotez lappareil pour lorienter
dans le format paysage.
69
2014-04-09 15:20:40
Contacts
4 Ajustez lappareil pour insrer la carte dans le cadre lcran. Lorsque le cadre passe au
vert, lappareil prend automatiquement la photo. Lappareil lit aussi les informations de
contact qui apparaissent sur la carte professionnelle et les convertit en entre de contact.
Si lappareil ne prend pas la photo automatiquement, touchez
Pour photographier manuellement une carte professionnelle, touchez Capture

automatique Dsactiv.
Pour extraire le texte dune image stocke, touchez Charger une image.
5 Modifiez ou ajoutez de linformation et touchez Enreg..
Grer les contacts

Modifier un contact

2 Slectionnez un contact, et touchez .
3 Modifiez les informations de contact ou touchez Ajouter un autre champ pour ajouter
dautres informations.
4 Touchez Enreg..
Supprimer un contact
Touchez Supprimer.
Partager un contact
Slectionnez un contact partager, touchez Partager carte de visite via, puis
slectionnez une mthode de partage.
70
2014-04-09 15:20:40
Contacts
Grer les groupes

Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.
Touchez
Crer un groupe
Touchez
, saisissez le nom dun groupe, puis touchez Enreg..
Ajouter un contact dans un groupe

Slectionnez un groupe, puis touchez
OK.
. Slectionnez les contacts ajouter, puis touchez
Supprimer un groupe
Touchez Supprimer le groupe, slectionnez les groupes ajouts supprimer, puis
touchez OK.
Envoyer un message ou un courriel aux membres dun groupe

Slectionnez un groupe, touchez Envoyer un message ou un courriel Message ou
Courriel, slectionnez les membres, touchez OK, rdigez un message, puis touchez le bouton
denvoi.
Fusionner les contacts des diffrents comptes

Fusionnez les contacts enregistrs sur lappareil avec vos comptes.
Touchez Fusionner les comptes Google ou Compte Samsung.
Importer et exporter des contacts

Importez des contacts depuis des services de stockage vers votre appareil ou exportez des
contacts depuis votre appareil vers des services de stockage.
Touchez Paramtress Contacts Importer/exporter, puis slectionnez une option
dimportation ou dexportation.
71
2014-04-09 15:20:40
Contacts
Rechercher un contact
Utilisez lune des mthodes suivantes :
Parcourez la liste de contacts.
Utilisez lindex apparaissant sur le ct droit de la liste pour la parcourir plus rapidement.
Touchez le champ de recherche au haut de la liste des contacts et entrez le nom ou le
numro de tlphone recherch.
Aprs la slection dun contact, choisissez lune des actions suivantes :

: pour ajouter aux contacts favoris.
: pour faire un appel vocal.

: pour rdiger un message.
: pour rdiger un courriel.
Ajouter un raccourci vers un contact dans lcran daccueil

Ajoutez des raccourcis dans lcran Accueil pour les contacts avec qui vous communiquez le
plus souvent.

2 Slectionnez un contact.
3 Touchez Ajouter racc. cran acc..
72
2014-04-09 15:20:40
Messages
Envoyer des messages
Envoyez des messages texte (SMS) ou multimdias (MMS).
Touchez Messages dans la liste des applications.
Des frais peuvent vous tre facturs pour lenvoi et la rception de messages lorsque
vous tes en dehors de votre zone locale de service. Contactez votre fournisseur de
services pour en savoir davantage.
1 Touchez Messages dans la liste des applications.

2 Touchez .
3 Ajoutez des destinataires et saisissez un message.
Accder aux options
supplmentaires.
Saisir les destinataires.
Slectionner des contacts de la liste

de contacts.
Joindre des fichiers.
Envoyer le message.
Saisir des moticnes.

Rdiger un message.
4 Touchez
pour envoyer le message.
73
2014-04-09 15:20:41
Lors de la rdaction dun message, touchez pour utiliser lune des options suivantes :
Rponse rapide : pour slectionner un modle de message et entrer un message.
Insrer moticne : pour ajouter des moticnes.
Ajouter un objet : pour entrer un objet.
Ajouter une diapositive : pour ajouter des pages au message.
Programmer un message : pour dfinir une heure et une date prcises pour lenvoi dun
message.
Ignorer : pour annuler la rdaction dun message.
Taille de police : pour changer la taille de la fonte dans un champ de texte.
Envoyer des messages programms

Pendant la rdaction dun message, touchez Programmer un message. Dfinissez une
heure et une date, puis touchez OK.
Si lappareil est teint au moment de lheure programme ou sil nest pas connect
au rseau, ou si le rseau est instable, le message ne pourra pas tre envoy.
Cette fonction utilise lheure et la date dfinies sur lappareil. Lheure et la date
peuvent tre errones, si vous changez de fuseau horaire et que le rseau ne met
pas jour linformation.
Ajouter un contact dans la liste des contacts prioritaires

Dfinissez comme prioritaires les contacts avec qui vous communiquez le plus souvent.
Envoyez-leur des messages en slectionnant une icne au-dessus de la liste des messages.
Touchez Touchez ici pour ajouter des exp. prioritaires Rception ou Contacts,
slectionnez les contacts ajouter, puis touchez OK. Pour ajouter dautres contacts, touchez
.
Pour retirer des contacts de la liste prioritaire, touchez longuement un contact, puis touchez
Grer expditeurs prioritaires OK.
74
2014-04-09 15:20:41
Afficher les messages entrants

Tous les messages entrants saffichent dans une liste des conversations trie par contacts.
Slectionnez un contact pour afficher le message associ.
Des frais peuvent vous tre facturs pour lenvoi et la rception de messages lorsque
vous tes en dehors de votre zone locale de service.
Pendant la lecture d un message, touchez pour utiliser lune des options suivantes :
Afficher le contact : pour afficher les informations du contact.
Ajouter aux contacts : pour ajouter le contact la liste de contacts.
Rponse rapide : pour saisir un message bas sur lun des modles de message.
Ajouter un destinataire : pour ajouter des destinataires qui envoyer un message.
Insrer moticne : pour ajouter des moticnes.
Ajouter un objet : pour entrer un objet.
Ajouter une diapositive : pour ajouter des pages au message.
Programmer un message : pour dfinir une heure et une date prcises pour lenvoi dun
message.
Ajouter aux expditeurs priorit. / Supp. des expd. prior.: pour ajouter le contact la
liste des expditeurs prioritaires ou len retirer.
Ajouter aux numros indsirables / Supprimer des numros indsirables : pour
identifier un numro de tlphone comme indsirable ou retirer un numro de
tlphone de la liste des numros indsirables.
Ignorer : pour annuler la rdaction du message.
Taille de police : pour changer la taille des caractres du champ de texte.
Grer les messages

Dans la liste desmessages, touchez pour utiliser lune des options suivantes :
Slectionner : pour slectionner des messages effacer ou identifier comme
indsirable.
Supprimer : pour supprimer tous les messages ou les messages slectionn.
Messages brouillons : pour voir les messages brouillons envoyer ultrieurement.
Messages verrouills : pour voir les messages verrouills.
Messages programms : pour voir les messages programms.
Messages Spam : pour voir les messages indsirables.
Taille de police : pour changer la taille des caractres.
Paramtres : pour changer les paramtres de messagerie.
Aide: pour accder aux informations daide relatives lenvoi et la gestion des
messages.
75
2014-04-09 15:20:41
Courriel
Configurer des comptes courriel
Touchez Courriel dans la liste des applications.
Configurez un compte courriel lors de la premire utilisation de lapplication Courriel.
Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe. Touchez Suivant pour configurer un
compte courriel personnel, comme Gmail, ou touchez Config manuelle pour configurer un
compte courriel professionnel. Suivez les directives lcran pour complter la configuration
du compte.
Pour configurer un autre compte courriel, touchez
Grer les comptes
Envoyer un message
Touchez
.
Touchez
au bas de lcran. Entrez les destinataires, un objet et le message, puis touchez

pour ajouter un destinataire de la liste de contacts.
Touchez pour joindre une image, une vido, un contact, une note, un vnement ou tout
autre lment.
Touchez
pour insrer une image, un vnement, un contact, une information de
localisation ou toute autre information dans le message.
Envoyer un message programm

Pendant la rdaction dun message, touchez Courriel programm. Cochez Courriel
programm, dfinissez une heure et une date, puis touchez OK.
Si lappareil est teint quand arrive le moment programm ou sil nest pas
connect au rseau, ou si le rseau est instable, le message ne pourra pas tre
envoy.
Cette fonction utilise lheure et la date dfinies sur lappareil. Lheure et la date
peuvent tre errones, si vous changez de fuseau horaire et que le rseau ne met
pas jour linformation.
76
2014-04-09 15:20:41
Lire des messages

Touchez , slectionnez un compte courriel. Les nouveaux messages sont rcuprs. Pour
rcuprer manuellement les nouveaux messages, touchez .
Touchez un message pour lafficher.
Supprimer le message.
Accder aux options
supplmentaires.
Ajouter cette adressecourriel

la liste de contacts.
Ouvrir les pices jointes.

Activer le suivi du message.
Transfrer le message.
Rpondre tous les destinataires.
Passer au message suivant ou

revenir au message prcdent.
Rpondre au message.
Ajouter un contact dans la liste des contacts prioritaires

Dfinissez comme prioritaires les contacts avec qui vous communiquez le plus souvent.
Touchez Expditeurs prorit... Touchez pour ajouter des expditeurs prioritaires
Entrer courriel ou Contacts, entrez les adresses courriel ou slectionnez les contacts
ajouter, puis touchez OK.
Pour ajouter dautres contacts la liste prioritaire, touchez
Pour retirer des contacts de la liste prioritaire, touchez longuement un contact, puis touchez
Modifier la liste des expditeurs prioritaires, touchez sur chacun des contacts, puis
touchez OK.
77
2014-04-09 15:20:42
Gmail
Utilisez cette application pour accder rapidement votre compte Gmail.
Touchez Gmail dans la liste des applications.
Cette application peut tre identifie diffremment selon votre rgion ou votre

Touchez
, entrez les destinataires, un objet et un message, puis touchez
Lire des messages

Supprimer le message.
Marquer le message comme non
lu.
Archiver le message.
Accder aux options

supplmentaires.
Activer le suivi du message.
Rpondre au message.
Aperu des pices jointes.
78
2014-04-09 15:20:43
Appareil photo
Prendre des photos ou saisir des vidos
Au sujet des photos et vidos
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidos.
Lancez Galerie pour voir vos photos et vos vidos prises avec lappareil photo intgr.
Consultez la rubrique Afficher le contenu de lappareil pour plus de dtails.
Rgles
Ne prenez pas de photos ni de vidos de personnes sans leur autorisation.
Ne prenez pas de photos ni de vidos en des endroits o lusage dappareil photo est
interdit.
Ne prenez pas de photos ni de vidos en des endroits o cela pourrait compromettre la
vie prive des personnes.
Lappareil photo steint automatiquement, si vous ne lutilisez pas.
Assurez-vous que la lentille est propre. Autrement, lappareil pourrait ne pas
fonctionner adquatement dans certains modes qui requirent de hautes
rsolutions.
Lobjectif avant de lappareil est mieux adapt aux photos grand-angle. Des
distorsions mineures peuvent survenir dans les photos grand angle et ne sont
pas le fait de problmes de fonctionnement de lappareil.
1 Dans la liste des applications, touchez App. photo.

2 Touchez la zone de lcran daperu sur laquelle lappareil photo fera la mise au point.
Une fois la mise au point termine, le cadre de mise au point devient vert.
3 Touchez
pour prendre une photo ou
pour saisir une vido.
Pour changer la mise au point pendant la saisie dune vido, touchez la zone o vous
souhaitez faire le foyer. Pour faire la mise au point au centre de lcran, touchez .
Pour capturer une image de la vido en cours de saise, touchez
79
2014-04-09 15:20:43
Appareil photo
Afficher le mode en
cours.
Basculer entre
lobjectif avant et
arrire.
Enregistrer une vido.
Activer ou dsactiver
le mode de mise au
point slective.
Prendre une photo.
HDR (ton riche).
Modifier le mode de
prise de vue.
Afficher les photos et

les vidos que vous
avez prises.
Modifier les
paramtres de
lappareil photo.
Visualiser les photos et les vidos

Vous pouvez voir des photos ou vidos immdiatement aprs les avoir prises en ouvrant
laperu en miniature dans lcran de lappareil photo.
Touchez laperu en miniature dans le coin infrieur droit de lcran.
Utiliser leffet HDR (ton riche)

Prenez des photos avec une gamme dynamique amliore afin de conserver les dtails dans
les zones claires et sombres.
Dans la liste des applications, touchez App. photo
Sans effet
, et prenez une photo.
Avec effet
80
2014-04-09 15:20:44
Appareil photo
Utiliser le mode mise au point slective

Utilisez leffet de flou appliquer au fond afin de faire ressortir le sujet.
Avant dutiliser ce mode

Il est recommand de placer les sujets une distance de 10 50 cm de lappareil. Placez
les sujets sur lesquels vous souhaitez faire la mise au point prs de lappareil.
Lors de la prise de photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et larrire-plan.
La distance doit tre plus de deux fois suprieure la distance entre lappareil et le sujet.
La qualit des photos prises par lappareil peut tre affecte dans les situations suivantes:
Photos de sujets en mouvement.
Photos prises alors que lappareil bouge.
Photos en intrieur, dans des conditions de faible luminosit, ou si une lumire forte
se trouve derrire un sujet.
Photos utilisant un fond qui ne peut pas tre distingu du sujet, comme des ombres
ou des murs de couleur unie.
1 Depuis la liste des applications, touchez App. photo.

2 Touchez droite de lcran.
Si
napparait pas, touchez
Mise pt slect. pour activer cette fonction.
3 Touchez la zone de lcran daperu sur laquelle lappareil photo fera la mise au point.
Une fois la mise au point termine, le cadre de mise au point devient vert.
4 Pour prendre une photo, touchez .

5 Touchez la miniature daperu au coin infrieur droit de lcran pour modifier la photo.
81
2014-04-09 15:20:44
Appareil photo
6 Touchez
, puis slectionnez lune des options suivantes:
M. au pt proche: pour faire ressortir le sujet et flouter larrire-plan autour de lui.

M. au pt loin: pour flouter le sujet et faire ressortir larrire-plan autour de lui.
Mise au pt pano.: pour faire ressortir le sujet et son arrire-plan.
7 Touchez OK.
Lancer lappareil photo partir de lcran

verrouill
Pour prendre rapidement des photos de moments spciaux, lancez lapplication Appareil
photo partir de lcran verrouill.
1 Dans lcran daccueil, glissez hors du grand cercle.

2 Dans lcran de prvisualisation, touchez lendroit o la mise au point devrait tre faite
dans limage.
Lorsque le sujet est au foyer, le cadre de foyer passe au vert.
3 Touchez
pour prendre une photo ou
pour saisir une vido.
Utiliser le mode Prise de vue

Plusieurs effets sont disponibles pour vos photos.
Dans la liste des applications, touchez App. photo MODE.
Auto : permet lappareil dvaluer lentourage et de dterminer le mode idal pour la
photo.
Beau portrait : pour claircir la couleur de la peau du sujet afin de masquer les
imperfections du visage.
Clich et plus : pour prendre une srie de photos et y appliquer divers effets. Lappareil
dans Galerie.
identifie les photos avec
Panorama : pour raliser une image panoramique compose de plusieurs photos.
dans Galerie.
Lappareil identifie la photo avec
82
2014-04-09 15:20:44
Appareil photo
Pour obtenir de meilleures photos, veuillez suivre ces conseils.
Dplacez lappareil dun mouvement lent, en une seule direction.
Gardez le viseur dans la grille repre.
vitez de prendre des photos dun sujet devant un arrire-plan indfinissable comme
un ciel sans nuage ou un mur nu.
Visite virt. : pour photographier un espace entier en dplaant lappareil sous diffrents
angles pour crer une image stroscopique. Lappareil identifie la photo avec dans
Galerie.
Double cam. : pour prendre des photos ou vidos de paysage avec lobjectif arrire ou
avant de lappareil. Limage capture par lobjectif avant apparait dans un encart dans
limage prise par lobjectif arrire, ou vice versa.
Tlcharger : pour tlcharger dautres modes Prise de vue dans Samsung Apps.
Utiliser le mode Clich et plus

propos du mode Clich et plus
Utilisez ce mode pour prendre une srie de photos et les modifier en appliquant diffrents
effets grce aux divers modes Prise de vue.
La fonction zoom nest pas disponible lors de la prise de photos dans ce mode.

2 Touchez MODE Clich et plus.
3 Touchez .
Lappareil prend une srie de photos et affiche les modes Prise de vue disponibles.
4 Slectionnez un mode Prise de vue et appliquez un effet aux photos.

Meilleure photo : pour prendre une srie de photos afin de choisir le meilleur clich
parmi ces prises. Pour voir dautres photos de la srie, naviguez vers la gauche ou
la droite. Lappareil identifie avec licne la photo quil recommande comme la
meilleure photo.
83
2014-04-09 15:20:44
Appareil photo
Meilleure pose : pour prendre plusieurs clichs dun groupe et les combiner afin de
crer la meilleure image possible. Touchez le cadre blanc entourant les visages et
choisissez ainsi la meilleure pose de chacune des des personnes qui apparaissent au
bas de lcran. Ensuite, fusionnez toutes les images en une seule. Lappareil identifie
avec licne la photo quil recommande comme la meilleure photo.
Chronophoto : pour prendre une srie de photos et les combiner en une image
affichant des traces de mouvements.
Gomme : pour effacer les traces de mouvement dun sujet qui bouge en arrireplan. Touchez pour effacer les objets mobiles. Touchez pour restaurer la photo
originale.
Panoramique : pour appliquer un effet larrire-plan qui fait en sorte que le sujet
parait se dplacer rapidement. Touchez Objets pour slectionner un sujet. Touchez
Effet flou pour changer langle de leffet destompage appliquer larrire-plan.
Touchez et dessinez un cercle avec le doigt autour du grand cercle pour ajuster
langle de lestompage. Pour ajuster le niveau destompage de larrire-plan, touchez
Angle et faites glisser lcran vers la gauche ou la droite.
Clich Chronophoto

2 Touchez MODE Clich et plus.
3 Touchez .
Lappareil prend une srie de photos et affiche des effets disponibles.
4 Lorsque vous avez termin de prendre des photos, touchez Chronophoto.

5 Slectionnez en bas de lcran dautres photos incluant des traces de mouvement
intressants utiliser.
Pour modifier les traces de mouvement des photos slectionnes, touchez

slectionnez une photo.
Touchez pour afficher les mouvements du sujet, ou
photo comme dsir et touchez OK.
6 Touchez
et
pour les effacer. Modifiez la
pour enregistrer limage.
84
2014-04-09 15:20:45
Appareil photo
Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils. Sous dautres conditions
de prise de vue, lappareil pourrait ne pas fonctionner adquatement.
Tenez fermement lappareil photo et vitez de bouger lors de la prise de vue.
Photographiez un sujet qui se dplace dans une seule direction.
Prenez des photos dans un contexte o larrire-plan est exempt dobjets en
mouvement.
vitez de prendre en photo un sujet et un arrire-plan aux couleurs similaires.
Utiliser le mode Double objectif

Lorsque vous prenez une photo en mode paysage avec lobjectif arrire, la photo ou vido
saisie par lobjectif avant apparait dans une fentre encart, ou vice-versa. Utilisez cette
fonctionnalit pour photographier un splendide paysage doubl de votre autoportrait.
Dans la liste des applications, touchez App. photo MODE Double cam. pour passer
en mode Double objectif. Touchez pour prendre une photo ou touchez pour saisir une
vido.
Alterner entre
lobjectif avant et
lobjectif arrire.
Touchez pour
redimensionner ou
dplacer lencadr.
Choisir parmi les
diffrents styles
offerts.
Vous pouvez enregistrer des vidos en mode double objectif pour une dure
maximale de 5 minutes en haute dfinition pleine rsolution (Full HD), et de 10
minutes en haute dfinition (HD) ou VGA.
Lors de la saisie de vidos dans ce mode, le son est enregistr par le microphone
intgr lappareil.
85
2014-04-09 15:20:45
Appareil photo
Utiliser le mode Tour virtuel

propos du mode Tour virtuel
Utilisez ce mode de Prise de vue pour photographier un espace en vous dplaant vers
lavant et en pivotant vers la gauche ou la droite. Les photos de lespace sont prises
sous diffrents angles. Vous pouvez voir les photos dans un diaporama et ainsi simuler
vritablement le dplacement dans lespace.

2 Touchez MODE Visite virt..
3 Dplacez lappareil de manire placer le point lintrieur du grand cercle au centre de
lcran daperu. Lappareil dtecte le moment o vous arrtez et commence prendre
des photos depuis cette position dans lespace.
4 Dplacez-vous lentement vers lavant ou pivotez vers la gauche ou la droite tout en
laissant lappareil prendre des photos. Lappareil prend une photo automatiquement ds
que le point se trouve lintrieur du grand cercle.
86
2014-04-09 15:20:46
Appareil photo
5 Dplacez lappareil lentement dans la direction de la flche. Lorsque le point se trouve au

centre du grand cercle, lappareil commence prendre des photos. Rptez cette action
pour prendre dautres photos.
Pour voir un aperu de la photo, touchez au coin infrieur gauche de lcran. La
direction dans laquelle les images sont prises est affiche sur chaque aperu en
miniature.
Pour supprimer la dernire photo que vous avez prise, touchez Annuler.
6 Pour terminer, touchez
Visualiser les photos prises en mode Visite virtuelle

Visionnez une srie de photos prises dans diffrents endroits et depuis diffrentes directions.
1 Dans la liste des applications, touchez Galerie.

2 Slectionnez une image o licne est appose sur la vignette.
3 Touchez .
Lappareil affiche les photos dans un diaporama.
Afficher le trac des

mouvements.
Tirer le curseur pour
voir les photos
prises dans une
autre direction.
Lancer ou mettre en
pause le diaporama.
87
2014-04-09 15:20:46
Appareil photo
Appliquer des effets de filtre

Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou vidos uniques.

2 Touchez Effets, et slectionnez un effet de filtre.
Pour tlcharger plus deffets, touchez Tlcharger.
Pour modifier lordre des effets ou masquer des effets de la liste, touchez Grer les effets.
Utiliser la fonction de zoom

Effectuez un zoom avant et un zoom arrire lorsque vous prenez des photos et saisissez des
vidos.
Utilisez lune des mthodes suivantes :

Placez deux doigts sur lcran et loignez-les pour faire un zoom avant ou rapprochez-les
(mouvement de pince) pour faire un zoom arrire.
Leffet de zoom avant/arrire est offert lorsque vous utilisez la fonction zoom pendant
lenregistrement dune vido.
88
2014-04-09 15:20:47
Appareil photo
Utiliser le mode viseur distance

Utilisez lappareil comme viseur pour un autre appareil. Vous pouvez contrler lautre appareil
distance pour prendre des photos ou saisir des vidos distance. Votre appareil affiche la
mme image que celle affiche sur lappareil connect.

2 Touchez Viseur distance.
3 Touchez Connexion facile via NFC ou Paramtres Wi-Fi Direct pour connecter lappareil
un autre appareil.
Connexion facile via NFC : pour lactiver NFC sur les deux appareils.
Paramtres Wi-Fi Direct : pour lactiver Wifi Direct sur les deux appareils.
4 Dans lcran de prvisualisation, touchez lendroit o la mise au point doit se faire dans
limage.
5 Touchez
pour prendre la photo affiche sur le viseur de lappareil connect.
Assurez-vous que lappareil auquel vous voulez vous connecter prend en charge le
mode viseur distance.
89
2014-04-09 15:20:48
Appareil photo
Changer les paramtres de lappareil photo

Organiser les raccourcis de lappareil photo
1 Dans la liste des applications, touchez App. photo .

2 Touchez longuement un lment et tirez-le vers un espace la gauche de lcran.
Vous pouvez rorganiser les raccourcis de lappareil photo pour un accs rapide et facile
dans lcran de prvisualisation.

Dans la liste des applications, touchez App. photo . Ce ne sont pas toutes les options qui
sont offertes dans les modes Appareil photo et Appareil vido. Les options offertes varient
selon le mode utilis.
Taille image : pour choisir la taille de limage. Plus la rsolution est leve, meilleure est la
qualit. Mais les photos en haute rsolution occupent davantage despace mmoire.
Rafales : pour prendre une srie de photos de sujets en mouvement.
Stabilisation photo : pour activer la dtection automatique des conditions de faible
luminosit et ainsi rgler la luminosit de la photo sans le flash.
Cette option nest pas disponible lorsque vous saisissez des vidos.
Dtect. visages : pour faire la mise au point sur les visages dtects.
ISO : pour slectionner une valeur ISO. Ce paramtre permet de contrler la sensibilit
lumineuse de lappareil photo. Celle-ci est mesure en quivalents de camra-film. Les
valeurs faibles sont destines aux objets immobiles vivement clairs. Les valeurs plus
leves sont pour les objets en mouvement ou faiblement clairs.
90
2014-04-09 15:20:48
Appareil photo
Modes de mesure : pour choisir une mthode de mesure. Cela dtermine la zone de
limage utilise pour mesurer la source dclairage. Mesure pondre centrale mesure
la source dclairage au centre de limage. Matrice mesure la moyenne sur toute limage.
Zone mesure la source dclairage dune petite zone au centre de limage.
Touchez pour photographier : touchez limage dans lcran daperu pour prendre des
photos.
Mise pt slect. : pour prendre une photo avec un effet hors foyer.
Taille de la vido : pour choisir la taille de la vido. Plus la rsolution est leve, meilleure
est la qualit. Mais les vidos en haute rsolution occupent davantage despace mmoire.
Mode denregistrement : pour changer le mode denregistrement.
Stabilisation vido : pour rduire le flou caus par les mouvements de lappareil photo.
Zoom audio : pour amplifier le son du sujet agrandi lors denregistrement.
Effets : pour appliquer des effets limage.
Flash : pour activer ou dsactiver le flash
Retardateur : pour rgler un temps dattente avant la prise de la photo.
HDR : pour prendre des photos sans perte de dtails dans les zones claires et fonces.
Balise de localis. : pour ajouter des informations de localisation aux photos.
Pour une meilleure rception du signal GPS, vitez dutiliser lappareil dans les
conditions suivantes: entre deux immeubles, dans un tunnel ou dans un passage
souterrain, ou dans de mauvaises conditions mtorologiques.
Votre position peut safficher sur vos photos lorsque vous les mettez en ligne. Pour
ne pas afficher cette information, dsactivez la fonction.
Stockage : pour dfinir lemplacement par dfaut pour les photos ou vidos.
valuer les photos/vidos : pour afficher la photo ou la vido aprs la prise.
Viseur distance : pour rgler lappareil pour quil serve de viseur distance et contrle
lautre appareil pour prendre des photos ou saisir des vidos.
quilibre des blancs : pour rgler le type dquilibre des blancs pour des couleurs
ralistes pour vos photos et vidos en fonction de lclairage.
Valeur dexposition : pour rgler le niveau de luminosit de limage.
Grille repre : pour afficher la grille sur le viseur afin de faciliter la composition de la
photo.
Contrle vocal : pour prendre des photos en nonant des commandes vocales.
Aide : pour accder de linformation daide sur lutilisation de lappareil photo.
Rinitialiser : pour rtablir tous les paramtres par dfaut de lappareil photo/vido.
91
2014-04-09 15:20:48
Galerie
Afficher le contenu de lappareil
1 Touchez Galerie dans la liste des applications.
Lancer Appareil photo.
Chercher les images

ou les vidos.
Trier les images ou les vidos par
heure, album, et autres.
Accder aux options

supplmentaires.
Images et vidos
2 Slectionnez une image.

Pour slectionner plusieurs images :
Lorsque vous touchez longuement une image,
les autres images slectionner.
apparait sur limage. Puis, touchez
Pour slectionner toutes les images :

Lorsque vous touchez longuement une image,
1 slect... Slectionner tout.
apparait sur limage. Puis, touchez
92
2014-04-09 15:20:48
3 Slectionnez une option.

Envoyer limage dautres
personnes.
Modifier limage.
Aller lcran prcdent.
Accder aux options

supplmentaires.
Chercher dautres appareils

pour afficher limage.
Supprimer limage.
Afficher des contenus stocks sur dautres appareils

Vous pouvez afficher les contenus stocks sur dautres appareils si ceux-ci sont enregistrs
sur Samsung Link. Connectez-vous votre compte Samsung pour afficher la liste des autres
appareils dont les contenus peuvent tre visualiss. Vrifiez que les appareils enregistrs
sont allums et connects un rseau Wifi ou mobile. Pour en savoir plus, consultez ladresse
suivante: link.samsung.com.
Il se peut que des frais supplmentaires vous soient facturs lorsque vous visualisez
des contenus enregistrs sur dautres appareils via le rseau mobile. Pour viter des
frais supplmentaires, utilisez la fonctionnalit Wifi.
Touchez , slectionnez un appareil sous APPAREILS CONNECTS, puis slectionnez un
contenu.
93
2014-04-09 15:20:49
Modifier le contenu de lappareil

Utiliser le mode studio
Lorsque vous regardez des images ou des vidos, vous pouvez utiliser les fonctions de
retouche dans le mode studio pour modifier le contenu.
Dans la liste des applications, touchez Galerie Studio.
Studio photo : pour retoucher les images en y appliquant divers effets.
Studio de collage : pour combiner plusieurs images ensemble afin de crer un collage.
Prise et plus : pour appliquer diffrents effets aux images que vous avez prises.
Studio de clip vido : pour modifier ou crer des vidos avec plusieurs images.
diteur de vidos : pour couper des segments de vido.
Retoucher des images

2 Touchez Studio Studio photo, puis slectionnez une image.
3 Retouchez limage en y appliquant des effets.
Appliquer des effets sur limage.
Corriger les yeux rouges,

retoucher les visages ou ajouter
un effet de flou en arrire-plan.
Ajuster la saturation ou la
luminosit de limage.
Dcorer limage en y ajoutant un

autocollant, un cadre ou un
dessin.
Rogner, pivoter ou
redimensionner limage.
4 Touchez OK
.
94
2014-04-09 15:20:50
5 Slectionnez une option de sauvegarde et touchez OK.
La photo retouche est enregistre dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, touchez
Galerie Album Studio.
Retoucher des vidos

2 Touchez Studio Studio de clip vido.
3 Slectionnez des vidos modifier et touchez OK.
Vous pouvez aussi slectionner des images pour crer une vido.
4 Modifiez la vido en y appliquant des effets.

Slectionner une musique.
Annuler le clip vido.

