27TA2005X0029 MIA Crudo Ligero Marino Fase 2

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2
CAPTULO I
NDICE
PGINA
I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO
I.1 Datos generales del proyecto
I-1
I.1.1 Clave del proyecto (para ser llenado por la secretaria)
I-1
I.1.2 Nombre del proyecto
I-1
I.1.3 Datos del sector y tipo de proyecto
I-1
I.1.4 Estudio de riesgo y su modalidad
I-1
I.1.5 Ubicacin del proyecto
I-1
I.1.6 Dimensiones del proyecto
I2
I.2 Datos generales del promoverte
I2
I.2.1 Nombre o razn social
I-2
I.2.2 Registro federal de causantes (RFC)
I-3
I.2.3 Nombre del representante legal
I-3
I.2.4 Cargo del representante legal
I-3
I.2.5 RFC del representante legal
I-3
I.2.6 Clave de de Poblacin (CURP) del representante legal
I-3
I.2.7 Direccin del promovente para recibir u or notificaciones
I-3
I.2.8 Correo electrnico
I-3
I.3 Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental
I-3
I.3.1 Nombre o razn social
I-3
I.3.2 RFC
I-3
I.3.3 Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
I-4
I.3.4 RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
I-4
I. 3.5 CURP del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
I-4
I.3.6 Cdula profesional del responsable tcnico de la elaboracin del
I-4
estudio
I.3.7 Direccin del responsable del estudio
I-4
I.3.8 Correo electrnico
I-4
PEP-REGIN MARINA SUROESTE
CAPTULO I
NDICE
DATOS GENERALES DEL PROYECTO
I.1.
Datos generales del proyecto
I.1.1.
Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretara)
I.1.2.
Nombre del proyecto
PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2.

I.1.3.
Datos del sector y tipo de proyecto
Sector: Energtico.
Subsector: Petrolero.
Tipo de proyecto: Explotacin y Produccin.
I.1.4.
Estudio de riesgo y su modalidad
El Activo Integral Litoral de Tabasco (AILT), realizar el Anlisis de Riesgo en la modalidad

que corresponda para el desarrollo y operacin de la infraestructura cuando se tenga la
ingeniera de detalle terminada para toda la infraestructura futura, sin embargo se presenta
en el Cap. VIII de este estudio, un anlisis de riesgo tal como lo establece el Art. 17 y 18 del
Reglamento de la LGEEPA en materia de Evaluacin del Impacto Ambiental.
I.1.5.
Ubicacin del proyecto
El proyecto se localiza en el litoral del Estado de Tabasco al sur de Golfo de Mxico y al

oeste de la Sonda de Campeche, aproximadamente a 55 km. en que se ubica la plataforma
de enlace como punto de referencia a la Terminal Martima Dos Bocas y en una porcin
costera del Municipio de Centla, tal como se observa en la Figura I.1.5-1 (localizacin
general del rea de proyecto). Los vrtices del polgono del Proyecto estn limitados por
las coordenadas que se presentan en la Tabla I.1.5-1 y en el plano I.1.5-2 del Anexo 1.
Tabla I.1.5-1. Localizacin del polgono del Proyecto.
Coordenadas U.T.M
Vrtice
X
Y
1
595,291
2074,932
2
581,465
2065,664
3
447,907
2036,258
4
504,760
2118,285
5
547,566
2118,544
6
547,927
2100,644
7
594,883
2100,951
Fuente: Activo Integral Litoral de Tabasco. PEP-RMSO.
CAPTULO I
I-1
Figura I.1.5-1 Localizacin general.
I.1.6
Dimensiones del proyecto
El rea de estudio correspondi al Polgono de Crudo Ligero Marino, el cual ocupa una
superficie de 6,492.27 km2, de los cuales nicamente se utilizar una superficie de 0.81 km2
por el tendido de las lneas durante todas las etapas del proyecto y 0.001232 km2 durante la
instalacin de plataformas (considerando exclusivamente las reas requeridas por las
obras). La superficie total que ocupar la nueva infraestructura ser de 8.223 ha (0.08223
km2).
I.2
I.2.1
Datos generales del promovente

Nombre o razn social
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.

REGIN MARINA SUROESTE.
ACTIVO INTEGRAL LITORAL DE TABASCO.
CAPTULO II
NDICE
I.2.2
Registro Federal de Causantes (RFC)
PEP-920716-7XA
I.2.3
Nombre del representante legal
Proteccin de datos personales LFTAIPG
I.2.4
Cargo del representante legal

I.2.5
RFC del representante legal
I.2.6
Clave nica de Registro de Poblacin (CURP) del representante legal
I.2.7
Direccin del promovente para recibir u or notificaciones
Calle 33 No. 107 Edificio Cantarell, Col. Burcratas,

Cd. del Carmen, Campeche, C.P. 24170.
Telfono y fax: Directo-TELMEX: 01-(938)-382 3048
I.2.8
Correo electrnico
I.3
I.3.1
Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental

Nombre o razn social
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.

I.3.2
RFC
PEP-920716-7XA.
CAPTULO II
NDICE
I.3.3
Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
I.3.4
RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
I.3.5
CURP del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
I.3.6
Cdula profesional del responsable tcnico de la elaboracin del estudio
.
I.3.7
Direccin del responsable del estudio
II.3.8
Correo electrnico
CAPTULO II
NDICE
CAPTULO II
NDICE
PGINA
II. DESCRIPCIN DE LAS OBRAS O ACTIVIDADES
II.1 Informacin general del proyecto
II - 1
II.1.1 Naturaleza del proyecto
II - 1
II.1.2 Justificacin y objetivos
II - 4
II.1.3 Inversin requerida
II - 5
II. 2 Caractersticas particulares del proyecto
II - 5
II.2.1 Descripcin de las obras y actividades
II - 5
II.2.2 Descripcin de obras y actividades provisionales y asociadas
II - 8
II.2.3 Ubicacin del proyecto
II - 8
II.2.3.1 Superficie total requerida
II - 9
II.2.3.2 Vas de acceso al rea donde se desarrollarn las obras o
II - 10
actividades
II. 2.3.3 Descripcin de servicios requeridos
II - 10
II.3 Descripcin de las obras y actividades
II - 12
II.3.1 Programa general de trabajo
II - 12
II.3.2 Seleccin del sitio o trayectoria
II - 15
II.3.2.1 Estudios de campo
II - 17
II.3.2.2 Sitios o trayectorias alternativas
II - 17
II.3.2.3 Situacin legal del o los sitios del proyecto y tipo de propiedad
II - 18
II.3.2.4 Uso actual del suelo y /o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y
II - 19
sus colindancias
II.3.2.5 Urbanizacin del rea
II - 19
II.3.2.6 rea natural protegida
II - 19
II.3.2.7 Otras reas de atencin prioritaria
II - 19
II - 19
II.3.3 Preparacin del sitio y construccin

II 3.3.1 Preparacin del sitio
II - 19
II.3.3.2 Construccin
II - 20
II.3.3.2.1 Construccin de plataformas tipo
II - 22
CAPTULO II
NDICE
II.3.3.2.1.1 Colocacin e instalacin de subestructura
II - 26
II.3.3.2.2 Instalacin de los ductos
II - 28
II.3.4 Operacin y mantenimiento
II - 35
II.3.4.1 Programa de operacin
II - 35
II.3.4.1.1 Plataforma de perforacin
II - 35
II.3.4.2 Programa de mantenimiento predictivo y preventivo
II - 40
II - 42
II.3.5 Abandono del sitio
II - 43
II.3.5.1 Planes de uso del rea al concluir la vida til del proyecto
II - 43
II.4 Requerimiento de personal e insumos

II.4.1 Personal
II - 44
II.4.2 Insumos
II - 49
II.4.2.1 Agua
II - 49
II.4.2.2 Materiales y sustancias
II - 52
II.4.2.2.1Materiales
II - 52
II.4.2.2.2 Sustancias
II - 53
II.4.2.2.2.1 Perforacin
II - 53
II.4.2.2.2.2 Mantenimiento de Plataformas
II - 58
II - 59
II.4.2.3 Energa y combustible
II - 60
II.4.2.3.1 Combustible
II - 60
II.4.2.4 Maquinaria y equipo
II - 64
II.5 Generacin, manejo y disposicin final de residuos slidos
II - 64
II.5.1 Generacin de residuos slidos
II - 69
II.5.1.1 Residuos slidos no peligrosos
II - 69
II.5.2 Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos

II.5.2.1 Descripcin general y por etapa
II - 71
II.5.2.2 Infraestructura
II - 74
II - 75
II.5.3 Disposicin final de residuos peligrosos y no peligrosos

II.5.3.1 Sitios de disposicin
II - 75
II.5.3.2 Confinamientos de residuos peligrosos
II - 76
II.5.3.3 Tiraderos municipales
II - 77
II.5.3.4 Rellenos sanitarios
II - 77
II - 77
II.6 Generacin, manejo y descarga de residuos lquidos, lodos y aguas

residuales
II - 77
II.6.1 Generacin
CAPTULO II
NDICE
II.6.1.1 Residuos lquidos
II - 77
II.6.1.2 Agua residual
II - 77
II.6.1.3 Lodos
II - 80
II.6.2 Manejo
II - 82
II.6.3 Disposicin final (incluye aguas de origen pluvial)
II - 82
II.6.3.1 Caractersticas
II - 82
II.6.3.2 Drenajes
II - 83
II.7 Generacin, manejo y control de emisiones a la atmsfera
II - 84
II.8 Descripcin del sistema de manejo de residuos y emisiones
II - 87
II.9 Contaminacin por ruido, vibraciones, radiactividad, trmica o luminosa
II - 89
II.10 Planes de prevencin
II - 90
II.10.1 Identificacin
II - 90
II.10.2 Sustancias peligrosas
II - 93
II.10.3 Prevencin y respuestas
II - 94
II.10.4 medidas de seguridad
II - 95
II - 99
II.11 Identificacin de las posibles afectaciones al ambiente que son

caractersticas del o los tipos de proyecto
CAPTULO II
NDICE
II
DESCRIPCIN DE LAS OBRAS O ACTIVIDADES
II.1.
II.1.1.
Informacin general del proyecto

Naturaleza del proyecto
De acuerdo con el Plan Estratgico de Desarrollo del proyecto Crudo Ligero Marino (CLM),
para el ptimo aprovechamiento de las reservas de gas y aceite de los campos
BOLONTIKU, MAY, SINAN, YUM, MAY y XANAB, se plantea la construccin de
infraestructura adicional, que permita un aprovechamiento acelerado de esas reservas a
travs de plataformas de explotacin aligeradas del tipo Sea Horse, Super Sea Pony; as
como de ductos para el transporte de la produccin haca los centros de procesamiento y
almacenamiento en tierra de los campos que han mostrado tener mayor capacidad de
produccin, esto con el uso de infraestructura existente a travs de interconexiones con
esos ductos.
Como antecedentes se tiene que el Proyecto Crudo Ligero Marino (CLM) tiene sus orgenes
a partir de 1973 que se iniciaron los trabajos exploratorios en el rea de estudio y el primer
pozo perforado fue el Kinil 1, en 1982; sin embargo, fue hasta 1988 cuando con la
terminacin del pozo Yum 2B, que result productor de aceite de 41 API, se inici la serie
de descubrimientos que dieron origen al Proyecto CLM.
Otras localizaciones perforadas descubrieron los campos May y Citam en 1992; Sinan,
Yaxche y Kix en 1993; Mison y Kab en 1994 y Bolontiku y Hayabil en 1995. Todas con
acumulaciones de hidrocarburos comercialmente explotables de 30 a 43 API. Por lo tanto,
el Proyecto Integral CLM, en su explotacin desarrollara 10 campos descubiertos los cuales
se encuentran aproximadamente a 75 km al noreste del Puerto de Dos Bocas, sin embargo,
de acuerdo a los anlisis de presiones y produccin de los yacimientos provocara
modificaciones en la estrategia de explotacin de las reservas descubiertas a travs de las
plataformas y ductos planteados originalmente en el proyecto CLM y siguiendo el esquema
del uso y aprovechamiento racional de la infraestructura existente.
El proyecto CLM fue aprobado en el ao 2000 con el desarrollo de los campos Sinan,
Citam, Bolontiku, May, Yum y Kab, con el objeto de atender parte considerable de la
creciente demanda de gas esperada a raz de la aplicacin de las nuevas normas
ambientales, que obligan a la reduccin en el uso de combustleo. El ritmo de produccin,
por otra parte, compensara en 54% la declinacin de la produccin regional de gas al ao
2007.
La estrategia original para el desarrollo se dividi en dos etapas:
Produccin Temprana. Recuperacin y explotacin de cuatro pozos exploratorios
en el ao 2002, para generar produccin e ingresos a partir de ese ao.
Desarrollo Integral. Incorporacin de produccin con la perforacin de 52 pozos
productores y un inyector de agua, desarrollando los campos Sinan, Citam,
Bolontiku, May, Yum y Kab; construccin de la infraestructura para el manejo de la
produccin. La produccin es separada en el complejo de CLM y tanto el gas como
el aceite sern enviados a la TMDB.
CAPTULO II
II - 1
El plan estratgico de desarrollo del Proyecto CLM anteriormente descrito, fue sometido al
proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental como lo establece el Art. 28 de la Ley General
de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA), mimo que fue aprobado en
julio de 2001 por la Direccin General de Impacto y Riesgo Ambiental (DGIRA) mediante
oficio Resolutorio S.G.P.A.-DGIRA.-002559 de fecha 2 de julio de 2001. Adicionalmente se
presentaron dos estudios de riesgo para las obras de la Etapa de Produccin Temprana
(Plataforma de Enlace y 5 oleogasoductos).
La estrategia para la ejecucin del proyecto se dividi en dos etapas:
Etapa de Produccin Temprana (PT), que incluy la incorporacin de cinco pozos
exploratorios de los campos Sinan, Citam y Bolontiku ms cinco pozos adicionales
perforados desde las plataformas aligeradas existentes, as como las obras asociadas
para su explotacin (Plataforma de Enlace y 5 oleogasoductos).
Etapa de Desarrollo, originalmente en esta etapa se desarrollaran seis campos (Sinan,
Citam, May, Bolontiku, Yum y Kab) con la perforacin de 49 pozos productores y uno
para reinyectar el agua que se producir con el aceite, adicionalmente se recuperaran
otros pozos descubridores y se instalaran plataformas y sus ductos correspondientes.
Sin embargo, la creciente demanda de gas a nivel nacional modific el plan original de
explotacin del Proyecto Crudo Ligero Marino de un pronstico de produccin temprana de
33 a 78 MBPD, como promedio mensual en diciembre de 2003. Por lo tanto, el plan original
de explotacin no cumpla con las expectativas del desarrollo integral por limitantes en
presin y capacidad en las instalaciones de transporte y proceso. El desarrollo del nuevo
plan se enfoc en dimensionar las obras que permitieran manejar los nuevos volmenes
pronosticados.
En este nuevo planteamiento se desarrollaran siete campos (Sinan, Citam, May, Bolontiku,
Yum, Kab y Mison), con la recuperacin de cuatro pozos descubridores, la perforacin de 58
pozos productores y uno para reinyectar el agua producida con el aceite.
De las diversas alternativas de manejo analizadas tcnica y econmicamente para el
desarrollo de los proyectos del Activo Integral Litoral de Tabasco, se concluy que la mejor
alternativa es el manejo de la produccin de los campos de baja y media relacin gas-aceite
hacia la Terminal Martima de Dos Bocas, enviando la produccin de los campos May, Yum
y Costero a travs de un ducto adicional hacia Batera Luna, lo cual traa como beneficios:
1. Garantizar el manejo de la produccin y crecer conforme al desarrollo de los
yacimientos de gas.
2. Mejorar las condiciones de transporte disminuyendo los costos de operacin
y de mantenimiento.
Estas nuevas alternativas de produccin de los yacimientos del Proyecto CLM, repercutieron
en cambios considerables al proyecto original. Los cambios consistieron principalmente en
el incremento de infraestructura (plataformas y ductos), as como en la reubicacin de otras
obras y de los pozos. Los cambios fueron sometidos a consideracin de la DGIRA, a travs
de una solicitud de modificacin del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino (PICLM), con
fundamento en el Art. 6 y 28 del RLGEEPA en Materia de Evaluacin de Impacto Ambiental,
as como al Trmino Cuarto y Decimocuarto de la resolucin S.G.P.A.-DGIRA.-002559.
CAPTULO II
II - 2
Las modificaciones fueron aprobadas por la DGIRA mediante resoluciones

S.G.P.A.DGIRA.DEI.2983.04 de fecha 18 de noviembre de 2004 y S.G.P.A.DGIRA.-DDT.0278.05 de fecha 24 de mayo de 2005.
Adicionalmente y de manera posterior, la misma autoridad mediante Oficio Resolutorio

S.G.P.A.DGIRA.DDT.0497.05 de fecha 29 de junio de 2005, estableci a PEP que en caso
de requerir nuevas modificaciones para los proyectos: Manifiesto de Impacto Ambiental
Modalidad Regional para las Obras de los Proyectos: Abkatn Integral, Caan Integral,
Taratunich Integral; Proyecto de Modernizacin y Optimizacin del Campo Cantarell;
Integral Ku-Maloob-Zaap y Crudo Ligero Marino, deberan presentar una Manifestacin
de Impacto Ambiental.
Sin embargo, la creciente demanda de gas a nivel nacional, los compromisos de
produccin temprana de los yacimientos y la cada de presin anticipada de algunos
campos, ha obligado a un dinamismo continuo del proyecto, repercutiendo en la
modificacin constante del plan estratgico de explotacin y por consiguiente en la
localizacin, nmero y tipo de infraestructura y de pozos del Proyecto, sin perder el objeto
de utilizacin y aprovechamiento de la infraestructura existente y de la produccin
establecida desde el inicio del PICLM dentro del Polgono establecido y aprobado.
Estos ltimos cambios consisten bsicamente en:
1.
2.
3.
4.
Sustitucin de 1 pozo,
Cambiar nombre de 1 pozo,
Reubicacin de la plataforma Citam-A y oleogasoducto al campo Bolontiku,
Reubicacin y cambio de nombre de las plataformas Yaxche-B, Costero-A y sus
ductos,
5. Reubicacin de 20 pozos dentro del rea del proyecto evaluada.
6. Perforacin de 4 pozos adicionales en campos autorizados (2 en costero y 2 en
Bolontiku)
De los cambios arriba mencionados, se describen los que ya se autorizaron con la
resolucin S.G.PA.DGIRA.DDT.1188.05:
Sustitucin de 1 pozo
May-51 sustituye al pozo May- 9
Cambio de nombre de 1 pozos
Sinan-151 cambia de nombre a Sinan-151A
Las plataformas de perforacin denominadas como Yaxche-B, Citam-A y Costero-A
cambian de nombre por el de Yaxche-B, Citam-A y Costero-71 respectivamente.
Al respecto de este ltimo inciso es importante aclarar que en la resolucin slo se

considera el cambio de nombre, siendo de gran importancia para continuar con el desarrollo
del proyecto se autorice expresamente la reubicacin de la plataforma, perforacin de los
pozos autorizados, y las nuevas dimensiones de los oleogasodustos asociados. En el
apartado II.2.1, se detallan dichas modificaciones.
CAPTULO II
II - 3
La ltima modificacin al Proyecto Integral CLM, se someti a la DGIRA en octubre de 2005,

con fundamento en el Art. 6 del Reglamento de la LGEEPA en materia de Evaluacin de
Impacto Ambiental y al Trmino Cuarto de la autorizacin S.G.P.A.-DGIRA.-002559 del
Proyecto Original de CLM; Sin embargo esa Autoridad resolvi de la siguiente manera
mediante Oficio Resolutorio S.G.P.A.DGIRA.DDT.1188.05, de fecha 21 de Octubre de 2005,
en su Resuelve Primero y Segundo respectivamente:
Modificar el Trmino PRIMERO del Oficio Resolutorio S.G.P.A.-DGIRA.002559...:
1. El pozo denominado como May-51 sustituir al Pozo May-9
2. El pozo denominado como SINAN-151, cambia de nombre por SINAN-151
3. Las plataformas de explotacin como YAXCHE-B, CITAM-A y COSTERO-A,
cambian de nombre por YAXCHE-33, BOLONTIKU-B y COSTERO-71... y,
Las modificaciones restantes debern ser presentadas a esta DGIRA a travs de
una Manifestacin de Impacto Ambiental, modalidad Regional, a fin de que puedan
ser sometidas al Procedimiento de Evaluacin de Impacto Ambiental que establece
el Art. 28 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente
(LGEEPA). Dado que las modificaciones requeridas implicarn la realizacin de
actividades altamente riesgosas en los trminos del Art. 147 de la LGEEPA, la
Promovente deber anexar a la Manifestacin de Impacto Ambiental, el
correspondiente Estudio de Riesgo Ambiental, con la informacin requerida en el
Art. 18 del REIA...
Lo anterior demuestra y justifica la realizacin del presente Estudio de Impacto Ambiental
modalidad Regional del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino Fase 2 para la
instalacin de 14 obras adicionales que modifican el Proyecto Integral Crudo Ligero Marino
dentro del Polgono previamente autorizado:
7 Plataformas Aligeradas de perforacin (2 Sea Horse, 4 Super Sea Pony y 1 en

definicin) con la perforacin de 30 pozos adicionales distribuidos en las plataformas
nuevas.
7 oleogasoductos asociados a las plataformas aligeradas que en su conjunto
representan aproximadamente 30 Km, y
Modificacin en obras autorizadas dentro del Polgono CLM.
La filosofa actual de operacin es adecuada; sin embargo, para responder al entorno actual
del Pas, se estn proponiendo esquemas alternos, buscando mayor flexibilidad para reducir
la vulnerabilidad del sistema ante contingencias en los ductos y centros de proceso en tierra,
lo que implica realizar los ajustes necesarios para la optimizacin de produccin a travs de
futuros pozos, plataformas y ductos, siempre con un esquema de utilizacin y
aprovechamiento de la infraestructura existente y el cumplimiento de la normatividad
ambiental cada vez ms exigente a las actividades petroleras, as mismo proponiendo
medidas para la minimizacin de los impactos detectados, a travs del uso de plataformas
aligeradas que permitan la reduccin de los tiempos de construccin e instalacin en el rea
del proyecto, as como del retiro y abandono de las mismas en el futuro.
Los campos del proyecto, as como los resultados de la actividad exploratoria del mismo,
ofrecen oportunidades adicionales de desarrollo de los campos (Men, Xanab, Behelae,
sikil, Costero Marino y Ribereo) muy cercanos a las instalaciones existentes que
CAPTULO II
II - 4
actualmente se estn desarrollando y que pueden ser aprovechadas reduciendo los tiempos
entre descubrimiento y explotacin, para recuperar o an superar las metas del Proyecto
Crudo Ligero Marino en un futuro.
II.1.2.
Justificacin y objetivos
Los objetivos del presente proyecto son construccin e instalacin de 7 plataformas