Enregistrer le clip vido.
Changer lordre des vidos ou

des images dans le clip vido, ou
ajouter dautres fichiers.
Aperu du clip vido.
Lire le clip vido.
Ajuster la dure du clip vido.
Appliquer des effets

sur le clip vido.
5 Touchez .
6 Slectionnez une option de sauvegarde et touchez OK.
La vido retouche est enregistre dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, touchez
Galerie Album Studio.
95
2014-04-09 15:20:51
Accder aux options supplmentaires

Utilisez des options supplmentaires, comme trier le contenu, lancer des diaporamas, et
autre.
Dans la liste des applications, touchez Galerie , et utilisez les fonctions suivantes :
Slectionner : pour slectionner des images ou des vidos.
Supprimer : pour supprimer des images.
Trier par : le plus ancien : pour trier les images et vidos dans lappareil par ordre
chronologique.
Crer un album : pour crer un nouvel album.
Contenu afficher : pour slectionner les images ou vidos afficher.
Diaporama : pour lancer un diaporama des images du dossier slectionn.
Studio : pour retoucher des images ou vidos en mode studio.
Paramtres : pour changer les paramtres de lapplication Galerie.
Aide : pour accder de linformation daide sur lapplication Galerie.
Identifier une personne

Identifiez les visages apparaissant dans les images.

2 Touchez Paramtres, puis cochez Identification.
Un cadre blanc apparait autour des visages dtects.
3 Touchez un visage et touchez Ajouter un nom.

4 Slectionnez ou ajoutez un contact lidentification et touchez OK.
Lorsque ltiquette de visage apparait sur limage, touchez ltiquette de visage et utilisez
les options disponibles, comme faire un appel ou envoyer des messages.
La reconnaissance des visages peut chouer selon langle ou la taille du visage, la
couleur de la peau, lexpression faciale, les conditions dclairage ou les accessoires
ports par le sujet.
96
2014-04-09 15:20:51
Utiliser lidentification contextuelle

Cette option vous permet dajouter de linformation vos photos, comme la position, le nom
des personnes et la date.
Pour activer Identification contextuelle, dans la liste des applications, touchez Galerie
Paramtres Identification contextuelle, tirez le bouton Identification contextuelle vers
la droite.
Slectionnez les options dtiquette suivantes :
Date : pour ajouter lheure et la date. Linformation appose est base sur la date et
lheure dfinies sur lappareil
Emplacement : pour ajouter des dtails de positions aux photos que vous prenez. Avant
dutiliser cette fonction, activez le GPS dans Appareil photo. Consultez Balises de
localisations pour plus de dtails.
Catgorie : pour assigner des catgories aux images. Lappareil assigne
automatiquement des catgories aux images.
Libells : pour ajouter des tiquettes afficher sur les photos. Vous pouvez aussi
identifier les visages des personnes en utilisant le paramtre Identification. Consultez la
rubrique Identifier une personne pour plus de dtails.
Vous pouvez modifier linformation saisie au moyen de la fonctionnalit Identification
contextuelle. Pendant que vous regardez une image avec des tiquettes, touchez
linformation au bas de lcran. Puis touchez , modifiez les dtails, puis touchez OK.
97
2014-04-09 15:20:51

Internet
Parcourir des pagesWeb
1 Depuis la liste des applications, touchez Internet.

2 Touchez le champ dadresse. Pour changer de moteur de recherche, touchez licne du
moteur de recherche prs du champ dadresseWeb.
3 Saisissez ladresseWeb ou un mot-cl, puis touchez Aller . Pour effectuer une recherche
sur le Web laide de la reconnaissance vocale, touchez .
Pour afficher les barres doutils, faites lgrement glisser le doigt vers le bas de lcran.
Dfinir la pageWeb en cours
comme signet.
Ouvrir le gestionnaire de fentres

de pageWeb.
Lire un article laide du Lecteur.
Accder aux options

supplmentaires.
Actualiser la pageWeb en cours.
Afficher les pages enregistres.
Revenir la page prcdemment

visite.
Afficher les pagesWeb dfinies

comme signets.
98
2014-04-09 15:20:51
Grer les pages Web favorites

Vous pouvez dfinir les pages Web frquemment consultes comme pages favorites afin dy
accder rapidement.
Depuis la liste des applications, touchez Internet.
Touchez
pour afficher la liste daccs rapide.
Pour ajouter une pageWeb la liste daccs rapide tout en affichant une pageWeb, touchez
Ajouter laccs rapide.
Pour supprimer une pageWeb de la liste daccs rapide, touchez longuement licne de la
pageWeb, puis faites-la glisser vers Supprimer en haut de lcran.
Grer lhistorique des pagesWeb

Depuis la liste des applications, touchez Internet.
Pour ouvrir une page figurant dans la liste des pages rcemment consultes, touchez
Historique.
Pour effacer lhistorique, touchez Effacer lhistorique.

Pour supprimer des pagesWeb de lhistorique, touchez Supprimer, slectionnez des
pagesWeb supprimer, puis touchez OK.
Chrome
Utilisez cette application pour chercher de linformation ou parcourir des pages Web.
Touchez Chrome dans la liste des applications.
Touchez le champ dadresse, saisissez ladresse Web ou un mot-cl, puis touchez Aller .
99
2014-04-09 15:20:51
Hangouts
Utilisez cette application pour bavarder et rester en contact avec vos amis, individuellement
ou en groupes.
Touchez Hangouts dans la liste des applications.
Slectionnez un ami de la liste des amis ou effectuez une recherche dami, puis slectionnez
lami voulu pour lancer une sance de clavardage.
ChatON
Utilisez cette application pour bavarder et rester en contact avec vos amis, individuellement
ou en groupes. Lorsque vous ouvrez votre compte Samsung, vous pouvez afficher lhistorique
de lensemble de vos conversations envoyes depuis des appareils enregistrs.
Depuis la liste des applications, appuyez sur ChatON.
Suivez les directives lcran pour procder la configuration.
100
2014-04-09 15:20:52
Afficher ou modifier
les dtails de profil.
Slectionner un type de
conversation pour commencer
bavarder.
Afficher une liste de discussions.
Accder aux options

supplmentaires.
Afficher une liste damis.

Rechercher des amis.
Ajouter des amis la liste des amis.
Mon profil
Tlcharger des lments et afficher
une liste damis recommands.
Liste damis
Bavarder en ligne avec des amis

Touchez Dmarrer un chat, puis slectionnez un ami pour commencer la discussion.
Saisissez ensuite un message dans le champ de texte et touchez .
Pour envoyer un message de diffusion, touchez
Diffusion.
Pour dmarrer une discussion vocale ou une discussion vido, touchez

Chat ou ChatON Video Chat.
ChatON Voice
En mode Double objectif, le vidoclavardage est possible pendant 3 minutes

maximum. Au bout de 3 minutes, lappareil dsactive lobjectif arrire pour des
performances optimales.
101
2014-04-09 15:20:52
S Health
propos de S Health
Utilisez cette appli pour dfinir votre apport calorique quotidien et vos objectifs pour bruler
des calories, daprs vos mensurations. Vous pouvez utiliser cet outil pour consigner les
quantits de calories rellement ingres et brules quotidiennement. Lappli recommande
galement des exercices et donne des conseils de sant pour vous aider maintenir un mode
de vie sain et quilibr.
Touchez S Health dans la liste des applications.
Les fonctions S Health

Lorsque vous utilisez S Health, vous pouvez accder aux fonctions suivantes :
Podomtre : pour compter le nombre de pas que vous faites.
Exercice : pour dfinir et grer vos objectifs dentrainement. Vous pouvez inscrire et
vrifier des donnes comme les quantits, la vitesse et le nombre de calories brules.
De plus, lorsque vous vous entrainez lextrieur, vous pouvez utiliser lappareil pour
prendre des photos, couter de la musique ou indiquer votre position sur une carte.
Aliment : pour grer votre apport calorique.
Frquence cardiaque : pour mesure et afficher votre frquence cardiaque
102
2014-04-09 15:20:52
S Health
Mise en route de S Health

Lorsque vous utilisez cette appli pour la premire fois, lisez et acceptez les conditions
dutilisation, puis dfinissez votre profil dutilisateur.
1 Touchez S Health dans la liste des applications.

2 Lisez les informations au sujet de lapplication et touchez Suivant.
3 Lisez et acceptez les conditions gnrales, puis touchez Suivant.
4 Connectez-vous votre compte Samsung. Ou touchez Ignorer pour ignorer cette
procdure
5 Entrez un nom dutilisateur et votre date de naissance, slectionnez votre sexe, puis
touchez Suivant.
Afin dviter que votre profil soit vu par les autres utilisateurs de S Health, cochez
Masquer mes informations de profil des autres utilisateurs S Health.
6 Saisissez les mensurations demandes et touchez Suivant.

7 Slectionnez un niveau dactivit et touchez Suivant.
Lorsque vous avez termin, les informations de profil que vous avez saisies apparaissent.
partir de vos mensurations, lappareil analyse votre constitution physique et calcule
votre taux mtabolique au repos (TMR), puis indique lapport calorique quotidien
recommand. Cette recommandation pourrait ne pas convenir tous les ges,
toutes les constitutions physiques ou tous les besoins nutritionnels.
8 Vrifiez les informations de profil et touchez Dmarrer.

Lcran principal S Health apparait.
103
2014-04-09 15:20:52
S Health
Personnaliser lcran principal S Health

Affichez un rsum montrant, au moment prsent, le compte de vos pas et les calories que
vous avez ingres et brules. Vous pouvez galement rorganiser les raccourcis pour un
accs pratique aux menus de S Health, et changer limage darrire-plan de lcran principal S
Health.
Dans lcran principal S Health, touchez Modifier les favoris, puis touchez
des raccourcis lcran principal S Health.
Pour supprimer des raccourcis, touchez
pour ajouter
Accder lcran de menus

S Health.
Accder aux options

supplmentaires.
Synthses du nombre de pas, des
objectifs caloriques et de lapport
calorique
Raccourcis des menus S Health
Rechercher et tlcharger des

applications.
Touchez et utilisez les fonction suivantes :

Modifier les favoris : pour ajouter ou modifier des raccourcis de menu S Health.
Dfinir arrire-plan : pour slectionner une image darrire-plan.
Paramtres : pour configurer les paramtres pour S Health.
Aide : pour accder de linformation daide au sujet de S Health.
104
2014-04-09 15:20:53
S Health
Utiliser les menus S health

Touchez
pour accder aux divers menus.
Mon profil
Accder lcran principal S Health.
Choisir lun des menus

pour y accder.
Podomtre : Comptez vos pas et vrifiez le nombre de calories brules. Consultez la

rubrique Utiliser le podomtre pour plus de dtails.
Exercice : Enregistrez la dure de lexercice et vrifiez le nombre de calories brules.
Consultez la rubrique Utiliser la fonctionnalit Exercice pour plus de dtails.
Frquence cardiaque : Mesurez et affichez votre frquence cardiaque. Consultez la
rubrique Mesurer votre frquence cardiaque pour plus de dtails.
Aliment : Enregistrez et grez votre apport calorique. Consultez la rubrique Enregistrer
lapport calorique pour plus de dtails.
Plus dapplis : Recherchez et tlchargez les applis pouvant se synchroniser avec
SHealth.
De plus amples informations sont disponibles au sujet des fonctions S Health ou des
applis tlcharges via Plus dapplis. Pour accder dautres informations, touchez
dans lcran sur lequel vous voulez en savoir plus et touchez Aide.
105
2014-04-09 15:20:54
S Health
Utiliser le podomtre
Lappareil compte le nombre de pas que vous faites et mesure la distance parcourue. Au
moyen dun capteur, il mesure galement les calories que vous brulez.
1 Touchez Podomtre.
2 Touchez Dmarrer et commencez marcher.
Lappareil compte vos pas, la distance parcourue et le nombre de calories brules et

affiche ces rsultats en temps rel.
Afficher le journal de vos pas
quotidiens.
Accder aux options

supplmentaires.
Aller une date spcifique de fiches

de nombre de pas.
Nombre de pas
Objectif de nombre de pas
Distance parcourue
Calories brules
Afficher votre nombre de pas dans

un graphique.
Commencer mesurer.
Vrifier votre niveau au sein de la

communaut.
3 Pour arrter le compte-pas, touchez Pause OK.

Le rsultat est enregistr.
106
2014-04-09 15:20:55
S Health

Objectif de pas quotidien : pour changer le nombre de pas vis.
Rinit. donnes quot. : pour rinitialiser le compte-pas quotidien.
Partager via : pour envoyer la page en cours dautres personnes.
Paramtres : pour configurer les paramtres de S Health.
Aide : pour accder de laide sur lutilisation de S Health.
Un bref dlai peut se produire entre le calcul de vos pas par le podomtre et
laffichage du rsultat.
Si vous voyagez en voiture ou en train, le compte de vos pas pourrait tre fauss
par la vibration.
Voir le compte de vos pas dans un graphique

Voyez le nombre de vos calories brules pour une priode donne dans un graphique.
Touchez .
Accder lcran
de menus S Health.
Afficher le journal
de vos pas quotidiens.
Afficher les fiches horaires,

quotidiennes ou mensuelles sous
forme de graphique.
Nombre total de pas
Afficher votre nombre de pas

dans un graphique.
Rinitialiser le compte pas quotidien

Lappareil conserve les rsultats des compte-pas au quotidien.
Pour rinitialiser le compte-pas au quotidien, touchez Rinit. donnes quot. OK.
107
2014-04-09 15:20:56
S Health
Utiliser la fonctionnalit Exercice

Dfinissez des buts dentrainement pour planifier votre exercice. Vrifiez et grez la frquence
dentrainement et les calories brules partir de votre programme dentrainement. Vous
pouvez voir linformation sur lexercice et sur les calories brules dans un graphique et
partager ces donnes avec dautres.
Avant dutiliser cette fonctionnalit, il est recommand aux utilisateurs souffrant
dune pathologie de demander conseil un mdecin. Cette recommandation
concerne notamment les utilisateurs atteint dune cardiopathie chronique ou
dhypertension, les femmes enceintes, les personnes ges et les jeunes enfants.
Si vous tes pris de vertige, prouvez une douleur ou si vous avez des difficults
respirer pendant lexercice, arrtez dutiliser cette fonctionnalit. Consultez ensuite
un mdecin.
1 Touchez Exercice.
2 Dfinissez le type dexercice, activez ou dsactivez le guide vocal, slectionnez larrireplan, puis touchez Dmarrer.
Lappareil enregistre le temps dexercice et affiche votre progression vers vos objectifs
dentrainement.
3 Commencez lexercice et utilisez les diffrentes fonctionnalits lcran.
Touchez pour verrouiller lcran et afficher uniquement linformation relative

lexercice. Pour dverrouiller lcran, touchez longuement .
108
2014-04-09 15:20:56
S Health
Prendre une photo

du lieu dexercice.
Afficher une carte des endroits o

vous vous tes entrains.
Type dexercice
Afficher et grer les connexions

des accessoires lappareil.
Informations affiches au cours de

lexercice, comme la vitesse, lheure,
etc. Touchez pour afficher
davantage dlments.
le guide audio.
Contrler la lecture de musique.
4 Pour interrompre lutilisation du partenaire dexercice, touchez Pause Arrter.
Linformation relative lexercice, la distance et les photos que vous avez prises saffichent
lcran.
5 Au besoin, saisissez dautres informations et touchez OK.

Lappareil enregistre linformation relative lexercice.

Objectifs caloriques quotidiens : pour modifier la quantit de calories que vous voulez
bruler quotidiennement.
Rinit. donnes quot. : pour rinitialiser les donnes dexercices quotidiens.
Paramtres : pour configurer les paramtres de S Health.
Aide : pour accder de laide sur lutilisation de S Health.
109
2014-04-09 15:20:57
S Health
Voir le journal de nombre de calories brules

Comparez vos rsultats quant la quantit de calories brules pour une priode donne en
les affichant dans un graphique. Touchez .
Afficher le journal de votre
entrainement quotidien.
Accder lcran
de menus S Health.
Afficher et grer les connexions

des accessoires lappareil.

forme de graphique.
Total des calories brules.
Afficher les calories brles sous

forme de graphique.
Entrer les donnes laide des dispositifs accessoires

Importez les donnes dexercice de votre appareil connect.
Rechercher, puis slectionnez un instrument parmi la liste des accessoires
Touchez
dtects. Suivez les directives lcran pour connecter linstrument votre appareil.
110
2014-04-09 15:20:58
S Health
Enregistrer lapport calorique

Enregistrez votre apport calorique et grez votre consommation de calories.
1 Touchez Aliment.
2 Touchez ct du repas concern.
3 Entrez linformation relative aux repas et touchez OK.
Pour rechercher un aliment, touchez Recherche et slectionnez-le dans les rsultats
de recherche.
Pour slectionner un aliment dans une liste par catgorie, touchez Catgorie.
Pour slectionner partir des aliments les plus frquents, touchez Frquent.
Pour slectionner partir de Ma liste daliments, touchez Mes aliments.
4 Entrez dautres informations nutritionnelles et touchez Enreg..
Linformation relative aux aliments est enregistre en tant quapport calorique pour le
repas.
Afficher les journaux de votre
apport calorique quotidien.
Accder aux options

supplmentaires.
Accder une date spcifique pour

afficher les donnes dapport
calorique.
Apport calorique total

Objectif calorique
Afficher ou modifier les

informations relatives aux repas.
Ajouter de linformation
nutritionnelle.
Prendre une photo dun aliment
pour lajouter vos informations
nutritonnelles.
Effectuer une slection
dans la liste Mes aliments.
Afficher votre apport calorique

dans un graphique.
111
2014-04-09 15:20:59
S Health

Objectifs caloriques quotidiens : pour changer dapport calorique cible.
Mes aliments : pour entrer vos aliments les plus frquents.
Rinit. donnes quot. : pour rinitialiser vos donnes dapport calorique quotidien.
Partager via : pour envoyer la page en cours dautres personnes.
Paramtres : pour configurer les paramtres S Health.
Aide : pour accder de linformation daide sur lutilisation de S Health.
Utilisez linformation calorique de Aliment pour des rfrences personnelles
exclusivement. Les donnes fournies peuvent changer et certaines donnes fournies
peuvent diffrer des niveaux caloriques rels.
Voir votre apport calorique dans un graphique

Comparez votre apport calorique pour une priode donne en laffichant dans un graphique.
Touchez .
Accder lcran
de menus S Health.
Afficher les journaux de votre

apport calorique quotidien.

forme de graphique.
Apport calorique total
Afficher votre apport calorique

dans un graphique.
112
2014-04-09 15:20:59
S Health
Saisir de linformation au sujet des aliments les plus frquents

Enregistrez de linformation au sujet des aliments que vous mangez frquemment. Vous
pouvez rapidement mettre jour votre apport calorique en ajoutant vos propres donnes
nutritionnelles plutt que dentrer linformation chaque fois que vous mangez.
1 Touchez Mes aliments.

2 Touchez Adjouter un aliment, entrez le nom de laliment et sa teneur en calorie, puis
touchez Enreg.
3 Saisissez la quantit consomme, puis touchez OK.
Les informations nutritionnelles sont ajoutes la liste Mes aliments.
4 Pour enregistrer linformation sur lapport calorique partir de la liste des mets/aliments
que vous mangez frquemment, touchez Mes aliments, slectionnez les aliments
ajouts, puis touchez OK.
5 Touchez Enreg..
Mesurer votre frquence cardiaque

Utiliser dautres menus
Vous pouvez tlcharger et installer diverses applis compatibles avec S Health.
1 Touchez Plus dapplis.

2 Touchez Plus et slectionnez une appli.
3 Suivez les directives lcran et installez lappli.
113
2014-04-09 15:20:59
S Health
Configurer les paramtres de S Health

Dans lcran principal S Health, touchez Paramtres, puis slectionnez lune des options
suivantes:
Profil : pour modifier vos mensurations.
omptes : pour vous connecter votre compte Samsung afin de grer vos donnes S
Health en ligne.
Mot de passe : pour dfinir un NIP afin de verrouiller ou dverrouiller S Health.
Paramtres des units : pour dfinir les units de mesure.
Notification : pour rgler lappareil afin quil affiche de nouveaux vnements et
accomplissements.
Mes accessoires : pour voir et grer les connexions des dispositifs accessoires.
Accessoires compatible : pour voir les accessoires qui sont compatibles avec lappareil
ou grer les accessoires connects.
Rinitialiser les donnes : pour rinitialiser les donnes de S Health.
Rechercher les mises jour : pour rechercher les nouvelles mises jour disponibles
SHealth.
Conditions gnrales : pour afficher les conditions gnrales, y compris les politiques
relatives aux renseignements personnels et la conservation des donnes.
propos de S Health : pour afficher de linformation sur S Health.
114
2014-04-09 15:21:00
S Health
Les renseignements personnels collects par S Health sont enregistrs sur

lappareil des fins dauto-diagnostic uniquement. Samsung ne reoit pas, ne
stocke pas ou ne transmet pas vos renseignements personnels. (Cependant, si
vous vous connectez votre compte Samsung partir de S Health, les donnes
peuvent tre sauvegardes sur le serveur des fins de sauvegarde de donnes.)
Les renseignements personnels ne sont conservs que pendant la priode
requise pour atteindre lobjectif li la collecte de ces donnes. Vous pouvez
supprimer les donnes personnelles stockes par S Health en utilisant loption
de restauration de donnes dans le menu Paramtres ou en dsinstallant lappli.
La restauration de lappli effacera toute linformation qui y est stocke. Pour
effacer toutes les donnes que vous avez partages dans vos rseaux sociaux
ou transfres dans des appareils de copie de suret, vous devez procder
sparment pour chacun de ces lieux de partage ou de transfert.
S Health peut sauvegarder vos renseignements de sant dans votre compte
Samsung. Si vous vous connectez votre compte Samsung, les donnes saisies
dans S Health sont sauvegardes dans le serveur de compte Samsung.
Les donnes recueillies sont effaces lorsque lobjectif li la collecte de ces
donnes personnelles est atteint. La mthode utilise pour effacer ces donnes
personnelles est dfinie dans la politique de protection de la vie prive de
Samsung.
Vous assumez lentire responsabilit quant lutilisation inapproprie de
donnes partages dans les rseaux sociaux ou transmises dautres personnes.
Faites preuve de prudence lorsque vous partagez vos donnes personnelles avec
dautres.
Afin de prserver la confidentialit et la scurit de vos renseignements
personnels, dans lcran principal S Health, touchez Paramtres Mot de
passe, puis dfinissez un mot de passe.
Si lappareil est connect des appareils de mesure, vrifiez le protocole de
communication afin de confirmer quil fonctionne adquatement. Si vous utilisez
une connexion sans fil, comme Bluetooth ou ANT+, linterfrence lectronique
des autres appareils pourrait nuire au au bon fonctionnement de lappareil. vitez
dutiliser lappareil prs dautres instruments ou dispositifs que transmettent des
ondes radio.
Le contenu utilis par lappli S Health peut varier selon la version logicielle de
lappli. Les services fournis avec lappli peuvent tre modifis ou annuls sans
pravis.
115
2014-04-09 15:21:00
Commandes vocales
S Voice
propos de S Voice
Utilisez cette application pour effectuer diverses actions laide dnoncs vocaux.
Touchez S Voice dans la liste des applications.
Vous pouvez dsactiver laccs en pressant le bouton Accueil, touchez Paramtres, et
dcochez Ouvrir via touche accueil.
Configurer la langue
Touchez Paramtres Langue, et slectionnez une langue.
La langue slectionne sapplique S Voice uniquement et non la langue
daffichage de lappareil.
Utiliser S Voice
Quand vous lancez S Voice, lappareil lance la reconnaissance vocale et licne du microphone
passe au rouge.
Dites une commande vocale.
Si vous dites une commande que lappareil reconnait, licne du microphone au bas de lcran
clignote en vert. Puis lappareil excute la commande.
116
2014-04-09 15:21:00
Commandes vocales
Astuces pour une meilleure reconnaissance vocale
Parlez clairement.
Parlez dans un lieu calme.
Nutilisez pas de mots offensants ou familiers.
vitez de parler avec un accent rgional.
Lappareil peut ne pas reconnaitre vos commandes ou peut excuter des commandes non
dsires selon lenvironnement ou la faon dont vous vous exprimez.
Activer S Voice en mode veille

Si S Voice nest pas utilis pendant un certain temps, la fonctionnalit passe automatiquement
en mode veille.
Touchez licne du microphone ou dites Bonjour Galaxy pour lancer S Voice.
Changer la commande dactivation

Vous pouvez changer la commande dveil Bonjour Galaxy . La commande dveil sert
lancer S Voice lorsque lappareil est en mode veille.
Touchez Paramtres Rveil vocal Dfinir commande rveil.
Dsactiver linvite vocale

Touchez Dsactiver linvite vocale. Lappareil nutilise plus la synthse vocale, lorsque
vous dites une commande.
Corriger une commande vocale non dsire

Vous pouvez modifier une commande vocale si lappareil ne la reconnait pas correctement.
Pour corriger une commande vocale, touchez la dernire bulle qui contient le texte nonc et
modifier ce texte avec le clavier.
117
2014-04-09 15:21:00
Commandes vocales
Dictaphone
Enregistrer des mmos vocaux
Touchez Dictaphone dans la liste des applications.
Touchez pour lancer lenregistrement. Parlez dans le microphone situ dans la partie
infrieure de lappareil. Touchez pour interrompre momentanment lenregistrement.
Pour annuler lenregistrement, touchez . Touchez pour arrter lenregistrement.
Pendant lenregistrement dun mmo vocal, touchez
pour insrer un signet vocal.

Accder aux options
supplmentaires.
Dure de lenregistrement
Dmarrer lenregistrement.
Afficher la liste
des mmos vocaux.
Changer le mode
denregistrement.
Pour rgler lappareil afin quil rduise le bruit en arrire-plan, touchez Paramtres, puis
cochez Rduction du bruit.
Enregistrer le fichier avec un nom contextuel

Lors de la sauvegarde des mmos vocaux, ajoutez des tiquettes contextuelles, comme des
positions gographiques et des dates, aux noms des fichiers.
Touchez Paramtres, et cochez Nom de fichier contextuel. Lappareil ajoute la date
denregistrement au nom du fichier. Pour ajouter la position gographique du lieu o le
mmo vocal est enregistr, touchez Paramtres, et cochez Balises de localisation.
118
2014-04-09 15:21:01
Commandes vocales
couter les mmos vocaux

Touchez Dictaphone dans la liste des applications.
Touchez
et slectionnez un mmo vocal couter.
: pour couper un segment de mmo vocal.
: pour dfinir une partie du fichier audio faire jouer en boucle.
: pour ajuster une vitesse dcoute.

: pour couper un silence dans une partie du mmo vocal.
: pour ajouter un signet vocal dans les favoris.

: pour mettre en pause ou reprendre la lecture.
: pour aller au mmo vocal prcdent ou suivant.
Afficher la liste des favoris

Vous pouvez marquer des points prcis dans un mmo vocal avec des favoris. Chaque favori
est marqu avec une icne de favori sur le mmo vocal.
Pendant lcoute dun mmo vocal de la liste de favoris, touchez Favoris pour en afficher
les dtails. Slectionnez un favori de la liste des favoris et lancez-en la lecture partir de sa
position.
Grer les mmos vocaux

Dans la liste des applications, touchez Dictaphone
Touchez
pour rechercher des mmos vocaux.
Touchez
pour supprimer des mmos vocaux.
Touchez et slectionnez lune des options suivantes :

Slectionner : pour slectionner les mmos vocaux partager ou supprimer.
Trier par : pour trier des mmos par date, nom ou catgorie.
Filtrer par catgory : pour trier et voir les mmos par catgorie.
Modifier les catgories : pour changer la catgorie des mmos.
Paramtres : pour changer les rglages denregistrement vocal.
Renommer les mmos vocaux

Touchez longuement le nom dun mmo vocal, touchez Renommer, entrez le nom du
mmo vocal et touchez OK.
119
2014-04-09 15:21:01
Commandes vocales
Grer les catgories

Touchez Grer les catgories
couleur et touchez OK.
, entrez le nom dune catgorie, slectionnez une
Pour changer un mmo vocal de catgorie ou pour assigner une catgorie un mmo,
dans la liste des mmos, touchez longuement le mmo vocal, puis touchez Modifier les
catgories, et slectionnez la catgorie.
Pour trier les mmos vocaux par catgorie, touchez Filtrer par catgorie, et slectionnez
la catgorie.
Recherche vocale
Utilisez cette application pour effectuer une recherche sur le Web laide de la
reconnaissance vocale.
Touchez Recherche vocale dans la liste des applications.
noncez un mot-cl ou une phrase lorsque Vous pouvez parler apparait lcran.
Mode voiture
propos du mode voiture
Utilisez ce mode pour contrler lappareil lorsque vous conduisez. Vous pouvez couter vos
message ou la musique laide de commandes vocales, sans avoir touchez lappareil.
Ouvrez le panneau de configuration rapide, et touchez Mode voit. pour activer la
fonctionnalit.
Ne touchez pas lcran et nexcutez pas de fonctions avec les mains lorsque vous
conduisez.
120
2014-04-09 15:21:01
Commandes vocales
Les cartes de navigation, votre position actuelle et les donnes de navigation
peuvent diffrer des informations de localisation relles. Vous devez toujours
prendre garde aux conditions routires, la circulation et dautres facteurs
pouvant nuire votre conduite. Suivez toutes les consignes et rgles de scurit
lorsque vous conduisez.
Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs lors de lutilisation de la
navigation.
Ce mode nest pas pris en charge dans certaines langues.
Avant dutiliser le mode voiture

Assurez-vous que le vhicule que vous couplez votre appareil prend en charge la
fonctionnalit Bluetooth.
Assurez-vous que les fonctions Bluetooth de votre appareil et du vhicule sont actives
lorsque vous couplez le vhicule lappareil.
Dmarrer le mode voiture

Lors de la premire utilisation de cette appli, suivez les directives lcran pour effectuer
correctement la configuration.
1 Ouvrez le panneau de configuration rapide et touchez Mode voit. pour activer la

fonctionnalit.
2 Si une fentre contextuelle SVoice apparat, lisez lexclusion de garantie, touchez Ouvrir
SVoice, puis suivez les directives lcran.
3 Lorsque le mode Voiture apparait lcran, touchez Suivant.

4 Lisez et acceptez les conditions gnrales, puis touchez Suivant.
5 Lisez lavertissement et touchez Suivant.
6 Touchez Oui pour coupler votre appareil et le vhicule via Bluetooth.
Si lappareil ne peut reprer le vhicule, sur lappareil, touchez Rechercher depuis

lappareil mobile et enregistrez le vhicule manuellement.
121
2014-04-09 15:21:01
Commandes vocales
7 Lorsque lenregistrement est termin, touchez Suivant.

8 Lisez les directives lcran et touchez Dmarrer.
Lorsque la configuration est termine, lcran principal du mode Voiture apparait.
Enregistrer un vhicule
Lorsque vous enregistrez un vhicule sur votre appareil, vous pouvez couter les noncs
vocaux mis par lappareil via les hautparleurs de la voiture. Vous pouvez galement rgler
lappareil de manire activer le mode voiture automatiquement ds le couplage entre
lappareil et le vhicule, etc.
1 Touchez Paramtres Enregistrer la voiture Ajouter une voiture.