aligeradas de perforacin con capacidad hasta para 30 pozos, 7 lneas submarinas
(oleogasoductos), as como reubicacin y sustitucin de infraestructura y pozos previamente
autorizados en el PICLM, con el fin de incrementar y acelerar la explotacin racional de la
reserva de hidrocarburos del Activo Integral Litoral de Tabasco, en el sur del Golfo de
Mxico.
El proyecto contribuir a la expansin y fortalecimiento econmico del pas al acelerar la
incorporacin de reservas de hidrocarburos y de gas, el carcter de este proyecto, queda
enmarcado entre las prioridades gubernamentales para el desarrollo como factor base de la
poltica econmica nacional, tal y como se contempla en el Plan Nacional del Desarrollo
2001-2006. En este proceso, la captacin de divisas y el desarrollo de la industria extractiva
para consumo nacional y de exportacin son objetivos primordiales de la actividad petrolera.
PEP pagar a la SHCP una importante cantidad de impuestos, que se redistribuir a la Federacin y
por otra parte, impulsar la creacin tanto directa como indirecta de fuentes de trabajo temporal y
definitivo.
Los objetivos especficos para cada tipo de instalacin son los que se mencionan a
continuacin:
Acelerar la extraccin de hidrocarburos mediante la instalacin de 7 Plataformas de
explotacin aligeradas: Bolontiku-B, May-D, Sinan-118, Sinan-13, Sinan-Noreste, Yum601 y Xanab-1.
Aumentar la produccin de hidrocarburos con la perforacin de 30 nuevos pozos,
distribuidos en las 7 plataformas nuevas.
Interconectar a las plataformas con la infraestructura existente a travs de 7 lneas
submarinas (oleogasoductos) para enviar, recibir y distribuir el gas natural y el aceite o
mezcla de gas/aceite.
Obtener costos menores en la operacin y mantenimiento de los ductos, sin suspender
por completo el flujo de los hidrocarburos extrados por cambios de servicio, logrando de
esta manera una mejor eficiencia en las operaciones.
Incrementar la flexibilidad en el manejo integral de la produccin de las dos Regiones
Marinas y garantizar la continuidad de los procesos ante contingencias
Acelerar la explotacin del campo May, mediante la instalacin de la plataforma May-D,
un oleogasoducto de 12 x 1.175 km y la perforacin de 6 pozos.
II.1.3.
Inversin requerida
La inversin requerida para la instalacin del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino en su
Fase 2, se estima del orden de $2,065 Millones de pesos (MMp) para cubrir las obras
CAPTULO II
II - 5
planeadas hasta el ao 2006 (Incluye todas las fases de las obras del Proyecto: perforacin,
estudios de yacimientos, construccin, instalacin e interconexiones y puesta en operacin).
II.2.
Caractersticas particulares del proyecto
II.2.1.
Descripcin de las obras y actividade
El Proyecto Crudo Ligero Marino Fase 2, consistir en:

a) Instalacin de 7 Plataformas Aligeradas de explotacin con la perforacin de 30
pozos adicionales distribuidos en las plataformas nuevas.
b) Instalacin de 7 oleogasoductos asociados a las plataformas aligeradas nuevas que
en su conjunto representan aproximadamente 27 Km.
c) Modificacin en obras autorizadas dentro del Polgono CLM
Reubicacin de plataformas autorizadas en resoluciones anteriores del proyecto

CLM.
Reubicacin de pozos autorizados en resoluciones anteriores del proyecto CLM.
Perforacin de 4 pozos adicionales en campos autorizados (2 en el campo
costero y 2 en en el campo Bolontiku).
a) Plataformas de explotacin Aligeradas con perforacin de 30 pozos

Instalacin de 7 plataformas de explotacin aligeradas de tipo fijo para instalarse en un
tirante promedio de agua entre de 16 y 40 mts, que debern cumplir la funcin de soportar
entre 4 y 6 conductores y soportar el peso de todos los equipos necesarios, contarn con
espacio suficiente para las maniobras operativas, carga y descarga de equipos y materiales,
disposicin para recuperar un pozo terminado en superficie (n+19.100) con conductor de
30, y tres guas para la instalacin de conductores de 30 futuros.
Estas plataformas aligeradas no tendr la capacidad para soportar equipo de perforacin fijo
por lo que se debe considerar el acoderamiento de plataforma autoelevable para
perforaciones y mantenimiento a pozos. Se espera perforar hasta un total de 30 pozos
distribuidos en las 7 plataformas aligeradas, a travs de plataformas mviles autoelevables.
Las nuevas plataformas operarn en dos etapas para lo cual se instalarn nicamente con
los equipos de la primera etapa segn lo siguiente:
1ra. ETAPA: Cuando la plataforma se instale al 100% y quede lista para operar los pozos
fluyendo con energa propia. Para esta etapa la plataforma debe contar con los equipos
bsicos suficientes para operar y manejar la produccin.
2da. ETAPA: Cuando el yacimiento deje de fluir con energa propia y requiera un sistema de
levantamiento artificial de produccin o uno de recuperacin secundaria o mejorada.
La descripcin de las plataformas de explotacin aligeradas, as como la distribucin por
plataforma de los 30 pozos se describen a continuacin en la siguiente tabla:
CAPTULO II
II - 6
INSTALACIN DE PLATAFORMAS DE EXPLOTACIN ALIGERADAS

Num.
Obra
Coordenadas
UTM
x
Capacidad
de Pozos a
perforar
Capacidad mxima
proyectada
Aceite
Gas
MBPD
MMPCED
Tirante
(m)
Tipo de
Plataforma
PP22
Bolontiku-B
544,770
2,089,435
11
14.3
26
Aligerada
PP23
May-D
541,853
2,070,845
14.07
70.96
16
Aligerada
PP24
Sinan-118
536,420
2,090,111
N/D
N/D
N/D
Aligerada
PP24
Sinan-13
530,094
2,094,407
8.76
20.97
43
Aligerada
PP26
Sinan-NW
541,908
2,103,676
6.27
15
47
Aligerada
PP27
Yum-601
544,587
2,076,835
N/D
N/D
18
Aligerada
PP28
Xanab-1
461,370
2,049,354
N/D
N/D
24
Aligerada
NOTA 1: Las coordenadas presentadas en la tabla son una aproximacin; sin embargo, ests podrn cambiar en
funcin del resultado de los estudios geotcnicos y geofsicos, se notificarn a la autoridad con los
resultados de la ingeniera de detalle al concluir la instalacin de la infraestructura.
b) Instalacin de Ductos Marinos

Para el manejo, transporte y produccin de los pozos y del gas asociado, se construirn 7
ductos de 10 y 16 pulgadas de dimetro que interconectarn las plataformas de explotacin
aligeradas con la infraestructura existente del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino, los
cuales operarn como oleogasoductos para el transporte de la produccin a los sitios de
procesamiento y almacenamiento en tierra. La descripcin de los oleogasoductos se
describen a continuacin en la siguiente tabla:
OLEOGASODUCTOS
Nm.
Coordenadas UTM
Obras origen y destino
X
31
32
33
34
35
Bolontiku-B
Inter. Sub. con ducto de Enlace a
Uech-A
May-D
May-A
Sinan-118
Inter. Sub. con ducto de Sinan-101 a
Enlace
Sinan-13
Inter. Sub. con ducto de Citam-101 a
Enlace
Sinan-NW
Inter. Sub. con ducto de Enlace a
Uech
544,770
2,089,435
545.272.77
2.089.042.78
O
D
O
541,853
2,070,845
542.777.96
2.069.898.66
536,420
2,090,111
538,433.82
2,090,857.10
530,175
2,094,382
533,862
2,086,405
541,994
2,103,622
547.950.78
2.102.785.19
CAPTULO II
Dimetro
(pulg)
Distancia
(km)
Servicio
Transporte
10
0.638
Gas/Aceite
16
1.323
Gas/Aceite
10
2.15
Gas/Aceite
10
9.287
Gas/Aceite
10
6.015
Gas/Aceite
II - 7
Coordenadas UTM
36
37
Yum-601
Inter. Sub. con ducto de May-A a
Enlace
Xanab
Por Definir
544,587
2,076,835
541,483
2,076,837
O
D
461,370
2,049,354
N/D
N/D
10
2.920
Gas/Aceite
N/D
N/D
Gas/Aceite
NOTA 1: Las coordenadas presentadas en la tabla son una aproximacin; sin embargo, ests podrn cambiar en
funcin del resultado de los estudios geotcnicos y geofsicos, se notificarn a la autoridad con los
resultados de la ingeniera de detalle al concluir la instalacin de la infraestructura.
c) Modificacin en obras autorizadas dentro del Polgono CLM

Las modificaciones de las obras autorizadas previamente que se realizarn dentro del
polgono del PICLM, se describen a continuacin:
1) Reubicacin de la plataforma Citam-A y oleogasoducto al campo Bolontiku, incluye
Oleogasoducto y la perforacin de dos pozos (uno de ellos Bolontiku 13).
Cambio de ubicacin de la plataforma Bolontiku-B y oleogasoducto asociado.
Obra autorizada
Citam-A con 3 pozos y
4 conductores
Oleogasoducto de 16
x 1,6 Km. de la
plataforma
de
perforacin Citam-A a
disparo submarino en
lnea de 16 x 14 Km.
de
Citam-101
a
plataforma de Enlace
525970
2086200
525970
Origen
2086200
Por definir
Destino
Modificacin
Bolointiku-B
con
2
pozos y 3 conductores
(Incluye pozo Bolontiku
13)
Oleogasoducto de 10
X 0.628 Km de
Bolontiku-B
a
Interconexin
con
oleogasoducto de 24
x 27 Km de Enlace a
Uech-A
X*
Y*
544700
2089435
Origen
544700
2089435
Por definir
Destino
* Las coordenadas pueden presentar una pequea variacin, dependiendo de los resultados finales del diseo.
2) Reubicacin de coordenadas de la plataforma Yaxche-33 y su oleogasoducto asociado.

Cambio de ubicacin de la plataforma Yaxche-33 y oleogasoductos asociados.
Obra autorizada
Plataforma Yaxche-B
Oleogasoducto de 8
x 2.5 km de YaxcheB a Yaxche-A
Ubicacin Propuesta
X*
Y*
467521
2063897
Plataforma Yaxche-33
Oleogasoductode 10 x
5.14 km de la plataforma
Yaxche-33 a
interconexin submarina
con disparo en Yaxche-A.
468529
2049339
Origen
467521
2063897
Destino
469940
2046720
Origen
468529
2049339
Destino
469940
2046720
3) Reubicacin de coordenadas de la plataforma Costero A y oleogasoducto asociado.
CAPTULO II
II - 8
Cambio de ubicacin de las plataformas Yaxche 33 y Costero-A, as como sus oleogasoductos

asociados.
Obra autorizada
Plataforma Costero-A
Oleogasoducto de 16
x 2.2 km Costero-A a
interseccin Costero
May-A
Ubicacin Propuesta
X*
Y*
551917
2063897
Plataforma Costero A
Oleogasoducto de 16
x 0.4 km de Costero-A a
Inter. con oleogasoducto
de 16 x 10.3 km de
Costero a May-B
551740
2064150
551917
Origen
Destino
2063897
Por definir
551740
Origen
Destino
2064150
Por definir
Quedando de la siguiente manera:

a) Plataforma Costero A, (en nueva ubicacin).
b) Oleogasoducto de 16 x 0.4 km de Costero-A a interconexin con oleogasoducto
de 16 x 10.3 km de Costero a May-B
4) Reubicacin geogrfica de 20 pozos autorizados, esta modificacin no varia el nmero

de actividades de perforacin y operacin de los pozos, tampoco aumenta los impactos
ambientales manifestados. Se presenta en la Tabla siguiente la relacin de los nombres
de los pozos autorizados que requieren ser reubicados.
Relacin de 20 pozos que requieren cambiarse de ubicacin geogrfica.
No.
Nombre Pozo
No.
Nombre Pozo
No.
Nombre Pozo
No.
Nombre Pozo
1
2
3
4
5
Sinan-14
Sinan-55
Sinan-156
Sinan-253
May-6
6
7
8
9
10
Sinan-1238
Sinan-191
Sinan-114
May-4
May-42
11
12
13
14
15
Sinan-198
Sinan-154
Sinan-111
Bolontiku-12
Sinan-118
16
17
18
19
20
Bolontiku-11
May-113
May-5
May-155
Sinan-13
Se presenta en la siguiente tabla en sombreado, el nombre de los pozos reubicados en su

posicin final propuesta.
CAPTULO II
II - 9
Distribucin de nombres de pozos en los campos SINAN, MAY y BOLONTIKU.

Sinan
Original
Sinan-151
Sinan-156
Sinan-154
Sinan-114
Sinan-111
Sinan-191
Sinan-A
Sinan-B
Sinan-C
Sinan-D
Sinan-101
Sinan-A
May
Final
Sinan-151A
Sinan-1238
May-A
Original
May-3
May-4
May-7
May-32
May-68
May-13
May-6
May-42
May-104
May-9
May-108
May-38
May-134
May-113
May-155
May-1
May-5
May-2
Sinan-158
Sinan-15
Sinan-59
Sinan-17
Sinan-118
Sinan-57
Sinan-198
Sinan-53
Sinan-11
Sinan-14
Sinan-55
Sinan-12
Sinan-13
Sinan-52
Sinan-97
Sinan-257
Sinan-253
Sinan-297
Sinan-213
Sinan-1238
Sinan-B
Sinan-158
Sinan-15
Sinan-59
Sinan-17
May-B
Sinan-C
Sinan-53
Sinan-11
Sinan-12
Sinan-52
Sinan-97
Sinan-57
May-1
Sinan-D
May-DL1
Sinan-101
Sinan-101
Sinan-257
Sinan-297
Sinan-213
Sinan-114
Sinan-198
Sinan-154
Sinan-191
Sinan-111
SINAN 13
Sinan-101A
Sinan-14
Sinan-55
Sinan-DL1
Sinan-156
Sinan-201
Sinan-215
Sinan-253
Bolontiku-A
Sinan-DL1
Sinan-DL1
Sinan-DL1
Sinan-201
Sinan-201
Sinan-215
Sinan-201
Ubicacin original del pozo
Final
May-3
May-7
May-32
May-68
May-13
May-5
May-155
May-A
NO
DEFINIDOS
May-B
May-108
May-38
May-51
May-134
May-1
May-1
May-2
May-42
May-DL1
May-DL1
May-113
May-135
Bolontiku
Bolontiku-1
Bolontiku-1
Bolontiku-21
Bolontiku-11
Bolontiku-2
Bolontiku-12
Bolontiku-41
Bolontiku-1
Bolontiku-A
Ubicacin finals+ASIDFV
CAPTULO II
II - 10
Bolontiku-1
Bolontiku-21
Bolontiku-12
Bolontiku-2
Bolontiku-11
Bolontiku-41
II.2.2
Descripcin de obras y actividades provisionales y asociadas
Los servicios de apoyo al rea de Proyecto se darn desde tierra por medio de helicpteros
para el transporte del personal. Por va martima el apoyo se realizar por medio de barcos
abastecedores de agua, combustible, alimentos, lanchas rpidas para los transportes del
personal, remolcadores y chalanes para el movimiento de estructuras y materiales,
remolcadores para recoleccin de chatarra, basura, aceite y para movimiento de anclas de
barcos y barcazas.
Como la construccin de las obras se encuentra en trmites de autorizacin en materia de
impacto ambiental para posteriormente entrar al proceso de licitacin, no se tiene por el
momento el nombre de la empresa que se encargar de la instalacin en la zona marina.
II.2.3
Ubicacin del proyecto
El proyecto se localiza en el litoral del Estado de Tabasco al sur de Golfo de Mxico y al

oeste de la Sonda de Campeche, tal como se observa en la Figura I.1.5-1. Los vrtices del
polgono del Proyecto estn limitados por las coordenadas que se presentan en la Tabla
I.1.5-1 y en el plano I.1.5-2 del Anexo 1, en el cual se sealan los estados, municipios,
ciudades, localidades y cuencas cercanas al sitio del proyecto; dicho polgono corresponde
al del Proyecto de Crudo Ligero Marino y autorizado mediante la Resolucin
S.GP.A.DGIRA.DDT.9278.05, de fecha 5 de mayo 2005 y S.G.P.A.-DGIRA.-002559 de
fecha 2 de julio de 2001.
TABLA I.1.5-1.
Vrtice
1
2
3
4
5
6
7
LOCALIZACIN DEL POLGONO DEL PROYECTO.

Coordenadas U.T.M
X
Y
595,291
2074,932
581,465
2065,664
447,907
2036,258
504,760
2118,285
547,566
2118,544
547,927
2100,644
594,883
2100,951
Fuente: Activo Integral Litoral de Tabasco. PEP-RMSO.
CAPTULO II
II - 11
Figura I.1.5-1 Localizacin general.
AYIN A Y B
CHUCUA
COSTERO A
YAXCHE
II.2.3.1.
Superficie total requerida
El rea de estudio, se refiere al original del Proyecto de Crudo Ligero Marino en su ltima
modificacin, con un rea total del Polgono de 6,492.27 km2. Durante el tendido de las
lneas se cubrir una superficie de 0.081 km2 y 0.001232 km2 en la instalacin de
plataformas Nota1 durante todas las etapas del proyecto (considerando nicamente las reas
requeridas por 7 plataformas 7 ductos). La superficie total que ocupar la nueva
infraestructura ser de 0.08223 km2 (8.2 ha).
Nota 1
El clculo se realiz con el rea de la plataforma May-DL1 de 16 x 11 m (0.000176 km2). Plataforma Aligerada trpode
hasta para 4 pozos, similares a las que se instalarn en el PICLM fase 2.
CAPTULO II
II - 12
En las tablas II.2.3-1 y II.2.3-2 se detalla la superficie requerida para cada tipo de obra.
TABLA II.2.3-1
Obra
Tipo
P. Perforacin
Aligeradas
TABLA II.2.3-2
Longitud
Obra
(km)
Oleogasoductos
27
II.2.3.2.
SUPERFICIE REQUERIDA POR TIPO DE OBRA.

rea por
Superficie total
Cantidad Instalacin
requerida
(km2)
(km2)
7
0.000176
0.001232
Superficie total
0.001232 km2
0.1232 ha
SUPERFICIE REQUERIDA POR LNEA SUBMARINA.
Derecho de va
Superficie total
(m)
(Km2)
3.00
0.081
Superficie total
0.081 km2
8.1 ha
Vas de acceso al rea donde se desarrollarn las obras o actividades
A las plataformas del Integral Crudo Ligero Marino, se llega por las siguientes vas:
Area:
Para este tipo de acceso se utilizarn los helipuertos de Cd. del Carmen, Campeche y Dos
Bocas, Tabasco; los helicpteros usan como destino las instalaciones marinas fijas o
mviles como barcazas o barcos gra de acuerdo con los lineamientos oficiales vigentes de
Servicios para la Navegacin en el espacio Areo Mexicano (SENEAM).
Martima:
Las rutas de navegacin son establecidas por la Secretara de Comunicaciones y
Transportes y la Secretara de Marina, que parten de los diferentes puertos del Golfo de
Mxico, tales como Tampico, Tamps.; Tuxpam y Coatzacoalcos Ver., Cd del Carmen,
Campeche y Dos Bocas, Tab., este ltimo funcionar como centro de operaciones del
proyecto.
II.2.3.3.
Descripcin de servicios requeridos
Durante la Instalacin nota2, se requerir del apoyo de barcos abastecedores de agua,

combustible, alimentos, y otros, lanchas rpidas para el transporte del personal; barcazas,
barco gra y chalanes, para el tendido de tubera y para movimiento de estructuras y
materiales; los remolcadores para el movimiento de anclas de barcos y barcazas, as como
de barcos chatarreros para la recoleccin de chatarra, basura y aceite; se realizarn
sealamientos y aislamientos de las reas de trabajo, las cuales sern marcadas con boyas
para eliminar los riesgos al trfico martimo.
Nota 2
Para este proyecto, no se habla de las etapas de preparacin del sitio y construccin, debido a que esas
actividades se realizarn fuera de las reas de trabajo en patios de fabricacin en tierra.
CAPTULO II
II - 13
Las diversas embarcaciones que participarn en la instalacin de las obras, a su vez

cuentan con servicios sanitarios, de cocina, lavandera y con plantas de tratamiento de
aguas residuales, tal como lo requiere la normatividad internacional (Marpol 73/78) y de
seguridad en altamar (SOLAS).
La energa elctrica ser proporcionada por los
motogeneradores de las propias embarcaciones y por la generada en los campamentos de
perforacin.
Durante la operacin de la infraestructura proyectada, en lo particular de las plataformas,
stas sern autosuficientes; la energa elctrica requerida ser suministrada por banco de
bateras solares o fotovolticas, debiendo contar a su vez con un banco de bateras
elctricas de almacenamiento de energa con capacidad suficiente para atender una
emergencia a falla del suministro principal de energa hasta por tres das continuos. La
provisin de servicio de agua potable no ser necesario debido a que estas plataformas son
satlites no tripuladas, por consiguiente no requieren de servicios sanitarios ni de drenajes.
Durante las actividades de mantenimiento, los requerimientos de servicios (agua, luz,
drenajes, sanitarios, combustibles, etc.) se realizarn a travs de una embarcacin
acoderada a la plataforma aligerada, que brindar estos servicios, dichas embarcaciones
contarn con los sistemas de seguridad en altamar que garanticen la sobrevivencia del
personal que realice trabajos de mantenimiento de acuerdo al SOLAS, de la misma manera
contarn con los equipos y sistemas para el control de la contaminacin generada por
buques de acuerdo a MARPOL 73/78 (plantas de tratamiento, separadores de grasas y
aceites, compactadores, incineradores, trituradores, etc.). Los residuos que no se puedan
manejar en altamar, sern llevados a tierra para su manejo y disposicin final.
Para garantizar la seguridad de las instalaciones, del personal (durante algn
mantenimiento) y del medio ambiente en caso de una emergencia, las plataformas contarn
en una primera etapa con tableros de seguridad y control de pozos, UPR de seguridad y
muro contra incendios.
La UPR (Unidad de Proceso Remoto) de seguridad incluir la funcionalidad del sistema de
paro por emergencia e integrar la deteccin de los sistemas de gas y fuego.
La parte electrnica del tablero de seguridad y control de pozos tendr la capacidad de
comunicarse con la UPR de las plataformas, dicho tablero monitorear el estado de la
instalacin sobre vlvulas superficiales (SSV), vlvula de seguridad sub-superficial (SSSV),
vlvulas de alas (WV-R y WV-L), suministro de baja presin de gas de instrumentos, bajo
nivel de lquido hidrulico, presin de suministro de red de tapones fusibles, paro por
emergencia (ESD) del tablero del control de pozos desde la UPR de seguridad.
Adems de contar con todos los sistemas de seguridad en altamar en una segunda fase
(equipo contra incendio, equipo salvavidas, deteccin gas y fuego, equipo de cierre de
funciones, etc.)
El proyecto ser autnomo en cuanto al suministro de los servicios arriba mencionados, ya
como se explic el requerimiento de agua, energa y combustible es abastecido por las
propias embarcaciones y plataformas existentes durante la instalacin de la infraestructura,
adems de que se contarn con plantas potabilizadoras y equipos generadores de energa
(propias de las embarcaciones, durante la instalacin), por lo que la demanda de servicios
que este proyecto pueda generar no afectar sobre la propia nacional, estatal o municipal.
CAPTULO II
II - 14
II.3.
II.3.1
Descripcin de las obras y actividades