2 Acceptez la demande dautorisation Bluetooth et touchez Yes pour lactiver Bluetooth.
3 Suivez les directives lcran pour coupler lappareil et le vhicule.
Si le vhicule ne peut reprer votre appareil, touchez Rechercher depuis lappareil
mobile pour chercher le vhicule sur votre appareil.
Avant denregistrer votre vhicule, dmarrez le vhicule et allumez la radio.
Pendant que vous enregistrez un vhicule dans lappareil, placez lappareil prs du
vhicule..
Activer le mode voiture automatiquement

Vous pouvez rgler lappareil pour quil active le mode Voiture lorsque lappareil et un
vhicule sont coupls via Bluetooth.
Lorsque vous avez termin denregistrer le vhicule, touchez Paramtres Enregistrer
la voiture, puis cochez Ouvrir auto via Bluetooth.
122
2014-04-09 15:21:01
Commandes vocales
Ajouter des raccourcis pour les adresses frquentes

Enregistrez des raccourcis pour les endroits les plus frquemment visits afin de faciliter vos
recherches ditinraires.
1 Touchez Paramtres Lieux enregistrs.

2 Touchez Home, Work ou Car.
3 Touchez Slectionner une mthode, slectionnez une mthode de reconnaissance des
positions, comme Plan, Wifi ou Bluetooth, puis touchez OK.
4 Touchez Enreg..
Pour ajouter de nouveaux endroits, touchez , entrez le nom du lieu, dfinissez une
mthode de reconnaissance des positions, puis touchez Enreg..
Utiliser les menus du mode voiture

Ouvrez le panneau de configuration rapide et touchez Mode voit. pour activer la
fonctionnalit.
Dans lcran principal du mode voiture, dites Salut Galaxy et dites une commande vocale.
Vous pouvez aussi toucher Salut Galaxy lcran et slectionner un menu.
Si le mode Voiture est excut en arrire-plan, vous pouvez utiliser une commande
vocale pour rveiller le mode Voiture. Cette fonctionnalit nest pas disponible si
lappareil est dj rgl pour lancer Google en disant OK Google . Pour dsactiver
la commande vocale dveil, dans la liste des applications, touchez Google
Paramtres Google Voice, et cochez Hotword detection.
Activez la fonction de
commande vocale.
Accder aux options

supplmentaires.
Rdiger et envoyer
des messages.
Rechercher des
adresses, partager
votre position, etc.
couter de la musique.
Passer des appels

ou y rpondre.
123
2014-04-09 15:21:02
Commandes vocales
Touchez pour utiliser les options suivantes :

Ex. de commandes : pour voir des exemples de commandes vocales.
Paramtres : pour changer les paramtres du mode Voiture.
Aide : pour afficher des informations sur lutilisation du mode voiture.
Faire ou revevoir des appels

fonctionnalit.
Faire un appel laide de commandes vocales
1 Dans lcran principal du mode voiture, dites Salut Galaxy ou touchez Salut Galaxy.
2 Dites une commande vocale incluant un nom de contact.
Voici un exemple de commande vocale : Appeler Charles mobile
Faire un appel en touchant le menu
1 Dans lcran principal du mode voiture, touchez Tlphone.

2 Dites une commande vocale incluant un nom de contact ou slectionnez un contact
partir des contacts suggrs au bas de lcran.
Pour rechercher un contact, touchez
et dites le nom du contact.

fonctionnalit.
Envoyer un message laide de commandes vocales
2 Dites une commande vocale incluant un nom de contact.
Voici un exemple de commande vocale : Texto Catherine Es-tu libre pour souper ce
soir?
124
2014-04-09 15:21:03
Commandes vocales
Envoyer un message en saisissant du texte
1 Dans lcran principal du mode voiture, touchez Messages.

2 Dites le nom du contact ou slectionnez un contact partir des contacts suggrs au bas
de lcran.
Pour rechercher un contact, touchez
et dites le nom du contact.
3 Touchez et entrez un message laide du clavier, ou dictez le message saisir.

4 Touchez Envoyer pour envoyer le message.
Utiliser la fonctionnalit de navigation
fonctionnalit.
Suivre un itinraire vers une destination prdfinie

Lappareil vous amne vers une destination prdfinie. Avant dutiliser cette fonction,
sauvegardez les endroits les plus frquemment visits pour faciliter vos recherches
ditinraires. Consultez la rubrique Ajouter des raccourcis pour les adresses frquentes
2 Dites le nom de la destination prdfinie laide de la commande vocale. Une autre
solution consiste toucher Navigation, puis slectionner une destination prdfinie,
comme Maison, Bureau ou Ma zone.
Suivre un itinraire vers une destination

Slectionnez un lieu avec prcision en touchant longuement la carte avec le doigt. Ou utilisez
une commande vocale pour naviguer vers une destination.
2 Dites un mot cl ou ladresse de lendroit voulu laide de la commande vocale. Une autre
solution consiste touchez Navigation Carte, puis saisir un mot-cl ou ladresse du
lieu.
Pour rechercher un lieu, touchez le champ de recherche.
125
2014-04-09 15:21:03
Commandes vocales
couter de la musique
fonctionnalit.
couter de la musique laide de commandes vocales
1 Dans lcran principal du mode voiture, dites Salut Galaxy ou touchez Salut Galaxy .
2 Dites une commande vocale incluant des mots cls pour une chanson.
Voici un exemple de commande vocale : Lire lalbum secret
3 Lorsque le lecteur de musique apparait, dites une commande vocale pour contrler la
lecture.
couter de la musique en touchant lcran
1 Dans lcran principal du mode voiture, touchez Musique.

2 Dites une commande vocale.
3 Contrlez la lecture en touchant les boutons.
Pour rechercher une chanson, touchez
et saisissez les mots cls pour la chanson voulue.
126
2014-04-09 15:21:03
Commandes vocales

fonctionnalit..
Touchez Paramtres, puis changez les paramtres suivants :
Langue : pour slectionner la langue utilise pour la fonctionnalit synthse vocale.
Enregistrer la voiture :
Ouvrir auto via Bluetooth : pour rgler lappareil afin quil active le mode Voiture
lorsque lappareil et un vhicule sont coupls via Bluetooth.
Ajouter une voiture : pour enregistrer un vhicule coupl lappareil via Bluetooth.
Rejeter le message : pour rgler lappareil afin quil envoie un message lors du rejet dun
appel entrant. Vous pouvez crer ou modifier le message de rejet dappel.
Modifier contacts sugg. :
Recommandation auto : pour rgler lappareil afin quil suggre des contacts de la
liste de contacts.
Dfinir les favoris : pour ajouter des contacts aux favoris. Touchez Ajouter contact
pour ajouter des contacts favoris.
Lieux enregistrs : pour dfinir des positions donnes lorsque vous utilisez les
fonctionnalits GPS, Wifi ou Bluetooth afin de trouver votre position actuelle.
Conditions dutilisation : pour afficher les conditions dutilisation du mode Voiture.
127
2014-04-09 15:21:03
Multimdia
Musique
Touchez Musique dans la liste des applications.
Slectionnez une catgorie de musique, puis un fichier musical.
Rechercher dautres appareils
pour la lecture du fichier.
Accder aux options

supplmentaires.
Rgler le volume.
Dfinir le fichier comme

morceau favori.
Activer le mode alatoire.
Changer le mode de rptition.
Ouvrir la liste de lecture.
Ajouter le morceau
la liste de lecture.
Revenir au morceau prcdent.

Touchez longuement pour
rembobiner rapidement.
Sauter au morceau suivant.

Touchez longuement pour
avancer rapidement.
Pause et reprendre la lecture.
Pour couter des morceaux de musique des niveaux de volume harmoniss, touchez
Paramtres Volume intelligent.
Lorsque Volume intelligent est activ, le volume pourrait tre plus lev que ne
lindique le niveau de volume de lappareil. Prenez garde aux trop longues expositions
des bruits haut niveau afin dviter dendommager votre oue.
Volume intelligent pourrait ne pas tre activ pour certains fichiers.
128
2014-04-09 15:21:04
Multimdia
Pour dfinir un son personnalis lors de lcoute de musique avec un casque, touchez
Paramtres Adapt Sound Activ.
Lorsque vous activez cette option pour la premire fois, touchez Dmarrer pour rgler le
son. Lappareil dmarre une srie de tests audios pour rgler le niveau sonore et commence
bipper. Touchez Oui si vous entendez le bip ou Non si vous ne lentendez pas. Rptez
cette tape pour chaque test jusqu ce que le rglage du son soit termin. Touchez ensuite
Musique afin de bnficier de cette option quand vous coutez de la musique.
Lorsque vous rglez le volume au niveau 14 ou suprieur, loption dadaptation du
son (Adapt Sound) nest pas applique. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou
infrieur, loption est de nouveau applique.
Dfinir une chanson comme sonnerie ou tonalit dalarme

Pour slectionner le morceau en cours comme sonnerie ou tonalit dalarme, touchez
Dfinir comme Depuis le dbut ou Recommendations auto, slectionnez une option,
puis touchez OK.
Crer une liste de lecture

Crez votre propre slection musicale.
Dans la liste des applications, touchez Musique.
Touchez Listes lect. Crer une liste de lecture. Entrez un titre et touchez OK. Touchez
, slectionnez les morceaux ajouter, puis touchez OK.
Pour ajouter le morceau en cours dans une liste de lecture, touchez
de lecture.
et slectionnez la liste
couter de la musique par catgorie

coutez des fichiers musicaux regroups par catgorie.
Touchez Coin musique. Les chansons sont automatiquement classes par catgorie.
Slectionnez une cellule dambiance ou slectionnez plusieurs cellules en glissant votre doigt
pour couter la musique associe ces cellules.
Les catgories de morceau sont bases sur les informations disponibles. Il se peut que
certains morceaux ne soient pas catgoriss dans des cellules dhumeur.
129
2014-04-09 15:21:04
Multimdia
couter de la musique stocke sur un autre appareil

Recherchez de la musique stocke sur dautres appareils et faites la jouer sur votre appareil.
Accder la musique sur un appareil enregistr

Touchez Priphriques et slectionnez un appareil dans le champ APPAREILS ENREGISTRS
pour accder de la musique et la faire jouer. Vous pouvez faire jouer la chanson sur
les appareils qui sont enregistrs dans votre compte Samsung Link. Pour en savoir plus,
consultez ladresse suivante: link.samsung.com. Vrifiez que les appareils enregistrs sont
allums et connects un rseau Wifi ou mobile.
frais supplmentaires, utilisez la fonction Wifi.
Accder la musique sur un appareil proximit

Touchez Priphriques et slectionnez un appareil dans le champ APPAREILS PROXIMIT
pour accder de la musique et la faire jouer. Vous pouvez faire jouer la chanson sur les
appareils dont la fonctionnalit de partage de contenu est active.
Pour lactiver, dans la liste des applications, touchez Paramtres Appareils proximit,
et tirez le bouton Appareils proximit vers la droite. Consultez la rubrique Appareils
proximit pour dautres paramtres.
130
2014-04-09 15:21:04
Multimdia
Vido
Lire des vidos
Touchez Vido dans la liste des applications.
Slectionnez une vido.
Rechercher dautres
appareils pour la
lecture du fichier.
Rgler le volume.
Accder aux options
supplmentaires.
Parcourir la vido
en tirant le curseur.
Pause et reprendre la
lecture.
Changer laffichage
de lcran.
Revenir au morceau
prcdent. Touchez
longuement pour
rembobiner
rapidement.
Activer le mode
dcran flottant.
Sauter au morceau
suivant. Touchez
longuement pour
avancer rapidement.
Pour personnaliser lemplacement du panneau de contrle pendant la lecture, touchez

Paramtres, et cochez Mini contrleur. Puis, touchez ou ou dplacez le panneau de
contrle dun ct ou lautre de lcran.
Cette fonction nest disponible quen mode paysage.
Utiliser le lecteur vido contextuel

Utilisez cette fonction pour utiliser dautres applications sans avoir fermer le lecteur vido.
Pendant le visionnement dune vido, touchez pour ouvrir le lecteur vido contextuel.
Posez deux doigts sur lcran et loignez-les pour agrandir le lecteur ou rapprochez-les pour
le minimiser. Pour dplacer le lecteur, tirez la fentre vers un nouvel emplacement.
131
2014-04-09 15:21:05
Multimdia
Capturer une image

Pour utiliser cette fonctionnalit, pendant le visionnement dune vido, touchez
Paramtres, cochez Capturer, puis touchez Fermer.
Touchez
pour capturer une image de la vido pendant la lecture.
Partager ou supprimer des vidos

Dans la liste des applications, touchez Vido.
Touchez Slect., slectionnez les vidos, touchez Partager via, et slectionnez une
mthode de partage.
Touchez Supprimer, slectionnez les vido, et touchez OK.
Dcouper des segments dune vido

Slectionnez une vido, puis touchez Modifier Rogner. Placez la parenthse de dbut
au point de dpart voulu, placez la parenthse de fin au point darrt voulu, touchez OK,
entrez le nom du fichier et touchez OK pour enregistrer la vido.
Pour modifier une vido avec une appli de retouche vido, touchez Retouche vido.
Visionner une vido stocke sur un autre appareil

Recherchez les vidos qui sont stockes dans dautres appareils et faites les jouer sur votre
appareil.
Accder une vido sur un appareil enregistr

Touchez Priphriques et slectionnez un appareil dans le champ APPAREILS ENREGISTRS
pour accder des vidos et les faire jouer. Vous pouvez faire jouer la vido sur les appareils
qui sont enregistrs dans votre compte Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez ladresse
suivante: link.samsung.com. Vrifiez que les appareils enregistrs sont allums et connects
un rseau Wifi ou mobile.
frais supplmentaires, utilisez la fonction Wifi.
132
2014-04-09 15:21:05
Multimdia
Accder une vido sur un appareil proximit

Touchez Priphriques et slectionnez un appareil dans le champ APPAREILS PROXIMIT
pour accder des vidos et les faire jouer sur votre appareil. Vous pouvez faire jouer la vido
sur les appareils dont la fonctionnalit de partage de contenu est active.
Pour lactiver, dans la liste des applications, touchez Paramtres Appareils proximit,
et tirez le bouton Appareils proximit vers la droite. Consultez la rubrique Appareils
proximit pour dautres paramtres.
YouTube
Utilisez cette application pour visionner des vidos partir du site Web YouTube.
Touchez YouTube dans la liste des applications.
Visionner des vidos

Touchez et slectionnez une catgorie. Pour rechercher une vido laide dun mot-cl,
touchez .
Pivotez lappareil en mode paysage pour afficher en plein cran.
Partager des vidos

Slectionnez une vido pour la visionner, touchez
, et slectionnez un mode de partage.
Mettre une vido en ligne

Touchez Vidos ajoutes
vido, et touchez .
, slectionnez une vido, entrez linformation pour la
133
2014-04-09 15:21:05
Multimdia
Flipboard
Utilisez cette application pour accder vos magazines en ligne.
Touchez Flipboard dans la liste des applications.
Pour lancer Flipboard, glissez lcran vers le haut dans la page de bienvenue, slectionnez
un sujet dactualit, glissez de nouveau lcran vers le haut, puis touchez Construis ton
Flipboard.
Slectionnez un article principal ou un sujet, parcourez les pages de Flipboard, et
slectionnez un article pour le lire.
Google+
Utilisez cette application pour rester connect votre entourage via le service de rseau
social de Google.
Touchez Google+ dans la liste des applications.
Touchez Tous pour modifier la catgorie, puis faites dfiler la liste vers le haut ou le bas pour
afficher les publications de vos cercles damis.
Photos
Utilisez cette application pour grer les photos, les albums et les vidos que vous avez
enregistres sur lappareil et tlcharges sur Google+.
Touchez Photos dans la liste des applications.
134
2014-04-09 15:21:05
Multimdia
Play Jeux
Utilisez cette application pour tlcharger des jeux et y jouer.
Touchez Play Jeux dans la liste des applications.
Play Musique
Utilisez cette application pour couter la musique stocke dans votre appareil ou diffuse
partir du service de nuage Google.
Touchez Play Musique dans la liste des applications.
Play Kiosque
Utilisez cette application pour lire les plus rcents articles de journaux.
Touchez Play Kiosque dans la liste des applications.
135
2014-04-09 15:21:05
136
2014-04-09 15:21:05
Scurit
Lecteur dempreintes
Pour une meilleure reconnaissance des empreintes
Lorsque vous scannez vos empreintes sur lappareil, sachez que les conditions suivantes
risquent daffecter les performances de cette fonction:
Le bouton Accueil comprend un capteur pour la reconnaissance des empreintes. Assurezvous que le bouton Accueil nest pas gratign ou endommag par des objets en mtal,
comme de la monnaie, des cls ou des bijoux.
Le protecteur dcran fourni avec lappareil peut nuire au bon fonctionnement du capteur
dempreintes. Retirez le protecteur dcran afin damliorer la sensibilit du capteur aux
empreintes.
Assurez-vous que la zone de reconnaissance des empreintes et vos doigts sont propres et
secs.
Lappareil pourrait ne pas reconnaitre les empreintes qui prsentent des rides ou des
cicatrices.
Lappareil pourrait ne pas reconnaitre les empreintes de doigts trop petits ou trop minces.
Pour amliorer la reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main qui excute le
plus souvent des tches sur lappareil.
Glissez vos doigts ni trop rapidement, ni trop lentement. Glissez votre doigt une vitesse
modre afin de permettre lappareil de le reconnaitre.
Dans un environnement sec, llectricit statique peut saccumuler dans lappareil.
vitez dutiliser cette fonctionnalit dans des environnements secs ou, avant dutiliser la
fonctionnalit, dchargez-vous de llectricit statique en touchant un objet en mtal.
137
2014-04-09 15:21:05
Scurit
Enregistrer vos empreintes
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Lecteur dempreintes

Gestionnaire dempreintes.
2 Si vous enregistrez plusieurs empreintes, une fentre contextuelle de reconnaissance

dempreinte apparait. Numrisez une empreinte digitales enregistre sur lappareil et
touchez .
3 Placez votre doigt sur la zone dempreinte en bas au centre de lcran.

4 Touchez longuement lcran dans la zone dempreinte, puis glissez votre doigt au-dessus
du bouton Accueil.
Rptez cette opration avec le mme doigt jusqu ce que lempreinte soit enregistre.
Si vous pliez votre doigt ou utilisez un ongle, lappareil peut ne pas reconnaitre vos
empreintes.
5 Si une fentre contextuelle vous demandant de saisir un mot de passe de remplacement

apparat, entrez un mot de passe de remplacement, touchez Continuer, entrez de
nouveau le mot de passe de remplacement pour le confirmer, puis touchez OK. Vous
pouvez utiliser le mot de passe de remplacement au lieu de numriser vos empreintes.
6 Si la fentre contextuelle de verrouillage par empreintes apparait, touchez OK

Empreinte. Vous pouvez utiliser vos empreintes pour dverrouiller lcran.
138
2014-04-09 15:21:06
Scurit
Grer les empreintes enregistres

Vous pouvez effacer ou renommer vos empreintes enregistres.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Lecteur dempreintes Gestionnaire
dempreintes.
Pour effacer des empreintes, touchez Annuler lenregistrement, slectionnez les
empreintes, puis touchez OK.
Pour renommer une empreinte, touchez Slectionner, slectionnez une empreinte,
touchez , entrez un nouveau nom, puis touchez OK.
Changer le mot de passe de remplacement

Vous pouvez changer le mot de passe que vous utilisez comme moyen alternatif lutilisation
de vos empreintes.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Lecteur dempreintes Modifier

MDP alternatif.
2 Entrez le mot de passe de remplacement actuel et touchez Continuer.

3 Entrez un nouveau mot de passe et touchez Continuer.
4 Entrez de nouveau le mot de passe et touchez OK.
Dverrouiller lcran laide dempreintes
Vous pouvez dverrouiller lcran avec vos empreintes enregistres.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Lecteur dempreintes
Dverrouillage de lcran Empreinte. Une autre solution consiste toucher, dans la liste
des applications, Paramtres cran verrouill Verrouillage de lcran Empreintes.
Vrifier le mot de passe du compte Samsung

Utilisez vos empreintes pour confirmer votre mot de passe de compte Samsung. Vous pouvez
utiliser une empreinte au lieu dentrer votre mot de passe, par exemple, lorsque vous achetez
du contenu depuis Samsung Apps.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Lecteur dempreintes Vrifier
compte Samsung, et tirez le bouton Vrifier compte Samsung vers la droite. Entrez le mot
de passe du compte Samsung et touchez Confirmer.
139
2014-04-09 15:21:06
Scurit
Mode Priv
propos du mode Priv
Utilisez ce mode afin dviter que dautres personnes accdent des contenus particuliers,
comme des images et des documents, stocks dans lappareil. Vous pouvez enregistrer du
contenu dans un emplacement donn, puis dsactiver le mode priv afin de masquer des
lments en toute scurit.
Masquer le contenu
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode Priv, et tirez le bouton
Mode Priv vers la droite. Ou ouvrez le panneau de configuration rapide et touchez
Mode Priv pour lactiver.
Lorsque vous activez le mode priv pour la premire fois, dfinissez un code de
dverrouillage et un NIP de secours.
2 Entrez le code de dverrouillage du mode priv.

Lorsque ce mode est activ,
apparait au haut de lcran.
3 Pour slectionner des lments, touchez longuement un lment de la liste, cochez les
lments slectionner, puis touchez Dplacer dans Priv, ou touchez Dplacer

Priv Dplacer ici.
Les lments qui ont t dplacs au mode priv apparaissent avec licne .
4 Aprs avoir slectionn les lments masquer, dans la liste des applications, touchez
Paramtres Mode Priv, et tirez le bouton Mode Priv vers la gauche. Ou ouvrez le
panneau de configuration rapide et touchez Mode Priv pour le dsactiver.
Les lments slectionns disparaitront de lcran.
Assurez-vous que tous les fichiers soient sauvegards et dplacs correctement avant
de dsactiver le mode priv.
140
2014-04-09 15:21:06
Scurit
Afficher le contenu masqu

Vous pouvez voir uniquement les lments masqus lorsque le mode priv est activ.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode Priv, et tirez le bouton
Mode Priv vers la droite. Ou ouvrez le panneau de configuration rapide et dsactivez

Mode Priv.
2 Entrez le code de dverrouillage du mode Priv.

3 Dans la liste des applications, touchez Mes fichiers Priv.
Tous les lments dplacs dans le mode priv apparaissent lcran.
141
2014-04-09 15:21:06
Services durgence
Mode durgence
propos du mode durgence
Utilisez ce mode pour prolonger le temps de veille de lappareil lorsque vous tes en situation
durgence. Lorsque ce mode est activ, lclairage de lcran diminue et la consommation
dnergie de la pile est rduite en restreignant certaines fonctionnalits. Vous pouvez aussi
activer le flash, mettre des alarmes, et envoyer un message dautres personnes contenant
linformation sur votre position gographique.
Activer le mode durgence

Pressez longuement le bouton Allumer et touchez Mode Urgence. Sinon, dans la liste des
applications, touchez Paramtres Assistance scurit Mode Urgence, et tirez le
bouton Mode Urgence vers la droite.
Des frais supplmentaires peuvent vous tre facturs pour lenvoi de message ou
lutilisation dun rseau mobile.
Accder aux options
supplmentaires.
Activer le flash.
Faire retentir des alarmes.
Envoyer votre position actuelle

dans un message.
Dmarrer le Tlphone.
Dmarrer Internet.
Ajouter des applications utiliser.
Niveau de charge de la pile et

autonomie estime
Passer un appel durgence.
142
2014-04-09 15:21:07
Services durgence
La dure de veille maximale est le temps estim pendant lequel lappareil maintient
Dsactiver le mode durgence

Pour dsactiver le mode durgence, pressez longuement le bouton Allumer/teindre, puis
touchez Mode Urgence. Une autre solution consiste toucher Dsactiver le mode
Urgence. Le mode durgence est dsactiv.
Envoyer un message daide

propos de lenvoi de messages daide
Vous pouvez prdfinir des contacts auxquels envoyer un message en cas durgence. Faites
des appels et envoyez des messages vos contacts prdfinis en pressant le bouton Allumer
trois fois rapidement.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Assistance scurit.
Ajouter des contacts prdfinis
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Assistance scurit.

2 Touchez Grer les contacts principaux Crer un contact principal.
3 Touchez Crer un contact et saisissez ses coordonnes, ou touchez Slectionner dans
les contacts pour transformer un contact en contact prdfini.
Dfinir un message daide
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Assistance scurit Envoyer

des messages daide, tirez le bouton Envoyer des messages daide vers la droite, et
slectionnez le contenu inclure dans le message daide.
143
2014-04-09 15:21:07
Services durgence
Envoyer un message daide

En situation durgence, pressez le bouton Allumer trois fois rapidement. Lappareil envoie des
messages vos contacts prdfinis. Le message comprend votre position gographique.
Des frais peuvent vous tre facturs pour lenvoi de messages ou lutilisation dun
rseau mobile.
Alertes mtorologiques (Geo News)

propos des alertes mtorologiques (Geo News)
Utilisez cette fonctionnalit pour recevoir des notifications en cas dalertes mtorologiques
proximit de votre position actuelle.
La fonctionnalit identifie votre position et vous envoie de linformation sur le
dsastre qui svit dans la zone o vous vous trouvez. Linformation fournie peut
varier selon le fournisseur de services de la zone.
Pour en savoir plus propos des alertes mtorologiques, mais aussi savoir dans
quelles rgions et dans quelles langues ces informations sont disponibles, visitez
www.samsung.com/geonews.
Des frais peuvent vous tre facturs pour la rception de notifications de la part
dun service de prvisions mto lorsque vous tes en itinrance.
Configurer les alertes mtorologiques
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Assistance scurit Geo News,
puis tirez le bouton Geo News vers la droite.
Recevoir des notifications

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Assistance scurit Geo News, et
tirez le bouton Geo News vers la droite.
144
2014-04-09 15:21:07
Services durgence
Notifications davertissement
Cochez Notifications contextuelles.
Si les conditions mtorologiques empirent, lappareil affiche une fentre contextuelle de
notification. Vous pouvez faire un appel durgence ou envoyer des messages durgence des
contacts prdfinis partir de cette fentre contextuelle.
Notifications de surveillance
Les alertes mtorologiques de moindre importance apparaissent dans la barre dtat au haut
de lcran. Linformation fournie saffiche dans le widget Geo News.
Utiliser le widget geo news

Vous pouvez voir votre position actuelle et linformation sur les dsastres dans votre rgion
dans le widget Geo News.
Dans lcran daccueil, naviguez vers la gauche ou la droite et touchez le widget Geo News.
Accder aux options
supplmentaires.
Position actuelle
Information sur le
dsastre pour votre
position actuelle.
145
2014-04-09 15:21:09
Utilitaires
S Finder
Utilisez cette application pour rechercher du contenu sur lappareil et via Internet. Vous
pouvez appliquer divers filtres et afficher lhistorique de recherche.
Ouvrez le panneau des notifications et touchez S Finder.
Rechercher des contenus

Touchez le champ de recherche et saisissez un mot-cl, ou touchez
cl.
Pour obtenir des rsultats plus prcis, touchez
recherche.
et prononcez un mot-
et appliquez des filtres sous le champ de
Pour mettre jour la liste des rsultats de recherche, touchez Actualiser.

Vous pouvez dfinir les paramtres de recherche laide des filtres disponibles ou
slectionner des catgories de recherche. Touchez Paramtres Slectionnez des
filtres ou Slect. cat.de recherche.
Grer lhistorique de recherche

Pour effacer lhistorique, touchez Paramtres Supprimer lhistorique.
Pour rgler lappareil afin quil nenregistre pas les rsultats de recherche, touchez
Paramtres, puis dcochez Enreg. historique rech.
146
2014-04-09 15:21:09
Utilitaires
S Calendrier
Ouvrir S Calendrier
Utilisez cette application pour grer les vnements et les tches.
Touchez S Calendrier dans la liste des applications.
Changer le mode daffichage.
Accder aux options

supplmentaires.
Aller la date daujourdhui.
Crer un vnement ou une

tche.
Touchez et utilisez les options suivantes :

Ouvrir : pour aller une date prcise.
Supprimer : pour supprimer des vnements ou des tches.
Recherche : pour rechercher des vnements ou des tches.
Calendriers : pour slectionner les calendriers afficher.
Sync : pour synchroniser des vnements et des tches avec vos comptes.
Paramtres : pour changer des paramtres de S Calendrier.
147
2014-04-09 15:21:10
Utilitaires
Crer un vnement ou une tche
1 Touchez S Calendrier dans la liste des applications.

2 Touchez . Vous pouvez aussi slectionner une date ne portant aucun vnement ou ni
aucune tche et touchez de nouveau la date.
Si la date porte dj des vnements ou des tches, touchez la date et touchez
3 Slectionnez un vnement ou une date et saisissez les dtails.

Ajouter un vnement : pour dfinir une date de dbut et de fin pour un vnement.
Vous pouvez aussi dfinir un paramtre de rptition.
Ajouter une tche : pour entrer une tche faire avec une date dchance. Vous
pouvez aussi dfinir un paramtre de priorit.
Slectionner un lment.
Slectionner un calendrier utiliser
ou synchroniser.
Saisir un titre.
Joindre une carte indiquant le lieu

de lvnement.
Dfinir une date de dbut et de fin
pour lvnement.
Ajouter des dtails.
4 Touchez Enreg. pour enregistrer lvnement ou la tche.
148
2014-04-09 15:21:11
Utilitaires
Synchroniser les vnement ou le tches avec vos comptes

Touchez SCalendrier dans la liste des applications.
Pour synchroniser des vnements et des tches avec vos comptes, touchez
Synchroniser.
Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, touchez Calendriers
Ajouter compte. Slectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation
et ouvrez une session. Une fois le compte ajout, un cercle vert apparait prs du nom du
compte.
Pour modifier loption de synchronisation du compte, touchez Paramtres Comptes, puis
slectionnez un service de compte.
Supprimer des vnements ou des tches

Pour supprimer des vnements ou des tches, touchez Supprimer, slectionnez un
vnement ou une tche, et touchez OK.
Pour supprimer un vnement ou une tche affich lcran, touchez
OK.
Pour marquer une tche comme ralise, touchez une date comportant des tches et cochez
la tche comme ralise.
Partager des vnements ou des tches

Pour partager un vnement ou une tche affich lcran, touchez Partager via, et
slectionnez une mthode de partage.
Calculatrice
Utilisez cette application pour effectuer des calculs mathmatiques simples ou complexes.
Touchez Calculatrice dans la liste des applications.
Pivotez le tlphone en mode paysage pour afficher la calculatrice scientifique. Si Rotation
cran est dsactive, touchez Calculatrice scientifique.
Pour afficher lhistorique de calculs, touchez
Pour effacer lhistorique, touchez
pour masquer le clavier.
Effacer lhistorique.
149
2014-04-09 15:21:11
Utilitaires
Horloge
Alarme
Dans la liste des applications, touchez Horloge Alarme.
Dfinir une alarme

Touchez dans la liste des alarmes, rglez lheure de lalarme, slectionnez les jours o
lalarme doit tre rpte, dfinissez diverses autres options dalarme, puis touchez Enreg..
Rappel dalarme : pour dfinir lintervalle et le nombre de rptitions aprs lheure
dfinie.
Alarme intelligente : pour dfinir une heure et la tonalit de lalarme intelligente. Une
alarme intelligente dmarre faible volume quelques minutes avant lheure prdfinie
de lalarme. Le volume de lalarme intelligente augmente graduellement jusqu ce que
vous lteigniez ou que vous dsactiviez les sons des alarmes prdfinies.
Pour activer ou dsactiver les alarmes, touchez prs de lalarme dans la liste des alarmes.
teindre une alarme

Tirez vers lextrieur du cercle pour arrter lalarme. Tirez
rpter lalarme aprs la priode dfinie.
vers lextrieur du cercle pour
Supprimer une alarme

Touchez Supprimer, slectionnez lalarme supprimer, puis touchez OK.
Horloge mondiale
Dans la liste des applications, touchez Horloge Horloge mondiale.
Ajouter une ville

Touchez
et entrez le nom dune ville ou slectionnez-en une dans la liste des villes.
Pour appliquer lheure dt, touchez longuement le nom dune ville et touchez
Supprimer une ville

Touchez Supprimer, slectionnez la ville supprimer, puis touchez OK.
150
2014-04-09 15:21:11
Utilitaires
Chronomtre
Dans la liste des applications, touchez Horloge Chronomtre.
Touchez Dbut pour lancer le chronomtre. Touchez Tour pour marquer une mesure de
temps par tour.
Touchez Rinit. pour effacer tous les temps enregistrs.
Minuteur
Dans la liste des applications., touchez Horloge Minuteur.
Rglez la dure et touchez Dbut.
Tirez
vers lextrieur du cercle pour arrter lalarme.
Drive
Utilisez cette application pour accder aux fichiers enregistrs dans votre service de stockage
Google Drive. Vous pouvez stocker lensemble de vos fichiers en un endroit unique, y accder
o que vous vous trouviez et les partager avec dautres personnes.
Touchez Drive dans la liste des applications.
Dropbox
Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec dautres personnes au
moyen du stockage en nuage Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox,
lappareil se synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre appareil sur
lesquels vous avez install Dropbox.
1 Touchez Dropbox dans la liste des applications.

2 Connectez-vous votre compte Dropbox. Si vous nen possdez pas, crez un compte
Dropbox.
151
2014-04-09 15:21:11
Utilitaires
3 Touchez Activer Chargements appareil photo.
Lappareil charge les photos prises avec lappareil photo intgr dans Dropbox. Pour
tlverser des vidos, tirez le bouton Inclure les vidos vers la droite.
Pour tlverser photos ou vidos manuellement, touchez Ignorer.
4 Utilisez les fonction suivantes :

: pour tlverser ou ouvrir des fichiers. Touchez Transfrer ici pour tlverser
des fichiers.
: pour voir les photos ou vidos tlcharges. Touchez

supprimer des fichiers, ou crer des albums.
: pour ouvrir des fichiers dans des listes de favoris.
: pour voir les notifications.
pour partager ou
Google
Utilisez cette application pour effectuer une recherche sur Internet, mais aussi dans les
applications et leurs contenus sur lappareil.
Touchez Google dans la liste des applications.
Rechercher sur lappareil

Touchez le champ de recherche, et entrez le mot-cl. Vous pouvez aussi toucher , puis
noncez un mot-cl.
Google Now
Affichez des cartes Google Now qui vous indiquent, ds que vous en avez besoin, la mto du
jour, les infos trafic en temps rel, vos prochains rendez-vous, etc.
Joignez Google Now lorsque vous lancez Google pour la premire fois. Pour changer les
paramtres Google Now, touchez Paramtres et tirez le bouton Google Now vers la
gauche ou la droite.
152
2014-04-09 15:21:11
Utilitaires
Mode Enfant
Utilisez ce widget pour faire de lappareil un environnement amusant et scuritaire pour les
enfants en restreignant laccs certains contenus et applis.
Tlchargez et installez dabord le widget, et ensuite, pincez vos doigts ensemble sur lcran
daccueil et touchez Widgets, touchez longuement le widget Mode Enfant, puis tirez lcran
daccueil. Touchez le widget Mode Enfant dans lcran daccueil. Touchez Mode Enfant OK
Installer.
Pour dmarrer le mode Enfants, touchez Mode Enfant dans lcran daccueil ou la liste des
applications.
Lorsque vous dmarrez ce widget pour la premire fois, touchez Dfinir un NIP au bas de
lcran. Suivez ensuite les directives lcran.
Si le widget Mode Enfant est dsinstall par inadvertance de la liste des applications,
vous pouvez le rajouter lcran daccueil. Touchez longuement une zone vide de
lcran daccueil, touchez Widgets, touchez longuement le widget Mode Enfant,
puis faites-le glisser vers lcran daccueil. Touchez ensuite le widget pour dmarrer le
Mode Enfant.
cran daccueil du mode enfants

Lcran daccueil est le point de dpart pour accder toutes les applis dans le Mode Enfant.
Galerie
Nouvelles applis
Appareil photo
Dessins
Mdia
Dictaphone
Quitter le mode Enfant.

Accder au contrle parental.
153
2014-04-09 15:21:12
Utilitaires
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidos.
Utilisez cette application pour crer un dessin laide dun crayon, dun pinceau, etc.
Utilisez cette appli pour lire des fichiers vidos. Avant dutiliser cette appli, ajoutez-y des
vidos qui sont sauvegardes dans lappareil.
Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et
fichiers multimdia enregistrs dont vous autorisez laccs vos enfants.
Utilisez cette appli pour enregistrer ou lire des mmos vocaux.
Zone de jeux du mode enfants

Faites dfiler lcran daccueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode enfants.
Vous pouvez interagir avec des personnages, des objets en arrire-plan et bien plus encore.
154
2014-04-09 15:21:14
Utilitaires
Contrle parental
Utilisez cette fonctionnalit pour dfinir des restrictions pour le Mode Enfant afin de contrler
laccs au contenu et aux applis. Vous pouvez changer les paramtres du Mode Enfant,
lutilisation dune limite de temps, et autre.
Dans lcran daccueil, touchez
pour saisir le NIP.
Pour quitter le contrle parental, appuyez sur la touche Accueil.

Touchez et utilisez les options suivantes :
Nom des enfants: pour afficher et modifier le profil des enfants.
Activit: pour afficher des informations sur la manire dont vos enfants utilisent
lappareil, comme la dure de jeu et les applications frquemment utilises.
Limite utilis. quotid.: pour dfinir une dure limite pour lutilisation de lappareil par vos
enfants.
Applications: pour afficher et ajouter des applications qui peuvent tre utilises en
mode Enfant.
Mdia: pour autoriser vos enfants accder certaines photos et vidos enregistres sur
lappareil.
Gnral: pour configurer les paramtres du mode Enfant.
Boutique des enfants: pour tlcharger des applications pour enfants auprs de
Samsung Apps.
Loupe
Utilisez ce widget pour agrandir le texte ou les objets avec lobjectif arrire.
Pour ajouter ce widget, touchez longuement une zone vide de lcran daccueil, touchez
Widgets, touchez longuement le widget Loupe, puis faites-le glisser vers lcran daccueil.
Danss lcran daccueil, touchez le widget Loupe.
Touchez
ou
pour ajuster lagrandissement.
Pour faire la mise au point au centre de lcran, touchez . Vous pouvez aussi ajuster la mise
au point manuellement en touchant lendroit o vous voulez cette mise au point.
Pour allumer le flash afin de voir le texte ou les objets la noirceur
Pour prendre une photo du texte ou des objets, touchez
155
2014-04-09 15:21:14
Utilitaires
Maps
Utilisez cette application pour afficher une position, rechercher des adresses ou obtenir des
itinraires.
Touchez Maps dans la liste des applications.
Chercher une adresse

Entrez une adresse ou un mot-cl. Lorsque ladresse est trouve, slectionnez-la pour afficher
les dtails. Consultez la rubrique Aide pour plus dinformations.
Afficher litinraire vers une destination

Touchez pour entrer ladresse de dpart et darrive et slectionnez un mode de transport.
Litinraire saffiche lcran.
Note
Utilisez cette application pour noter des informations importantes que vous pourrez
consulter ultrieurement.
Touchez Note dans la liste des applications.
Ajouter et grer les catgories

Crez des catgories afin de les trier et les grer.
Dans la liste des notes, touchez
Grer les catgories.
Pour ajouter une nouvelle catgorie, touchez

OK.
Pour supprimer une catgorie, touchez
, saisissez un nom de catgorie, puis touchez
prs de la catgorie.
Pour renommer une catgorie, touchez longuement un nom de catgorie, saisissez le

nouveau nom pour la catgorie, puis touchez OK.
Pour modifier lordre de la catgorie, touchez licne
haut ou vers le bas vers un autre emplacement.
prs de la catgorie et tirez-la vers le
156
2014-04-09 15:21:14
Utilitaires
Rdiger une note

Touchez dans la liste des notes et rdigez une note. Pendant la rdaction dune note,
utilisez les options suivantes :

: pour crer une catgorie.
: pour insrer une image.
: pour enregistrer une note vocale afin de linsrer dans la note.

Pour sauvegarder la note, touchez OK.
Pour modifier une note, touchez la note voulue, puis touchez le contenu de la note.
Rechercher une note

Touchez dans la liste des notes et saisissez un mot cl pour rechercher des notes contenant
ce mot cl.
Supprimer des notes

Touchez Supprimer, slectionnez des notes, puis touchez OK.
Pour supprimer la note affiche lcran, touchez Supprimer.
Mes fichiers
propos de Mes fichiers
Utilisez cette application pour accder aux divers types de fichiers stocks dans lappareil,
comme images, vidos, chansons, et clips audios.
Touchez Mes fichiers dans la liste des applications.
Afficher les fichiers

Slectionnez un dossier pour louvrir. Pour remonter dun niveau dans le rpertoire, touchez
. Pour revenir lcran principal Mes fichiers, touchez .
157
2014-04-09 15:21:14
Utilitaires
Dans un dossier, touchez , et slectionnez lune des options suivantes :

Slectionner : pour slectionner des fichiers ou des dossiers.
Supprimer : pour supprimer des fichiers ou des dossiers.
Crer un dossier : pour crer un dossier.
Mode daffichage : pour changer le mode daffichage.
Trier par : pour trier les fichiers et les dossiers.
Ajouter un raccourci : pour ajouter un raccourci vers un dossier dans lcran daccueil ou
lcran principal de la liste des applications.
Paramtres : pour changer les paramtres du gestionnaire de fichiers.
Touchez longuement un fichier ou un dossier, puis utilisez lune des fonctions suivantes :

: pour envoyer des fichiers dautres personnes ou partager des fichiers.
: pour supprimer des fichiers ou dossiers.
Dplacer : pour dplacer des fichiers ou dossiers vers un autre dossier.

Copier : pour copier des fichiers ou dossiers dans un autre dossier.
Renommer : pour renommer un fichier ou dossier.
Ajouter un raccourci : pour ajouter un raccourci vers un dossier dans lcran daccueil
ou lcran principal de la liste des applications.
Zip : pour compresser des fichiers ou dossiers et crer un fichier zip.
Dtails : pour afficher les dtails dun fichier ou dossier.
Rechercher un fichier ou un dossier

Touchez , touchez le champ de recherche au haut de lcran, et entrez le critre de
recherche.
Voir linformation de stockage

Touchez pour voir linformation relative lespace-mmoire de la tablette ou de la carte
mmoire.
158
2014-04-09 15:21:14
Utilitaires
Ajouter un raccourci vers un serveur FTP sur lappareil

Ajoutez un raccourci vers un serveur FTP la zone des raccourcis.
Touchez Ajouter FTP, entrez les dtails comme ladresse du serveur, le nom dutilisateur
et le mot de passe, puis touchez OK.
Lampe
Utilisez ce widget pour allumer ou teindre le flash afin damliorer la visibilit.
Pour ajouter ce widget, touchez longuement une zone vide de lcran daccueil, touchez
Widgets, touchez longuement le widget Lampe, puis faites-le glisser vers lcran daccueil.
Dans lcran daccueil, touchez le widget Lampe pour lallumer ou lteindre.
159
2014-04-09 15:21:15
tablir une connexion avec

dautres appareils
NFC
propos de NFC
Votre appareil permet de lire des tiquettes de communication (NFC : Near Field
Communications) contenant de linformation sur des produits. Vous pouvez galement
utiliser cette fonctionnalit pour effectuer des paiements, acheter des tickets de transport ou
des billets pour des vnements aprs avoir tlcharg les applications requises.
Le pile contient une antenne NFC intgre. Veuillez manipuler la pile avec soin afin
dviter dendommager lantenne NFC.

Vrifiez lemplacement des antennes NFC de chacun des appareils.
Assurez-vous que la fonctionnalit NFC est active sur votre appareil et sur les appareils
auxquels vous voulez le connecter.
Assurez-vous que lcran de lappareil est dverrouill. Autrement, lappareil ne pourra
pas lire les tiquettes NFC ou recevoir de donnes.
Utiliser la fonctionnalit NFC

Utilisez la fonctionnalit NFC pour envoyer des images ou des contacts dautres appareils,
et pour lire des informations sur des produits au moyen dtiquettes NFC. Si vous insrez une
carte SIM dote dune fonctionnalit de paiement, vous pouvez utiliser lappareil pour faire
des paiements de faon pratique.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres NFC, et tirez le bouton NFC vers la
droite.
160
2014-04-09 15:21:15
tablir une connexion avec dautres appareils

Placez lantenne NFC situe au dos de votre appareil prs dune tiquette NFC. L information
contenue dans ltiquette apparaitra lcran.
Faire un achat avec la fonctionnalit NFC

Avant de pouvoir faire des paiements au moyen de la fonctionnalit NFC, vous devez vous
inscrire un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou pour obtenir les dtails sur ce
service, veuillez contacter votre fournisseur de services.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres NFC, et tirez le bouton NFC vers la
droite.
Touchez la zone de lantenne NFC au dos de votre appareil avec votre carte de lecture NFC.
Pour configurer lappli de paiement par dfaut, touchez Tap and pay et slectionnez une
appli.
La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement
disponibles.
Envoyer des donnes

Utilisez Android Beam pour envoyer des donnes, comme des pages Web et des contacts,
vers des appareils compatibles NFC.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres NFC, et tirez le bouton NFC vers la
droite.
2 Touchez Android Beam et tirez le bouton Android Beam vers la droite.

3 Slectionnez un fichier, puis touchez lantenne NFC de lautre appareil avec celle de votre
appareil.
4 Lorsque Touchez pour transfrer apparait lcran, touchez lcran de votre appareil
pour envoyer llment.
161
2014-04-09 15:21:15
Bluetooth
propos de Bluetooth
Utilisez cette fonctionnalit pour tablir une connexion sans fil entre des appareils situs
lintrieur de la porte. Vous pouvez ainsi changer des donnes et des fichiers mdias entre
les appareils.
Samsung nest pas responsable de la perte, de linterception et de lutilisation
abusive des donnes envoyes ou reues via la fonctionnalit Bluetooth.
Assurez-vous toujours de partager ou recevoir des donnes dappareils fiables et
scuriss. Sil y a des obstacles entre les deux appareils, la porte peut tre rduite.
Certains appareils, en particulier ceux qui nont pas t tests ou approuvs par
Bluetooth SIG, peuvent tre incompatibles avec votre appareil.
Nutilisez pas la fonctionnalit Bluetooth des fins illgales, comme le piratage de
donnes ou lcoute de communication des fins commerciales.
Samsung nest pas responsable de la porte de lutilisation illgale de la
fonctionnalit Bluetooth.

Assurez-vous que les fonctions Bluetooth de votre appareil et des appareils auxquels
vous voulez le coupler sont actives.
Assurez-vous que la visibilit Bluetooth aux autres appareils est active sur les deux
appareils.
Rechercher des priphriques Bluetooth afin de sy coupler
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Connexions Bluetooth, puis

tirez le bouton Bluetooth vers la droite. Les priphriques dtects saffichent.
Pour activer la visibilit Bluetooth aux autres appareils, touchez le nom de lappareil.
2 Slectionnez le priphrique voulu.
Si votre appareil a dj t coupl lappareil, il suffit de toucher le nom de lappareil sans

avoir confirmer la cl autognre.
3 Acceptez la demande dautorisation Bluetooth sur les deux appareils pour confirmer le
couplage.
162
2014-04-09 15:21:15
Envoyer et recevoir des donnes

De nombreuses applications prennent en charge le transfert de donnes au moyen de
Bluetooth. Vous pouvez partager des donnes, comme des contacts ou fichiers mdias, avec
dautres appareils Bluetooth. Les actions dcrites ci-dessous sont des exemples denvoi et de
rception dimages avec un autre appareil.
Envoyer une image

2 Slectionnez une image.
3 Touchez Bluetooth, et slectionnez le priphrique voulu.
Si lappareil auquel vous voulez coupler le vtre nest pas dans la liste, activez sa visibilit
Bluetooth. Sinon, activez la visibilit Bluetooth de votre appareil.
4 Acceptez la demande dautorisation Bluetooth sur les deux appareils pour confirmer le
couplage.
Recevoir une image

Lorsquun autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande dautorisation sur
lautre appareil pour recevoir limage. Le fichier transfr est enregistr dans le dossier Galerie
Download.
Dcoupler des appareils Bluetooth
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Bluetooth.

Lappareil affiche une liste des appareils coupls.
2 Touchez prs du nom de lappareil pour le dcoupler.

3 Touchez Dissocier.
163
2014-04-09 15:21:15
S Beam
Utilisez cette fonctionnalit pour envoyer des donnes, comme des vidos, des images et des
documents..

Assurez-vous que la fonctionnalit NFC ou Wifi Direct de votre appareil et de ceux qui
vous voulez envoyer des fichiers est active.
Envoyer des donnes
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres NFC, et tirez le bouton NFC vers la
droite.
2 Touchez S Beam et tirez le bouton S Beam vers la droite.

3 Slectionnez un fichier, puis touchez lantenne NFC de lautre appareil avec celle de votre
appareil.
4 Lorsque Touchez pour transfrer apparait lcran, touchez lcran de votre appareil
pour envoyer le fichier.
Nenvoyez pas de documents protgs par le droit dauteur par le biais de S Beam.
Cela pourrait enfreindre les lois sur le droit dauteur. Samsung ne peut en aucun
cas tre tenu responsable de tout dommage caus par une utilisation illgale de
donnes protges par le droit dauteur.
Si les deux appareils essaient denvoyer des donnes simultanment, le transfert
pourrait chouer.
164
2014-04-09 15:21:15
Connexion rapide
propos de Connexion rapide
Utilisez cette fonctionnalit pour rechercher des appareils proximit et vous y connecter
facilement. Vous pouvez utiliser lappareil comme une tlcommande en y connectant
un tlviseur. Vous pouvez aussi partager du contenu stock dans votre appareil avec des
ordinateurs.
Les mthodes de connexion peuvent varier selon le type dappareils connects ou
selon la nature du contenu.
Le nom de lappareil peut varier selon les appareils Bluetooth qui sy couplent.

Assurez-vous que les appareils connecter prennent en charge la fonctionnalit
Connexion rapide et que leurs crans sont activs.
Assurez-vous dactiver Wifi Direct ou Bluetooth sur les appareils qui ne prennent pas en
charge Connexion rapide.
Connecter lappareil un autre appareil
1 Ouvrez le panneau des notifications et touchez Connex. rapide.
Lorsque le panneau souvre, la fonctionnalit Bluetooth sactive automatiquement et

lappareil recherche les appareils proximit.
2 Slectionnez lappareil voulu.
Les tapes suivantes peuvent varier selon lappareil connect. Suivez les directives
lcran afin de complter la connexion entre les appareils.
Afin de permettre aux appareils de rechercher votre appareil et de sy connecter, touchez
Toujours prt se connecter, et tirez le bouton Toujours prt se connecter vers la
droite.
Rechercher des appareils

Si lappareil voulu napparait pas dans la liste, recherchez-le.
Touchez
et slectionnez lappareil dans la liste des appareils dtects.
Dconnecter les appareils

Pour dsactiver la fonctionnalit Connexion rapide, touchez
touchez .
au haut de lcran. Ou
165
2014-04-09 15:21:15
Partager du contenu
Partagez des contenus avec des appareils connects.

2 Slectionnez un appareil dans la liste des appareils dtects.
3 Slectionnez une catgorie de mdias.
4 Slectionnez le contenu partager et touchez OK.
Votre appareil envoie le contenu lappareil connect.
Connecter lappareil un tlviseur

Connectez lappareil un tlviseur et contrlez le tlviseur en utilisant lappareil comme
tlcommande.

Assurez-vous que le tlviseur est allum.
Assurez-vous que votre appareil et le tlviseur sont connects au mme rseau.
Assurez-vous que le tlviseur est enregistr la fonctionnalit WatchON.
Installez lapplication WatchON sur lappareil. Vous pouvez tlcharger lapplication
depuis SamsungApps ou PlayStore.

2 Touchez Contrle dans la liste des appareils dtects.
Lorsque lappareil est connect au tlviseur, licne dune tlcommande apparait

lcran.
Lorsque vous connectez lappareil un tlviseur pour la premire fois, touchez Config.
tlcommande. Ensuite, suivez les directives lcran pour terminer la connexion des
appareils.
3 Commandez le tlviseur laide de la tlcommande.
166
2014-04-09 15:21:15
Rejoindre Group Play

Partagez des contenus avec dautres appareils au moyen de lappli Group Play.

Recherchez et rejoignez une sance dj en cours, ou crez une nouvelle sance.
Installez lappli Group Play sur les deux appareils. Vous pouvez tlcharger lappli depuis
SamsungApps ou PlayStore.

2 Touchez Rejoindre dans la liste des appareils dtects.
Seuls les appareils qui prennent en charge les sances Group Play apparaissent dans la
liste.
3 Slectionnez une sance Group Play rejoindre.

4 Suivez les directives lcran afin de complter la connexion entre les deux appareils.
Explorer le contenu dun ordinateur
Lancez lapplication Samsung Link afin dutiliser le contenu sauvegard dans les ordinateurs
connects distance. Afin de pouvoir utiliser cette fonctionnalit, connectez-vous votre
compte Samsung.

Assurez-vous que tous les appareils utilisant cette fonctionnalit sont connects au
mme rseau.
Assurez-vous que tous les ordinateurs auxquels lappareil se connectera sont enregistrs
pour pouvoir utiliser lapplication Samsung Link.
Assurez-vous que lappli Samsung Link est installe sur les deux appareils. Vous pouvez
tlcharger lappli depuis SamsungApps ou PlayStore.

2 Touchez Connexion dans la liste des appareils dtects.
Seuls les ordinateurs apparaissent dans la liste.
3 Slectionnez un ordinateur auquel vous voulez connecter lappareil.

4 Suivez les directives lcran afin de complter la connexion entre les deux appareils.
167
2014-04-09 15:21:15
Tlcommande intelligente
propos de Tlcommande intelligente
Utilisez cette fonctionnalit pour connecter lappareil votre tlviseur et ainsi lutiliser
comme tlcommande. Vous pouvez rechercher et slectionner des missions de tlvision
et contrlez les chaines avec votre appareil.
Touchez Smart Remote dans la liste des applications.

Assurez-vous de connecter lappareil un rseau actif.
Assurez-vous que le port infrarouge de lappareil fait face au tlviseur.
Connecter lappareil un tlviseur
1 Touchez Smart Remote dans la liste des applications.

2 Slectionnez votre pays ou votre rgion.
3 Entrez votre code postal.
4 Slectionnez un service de service de tldiffusion.
5 Touchez Personnaliser pour recevoir une suggestion dmissions selon vos prfrences
ou touchez Ignorer.
6 Lisez lavis de dngation et touchez Accepter. Les missions de tlvision disponibles

apparaissent.
168
2014-04-09 15:21:16
Utiliser lappareil comme tlcommande

Vous pouvez allumer ou teindre le tlviseur, naviguer parmi les chaines, ou ajuster le
volume du tlviseur en utilisant lappareil comme tlcommande.
1 Sur lappareil, touchez Continuer.

2 Slectionnez le nom du fabricant du tlviseur.
3 Dirigez le port infrarouge de lappareil vers le tlviseur et touchez
. Ensuite, touchez
Oui, ce code fonctionne si lappareil teint le tlviseur.
Si lappareil nteint pas le tlviseur, touchez Renvoyer ce code ou Non, essayer code
suiv., puis rptez cette action jusqu ce que le tlviseur reconnaisse le signal.
4 Slectionnez un fournisseur de chaines.

5 Lorsque la configuration est complte, touchez
.
Accder aux options
supplmentaires.
Allumer ou teindre le tlviseur.
Boutons de commande du
tlviseur
Fonctions supplmentaires
169
2014-04-09 15:21:17
Regarder le tlviseur
Slectionnez une mission de tlvision de la liste des missions disponibles sur le tlviseur
connect.
1 Touchez
Sries tl, Films ou Sports et naviguez vers la gauche ou la droite pour

slectionner une catgorie
2 Slectionnez une mission de tlvision et touchez Reg. mtn.
Lmission slectionne jouera saffichera sur le tlviseur connect.
3 Touchez
pour changer de chaine ou ajuster le volume.
Le panneau de tlcommande apparait lcran.
Rgler des rappels dmissions de tl
1 Slectionnez une mission regarder.

2 Touchez Rappel, dfinissez une alarme pour vous rappeler lheure du dbut de lmission
de tlvision, puis touchez OK.
Lalarme sera mise lheure prdfinie.
170
2014-04-09 15:21:17
Screen Mirroring
Utilisez cette fonctionnalit de rplication dcran pour connecter votre appareil un grand
cran au moyen de AllShare Cast dongle ou HomeSync, et ainis partagez vos contenus.
Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalit avec dautres appareils prenant en charge la
fonctionnalit Wifi Miracast.
Appareils compatible la
rplication dcran
(appareils AllShare Cast
dongle, HomeSync et
Wifi Miracast)

Les appareils Miracast qui noffrent pas un cryptage HDCP 2.X (protection de
contenu numrique sur bande large) pourraient ne pas tre compatibles avec cette
fonctionnalit.
Certains fichiers pourraient tre mis en tampon durant la lecture, selon la
connexion du rseau.
Pour conomiser de lnergie, dsactivez cette fonctionnalit lorsque vous ne
lutilisez pas.
Si vous spcifiez une frquence Wifi, AllShare Cast dongles et HomeSync
pourraient ne pas tre reprables ou connects.
Si vous faites jouer des vidos ou des jeux sur un tlviseur, slectionnez un mode
tl appropri pour des rsultats optimaux.

Assurez-vous que lappareil avec rplication dcran active est connect au tlviseur au
moyen dun cble HDMI.
Assurez-vous que le tlviseur est allum.
171
2014-04-09 15:21:18
Visionner le contenu sur un tlviseur

Avant de connecter un tlviseur votre appareil, connectez le tlviseur et lappareil avec
rplication dcran active. Pour tablir la connexion, consultez le guide dutilisation de
lappareil. Les actions prsentes ci-dessous sont un exemple de visionnement de contenu
sur un tlviseur connect via un dongle AllShare Cast.
1 Sur le tlviseur, slectionnez un mode de connexion, comme le mode HDMI, pour

connecter un appareil externe.
2 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Screen Mirroring.

La liste des appareils connects apparait.
3 Slectionnez un appareil.
Lcran de votre appareil apparait sur lcran du tlviseur.

Si vous connectez lappareil pour la premire fois, touchez longuement le nom du dongle
dans la liste et saisissez le NIP affich lcran du tlviseur.
4 Ouvrez ou faites jouer un fichier, puis contrlez laffichage avec les touches de votre
appareil.
Interrompre le visionnement du contenu

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Screen Mirroring, puis tirez le bouton
Screen Mirroring vers la gauche.
172
2014-04-09 15:21:18
Utiliser limpression mobile

Connectez lappareil une imprimante pour imprimer des images ou des documents.
Certaines imprimantes peuvent ne pas tre compatibles avec lappareil.

Assurez-vous que la fonctionnalit Wifi ou Wifi Direct est active sur votre appareil et sur
limprimante.
Connecter lappareil une imprimante

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Impression Plug-in du service
dimpression HP ou Plug-in du service dimpression de Samsung, puis tirez le bouton en
haut droite de lcran. Lappareil recherche des imprimantes connectes au mme rseau
Wifi que votre appareil. Slectionnez une imprimante dfinir comme imprimante par
dfaut.
Pour ajouter une imprimante manuellement, touchez Ajouter une imprimante
saisissez les dtails, puis touchez OK.
Pour changer les paramtres de limprimante, touchez Paramtres.
Imprimer des documents

Pendant quun contenu est affich lcran, comme des images ou des documents, touchez
Imprimer, puis slectionnez une imprimante.
173
2014-04-09 15:21:18
Gestion de lappareil et des

donnes
Mise jour de lappareil
Il est possible de mettre lappareil au niveau de la dernire version disponible.
Mettre jour au moyen dune connexion sans fil

Vous pouvez mettre jour lappareil au moyen du service sans fil (firmware over-the-air).
Dans la liste des applications, touchez Paramtres propos du priphrique Mise
jour logicielle MJ.
Mettre jour avec Samsung Kies

Tlchargez la dernire version de Samsung Kies partir du site web de Samsung.
Lancez Samsung Kies et connectez la tablette lordinateur. Samsung Kies reconnait
automatiquement lappareil et affiche les mises jour disponibles dans une boite de
dialogue. Cliquez sur le bouton Mettre jour dans la boite de dialogue pour dmarrer la mise
jour. Veuillez consulter laide de Samsung Kies pour plus de dtails sur la mise jour.
Nteignez pas lordinateur ou ne dbranchez pas le cble USB pendant la mise
jour de lappareil.
Pendant la mise jour, ne connectez aucun autre priphrique lordinateur. Cela
pourrait nuire la procdure de mise jour.
174
2014-04-09 15:21:18
Gestion de lappareil et des donnes
Transfrer des fichiers entre lappareil et un

ordinateur
changez des fichiers audios, vidos, images ou dautres types de fichiers entre votre appareil
et un ordinateur.
Ne dbranchez pas le cbleUSB de lappareil lorsquun transfert de fichiers est
en cours. Cela risquerait dentrainer une perte de donnes ou dendommager
lappareil.
Ne dbranchez pas lappareil de lordinateur lorsque vous lisez des fichiers
enregistrs sur lappareil sur lordinateur raccord. Une fois que vous avez termin
de lire le fichier, dbranchez lappareil de lordinateur.
Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement sils le sont via un
concentrateurUSB. Branchez directement lappareil sur le portUSB de lordinateur.
Connecter lappareil en tant quappareil multimdia
1 Connectez votre appareil un ordinateur au moyen dun cble USB.