Programa general de trabajo
El programa de actividades correspondiente por tipo de instalacin, se presenta de manera

resumida en las Tablas II.3.1-1, II.3.1-2, II.3.1-3, II.3.1-4, y II.3.1-5, para las etapas de
instalacin, operacin, mantenimiento y abandono. Los programas especficos de
instalacin de la infraestructura se disearn una vez que se inicie el proceso de licitacin
para la contratacin de las obras del proyecto. PEMEX Exploracin y Produccin a travs de
la Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas (SIDOE), contratar los
servicios para la ejecucin del PICLM fase 2, dicha contratacin se realizar bajo el
concepto de Procura y Construccin, la cual incluye desde la adquisicin y traslado de
materiales hasta la construccin de una o varias obras (ductos y plataformas) hasta la
instalacin, pruebas y arranques de las mismas. Existirn dos grupos principales de
Contratos: de ductos y de plataformas. La perforacin se desarrollar con equipo propio.
Las fechas precisas de inicio y terminacin de la infraestructura del conjunto de obras que
se liciten y contraten se notificar por escrito a la SEMARNAT y PROFEPA dentro de los 15
das posteriores a que den inicio de actividades de construccin costa afuera por
CONTRATO.
Se entender como Inicio de Actividades de Construccin Costa Afuera:
Para Plataformas, el inicio de la instalacin de la primera estructura del grupo de obras
que conforme dicho contrato.
Para Ductos, el inicio del tendido del primer ducto del conjunto de obras que
conformen dicho contrato.
Para Perforacin de Pozos, el inicio de la perforacin del primer pozo que conforma el
grupo de pozos de la plataforma aligerada.
La notificacin de trmino de actividades de construccin costa afuera, se realizar por
escrito a la SEMARNAT y PROFEPA, dentro de los 15 das posteriores de que termine la
ltima actividad de construccin de cada CONTRATO y la(s) obra(s) se encuentren listas
para operar.
Se entender como Trmino de Actividades de Construccin Costa Afuera:
Para Plataformas, el Trmino de la ltima instalacin de estructura y/o la ltima prueba
operacional del grupo de obras que conforme dicho contrato.
Para Ductos, el Termino de la prueba hidrosttica de la ltima lnea (ducto) del
conjunto de obras que conforman dicho contrato, y el ducto se encuentre empacado e
inertizado listo para operar.
Para Perforacin de Pozos, el Termino de la perforacin del ltimo pozo que conforma
el grupo de pozos de la plataforma aligerada.
Las anteriores notificaciones de inicio y terminacin de las obras del proyecto, se realizarn
con el fin de contar con el programa especfico de ejecucin del proyecto, as como en
cumplimiento del Art. 49 del Reglamento de la LGEEPA en materia de Evaluacin de
Impacto Ambiental.
CAPTULO II
II - 15
TABLA II.3.1-1. PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA LA INSTALACIN DE UNA

PLATAFORMA TIPO FIJA.
Mes 1
Mes 2
Mes 3
Descripcin
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
Recepcin de equipo y materiales.
Acondicionamiento de reas.
Traslado de material y equipo
Instalacin de subestructuras y piloteo.
Instalacin de la superestructura.
Instalacin de trpodes y puentes.
Obra civil acero y soportera.
Prueba hidrosttica.
Arranque y puesta en operacin
Entrega operativa.
Inicio
Fuente: Bases de diseo para plataformas. PEP, 1998.
TABLA II.3.1-2. PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA LA INSTALACIN DE UNA LNEA

SUBMARINA TIPO.
Mes 1
Mes 2
Mes 3
Descripcin
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
Recepcin de equipo y materiales.
Transporte al rea de instalacin.
Instalacin en plataformas.
Tendido de lnea regular.
Prueba hidrosttica.
Dragado y acolchonamiento.
Arranque y puesta en operacin
Entrega operativa.
TABLA II.3.1-3. PROGRAMA GENERAL DE TRABAJO PARA LAS ETAPAS DE OPERACIN Y

MANTENIMIENTO MAYOR DE CADA PLATAFORMA.
AOS
ACTIVIDADES
10
11
12
13
14
OPERACIN
Extraccin, conduccin y procesamiento de
hidrocarburos.
MANTENIMIENTO MAYOR
PLATAFORMAS MARINAS
Cambio de tuberas daadas sobrecubierta.
Servicio y reparacin de los equipos de
operacin.
Reparacin o cambio de instrumentos.
Reparacin o cambio de accesorios.
Repintado y reparacin de la proteccin
anticorrosiva (incluye limpieza).
CAPTULO II
II - 16
15
16
17
18
19
20
AOS
1
ACTIVIDADES
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Evaluacin de la proteccin catdica y

limpieza de nodos
DUCTOS
Reparacin del recubrimiento anti-corrosivo
en tuberas superficiales.
Limpieza interna de las lneas.
Reparacin o cambio de vlvulas, bridas y
dems accesorios.
Cambio de juntas y empaques.
Medicin del espesor de la tubera
Evaluacin de la protecc. catdica.
TABLA II.3.1-4 PROGRAMA GENERAL DE TRABAJO TPICO PARA LA ETAPA DE

DESMANTELAMIENTO Y ABANDONO DE CADA PLATAFORMA
MESES
ACTIVIDADES
Corte de la tubera y separacin de equipos

sobrecubierta de la plataforma.
Corte y separacin de las superestructuras.
Seccionamiento de la subestructura
Transporte al destino final.
TABLA II.3.1-5 PROGRAMA GENERAL DE TRABAJO TPICO PARA LA ETAPA DE

DESMANTELAMIENTO Y ABANDONO DE UN DUCTO SUBMARINO.
MESES
ACTIVIDADES
Limpieza de la lnea regular.

Corte de la tubera y recuperacin de
instalaciones superficiales.
Seccionamiento de la lnea regular.
Sellado y aband. de la lnea regular.
Transporte a su destino final.
CAPTULO II
II - 17
19
20
II.3.2
Seleccin del sitio o trayectoria
Actualmente Pemex Exploracin y Produccin, Regin Marina Suroeste, Activo

Litoral de Tabasco requiere de dar continuidad en sus programas de produccin de
hidrocarburos y gas para el Proyecto Integral Crudo Ligero Marino, asegurando de esta
forma la creciente demanda de energticos a nivel nacional y para su exportacin, an
cuando el plan original de explotacin del Proyecto Crudo Ligero Marino se tenga que
modificar, con el fin de acelerar la explotacin de los campos que resultaron ms
productores que permita manejar los nuevos volmenes pronosticados. Tambin se
tomaron en consideracin los siguientes aspectos:
1.- Estudios geofsicos y geotcnicos.
2.- Seguridad de las instalaciones:
Todas las estructuras, tuberas de proceso y servicios cumplirn las especificaciones
correspondientes.
reas restringidas de las plataformas.
Acceso a las zonas de instalacin en las plataformas.
Cruces con otras lneas submarinas.
Puntos de riesgos para el trabajo.
3.- Tcnico-econmicos
Rutas o alineaciones ptimos.
Caractersticas del ambiente.
Evaluacin de estabilidad y sedimentos de la zona, incluyendo la erosin y los
depsitos contiguos.
Cruzamiento con otras lneas.
Longitud de la ruta.
Optimizacin del aprovechamiento.
Flexibilidad en las operaciones.
Minimizacin de Riesgos por contingencias
3.- Ambientales
Reduccin de Tiempos de construccin e instalacin costa afuera.
Instalacin de estructuras aligeradas
Aprovechamiento de infraestructura existente.
Instalacin de la infraestructura dentro del polgono ya autorizado y aprobado
previamente.
Cabe sealar que el rea donde se encuentra Proyecto, ya ha sido evaluada en trminos de
otros manifiestos de impacto ambiental, en la Tabla 3.2.1, se presentan algunas de las
evaluaciones de impacto ambiental para la zona.
CAPTULO II
II - 18
TABLA 3.2.1. EVALUACIONES DE IMPACTO AMBIENTAL REALIZADAS EN EL REA

DEL PROYECTO
No.
2
3
4
RESOLUCIN
S.G.P.A.DGOEIA.2559
S.G.P.A.DGIRA.-03610
S.G.P.A.-DGIRA.000551
S.G.P.A.-DGIRA.DIA.-0774/02
FECHA DE
EMISIN
OBRAS AUTORIZADAS
Plataforma de enlace y 3 ductos (impacto y riesgo ambiental).
02-Jul-2001
15-Oct-2001
5-Mar-2002
19-Ago-2002
Pozos, ductos, plataforma de produccin y de compresin fase de desarrollo

(requieren aprobacin en riesgo ambiental).
Plataforma habitacional (autorizada, no requiere de riesgo).
Autorizacin de algunos tramos de gasoducto de 36" x 81 km (TMDBtrinidad, tramo 1b)
Modificacin de los plazos establecidos en el trmino sptimo del oficio
S.G.P.A.-DGIRA.-002559 del 02 de julio del 2002.
Modificacin a entrega de estudios de riesgo segn el al trmino segundo del
oficio resolutivo S.G.P.A.-DGIRA.-000551 del 05 de marzo del 2002.
Seguimiento a resolutivo del oleogasoducto de 8" x 2.5 km. de SP Sinan201 a lnea de 20" x 9.5 km y oleogasoducto de 16" x 14 km de vlvula de
disparo en Citam-101 a plataforma de enlace. En materia de riesgo.
Modificacin a los tiempos de entrega de la documentacin del prrafo
segundo del trmino segundo del oficio resolutivo S.G.P.A.-DGIRA.-002559
del 2 de julio del 2001.
S.G.P.A.-DGIRA.DIA.973/02
9-Sep-2002
14-Abr-2003
21-Abr-2003
S.G.P.A./DGIRA.DE
I.0019.03
21-Jul-2003
S.G.P.A.-DGIRA.DEI-1022/03
19-Dic-2003
10
27-Ene-2004
Prorroga de construccin del Oleogasoducto. de 20" x29 km. de enlace a

Uech, incluye ducto de 8"x0.1 de bolontiku-1
11
13-Feb-2004
Resolucin para requerimiento de informacin adicional del oleogasoducto de

16" x 10.3 km. de costero a may-b.
12
06-Abr-04
Modificacin
de
la
autorizacin
S.G.P.A.DGIRA.DEI.1022/03
del
oleogasoducto de 20" x 3.0 km. de plataforma May-B a plataforma May-A.
13
23-Abr-2004
Resolucin de autorizacin del oleogasoducto de 16" x 10.3 km de costero a

May-B.
14
S.G.P.A.-DGIRA.DEI-2279.04
21-Sep-2004
Cancelacin del proceso de evaluacin en materia de impacto ambiental del

Oleogasoducto de 24" x 46,522 km de la plataforma May-A a la Batera de
Separacin Luna.
15
DGGIMAR.710.0044
42
11-Oct-2004
Autorizacin de riesgo de las plataformas Sinan A, B, C, D y ductos: ogd. De

16" x 0.9 km de sinan a, ogd. De 16" x 0.7 km de Sinan B, ogd. de 20" x 0.1
km de Sinan c y ogd de 16" x 3.2 km de Sinan D a Sinan C.
16
S.G.P.A.-DGIRA.DEI-2540.04
11-Oct-2004
Modificacin de trminos de la autorizacin del gasoducto de 36" x 40.8 km

TMDB-Trinidad (tramo 1b)
17
S.G.P.A.DGIRA.DEI
.2983.04
18-Nov-2004
Modificacin al trmino primero del resolutivo S.G.P.A.-DGIRA.-002559 del 02

de julio del 2001. En este resolutivo la DGOEIA autoriza las modificaciones
del proyecto Crudo Ligero Marino.
13-Ene-2005
Autorizacin de modificacin a los plazos establecidos para entrega de

estudios de riesgo.
18
19
S.G.P.A./DGIRA.DEI.-0107.05
DGGIMAR.710/0099
7
20
DGGIMAR.710/0087
5
21
S.G.P.A.DGIRA.DDT.-0278.05
Resolucin del oleogasoducto de 24" x 29 km. De plataforma de enlace a

plataforma Uech-a, incluye lnea de 8" por 0.1 km. de Sp Bolontiku-1. (en
impacto ambiental).
Resolucin del oleogasoducto de 24" x 29 km. De plataforma de enlace a
plataforma Uech-a, incluye lnea de 8" por 0.1 km. de Sp Bolontiku-1. (en
riesgo ambiental).
Resolucin del Oleogasoducto de 20" x 3.0 km. De plataforma may-b a
plataforma may-a, (en materia de impacto ambiental).
7-Mar-2005
Autorizacin de riesgo para: desarrollo de campos Yaxche.
1-Mar-2005
Autorizacin de riesgo del ogd. de 24" x 46.522 km de la plataforma May-A a

la Batera de Separacin Luna
24-May-2005
Modificacin y adicin de obras al trmino primero del oficio resolutivo

S.G.P.A.-DGIRA.-002559.
S.G.P.A.DGIRA.22-Jul-2005
DDT.-0623.05
Fuente: Activo ILT. PEP-RMSO.
22
Autorizacin de riesgo de las obras del Campo May.
CAPTULO II
II - 19
II.3.2.1.
Estudios de campo
Previo a la instalacin de las diferentes obras que se integrarn en el activo Litoral de

Tabasco, PEMEX Exploracin y Produccin ha realizado diversos estudios en el rea,
algunos estudios son los siguientes:
Geofsicos
Se determin el comportamiento topogrfico y las caractersticas del fondo marino, el
espesor de los sedimentos no consolidados, la configuracin del horizonte estructural de las
primeras capas del subsuelo y las zonas anmalas, tomando en cuenta las posibles
acumulaciones de gas, paleocanales y fallas geolgicas, entre otras, que pudieran afectar la
estabilidad estructural de las plataformas.
Geotcnicos
Estos estudios proporcionaron las condiciones mecnicas del subsuelo marino, los criterios
de diseo para la capacidad de carga axial de los pilotes, la profundidad de desplante, la
resistencia lateral del subsuelo, los factores de seguridad y la capacidad de carga del lecho
marino.
Meteorolgicos y oceanogrficos
Los criterios meteorolgicos y oceanogrficos son: las diferentes condiciones climticas,
tamao de ola, velocidad del viento, huracanes, tormentas, etc., los cuales indican la
orientacin, elevacin de cubiertas de operacin, localizacin de quemadores de las
plataformas, entre otras caractersticas del diseo.
II.3.2.2.
Sitios o trayectorias alternativas
Independientemente de que la localizacin de los yacimientos de hidrocarburos en el rea

es extensa, el desarrollo de las obras no considera sitios alternativos, ya que los estudios
ssmicos y de perforaciones exploratorias arrojan como resultado el sitio indicado como el
ptimo en trminos tcnicos-econmicos, por lo que no existen alternativas diferentes a las
planteadas en este proyecto.
Dentro de los aspectos que se evaluaron para la seleccin del sitio, se consideraron los
siguientes criterios:
Los requerimientos en la conduccin de los hidrocarburos.
La disposicin de equipos de procesamiento.
Los impedimentos topogrficos (estudios geofsicos y Geotcnicos del corredor).
El menor nmero de cruzamientos con otras lneas.
La menor distancia entre las plataformas, que determinan los puntos de origen y trmino
de los ductos.
Uso de infraestructura existente.
CAPTULO II
II - 20
II.3.2.3.
Situacin legal del o los sitios del proyecto y tipo de propiedad
Las obras del proyecto se ubican dentro del polgono del Proyecto Crudo Ligero Marino, el
cual ha sido previamente aprobado por la SEMARNAT, como ya se indic anteriormente. El
polgono (rea de estudio) donde se ejecutarn las obras del proyecto se encuentran dentro
de Zonas Marinas Mexicanas; en particular en Mar Territorial y parte de zona econmica
exclusiva. El Mar territorial se define de acuerdo a la Ley Federal del Mar como, la zona del
mar adyacente al territorio y las aguas interiores que se extienden hasta 12 millas marinas
(22,224 m). Siguiendo con el mismo enfoque, la Nacin tiene derecho exclusivo en las
zonas marina mexicanas, de construir, as como el de autorizar y reglamentar la
construccin, operacin y utilizacin de instalaciones y estructuras (Art. 18 LFM3), de
acuerdo a la Ley de Bienes Nacionales y la Ley de Obras Pblicas.
De acuerdo al Art. 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la
propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los lmites del territorio nacional
(incluye zonas marinas mexicanas), corresponde originalmente a la Nacin, la cual ha tenido
y tiene el derecho de transmitir el dominio de ella a los particulares, para constituir la
propiedad privada como un derecho secundario y por lo tanto, la Nacin tendr en todo
momento la facultad de imponer a la propiedad privada las modalidades que dicte el inters
pblico. Por lo tanto, la propiedad originaria del mar territorial donde se pretende
desarrollar el proyecto es la Nacin, quien dictaminar los atributos de las modalidades
como son el uso o aprovechamiento para disponer de los recursos de esos bienes de la
nacin.
..... corresponde a la Nacin el dominio directo de todos los recursos naturales
de la plataforma continental, as mismo, son propiedad de la Nacin, las
aguas de los mares territoriales, en la extensin y trminos que fije el derecho
internacional, as como las aguas marinas interiores ......
Adicionalmente, la exploracin, explotacin, beneficio, aprovechamiento, refinacin,
transporte, almacenamiento, distribucin y venta de hidrocarburos y minerales submarinos,
en las zonas marinas mexicanas, se rige por las leyes Reglamentarias del Art. 27
constitucional del ramo del petrleo y en materia minera (Ver. Art. 19 de la LFM3).
La Nacin, ejerce la explotacin a travs de PEMEX, quien con fundamento en el Art. 10 de
la Ley Reglamentaria del Art. 27 en el Ramo del Petrleo, indica que la industria es de
utilidad pblica, sobre cualquier aprovechamiento de la superficie y del subsuelo, de los
terrenos, inclusive sobre la tenencia de los ejidos y comunidades y preceder a la ocupacin
provisional, definitiva o a la expropiacin en su caso.
Ley Federal del Mar
CAPTULO II
II - 21
II.3.2.4.
Uso actual del suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y sus
colindancias
Como se mencionando antes, el rea donde se pretende desarrollar el Proyecto es un rea

de uso exclusivo para la industria petrolera mexicana, el trfico martimo que existe en el
rea consiste en embarcaciones relacionadas con esta misma industria; sin embargo, no se
ha restringido el trfico para otras actividades, donde la pesca juega un papel importante
En las colindancias, continua el uso para actividades pesqueras y de recreacin de playas
en las zonas costeras.
II.3.2.5.
Urbanizacin del rea
Este apartado no aplica debido a que el proyecto se desarrollar en zona marina, dentro del
Golfo de Mxico.
II.3.2.6.
rea natural protegida
Como ya se mencion anteriormente el rea del proyecto se localiza en el litoral y costas del
Estado de Tabasco al sur de Golfo de Mxico y al oeste de la Sonda de Campeche, en mar
territorial, por lo tanto se encuentra alejado de reas Naturales Protegidas, tanto de
competencia federal como estatal como lo son, el rea de Proteccin de Flora y Fauna
Laguna De Trminos y Pantanos de Centla. El sitio de instalacin del proyecto no est
considerado como un rea natural protegida ni un rea de atencin prioritaria.
II.3.2.7.
Otras reas de atencin prioritaria
Este apartado no aplica por lo explicado anteriormente.