2 Ouvrez le panneau des notifications, puis touchez Connect en tant que priphrique
multimdia Priphrique multimdia (MTP).
Touchez Appareil photo (PTP), si votre ordinateur ne prend pas en charge Priphrique
multimdia (MTP) ou si les pilotes appropris ny sont pas installs.
3 Transfrez les fichiers entre votre appareil et lordinateur.

Connecter lappareil avec Samsung Kies
Samsung Kies est un outil informatique permettant de grer les contenus mdias et les
informations personnelles avec les priphriques Samsung. Tlchargez la dernire version
de Samsung Kies partir du site Web de Samsung.
1 Connectez votre appareil un ordinateur au moyen dun cble USB.
Samsung Kies dmarre automatiquement sur lordinateur. Si le logiciel ne dmarre pas,

doublecliquez sur licne Samsung Kies sur lcran de votre ordinateur.
2 Transfrez les fichiers entre votre appareil et lordinateur.
Veuillez consulter laide de Samsung Kies pour plus de dtails.
175
2014-04-09 15:21:18
Sauvegarder et restaurer les donnes

Conservez vos renseignements personnels, vos donnes dapplis et vos paramtres en
scurit dans votre appareil. Vous pouvez sauvegarder vos informations sensibles dans un
compte de sauvegarde et y accder plus tard, ou restaurer les applis sans avoir les rinstaller.
Utiliser un compte Google
1 Touchez Paramtres dans la liste des applications.

2 Touchez Sauvegarder et rinitialiser et cochez Sauvegarder mes donnes.
3 Touchez Compte sauvegarder et slectionnez un compte dfinir comme compte
sauvegarder.
Pour restaurer les donnes, connectez-vous votre compte Google depuis lassistant
de configuration. Si vous rinitialisez les donnes dusine sur lappareil, celui-ci
redmarre et ouvre lassistant de configuration. Si vous nutilisez pas lassistant de
configuration pour vous connecter votre compte Google, lappareil ne restaurera
pas les donnes de sauvegarde.
Utiliser un compte Samsung
1 Touchez Paramtres dans la liste des applications

2 Touchez Nuage Sauvegarde, cochez les lments sauvegarder, puis touchez
Sauvegarder maintenant Sauvegarder.
Pour restaurer les donnes, touchez Restaurer, slectionnez les lments restaurer, puis
touchez Restaurer maintenant.
176
2014-04-09 15:21:18
Rinitialiser les paramtres par dfaut

Une rinitialisation des paramtres par dfaut efface tous les paramtres et toutes les
donnes de lappareil. Avant deffectuer une telle rinitialisation, assurez-vous davoir
sauvegard toutes donnes importantes stockes dans lappareil. Consultez la rubrique
Sauvegarder et restaurer les donnes pour plus de dtails.
1 Touchez Paramtres dans la liste des applications.

2 Touchez Sauvegarder et rinitialiser Rinitialiser les paramtres par dfaut.
3 Touchez Rinitialiser le priphrique Supprimer tout.
Lappareil redmarre automatiquement.
177
2014-04-09 15:21:18
Paramtres
propos des paramtres
Utilisez cette application pour configurer lappareil, dfinir les options des applications et
ajouter des comptes.
Touchez Paramtres dans la liste des applications.
Pour rechercher des paramtres laide de mots cls, touchez
PARAMTRES RAPIDES
Consultez la liste des options de paramtres.
Pour modifier la liste de vos options de paramtres favorites, touchez Modifier les
paramtres rapides, slectionnez une option de paramtres, puis touchez Enreg..
CONNEXIONS RSEAU
Wifi
Activez la fonctionnalit Wifi pour vous connecter un rseau Wifi et accder Internet ou
dautres priphriques connects au rseau.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Wifi et tirez le bouton Wifi vers la
droite.
Vous pouvez maintenir une connexion de rseau stable en slectionnant automatiquement
le rseau au signal le plus fort, entre le rseau Wifi et le rseau mobile. Pour permuter
automatiquement entre les rseaux, cochez Basculement de rseau intelligent.
178
2014-04-09 15:21:18
Paramtres
Pour utiliser ces options, touchez .

Rechercher : pour rechercher les rseaux disponibles.
Wifi Direct : pour activer Wifi Direct et connecter deux appareils au moyen dun rseau
Wifi pour partager des fichiers.
Paramtres avancs : pour personnaliser les paramtres Wifi.
Bouton WPS : pour connecter lappareil un rseau scuris Wifi avec un bouton WPS.
Entre PIN WPS : pour connecter lappareil un rseau scuris Wifi avec un NIP WPS.
Aide : pour accder de laide concernant la fonctionnalit Wifi.
Dfinir la politique de veille wifi

Touchez Paramtres avancs Wifi activ en mode veille.
Si lcran est teint, lappareil dsactive automatiquement les connexions Wifi.
Lorsque cela arrive, lappareil accde automatiquement aux rseaux mobiles sil est
configur pour les utiliser. Cela peut entrainer des frais de transfert. Pour viter de
vous voir facturer des frais dutilisation de donnes, rglez cette fonction Toujours.
Dfinir une notification de rseau

Des notifications saffichent dans la barre dtat chaque fois que votre appareil dtecte un
rseau Wifi disponible.
Touchez Paramtres avancs, et cochez Notification du rseau pour activer la fonction.
Wifi Direct
Wifi Direct connecte deux appareils directement au moyen dun rseau Wifi sans la ncessit
dun point daccs.
Touchez Wifi Direct.
179
2014-04-09 15:21:18
Paramtres
Amplificateur tlchargement
Activez cette fonction pour tlcharger des fichiers via les rseaux Wifi et mobile
simultanment.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Amplificateur tlchargement et tirez
le bouton Amplificateur tlchargement vers la droite.
Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs lors du tlchargement de
fichiers via un rseau mobile.
Ne pas aff. infos vitesse: pour configurer lappareil afin quil naffiche pas la vitesse
de transfert des donnes dans une fentre contextuelle lorsque vous utilisez le mode
Amplificateur tlchargement.
Bluetooth
Activez la fonctionnalit Bluetooth pour changer des donnes entre deux appareils
lintrieur de la porte.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Bluetooth et tirez le bouton Bluetooth
vers la droite.
Pour utiliser dautres options, touchez .
Dlai dexpiration de la visibilit : pour rgler la dure de visibilit Bluetooth de
lappareil.
Fichiers reus : pour afficher les fichiers reus au moyen de Bluetooth.
Renommer le priphrique : pour changer le nom de lappareil.
Aide : pour accder laide de Bluetooth.
Point daccs Wifi et modem

Utilisez lappareil comme point daccs mobile pour partager la connexion aux donnes
mobiles de votre appareil avec dautres appareils. Consultez la rubrique Utiliser des
appareils comme modems et points daccs mobiles pour plus de dtails.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Point daccs Wifi et modem.
Point daccs Wifi portable : pour partager la connexion aux donnes mobiles de
lappareil avec des ordinateurs ou dautres appareils au moyen du rseau Wifi. Vous
pouvez utiliser cette fonctionnalit lorsque la connexion de rseau nest pas disponible.
Modem USB : pour partager la connexion aux donnes mobiles de lappareil avec un
ordinateur via USB. Lorsque lappareil est connect un ordinateur, il sert de modem sans
fil pour lordinateur.
180
2014-04-09 15:21:18
Paramtres
Mode Avion
Dsactivez toutes les fonctionnalits sans fil de votre appareil. Dans ce cas, vous ne pouvez
utiliser que les services hors rseau.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode Avion.
Utilisation des donnes

Faites un suivi de lutilisation de vos donnes et personnalisez les paramtres pour dfinir une
limite lutilisation de donnes.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Utilisation des donnes.
Donnes mobiles : pour rgler lappareil pour quil utilise les connexions de donnes de
nimporte quel rseau mobile.
Dfinir limite donnes mobiles : pour dfinir une limite lutilisation des donnes
mobiles.
Cycle dutil. des donnes : pour dfinir la date de rinitialisation mensuelle pour la
vrification de lutilisation des donnes entre deux priodes.
Pour utiliser dautres options, touchez .
Itinrance : pour rgler lappareil pour quil utilise les connexions de donnes lorsque
vous tes en itinrance.
Restr. donnes arrire-plan : pour dsactiver la synchronisation en arrire-plan lorsque
vous utilisez un rseau mobile.
Synchroniser les donnes automatiquement : pour synchroniser automatiquement les
applications. Vous pouvez dfinir quelle information synchroniser pour chaque compte
dans Paramtres Comptes.
Afficher utilisation Wi-Fi : pour afficher votre utilisation de donnes via Wifi.
Points daccs mobiles : pour slectionner les points daccs mobiles afin den
empcher lutilisation par les applications en arrire-plan.
181
2014-04-09 15:21:18
Paramtres
Localisation
Changez les paramtres dautorisation de collecte dinformations de localisation.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Localisation et tirez le bouton
Localisation vers la droite.
Mode : pour slectionner une mthode de collecte de vos informations de position.
DEMANDES DE LOCALISATION RCENTES : pour voir quelles applis requirent vos
informations de localisation et leur utilisation de la pile.
SERVICES DE LOCALISATION : pour voir les services de localisation que votre appareil
utilise.
Mes endroits : pour dfinir le profil utilis lorsque vous utiliserez les fonctions GPS, Wifi
ou Bluetooth pour dterminer votre position.
Plus de rseaux
Personnalisez les paramtres qui contrlent les rseaux.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Plus de rseaux.
Application de messagerie par dfaut

Slectionnez les applis par dfaut utiliser pour la messagerie.
Rseaux mobiles
Donnes mobiles : pour utiliser les rseaux de donnes commutation par paquets
pour les services de rseau.
Itinrance : pour vous connecter un autre rseau lorsque vous tes en itinrance ou
lorsque votre rseau local nest pas disponible.
Nom des points daccs : pour dfinir des noms de points daccs (APN).
Mode rseau : pour slectionner un nouveau type de rseau.
Oprateurs de rseau : pour rechercher des rseaux disponibles et slectionner un
rseau pour litinrance.
RPV
Crez et grez des rseaux virtuels privs.
182
2014-04-09 15:21:18
Paramtres
CONNECTER ET PARTAGER
NFC
Activez la fonctionnalit NFC afin de lire ou dcrire des tiquettes NFC contenant de
linformation.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres NFC et tirez le bouton NFC vers la
droite.
Android Beam : pour lactiver Android Beam afin denvoyer des donnes comme des
pages Web et des contacts des appareils compatibles avec NFC.
S Beam : pour lactiver S Beam afin denvoyer des donnes, comme des vidos, des
images et des documents des appareils prenant en charge NFC et Wifi Direct.
Tap and pay : pour dfinir lappli de paiement par dfaut pour les paiements mobiles.
La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement
disponibles.
Appareils proximit
Changez les paramtres de partage de contenu lorsque vous connectez lappareil des
appareils proximit.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Appareils proximit et tirez le
bouton Appareils proximit vers la droite.
NOM DE PRIPHRIQUE : pour entrer le nom dun serveur mdia pour votre appareil.
Contenus partags : pour partager le contenu de votre appareil avec dautres
priphriques.
Appareils autoriss : pour afficher la liste des priphriques auxquels vous autorisez
laccs votre appareil.
Appareils refuss : pour afficher la liste des priphriques auxquels vous bloquez laccs
votre appareil.
Tlcharger dans : pour slectionner un emplacement de mmoire pour
lenregistrement des fichiers multimdias.
Tlch. depuis autres app. : pour accepter le tlchargement de contenu provenant
dautres priphriques.
183
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Impression
Configurez les paramtres pour les plugiciels dimpression installs sur lappareil. Vous pouvez
rechercher des imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement afin dimprimer
des fichiers via Wifi ou via les services de nuage.
Dans la liste des applications, touchez Impression.
Screen Mirroring
Activez la fonctionnalit Screen mirroring (rplication dcran) et partagez laffichage de votre
cran avec dautres.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Screen Mirroring.
SON ET AFFICHAGE
Son
Rglez les paramtres des diffrents sons mis par votre appareil.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Son.
Mode son : pour utiliser le mode son ou le mode silencieux.
Volume : pour ajuster le niveau des sonneries, fichiers musicaux et vidos, du systme et
des notifications.
Intensit du vibreur : pour ajuster la force de la vibration des notifications pour les
appels entrants, les notifications et le retour tactile.
Sonneries : pour slectionner une sonnerie pour vous aviser des appels entrants.
Vibrations : pour ajouter ou slectionner un modle de vibration.
Notifications : pour slectionner une sonnerie par dfaut pour les vnements, comme
les messages entrants ou manqus.
Vibreur pendant la sonnerie : pour activer la vibration du tlphone lorsque vous
recevez un appel.
Son clavier numrotation : pour mettre une tonalit lorsque vous touchez le pav.
Sons tactiles : pour mettre un son lorsque vous slectionnez une application ou une
option sur lcran tactile.
Son verrouillage cran : pour mettre un son lors du verrouillage/dverrouillage de
lcran tactile.
Retour tactile : pour activer lmission dune vibration lorsque vous touchez les options
de certains crans.
184
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Son en cas dappui : pour mettre un son lorsque vous touchez lcran.
Vibreur en cas dappui : pour activer lmission dune vibration lorsque vous touchez les
options de certains crans.
APPLICATIONS SAMSUNG : pour changer les paramtres de notifications pour chaque
appli.
Effets musicaux : pour slectionner un effet audio appliquer lorsque vous rglez
lappareil sur musique.
Affichage
Changez les paramtres pour laffichage.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Affichage.
Luminosit : pour rgler la luminosit de lcran daffichage.
Police :
Type de police : pour changer le type de police utilis pour laffichage du texte.
Taille de police : pour changer la taille de police.
Rotation de lcran : pour pivoter automatiquement ou non lcran lorsque vous faites
pivoter lappareil.
Veille intelligente : pour rgler lappareil afin dviter que lclairage de lcran ne
steigne lorsque vous regardez lcran.
Mise en veille de lcran : pour rgler le dlai avant que lclairage de lcran ne steigne
automatiquement lorsquil nest pas utilis.
Mode dcran :
Adapter laffichage : pour optimiser laffichage selon les paramtres daffichage
slectionns.
Dynamique : pour dynamiser les couleurs daffichage de lcran.
Standard : pour un clairage environnemental normal.
Photo professionnelle : pour afficher des couleurs plus naturelles.
Cinma : pour un clairage environnemental tamis, comme dans une chambre noire.
Ajust. auto. ton cran : pour ajuster la luminosit de lcran daffichage de manire
conomiser lnergie de la pile.
cran de veille : pour lancer lconomiseur dcran lorsque lappareil est branch la
station, en veille ou en charge.
185
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Voyant :
Chargement : pour activer le voyant de notification lorsque vous rechargez la pile.
Pile faible : pour activer le voyant de notification lorsque la charge de la pile est
faible.
Notifications : pour activer le voyant de notification lorsque vous avez des appels ou
messages manqus, ou des notifications.
Mmo vocal : pour activer le voyant de notification lorsque vous enregistrez des
mmos vocaux.
Dure de lclairage des touches : pour dterminer la dure dclairage des touches
Applications rcentes et Retour.
Augmenter sensib. tactile : pour rgler lappareil de faon ce quil rponde aux touches
lorsque vous portez des gants.
Selon le type de tissu que vous portez lorsque vous touchez lcran, certaines
commandes pourraient ne pas tre reconnues.
Fond dcran
Changez les paramtres pour le fond dcran.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fond dcran.
cran daccueil : pour dfinir une image en arrire-plan pour lcran daccueil.
cran verrouill : pour dfinir une image en arrire-plan pour lcran verrouill.
cran daccueil et cran verrouill : pour dfinir une image en arrire-plan pour lcran
daccueil et lcran verrouill.
cran verrouill
Changez les paramtres de lcran verrouill.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres cran verrouill.
Verrouillage de lcran : pour lactiver de verrouillage de lcran. Les options suivantes
varient selon le type de verrouillage slectionn.
Double horloge : pour afficher lhorloge double.
Taille de lhorloge : pour changer la taille de lhorloge.
Afficher la date : pour afficher la date avec lhorloge.
Raccourci Appareil photo : pour afficher le raccourci vers lappareil photo sur lcran
verrouill.
Infos propritaire : pour saisir linformation qui saffichera avec lhorloge.
186
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Effet de dverrouillage : pour slectionner un effet enclencher lorsque vous
dverrouillez lappareil.
En savoir plus : pour rgler lappareil afin quil affiche de linformation dans lcran
verrouill comme la mto, les vnements venir et ou le compte de vos pas lorsque
vous utilisez le partenaire de marche dans S Health.
Texte daide : pour afficher un texte daide sur lcran verrouill.
Fentres multi.
Activez cette fonction pour excuter deux applications sur lcran simultanment.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fentres multi. et tirez le bouton
Fentres multi. vers la droite.
Ouvrir en vue Multifen. : pour activer ds louverture de fichiers contenus dans Mes
fichiers ou Vido. Lappareil dmarrer aussi cette fonctionnalit lorsque vous visualisez
des fichiers joints dans les messages.
Panneau des notifications

Slectionnez les lments qui safficheront dans le panneau des notifications.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Panneau des notifications.
Ajustement de la luminosit : pour rgler le niveau de luminosit de lcran.
Applications recommandes : pour afficher la liste des applications recommandes
dans le panneau des notifications en fonction de vos actions, par exemple lorsque vous
connectez un casque ou un couteur lappareil.
Df. bout. config. rapide : pour rorganiser les boutons de configuration rapide affichs
dans le panneau de notifications.
Boite outils
Accdez vos applications favorites au moyen de la boite outils.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Boite outils et tirez le bouton Boite
outils vers la droite.
APPLICATIONS : pour voir la liste des applis afficher dans la boite outils.
Modif. : pour slectionner les applis afficher dans la boite outils.
187
2014-04-09 15:21:19
Paramtres

Activez le mode opration une main pour faciliter le maniement de lappareil lorsque vous
lutilisez dune seule main.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Opration avec une main et tirez le
bouton Opration avec une main vers la droite.
PERSONNALISATION
Mode facile
Activez le mode facile sur lappareil.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode facile.
Mode standard : pour rgler lappareil au mode standard.
Mode facile : pour rgler lappareil au mode facile.
APPLICATIONS SIMPLIFIES : pour slectionner les applis affiches dans la disposition
simplifie.
Accessibilit
Vous pouviez utiliser cette fonctionnalit pour accder aux paramtres qui amliore
laccessibilit de lappareil. Consultez la rubrique Accessibilit pour plus de dtails.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit.
Mode blocage
Slectionnez les notifications des fonctions qui seront dsactives. Vous ne recevrez des
notifications que pour les appels entrants provenant de la liste des numros autoriss.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode blocage et tirez le bouton Mode
blocage vers la droite.
188
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Mode Priv
Rglez lappareil afin dempcher dautres personnes daccder vos contenus personnels en
activant le mode priv.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode priv et tirez le bouton Mode
priv vers la droite.
Mthode de dverrouillage : pour dfinir ou changer la mthode de dverrouillage pour
activer le mode priv.
Lecteur dempreintes
Enregistrez vos empreintes digitales dans lappareil pour en assurer la scurit ou pour vous
connecter votre compte Samsung.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Lecteur dempreintes.
Gestionnaire dempreintes : pour enregistrer ou supprimer les informations dempreinte.
Modifier MDP alternatif : pour changer le mot de passe alternatif utiliser si lappareil ne
reconnait pas votre empreinte digitale.
Verrouillage de lcran : pour dfinir une mthode de dverrouillage et un mot de passe
alternatif.
Vrifier compte Samsung : pour rgler lappareil pour quil vrifie votre compte Samsung
avec vos empreintes digitales.
Payer avec PayPal: pour rgler lappareil pour quil vrifie votre compte PayPal et
autorise les achats en utilisant vos empreintes digitales.
189
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
MOUVEMENT
Mouvements et gestes
Activez la fonctionnalit de reconnaissance du mouvement et modifiez les paramtres qui
contrlent la reconnaissance du mouvement de votre appareil.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes.
Parcourir des lments : si loption est active, il suffit de dplacer votre main vers la
gauche ou la droite au-dessus du capteur pour naviguer dans les images, pages Web ou
chansons.
Appel direct : si loption est active, lorsque vous tes dans un cran dappels, de
messages ou de contacts, il suffit de placer le tlphone prs de votre oreille pour que le
tlphone compose le numro de lentre affiche lcran.
Alerte intelligente : si loption est active, il suffit de prendre le tlphone pour tre
avis dun appel manqu ou de la rception dun message.
Muet/pause : si loption est active, il suffit de couvrir lcran avec votre main ou de
regarder ailleurs que vers lcran pour couper la sonnerie dun appel entrant ou des
alarmes, ou mettre en pause la musique ou les vidos en cours.
Couvrir cran avec main : si loption est active, il suffit de couvrir lcran avec votre
main couper la sonnerie dun appel entrant ou des alarmes, ou mettre en pause la
musique ou les vidos en cours.
En retournant lappareil : si loption est active, il suffit de retourner lappareil pour
couper la sonnerie dun appel entrant ou des alarmes, ou mettre en pause la musique
ou les vidos en cours.
Pause intelligente : si loption est active, il suffit de regarder ailleurs que vers lcran
pour mettre en pause une vido.
Faire une capture : si loption est active, il suffit de glisser la tranche de votre main sur
lcran vers la gauche ou la droite pour capturer lcran.
Survol
Pointez un lment avec votre doigt pour avoir un aperu du contenu ou pour afficher de
linformation dans une fentre clair.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Survol et tirez le bouton Survol vers la
droite.
190
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
UTILISATEUR ET SAUVEGARDE
Comptes
Ajoutez un compte de messagerie ou de rseau social.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Comptes.
Nuage
Modifiez les paramtres pour la synchronisation avec votre compte Samsung ou le stockage
en nuage Dropbox.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Nuage.
Sauvegarder et rinitialiser
Changez les rglages de gestion des paramtres et des donnes.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Sauvegarder et rinitialiser.
Sauvegarder mes donnes : pour sauvegarder vos paramtres et donnes dapplication
sur le serveur Google.
Compte sauvegarder : pour ajouter et modifier votre compte Google pour la
sauvegarde de vos donnes.
Restauration automatique : pour restaurer les paramtres et les donnes dapplication
lorsque vous rinstallez des applications dans lappareil.
Rinitialiser les paramtres par dfaut : pour restaurer vos paramtres aux valeurs par
dfaut et effacer toutes vos donnes.
191
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
SYSTME
Langue et saisie
Modifiez les paramtres pour la saisie de texte. Certaines options peuvent ne pas tre
disponibles selon la langue slectionne.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Langue et saisie.
Langue
Slectionnez la langue daffichage pour tous les menus et applications.
Par dfaut
Slectionnez le type de clavier par dfaut pour la saisie de texte.
Clavier Samsung
Pour rgler les paramtres du clavier Samsung, touchez
Les options offertes peuvent varier selon votre zone gographique ou votre
Franais(CA) : pour slectionner un clavier par dfaut.
Slectionner langue de saisie : pour slectionner la langue dsire pour la saisie de
texte.
Saisie intuitive : si loption est active, une liste de mots apparait au fur et mesure de la
saisie. Vous pouvez personnaliser les paramtres de prdiction de mot.
Remplacement automatique : pour rgler la correction des mots mal orthographis ou
incomplets au moyen dune simple touche de la barre despacement ou une marque de
ponctuation.
Mes raccourcis : pour dfinir des raccourcis numrots aux segments de textes les plus
frquemment utiliss. Vous pouvez toucher longuement une touche numrote pour
insrer le texte prdfini.
Majuscules auto. : pour rgler la mise en majuscule automatique la premire lettre
aprs un point, un point dinterrogation ou un point dexclamation marquant la fin dune
phrase.
Espace auto. : pour rgler linsertion automatique dune espace entre les mots.
Ponctuation auto. : pour rgler linsertion automatique dun point lorsque vous touchez
deux fois la barre despacement.
192
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Glissement du clavier :
Aucun : pour dsactiver la saisie de texte par glissement sur le clavier.
Saisie en continu : pour saisir du texte en faisant glisser le doigt sur le clavier.
Contrle du pointeur : pour dplacer le curseur en faisant glisser un doigt sur le
clavier.
Saisie glisse : pour activer ou dsactiver la fonctionnalit du clavier permettant
dentrer des nombres ou des symboles en touchant longuement une touche, et en
glissant ensuite le doigt vers le haut.
Son : pour entendre une tonalit lors des touches sur le clavier.
Vibration : pour lmission dune vibration lors des touches sur le clavier.
Aperu du caractre : pour afficher une petite fentre clair afin de vrifier le caractre
saisi.
Dure de lappui prolong : pour dfinir le temps de reconnaissance de laction toucher
longuement lcran.
Rinitialiser paramtres : pour rinitialiser tous les paramtres du clavier leurs valeurs
par dfaut.
Saisie vocale Google

Pour modifier les paramtres de saisie vocale, touchez
Choix langues saisie : pour slectionner la langue utilise pour la commande vocale.
Bloquer les termes choquants : pour masquer les rsultats de recherche vocale pouvant
contenir des termes choquants.
Reconnaissance vocale hors connexion : pour tlcharger les donnes de saisie vocale
afin de les utiliser lorsque vous tes hors ligne.
Paramtres de recherche vocale

Langue : pour slectionner la langue utilise pour la commande vocale.
Sortie vocale : pour activer la synthse vocale pour chacune des actions excutes.
Bloquer les termes choquants : pour masquer les rsultats de recherche vocale pouvant
contenir des termes choquants.
Dtection de mot actif: pour lancer la reconnaissance vocale lorsque vous dites la
commande vocale de rveil dans lapplication de recherche.
Reconnaissance vocale hors connexion : pour tlcharger les donnes de saisie vocale
afin de les utiliser lorsque vous tes hors ligne.
Reconnaissance personnalise : pour amliorer la reconnaissance de votre voix
193
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Casque Bluetooth : pour enregistrer les commandes vocales via le casque Bluetooth
lorsquil est branch.
Options synthse vocale

MOTEUR TTS FAVORI : pour slectionner le moteur de synthse vocale. Pour changer les
paramtres des moteurs de synthse vocale, touchez .
Vitesse dlocution : pour rgler le dbit dlocution du texte.
couter un extrait : pour couter un court extrait de synthse vocale.
tat langue par dfaut : pour afficher le statut de la langue par dfaut pour la
fonctionnalit Synthse vocale.
Lect. notific. haute voix

Rglez lappareil pour quil lise haute voix les notifications lorsque vous avez des appels
entrants, des messages ou des vnements.
Vitesse du pointeur
Rglez la vitesse de votre pointeur de la souris ou du pav tactile connects lappareil.
Date et heure
Modifiez laffichage de la date et de lheure selon vos prfrences.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Date et heure.
Si la pile se vide compltement, ou si elle est retire de lappareil, lheure et la date
seront rinitialises.
Date et heure automatiques : pour mettre jour automatiquement lheure et la date
lorsque vous passez un autre fuseau horaire.
Dfinir la date : pour rgler la date manuellement.
Dfinir lheure : pour rgler lheure manuellement.
Fuseau horaire auto : pour utiliser linformation du fuseau horaire fourni par le rseau.
Slectionner le fuseau horaire : pour rgler le fuseau horaire local.
Utiliser le format 24 heures : pour rgler laffichage de lheure en format 24 heures.
Slectionner un format de date : pour slectionner un format pour la date.
194
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
Assistance scurit
Activez le mode urgence et dfinissez des contacts et des messages daide. Consultez la
rubrique Mode durgence pour plus de dtails.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Assistance scurit.
Mode Urgence : pour activer le mode urgence et rduire la consommation dnergie en
limitant lutilisation aux fonctions de base comme les appels.
Actualits go : pour recevoir les alertes concernant les prvisions de catastrophes
naturelles.
Envoyer des messages daide : pour activer lenvoi de messages daide lorsque vous
pressez le bouton daccueil trois fois rapidement.
Envoyer images : pour envoyer des photos prises avec lobjectif avant et lobjectif
arrire avec un message daide.
Envoyer un enreg. sonore : pour enregistrer le son et envoyer le fichier audio avec le
message aux destinataires.
Grer les contacts principaux : pour slectionner ou modifier les destinataires des
messages daide.
Accessoires
Changez les paramtres des accessoires.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Acessoires.
Sortie audio : pour slectionner un format de sortie audio lorsque vous connectez
lappareil un priphrique HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge
le paramtre de son ambiant.
Pile
Affichez la proportion de lnergie de la pile utilise par les divers composants du systme.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Pile.
Affich. pourcentage pile : pour afficher le pourcentage de charge de la pile.
195
2014-04-09 15:21:19
Paramtres
conomie dnergie
Activez le mode conomie dnergie et changez-y les paramtres. Consultez la rubrique
Utiliser la fonction dconomie dnergie pour plus de dtails.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres conomie dnergie.
Mode conomie dnergie : pour activer le mode conomie dnergie et en changer les
paramtres.
Bloquer donnes arr.-plan : pour empcher les applis qui sexcutent en arrire-plan
dutiliser une connexion de donnes mobile.
Limites les performances : pour limiter les diverses options, par exemple en
dsactivant le rtroclairage des touches Applications rcentes et Retou.
Mode chelle de gris : pour afficher les couleurs lcran en nuances de gris.
Mode Ultra conomie dnergie : pour prolonger la dure de la veille et rduire la
consommation dnergie en affichant une disposition plus simple et permettant un accs
limit une appli.
Le dure de veille maximale est le temps estim pendant lequel lappareil maintient
Stockage
Affichez lespace mmoire de votre appareil et de votre carte mmoire, ou formatez la carte
mmoire.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Stockage.
Le formatage de la carte mmoire entrainera la suppression permanente de toutes les
donnes de votre carte mmoire.
La capacit relle disponible de la mmoire interne est infrieure la capacit
maximale indique, car le systme dexploitation et les applications prcharges
occupent une partie de cette mmoire. La capacit de la mmoire peut changer
lorsque vous effectuez la mise jour de lappareil.
196
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Scurit
Changez les paramtres de scurit de lappareil et de la carte SIM.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Scurit.
Crypter le priphrique : pour dfinir un mot de passe afin de crypter les donnes
enregistres sur lappareil. Vous devez saisir le mot de passe chaque fois que vous
allumez lappareil.
Assurez-vous de charger la pile avant dactiver cette fonction, car le cryptage peut
prendre plus dune heure.
Crypter la carte SD externe : pour dfinir un mot de passe afin de crypter les donnes
enregistres sur la carte microSD.
Si vous rinitialisez votre appareil aux paramtres par dfaut alors que cette
fonction est active, lappareil ne pourra plus lire les fichiers crypts. Dsactivez la
fonctionnalit avant de rinitialiser lappareil.
Commande distance : pour contrler distance lappareil via le Web en cas de perte
ou de vol. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter votre compte
Samsung.
ENREGISTREMENT DU COMPTE : pour ajouter ou afficher votre compte Samsung.
Rseaux sans fil : pour autoriser la collecte de donnes de localisation ou la
dtermination de la position de votre appareil au moyen dun rseau Wifi ou mobile
en cas de perte ou de vol de celui-ci.
Alerte de changement SIM : pour activer ou dsactiver la fonctionnalit Traage du
mobile qui vous aide localiser lappareil en cas de perte ou de vol.
Accder au site Web : pour accder au site Traage du mobile (www.samsungdive.com).
Vous pouvez retracer et contrler votre appareil en cas de perte ou de vol partir du site
Traage du mobile.
Verr. de ractivation : pour rtablir une connexion votre compte Samsung aprs que
lappareil ait t rinitialis, afin dempcher quil soit rinitialis par quelquun dautre.
Dfinir le verrouillage de la carte SIM :
Verrouiller carte SIM : pour activer ou dsactiver la fonctionnalit de verrouillage
requrant la saisie dun code NIP avant dutiliser lappareil.
Modifier le NIP de la carte SIM : pour modifier le code NIP utilis pour accder aux
donnes SIM.
Afficher les mots de passe : par dfaut, lappareil masque les mots de passe pour des
raisons de scurit. Rglez lappareil pour afficher brivement les caractres de votre
mot de passe lors de sa saisie.
197
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Admin. de priphrique : pour afficher les administrateurs installs sur lappareil. Vous
pouvez autoriser les administrateurs appliquer de nouvelles politiques votre appareil.
Sources inconnues : pour installer des applications provenant de sources autres
que Play Store. dfaut dactiver cette fonction, vous ne pourrez tlcharger des
applications qu partir de Play Store.
Vrifier les applications : pour autoriser Google vrifier si les applications posent un
risque avant de les installer.
MJ auto de politique scurit : pour tlcharger automatiquement les mises jour des
politiques de scurit visant amliorer la scurit et le service.
Envoyer des rapports de scurit : pour configurer lappareil de manire ce quil envoie
automatiquement des rapports de scurit jour Samsung.
Type de stockage : pour dfinir un type de stockage pour les fichiers denregistrement
des informations.
Infos didentif. scurises : pour utiliser des certificats et des informations
didentification sures pour lutilisation scuritaire de diverses applications.
Installer depuis stock. priph : pour installer des certificats crypts stocks dans la
mmoire USB.
Effacer infos identification : pour effacer les informations didentification stockes dans
lappareil et rinitialise le mot de passe.
Aide
Accdez aux informations daide pour apprendre utiliser lappareil et les applications, ou
configurer des paramtres importants.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Aide.
propos du priphrique
Consultez linformation relative lappareil et aux mises jour logicielles.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres propos du priphrique.
198
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
APPLICATIONS
Gestionnaire dapplications
Consultez et grez les applications sur lappareil.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Gestionnaire dapplications.
Applications par dfaut