II.3.3
Preparacin del sitio y construccin
II.3.3.1.
Preparacin del sitio
Para el caso de Plataformas, no se requiere de una preparacin previa de la parte del fondo
marino en donde quedarn instaladas. La construccin de las dos secciones conocidas
como subestructura y superestructura de las Plataformas se llevarn a cabo en patios de
construccin en tierra, con el fin de reducir los tiempos de trabajo durante la instalacin y por
consiguiente los posibles impactos en esta etapa del proyecto.
Posteriormente stas son transportadas a los sitios de instalacin mediante chalanes de
carga, en donde son ensamblados con la ayuda de un barco gra, una vez instalados una
cuadrilla de buzos especializados realizarn una inspeccin visual para localizar y/o eliminar
algn obstculo superficial en el lecho marino con el apoyo de la gra o la barcaza.
CAPTULO II
II - 22
Para la instalacin de lneas submarinas se requiere que el derecho de va est despejado

de obstculos para tender las lneas y posteriormente iniciar el dragado y enterrado de la
lnea, para lo cual se requiere de la utilizacin de barcazas especializadas (barcazas de
tendido), as como de estudios de rasgos del suelo marino (batimtricos).
II.3.3.2.
Construccin
El desarrollo de este proyecto tendr diferentes etapas: la construccin en tierra de las

estructuras, el transporte, lanzamiento, izaje, colocacin, pilotaje y anclado de las
estructuras, construccin de interiores y terminados. Con respecto al tendido de ductos,
podemos mencionar: Preparacin de las tuberas en tierra, transporte e instalacin.
En el diagrama de bloques II.3.3.2-1 se muestra una secuencia de las actividades que
involucran la instalacin de una estructura y un ducto; dicha secuencia permite a PEP el
aprovechamiento de los recursos, equipos, personal, etc., y abarca desde la planeacin
hasta su operacin.
Las tres primeras fases corresponden a la justificacin, planeacin y asignacin de recursos.
Con el desarrollo de la ingeniera bsica, se elaborar la de detalle (fase IV y V). Se inicia la
revisin de los inventarios internos para solicitar los suministros, faltantes de equipo y
materiales (fase VII y VIII). Regularmente estas etapas se omiten cuando el constructor
incluye los materiales en su cotizacin. Las actividades de asignacin y contratacin de la
obra estn representadas por las fases VI y X.
Una vez finalizadas, se procede a revalorizar el proyecto desde el punto de vista econmico
y tcnico, como es la calidad de los materiales, disponibilidad de equipos y personal
capacitado (fase IX y XI).
Las fases XII y XIII representan las actividades de instalacin y puesta en servicio de las
estructuras y ductos. En la figura II.3.3.2-2 se describe la ruta crtica, la cual inicia con el
arribo de las estructuras, materiales y equipos a los muelles y termina con la instalacin de
la plataforma, bajo programa y teniendo buen tiempo para realizar todas las actividades
programadas.
Una vez instalada la plataforma en su posicin adecuada, habr que acondicionarla con los
equipos o construcciones especficas, para realizar las actividades propias de su funcin
(fase XIV).
Montados los equipos para realizar los procesos especficos, inicia la fase XV de
Operacin/Perforacin. En el caso de las plataformas de explotacin, en esta etapa, se
trabaja para lograr la perforacin del pozo o pozos programados a las profundidades
adecuadas para lograr la produccin comercial de hidrocarburos. Estas plataformas son
utilizadas en algunos casos en dos etapas: perforacin y produccin. Una vez perforado el
pozo o los pozos, se puede remover el equipo de perforacin y montarlo a otra plataforma
para iniciar una primera etapa.
La segunda etapa es la de aprovechar la misma estructura, para instalar equipos y tuberas
para hacer producir los pozos, esta es la fase XVI. En la fase XVII se efectuar el
desmantelamiento, de acuerdo con la Normatividad de la OMI.
CAPTULO II
II - 23
Diagrama II.3.3.2-1
FASE I
Justificacin del
proyecto, autorizacin
de inversin.
Desarrollo de un proyecto por etapas.
FASE IV
Inversin interna
de inventario de equipo
y material
FASE VII
Solicitud de compra
de equipo y material
FASE VIII
Solicitud interna
de inventario de
equipo y material
FASE II
Bases del usuario
solicitud de ejecucin
del proyecto.
FASE III
Planeacin desarrollo
del proyecto
FASE V
Ingeniera bsica
FASE VI
Ingeniera de detalle
FASE IX
Asignacin de la obra
por convocatoria
pblica
FASE XIV
Adaptacin funcional
de la plataforma
FASE XIII
Entrega de plataforma
FASE XII
Construccin de obra
FASE XI
Revalorizacin de la
obra
FASE X
Construccin de la
obra
FASE XV
Operacin y
perforacin
FASE XVI
Produccin
FASE XVII
Abandono
CAPTULO II
II - 24
II.3.3.2.1
Construccin de plataformas tipo.
Toda plataforma consta de dos partes: Subestructura y superestructura. La subestructura

es la parte inferior, que va apoyada sobre el lecho marino y empotrada por medio de
pilotes; la superestructura es la parte superior, la cual se encuentra subdividida en dos
niveles, el inferior y el superior.
Descripcin Genrica de una Plataforma.
Figura II.3.3.2.1
Vista general de una plataforma Aligerada.
La plataforma aligerada debe ser fija para instalarse en un tirante de agua aproximado de
26 y 40 m, y debe cumplir la funcin de soportar hasta 4 o 6 conductores y soportar el
peso de todos los equipos necesarios. Debe contar con espacio suficiente para las
maniobras operativas, carga y descarga de equipos y materiales, disposicin para
recuperar un pozo terminado en superficie (n+19.100) con conductor de 30, y tres guas
para la instalacin de conductores de 30 futuros.
Esta estructura no tendr la capacidad para soportar equipo de perforacin fijo por lo que
se debe considerar el acoderamiento de plataforma autoelevable para perforaciones y
mantenimiento a pozos.
CAPTULO II
II - 25
Figura II.3.3.2.2 Vista general de una plataforma Autoelevable, acoderada a la plataforma

aligerada para iniciar la perforacin.
La plataforma operar en dos etapas para lo cual se instalar nicamente con los equipos
de la primera etapa segn lo siguiente:
1ra. ETAPA: Cuando la plataforma se instale al 100% y quede lista para operar los pozos
fluyendo con energa propia. Para esta etapa la plataforma debe contar con los equipos
bsicos suficientes para operar y manejar la produccin.
2da. ETAPA: Cuando el yacimiento deje de fluir con energa propia y requiera un sistema
de levantamiento artificial de produccin o uno de recuperacin secundaria o mejorada.
Superestructura. La superestructura comprende las cubiertas y las columnas de apoyo.
Sus sistemas de piso estn integrados por largueros longitudinales de perfiles rolados (W,
PR) y por rejilla electrosoldada o polines de madera, o en algunos casos por placa.
Subestructura. Las subestructuras de las plataformas son primordialmente de forma
piramidal y estn constituidas por armaduras transversales y longitudinales dispuestas
ortogonalmente entre s y arriostradas por marcos horizontales en diferentes elevaciones,
extendindose desde la conexin pata-pilote hasta el lecho marino. Las subestructuras
se fabrican con elementos tubulares en su totalidad.
La funcin de una subestructura es resistir las fuerzas laterales inducidas por viento,
oleaje o sismo; proporcionar apoyo lateral a los pilotes, colocados concntricamente en el
interior de cada una de sus patas; y en la etapa de instalacin, servir de plantilla y gua
para su hincado. Tambin constituye el soporte de ciertos apndices necesarios para la
operacin de la plataforma, tales como, ductos ascendentes, conductores (en plataformas
de explotacin), camisas para bombas y drenajes, embarcaderos, defensas, pasillos de
acceso, vigas de deslizamiento y otros. En suma, la subestructura constituye el
componente estructural bsico de una plataforma.
CAPTULO II
II - 26
Por lo general, las patas de una subestructura no son verticales sino ligeramente
inclinadas, produciendo as su forma piramidal tpica. La finalidad de estas inclinaciones
es proveer a la subestructura con una mayor base en el lecho marino para resistir con
mayor facilidad los momentos de volteo producidos por fuerzas de viento, oleaje o sismo,
e incrementar la capacidad individual de los pilotes para absorber cargas laterales. Los
valores de las pendientes comnmente utilizadas son para patas de esquina, de
1:8 (horizontal-vertical) en las dos direcciones ortogonales principales y para patas
laterales, tambin de 1:8, pero en una sola direccin.
Pilotes: Los pilotes de seccin tubular y punta abierta, se colocan concntricamente en
el interior de las patas, extendindose desde sus extremos superiores hasta
profundidades del orden de 60 a 120 m (200 a 400) bajo el lecho marino, dependiendo de
las cargas y de las condiciones geotcnicas locales. Sus dimetros varan entre 36 y 54
pulgadas, siendo 48 el dimetro ms utilizado. Sus espesores de pared varan entre
1 y 2 .
La conexin soldada columna-pilote se efecta a unos 80 cm (2,5) arriba de la parte
superior de las patas y la conexin patapilote, se efecta a unos 50 cm (1,5 arriba del
primer nivel de arriostramiento horizontal. Es importante enfatizar que este ltimo
constituye el nico punto donde ocurre una conexin soldada entre la subestructura y el
pilote y por lo tanto, capaz de transmitir fuerzas axiales. Resultando as, que las
subestructura est en realidad colgada de los pilotes.
Existen sin embargo, otros puntos a lo largo de las patas donde los pilotes pueden hacer
contacto con ellas o viceversa, para efectos de apoyo lateral o transmisin de cargas
laterales, estos puntos corresponden a las intersecciones de las patas con las diferentes
plantas de arriostramiento horizontal.
La variacin que existe entre una y otra estructura es el fin o uso que se le da, por
ejemplo la estructura de:
Fabricacin de estructuras en patio.
La estructura de una Plataforma marina consiste en una unidad piramidal totalmente
tubular apoyada en el lecho marino; sus elementos principales son 3 o 4 marcos
trapezoides formados por tuberas de 1,32 m y 1,21 m de dimetro, que varan entre 50 y
80 m de longitud, segn la profundidad donde se instale; los marcos son soldados con
todos sus elementos recostados sobre el piso, para posteriormente ser izados y unidos
con otros elementos estructurales e integrar la base de la plataforma.
Una vez armada la subestructura se obturan los extremos de los soportes para asegurar
su flotabilidad. Inmediatamente se contina con la colocacin de servicios auxiliares de la
misma tales como atracaderos, vlvulas de inundacin en los soportes, colocacin de
nodos para proteccin catdica, guas para los tubos conductores de cada pozo, orejas
de levante, etc.
La calidad de todas las juntas soldadas se controla por medio de inspeccin radiogrfica y
ultrasonido.
CAPTULO II
II - 27
Transporte de Plataformas.
Una vez terminada la subestructura y programada su instalacin, el chaln de
lanzamiento se encarga de transportarla desde el patio de fabricacin, hasta el rea
donde ser instalada; y es acomodada de tal forma que las trabes de deslizamiento donde
se encuentran descansando los marcos centrales, coincidan con las propias trabes del
chaln. Se emplean dos malacates con la potencia mnima requerida para arrastrar las
800 toneladas que pesa la subestructura y montarla sobre el chaln.
Terminada la delicada maniobra, se asegura la estructura con elementos tubulares y se
inicia el transporte con el auxilio de remolcadores especializados en este tipo de
operaciones. Al mismo tiempo que se transporta la subestructura, en otro chaln de
carga, con su remolcador respectivo, se transportan los pilotes y conductores, previo
estudio del acomodo estructural. De manera similar a la maniobra de carga de la
subestructura, se realiza la carga y transporte de la superestructura.
Lanzamiento de la subestructura.
En el lanzamiento de la subestructura se utilizan el chaln de carga, un remolcador y un
barco gra, cada uno con una funcin especfica. Dependiendo de las condiciones del
viento, oleaje, corrientes etc., se elige la forma de descarga de la subestructura.
Existen dos procedimientos, uno es el que se refiere a lanzar la plataforma al mar y el otro
es el de izar la pieza estructural directamente del chaln, de estos dos procedimientos el
ms cmodo y seguro es este ltimo (ver imagen II.3.3.2.3), sin embargo, este slo es
utilizado en trpodes y tetrpodos.
Figura II.3.3.2.3
Izaje de estructuras.
CAPTULO II
II - 28
Los sistemas son operaciones complejas que no afectan en gran medida el entorno y
requieren de sincronizacin entre el funcionamiento de barcos, equipos, personal,
sistemas de flotacin, anclado, etc.
La maniobra se inicia con la llegada del chaln de carga al lugar de la colocacin. Como
primer paso, el chaln es anclado a una distancia de 450 m del barco gra, a continuacin
se cortan las amarras y se engancha el cable del malacate a las orejas de levantamiento
de la subestructura, para tirar de ellas desde el barco gra.
Con el barco gra se coloca en posicin la subestructura, flotndola hasta el punto de su
localizacin definitiva. Una vez ubicada, se abren las vlvulas para inundar cada pata y
proceder con el hincado de pilotes.
II.3.3.2.1.1
Colocacin e instalacin de subestructuras.
Para la colocacin e instalacin de subestructuras se sigue un diagrama de ruta crtica a

fin de optimizar tiempos y movimientos. Se cuenta para ello, adems de los diagramas
descriptivos con la siguiente informacin:
Conocimiento del peso y centro de gravedad de la subestructura.
Mecnica de suelos de la zona.
Tirante de agua.
Estratigrafa del terreno.
Curvas de penetracin contra resistencia del suelo, para seleccionar el martillo
adecuado para el hincado de pilotes.
Caractersticas del oleaje, vientos y mareas para la posicin del barco.
Para la colocacin correcta del barco gra se requiere el auxilio de otro barco con equipo
de radio-posicionamiento, que verifica las coordenadas y una vez comprobada la posicin
exacta, se lanza una boya de sealamiento, que se recupera cuando se instala la
subestructura.
El barco gra procede a lanzar sus 8 anclas para quedar fijo en la posicin; en este caso,
la tolerancia oscila en un radio de 50 m del lugar exacto. En el caso de que haya pozo
exploratorio y la subestructura debe ir encima de ste, nicamente se requerir localizar la
boya de sealamiento del pozo, verificar las coordenadas mediante el barco auxiliar y
anclar el barco gra.
Como primera actividad los buzos inspeccionan el fondo marino para detectar obstculos
que puedan entorpecer los trabajos de instalacin de la subestructura. Cada buzo baja en
una canastilla que es sostenida desde la cubierta del barco gra. Los obstculos se
retiran y el fondo marino se limpia en un rea de 60 m por 40 m. Esta operacin dura
aproximadamente 2 horas y se utiliza un equipo de buceo de superficie de 6 elementos.
Si la subestructura se coloca encima del pozo exploratorio, el barco gra se aleja
aproximadamente 60 m con el objeto de evitar que se dae el cabezal del pozo al cobrar
la pieza estructural y colocarla en posicin vertical (PEMEX, 1992).
CAPTULO II
II - 29
Pilotaje y cimentacin.
Los pilotes tienen un dimetro promedio de 1,20 m o ms segn el tipo de plataforma, con
un espesor que vara de 3 cm a 6.3 cm de acuerdo con la posicin del pilote y su longitud
vara tambin segn el tipo de plataforma, las caractersticas de la misma y las del lecho
marino, alcanzando profundidades de 100 m. Los pilotes se dividen en: interiores, de
esquina y de prueba (cualquier interior).
Para la maniobra de piloteo se utilizan martillos de vapor con peso inferior a
130 toneladas y que va de 30 000 a 300 000 lb/pie de energa. La subestructura una vez
alineada y nivelada en su posicin, es cimentada por medio de martillos que golpean la
parte superior del pilote hasta el enterramiento deseado (Figura II.3.3.2.4).
Figura II.3.3.2.4
Piloteo y cimentacin.
Colocacin de la superestructura.
Lo mismo que la subestructura, la superestructura es transportada en chaln hasta la
zona de instalacin y es colocada sobre la subestructura, piloteada y cimentada al
subsuelo marino (ver imagen II.3.3.2.5). La superestructura se monta sobre los pilotes sin
elementos de interseccin. Lo ms importante de la instalacin de estas estructuras, es el
corte que se hace a los pilotes, pues de su exactitud depende el desnivel de la
superestructura. Colocada sta, se soldan las juntas pilote-columna, se nivela la cubierta
con una tolerancia no mayor de 10 mm, finalmente se colocan las escaleras retrctiles
para acceso, las defensas de los atracaderos y una vez que se montaron los accesorios,
se instalan los equipos requeridos en funcin del tipo de plataforma.
CAPTULO II
II - 30
Imagen II.3.3.2.5 Colocacin de la superestructura.
II.3.3.2.2
Instalacin de los ductos.
La instalacin de los ductos comprende las siguientes etapas:

Lastrado de tubera.
Recibo de tuberas en muelles.
Transporte al sitio de tendido.
Soldado de tubera.
Tendido de la tubera.
Instalacin de elementos (curvas de expansin, ducto ascendente, juntas aislantes,
trampas de diablos).
Prueba hidrosttica.
Enterrado de la tubera.
Para que las tuberas submarinas tengan el peso requerido, de tal forma que venzan la
flotacin, las fuerzas de arrastre horizontal y vertical que se forman debido a las corrientes
y a la accin de tormentas, se les aplica un recubrimiento de concreto.
El primer tratamiento consiste en aplicar un compuesto anticorrosivo, para lo cual se
limpia la tubera de impurezas y xido por medio de granalla de acero, en una mquina
limpiadora (Sandblast); posteriormente se aplica la pintura primaria que sirve de enlace
entre el tubo y el anticorrosivo. Ya pintado el tubo, se aplica una capa de esmalte a
230 C, se le adhiere una cinta de vidrioflex cubriendo el tubo y finalmente la cinta de
vidriomat. Como paso final, los tubos se cubren con una mezcla de concreto formada de
80% de mineral de hierro y arena, 20% de cemento, reforzado con malla de alambre.
CAPTULO II
II - 31
Al terminar este proceso, los tubos se trasladan a los soporte-almacn durante 7 das,
para su fraguado; despus son transportados desde estas plantas de lastrado a los
muelles por trailers para cargarse en chalanes que los llevarn hasta las barcazas de
tendido.
Tendido de lneas.
Para el tendido de lneas de gasoductos, oleoductos y oleogasoductos, se requiere
realizar las subactividades de dragado, acolchonamiento de cruces, y en su caso de la
colocacin de disparos submarinos.
El tendido se realiza en una barcaza adecuada para tubos de gran dimetro y de
considerable longitud, apoyada con un chaln de carga en un arreglo similar al mostrado
en la figura II.3.3.2.2-1.
Figura II.3.3.2.2-1 Tendido de tubera con barcaza convencional.
Las juntas del tubo se deben soldar sobre la barcaza, que est equipada con 5 estaciones
de soldadura y 25 mquinas de soldar, con extensiones de cables a cada una de las
diversas estaciones instaladas sobre la cubierta (Fotografa II.3.3.2.2-3).
CAPTULO II
II - 32
Antes de proceder a efectuar la soldadura, se coloca un alineador interior en los extremos

de los tubos. La calidad de la soldadura es verificada por medio de una unidad de RayosX y en caso de existir fallas que requieran reparacin, stas se efectan en la estacin de
soldadura, ubicada al final de la rampa de lanzamiento.
Efectuada la soldadura y con el visto bueno de la unidad de radiografa, se procede a
proteger la junta contra la corrosin, utilizando vidrioflex y un sello con poliuretano.
La barcaza de tendido se fija con 8 anclas, con tensores de longitud que vara entre uno y
medio kilmetro. Cuando la barcaza empieza a tender la tubera, se controla el
movimiento con malacates que guan hacia delante o hacia los lados, de acuerdo con los
planos de lnea, por medio de las anclas de apoyo que sujetan la barcaza. Al acercarse la
barcaza a las anclas, dos remolcadores que la acompaan fijan stas a una nueva
posicin (figuras II.3.3.2.2-2).
Figura II.3.3.2.2-2 Procedimiento para izaje y tendido de la tubera.
CAPTULO II
II - 33
Esfuerzos en la tubera.
El peso propio de la tubera produce esfuerzos de flexin que la pueden deformar o hacer
fallar sin aplicacin de ninguna carga externa; adems, provoca mayores dificultades para
anclar y sostener la barcaza de tendido al aumentar la profundidad, por el efecto de
catenaria en las lneas del ancla.
Un oleaje moderado origina movimientos importantes a la barcaza en aguas profundas,
por lo que debe aplicarse tensin sobre la tubera para reducir un exceso en los esfuerzos
flexionantes, al disminuir el radio de curvatura de la tubera cuando se llega a una
profundidad mayor.
Durante la instalacin de la lnea se pueden presentar tres tipos de dao para los cuales
hay que tomar precauciones:
Deformacin del tubo transportador.
Descascaramiento del concreto.
Agrietamiento excesivo del concreto.
En todos los casos verificados, la tercera condicin ocurre antes que las otras. Por lo
tanto, si el procedimiento de tendido es satisfactorio y se evita el excesivo agrietamiento,
queda descartada la posibilidad de que se presenten las otras clases de dao.
CAPTULO II
II - 34
Prueba hidrosttica.
Una vez concluido el tendido de la tubera se proceder a evaluar la hermeticidad del sistema
mediante esta prueba. Durante la prueba, la tubera o equipos a evaluar se llenan con agua de mar
filtrada, por medio de bombas, mangueras y medidores evitando la formacin de bolsas de aire.
Posteriormente se presuriza la tubera hasta alcanzar la presin de prueba, que es de 1,25 a 1,5 veces
la presin mxima de diseo; debiendo mantenerse durante un perodo no menor de 10 min. para
las tuberas sobrecubierta y no menos de 4 horas para la lnea submarina (ANSI B 31,3), registrando
continuamente la ocurrencia de abatimientos en la presin por espacio de una hora, al cabo del
tiempo se elevar nuevamente con objeto de repetir la prueba por dos horas, en caso de que los
abatimientos observados en la segunda hora sea igual o inferior al obtenido en la primera, la prueba
se dar por terminada.
Despus de realizar el enterrado de la tubera submarina, el agua utilizada en la prueba
hidrosttica ser recuperada.
Enterrado de la tubera.
La tubera debe enterrarse para asegurar una mayor proteccin contra el peligro de
huracanes, anclas de barcos, remolcadores, barcazas y, en general, para resguardarla de
cualquier fenmeno que suceda en el fondo del mar.
Actualmente el enterrado de lneas submarinas tiene un promedio de 65 cm a 100 cm de
espesor sobre la parte superior del tubo (Norma No. PEMEX 2 421,01). Para el
enterrado, se combina el efecto del chorro del agua con aire a presin alta y una bomba
de succin para el dragado. Este dispositivo denominado arado se posiciona sobre la
lnea regular, corta la zanja y la limpia, saca el lodo debajo de la tubera, entierra sta e
inmediatamente acumula el lodo sobre la misma para cubrirla.
Los sedimentos que sern removidos temporalmente en el fondo marino durante la
instalacin de los ductos, tomando como base los dimetros de tubera, las longitudes y la
profundidad del enterrado de sta, se muestran en la tabla II.3.3.2.2-1.
TABLA II.3.3.2.2-1 VOLUMEN DE SEDIMENTO REMOVIDO.
Dimetro del ducto

10
Longitud Total (m)
Volmen (m3)
27 000
54 000
La unidad de chorro-succin es operada mediante un patn que correr sobre la lnea

cuando sea remolcada por un cable unido a la proa de la barcaza, la cual tambin se
mover mediante el sistema de alargar y acortar sus cables anclados. Esta etapa se
aprovechar para realizar la inspeccin subacutica del estado que guarda el
revestimiento de concreto, la profundidad de la zanja y el contacto de los rodillos con la
tubera (Figuras II.3.3.2.2-3 y II.3.3.2.2-4).
CAPTULO II
II - 35
Figura II.3.3.2.2-3
Procedimiento para enterrado de la tubera.
Figura II.3.3.2.2-4
Procedimiento para abandono de la tubera.
CAPTULO II
II - 36
Acolchonamiento de cruces con lneas existentes.