Slectionnez un paramtre par dfaut pour lutilisation des applis.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Applications par dfaut.
Accueil : pour slectionner un mode dcran daccueil par dfaut.
Messages : pour slectionner une appli de messagerie par dfaut.
Appels
Personnalisez les paramtres des fonctions dappel.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Appels.
Rejet de lappel : pour rejeter les appels provenant de numros de tlphone enregistrs
dans la liste de rejet. Vous pouvez modifier la liste de rejet.
Rpondre et mettre fin aux appels :
App. sur touche daccueil : pour rpondre aux appels en pressant le bouton Accueil.
Commande vocale : pour rpondre aux appels au moyen de commandes vocales.
Survoler le priphrique : pour rpondre aux appels en dplaant votre main vers la
gauche puis vers la droite au-dessus du capteur.
Appuyez sur la touche Marche : pour mettre fin un appel en pressant le bouton
Allumer/Verrouiller sans teindre lcran.
Fentres notif. appels : pour afficher des fentres contextuelles lors de la rception
dappels pendant lutilisation dapplications.
Fentres tat de lappel : pour afficher linformation sur lappel entrant dans une fentre
contextuelle pendant lutilisation dapplications.
Afficher coord. appelant : pour afficher lactivit rcente de lappelant dans les rseaux
sociaux lors dun appel entrant.
199
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Alertes dappel :
Vibr. lors de rponse : pour faire vibrer le tlphone lorsque le correspondant prend
lappel.
Vibreur en fin dappel : pour faire vibrer le tlphone la fin de lappel.
Tonalit de dbut dappel : pour mettre une tonalit dalerte chaque fois quune
communication est tablie.
Rappel minute : pour mettre une double tonalit la fin de chaque minute dun
appel.
Tonalit de fin dappel : pour mettre une tonalit la fin de la communication.
Avertir pendant appels : pour tre avis dune alarme ou dun nouveau message
pendant un appel.
Accessoires appel :
Rponse automatique : pour configurer lappareil de faon accepter
automatiquement les appels entrants lorsquun casque est branch.
Temps de rponse auto : pour dfinir le dlai avant que lappareil accepte
automatiquement les appels entrants.
Conditions appel sortant : pour faire des appels avec un casque Bluetooth mme si
lappareil est verrouill.
Paramtres supplmentaires :
Prsentation du numro : pour afficher vos coordonnes sur lappareil de
linterlocuteur lors des appels sortants.
Renvoi dappel : pour renvoyer tous les appels entrants vers un autre numro.
Indicatif rgional auto : pour ajouter automatiquement lindicatif rgional au
numro affich lcran.
Interdiction dappel : pour restreindre certains types dappels partir du tlphone.
Signal dappel : pour vous informer si une autre personne essaie de vous appeler
pendant que vous tes au tlphone.
Rappel automatique : pour recomposer automatiquement le numro si lappel na
pas t effectu ou si la connexion a chou.
Numros autoriss : pour restreindre les appels sortants une liste de numros
prdfinis. Entrez les NIP2 fourni avec votre carte SIM.
Protses auditives : pour activer la compatibilit avec votre prothse auditive.
200
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Sonneries et son clavier :
Sonneries : pour slectionner une sonnerie qui vous avisera de la rception dun
appel.
Vibrations : pour ajouter ou slectionner un type de vibreur.
Vibreur pendant la sonnerie : pour faire vibrer le tlphone lorsque vous recevez un
appel.
Son clavier numrotation : pour entendre une tonalit lorsque vous pressez une
touche du clavier.
Personnaliser son des appels : pour personnaliser les sons que vous entendez avec les
couteurs.
Rduction du bruit : pour rduire le bruit lorsque vous vous trouvez dans un lieu
bruyant.
Service de messagerie vocale : pour slectionner ou dfinir le fournisseur de service de
messagerie vocale.
Param. messagerie vocale : pour entrer le numro de votre service de messagerie
vocale. Vous pouvez obtenir ce numro auprs de votre fournisseur de services.
Son : pour slectionner une sonnerie unique pour les alertes de messagerie vocale.
Vibreur : pour dfinir les paramtres de vibration pour les alertes de messagerie vocale
Comptes : pour accepter les appels IP et configurer vos comptes pour les services dappel
IP.
Utiliser appel Internet : pour utiliser les services dappel IP pour tous les appels ou les
appels IP uniquement.
Contacts
Changer les paramtres dutilisation des contacts.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Contacts.
Importer/exporter : pour importer ou exporter des contacts.
Contacts afficher : pour slectionne les contacts afficher.
Gliss. pour app. envo. msg : pour lancer un appel ou envoyer un message lorsque vous
glissez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus dun contact affich lcran.
Uniq. contacts avec tlph. : pour afficher les contact qui nont quun numro de
tlphone enregistr.
Trier par : pour slectionner une option afin de trier les contacts.
Afficher les contacts par : pour slectionner une option afin dafficher les noms des
contacts.
201
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Envoyer les coordonnes du contact : pour slectionner une mthode de partage des
contacts.
Comptes : pour ajouter ou modifier le compte avec lequel synchroniser les contacts.
Courriel
Changez les paramtres suivants pour grer lenvoi des courriels.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Courriel.
Grer les comptes : pour grer les compte de courriels existant ou pour ajouter de
nouveaux comptes.
Affichage : pour changer les paramtres daffichage des courriels.
Affichage par dfaut : pour ouvrir un cran en particulier aprs la suppression de
courriels.
Paramtres dexpditeurs prioritaire : pour changer les paramtres pour les expditeurs
prioritaires.
Adresses indsirables : pour ajouter des adresses courriel bloquer.
Retarder lenvoi de courriels : pour dfinir le dlai avant lenvoi des courriels aprs que
vous ayez touch la touche denvoi.
Galerie
Changez les paramtres dutilisation de Galerie.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Galerie.
Sync. via Wi-Fi uniq. : pour excuter la synchronisation uniquement lorsque la connexion
Wifi est active.
Filtrer par : pour slectionner les catgories pour le tri des images. Lorsque vous prenez
une photo, elle est automatiquement classe dans une catgorie que vous avez dfinie.
Identification contextuelle : pour afficher les tiquettes contextuelles.
Identification : pour identifier les visages dans une image.
202
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Internet
Changez les paramtres pour lutilisation dInternet.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Internet.
Compte : pour vous connecter un compte Samsung.
Dfinir une page daccueil : pour dfinir une page par dfaut.
Remplir automatiquement les formulaires : pour activer la saisie automatique des
informations dutilisateur, comme les noms ou numros de tlphone lorsque vous
compltez des formulaires en ligne.
Confidentialit : pour grer les donnes personnelles lorsque vous visitez des pages
web.
cran et texte : pour changer les paramtres, ajuster la taille de la police, et autres
paramtres lorsque vous parcourez des pages web.
Paramtres des contenus : pour changer les paramtres de gestion des tmoins
venant des pages web visites ou dfinir si vous voulez ou non afficher des fentres
contextuelles, et plus.
Gestion de la bande passante : pour changer les paramtres de la bande passante.
Messages
Changez les paramtres dutilisation des messages.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Messages.
Application de messagerie par dfaut : pour slectionner les applis par dfaut utiliser
pour la messagerie.
Affichage : pour changer les paramtres pour la fentre de messagerie, comme la taille
de la police, la couleur darrire-plan, et plus.
Rponses rapides : pour ajouter ou modifier le modle de message.
Messages texte : pour changer les paramtres pour les messages texte.
Messages multimdias : pour changer les paramtres pour les messages multimdias.
Supprimer les anciens messages : pour activer la suppressions des anciens messages.
Expditeurs prioritaires : pour afficher la liste des expditeurs prioritaires.
Messages Push : pour dfinir un intervalle pour les notifications contextuelles qui vous
avise des nouveaux messages.
Diffusion : pour activer la rception de messages de diffusion.
Notifications : pour afficher une notification lors de la rception de nouveaux messages.
203
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
Signature : pour afficher votre signature dans le message.
Filtre antispam : pour bloquer les messages provenant de numros en particulier ou qui
contiennent certains mots.
Retarder envoi de message : pour dfinir le dlai avant lenvoi des messages aprs que
vous ayez touch la touche denvoi.
Mode scuris :
Autor. accs tous liens : pour permettre douvrir le lien contenu dans un message
lorsque vous touchez le lien.
Alertes menace potent. : pour afficher une notification lorsque vous installez des
applis qui prennent en charge des fonctionnalits qui prviennent lhameonnage.
S Calendrier
Changez les paramtres de lapplication S Calendrier.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres S Calendrier.
Premier jour de la semaine : pour dfinir le premier jour de dbut de la semaine.
Afficher numros semaines : pour afficher le numro de chaque semaine de lanne.
Masquer les vnements refuss : pour masquer les vnements refuss.
Masquer les tches termines : pour masquer les tches compltes.
Mto : pour afficher les prvisions mto.
Verr. fuseau horaire : pour verrouiller votre fuseau horaire, de sorte que lheure et la date
ne changeront pas lorsque vous vous dplacez dans dautres fuseaux horaires.
Slectionner le fuseau horaire : pour slectionner le fuseau horaire.
Aff. aujourdhui selon : pour rgler le calendrier selon votre fuseau horaire ou un autre
fuseau horaire.
Slectionnez un type dalerte : pour slectionner les paramtres de notification pour les
vnements.
Son de notification : pour slectionner une sonnerie la notification dvnements ou de
tches.
Vibreur : pour activer le mode vibration pour la notification dvnements ou de tches.
Rponses rapides : pour rdiger un message envoyer aux participants par courriel.
204
2014-04-09 15:21:20
Paramtres
S Voice
Changez les paramtres pour la reconnaissance vocale.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres S Voice.
Langue : pour slectionner une langue pour la reconnaissance vocale.
Masquer mots injurieux : pour masquer les mots injurieux des rsultats de la recherche
vocale.
A propos de : pour voir linformation relative la version.
Ouvrir via touche accueil : pour lancer S Voice lorsque vous pressez deux fois la touche
daccueil.
Rveil vocal : pour activer la reconnaissance vocale lorsque vous dites une commande de
rveil dans S Voice.
Activation auto. haut-parleur : pour activer automatiquement le hautparleur lorsque
vous faites un appel avec S Voice.
Voir le corps du message : pour afficher le texte dun nouveau message.
vnements manqus : pour vrifier les appels manqus, les messages ou les
vnements lorsque S Voice est lanc en pressant le bouton du casque.
Rsum personnel : pour afficher les vnements enregistrs dans S Calendrier pendant
que vous utilisez S Voice.
Adresse personnelle : pour saisir ladresse de votre domicile afin de lutiliser comme
information de localisation avec la fonctionnalit de la commande vocale.
Se connecter Facebook : pour entrer linformation de votre compte Facebook afin
dutiliser Facebook avec S Voice.
Se connecter Twitter: pour entrer linformation de votre compte Twitter afin dutiliser
Twittwe avec S Voice.
Paramtres Google
Utilisez cette application pour configurer les paramtres de certaines fonctionnalits fournies
par Google.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Google.
205
2014-04-09 15:21:20
Accessibilit
Accessibilit
Les menus daccessibilit sont des fonctionnalits spciales destines aux personnes
qui ont des incapacits physiques comme la ccit ou la surdit. Vous pouvez utiliser les
fonctionnalits suivantes :
TalkBack
Changer la taille de la police
Grossir lcran
Rappels de notification
Inverser les couleurs daffichage
Rgler les couleurs
Dsactiver tous les sons
Notifications Flash
Ajuster lquilibre audio
Mode son mono
Personnaliser les paramtres des sous-titres
Retour tactile
Dtecteur de pleurs de bb
Menu assistant
Fonctionnalit Rveil (Air gesture)
Fonctionnalit Dfilement intelligent
Configurer les options de la dure de lappui prolong
Mode Contrle par interaction
Changer la mthode pour rpondre un appel ou y mettre fin
Mode pression unique
Configurer les paramtres daccessibilit
Pour utiliser les menus daccessibilit, dans la liste des applications, touchez Paramtres
Accessibilit.
206
2014-04-09 15:21:20
Accessibilit
Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus

daccessibilit
Vous pouvez accder aux menus daccessibilit suivants en pressant le bouton Accueil trois
fois rapidement.
Accessibilit
TalkBack
Couleurs ngatives
Contrle par interaction
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Accs direct, et tirez le
bouton Accs direct vers la droite. Puis, slectionnez un menu daccessibilit ouvrir lorsque
vous pressez le bouton Accueil trois fois rapidement.
Si vous slectionnez plus dun menu, lappareil affiche une fentre contextuelle demandant
quel menu doit tre utilis chaque fois que vous pressez le bouton Accueil trois fois
rapidement. Pour activer Contrle par interaction dans les menus daccessibilit, dans la
liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Dextrit et interaction
Contrle par interaction, et tirez le bouton Contrle par interaction vers la droite.
TalkBack
Activer ou dsactiver TalkBack
Lorsque vous activez TalkBack, lappareil nonce le texte lcran ou les fonctions
slectionnes. Cette fonctionnalit est pratique si vous avez de la difficult voir lcran.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue TalkBack.

2 Tirez le bouton TalkBack vers la droite.
Pour dsactiver TalkBack, tirez le bouton TalkBack vers la gauche.
3 Touchez OK.
207
2014-04-09 15:21:20
Accessibilit
Lorsque cette fonction est active, Talkback nonce ce qui est slectionn lcran, et vous
dit ainsi quelle action vient dtre excute. Lappareil vous avertit aussi haute voix lorsque
lcran steint, lorsque vous avez de nouvelles notifications, et autre.
Lorsque Explorer au toucher est activ pendant que vous utilisez TalkBack, lappareil nomme
les lments slectionns. Premirement, lappareil nomme les lments lcran, lorsque
vous les touchez. Puis, si vous touchez lcran deux fois de suite rapidement, lappareil
excute la fonctionnalit ou lance lappli demande. Si la fonction Explorer au toucher est
dsactive, lappareil ne peut pas prendre en compte plusieurs fonctions qui requirent des
gestes des doigts.
Pour activer Explorer au toucher, dans la liste des applications, touchez Paramtres
Accessibilit Vue TalkBack Paramtres, et cochez Explorer au toucher.
Certaines fonctionnalits ne sont pas disponibles pendant que vous utilisez TalkBack.
Commander lcran laide de geste des doigts

Avec TalkBack, vous pouvez contrler lcran dun simple geste des doigts. Si Explorer au
toucher est dsactiv, lappareil ne peut pas prendre en compte certaines des fonctions qui
requirent des gestes des doigts.
Pour activer Explore by touch, dans la liste des applications, touchez Paramtres
Accessibilit Vue TalkBack Paramtres, et cochez Explorer au toucher.
Explorer lcran : Placez un doigt sur lcran et dplacez-le pour explorer lcran. Touchez
longuement un lment afin que lappareil nonce son nom. Lorsque vous relchez le
doigt, llment sous le doigt est slectionn.
Slectionner des lments: touchez un lment pour le slectionner. Vous pouvez
galement toucher longuement un lment, puis relcher le doigt.
Ouvrir llment slectionn: alors que les noms des lments slectionns sont noncs,
relchez le doigt ds que vous entendez le nom de llment souhait, puis touchez
lcran deux fois rapidement.
Slectionner llment prcdent : Parcourez rapidement lcran vers le haut ou vers la
gauche avec un doigt.
Slectionner llment suivant : Parcourez rapidement lcran vers le bas ou vers la droite
avec un doigt.
Parcourir des listes : Faites dfiler lcran vers le haut ou le bas avec deux doigts.
Revenir la page prcdente : Faites dfiler lcran vers la droite avec deux doigts.
Aller la page suivante : Faites dfiler lcran vers la gauche avec deux doigts.
208
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Dverrouiller lcran : Parcourez lcran avec deux doigts dans nimporte quelle direction
dans la zone de lcran verrrouill.
Ouvrir le panneau de notifications : Tirez le haut de lcran vers le bas avec deux doigts.
Ouvrir le panneau de confiduration rapide: faites glisser le haut de lcran vers le bas avec
trois doigts.
Vous pouvez configurer les paramtres des actions digitales pour TalkBack dans Grer les
gestes. Consultez la rubrique Configurer les paramtres des gestes des doigts pour plus de
dtails.
Configurer les paramtres des gestes des doigts

Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez effectuer certaines oprations dun simple geste
des doigts. Vous pouvez effectuer des oprations, comme revenir lcran prcdent, ouvrir
lcran Accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser.
Configurer les paramtres des gestes verticaux

Vous pouvez utiliser des mouvements verticaux en deux parties en glissant vos doigts du
haut de lcran vers le bas, ou du bas de lcran vers le haut.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue TalkBack
Paramtres Grer les gestes Gestes verticaux en deux parties. Slectionnez ensuite
lune des fonctionnalits suivantes :
Dplacement vers le premier et le dernier lment lcran : Lorsque vous glissez
rapidement votre doigt vers le haut, puis vers le bas de lcran, le premier lment au
haut de lcran est slectionn. Lorsque vous glissez rapidement votre doigt vers le bas,
puis vers le haut de lcran, le dernier lment au haut de lcran est slectionn.
Slection du niveau de prcision pour la lecture : Lorsque vous glissez votre doigt vers
le haut, puis vers le bas de lcran, lunit de lecture change. Lunit de lecture passe la
page, au paragraphe, la ligne, au mot, au caractre, puis une unit par dfaut. Lorsque
vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de lcran, lunit de lecture est
inverse.
Configurer les paramtres pour les gestes de raccourci

Utilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configurer des
gestes, comme faire glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite, sans le relcher.Vous
pouvez chaner les gestes de raccourci ou assigner des fonctionnalits aux raccourcis vides.
209
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Paramtres Grer les gestes. Slectionnez un geste, puis assignez-y une fonctionnalit.
Les fonctionnalits suivantes sont disponibles :
Bouton Retour : pour revenir lcran prcdent.
Bouton Accueil : pour ouvrir lcran Accueil.
Bouton Applications rcentes : pour ouvrir la liste des applis rcentes.
Ouvrir les notifications : pour ouvrir le panneau des notifications.
Ouvrir le menu contextuel gnral : pour ouvrir le menu contextuel gnral, touchez
longuement lcran. Vous pouvez utiliser des fonctionnalits telles que Navigation
rapide, Lire partir du haut de la page, peler le dernier nonc et Lire partir de
llment.... Puis, explorez les menus en dessinant un cercle avec le doigt sans le relcher.
Lorsque vous trouvez le menu que vous voulez, relchez le doigt du menu pour le
slectionner.
Touchez Mettre en pause les retours dans le coin suprieur gauche de lcran pour
mettre en pause les noncs vocaux.
Touchez Paramtres TalkBack dans le coin suprieur droit de lcran pour accder aux
paramtres TalkBack. Consultez la rubrique Configurer les paramtres pour TalkBack
Ouvrir le menu contextuel local : pour ouvrir le menu contextuel gnral. Vous pouvez
slectionner niveau de prcision pour la lecture de texte lcran. Lorsque vous utilisez
cette fonctionnalit lors de la saisie de texte, des menus contextuels, tel que le menu de
contrle de curseur, sont disponibles. Touchez longuement lcran pour ouvrir le menu
circulaire contextuel global. Puis, explorez les menus en dessinant un cercle avec le doigt
sans le relcher. Lorsque vous trouvez le menu que vous voulez, relchez le doigt du
menu pour le slectionner.
Lire partir du haut de la page : lappareil nomme les lments dans lordre, du premier
au dernier
Lire partir de llment suivant : lappareil nomme les lments dans lordre partir de
llment suivant llment slectionn.
210
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Modifier les units de lecture

Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez couter le texte affich lcran. Vous pouvez
faire glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de slectionner le texte
souhait. Par dfaut, lappareil nonce le texte figurant dans la zone slectionne. Sinon, vous
pouvez rgler lappareil pour pour quil lise le texte dautres units, comme des lignes ou des
paragraphes.
Changer le niveau dintituts laide du menu contextuel local
1 Slectionnez du texte lire.

2 Glissez votre doigt vers le haut, puis vers la droite sans le soulever pour ouvrir le menu
contextuel local
3 Touchez longuement lcran et tracez un cercle avec votre doigt pour explorer les menus.
Relchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture.
4 Touchez longuement lcran de nouveau et tracez un cercle avec votre doigt pour
explorer les menus. Relchez ensuite le doigt quand vous entendez lunit de lecture
souhaite.
Pour modifier le geste de raccourci pour ouvrir le menu contextuel local, consultez la rubrique
Configurer les paramtres des gestes des doigts .
Modifier les units de lecture laide de gestes verticaux en deux parties

Lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de lcran, lunit de lecture
change. Lunit de lecture passe la page, au paragraphe, la ligne, au mot, au caractre, puis
une unit par dfaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de
lcran, lunit de lecture est inverse.
Paramtres Grer les gestes Gestes verticaux en deux parties Slection du
niveau de prcision pour la lecture.
Vous pouvez couter le texte la suite du texte actuellement slectionn grce lunit de
lecture en cours. Pour couter le texte de la prochaine unit de lecture, faites glisser le doigt
vers le bas ou vers la droite de lcran. Vous pouvez galement couter le texte avant le texte
actuellement slectionn grce lunit de lecture en cours. Pour couter le texte de la
prcdente unit de lecture, faites glisser le doigt vers le haut ou vers la gauche de lcran.
211
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Mettre en pause la synthse vocale

Ouvrez le menu contextuel gnral en tirant votre doigt vers le bas puis vers la droite sur
lecran sans le soulever. Lorsque vous slectionnez Mettre en pause les retours dans le coin
suprieur gauche de lcran, la synthse vocale se met en pause.
Lorsque la synthse vocale est en pause, vous pouvez la ractiver en allumant lcran, ou
par dautres mthodes. Pour changer la mthode de ractivation de la synthse vocale,
dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue TalkBack
Paramtres Ractiver, puis slectionnez une option.
Pour changer le geste de raccourci pour ouvrir le menu contextuel gnral, consultez la
rubrique Configurer les paramtres des gestes des doigts .
Utiliser la fonctionnalit de navigation rapide

Avec cette fonctionnalit, vous pouvez accder aux menus en dessinant un cercle sur lcran
sans avoir dplacer le doigt vers le bas ou le haut pour slectionner un lment.
Ouvrez le menu contextuel gnral en glissant un doigt vers le bas, puis vers la droite sans
le soulever de lcran. Touchez longuement lcran et tracez un cercle autour du menu pour
explorer les menus. Puis soulevez votre doigt quand vous entendez loption Navigation
rapide. Touchez de nouveau lcran et tracez un cercle autour du menu pour explorer les
menus. Puis soulevez le doigt quand vous entendez le menu voulu.
Ajouter et grer des libells dimage

Vous pouvez assigner des libells aux images lcran. Lappareil nonce les libells lorsque
les lments sont slectionns. Ajoutez des libells aux images sans libell laide du menu
contextuel local.
Ouvrez le menu contextuel local en glissant un doigt vers le haut, puis vers la droite sans le
soulever de lcran. Touchez longuement lcran et tracez un cercle autour du menu pour
explorer les menus. Lorsque vous entendez le nom du menu dajout de libell, soulevez votre
doigt pour ajouter des libells.
Pour voir les libells, dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit
Vue TalkBack Paramtres Grer les libells personnaliss.
212
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Configurer les paramtres pour TalkBack

Configurez les paramtres de TalkBack selon vos besoins.
Paramtres. Sinon, ouvrez le menu contextuel gnral en glissant un doigt vers le bas, puis
vers la droite sans le soulever de lcran. Ensuite, faites glisser le doigt jusque dans le coin
suprieur droit de lcran et relchez-le lorsque vous entendez Paramtres TalkBack.
Volume de la voix : pour ajuster le volume pour la synthse vocale.
Le volume des noncs vocaux peut varier en fonction du volume du mdia. Pour rgler
le volume du mdia, pressez le bouton de volume haut/bas tout en coutant les noncs
vocaux. Ou, dans la liste des applications, touchez Paramtres Son Volume, et tirez
le curseur du contenu mdia vers la gauche ou la droite pour ajuster le son.
Modification du ton : pour que lappareil nonce le texte saisi laide du clavier basse
tonalit.
cho du clavier : pour que lappareil lise le texte ou les symboles entrs laide du clavier.
Vous pouvez aussi dfinir le type de clavier utiliser avec cette fonctionnalit.
Parler quand lcran est teint : pour que lappareil utilise la synthse alors que lcran
est teint.
Utiliser capteur proxim. : pour que lappareil mette la synthse vocale en pause lorsque
vous placez votre main au-dessus du capteur au haut de lappareil. Pour ractiver la
synthse vocale, touchez lcran.
Secouer pour dmarrer le lecteur : pour que lappareil nonce le texte affich lcran
lorsque vous secouez lappareil. Vous pouvez effectuer votre slection parmi diffrentes
options de vitesses de secousses.
Dire le no de lappelant : pour que lappareil lise haute voix le nom de lappelant lors
dun appel entrant.
Vibration : pour que lappareil vibre lorsque vous explorez lcran.
Retour audio : pour que lappareil mette une tonalit lorsque vous contrlez lcran,
comme lorsque vous parcourez lcran, et toute autre action.
Privilgier le volume de la voix : pour que lappareil teigne le volume mdia lorsque
lappareil nonce des lments
Volume sonore : pour ajuster le volume du son mis lorsque vous touchez lcran pour le
contrler. Cette fonction est disponible lorsque Retour audio est slectionn.
213
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Explorer au toucher : pour que lappareil nomme haute voix les lments sous votre
doigt. Par exemple, lorsque vous touchez Applis dans lcran Accueil, lappareil nonce
Applis. Pour slectionner Applis, soulevez votre doigt et touchez lcran deux fois
rapidement. Vous pouvez vous dplacer la page voulue en parcourant lcran vers la
gauche ou la droite avec deux doigts. Pour apprendre comment contrler lcran laide
de la fonctionnalit Explorer au toucher, consultez la rubrique Commander lcran
laide de geste des doigts pour plus de dtails.
Faire dfiler les listes automatiquement : pour que lappareil parcoure la partie de la
liste qui napparait pas lcran et nonce les lments haute voix.
Appuyer une fois pour slectionner : pour que lappareil ouvre llment touch une
fois.
Lancer le didacticiel Explorer au toucher : pour afficher le tutoriel sur lutilisation de la
fonctionnalit Explorer au toucher.
Grer les gestes : pour assigner les oprations effectuer laide des gestes des doigts.
Consultez la rubrique Commander lcran laide de geste des doigts pour plus de
dtails.
Grer les libells personnaliss : pour afficher les libells que vous avez ajouts.
Ractiver : pour slectionner une mthode de ractivation de la synthse vocale.
Paramtres du dveloppeur : pour rgler les options de dveloppement dapplications.
Utiliser lappareil avec lcran teint

Rglez lappareil pour quil laisse toujours lcran teint afin de prserver la confidentialit de
vos donnes. Lcran ne sallume pas lorsque vous pressez les boutons externes ou que vous
touchez lcran. Cependant, les fonctionnalits actives ne se dsactivent pas.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue, et cochez cran
attnu. Vous pouvez activer ou dsactiver cette fonctionnalit en pressant deux fois le
bouton Allumer.
Utiliser la fonctionnalit de saisie rapide

Rglez lappareil pour quil saisisse un caractre lorsque vous relchez un caractre du clavier.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour saisir des caractres au lieu de relcher le doigt et de
toucher deux fois lcran.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue, et cochez Saisie
clavier rapide.
214
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
215
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Lire des mots de passe haute voix

Rglez lappareil pour quil lise le mot de passe haute voix lorsque vous saisissez le mot de
passe alors que TalkBack est activ. Utilisez cette fonctionnalit pour vous assurer que vous
entrez le bon mot de passe.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue, et cochez
noncer les mots de passe.
Configurer les options de synthse vocale