An se desconoce el nmero exacto de cruces con lneas existentes, sin embargo si
durante el recorrido de la lneas se localizarn cruzamientos con otras lneas existentes,
se proceder a proteger la integridad de ambas lneas, se colocarn acolchonamientos
submarinos, debiendo tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
a) Separacin mnima entre las tuberas de 1,0 m, asegurando esta separacin con sacos llenos de
una mezcla de 80% arena y 20% cemento, con un peso aproximado de
50 kg.
b) Distribucin de carga uniforme sobre la tubera existente y el suelo adyacente.
c) No generar bajo ninguna circunstancia, esfuerzos mayores al 18% del esfuerzo de
fluencia mnimo especificado por la configuracin final de las tuberas de cruce.
d) No exponer bajo ninguna circunstancia, a cualquiera de las tuberas a ser daadas por
el equipo de enterrado.
La secuencia del acolchonamiento consiste en: localizacin por sondeos y por medio de
inspecciones subacuticas de la lnea en operacin (lnea caliente), determinar la
profundidad de enterrado para no sobrepasar el radio de curvatura, dragar para enterrar la
lnea nueva, verificar la separacin de tuberas por inspecciones subacuticas, limpiar el
rea donde se colocarn los sacos de arena-cemento. Sujetar, si es necesario, la tubera
nueva con tirantes desde la embarcacin para facilidad y seguridad en la operacin de
buceo y para que al bajar la lnea otra vez a posicin, sta cargue sobre el separador
instalado, colocacin de los sacos arena-cemento formando una pirmide y bajar la lnea
nueva a posicin sobre el separador instalado. En la figura II.3.3.2.2-5 se muestran los
detalles de un acolchonamiento de lneas.
Figura II.3.3.2.2-5
Acolchonamiento de cruces.
DETALLE DE ACOLCHON AM IENTO
CAPTULO II
II - 37
Instalacin de elementos
En la figura II.3.3.2.1 presentada anteriormente, se muestran los elementos que
complementan la lnea regular as como las piezas de interconexin que sern instalados
en ambos extremos de la misma prximas a las plataformas.
Inmediatamente de la lnea regular, se encuentra la curva de expansin, diseada para
absorber las elongaciones trmicas de la tubera regular sujetndose a la plataforma por
medio de abrazaderas. El acoplamiento de la curva de expansin con la lnea regular y el
ducto ascendente se efecta por medio de bridas de anillo giratorio.
La ubicacin correcta de la zona de salpicaduras (mareas) del ducto ascendente se hace
en funcin del calendario de mareas y debe de encontrarse en un rango entre +4.87 m y
3.60 m del nivel medio del mar. Tambin se coloca en esa posicin la defensa que
proteger al ducto.
Las juntas aislantes o monoblock, se colocarn en el extremo superior del ducto
ascendente y tienen como funcin servir como aislante elctrico el cual evitar
interferencias entre las protecciones catdicas de la lnea y de la plataforma.
El ducto ascendente (riser) tambin se fija a la pierna de la plataforma mediante
abrazaderas y une a la curva de expansin con el cuello de ganso. El cuello de ganso,
llamado as por la forma caprichosa que adopta, unir la parte superior del ducto
ascendente con la tubera sobrecubierta.
Finalmente, la trampa de diablos ubicada en la plataforma permitir por medio de un
mbolo de poliuretano tipo bala (poly-pig), limpiar el interior de la tubera, desalojar el
agua de la prueba hidrosttica y con dispositivos instrumentados, evaluar el desgaste de
la pared del tubo originado por el flujo de hidrocarburos durante la operacin.
II.3.4
Operacin y mantenimiento
II.3.4.1. Programa de operacin

El programa de operacin para una plataforma tipo se describi en el inciso II.3.1. en la
tabla II.3.1-4, considerando que la extraccin y conduccin de hidrocarburos es un
proceso continuo. A continuacin se describen los procesos operativos de las plataformas
aligeradas tipos que formarn parte del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino fase 2; los
ductos no se describen en este apartado ya que no se realiza ningn proceso en ellos,
puesto que su objetivo es nicamente la conduccin de los hidrocarburos hacia la
infraestructura existente en tierra para su procesamiento.
II.3.4.1.1
Plataformas de explotacin.
Los programas de operacin y de las actividades de las plataformas de explotacin

Bolontiku-A, May-D, Sinan-118, Sinan-18 (antes Sinan-13), Sinan-NW, Yum-601, May-A y
Xanab-A constarn de dos etapas. En la primera etapa se perfora el suelo y el subsuelo
marino para encontrar el yacimiento; la segunda etapa consiste en la explotacin y
manejo de los hidrocarburos.
CAPTULO II
II - 38
De acuerdo con las caractersticas de los yacimientos marinos, as como de la eficiencia

en la perforacin, se instalan equipos y tuberas de proceso en plataformas de explotacin
para extraer y manejar crudo de hasta 120 mil barriles por da, variando esta cantidad en
funcin del acierto que se tengan en los estudios previos, como en la perforacin.
La estructura ser diseada para soportar un equipo de perforacin marino fijo del tipo de
4 000 t propiedad de PEP, equipo superficial de bombeo electrocentrifugado (BEC) y de
proceso hasta para 6 pozos productores.
Ya ubicadas y probadas las partes importantes del equipo de perforacin, se proceder al
inicio de la perforacin de la obra, en la cual en forma permanente se tiene instalado un
sistema para la deteccin de hidrocarburos, cido sulfhdrico y dixido de carbono (CO2),
as como un quemador, para que en caso necesario estos fluidos sean quemados en su
totalidad.
Plataforma de Perforacin Autoelevable (Jack-Up), la cual cuenta con un helipuerto, 3
gras y una torre de perforacin, observando que se encuentra acoplada a un Sea
Pony tipo
Etapa de perforacin.
Las actividades de perforacin iniciarn con el hincado de un conductor, el cual funcionar como
camisa a travs de la cual se iniciar la perforacin del subsuelo por medio de una barrena de accin
giratoria, penetrando las capas geolgicas. A travs de la tubera de perforacin se inyectarn los
fluidos de control (lodos de perforacin) base agua o aceite, cuyas funciones son: mantener la
estabilidad de las paredes del pozo, evitar el flujo de fluidos de la formacin hacia el pozo, lubricar
y enfriar la barrena y sarta de perforacin, mantener en suspensin el material barrenado y
acarrearlo a la superficie, en donde sern separados los recortes y las caractersticas de los fluidos
de perforacin sern ajustadas adicionando o diluyendo componentes de acuerdo al estrato que se
est perforando.
Conforme se incrementa la profundidad, se van perforando diferentes estratos geolgicos cuyas
caractersticas fisicoqumicas y gradientes de presin, obligan a la instalacin de tuberas de
revestimiento (T.R.), la que a su vez, es cementada para proteger la tubera de revestimiento y aislar
las capas geolgicas afectadas.
CAPTULO II
II - 39
Los fluidos de perforacin que salen del pozo a la superficie son recuperados y se pasan
a travs de temblorinas para ser separados de los recortes de formacin y posteriormente
se conducen a las presas de asentamiento. Los recortes de perforacin obtenidos son
confinados en contenedores metlicos y transportados a la Terminal Martima de Dos
Bocas, Tabasco para su tratamiento y disposicin final (Figura II.3.4.1.1-1).
Una vez libre de recortes, los fluidos se acondicionan para volver a usarse. Los
volmenes de lodo a emplear en cada etapa de perforacin son variables, dependiendo
de la profundidad programada a perforar y del dimetro de la barrena utilizada. En la
Figura II.3.4.1.1-2 se muestra el dimetro y la profundidad de perforacin.
Figura II.3.4.1.1-1
Esquema de perforacin de pozos y manejo de lodos y recortes.
LODOS DE
PERFORACIN
BENTONITA EN
POLVO
AGUA/ACEITE
AGUA
LODOS CON RECORTES

DE PERFORACIN
ADITIVOS
SISTEMA DE SEPARACIN
POR DECANTACIN
LAVADO DE MATERIAL DE
RECORTES
AGUA
CONTENEDOR EN
PLATAFORMA
ENVO A TRATAMIENTO
CONFINAMIENTO
CONTROLADO
TRASLADO A
TIERRA
A continuacin se describen las actividades que se desarrollan para la perforacin de un

pozo a 5 km de profundidad en la zona marina:
Perforacin Etapa de 30: Con barrena de 91,44 cm (36 pulgadas) de dimetro se inicia
la perforacin utilizando lodo bentontico de 1,05 gr/cm3 y agua de mar, hasta alcanzar la
profundidad de 150 m. Se acondiciona el agujero perforado, se introduce y cementa la
tubera de revestimiento de 76,20 cm (30 pulgadas) de dimetro. Se instalan y prueban
conexiones superficiales. Duracin 5 das.
Perforacin Etapa de 20: Con barrena de 66,04 cm (26 pulgadas) de dimetro se
contina utilizando un lodo base agua con densidad variable de 1,06-1,10 gr/cm3 hasta
alcanzar la profundidad de 700 m. Se acondiciona el agujero perforado, se efectan
registros geofsicos, se introduce y se cementa la tubera de revestimiento de 50,8 cm
(20 pulgadas) de dimetro. Se instalan conexiones superficiales de control, se prueba
satisfactoriamente la tubera de revestimiento. Duracin 10 das.
CAPTULO II
II - 40
Figura II.3.4.1.1-2
Dimetro y profundidad de perforacin.
Perforacin Etapa de 16: La barrena de 46,99 cm (18,5 pulgadas) se inicia a perforar

esta etapa iniciando a utilizar un lodo base agua con densidad de 1,20 gr/cm3, conforme
avanza la profundidad se va incrementado la densidad al lodo hasta 1,48 gr/cm3, al
alcanzar la profundidad de 2 200 m. Se acondiciona el agujero perforado, se toman
registros geofsicos, se introduce y se cementa la tubera de revestimiento de 40,64 cm
(16 pulgadas). Se instalan y prueban conexiones superficiales de control. Duracin
27 das.
Perforacin Etapa de 11 : Con barrena de 37,465 cm (14,75 pulgadas) de dimetro se
perfora de 2200m a 3630m utilizando un lodo de perforacin con densidad variable de
1,55-1,90 gr/cm3. Una vez alcanzada la profundidad de 3630m, se acondiciona el agujero
perforado, se toman registros geofsicos, se introduce y cementa la tubera de
revestimiento de 29,845 cm (11,75 pulgadas) de dimetro. Se verifica la efectividad de la
cementacin, se instala y prueban conexiones superiores de control. Duracin 45 das.
CAPTULO II
II - 41
Perforacin Etapa de 9 5/8: Esta etapa se perfora de 3 630 m 4500 m utilizando barreras
de 27,30 cm (10,75 pulgadas) y un lodo de perforacin base agua con densidad de 1,05
gr/cm3. Dado que es una etapa donde se espera encontrar acumulacin de hidrocarburos,
se debe perforar vigilando continuamente condiciones de lodo de perforacin en la
entrada y salida del pozo para detectar la presencia de hidrocarburos. En caso de
observar presencia de hidrocarburos, se acondicionar el lodo a una densidad tal que se
evite algn posible flujo de hidrocarburos del yacimiento del pozo. Durante esta etapa se
tiene contemplado cortar y recuperar ncleos para poder efectuarlos en el laboratorio de
anlisis petrofsicos y de contenido de fluidos Las profundidades a las que se cortarn
estos ncleos sern proporcionada por el ingeniero gelogo a bordo de la plataforma.
Despus de alcanzar la profundidad de 4 500 m, se acondicionar el agujero perforado,
se toman registro geofsico, se introducir y cementar la tubera de revestimiento de
24,45 cm (9,625) de dimetro. Se instalan conexiones superiores de control y se verifica
la efectividad de la cementacin. Duracin 40 das.
Terminacin de pozo: Una vez que se concluyen las actividades de perforacin se inicia
la terminacin del pozo, etapa en la cual en caso de encontrar intervalos con
impregnacin de hidrocarburos, se deber efectuar como mximo 4 pruebas de
produccin a los intervalos seleccionados. Las pruebas consisten en:
a) Con fluido de control adecuado disparar el intervalo seleccionado utilizando pistolas
adecuadas de acuerdo el dimetro de la tubera de revestimiento a disparar.
b) Despus de disparado el intervalo, se introduce un aparejo, el cual permitir la
recuperacin segura de los fluidos del yacimiento a la superficie. Este mismo aparejo
servir para controlar el pozo despus de realizada la prueba de produccin.
c) Instalar conexiones superiores de control y probar mismas instalaciones.
d) Con tubera flexible de 3,81cm (1,5 pulgadas) de dimetro, bajar el nivel medio del
intervalo disparado, bombeando nitrgeno. De esta forma, se desplaza el fluido de
control a la superficie, hacia el quemador. En caso de requerirse, se inyecta cido
clorhdrico al 15% al intervalo disparado. Esto ltimo con el fin de mejorar las
condiciones para que el yacimiento aporte fluidos. Los fluidos aportados por el
yacimiento se analizan en superficie y se pasan al de flujo del yacimiento al pozo.
Despus de evaluado el intervalo disparado, se procede a controlar el pozo y se asla
dicho intervalo. En caso de existir otros intervalos para la prueba de produccin, se
contina el proceso nuevamente partiendo del punto a) de esta etapa hasta probar el
ltimo intervalo propuesto. Duracin 80 das.
Finalizadas las actividades de perforacin y de terminacin, se procede a instalar en el
primer nivel de la superestructura los equipos y accesorios necesarios para la explotacin
del yacimiento. Entre estos destacan la vlvula subsuperficial, el rbol de vlvulas y el
cabezal de produccin, junto con los instrumentos que permitirn el control y monitoreo de
los hidrocarburos extrados.
CAPTULO II
II - 42
Etapa productiva
Los hidrocarburos extrados por los conductores, llegan a un sistema de vlvulas
denominado rbol de navidad, ubicado en el nivel +19,100 (6208) de la superestructura,
tambin denominado piso de produccin; de ah la mezcla de hidrocarburos (dos fases)
convergen en el cabezal de produccin principal de donde son enviados para su proceso
en otras infraestructura existente, en el que se realiza la separacin de la mezcla gasaceite, para posteriormente enviar la fase lquida separada por un oleoducto, y la fase
gaseosa a travs de un gasoducto hacia el complejo de produccin para su
procesamiento.
II.3.4.2.
Programa de mantenimiento predictivo y preventivo
Detalle de las actividades de mantenimiento y periodicidad

La infraestructura futura proyectada, una vez construida durante todo su tiempo de vida
til (estimada en 20 aos), estar sujeta a los programas de mantenimiento de carcter
permanente que PEP tiene implementado para sus instalaciones y equipos para que
funcionen en condiciones ptimas de operacin, respetando la normatividad vigente de
seguridad industrial y proteccin ambiental.
Las fases de mantenimiento se dividen de la siguiente manera:
Mantenimiento predictivo (Inspeccin cada 6 meses) .
Mantenimiento preventivo (Rutinas diarias).
Mantenimiento total (Rehabilitacin general y dependiendo de la instalacin cada 3
aos).
Mantenimiento correctivo (Correccin y prevencin de anomalas y fallas, cada 6
meses).
El tipo de mantenimiento a instalaciones y equipos, as como la forma de llevarlo a cabo
se muestra en la tabla II.3.4.2-1.
Tipo de
mantenimiento
Predictivo
Preventivo
Correctivo
TABLA II.3.4.2-1 TIPO DE MANTENIMIENTO.

Ductos ascendentes y
Plataformas
lneas.
Equipos
Inspecciones programadas a
Por medio de un barco Por medio de un barco inspector
travs
de
contratos
de
inspector por contrato.
por contrato.
servicio.
Mantenimientos programados
Con apoyo de embarcaciones Con apoyo de embarcaciones y con
por recursos propios y por
y con cuadrillas.
cuadrillas.
contrato.
A falla presentada y se
Con apoyo de embarcaciones Con apoyo de embarcaciones y con
ejecutan por recursos propios
y con cuadrillas
cuadrillas.
y contratos.
Fuente: PEP, 1999.
A continuacin se sealan cuales son las principales actividades que se realizan en

estructuras y ductos al respecto.
CAPTULO II
II - 43
Tipo de reparaciones a sistemas y equipos.

Estructuras.
Subestructura: Evaluacin dos veces al ao de la proteccin catdica, haciendo las
correcciones a los nodos necesarias, revisin y aplicacin del recubrimiento anticorrosivo
para zona de mareas y para la zona atmosfrica.
Superestructura: Limpieza o cambio de las tuberas daadas o desgastadas y aplicacin
del recubrimiento anticorrosivo, reparacin a las rejillas, charolas de recoleccin,
escaleras, soportera, etc. Generalmente dos veces al ao.
Equipo (Con base con el programa de mantenimiento): Cambio de empaques, vlvulas,
instrumentos daados, cambio de luminarias, celdas solares daadas, canalizaciones
elctricas, etc.
Ductos.
El mantenimiento que se les da a los ductos e instalaciones conjuntas se dividen en
mantenimiento menor y mayor.
Mantenimiento menor, se aplica generalmente dos veces al ao e incluye las siguientes
actividades:
Reparacin de recubrimiento anticorrosivo daado.

Cambio o limpieza de instrumentos.
Cambio o limpieza de luminarias.
Cambio de conductos elctricos.
Cambio de empaques a las lneas de aire de instrumentos.
Limpieza y reparacin a los equipos de seguridad industrial (equipo contra-incendio,
alarmas, detectores, etc.).
Mantenimiento mayor, se denomina as cuando se tiene que dejar de operar alguna parte
del sistema, por ejemplo en los siguientes trabajos:
Cambio de tramos de tubera sobrecubierta o submarina.
Cambio o reparacin de vlvulas.
Cambio de empaques.
Reparacin al equipo de transporte o proceso
Adicionalmente PEP dentro de las operaciones de mantenimiento a ductos sigue las
recomendaciones del API 1111 Design, Construction, Operation and Maintenance of
Offshore Hydrocarbon Pipelines.
Pozos
El mantenimiento de los pozos en su etapa operativa contempla varias actividades a
realizar, desde cambiar una vlvula en la superficie hasta cambiar el aparejo de
produccin, con la finalidad de mantener o actualizar la productividad de hidrocarburos en
el yacimiento. Dentro de los trabajos realizados estn las siguientes operaciones llevadas
a cabo en el rbol de vlvulas.
Eliminacin de parafina.
Recuperacin de tapones, vlvulas de bombeo neumtico y vlvulas de seguridad subsuperficiales.
CAPTULO II
II - 44
Desarenado del pozo.

Registros de presin.
Operaciones de sondeo.
Inyeccin de inhibidores de corrosin o de sales.
Recuperacin o instalacin de bombas sub-superficiales.
Registros geofsicos.
II.3.5
Abandono del sitio
El diseo del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino consider un tiempo de vida til de 20
aos, aplicando el mantenimiento preventivo que incluye la proteccin anticorrosiva, as
como evaluaciones del espesor de las paredes de las tuberas de los ductos por medio de
diablos instrumentados y con las pruebas hidrostticas, la hermeticidad de los
empaques y la resistencia de los equipos de proceso.
Al trmino de la vida til de las obras, se considera un tiempo de desmantelamiento de
aproximadamente 1 ao en conjunto, aunque si se acredita que las estructuras y equipos
pueden seguirse utilizando para apoyo en otros procesos petroleros, el tiempo de
desmantelamiento se estimara particularmente.
De acuerdo con la OMI y su Resolucin A.672 (16) Directrices y Normas para la
Remocin de Instalaciones y Estructuras Emplazadas Mar Adentro en la Plataforma
Continental y en la zona Econmica Exclusiva, se menciona que toda instalacin o
estructura mar adentro, abandonada o en desuso en cualquier plataforma continental o
zona econmica exclusiva ha de ser retirada, excepto cuando el no hacerlo o el proceder
a una remocin parcial, tendr que ser compatible con los siguientes criterios de
evaluacin de emplazamiento mar adentro sobre el fondo marino:
Consecuencias en la seguridad de la navegacin de superficie o submarina u otros
usos del mar.
Velocidad de deterioro de los materiales y sus posibles efectos en el medio marino.
Consecuencias para el medio marino.
Materiales fuera de emplazamiento causados por el tiempo.
Asignacin de nuevo uso.
Gastos, viabilidad tcnica y riesgos de lesiones para el personal.
En todos los casos de desmantelamiento se levantar un inventario de todo el material,
equipo y accesorios que puedan ser recuperables, conteniendo especificaciones y estado
fsico, con el objeto de calificar su disponibilidad a otras instalaciones petroleras. Las
estructuras que no puedan ser reutilizables, sern consideradas como chatarra quedando
a disposicin de PEP o de alguna compaa contratista para su manejo y destino final.
Estructuras.
Al trmino del tiempo de vida de la estructura, se realizar una evaluacin para determinar
su grado de corrosin y el desgaste de la tubera y equipo. Por si la explotacin contina,
se realizarn las reparaciones necesarias para garantizar las instalaciones, el personal y
el medio ambiente o, en dado caso, utilizarla como apoyo en otras zonas del rea.
CAPTULO II
II - 45
En caso de que la explotacin no sea redituable, la superestructura se puede recuperar

eliminando los elementos y soldaduras que las unen con la subestructura y los pilotes,
efectuando los pasos en una secuencia inversa a la utilizada para la instalacin; el equipo
de proceso, bombeo, generacin elctrica, etc., que sea operable, ser reutilizado.
La subestructura se seccionar de los pilotes de cimentacin desde su base y al igual que
la superestructura (rejillas, soportera, barandales, escaleras, etc.) ser considerada como
chatarra y trasladada a tierra para su disposicin final.
Ductos.
Al concluir el tiempo de operacin de los ductos, ser desmantelada la tubera
sobrecubierta, los elementos que integran el ducto ascendente y la curva de expansin.
La lnea enterrada, previa limpieza por medio de diablos, se inundar y se sellarn los
extremos. Por las caractersticas de los materiales de construccin y por enterrarse a 1 m
de profundidad en el suelo marino, no constituir un riesgo para el entorno.
II.3.5.1
Planes de uso del rea al concluir la vida til del proyecto.
El desmantelamiento del proyecto se realiza con mnima afectacin al entorno marino,

debido principalmente a que las actividades se apegarn a lo dispuesto en las normas y
tcnicas ambientales. Adems, por las caractersticas del fondo marino y por su gran
capacidad de auto recuperacin no se requieren de planes para la rehabilitacin del rea.
Geolgicamente la zona donde se localiza el proyecto es susceptible de contener otros
depsitos de hidrocarburos, por lo que es factible que se utilice para la instalacin de
nueva infraestructura.
An en el caso del abandono del rea, sta seguir siendo una zona de uso exclusivo en
la que solamente se podrn realizar actividades relacionadas a la explotacin petrolera, a
reserva de futuras modificaciones legales.
II.4.
II.4.1
Requerimiento de personal e insumos

Personal
El personal que se deber utilizar en este tipo de obras debe ser altamente calificado y
capacitado para los trabajos en mar, adems de contar con los conocimientos tcnicos
para los proyectos, por lo que deber tratarse de profesionistas y tcnicos especializados,
como se observa en la tabla II.4.1-1.
CAPTULO II
II - 46
TABLA II.4.1-1. DEMANDA DE MANO DE OBRA

ETAPA
Instalacin
TIPO DE EMPLEO
TIPO DE MANO
DE OBRA
PERMANENTE
TEMPORAL
EXTRAORDINARIO
DISPONIBILIDAD
REGIONAL
No calificada
94
100% existente
Calificada
210
100% existente
Operacin y
mantenimiento
No calificada
22
100% existente
Calificada
96
100% existente
Desmantelamiento
Abandono
No calificada
50
100% existente
Calificada
116
100% existente
Para estos tipos de obras se cuenta con el personal que labora en PEP; se calcula que en
relacin con las instalaciones de plataformas se emplearn 200 personas por cada tipo de
instalacin y de 104 personas por lnea (304 en total). Tambin se contempla la
contratacin de compaas privadas para otros trabajos especficos. En las tablas II.4.1-2
y II.4.1-3 se menciona el personal necesario que se requerir para la instalacin de las
estructuras y de los ductos, as como el tiempo que sern contratados.
CAPTULO II
II - 47
TABLA II.4.1-2 RELACIN DE PERSONAL TPICA NECESARIO PARA LA

CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE ESTRUCTURAS MARINAS.
Tiempo
Personal
Cantidad
Mes 1
Mes 2
Mes 3
Mes 4
Maniobras
Operador de gra
2
Ayudantes
4
Maniobristas
10
Soldadura y cortes
Supervisor
2
Soldador
30
Ayudantes
30
Electricistas
2
Trabajos de construccin
Supervisor
2
Pailero
4
Tubero
4
Ayudantes
4
Inspeccin radiogrfica
Supervisor
2
Tcnico radilogo Nivel 1
2
Ayudantes
4
Inspeccin de ultrasonido
Tcnico en ultrasonido
2
Auxiliar tcnico
2
Radioposicionamiento
Tc. operador de unidad mvil
1
Tc. operador de unidad fija
1
Ayudantes
2
Inspeccin subacutica
Supervisor
2
Buzo especialista
6
Buzo tcnico
10
Ayudante de buzo
10
Prueba hidrosttica
Supervisor
1
Tuberos
2
Operador de bomba
2
Operador de instrumentos
2
Ayudantes
4
Direccin y administracin
Coordinador
1
Jefe de guardia
2
Auxiliar
4
Supervisor
6
Capturista
2
Almacenista
2
Ayudantes
4
Tripulacin del barco barcaza
30
Promedio total del personal
200
Fuente: AILT
CAPTULO II
II - 48
El personal que se requerir para la instalacin de las lneas submarinas se menciona en

la Tabla II.4.1-3.
TABLA II.4.1-3
RELACIN DE PERSONAL TPICO NECESARIO PARA LA

INSTALACIN DE LNEAS SUBMARINAS.
Tiempo
Personal
Cantidad
Mes 1
Mes 2
Mes 3
Mes 4
Transporte
Operador de embarcacin
6
Ayudante de operador
6
Cocinero
1
Bomberos
2
Primeros auxilios
1
Maniobras
Operador de gra (600 t.)
4
Ayudantes
8
Soldadura
Supervisor
1
Sobrestante
2
Soldador/Operador
8
8
Ayudante
Electricista
2
Inspeccin Radiogrfica
Supervisor
1
2
Tcnico radilogo nivel 1
Tcnico radilogo nivel 2
2
Inspeccin Ultrasonido
2
Tc. en ultrasonido nivel 1
Auxiliar tcnico
2
Prueba hidrosttica
2
Seguridad industrial
Ayudantes
2
Radioposicionamiento
Tc. Operador unidad mvil
2
Tc. Operador estacin fija
2
Inspeccin subacutica
Supervisor
1
Buzo especialista
2
Buzo tcnico
4
Ayudante de buzo
4
Dragado, enterrado y acolchonamiento
Operador de embarcacin
2
Ayudante
2
Maquinista
2
Supervisores
2
Buzos
8
Direccin y administracin
Coordinador
1
Jefe de guardia
2
Auxiliar
2
Supervisor
2
Capturista control estadstico
2
Almacenista
2
CAPTULO II
II - 49
Total de personal
104
Del total de personal que aparece en las tablas anteriores y de acuerdo con los
programas y requerimientos del proyecto, se estima que en promedio en el rea del
proyecto laborarn 230 personas por mes.
La cantidad de personal para las actividades de perforacin, depender de la
automatizacin del proceso, sin embargo se considera que el personal mnimo promedio
puede estimarse en 23 personas distribuidas en las diferentes actividades, segn su
especialidad, en las Tablas II.4.1-4, II.4.1-5, II.4.1-6 y II.4.1-7 se muestra el personal que
se requiere para cada una de las diferentes plataformas.
TABLA II.4.1-4
PERSONAL REQUERIDO POR UNA PLATAFORMA DE

PERFORACIN.
Descripcin
Cantidad
Superintendente de Plataforma.
1
Tcnico de Perforacin.
2
Ing. Qumico.
1
Ing. Gelogo.
2
Ing. De Proyecto.
1
Ing. De Seguridad Industrial.
1
Administrador.
1
Mdico.
1
Personal de Cuadrillas de Perforacin.
8
Personal de Mantenimiento Mecnico.
5
5
Ayudante Tcnico de Perforacin.
Personal de Cocina, Limpieza y Mantenimiento.
12
Total
40
Fuente: AILT.
Los horarios de trabajo que rigen en las zonas de plataformas marinas son generalmente
de 14 das continuos laborando 12 horas diarias y posteriormente descansan en tierra
14 das.
En el caso de las lneas submarinas, su operacin ser automtica con posibilidad de un
control manual local o automtico desde la plataforma a la cual est conectado. Mediante
el cambio de presin se observar si existen fugas o rupturas a lo largo de ste. El
mantenimiento de dichas lneas se dar mediante la contratacin de una compaa
privada, ya que para realizar este tipo de trabajo se requiere personal altamente
capacitado.
El personal para el mantenimiento correctivo y preventivo de las plataformas marinas se
muestra en la Tabla II.4.1-9:
CAPTULO II
II - 50
TABLA II.4.1-9 PERSONAL DE MANTENIMIENTO DE ESTRUCTURAS MARINAS.

Actividad
Cantidad
Pintura anticorrosiva
Supervisor.
1
Limpiador con arena.
1
Pintor.
1
Ayudante.
2
Tuberas (Cambio o adicin de secciones)
Supervisor.
1
Tubero.
2
Soldador.
2
Ayudante.
4
Elctrico e instrumentacin
Tcnico.
1
Tubero.
1
Ayudante.
2
Total
18
Fuente: AILT.
Para el desmantelamiento de las plataformas y lneas, PEP mediante licitacin contratar

una compaa y, al igual que en las otras etapas, ser llevado a cabo por personal
altamente calificado en el desmantelamiento de estructuras y equipos, como se describe a
continuacin:
TABLA II.4.1-10 PERSONAL PARA EL DESMANTELAMIENTO Y ABANDONO DE
ESTRUCTURAS MARINAS.
Actividad
Cantidad
Maniobras
Operador de gra
2
Ayudantes
4
Maniobristas
10
Soldadura y cortes
Supervisor
2
Soldador
30
Ayudantes
30
Electricistas
2
Recuperacin de equipos
Supervisor
2
Pailero
4
Tubero
4
Radioposicionamiento de mbarcaciones
Tc. Operador de unidad mvil
1
Tc. Operador de unidad fija
1
Ayudantes
2
Maniobras subacutica
Supervisor
2
Buzo especialista
6
Buzo tcnico
10
Total
112
Fuente: AILT.
CAPTULO II
II - 51
TABLA II.4.1-11 PERSONAL PARA EL DESMANTELAMIENTO Y ABANDONO DE

DUCTOS MARINOS.
Actividad
Cantidad
Maniobras
Operador de gra
4
Ayudantes
8
Soldadura y cortes
Supervisor
1
Sobrestante
2
Soldador/Operador
8
8
Ayudante
Electricista
2
Recuperacin de tuberas superficiales
Supervisor
2
Pailero
4
Tubero
4
Continuacin Tabla II.4.1-11
Actividad
Cantidad
Radioposicionamiento de embarcaciones
Tc. Operador unidad mvil
2
Tc. Operador estacin fija
2
Maniobras subacutica
Supervisor
1
Buzo especialista
2
Buzo tcnico
4
Total
54
Fuente: AILT.
II.4.2
Insumos
Los requerimientos de materiales, agua, energa, combustibles y otros insumos que se

utilizarn en cada etapa del tiempo de vida til del proyecto se describir en los siguientes
incisos y como se mencion en el punto II.2.3.3. estos requerimientos no producirn
desabasto a nivel regional.
Asimismo, durante las etapas de instalacin, operacin, mantenimiento y abandono, no se
requerir del aprovechamiento de los recursos naturales del rea como materia prima o
insumos, salvo en las actividades de perforacin se utilizar el agua de mar para ajustar la
composicin de los fluidos de perforacin y para cubrir otras necesidades como se
describe a continuacin:
II.4.2.1.
Agua
Agua de mar
Ser utilizada agua de mar para el sistema contraincendio en las plataformas de
explotacin, de acuerdo con la capacidad de bombeo instalado, la cantidad estimada es
de 19 000 L/min.
CAPTULO II
II - 52
Para las pruebas hidrostticas de las tuberas, se emplear agua de mar filtrada, en
donde el volumen a utilizar ser de aproximadamente de 1 368 m aproximadamente. Sin
embargo no se considerarn estos volmenes para el acarreo de alguna zona en
particular.
Agua potable
El requerimiento de agua de la barcaza de tendido y barco gra es de aproximadamente
57 m3/da cada uno, estimndose un consumo promedio de 275 L/persona/da. El agua
potable que se utilizar en las barcazas ser suministrada por medio de los barcos
abastecedores que la traern desde los puertos ms cercanos, cabe mencionar que
existen algunas embarcaciones que cuentan con sus propias unidades potabilizadoras de
agua, y de ser as no se requerir suministro desde tierra y se utilizar agua de mar
previamente tratada para el consumo. En funcin de la cantidad de personal que se
encuentre trabajando en la instalacin de las estructuras y ductos, ser el consumo de
agua potable.
El volumen aproximado de agua potable durante la etapa de operacin para consumo y
aseo personal ser el siguiente:
TABLA II.4.2.1
Personal
300
REQUERIMIENTO TOTAL DE AGUA POTABLE.

Consumo
Consumo promedio
Consumo promedio
Vida til
total de agua
3
l/Persona/da
total (m /da)
(das)
(m3)
275
82.5
7300*
602 250
* Equivalente a veinte aos.
Agua cruda
El agua de tipo industrial y que se usar en la preparacin de lodos de perforacin ser
suministrada de los embarcadores, teniendo su origen en Cd. del Carmen, Campeche, o
Dos Bocas, Tabasco, y transportada a travs de barcos abastecedores, los cuales
bombearn el agua a travs de las conexiones hasta los tanques de almacenamiento con
capacidad de 130 000 l totales. Tambin se utilizar agua de mar para la preparacin de
los fluidos de perforacin, cuando el contenido de sales lo permite.
De tal manera que los requerimientos de agua y sus fuentes de suministro se resumen a
continuacin en la tabla II.4.2.1-2.
CAPTULO II
II - 53
TABLA II.4.2.1-2. CONSUMO DE AGUA

CONSUMO ORDINARIO
ETAPA
Instalacin
AGUA
Cruda
Operacin
VOLUMEN
(m)
ORIGEN
PERIODO
DURACION
59,121.36
Mar
Eventualmente
2 das
Potable
83.6/da
Agua tratada
de mar
25
Mar
100
Mar
Eventualmente
1 da
Tratada
10
Agua tratada
de mar
Cada 15
das
1 da
Potable
11/da
Agua tratada
de mar
Cruda
Tratada
Potable
82.5/da
Agua tratada
de mar
59,121.36
Mar
Eventualmente
2 das
Cruda
Mantenimiento menor
ORIGEN
Tratada
Cruda
Perforacin
CONSUMO EXCEPCIONAL O PERIODICO
VOLUMEN
(m)
Tratada
Potable
4.9/da
Agua tratada
de mar
TABLA II.4.2.1-2. CONSUMO DE AGUA

CONSUMO ORDINARIO
ETAPA
Mantenimiento mayor
Desmantelamiento y
Abandono
AGUA
CONSUMO EXCEPCIONAL O PERIODICO
VOLUMEN
(m)
ORIGEN
VOLUMEN
(m)
ORIGEN
PERIODO
DURACION
Cruda
Tratada
10
Agua tratada
de mar
Cada 15
das
1 da
Potable
22/da
Agua tratada
de mar
Cruda
Tratada
Potable
45.6/da
Agua tratada
de mar
CAPTULO II
II - 54
II.4.2.2.
Materiales y sustancias
II.4.2.2.1
Materiales
Las plataformas sern construidas en patios de fabricacin y posteriormente

transportadas al sitio donde sern instaladas, los materiales requeridos sern
transportados en embarcaciones denominados chalanes sin propulsin propia y con una
cubierta plana y libre, de 90 m de eslora por 30 m de manga, con capacidad de hasta
5 000 t de carga, los cuales son remolcados por una embarcacin de 500 HP hasta el sitio
programado.
A continuacin se desglosan los principales materiales que componen la subestructura y
la superestructura para los diferentes tipos de plataformas y trpodes.
TABLA II.4.2.2-1 MATERIAL MNIMO NECESARIO PARA LA INSTALACIN DE LA
SUBESTRUCTURA DE PLATAFORMAS TIPO Y SOPORTES.
Material
Unidad
Estructural ASTM A-36

Tubular ASTM A-36
Perfiles ASTM A-36
Conductores ASTM A-36
Placa ASTM A-36
nodos de 725 lbs galvanum
Pilotes ASTM A-36
Pilotes ASTM A-537 clase 1
Pintura RP4B y RA 26 Tide guard (zona mareas)
Soldadura E-6010 y E-7018
Recubrimiento primario y acabado RP-4B y RA-26
t
t
t
t
t
Piezas
t
t
L
kg
L
Cantidad
unitaria
11,61
450,57
4,64
0,00
61,38
49,00
483,51
306,72
76,11
525,00
15,00
TABLA II.4.2.2-2 MATERIAL MNIMO NECESARIO PARA LA INSTALACIN DE LA

SUPERESTRUCTURA DE PLATAFORMAS TIPO Y SOPORTES.
Material
Unidad
Tubular ASTM-A-36
Placa ASTM-A-36
Estructural ASTM-A-36
Pintura en zona atmosfrica RA-4B y RA-26
Rejilla Irving de acero galvanizado
Soldadura E-6010 y E-7018
Recubrimiento primario y acabado RP-4B y RA-26
t
t
t
L
m2
kg
L
Cantidad
unitaria
106,56
222,44
79,90
445,05
495,00
525,00
15,00
En la tabla II.4.2.2-3 se indica el material mnimo que se utiliza para la instalacin de los
ductos submarinos.
CAPTULO II
II - 55
TABLA II.4.2.2-3 MATERIAL PARA LA INSTALACIN DE LOS DUCTOS SUBMARINOS.

Gasoductos, oleoductos, oleogasoductos y lneas de inyeccin
Tipo de material
Cantidad Unidad
nodo de sacrificio, Codo de 10
N/D
Pza
Colorante biodegradable para deteccin de fugas
5 028
L
Electrodo E-6010
136 963
Kg
Electrodo E-7018
21 054
Kg
Inhibidor de corrosin biodegradable.
200
L
Recubrimiento de acabado epxico catalizado para superficie metlica,
354
L
de altos slidos, especificacin PEMEX RA-26 norma 4-411-01.
Recubrimiento de acabado epxico catalizado para superficie metlica, de
altos slidos, especificacin PEMEX RA-26 norma 4-411-01, inorgnico de
zinc autocurante.
Tubera de acero al carbn API-5L GR X-52 conforme a especificacin TSA001, de 609,6 mm (10) de dimetro y 19,04 mm (0,750) de espesor, el
material debe cumplir con NACE MR-01-75 ltima revisin.
Tubera de acero al carbn API-5L GR X-52 conforme a especificacin TSA001, de 609,6 mm (16) de dimetro y 19,04 mm (0,750) de espesor, el
material debe cumplir con NACE MR-01-75 ltima revisin.
Ducto ascendente
Curva de expansin
Recubrimiento anticorrosivo (Raychen rayclad 120/B)
Recubrimiento epxico anticorrosivo
II.4.2.2.2
354
25 677
1 323
14
14
103 940
79 522
Pza
Pza
l
l
Sustancias
En este inciso se presentan las sustancias y materias primas involucradas en los

procesos, operaciones unitarias y actividades que se desarrollarn durante cada una de
las etapas del proyecto.
Con la finalidad de determinar la potencialidad en que tales materiales pueden convertirse
en residuos peligrosos, se han considerado los puntos que se muestran en el encabezado
de la tabla II.4.2.2.2-1, para analizar las condiciones en que se manejan y sus
caractersticas CRETIB si se consideran sustancias peligrosas.
Las principales sustancias para el proyecto son los combustibles, lubricantes, pinturas,
recubrimientos anticorrosivos, solventes, desengrasantes, entre otros, y lo necesario para
la elaboracin de lodos de perforacin.
Los hidrocarburos que se manejarn en la etapa de Operacin contienen componentes
que estn clasificados como substancias inflamables de acuerdo al listado de actividades
altamente riesgosas de acuerdo a la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al
Ambiente, de los cuales tambin se incluye sus componentes en la tabla II.4.2.2.2-2.
II.4.2.2.2.1 Perforacin.
Para la operacin, que no es otra cosa ms que la perforacin del pozo, se utilizan fluidos
de base agua, que permiten la estabilidad de las paredes del pozo y mejoran las
condiciones de operacin, estos fluidos se recirculan en esta etapa y por su costo son
acondicionados para su reutilizacin (Tablas II.4.2.2.2.1-1 a la II.4.2.2.2.1-3).
CAPTULO II
II - 56
TABLA II.4.2.2.2.1-1 SUSTANCIAS UTILIZADAS EN EL LODO DE PERFORACIN DE UN

POZO.
Sustancia
Cantidad aproximada
Unidad
3
Bentonita
80-120
kg/m
Sosa Custica
0,70-1,40
kg/m3
Barita
Variable
kg.
3
Lignosulfonatos
9
kg/m
Lignito con custica
17
kg/m3
Gilsonita lquida
15
kg/m3
3
Emulsificante
10
kg/m
Humectante
10
kg/m3
Reductor del filtrado
10
kg/m3
3
Arcilla organoflica
21
kg/m
Hidrxido de calcio
41
kg/m3
Carbonato de calcio
Variable
kg
Estos materiales sern transportados en barcos abastecedores desde el puerto de Dos

Bocas, Tabasco, a la plataforma. En algunas ocasiones el lodo de perforacin viene
formulado especficamente para la aplicacin y puede ser basndose en stos u otros
componentes.
TABLA II.4.2.2.2.1-2 LUBRICANTES USADOS PARA LA OPERACIN DE LAS
PLATAFORMAS.
Lubricantes
Consumo
Frecuencia
Ferrocarril 40.
1,300
l/ mes
Brio-azul.
350
l/mes
Filtro de aceite por (maquina).
1
Pieza /mes
Fluido hidrulico MH 150.
150
l/3 meses
Fluido transmisin SAE 40 y 90.
100
l/6 meses
CAPTULO II
II - 57
TABLA II.4.2.2.2-1. SUSTANCIAS Y MATERIAS PRIMAS POR INSTALACIN.

USO QUE SE
LE DA AL
MATERIAL
SOBRANTE
CANTIDAD DE
USO
MENSUAL
Perforacin,
Mantto. mayor
1250 kg
ND
ND
Costal
Perforacin,
Mantto. mayor
2,600 kg
NA
ND
Slida
Costal
Perforacin,
Mantto. mayor
250 kg
ND
ND
Sulfato de
Bario
Slida
Costal
Perforacin,
Mantto. mayor
30-50 kg
ND
ND
Cal
Hidrxido de
calcio
Slida
Costal
Perforacin,
Mantto. mayor
2400 kg
ND
ND
Neutralizacin
Diesel
Diesel
Lquido
Tanque
metlicos
Instalacin
Perforacin,
Mantto. Mayor
abandono
273 m
273 m
273 m
ND
ND
Maquinaria
Aceite
Aceite
Lquido
Tambos
plsticos
Instalacin
Perforacin,
Mantto. Mayor,
abandono
180 litros
180 litros
100 litros
ND
ND
Maquinaria
y equipos
Almacenamiento
en tambos
Pinturas y
recubrimientos
Esmalte
epxico
Lquido
Tambos
plsticos
Mantenimiento
100 litros
ND
ND
Almacn
Desengrasante
Tolueno
Lquido
Tambos
plsticos
Mantenimiento
200 litros
ND
ND
Nitrgeno
Nitrgeno
Gas
Tanques
Perforacin,
Mantto, mayor
600 m
ND
ND
Estructuras
metlicas y
tuberas
superficiales
Estructuras
metlicas y
tuberas
superficiales
Para la
estimulacin
de los pozos
NOMBRE
COMERCIAL
NOMBRE
TCNICO
ESTADO
FSICO
TIPO DE
ENVASE
ETAPA O
PROCESO
Sosa custica
Hidrxido
De sodio
Slida
Costal
Bentonita
Arcilla
natural
Slida
Sosa ash
Hidrxido de
potasio
Barita
CARACTERSTICAS CRETIB
R
E
T
I
IDLH
TLV 4 DESTINO O
USO
ND= No disponible.
NA= No aplica
Ver hojas de seguridad en el Anexo L.
CAPTULO II
II - 58
Preparacin
de lodos de
perforacin
Preparacin
de lodos de
perforacin
Preparacin
de lodos de
perforacin
Preparacin
de lodos de
perforacin
Neutralizacin
Almacn
Neutralizacin
Almacn
Preparacin de
lodos de
perforacin
No hay
sobrante
Almacn
No hay
sobrante
Continuacin TABLA II.4.2.2.2-1.

NOMBRE
COMERCIAL
NOMBRE
TCNICO
ESTADO
FSICO
TIPO DE
ENVASE
ETAPA O
PROCESO
CANTIDAD DE
USO
MENSUAL
Cloro
Cloro
Lquido
Tambos
plsticos
Mantenimiento
250 litros
Madera
Celulosa
Slido
NA
Instalacin y
desmantelamiento
Variable
No
No
No
No
No
Arena slica
Arena slica
Slido
Contenedor
de acero
Mantenimiento
186.6 Ton
No
No
No
No
Brochas
Brochas
Slido
A granel
En todas las
etapas
1.2 kg
No
No
No
Guantes
Guantes
Slido
Cajas
En todas las
etapas
1.5 kg
No
No
Estopas
Estopas
Slido
En pacas
En todas las
etapas
2 kg
No
Jeringas
Jeringas
Slido
Empaques
de plstico
Operacin y
mantenimiento
2 kg
Lancetas
Lancetas
Slido
Empaques
de plstico
Operacin y
mantenimiento
Algodn
Algodn
Slido
Empaques
de plstico
Lmparas
Lmparas
Slido
Cajas
R
E
T
I
DESTINO O
USO
10.0
ppm
ND
Para la
limpieza en la
plataforma
habitac.
No
NA
NA
Como apoyo
en la etapa
constructiva
Almacn
No
No
NA
NA
Proceso
previo al
pintado de
estructuras y
equipos
Almacn
No
No
No
NA
NA
Para la
aplicacin de
pinturas y
recubrimiento
Almacn
No
No
No
No
NA
NA
Para
proteccin
del personal
obrero
Almacn
No
No
No
No
No
NA
NA
Para la
limpieza y
aplicacin de
solventes y
desengrasante
Tambos de
residuos sellados
hermticamente
No
No
No
No
No
No
NA
NA
Para curacin
mdica
Tambos de
residuos sellados
hermticamente
0.052 kg
No
No
No
No
No
No
NA
NA
Para curacin
mdica
Tambos de
residuos sellados
hermticamente
En todas las
etapas
0.3 kg
No
No
No
No
No
No
NA
NA
Para curacin
mdica
Tambos de
residuos sellados
hermticamente
En todas las
etapas
6 kg
No
No
No
No
No
No
NA
NA
Para el
mantto.
elctrico
Contenedores
ND= No disponible.
NA= No aplica
USO QUE SE
LE DA AL
MATERIAL
SOBRANTE
En recipientes
hermticos
TLV 4
IDLH
CAPTULO II
II - 59
TABLA II.4.2.2.2-2. SUSTANCIAS MANEJADAS DURANTE EL PROCESO DE EXTRACCIN Y CONDUCCIN.