Changez les options de synthse vocale utilises lorsque TalkBack est activ, comme les
langues, la vitesse et plus.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue Options
synthse vocale, puis utilisez les options suivantes :
Moteur de synthse vocale Samsung / Moteur de synthse vocale Google : pour
slectionner le moteur de synthse vocale.
Vitesse dlocution : pour rgler le dbit dlocution du texte.
couter un extrait : pour couter un court extrait de synthse vocale. Si lappareil ne
peut pas lire haute voix les exemples, touchez Installer les donnes vocales
pour tlcharger et installer des donnes langagires pour la fonctionnalit Synthse
vocale.
tat langue par dfaut : pour afficher le statut de la langue par dfaut pour la
fonctionnalit Synthse vocale.
Saisir du texte laide du clavier

Pour afficher le clavier, touchez le champ de saisie de texte, puis touchez lcran deux fois
rapidement.
Lorsque vous touchez le clavier du doigt, lappareil lit haute voix les boutons de caractre
sous vos doigts. Lorsque le caractre voulu est nonc, soulevez votre doigt de lcran pour
slectionner ce caractre. Le caractre est saisi et lappareil lit le texte haute voix.
Si loption Saisie clavier rapide nest pas active, relchez le doigt du caractre que vous
souhaitez, puis touchez lcran deux fois rapidement. Pour lactiver de saisie rapide, danss la
liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue, et cochez Saisie clavier
rapide.
216
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Entrer des caractres supplmentaires

Touchez longuement un bouton sur le clavier. Si des caractres supplmentaires sont
disponibles pour ce bouton, une fentre contextuelle apparait au-dessus du clavier montrant
les caractres. Pour slectionner un caractre, faites glisser le doigt sur lcran jusqu ce que
vous entendiez le nom du caractre souhait, puis relchez le doigt.
Changer la langue de saisie du clavier

Pour ajouter des langues de saisie, dans la liste des applications, touchez Paramtres
Langue et saisie. Puis touchez prs de Clavier Samsung Slectionner langue de
saisie, et slectionnez des langues.
Pour changer la langue de saisie du clavier tout en saisissant un texte, touchez longuement
, puis slectionnez une langue.
Modifier le texte
Utilisez le menu contextuel local pour dplacer le curseur ou copier et coller le texte.
Ouvrez le menu contextuel local en glissant votre doigt vers le haut puis vers la droite sans
le soulever de lcran. Touchez longuement lcran, puis tracez un cercle du doigt autour
du menu pour parcourir le menu. Relchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier
le niveau de lecture. Touchez nouveau lcran, puis tracez un cercle autour du menu
pour parcourir les menus. Relchez ensuite le doigt quand vous entendez lunit de lecture
souhaite.
Lorsque vous modifiez du texte, pour plus de facilit, dfinissez lunit de lecture sur mot ou
caractre. En mode slection, lappareil slectionne le texte en fonction de lunit de lecture
slectionne.
Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour couter
le texte. Lorsque le texte que vous voulez modifier est lu haute voix, utilisez les actions
suivantes :
Supprimer le texte : Touchez le bouton Supprimer sur le clavier.
Slectionner le texte laide du mode slection : Activez le mode de slection pour
slectionner et couter le texte. Pour activer le mode slection, ouvrez le menu
contextuel local et slectionnez Contrle du curseur Commencer la slection.
Parcourez vers la gauche ou vers la droite pour entendre le texte qui prcde ou qui suit
le texte prsentement slectionn. Pour dsactiver le mode de slection, ouvrez le menu
contextuel local et touchez Contrle du curseur Terminer la slection.
Slectionner tout le texte : Ouvrez le menu contextuel local et touchez Contrle du
curseur Tout slectionner. Tout le texte du document sera slectionn.
217
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Copier ou couper du texte : Slectionnez le texte laide du menu contextuel local.
Ensuite, ouvrez le menu contextuel local, puis slectionnez Contrle du curseur.
Slectionnez Copier pour copier le texte slectionn, ou Couper pour couper le texte
slectionn. Le texte slectionn est copi dans le presse-papier.
Coller du texte : Placez le curseur au point dinsertion du texte, ouvrez le menu contextuel
local, puis slectionnez Contrle du curseur Coller.
Entrer du texte laide de la saisie vocale

Vous pouvez entrer du texte laide de la saisie vocale. Pour afficher le clavier, appuyez sur le
champ de saisie de texte, puis appuyez rapidement deux reprises nimporte o sur lcran.
Lorsque vous toucher longuement , lappareil affiche une fentre contextuelle affichant les
options de clavier. Faites glisser le doigt sur lcran sans le soulever. Lorsque est slectionn,
relchez le doigt. Prononcez ensuite les mots que vous voulez entrer dans le champ de texte.
Les mots dicts apparaissent comme du texte lcran et lappareil les lit haute voix.
Pour entrer du texte supplmentaire, slectionnez le bouton du microphone et dictez les
mots.
Changer la langue de saisie

Lorsque vous dictez du texte, slectionnez Franais (France) et slectionnez une langue pour
changer la langue de saisie.
Pour ajouter des langues la liste, slectionnez Franais (France) Ajouter plus de
langues, dcochez Automatique, puis slectionnez les langues voulues. Consultez la
rubrique pour plus de dtails.
Lire voix haute des informations provenant de documents ou

dimages
Prenez des photos de documents ou de cartes de visite et extrayez et lisez le texte quils
contiennent. Lappareil lit galement haute voix les informations de couleur et de motif
lorsque vous prenez des photos dimages colores ou prsentant des motifs. Accdez
Samsung Apps et tlchargez et installez Lecteur optique.
Touchez Lecteur optique dans la liste des applications.
Pour slectionner les langues reconnaitre, slectionnez Paramtres linguistiques.
218
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Utiliser le mode document

Le mode par dfaut de cette application est le mode document. Lorsque vous utilisez
le mode couleur/motif, slectionnez pour passer au mode document. Dans le mode
document, lorsque vous prenez des photos de documents ou de cartes de visite, lappareil
affiche le texte extrait.
Placez un objet sur une surface plane et slectionnez . Lorsque TalkBack est activ,
lappareil lit automatiquement voix haute le texte lcran aprs avoir pris une photo.
Pour extraire du texte dune image enregistre, slectionnez Charger une image.
Pour que lappareil lise haute voix le texte lcran lorsque TalkBack est dsactiv,
slectionnez Synthse vocale.
Utiliser le mode couleur/motif

Pour utiliser le mode couleur/motif, activez TalkBack.
Slectionnez pour passer au mode couleur/motif. En mode couleur/motif, lappareil affiche
les informations de couleur et de motif des objets que vous prenez en photo. Lappareil
identifie certains lments, comme les couleurs et les motifs frquemment utiliss. Ce mode
permet aux malvoyants de slectionner les couleurs ou les motifs de leur choix.
Prenez lobjet en photo laide du viseur de lappareil, puis slectionnez . Lappareil
prend une photo et identifie les couleurs et motifs de lobjet. Lorsque lappareil a termin
lidentification de lobjet, il nonce automatiquement les informations portant sur les couleurs
et les motifs.
Les rsultats de linformation sur la couleur peuvent varier selon les conditions de
luminosit. Assurez-vous que vous prenez des photos en mode couleur et motif dans
des conditions de bonne luminosit.
Changer la taille de police

Utilisez cette fonctionnalit pour changer la taille de la police. Pour faciliter lutilisation pour
les malvoyants, lappareil propose diffrentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines
applications, il ne soit pas possible de rgler la taille de la police sur Enorme.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue Taille de
police.
219
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Grossir lcran
Utilisez cette fonctionnalit pour agrandir lcran et effectuer un zoom sur une zone en
particulier.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue Gestes
dagrandissement, et tirez le bouton Gestes dagrandissement vers la droite.
Zoom avant et arrire : Touchez lcran trois fois rapidement pour agrandir des zones
en particulier. Touchez lcran trois fois rapidement de nouveau pour rtablir laffichage
normal.
Explorer lcran en naviguant : Utilisez deux doigts pour parcourir lcran agrandi.
Ajuster lchelle de zoom : Touchez avec deux doigts lcran agrandi. Puis cartez les deux
doigts ou rapprochez-les pour ajuster lchelle de zoom.
Les claviers lcran ne peuvent pas tre agrandis.
Lorsque cette fonctionnalit est active, le rendement de certaines applis, comme
Tlphone et Calculatrice, pourrait tre affect.
Dfinir des rappels de notification

Utilisez cette fonctionnalit pour vous alerter au sujet de notifications que vous navez pas
lues.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue Rappel de
notification, et tirez le bouton Rappel de notification vers la droite.
Pour dfinir les intervalles, touchez Frquence de rappel.
Inverser les couleurs daffichage

Utilisez cette fonctionnalit pour amliorer la visibilit de lcran et pour aider les utilisateurs
reconnaitre plus facilement le texte lcran. Lorsque cette fonctionnalit est active,
lappareil affiche une image ngative qui inverse les couleurs lcran. Linversion des
couleurs accroit le contraste entre le noir et le blanc.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue, et cochez
Couleurs ngatives.
220
2014-04-09 15:21:21
Accessibilit
Rglage des couleurs

Utilisez cette fonctionnalit pour ajuster la faon dont les couleurs saffichent lcran si vous
avez des difficults distinguer les couleurs. Lappareil change les couleurs en des tonalits
plus facilement reconnaissables.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Vue Rglage

des couleurs.
2 Tirez le bouton Rglage des couleurs vers la droite.

3 Touchez Dmarrer.
4 Arrangez les tuiles de couleurs par similarit, partir des couleurs de base.
5 Lorsque vous avez termin dajuster les couleurs, touchez OK.
Si vous distinguez les couleurs, aucun ajustement supplmentaire nest requis.
6 Si les couleurs ne peuvent toujours pas tre distingues, touchez Appareil photo ou
Image.
7 Tirez le curseur de Rglage des couleurs vers la gauche ou la droite et touchez OK.
Pour rajuster les couleurs, touchez Rajuster la couleur.
Configurer la notification Flash

Rglez le voyant pour quil clignote lorsque vous avez des appels entrants, des nouveaux
messages ou des notifications.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue, et cochez
Notification Flash.
Dsactiver tous les sons

Dsactivez tous les sons de lappareil comme les sons mdias, y compris la voix de lappelant,
pendant dun appel.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue, et cochez
Dsactiver tous les sons.
221
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Personnaliser les paramtres de sous-titres

Sous-titres Samsung
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue Sous-titres
Samsung (CC), et tirez le bouton Sous-titres (cods) vers la droite.
Utilisez les options suivantes :
Alignement : pour changer la position des sous-titres.
Police : pour changer le type de police.
Taille de police : pour changer la taille de la police.
Bordure : pour changer la bordure du texte de sous-titre.
Police : pour ajuster la transparence et changer la couleur du texte.
Couleur darrire-plan : pour ajuster la transparence et changer la couleur de larrireplan de la boite des sous-titres.
Fentre des sous-titres : pour ajuster la transparence et changer la couleur de toute la
fentre des sous-titres.
Sous-titres Google
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue Sous-titres
Google (CC), et tirez le bouton Sous-titres Google (CC) vers la droite.
Langue : pour slectionner une langue daffichage pour les sous-titres.
Taille du texte : pour changer la taille de la police.
Style des sous-titres : pour changer le style des sous-titres.
Ajuster lquilibre du son

Ajustez lquilibre du son laide dun casque stro.
Pour ajuster lquilibre du son, branchez un casque stro lappareil. Dans la liste des
applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue quilibre du son. Tirez le
curseur vers la gauche ou vers la droite pour ajuster lquilibre audio, puis touchez Dfinir.
222
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Utiliser le son monophonique

Activez le son mono lorsque vous coutez un contenu audio avec une simple oreillette. Vous
pouvez utiliser ce mode si vous tes malentendant ou dans des situations o il plus pratique
de nutiliser quune seule oreillette.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue, et cochez Audio
mono.
Utiliser le dtecteur de pleurs de bb

Configurez lappareil pour quil dtecte les pleurs dun bb et vous prvienne par vibrations.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue Dtecteur
pleurs bb, et tirez le bouton Dtecteur pleurs bb vers la droite.
Touchez pour activer la dtection du son. Lorsque lappareil dtecte des sons, il vibre. Pour
dfinir le clignotement du voyant lors de la dtection de sons, touchez Paramtres, et
cochez Notification Flash.
Utiliser le retour tactile

Activez la vibration de lappareil lorsqueil met des tonalits dans les applis tlcharges,
comme des jeux.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Oue, et cochez Tactile
auto.
Certaines applis pourraient ne pas prendre en charge cette fonctionnalit.
223
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Utiliser les menus auxiliaires

Afficher licne de raccourci auxiliaire
Paramtrez lappareil pour quil affiche licne de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir
de cette icne pour accder aux applications, fonctions et paramtres. Commandez lappareil
en touchant les menus auxiliaires de licne sans parcourir lcran. Lorsque cette fonction est
lance, le Mode une seule pression est activ.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Dextrit et

interaction Menu assistant.
2 Tirez le bouton Menu assistant vers la droite.
Licne de raccourcis apparait au coin infrieur droit de lcran.
3 Touchez Main dominante pour dplacer licne de raccourcis vers un emplacement

pratique.
Accder aux menus auxiliaires

Licne de raccourci auxiliaire apparait comme une icne flottante de sorte quelle permet
daccder facilement aux menus auxiliaires depuis nimporte quel cran.
Lorsque vous touchez licne de raccourci auxiliaire, licne sagrandit lgrement et les
menus auxiliaires apparaissent sur licne. Touchez la flche du haut ou du bas pour vous
dplacer vers dautres panneaux ou parcourez lcran vers le haut ou le bas pour slectionner
dautres menus.
Utiliser le curseur
Dans le menu des raccourcis, touchez Curseur. Un curseur et une zone tactile o le curseur
peut tre contrl safficheront lcran. Vous pouvez commander lcran laide de petits
mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de
dplacer le curseur. Vous pouvez galement toucher lcran afin de slectionner les lments
situs sous le curseur.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :

: pour dplacer la zone tactile vers un autre emplacement.
: pour fermer la zone tactile.
: pour slectionner un lment ou parcourir lcran vers la gauche ou la droite.

: pour parcourir lcran vers le haut ou le bas.
224
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Pour changer les paramtres du curseur, dans la liste des applications, touchez Paramtres
Accessibilit Dextrit et interaction Menu assistant, tirez le bouton Menu assistant
vers la droite, puis utilisez les options sous PARAMTRES PAV ET CURSEUR.
Utiliser les menus auxiliaires avancs

Rglez lappareil pour afficher des menus auxiliaires avancs pour les applis slectionnes.
Par exemple, lorsque vous lancez Messages, les fonctionnalits de recherche et de rdaction
apparaissent dans le menu des raccourcis.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Dextrit et
interaction Menu assistant Assistant plus, tirez le bouton Assistant plus vers la droite,
puis slectionnez des applis.
Modifier les menus auxiliaires

Vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour modifier les menus dans licne de raccourcis
interaction Menu assistant, tirez le bouton Menu assistant vers la droite, puis touchez
Modifier. Pour ajouter ou supprimer des menus, touchez ou .
Allumer lcran au moyen de la fonctionnalit

Rveil
Utilisez la fonctionnalit Rveil pour activer lcran en agitant la main au-dessus du capteur
tout en haut de lappareil. Vous pouvez allumer lcran sans presser aucune touche. Lorsque
vous utilisez cette fonctionnalit, placez lappareil sur une surface plane ou tenez-le
fermement pour lempcher de bouger.
interaction Rveil, et tirez le bouton Rveil vers la droite.
225
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Utiliser la fonctionnalit Dfilement intelligent

Rglezlappareil pour pouvoir parcourir lcran vers le haut ou le bas en inclinant votre tte
ou lappareil. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalit lorsque vous consultez des courriels ou
des pages Web.
interaction Dfilement intelligent, et tirez le bouton Dfilement intelligent vers la
droite.
Inclinaison de la tte : pour faire dfiler lcran vers le haut ou vers le bas lorsque vous
inclinez la tte vers le haut ou le bas.
Inclinaison de lappareil : pour faire dfiler lcran vers le haut ou vers le bas lorsque vous
inclinez lappareil vers lavant ou larrire.
Vitesse : pour ajuster la vitesse de dfilement de lcran.
Affichage du retour visuel : pour afficher une icne de retour visuel lorsque lappareil
reconnait votre action.
Configurer les options de la dure de lappui

prolong
Dfinissez le temps de reconnaissance pour laction Appui prolong sur lcran.
interaction Dure de lappui prolong, puis slectionnez une option.
226
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Utiliser le mode Contrle par interaction

Activez le mode Contrle par interaction pour restreindre la raction de lappareil aux entres
lors de lutilisation des applis. Utilisez ce mode lorsque vous voulez permettre dautres
personne un accs limit, tout en contrlant vos mdias ou donnes.
1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Dextrit et

interaction Contrle par interaction.
2 Tirez le bouton Contrle par interaction vers la droite.

3 Pressez longuement le bouton Accueil et le bouton Volume simultanment pendant
lutilisation dune appli.
4 Ajustez la taille du cadre ou dessinez une ligne autour dune zone que vous voulez
restreindre.
5 Touchez OK.
Lappareil affiche la zone restreinte. Si vous touchez lcran ou pressez les boutons,
comme le bouton Accueil, ils ne fonctionneront pas dans cette zone.
Pour dsactiver le mode Contrle par interaction, pressez longuement le bouton Accueil et le
bouton Volume simultanment.
Rpondre et mettre fin aux appels

Rglez la mthode pour rpondre un appel et pour y mettre fin.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Rpondre et mettre
fin aux appels.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
App. sur touche daccueil : pour rpondre aux appels en pressant le bouton Accueil.
Commande vocale : pour rpondre aux appels au moyen de commandes vocales.
Survoler le priphrique : pour rpondre aux appels en dplaant votre main vers la
gauche puis vers la droite au-dessus du capteur.
Appuyez sur la touche Marche : pour mettre fin un appel en pressant le bouton
Allumer/Verrouiller sans teindre lcran.
227
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Utiliser le mode pression unique

Activez cette fonctionnalit afin de contrler les appels entrants ou les notifications en
touchant simplement le bouton. Lorsquune alarme sonne ou quun appel entre, arrtez
lalarme ou rpondez lappel en touchant simplement le bouton au lieu davoir le glisser.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit, et cochez Mode pression
unique.
Configurer les paramtres daccessibilit

Sauvegarder les paramtres daccessibilit dans un fichier
Exportez les paramtres daccessibilit actuels dans un fichier.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit Grer laccessibilit
Importer/exporter, slectionnez une option dexportation, et touchez OK. Le fichier de
paramtres daccessibilit est enregistr dans lemplacement de stockage slectionn.
Importer un fichier de paramtres daccessibilit

mportez un fichier de paramtres daccessibilit et mettez jour les paramtres actuels.
Importer/exporter, puis slectionnez une option dimportation. Slectionnez un fichier
importer et touchez K OK. Les paramtres daccessibilit seront mis jour selon le fichier
import.
Partager le fichier des paramtres daccessibilit

Partagez des fichiers de paramtres daccessibilit avec dautres personnes par courriel, Wifi
Direct, Bluetooth, etc.
Partager via. Puis, slectionnez les fichiers daccessibilit et touchez OK. Slectionnez une
mthode de partage et suivez les directives lcran pour partager les fichiers.
Voir les services daccessibilit

Consultez les services daccessibilit installs dans lappareil.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Accessibilit, et consultez la liste des
services daccessibilit dans SERVICES.
228
2014-04-09 15:21:22
Accessibilit
Utiliser dautres fonctionnalits pratiques

Utiliser S Voice : Vous pouvez utiliser S Voice pour effectuer diffrentes fonctions laide
de commandes vocales. Lancez S Voice pour faire des appels, envoyer des messages et
voir une liste de tches. Consultez la rubrique S Voice pour plus de dtails.
Utiliser la recherche vocale : Utilisez les commandes vocales pour rechercher du contenu
sur le web. Utilisez cette fonctionnalit lorsque vous tes en mouvement et que vous
ne pouvez pas utiliser vos mains pour saisir du texte. Consultez la rubrique Recherche
vocale pour plus de dtails.
Utiliser le panneau des notifications : Glissez la barre dtat vers le bas pour ouvrir
le panneau des notifications. Vous pouvez voir les appels manqus et les nouveaux
messages, ajuster la luminosit de lcran et plus. Consultez la rubrique Panneaux des
notifications et des paramtres pour plus de dtails.
Passer au mode facile : Le mode facile utilise une disposition simplifie et de grandes
icnes pour faciliter lutilisation. Vous pouvez ajouter les applis les plus frquemment
utilises ou des racccourcis lcran Accueil pour un accs plus direct. Consultez la
rubrique Activer le mode facile pour plus de dtails.
Utiliser le contrle de mouvement : Contrlez lappareil avec des mouvements ou des
gestes de la paume de la main. Consultez la rubrique Mouvements de commande
Utiliser le lecteur dempreintes digitales : Enregistrez vos empreintes digitales pour
dverrouiller lcran ou confirmer le mot de passe Samsung. Consultez la rubrique
Lecteur dempreintes pour plus de dtails.
Utiliser le mode voiture : Contrlez lexcution de diffrentes fonctions par des
commandes vocales tout en conduidant. Vous pouvez recevoir des appels, vrifier des
messages et couter de la musique sans avoir toucher lappareil. Consultez la rubrique
Mode voiture pour plus de dtails.
Utiliser des raccourcis de contacts : Ajoutez des raccourcis aux contacts dans lcran
Accueil pour faire des appels ou envoyer des messages plus rapidement. Consultez la
rubrique Ajouter un raccourci vers un contact dans lcran daccueil pour plus de
dtails.
Utiliser lenregistreur vocal : Enregistrez ou coutez des mmos vocaux. Consultez la
rubrique Dictaphone pour plus de dtails.
229
2014-04-09 15:21:22

Avant de contacter un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes.
Certaines situations pourraient ne pas sappliquer votre appareil.
Lorsque vous allumez votre appareil ou souhaitez lutiliser, vous tes

invit saisir lun des codes suivants :
Mot de passe : Lorsque la fonctionnalit de verrouillage de lappareil est active, vous
devez saisir le mot de passe que vous avez dfini.
NIP : Lorsque vous utilisez votre appareil pour la premire fois ou si lentre du NIP est
ncessaire, vous devez entrer le NIP donn avec la carte SIM. Vous pouvez dsactiver
cette fonction dans le menu Verrouiller carte SIM.
PUK : Votre carte SIM est bloque, la suite dun trop grand nombre dentres de NIP
invalide. Vous devez entrer un PUK donn par votre fournisseur de services.
NIP2 : Lorsque vous accdez un menu ncessitant un NIP2, vous devez entrer le NIP2
donn avec la carte SIM. Pour tout renseignement, veuillez contacter votre fournisseur de
services.
Votre appareil affiche un message derreur du rseau ou du service

Si vous vous trouvez dans une zone o le signal est faible, il est possible que la connexion
sinterrompe. Dplacez-vous et ressayez.
Certaines options ne peuvent tre utilises sans abonnement. Contactez votre
fournisseur de services pour en savoir davantage.
Votre appareil ne sallume pas

Si la pile est compltement dcharge, votre appareil ne pourra sallumer. Rechargez la
pile compltement avant dallumer lappareil.
La pile pourrait ne pas tre insre correctement. Insrez de nouveau la pile.
Essuyez les contacts mtalliques dors et insrez de nouveau la pile.
230
2014-04-09 15:21:22
Lcran tactile rpond lentement ou incorrectement

Si vous fixez un couvercle de protection ou des accessoires optionnels votre appareil,
lcran tactile pourrait ne pas fonctionner adquatement.
Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas propres lorsque vous touchez lcran
tactile, ou si vous touchez lcran avec des objets pointus ou avec vos ongles, lcran
tactile pourrait ne pas fonctionner correctement.
Lcran tactile pourrait ne pas fonctionner correctement dans des conditions dhumidit
ou sil est expos de leau.
Redmarrez lappareil pour effacer toute erreur temporaire de logiciel.
Vrifiez si votre appareil est mis au niveau de la dernire version disponible.
Si lcran tactile est gratign ou fissur, apportez lappareil un dtaillant Samsung prs
de chez vous.
Votre appareil se fige ou une erreur fatale se produit

Si votre appareil se fige ou interrompt les appels, vous devrez peut-tre fermer certaines
applications ou rinsrer la pile avant de le redmarrer. Si votre appareil se fige et ne rpond
plus, pressez longuement le bouton Allumer et le bouton de volume du bas pendant 7
secondes pour le redmarrer.
Si cela ne rsout pas le problme, excutez une rinitialisation des paramtres par dfaut.
Dans la liste des applications, touchez Paramtres Gnral Sauvegarder et
rinitialiser Rinitialiser les paramtres par dfaut Rinitialiser le priphrique
Supprimer tout. Avant deffectuer la rinitialisation de votre appareil, assurez-vous de faire
des copies de toutes les donnes importantes qui sont stockes dans votre appareil.
Si le problme nest toujours pas rsolu, contactez un centre de service Samsung.
Les appels sont interrompus

Assurez-vous que vous tes connect au bon rseau mobile.
Assurez-vous que vous navez pas activ le blocage dappels pour le numro de
tlphone que vous tentez de rejoindre.
Assurez-vous que vous navez pas activ le blocage dappels pour le numro de
tlphone entrant.
231
2014-04-09 15:21:22
Votre interlocuteur ne peut vous entendre

Le microphone intgr est-il couvert ?
Le microphone est-il suffisamment prs de votre bouche?
Si vous utilisez un casque dcoute, assurez-vous quil est branch correctement.
Un son cho se produit lors dun appel

Ajustez le volume en pressant le bouton de volume ou dplacez-vous vers une autre zone.
La connexion au rseau cellulaire ou lInternet est souvent

interrompue ou la qualit sonore est mauvaise
Lantenne interne est-elle bloque?
Si vous vous trouvez dans une zone o le signal est faible, il est possible que vous perdiez
le signal. Vous pourriez avoir des problmes de connectivit, en raison de difficults la
station de base de votre fournisseur de services. Dplacez-vous vers une autre zone et
ressayez.
Lorsque vous utilisez lappareil en vous dplaant, les services de rseaux mobiles
pourraient tre interrompu se dsactiver en raison de difficults avec le rseau de votre
Licne de la pile est vide

La pile est faible. Rechargez ou remplacez la pile.
La pile ne se charge pas correctement (avec les chargeurs homologus

par Samsung)
Assurez-vous que le chargeur est connect correctement.
Si les contacts de la pile sont sales, la pile pourrait ne pas se recharger correctement ou
lappareil pourrait steindre. Essuyez les deux contacts dors et ressayez de charger la
pile.
Les piles de certains appareils ne sont pas conues pour tre remplaces par lutilisateur.
Pour un remplacement de la pile, rendez-vous un centre de service Samsung.
232
2014-04-09 15:21:22
La pile se dcharge plus rapidement que lors de lachat

Lorsque la pile est expose des tempratures vraiment froides ou vraiment chaudes, la
dure de charge utile de pile est rduite.
La consommation dnergie de la pile augmente lorsque vous utilisez les fonctions de
messagerie ou certaines applications, comme les jeux ou Internet.
La pile est prissable et sa dure de charge utile diminuera avec le temps.
Votre appareil est chaud

Si vous utilisez des applications ncessitant beaucoup dnergie, la temprature de votre
appareil peut monter. Cest normal. La dure dutilisation et le rendement de lappareil nen
sont pas affects.
Un message derreur apparait lorsque vous lancez lappareil photo

Votre appareil mobile Samsung requiert une carte mmoire disponible et un niveau de pile
suffisant pour lancer lapplication de lappareil photo. Si des messages derreur saffichent
lorsque vous lancez lappareil photo, essayez les actions suivantes:
Chargez la pile ou remplacez-la par une pile entirement recharge.
Insrez une carte mmoire dans lappareil.
Redmarrez lappareil. Si vous avez encore des problmes avec lapplication de lappareil
photo, contactez le service daide la clientle de Samsung.
La qualit des photos est infrieure celle des aperus

La qualit des photos peut varier selon lenvironnement et les techniques
photographiques utilises.
Si vous prenez des photos dans des zones sombres, de nuit ou lintrieur, vous pouvez
obtenir des images bruites ou hors foyer.
233
2014-04-09 15:21:22
Un message derreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier

multimdia
Lorsque vous ouvrez un fichier multimdia sur votre appareil et quun message derreur
apparait ou la lecture du fichier ne dmarre pas, essayez les actions suivantes:
Librez de lespace mmoire en transfrant des fichiers vers votre ordinateur ou en
supprimant des fichiers.
Vrifiez si le fichier musical est protg par une gestion des droits numriques. Si le fichier
est protg, assurez-vous davoir la licence ou la cl approprie pour le lire.
Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par lappareil. Si un format de
fichier nest pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant
en charge.
Votre appareil prend en charge les photos et vidos saisies par lappareil lui-mme.
Les photos et vidos saisies par dautres appareils pourraient ne pas fonctionner
adquatement.
Votre appareil prend en charge fichiers multimdias qui sont autoriss par le rseau de
votre fournisseur de services ou par des fournisseurs dautres services. Certains contenus
circulant en ligne, comme des sonneries, des vidos ou des papiers peints, pourraient ne
pas fonctionner correctement.
Vous ne pouvez trouver un priphrique Bluetooth

Avez-vous activ la fonctionnalit sans fil Bluetooth sur votre appareil?
Vrifiez que la fonctionnalit Bluetooth du priphrique auquel vous voulez connecter
votre appareil est bien active.
Les deux appareils doivent se trouver un maximum de dix mtres lun de lautre.
Si les directives ci-dessus ne permettent pas de rgler le problme, contactez le service daide
la clientle de Samsung.
La connexion entre lappareil et lordinateur ne peut tre tablie

Vrifiez si le cble USB utilis est compatible avec votre appareil.
Vrifiez si les pilotes appropris sont installs et jour sur votre ordinateur.
Si vous utilisez Windows XP user, assurez-vous davoir install Windows XP Service Pack 3
ou version plus rcente sur votre ordinateur.
Vrifiez si Samsung Kies 2.0 ou le lecteur Windows Media 10 ou une version plus rcente
sont installs sur votre ordinateur.
234
2014-04-09 15:21:23
Votre appareil narrive pas trouver votre position

Les signaux GPS pourraient tre obstrus dans certaines rgions, ou lintrieur. Rglez
lappareil pour quil utilise Wifi ou un rseau mobile pour trouver votre position dans ces
situations.
Les donnes stockes dans lappareil ont t perdues

Faites toujours des copies des donnes importantes qui sont stockes dans votre appareil.
Autrement, vous ne pourriez les rcupres, si les donnes sont corrompues ou perdues.
Samsung ne peut en aucun cas tre tenu pour responsable en cas de perte de donnes
stockes dans lappareil.
Un petit espace apparait autour du cache arrire de lappareil