NOMBRE
COMERCIAL
NOMBRE
TCNICO
ESTADO
FSICO Y
No. CAS
TIPO DE
ENVASE
ETAPA O
PROCESO
CANTIDAD DE
USO
MENSUAL
Gas
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
Gas
7783-06-4
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
R
E
T
I
IDLH
TLV 4
DESTINO O
USO
USO QUE SE
LE DA AL
MATERIAL
SOBRANTE
NA
GAS CARBONO
BIOXIDO DE
CARBONO (CO2)
SULFURO DE
HIDRGENO+
ACIDO
SULFHIDRICO
GAS NATURAL
METANO (C1)
ETANO (C2)
ETANO (C2)
Gas
74-82-8
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
PROPANO (C3)
PROPANO (C3)
Gas
74-84-0
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
ISOBUTANO
(Ic4)
ISOBUTANO(Ic4)
Gas
74-98-6
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
N BUTANO
(Nc4)
N BUTANO (Nc4)
Gas
75-28-5
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
ISOPENTANO
(IC5)
ISOPENTANO
(IC5)
Lquido
106-97-8
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
N- PENTANO
(NC5)
N- PENTANO
(NC5)
Lquido
78-78-4
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
HEXANO (C6)
HEXANO (C6)
Lquido
109-66-0
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
HEPTANO Y
MS PESADOS
(C7+)
HEPTANO Y MS
PESADOS (C7+)
Lquido
110-54-3
Tuberas
Operacin
Tabla II.2.1-2
ND
ND
Lnea de
proceso
NA
7727-37-9
Gas
124-38-9
ND= No disponible.
NA= No aplica
CAPTULO II
II - 60
En el caso de que al realizar la perforacin del pozo, no se tengan evidencias claras de la

presencia de hidrocarburos en el yacimiento, se pueden inyectar reactivos qumicos como
Nitrgeno y cido clorhdrico al 15% con el fin de mejorar las condiciones para que el
yacimiento aporte fluidos, esto es, estimular la produccin. Las cantidades de estos
productos dependen del tipo de yacimiento especfico, de la profundidad de perforacin,
del dimetro de perforacin y del tiempo de reaccin al estmulo.
Las cantidades mnimas de reactivos para estimular un pozo (en caso de ser necesario),
se muestran en la Tabla.
TABLA II.4.2.2.2.1-3
MATERIA PRIMA DIARIA PARA ESTIMULAR UN POZO

PRODUCTOR.
Sustancia
Promedio diario
20 m3
1 000 l
Nitrgeno
cido clorhdrico al 15%
II.4.2.2.2.2 Mantenimiento de Plataformas.

Para proteger las estructuras y equipos de las plataformas en un medio tan hostil para los
metales como es el medio marino, se requiere pintar sistemticamente para conservar
esta proteccin en ptimas condiciones. Los consumos estimados mensuales de pinturas
y primarios por cada plataforma se muestran en la Tabla II.4.2.2.2.2-1.
TABLA II.4.2.2.2.2-1
SUSTANCIAS UTILIZADAS EN EL MANTENIMIENTO DE

ESTRUCTURAS.
Tipo
Cantidad
Arena Slica
10 kg/m2
Recubrimiento RP-4B
60 l
RA-26 Acabado
80 l
Fuente: PEP Consumos mensuales de productos qumicos.
Las sustancias primas son transportadas mediante barcos especializados y los productos
finales se envan por ductos a las unidades de tratamiento en tierra o mar, para su
almacenamiento y distribucin.
En plataformas de explotacin, las materias primas a granel para la elaboracin de los lodos de
perforacin, se almacenan en silos o tanques, en reas especficas. Cuando el lodo ya viene
preparado, se almacena en dichos tanques.
Los materiales que vienen en tambores de 200 l (Aceites, Tolueno, Aromina, Antiespumantes,
Inhibidores y Grasas) y los sacos de papel kraft o plstico conteniendo de 20 a 50 kg de producto, se
almacenan en cuartos cerrados y con extractores.
El Diesel Desulfurado, se almacena en tanques de 40 m3 de capacidad, teniendo un suministro
programado y continuo, para operar con 20 000 l de almacenamiento mnimo.
CAPTULO II
II - 61
Los Aceites se manejan con bajas cantidades en el almacn de la Plataforma y cuando se realizan
los cambios de aceite de la maquinaria, obedecen a los programas de mantenimiento preventivo, lo
cual da oportunidad de recibir cantidades adicionales a los consumos, en las fechas estipuladas para
realizar los cambios de aceite.
En el caso de los Antiespumantes, el consumo normal es muy bajo (90 kg/mes); pero cuando se
tienen problemas en la operacin, se incrementan los consumos hasta lograr estabilizar la Batera,
por lo que el consumo del inhibidor sera inmediato a la recepcin del producto en Plataforma, por
lo que no se almacenara ms lo que habitualmente se maneja (hasta 10 tambores de 200 l).
Por la ventaja de tener siempre el mismo proceso y contar con un suministro continuo de materiales,
se reduce el rea destinada a almacn de materias primas para la operacin y mantenimiento de la
Plataforma. No se almacenan en Plataformas productos finales o subproductos.
En el Anexo L se muestran las hojas de seguridad para las sustancias mencionadas
anteriormente, en ellas se indican sus principales caractersticas (Nmero de CAS, estado
fsico, IDLH, TLV, entre otros).
II.4.2.3.
Energa y combustibles
Para la instalacin de plataformas, soportes de puente, trpodes y tetrpodos, la

electricidad ser suministrada por los motogeneradores diesel del barco gra y en el caso
de la instalacin de lneas ser suministrada por la barcaza de tendido. Se estima en 250
Kw/h y 150 Kw/h la demanda mxima de energa elctrica, para la instalacin de una
estructura y de un ducto respectivamente. Los equipos y capacidades que se utilizan se
indican en la tabla II.4.2.3-1.
TABLA II.4.2.3-1
EQUIPOS Y CAPACIDAD DE GENERADORES DE ELECTRICIDAD

EN UN BARCO GRA.
Equipo
Cantidad
Capacidad
Generador de 3 fases con motor diesel
4
400 450
Generador de emergencia
1
30
Generador porttil
8
75 a 250
En el caso de las plataformas, la fuente de suministro sern los turbo o motogeneradores

a gas de tres fases y 60 Hz. El voltaje ser de 4 160 v. Adems tambin se utilizar la
electricidad producida en las plataformas ya existentes. Se debe sealar que el consumo
en general ser de 1 550 kw/h/d.
De la misma manera, la energa elctrica necesaria para la perforacin ser suministrada
por los motogeneradores de combustin interna del paquete de perforacin, en donde la
demanda mxima requerida ser de 920 Kw/h.
Para los ductos no se requiere de energa elctrica, excepto la empleada por los
instrumentos, la cual ser de 24 volts corriente directa y ser producida por un banco de
bateras solares.
CAPTULO II
II - 62
II.4.2.3.1
Combustible.
Se utilizarn dos tipos de combustible en las diferentes plataformas, stos son el diesel y
el gas combustible.
Diesel
El diesel que se utiliza para que operen las embarcaciones, motogeneradores, equipos y
maquinaria durante las diferentes obras, ser suministrado por medio de barcos
abastecedores, llevados desde tierra (Cd. del Carmen, Campeche y/o Dos Bocas,
Tabasco), en forma peridica, transportados y manejados en compartimentos de las
embarcaciones exclusivos para este fin o en tambos hermticamente cerrados.
Durante la etapa de construccin e instalacin el consumo de combustible diesel para las
embarcaciones y motogeneradores se estim en 3 000 l al da durante el periodo de
mayor actividad. Para la instalacin de lneas submarinas se estima que el consumo
diario durante la demanda mxima ser de 5 200 l de diesel.
Los equipos de perforacin que se utilizarn en el proyecto, estn diseados para
alcanzar profundidades de hasta 5,500 m, tienen una potencia de 2,000 caballos de
fuerza que consumen 380 l/hr (9.1 m/da) de diesel, de los cuales el 65% se utiliza en la
generacin de energa elctrica y el restante 35% se convierte en energa mecnica.
Gas combustible
En las plataformas de compresin durante el proceso una parte del gas es endulzado
para convertirlo en gas combustible y se usar para equipos de turbina de gas, tales
como, turbobombas, turbocompresores y turbogeneradores; para esta operacin slo se
almacenar lo necesario para el arranque del equipo.
II.4.2.4.
Maquinaria y equipo
La maquinaria y equipo que se indica en la tabla II.4.2.4-1 se requerir en las etapas de

instalacin, operacin, mantenimiento y desmantelamiento para las obras proyectadas.
TABLA II.4.2.4-1. MAQUINARIA Y EQUIPO REQUERIDO PARA UNA PLATAFORMA
TIPO.
ACTIVIDAD
INSTALACIN
Traslado y
maniobras
EQUIPO
CANT.
TIEMPO
EMPLEADO
(DIAS)
HRS.
TRABAJO
DIARIO
DB
EMITIDOS
EMISIONES
A LA
ATMSFERA
(C02)
TIPO DE
COMBUSTIBLE
Chaln para transporte y lanzamiento de

la subestructura de 250 de largo y
72de ancho.
Chaln para movimiento de materiales.
Remolcador para movilizar el chaln,
8,000hp, 150de eslora, 42de manga y
15de calado.
Gra sobrecubierta de la embarcacin
para movimientos de materiales.
Gra 80 t sobre la plataforma, carga y
12
---
---
---
---
---
---
84
6.6 g/s
Diesel
12
---
---
---
12
70
1.6 g/s
Gasolina
CAPTULO II
II - 63
ACTIVIDAD
Construccin
Piloteo
EQUIPO
descarga de material y equipos.

Barco gra con capacidad de
levantamiento de 2,000ton.
Embarcacin para tendido de tubera
hasta 36 de dimetro.
Pontn rgido (stinger) o articulado, para
profundidades de 90 m.
Tensionador 75 t/min en profundidad de
90 m (con registrador).
Remolcador para manejo de anclas de
mstil abatible.
Anclas de muerteo con sus grilletes y
estrobos.
Equipo fotogrfico radioposicionamiento
marino (auto tape dm- 43.3 rangos)*.
Boyas para sealamiento y localizacin.
Proteccin
anticorrosiva
Inspeccin
subacutica
HRS.
TRABAJO
DIARIO
DB
EMITIDOS
EMISIONES
A LA
ATMSFERA
(C02)
TIPO DE
COMBUSTIBLE
24
84
0.8 g/s
Diesel
24
80
0.8 g/s
Diesel
24
---
---
---
12
---
1.1 g/s
Gasolina
24
84
0.82 g/s
Diesel
Los
necesarios
---
---
---
---
10
12
---
---
---
Lote
12
24
---
---
---
Martillo de 30 000 lb/ft.
24
97
0.2 g/s
Diesel
24
97
0.5 g/s
Diesel
24
97
0.2 g/s
Diesel
24
85
1.1 g/s
Diesel
79
---
---
---
---
---
79
---
---
---
---
---
15
12
---
---
---
12
---
3.3 g/s
Diesel
Los
necesarios
---
---
---
Equipo probador de dureza API*.

Equipo de pruebas destructivas (norma
API-1104).
Equipo de ultrasonido
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Fuente Rayos-X radiales (Crawler).

Caseta acondicionada para alojamiento
de equipo y laboratorio de revelado.
Equipo porttil, rayos gamma 1-192
(12,5 curies/min.).
Revelado (toma de placas, densmetro,
cargador, reloj alarma).
Contador Geiger.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Negatoscopio.
---
---
---
Equipo para aplicacin de recubrimiento

anticorrosivo.
Equipo para inyeccin a presin de
poliuretano.
Cmara de descompresin para buceo
personal ms accesorios.
12
70
4.4 g/s
Diesel
70
---
---
---
---
---
Pulidores y cardas.
radiogrfica
TIEMPO
EMPLEADO
(DIAS)

Corte de tuberas Fuente de poder hidrulica con
y accesorios
accesorios, tanque 12 500 lb/pie*.
Cortadora de tubo en fro accionada por
fuente hidrulica.
Equipo de corte oxiacetilnico.
Alineador interior neumtico para
tubera.
Detector de dobleces.
Mquina soldadora manual por medio de
Soldadura
arco elctrico 400*.
Precalentador.
Inspeccin
CANT.
CAPTULO II
II - 64
CANT.
TIEMPO
EMPLEADO
(DIAS)
HRS.
TRABAJO
DIARIO
DB
EMITIDOS
EMISIONES
A LA
ATMSFERA
(C02)
TIPO DE
COMBUSTIBLE
Compresor de aire.
---
---
---
Radiocomunicacin submarina.
10
---
---
---
Manguera para buceo.
10
---
---
---
Manifold de aire para dos buzos.
15
---
---
---
Mscara de buceo.
15
---
---
---
Filtro de aire.
15
---
---
---
Lote de herramienta.
Cmara submarina con acoplamiento a
videograbadora.
Embarcaciones para tendido de tubera
hasta 36 .
Tensionador 75 ton mnimo en
profundidad de 90 m con registrador.
Pontn rgido (stinger) o articulado, para
profundidades de 90m.
Remolcador para manejo de anclas, de
mstil abatible.
Anclas de muerto con grilletes y
estrobos.
Tapones de tirn y abandono de tubera
36 .
Equipo topogrfico radioposicionamiento
marino (Autotape DM-43, 3 rangos).
Winche
50
ton.
(abandono
y
recuperacin tubera).
Boyas para sealamiento y localizacin
de tubera.
Fuente de poder hidrulica con
accesorios, tanque 12500 lb/pie.
fuente hidrulica.
Biseladora con equipo de corte
oxiaxetilnico.
Alineador interior neumtico para tubera
24 .
Detector de dobleces.
---
---
---
---
---
---
12
80
2.2 g/s
Diesel
---
0.8 g/s
Gasolina
12
---
---
---
84
2.2 g/s
Diesel
Lote
24
---
---
---
24
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Lote
24
---
---
---
24
85
0.8 g/s
Diesel
24
79
---
---
24
79
0.8 g/s
Diesel
12
79
---
---
ACTIVIDAD
Tendido de lnea
regular
Corte, biselado y
alneado de
Tubera
EQUIPO
---
---
---
Inspeccin
Fuente de radios X radiales (crawler).
---
---
---
Radiogrfica
para lneas
Caseta acondicionada para alojamiento

de equipo y laboratorio de revelado.
Equipo porttil rayos gama i-192 (12,5
curies min).
Revelado (toma placas, dosmetro,
cargador, reloj alarma
Contador Geiger.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Negatoscopio.
Penetrmetro, nmeros y letras de
plomo.
---
---
---
---
---
---
Equipo para aplicacin de recubrimiento

anticorrosivo.
12
79
0.2 g/s
Diesel
submarinas
CAPTULO II
II - 65
EQUIPO
CANT.
TIEMPO
EMPLEADO
(DIAS)
HRS.
TRABAJO
DIARIO
DB
EMITIDOS
EMISIONES
A LA
ATMSFERA
(C02)
TIPO DE
COMBUSTIBLE
Equipo para la inyeccin a presin de

poliuretano.
12
79
---
---
Bomba alta presin 500 psig, bajo

volumen 150 gpm.
79
1.6 g/s
Diesel
Bomba 5000 gpm y 250 psig.
79
1.6 g/s
Diesel
Manmetro rango 0-1000 psig.
---
---
---
Mangrafo rango 0-1000 psig.

Herramienta
(llaves
de
Impacto,
torqumetros 12,500 lb/pie, etc.).
Materiales y accesorios (empaque,
vlvulas, bridas, etc.).
Arado para dragado y enterrado de
tubera 36 .
---
---
---
Lote
---
---
---
Lote
---
---
---
---
3.3 g/s
Diesel
ACTIVIDAD
Prueba
hidrosttica
Limpieza y
enterrado de la
Tubera
Compresor 1500 pcm, 125 psi descarga.

Mangueras 8, 600 long. Para 2500
psi de trabajo.
Poli-pigs.
79
1.6 g/s
Diesel
Lote
---
---
---
---
---
---
Cambio de
tuberas daadas accesorios, tanque 12 500 lb/pie*.
10da/ao
24
85
1.1 g/s
Diesel
sobrecubierta

fuente hidrulica.
10da/ao
12
79
---
---
Equipo de corte oxiacetilnico.

Mquina soldadora manual por medio de
arco elctrico 400*.
Precalentador.
10da/ao
---
---
---
15
10da/ao
12
---
---
---
---
4.9 g/s
Diesel
---
---
---
79
4.9 g/s
Diesel
OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Pulidores y cardas.
10da/ao
Los
necesarios
10da/ao
1 da/ao
Limpieza de
Compresor para corrida de diablos
tuberas
Diablos de limpieza
1 da/ao
---
---
---
Cambio de
Herramientas manuales
Lote
10da/ao
Variable
---
---
---
bridas, vlvulas,
Juego de llaves de golpe
Lote
10da/ao
Variable
---
---
---
Empaque y acc.
Empaques, vlvulas, bridas, etc
Lote
10da/ao
----
---
Reparacin del
Compresor porttil cap. 600 pcm.
20da/ao
79
--4.9 g/s
--Gasolina
Recubrimiento
Equipo de chorro de arena con accesor.
20da/ao
79
---
---
Anticorrosivo
Equipo pulverizador de pintura anticorr.
20da/ao
---
---
---
Equipo multiflama
20da/ao
---
---
---
Detector dielctrico para fallas del recub.
20da/ao
---
---
---
Evaluacin de la
Compresor de aire.
20da/ao
---
---
---
proteccin
Radiocomunicacin submarina.
10
20da/ao
---
---
---
catdica y
Manguera para buceo.
10
20da/ao
---
---
---
15
20da/ao
---
---
---
Limpieza de
Manifold de aire para dos buzos.
CAPTULO II
II - 66
CANT.
TIEMPO
EMPLEADO
(DIAS)
HRS.
TRABAJO
DIARIO
DB
EMITIDOS
EMISIONES
A LA
ATMSFERA
(C02)
TIPO DE
COMBUSTIBLE
Filtro de aire.
15
20da/ao
---
---
---
Lote de herramienta.
20da/ao
---
---
---
79
---
---
---
---
ACTIVIDAD
nodos
EQUIPO
DESMANTELAMIENTO Y ABANDONO
Corte de la
Esmeriladora elctrica manual
Los
necesarios
---
tubera y
Cinceles, martillos, cardas y cepillos
Variable
separacin de
Biseladora y cortadora para tubera 4
79
Equipos
79
---
---
sobrecubierta de
Equipo de corte oxiacetileno

Chaln para transporte del paquete de
perforacin de 300 de largo y 90 de
ancho.
Remolcador para movilizar el chaln,
8,000 hp. 150 de eslora, 42 de manga y
15 de calado.
Gra sobre cubierta de la embarcacin
para movimiento de materiales.
Gra 120 ton. sobre barcaza para carga
y descarga de materiales y equipos.
Remolcador para manejo de anclas, de
mstil abatible.
Anclas de muerteo con sus grilletes y
estrobos.
Boyas
para
sealamientos
y
localizacin.
accesorios y tanque.
Barco abastecedor.
---
---
---
15
---
---
---
15
84
6.6 g/s
Diesel
15
---
---
---
10
15
---
28.8 g/s
Diesel
15
60
6.6 g/s
Gasolina
15
---
---
---
20
45
24
---
---
---
45
---
---
---
45
24
80
2.2 g/s
Diesel
Compresor para corrida de diablos
79
4.9 g/s
Diesel
---
la plataforma.
Limpieza interna
---
de las tuberas
Diablos de limpieza
---
---
Sellado y
Mquina soldadora 400A,220/400V
79
9.9 g/s
Diesel
abandono de la
Biseladora y cortadora para tubera 4
79
4.9 g/s
lnea regular
79
---
Diesel
---
los
necesarios
Variable
---
---
---
Cinceles, martillos, cardas y cepillos

Fuente: PEP-RMSO.
II.5.
II.5.1
Generacin, manejo y disposicin final de residuos slidos