Cet espace fait partie du procd de fabrication, certains mouvements ou vibrations
dlments peuvent se produire.
Au fil du temps, cet espace peut augmenter lgrement en raison de la friction entre les
lments.
235
2014-04-09 15:21:23
Renseignements sur la scurit

Ce chapitre prsente des renseignements sur la scurit pour les appareils mobiles. Certaines
rubriques peuvent ne pas sappliquer votre appareil. Afin dviter de vous blesser ou de
blesser dautres personnes ou dendommager votre appareil, lisez les renseignements sur la
scurit avant de lutiliser.
Avertissement : Tout manquement aux rgles de scurit peut

causer des blessures ou la mort.
Nutilisez pas de cble chargeur ou de prise de courant endommag ou de fiche
desserre
Un branchement inadquat peut donner lieu des risques dlectrocution ou dincendie.
Ne touchez pas un cble chargeur avec les mains humides ou ne le dbranchez pas en le
tirant par le cble
Cela peut donner lieu des risques dlectrocution.
Ne pliez pas ni nendommagez le cble chargeur
Cela peut donner lieu des risques dlectrocution ou dincendie.
Nutilisez pas lappareil pendant son chargement ou ne le touchez pas les mains
humides
Cela peut donner lieu des risques dlectrocution.
Ne court-circuitez pas le chargeur ou lappareil
Cela peut donner lieu des risques dlectrocution ou dincendie, ou causer un mauvais
fonctionnement ou lexplosion de la pile.
Nutilisez pas votre appareil lextrieur durant un orage
Cela peut donner lieu des risques dlectrocution ou le mauvais fonctionnement de
lappareil.
Nutilisez que des piles, chargeurs, accessoires homologus par le fabricant
Lutilisation de piles ou de chargeurs non homologus par Samsung peut rduire la dure
utile de votre appareil et accroitre le risque dincendie, dexplosion, de fuite ou tout autre
risque.
Nutilisez que les piles et les chargeurs homologus par Samsung et conus
spcifiquement pour votre appareil. Lutilisation dautres chargeurs pourrait causer des
blessures ou endommager lappareil.
Samsung ne peut tre tenu responsable de la scurit de lutilisateur, si ce dernier utilise
des accessoires non homologus par Samsung.
vitez dchapper ou de frapper le chargeur ou lappareil.
236
2014-04-09 15:21:23

Manipulez et jetez lappareil et le chargeur de faon scuritaire
Ne jetez pas la pile ou lappareil au feu. Ne placez pas lappareil sur ou dans un appareil
chauffant, comme un four microonde, une cuisinire ou un radiateur, car les piles
pourraient exploser en raison de la surchauffe. Pour vous dbarrasser de votre appareil de
faon scuritaire, consultez votre centre de service local.
Ncrasez ou ne perforez pas lappareil.
vitez dutiliser lappareil dans les conditions de haute pression, car cela pourrait
entrainer un court circuit interne ou une surchauffe.
vitez dendommager lappareil et le chargeur
vitez de conserver lappareil et la pile des tempratures trs froides ou trs chaudes.
Les tempratures extrmes pourraient entrainer une dformation de lappareil et rduire
la capacit et la dure utile de la pile et de lappareil.
vitez que les piles entrent en contact avec des objets mtalliques, de tels objets
pourraient connecter entre elles les bornes + et - et ainsi endommager la pile.
Nutilisez jamais un chargeur endommag.
Ne rangez pas lappareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four
microonde, une cuisinire ou un radiateur
La pile pourrait fuir.
Lappareil pourrait exploser ou prendre feu en raison de la surchauffe.
Nutilisez pas lappareil dans les zones o latmosphre contient des produits chimiques
ou des particules de poussire
La poussire et les produits chimiques peuvent nuire au fonctionnement de lappareil et
donner lieu des risques dlectrocution ou dincendie.
Ne mordez pas lappareil et ne le portez pas votre bouche
Dans un tel cas, vous pourriez endommager lappareil ou causer une explosion.
Les enfants et les animaux peuvent stouffer en avalant de petites pices.
Si des enfants utilisent lappareil, assurez-vous quils lutilisent adquatement.
Ninsrez pas quelque partie de lappareil ni les accessoires fournis dans les yeux, les
oreilles ou la bouche
Cela pourrait causer une suffocation ou des blessures graves.
Ne manipulez pas une pile au lithium-ion endommage ou qui fuit
Pour vous dbarrasser de la pile au lithium-ion de faon scuritaire, consultez votre
service de dchetterie local.
237
2014-04-09 15:21:23
Attention : Tout manquement aux rgles de scurit peut causer

des blessures ou en endommager les quipements.
teignez lappareil proximit dautres quipements lectroniques
La plupart des quipements lectroniques utilisent un signal radiolectrique. Votre
appareil pourrait causer des interfrences avec ces types dquipements.
Lutilisation dune connexion de donnes LTE peut occasionner des interfrences
nuisibles aux communications radio, comme les quipements audios et les tlphones.
Nutilisez pas votre appareil dans les hpitaux, proximit dquipements mdicaux,
bord dun avion, car il pourrait nuire la transmission des frquences radio.
Respectez une distance minimale de 15cm entre votre appareil et un stimulateur
cardiaque, afin de protger le stimulateur contre les interfrences possibles.
Pour rduire les interfrences possibles, utilisez votre appareil du ct oppos celui de
votre stimulateur cardiaque.
Si vous utilisez personnellement des quipements mdicaux, contactez le fabricant
de votre quipement mdical pour vous assurer quil est protg contre les signaux
radiolectriques.
bord dun avion, lutilisation dappareils lectroniques peut nuire au fonctionnement
des instruments de navigation lectroniques. Assurez-vous dteindre votre appareil
avant le dcollage et latterrissage. Aprs le dcollage, demandez la permission aux
membres de lquipage avant dutiliser votre appareil.
Les appareils lectroniques bord de vhicule moteur pourraient ne pas fonctionner
correctement en raison du signal radiolectrique de votre appareil. Contactez le fabricant
pour en savoir davantage.
vitez dexposer lappareil des manations ou fumes intenses
Dans un tel cas, lextrieur de lappareil pourrait tre endommag ou lappareil pourrait
ne pas fonctionner correctement.
Si vous utilisez une prothse auditive, contactez le fabricant pour de linformation sur
les interfrences radio
La radiofrquence mise par votre appareil peut causer des interfrences avec certaines
prothses auditives. Avant dutiliser votre appareil, contactez le fabricant pour savoir si
votre prothse auditive est protge contre les signaux RF mis par votre appareil.
Nutilisez pas votre appareil prs dquipements mettant des frquences radio,
comme une chaine stro ou les pylnes radio
Les radiofrquences peuvent nuire au fonctionnement de votre appareil.
238
2014-04-09 15:21:23

teignez lappareil dans les environnements potentiellement explosifs
teignez lappareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer
la pile.
Respectez tous les criteaux et les directives dans les environnements potentiellement
explosifs.
teignez lappareil dans une station-service et dans des dpts de carburant ou de
produits chimiques.
Nentreposez jamais de gaz ou de liquides inflammables et dexplosifs dans le
compartiment qui contient lappareil et les accessoires.
Si vous remarquez des odeurs ou des sons bizarres provenant de votre appareil ou de
la pile, ou si vous voyez de la fume ou du liquide schappant de lappareil et de la pile,
teignez immdiatement votre appareil et apportez-la votre centre de service local.
Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque dincendie ou dexplosion.
Respectez les mesures de scurit et le Code de la route concernant lutilisation
dappareils mobiles dans une voiture en marche
La premire responsabilit de tout conducteur est de conduire son vhicule en toute
scurit. Nutilisez jamais votre appareil en conduisant, si cela est interdit par la loi. Pour
votre scurit et celle des autres, utilisez votre jugement et souvenez-vous des conseils
suivants.
Familiarisez-vous avec votre appareil et ses caractristiques, comme la composition
rapide et la recomposition. Ces fonctions permettent de rduire le temps requis pour
faire ou recevoir un appel sur votre appareil mobile.
Placez votre appareil porte de la main. Assurez-vous que vous pouvez le prendre, sans
quitter la route des yeux.
Nutilisez pas votre appareil quand la circulation est dense ou si les conditions
mtorologiques (la pluie, le grsil, la neige, la glace) sont dangereuses.
Ne prenez pas de notes ou nessayez pas de lire un numro de tlphone en conduisant.
Pendant que vous parcourez la liste de tches faire ou la liste de vos contacts, vous ne
portez plus attention votre conduite.
Composez les numros de tlphone lentement et valuez la circulation. Faites vos
appels quand vous tes arrt ou avant de vous lancer dans la circulation. Essayez de
reporter vos appels votre prochain arrt du vhicule.
Ne vous engagez pas dans des conversations stressantes ou motives qui pourraient
vous distraire. Prvenez votre interlocuteur que vous tes au volant et interrompez la
communication si elle dtourne votre attention de la route.
239
2014-04-09 15:21:23
Entretien et utilisation de votre appareil

Conservez lappareil au sec
Lhumidit et tout liquide pourraient endommager les composants de lappareil ou les
circuits lectroniques.
Si lappareil est humide, ne lallumez pas. Sil est dj allum, teignez-le (si lappareil ne
steint pas, laissez-le tel quel). Schez lappareil avec une serviette et apportez-le votre
centre de service local.
Dans un tel cas, la couleur de ltiquette change indiquant des dommages causs par
leau lintrieur de votre appareil. Les dommages causs par leau pourraient annuler la
garantie du fabricant.
Placez votre appareil sur une surface plane
Si votre appareil tombe, il pourrait tre endommag.
vitez de ranger lappareil des tempratures trs froides ou trs chaudes. Utilisez
lappareil des tempratures comprises entre 5C et 35C
Ne laissez pas votre appareil dans un vhicule en t. Dans un tel cas, lcran pourrait
ne pas fonctionner correctement, votre appareil pourrait tre endommag ou la pile
pourrait exploser.
Ne laissez pas votre appareil expos au soleil pour une longue priode, comme sur le
tableau de bord dune voiture.
Conservez la pile des tempratures comprises entre 0C et 45C.
Ne rangez pas lappareil prs dobjets mtalliques, comme de pices de monnaie, des
cls ou des bijoux
Votre appareil pourrait tre gratign ou ne pas fonctionner correctement.
Si les bornes de la pile touchent un objet mtallique, lappareil pourrait prendre en feu.
Ne rangez pas lappareil proximit dun champ magntique
Votre appareil pourrait ne pas fonctionner correctement ou la pile pourrait se dcharger
proximit dun champ magntique.
Les cartes bande magntique, comme les cartes bancaires, les cartes dappel, les livrets
bancaires et les cartes dembarquement, pourraient tre endommages proximit de
champs magntiques.
Cessez lutilisation de votre appareil ou des applications, si lappareil surchauffe
Le contact prolong de votre peau un appareil trop chaud peut causer des symptmes
de brulures superficielles, comme des zones et pigmentations rouges.
240
2014-04-09 15:21:23

Nutilisez pas lappareil si le couvercle est enlev
La pile peut tomber de lappareil, ce qui peut endommager lappareil ou nuire son
fonctionnement.
Faites attention lorsque vous utilisez un clairage clignotant
Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumire dans la pice et ne tenez
pas lcran trop prs de vos yeux.
Des convulsions ou des voiles noirs peuvent se produire lorsque vous tes expos pour
une priode prolonge des jeux vidos, par exemple. Arrtez-vous si vous sentez la
moindre gne.
Si un membre de votre famille a eu des convulsions ou des voiles noirs pendant
lutilisation dun appareil similaire, consultez un mdecin avant dutiliser lappareil.
Si vous ressentez un inconfort, comme un spasme musculaire ou une dsorientation,
cessez immdiatement lutilisation de lappareil et consultez un mdecin.
Pour viter une fatigue oculaire, prenez des pauses rgulirement pendant lutilisation de
lappareil.
Rduisez le risque de blessures causes par les mouvements rptitifs
Si vous effectuez des mouvements rptitifs, comme la pression de touches ou lcriture
manuscrite de caractres sur un cran tactile, vous pouvez ressentir un certain inconfort
au niveau des mains, du cou, des paules et dautres parties du corps. Lorsque vous utilisez
votre appareil, tenez-le de faon dtendue, pressez les touches lgrement, et prenez des
pauses rgulirement. Si pendant ou aprs une telle utilisation, linconfort persiste, cessez
immdiatement lutilisation de lappareil et consultez un mdecin.
Protgez votre oue lorsque vous utilisez un casque
Une exposition excessive aux sons haut niveau sonore peut nuire votre audition.
Une exposition aux sons haut niveau sonore pendant que vous marchez peut vous
distraire et entrainer un accident.
Diminuez toujours le volume avant de brancher vos couteurs dans la prise audio et
rglez le volume au niveau minimal pour entendre votre interlocuteur ou votre musique.
Dans un environnement sec, de llectricit statique peut se produire dans le casque.
vitez dutiliser un casque dans un environnement sec ou de toucher un objet mtallique
qui met de llectricit statique avant de brancher votre casque votre appareil.
Nutilisez pas de casque lorsque vous conduisez ou vous dplacez en vlo. Cela peut
dtourner votre attention et causer un accident, et cela peut mme tre illgal dans
certaines rgions.
Utilisez votre appareil avec prcaution lorsque vous marchez ou tes en dplacement
Soyez attentif votre environnement afin dviter de vous blesser ou de blesser dautres
personnes.
241
2014-04-09 15:21:23

Assurez-vous que le cble du casque ne senroule pas autour de vos bras ou dobjets
proximit.
Ne portez pas votre appareil dans la poche arrire de votre pantalon ou la taille
Vous pourriez vous blesser ou endommager lappareil, si vous tombez.
Ne peignez pas lappareil ou ny apposez pas dautocollants
Si vous peignez ou collez des autocollants sur lappareil, les pices mobiles pourraient
tre obstrues.
Si vous tes allergique la peinture ou aux pices mtalliques du produit, vous pourriez
prouver des dmangeaisons, de lenflure de la peau ou avoir de lexma. Si cest le cas,
arrtez dutiliser le produit et consultez votre mdecin.
Nutilisez pas lappareil si lcran est fissur ou bris
Si lcran de votre appareil est bris, veuillez lapporter au service la clientle de
Samsung pour le remplacer, car le verre ou la rsine acrylique pourraient vous blesser.
Installez les appareils mobiles et lquipement avec prcaution
Assurez-vous dinstaller correctement les appareils mobiles et lquipement dans votre
voiture.
Ne placez votre appareil et ses accessoires au-dessus ni proximit du compartiment
du coussin gonflable. Advenant le gonflement du coussin, vous pourriez subir de graves
blessures, si lquipement sans fil pour voiture est install incorrectement.
vitez de laisser tomber ou de frapper lappareil
Cela pourrait endommager votre appareil ou causer un mauvais fonctionnement.
Si lappareil est pli ou dform, il pourrait tre endommag ou des composants
pourraient ne pas fonctionner correctement.
Maximisez la dure utile de la pile et du chargeur
Ne rechargez pas la pile pendant plus dune semaine, car la surcharge pourrait en abrger
la dure utile.
Si vous navez pas utilis votre appareil depuis un moment il est possible que la pile soit
compltement vide. Veuillez la recharger.
Si vous nutilisez pas le chargeur, dbranchez-le de la prise de courant.
Si vous laissez la pile vide trop longtemps, cela peut rduire sa dure utile et sa
performance. La pile pourrait aussi mal fonctionner ou exploser, et mme causer un
incendie.
Suivez les directives de ce guide pour prolonger la dure utile de lappareil et de la
pile. Les dommages et la mauvaise performance rsultant dun manquement aux
avertissements et aux directives peuvent annuler la garantie du fabricant.
Votre appareil peut se dtriorer avec le temps. Certains composants et rparations
242
2014-04-09 15:21:23

sont couverts par la garantie dans la priode de validit. Cependant, les dommages et la
dtrioration causs par des accessoires non homologus ne sont pas couverts.
Lors de lutilisation de lappareil :
Tenez lappareil droit, comme vous le faites avec un tlphone conventionnel.
Parlez directement dans le microphone.
Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de lantenne avec vos mains ou tout autre
objet. Cela pourrait entrainer des problmes de connectivit et vider la charge de la pile.
Nessayez pas de dmonter, modifier ou rparer lappareil
Toute modification apporte votre appareil pourrait annuler la garantie du fabricant.
Veuillez apporter votre appareil votre centre de service local.
Nessayez pas de dmonter la pile ou de la court-circuiter, car elle pourrait alors exploser
ou prendre feu.
teignez votre appareil avant de retirer la pile. Si vous retirez la pile pendant que
lappareil est allum, cela pourrait nuire au fonctionnement de lappareil.
Lorsque vous nettoyez votre appareil :
Essuyez lappareil ou le chargeur avec un linge doux.
Nettoyez les bornes de la pile avec un linge doux.
Nutilisez pas de produits chimiques ou de dtergent. Cela pourrait causer une
dcoloration ou une corrosion de lappareil ou donner lieu des risques dlectrocution
ou dincendie.
Nutilisez pas votre appareil dautres fins que son utilisation prvue
Cela pourrait nuire au fonctionnement de lappareil.
vitez de dranger autrui lorsque vous utilisez votre appareil dans les lieux publics
Seul un personnel de service qualifi peut rparer votre appareil
Si une personne non qualifie tente de rparer votre appareil, cela peut lendommager et
votre garantie sera annule.
Manipulez les cartes SIM, les cartes mmoire et les cbles avec soin
Lorsque vous insrez une carte ou branchez un cble dans votre appareil, assurez-vous
que la carte et la fiche du cble sont insres correctement.
Ne retirez pas la carte pendant le transfert dinformation ou laccs linformation, car
cela pourrait entrainer la perte de donnes ou endommager la carte ou lappareil.
Protgez les cartes contre les chocs, llectricit statique et le bruit lectrique provenant
dautres appareils.
Ne touchez pas les contacts mtalliques ou les bornes de la pile avec vos doigts ou des
243
2014-04-09 15:21:23

objets mtalliques. Si la pile est sale, essuyez-la avec un linge doux.
Si vous insrez la carte ou la fiche du cble incorrectement, vous pouvez endommager la
prise multifonction ou dautres composants de lappareil.
Vrifiez laccs aux services durgence
Il est possible que des appels durgence ne puissent tre tablis dans certaines rgions.
Avant de vous dplacer en rgions loignes, prvoyez un autre moyen de contacter les
services durgence.
Protgez vos donnes personnelles et empchez la mauvaise utilisation de vos
renseignements personnels
Assurez-vous de sauvegarder les donnes importantes. Samsung nest pas responsable
de la perte de donnes.
Avant de vous dpartir de votre appareil, sauvegardez toutes vos donnes, puis
rinitialisez lappareil afin dempcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements
personnels.
Lisez attentivement les messages dautorisation avant de tlcharger les applications.
Faites particulirement attention aux applications qui ont accs de nombreuses
fonctions ou vos renseignements personnels.
Vrifiez souvent vos comptes afin de contrer les utilisations non autorises ou douteuses.
Si vous observez des indices de mauvaise utilisation de vos donnes, contactez votre
fournisseur de services pour supprimer ou changer linformation de votre compte.
Advenant le vol ou la perte de votre appareil, changez les mots de passe de vos comptes
afin de protger vos renseignements personnels.
vitez dutiliser des applications de sources inconnues et verrouillez votre appareil avec
un schma, un mot de passe ou un NIP.
Ne distribuez pas de matriel protg par des droits dauteur
Ne distribuez pas de matriel protg par des droits dauteur que vous avez enregistr
sans lautorisation des propritaires du contenu. En le faisant, vous contreviendriez aux
lois sur les droits dauteur. Le fabricant nest pas responsable de toute question dordre
juridique souleve par lutilisation illgale faite par lutilisateur de matriel protg par
des droits dauteur.
244
2014-04-09 15:21:23
Logiciels malveillants et virus

Pour protger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils
dutilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de donnes pourrait
ne pas tre couverte par la garantie.
Ne tlchargez pas dapplications inconnues.
Ne visitez pas des sites Web non fiables.
Supprimez les messages douteux ou les courriels provenant dexpditeurs inconnus.
Dfinissez un mot de passe et changez-le rgulirement.
Dsactivez les fonctions sans fil, comme Bluetooth, lorsque vous ne les utilisez pas.
Si lappareil ne fonctionne pas normalement, excutez un programme antivirus pour
vrifier la prsence de virus.
Excutez un programme antivirus sur votre appareil avant de lancer une nouvelle
application tlcharge et ses fichiers.
Installez un programme antivirus sur votre ordinateur et excutez-le rgulirement pour
contrer la prsence de virus.
Ne modifiez pas les paramtres denregistrement ou du systme dexploitation de
lappareil.
Mise au rebut des composants

Ne jetez pas cet appareil ni ses accessoires lectroniques (chargeur, casque dcoute, cble
USB) dans les ordures mnagres la fin de leur dure utile.
Par mesure de prvention pour lenvironnement et pour la sant humaine, veuillez sparer
ces composants des autres types de dchets et les recycler conformment au principe de
rutilisation des ressources matrielles.
Cet appareil est conforme RoHS.
Mise au rebut des piles
Pour vous dbarrasser des piles au lithium-ion de faon scuritaire, consultez votre centre
de service local. Pour plus dinformation sur le remplacement de la pile, contactez votre
fournisseur de services. Nessayez pas de dmonter, dcraser ou de perforer la pile. Ne la jetez
pas au feu.
Assurez-vous de jeter votre pile de faon approprie. Dans certaines rgions,
il se peut quil soit interdit de jeter les piles dans les ordures mnagres ou
commerciales.
Pour des raisons de scurit, ne manipulez pas une pile au lithium-ion
endommage ou qui fuit.
245
2014-04-09 15:21:23
Avis de non-responsabilit
Certains contenus et services offerts sur cet appareil appartiennent des tiers et sont
protgs par des droits dauteur, un brevet, une marque de commerce et des lois sur la
proprit intellectuelle. De tels contenus et services vous sont offerts exclusivement aux
fins de votre usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez utiliser aucun contenu
ou service dune manire qui na pas t autorise par le propritaire du contenu ou le
fournisseur de services. Sans limiter ce qui prcde, sauf autorisation expresse du propritaire
du contenu ou du fournisseur de services, vous ne pouvez , par quelque manire ou mode de
communication que ce soit, modifier, copier, reproduire, mettre en ligne, publier, transmettre,
traduire, vendre ou exploiter tout contenu ou service affich sur cet appareil; ni en driver
quelques produits que ce soit.
LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS TELS QUELS . SAMSUNG NE
GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, DUNE FAON EXPRESSE OU
IMPLICITE, QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG DCLINE EXPRESSMENT TOUTES
GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE
COMMERCIALISATION OU DADAPTATION DANS UN BUT SPCIFIQUE. SAMSUNG NE
GARANTIT PAS LEXACTITUDE, LA VALIDIT, LACTUALIT, LA LGALIT OU LEXHAUSTIVIT
DE TOUT CONTENU OU SERVICE OFFERT SUR CET APPAREIL, ET EN AUCUN CAS, Y COMPRIS
LA NGLIGENCE, SAMSUNG NE PEUT TRE TENUE RESPONSABLE, PAR DROIT CONTRACTUEL
OU PRJUDICIEL, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS, SPCIAUX OU
ACCIDENTELS, DES HONORAIRES DAVOCATS, DES DPENSES, OU TOUT AUTRE DOMMAGE
DCOULANT DE, OU EN RELATION AVEC, TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU QUI
RSULTENT DE LUTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS OU TOUTE AUTRE
PERSONNE TIERCE, MME SI VOUS AVEZ T AVIS DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES.
Les services tiers peuvent tre rsilis ou interrompus en tout temps, et Samsung ne donne
aucune garantie sur la dure de disponibilit de tout contenu ou service. Le contenu et les
services sont transmis par des tiers au moyen de rseaux et dinstallations de transmission
sur lesquels Samsung na aucun contrle. Sans limiter la gnralit de cet avis de nonresponsabilit, Samsung dcline expressment toute responsabilit pour toute interruption
ou suspension de tout contenu ou service offert sur cet appareil. Samsung nest pas
responsable du service la clientle li au contenu et aux services. Toute question ou requte
lies au contenu ou aux services doit tre envoye directement aux fournisseurs de contenu
ou de services.
246
2014-04-09 15:21:23
Prcautions spciales et avis dIndustrie Canada

Mises en garde
Toute modification apporte votre appareil qui nest pas expressment approuve dans le
prsent document pourrait invalider la garantie de lappareil et annuler votre droit de lutiliser.
Nutilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvs. Lutilisation daccessoires non
autoriss pourrait tre dangereuse et invalidera la garantie de lappareil si lesdits accessoires
ont caus des dommages ou une dfectuosit lappareil.
Mme si votre appareil est plutt robuste, cest un appareil lectronique complexe qui peut
se briser. vitez de lchapper, de la frapper, de la plier ou de vous assoir dessus.
Renseignements destins lutilisateur
Cet appareil a subi des tests et rpond aux critres dun dispositif numrique de classe B.
Ces critres sont tablis afin dassurer une protection suffisante contre les interfrences
nocives lintrieur dune rsidence. Cet appareil produit, utilise et peut mettre de lnergie
radiolectrique et peut occasionner des interfrences nuisibles aux communications radio sil
nest pas assembl et utilis selon les directives. Cependant, il ny a aucune garantie quil ne se
produira pas dinterfrence dans une installation particulire. Si lappareil nuit la rception
du signal radio ou de tlvision, ce qui peut tre vrifi en teignant puis en rallumant
lappareil, on recommande lutilisateur de prendre les mesures correctives suivantes :
Rorientez ou dplacez lantenne rceptrice.
Augmentez la distance sparant lappareil et le rcepteur.
Branchez lappareil un circuit diffrent de celui o est branch le rcepteur.
Consultez le marchand ou un technicien expriment en radio et tlvision pour obtenir de
laide.
Avertissement : Lcoute prolonge avec un casque dcoute trs haut niveau de
volume peut causer des dommages loue.
Renseignements sur lindice de dbit dabsorption spcifique (DAS)
Votre appareil est en fait un metteur-rcepteur radio. Il a t conu et fabriqu de faon
ne pas dpasser les normes dexposition aux radiofrquences. Le DAS est une valeur qui
correspond la quantit relative dnergie RF absorbe par la tte de lutilisateur du dispositif
sans fil.
Lindice DAS dun appareil est obtenu par des tests, des mesures et des calculs complexes, il
ne reprsente pas la quantit dnergie RF mise par lappareil. Tous les modles dappareil
mobile sont tests en laboratoire leur indice maximal dans des conditions rigoureuses.
Lorsque lappareil fonctionne, lindice DAS de lappareil peut tre lgrement plus faible
que le niveau indiqu Industrie Canada. Ce fait est li une varit de facteurs, comme la
proximit de lantenne dune station, la conception de lappareil et dautres facteurs. Ce quil
247
2014-04-09 15:21:24

faut retenir, cest que chaque appareil respecte des normes fdrales strictes. Les variations de
lindice DAS ne reprsentent pas des variations de la scurit dutilisation.
Tous les appareils doivent respecter la norme fdrale, qui comprend une marge de scurit
substantielle. Tel quindiqu plus haut, les variations de lindice DAS entre les diffrents
modles dappareil mobile ne reprsentent pas des variations de la scurit dutilisation.
Les indices DAS gaux ou infrieurs la norme fdrale de 1,6 W/kg sont considrs comme
scuritaires pour le public.
Les indices DAS connus les plus levs pour le modle SM-G900W8 sont :
Tte : 0,46 W/kg
Corps : 1,08 W/kg
Cet appareil a t test et satisfait aux directives dexpositions aux frquences radio lorsquelle
est utilise avec un accessoire qui ne contient aucun mtal et qui place lappareil mobile 0,0
cm du corps.
Renseignements pour le propritaire

Les numros de modle, denregistrement et de srie de lappareil sont inscrits sur une plaque
dans le logement de la pile. Inscrivez ces renseignements dans lespace ci-dessous. Ils vous
seront utiles si vous devez nous tlphoner au sujet de votre appareil.
Modle : SM-G900W8
Numro de srie :
248
2014-04-09 15:21:24
Le contenu de ce guide peut prsenter quelques diffrences par rapport au contenu de votre
appareil, selon votre zone gographique, votre fournisseur de services ou le logiciel de votre
appareil, et peut tre modifi sans pravis.
www.samsung.com
Franais (CA). 04/2014. Ver. 1.0
2014-04-09 15:21:24

G900W8 Ug Ca FR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

G900W8 Ug Ca FR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SM-G900W8

Franais (CA). 04/2014. Rev.1.0

Table des matires

Table des matires

Internet et rseaux sociaux

69 Ajouter des contacts

Table des matires

Gestion de lappareil et des

174 Mise jour de lappareil

137 Lecteur dempreintes

142 Mode durgence

178 propos des paramtres

tablir une connexion avec

Table des matires

Rsolution des problmes

lire avant utilisation

lire avant utilisation

Liste des icnes

Tous droits rservs

Avis dIndustrie Canada

Prise audio 3,5 mm

Conserver la rsistance de votre appareil leau et la poussire

Touchez pour revenir lcran prcdent.

Pressez pour rgler le volume de l'appareil.

Insrer la carte SIM et la pile

1 Retirez le cache arrire.

2 Insrez la carte SIM avec la puce vers le bas.

4 Replacez le cache arrire.

Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache arrire.

Retirer la carte SIM et la pile

1 Retirez le cache arrire.

3 Pressez la carte SIM dlicatement avec un doigt, et retirez-la.

1 Branchez la fiche USB du cble chargeur ladaptateur USB.

Un branchement inadquat du cble chargeur peut endommager gravement

4 Branchez ladaptateur USB dans la prise de courant.

5 Lorsque la recharge est termine, dbranchez le cble chargeur de lappareil. Dbranchez

6 Fermez le cache de la prise multifonction.

Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache de la prise multifonction.

Diminuer la consommation dnergie

Insrer une carte mmoire

1 Retirez le cache arrire.

3 Replacez le cache arrire.

Retirer la carte mmoire

1 Retirez le cache arrire.

Formater la carte mmoire

Allumer et teindre lappareil

Verrouiller et dverrouiller lappareil

Vous pouvez changer le code de dverrouillage de lappareil. Consultez la rubrique Changer

Panneaux des notifications et des paramtres

Activer ou dsactiver les options.

Afficher tous les boutons de

Effacer toutes les notifications.

Toucher une notification et

Utiliser le panneau de configuration rapide

Les options suivantes sont offertes :

cran daccueil et liste des applications

Options de lcran daccueil

ou tirez lcran daccueil vers la droite pour ouvrir My Magazine.

Pour slectionner le contenu afficher, touchez Paramtres, puis slectionnez les

Liste des applications

Ouvrir une application

et slectionnez une icne pour

Fermer une application