Generacin de residuos slidos
Con base con el estudio realizado por COMIMSA en marzo del 2000 para la identificacin
de fuentes generadoras y caracterizacin de residuos en las instalaciones de la Regin
Marina Noreste se obtuvo la informacin que se presenta a continuacin:
Para la instalacin de subestructuras, superestructuras, puentes y pilotes, se utiliza un
barco gra como el Ocean Builder en el cual las principales fuentes generadoras de
residuos peligrosos son: Gras de maniobras, compresores, montacargas, botes de
CAPTULO II
II - 67
salvamento, generadores de energa elctrica, cuarto de maquinas, bodega de pinturas,

servicio mdico y la cubierta.
La mayor parte de los residuos peligrosos generados en esta embarcacin, corresponden
a los trabajos de mantenimiento programados o correctivos que se les realiza a los
equipos que se encuentran a bordo.
Los residuos peligrosos encontrados, constituidos principalmente por bateras de nquel cadmio, residuos industriales (chatarra), cartn, madera, empaques, envases
impregnados con aceite lubricante gastado; brochas y envases con residuos de pintura y
solventes; madera y cartn; hule, material ferroso, trapo y guantes de carnaza, todos ellos
impregnados con aceite lubricante gastado se concentran en contenedores metlicos,
estos permanecen cerrados a cielo abierto hasta la llegada del barco chatarrero.
Derivado de las actividades de instalacin de subestructuras, conductores,
superestructuras, puentes y piloteo se generan residuos como Arena de sand blasteo con
residuos de xido y pintura, brochas impregnadas de pintura, adems de residuos
industriales impregnados con aceite lubricante gastado y/o pintura.
Se generan tambin residuos derivados del mantenimiento anticorrosivo a lneas, equipos
y estructura del barco gra, tales como; brochas, envases, guantes y trapos todos
impregnados de pintura y en ocasiones tambin de aceite lubricante gastado.
Todos estos residuos sern clasificados, de acuerdo a lo indicado en la norma NOM-052-ECOL1993.
En el Anexo 2 se presentan el peso, el volumen y las caractersticas CRETIB de cada
uno de los residuos peligrosos encontrados en la embarcacin de acuerdo con el rea de
proceso y equipo. Cabe mencionar que los residuos reportados corresponden a la
instalacin de 3 subestructuras durante un ao.
Para la construccin e instalacin de lneas submarinas se utiliza una barcaza de tendido
de ductos como la Castoro-10 (Fotografa II.5.1-1) en donde las fuentes generadoras de
residuos peligrosos son las siguientes: Cuarto de mquinas y mantenimiento, Nivel de
servicios (alimentacin y hospedaje) y la cubierta principal. La mayor parte de los residuos
peligrosos generados, corresponden a los trabajos de mantenimiento programados o
correctivos a los equipos y a las instalaciones.
CAPTULO II
II - 68
En el Anexo 2" se presenta la cantidad, volumen y caractersticas CRETIB de los

residuos peligrosos que se genera durante la construccin de cuatro lneas, las cuales
fueron realizadas en un periodo de seis meses y una longitud de ducto tendido de 13,1
km. As mismo se presenta la generacin anual respectivamente as como su peso y
volumen de cada uno de los residuos peligrosos.
El volumen y composicin de los residuos slidos industriales que se generarn en cada
una de las plataformas variarn de acuerdo con el programa de operacin y
mantenimiento y a las actividades desarrolladas en cada una de ellas.
En el Anexo 2" se presentan las tablas donde se muestran ms a detalle los residuos
que se generan en las plataformas tipo (perforacin, perforacin, enlace y habitacional),
cabe sealar que la informacin que se presenta se obtuvo de la continuacin del estudio
realizado por COMIMSA en Julio 1999 para la identificacin de fuentes generadoras y
caracterizacin de los residuos peligrosos en las instalaciones de la Regin Marina
Noreste.
En la Tabla II.5.1-1, se presenta un resumen de los principales residuos generados, en los
cuales se indican las caractersticas y descripcin de los residuos peligrosos y no
peligrosos generados en las etapas de instalacin, perforacin de pozos, operacin,
mantenimiento y desmantelamiento de las obras proyectadas:
CAPTULO II
II - 69
TABLA II.5.1-1
ETAPA EN LA
QUE SE
GENERA
NOMBRE DEL
RESIDUO
COMPONENTES
DEL RESIDUO
Telas y estopas
Instalacin,
Impregnados de
perforacin,
grasas, aceites y
mantenimiento
diesel.
y abandono
CARACT.
CRETIB
GENERACIN DE RESIDUOS SLIDOS.
CANT. O VOLUMEN/
UNIDAD DE TIEMPO
TIPO DE
EMPAQUE
SITIO DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL
CARACT. DEL SISTEMA DE

TRANSPORTE AL SITIO DE
DISPOSICIN FINAL
SITIO DE DISPOSISIN
FINAL
Txico e
inflamable
90 kg/mes
Sin empaque
Botes de basura en un
almacn provisional de la
superestructura
Transporte en contenedores
independientes en
embarcaciones, debiendo
cumplir con las normas NOM005-STPS-93 y NOM-114STPS-94
Por concesionario
debidamente autorizada
por el INE-SEMARNAT
para realizar estas
actividades.
Recortes de
soldadura
Aleacin
metlica y
fundente
Instalacin,
mantenimiento
y abandono
Txico
430 kg/mes
Botes metlicos
Almacn provisional en
contenedores metlicos
Idem al anterior
Idem al anterior
Chatarra
Restos de
tubera
Instalacin,
mantenimiento
y abandono
No peligroso
230 kg/mes
Canastillas de
hierro
Almacn provisional en el
primer nivel de la
superestructura
Idem al anterior
Idem al anterior
Envases
industriales
(latas, botes)
Aluminio
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
No peligroso
20 kg/mes
Botes metlicos
primer nivel de la
superestructura
Idem al anterior
Idem al anterior
Guantes
Lana
Instalacin,
perforacin,
mantenimiento
y abandono
No peligroso
45 pares/mes
Bolsas de
plstico
primer nivel de la
superestructura
Idem al anterior
Basurero municipal
Madera
Celulosa
Instalacin,
perforacin,
mantenimiento
y abandono
No peligroso
30 kg/mes
Cajas
Idem al anterior
Idem al anterior
Por concesionario
Empaques de
plstico
Poliuretano
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
No peligroso
60 kg/mes
Cajas
Idem al anterior
Idem al anterior
Por concesionario
Vidrio
Silicatos
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
No peligroso
10 kg/mes
Botes metlicos
Cubierta de la
superestructura
Idem al anterior
Por concesionario
Papel y cartn
Celulosa
deshidratada
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
No peligroso
180 kg/mes
Cajas
primer nivel de la
superestructura
Idem al anterior
Por concesionario
CAPTULO II
II - 70
Continuacin TABLA II.5.1-1

ETAPA EN LA
QUE SE
GENERA
CARACT.
CRETIB
CANT. O VOLUMEN/
UNIDAD DE TIEMPO
CARACT. DEL SISTEMA DE

TRANSPORTE AL SITIO DE
DISPOSICIN FINAL
SITIO DE DISPOSISIN
FINAL
Sin empaque
Cocina
No aplica
Mar
6 kg/mes
Lmina o
plstico
primer nivel de la
superestructura
Transporte en contenedores
independientes en
embarcaciones, debiendo
cumplir con las normas NOM005-STPS-93 y NOM-114STPS-94
Por concesionario
debidamente autorizada
por el INE-SEMARNAT
para realizar estas
actividades.
Inflamable
9 kg/mes
Lmina o
plstico
Idem al anterior
Idem al anterior
Idem al anterior
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
Reactivo e
inflamable
30 kg/mes
Lmina o
plstico
Idem al anterior
Idem al anterior
Idem al anterior
Arena slica
Mantenimiento
No peligroso
20 kg/mes
Contenedores
Almacn provisional en la
cubierta de la
superestructura
Idem al anterior
Idem al anterior
Cables
elctricos
Cobre y plastico
Instalacin y
mantenimiento
No peligroso
10 m/mes
Rollos de cables
Almacn provisional en la
cubierta de la
superestructura
Idem al anterior
Idem al anterior
Recortes de
perforacin
Carbonatos,
arcillas, silicatos
Perforacin
620 m/pozo
Contenedores
metlicos
primer nivel de la
superestructura
Idem al anterior
Idem al anterior
NOMBRE DEL
RESIDUO
COMPONENTES
DEL RESIDUO
Comida
Desperdicios
orgnicos
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
No peligroso
48 kg/mes
Pintura primaria
epxica
Resina epxica,
pigmentos y
cargas
minerales
Instalacin,
perforacin,
mantenimiento
y abandono
Txica e
inflamable
Aceite quemado
y lubricantes
Grasas y
aceites
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento
y abandono
Desengrasantes y solventes
Dependiendo de
la marca (naftas
del petrleo,
benceno, xileno,
etc.)
Arena de Sand
blast
TIPO DE
EMPAQUE
Nota: 1.- Valores estimados y ponderados, tomando como referencia los datos reportados para plataformas de similares
caractersticas.
CAPTULO II
II - 71
II.5.1.1.
Residuos slidos no peligrosos
Dentro de los residuos slidos no peligrosos (industriales) que se generarn durante las
etapas del proyecto se encuentra la madera, plstico, vidrio, chatarra, cabo de vida,
cables, papel, cartn, trapos guantes, entre otros. Sumados a los residuos slidos no
peligrosos sealados anteriormente se encuentran los domsticos, los cuales en su mayor
parte son residuos de alimentos, de manera general se puede mencionar los siguientes:
Materia orgnica, envases de tetrapack, papel, polietileno, fierro, plstico, fibra, madera,
lata, vidrio, trapo y cartn, entre otros. De acuerdo con la OMI, la cantidad de desechos
slidos domsticos generados por una persona es de 0,8 kg/persona/da, de los que se
describe en la tabla II.5.1.1. su manejo, el porcentaje que puede ser reciclado y
disposicin final.
TABLA II.5.1.1 GENERACIN DE RESIDUOS SLIDOS NO PELIGROSOS
NOMBRE DEL
RESIDUO Y ESTADO
FSICO
CARACTERSTICAS
DEL RESIDUO
ETAPA O ACTIVIDAD
GENERADORA
CANTIDAD. O
VOLUMEN/
UNIDAD DE
TIEMPO
SITIO DE
DISPOSISIN
FINAL
RECICLADO
%
Papel y cartn
(slido)
Material orgnico
vegetal y reciclable
Instalacin,
perforacin,
operacin
mantenimiento y
desmantelamiento
15 kg/mes
Sern separados de
acuerdo a su
similitud fsica y
depositados en
contenedores que
faciliten su reciclado
Centros de
acopio para su
reutilizacin por
parte del
concesionario o
disposicin final
80 %
Plstico de
empaque (slido)
Material inorgnico
y reciclable
Idem al anterior
60 kg/mes
Idem al anterior
Idem al anterior
80 %
Envases de vidrio
(slido)
Material domstico
y reciclable
Idem al anterior
3 kg/mes
Idem al anterior
Idem al anterior
80 %
Madera (slido)
Material orgnico
vegetal y reciclable
Idem al anterior
30 kg/mes
Idem al anterior
Idem al anterior
40 %
Chatarra (slido)
Material de
construccin
Idem al anterior
230 kg/mes
Idem al anterior
Idem al anterior
100 %
De los residuos slidos no peligrosos generados, slo los restos de comida son vertidos al
mar, despus de pasar por un proceso de trituracin con dimensiones menores de 25 mm
para que puedan ser consumidos por la fauna marina, de acuerdo a lo indicado en el
anexo V del Convenio Internacional para prevenir la contaminacin marina provocada por
los buques (Marpol 73/78).
II.5.2
Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos
La descripcin general y por etapa sobre el manejo de residuos peligrosos y no peligrosos, el

acopio, almacenamiento temporal y el uso final de los mismos se desglosa en incisos posteriores,
sin embargo, es importante subrayar que estos sern manejados y controlados en conformidad con
las legislaciones y normatividades ambientales existentes.
CAPTULO II
II - 72
La Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente seala que el manejo de
residuos peligrosos contempla las acciones de almacenamiento, reciclaje, disposicin,
identificacin, transporte y tratamiento. Adems de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente y su Reglamento en materia de Residuos Peligrosos, otro elemento
importante lo constituyen las Normas Oficiales Mexicanas que en su conjunto proporcionan los
lineamientos para el correcto manejo de los residuos peligrosos generados en las instalaciones. De
la misma manera, existe una Ley especfica para el manejo integral de los residuos peligrosos y no
peligrosos Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos
Por lo que los residuos generados durante las diferentes etapas del proyecto son
clasificados, separados, almacenados y transportados hasta su destino final aplicando los
procedimientos que marcan las normas nacionales e internacionales, como las
enumeradas a continuacin:
Convenio Marpol 73/78, que prohbe arrojar materiales de cualquier tipo al mar.
NOM-052-ECOL-1993, que establece las caractersticas de los residuos peligrosos, el listado de
los mismos y los lmites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.
NOM-054-ECOL-1993, que establece el procedimiento para determinar la incompatibilidad entre
dos o ms residuos considerados como peligrosos por la norma oficial mexicana.
NOM-023-SCT4-1995, condiciones para el manejo y almacenamiento de mercancas
peligrosas en puertos, terminales y unidades mar adentro
De esta manera existen contenedores metlicos de 200 lts. que permiten una primera
separacin de acuerdo a sus caractersticas que facilite su posterior reciclado. As,
separamos recortes metlicos, papel y cartn, plsticos, maderas, etc. evitando que
durante su almacenamiento se contaminen con otras sustancias como grasas o pinturas
que impidieran su reuso.
Tambin son separados basndose en sus propiedades qumicas, como los lcalis de los
productos de limpieza con productos cidos utilizados para eliminar xidos metlicos.
Para el control de los residuos generados se aplicarn los procedimientos y programas
que incluyen sistemas de seleccin, formas de recoleccin, sistemas de transporte,
almacenaje, reciclaje y disposicin final; de acuerdo a la legislacin vigente, como se
resume a continuacin:
Para cada contratista e instalacin petrolera que genere residuos peligrosos es

obligatorio que se cuente con su registro como empresa generadora de residuos
peligrosos.
Contar a bordo con copia del registro de residuos peligrosos y llevar bitcora con el
registro del volumen o peso, caractersticas, transporte y disposicin final de los
mismos.
CAPTULO II
II - 73
Cada etapa enviar un informe mensual al rea de Seguridad Industrial y Proteccin

Ambiental de los residuos peligrosos generados y esta a su vez elaborar un informe
semestral o anual segn corresponda del manejo de los residuos en la Regin, para
su ingreso ante la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)
y la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA).
Todo material peligroso para su transporte requiere obligatoriamente del Manifiesto de

Transporte.
El generador de residuos peligrosos deber proporcionar la informacin
complementaria y descripcin del producto que se transporta, para el transportista y
dependencias gubernamentales.
Los materiales, sustancias y residuos peligrosos debern estar contenidos en envases
y embalajes que tengan la resistencia suficiente para soportar los riesgos normales
por su manipulacin y transporte.
Toda sustancia, material o residuo peligroso en envase o embalaje deber contar con
una etiqueta de seguridad durante su manejo, transporte y almacenamiento, con la
finalidad de identificar los peligros asociados al manejo del mismo.
El rea de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental es la encargada de verificar el
cumplimiento interno de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente, as como el Reglamento en Materia de Residuos Peligrosos.
Los prestadores de servicio o contratistas que generen residuos peligrosos efectuarn
los trmites correspondientes ante las autoridades ambientales y cualquier
cumplimiento de la legislacin ambiental en la materia ser de su entera
responsabilidad.
Los prestadores de servicios observarn y aplicarn estos procedimientos en el
desarrollo de sus actividades a bordo de las instalaciones.
La transportacin de residuos la llevarn a cabo compaas contratistas autorizadas por la

SEMARNAT por medio de embarcaciones hasta los centros de acopio ubicados en los puertos de
Cd. del Carmen, Campeche o en Dos Bocas, Tabasco, en donde sern entregados al concesionario
para su reciclaje, reutilizacin o disposicin final.
II.5.2.1.
Descripcin general y por etapa
El manejo de los residuos peligrosos y no peligrosos que se generarn en cada una de las etapas del
proyecto se realizar de la siguiente manera:
Instalacin
Los Residuos Slidos No Peligrosos del Tipo Domstico producidos por las actividades de esta
etapa sern segregados y almacenados en tambores, cajas y botes de basura identificados
adecuadamente. Estos desechos sern transportados por personal de la compaa contratista
encargada de las obras de instalacin y perforacin, la cual dispondr si el material recopilado es
aprovechado para su reuso, o bien enviado al basurero municipal.
CAPTULO II
II - 74
Otro tipo de desecho no peligroso del tipo domstico es el desperdicio de comida, el cual es
generado por el personal que se alimenta en las barcazas de instalacin y en el rea habitacional de
las plataformas mientras se realice la perforacin de los pozos. La cantidad de desechos generados
depender de la cantidad de personal asignado. Los residuos de los alimentos sern recolectados en
la cocina y sern triturados a dimensiones menores de 25 mm para poder ser arrojados al mar y que
sean consumidos por la fauna marina, de acuerdo a lo indicado en el anexo V del Convenio
Internacional Para Prevenir la Contaminacin Marina Provocada por los Buques (MARPOL 73/78).
Los Residuos Slidos No Peligrosos del Tipo Industrial son generados en esta etapa por las labores
de acoplamiento, limpieza y acondicionamiento de lneas, equipos, instrumentos y accesorios, as
como por la perforacin de los pozos. A excepcin de la arena, que se utiliza en los trabajos de
limpieza y una vez empleada no se recupera, el resto de los residuos sern recolectados y
almacenados en tambores identificados para su segregacin por el contratista encargado de las
obras, posteriormente sern enviados a tierra para su reuso o venta a compaas concesionarias.
Los residuos slidos peligrosos sern generados por las actividades del personal que realice las
obras de instalacin, los cuales sern del siguiente tipo:Telas, estopas y otro tipo de textiles usados
en las labores de instalacin de equipo, tubera, accesorios y trabes metlicas, as como en las
labores de mantenimiento, los cuales sern impregnados por grasas, aceites lubricantes y diesel.
Estos materiales sern recolectados en botes y/o en tambores, almacenados temporalmente en un
rea destinada para este fin, por personal de la compaa contratista encargada de las obras, para su
envo posterior a la T. M. Dos Bocas por lancha para su tratamiento posterior por la compaa
concesionaria por el contratista.
Sobrante de Soldadura empleada para la interconexin de lneas, ductos y estructuras metlicas.
Estos materiales son recolectados en botes metlicos y almacenados temporalmente en
contenedores metlicos para su traslado por barco al la T. M. Dos Bocas, donde el contratista lo
trasladar a sus patios de fabricacin para ser reacondicionados para su venta a un concesionario
encargado del uso final.
Envases Industriales como son botes de pintura, latas de empaque de soldadura, latas de aerosoles,
de solventes, de materiales anticorrosivos, entre otros. Estos residuos son almacenados
temporalmente en contenedores metlicos para que posteriormente sean enviados a tierra a los
patios de fabricacin del contratista encargado de las obras, para limpieza de algunos envases para
su reuso o bien para su asignacin a algn concesionario.
Grasas usadas para el mantenimiento de las diversas maquinaras. Estos residuos sern almacenados
temporalmente en botes metlicos para su traslado posterior a tierra en los patios de fabricacin del
contratista, para su reacondicionamiento y su venta posterior a una compaa especializada para su
uso final.
CAPTULO II
II - 75
Recortes de Perforacin generados durante la etapa de perforacin de los pozos. Estos residuos se
producen al realizar la excavacin del subsuelo por medio de barrenas para la formacin del pozo;
estos residuos salen impregnados de lodos de perforacin e hidrocarburos. Los recortes de
formacin son almacenados en contenedores de 5 m de capacidad y transportados por barcos a la
T.M. Dos Bocas, para su reacondicionamiento posterior, en el cual se realiza la eliminacin de los
lquidos, la separacin del agua e hidrocarburos. Al producto slido se almacena en un rea
especifica y es sometido a anlisis, con el fin de verificar que este libre de hidrocarburos, para que
finalmente sea manejado como residuo no peligroso.
Operacin y mantenimiento.
Los residuos slidos no peligrosos del tipo domstico en esta etapa sern generados principalmente
por las actividades propias de la operacin y el mantenimiento de las plataformas, los cuales sern
confinados en tambores, cajas y botes de basura identificados plenamente para la segregacin de
dichos desperdicios. Estos desechos sern transportados a tierra por personal de la compaa
contratista o por personal de PEP, segn sea el caso, el cual determinar si el material recopilado es
aprovechado para su reuso o al basurero municipal.
Los Residuos Slidos No Peligrosos del Tipo Industrial generados son muy semejantes a los
producidos en la etapa de instalacin, mismos que tambin sern recopilados y almacenados en
tambores identificados por personal del contratista o de PEP encargado de las obras, posteriormente
sern enviados a tierra para su venta a compaas concesionarias.
Los residuos slidos peligrosos sern generados por las actividades del personal que realiza la
operacin y el mantenimiento, siendo similares a los producidos en la etapa de instalacin: estopas
y telas impregnadas, sobrantes de soldadura, envases industriales y grasas, aceites combustibles y
lubricantes; Estos residuos sern almacenados temporalmente en contenedores metlicos en reas
dispuestas en las plataformas para el almacenamiento provisional, siendo trasladados
posteriormente a tierra por alguna compaa contratista, para su reacondicionamiento y/o su venta
posterior a una compaa especializada para su uso final.
Desmantelamiento o abandono
Los residuos slidos no peligrosos del tipo domstico e industrial, en esta etapa sern generados por
las tareas de desmantelamiento de las plataformas, los cuales sern almacenados temporalmente en
tambores, cajas y botes de basura identificados plenamente. Estos desechos sern transportados por
personal de la compaa contratista encargada de las obras de desmantelamiento, la cual dispondr
si el material recopilado es aprovechado para su reuso o para su envo al basurero municipal.
Los residuos slidos peligrosos sern generados por las labores de desmantelamiento de las
plataformas, los cuales sern al igual que en las etapas anteriores sern telas, estopas y otro tipo de
textiles usados para labores de desconexin y carga de equipo, maquinara e instalaciones, dichos
materiales sern impregnados por grasas, aceites lubricantes y diesel. Estos materiales sern
recolectados en botes y/o en tambores y almacenados temporalmente en un rea destinada para este
fin, por personal de la compaa encargada de las labores, para su envo posterior a la T. M. Dos
Bocas por medio de lancha para su tratamiento, y realizar la concesin a una compaa adecuada.
Sobrante de Soldadura empleada para desoldar lneas, ductos y estructuras metlicas para lograr el
desmantelamiento adecuado de las instalaciones. Estos materiales sern recolectados en botes
metlicos y almacenados temporalmente en contenedores metlicos para su traslado por barco a la
T. M. Dos Bocas, donde la compaa encargada de las obras concesionar a una compaa
particular especializada.
CAPTULO II
II - 76
Envases Industriales son los botes de solventes y materiales lquidos usados para la remocin de
pintura de la maquinara y equipo. Estos residuos sern almacenados temporalmente en
contenedores metlicos para que posteriormente sean enviados a tierra, para la limpieza de algunos
envases para su reuso o bien para ser vendidos a particulares.
Una vez clasificados los residuos, son compactados, almacenados y transportados a
tierra mediante los barcos de abastecimiento de las compaas contratadas para tal fin, en
el caso de residuos susceptibles a incinerarse sin riesgo alguno, esto se podr efectuar en
los equipos especficos en la misma plataforma.
Los recortes de perforacin, clasificados como peligrosos sern almacenados en la
plataforma en contenedores especiales de 5 m de capacidad y transportados por barcos
a la Terminal Martima de Dos Bocas, Tabasco al centro de acopio y de ah a su destino
final.
Para este tipo de residuos PEP se asegura que todas sus instalaciones as como cada
compaa que presta sus servicios cumplan con el Manual de Procedimientos Operativos
para el Manejo de Residuos Peligrosos para llevar a cabo los procedimientos de
clasificacin, recoleccin, identificacin, manejo, almacenaje y disposicin de residuos
peligrosos y no peligrosos, as como sus manifiestos de residuos peligrosos.
Los residuos domsticos, los cuales en su mayor parte son residuos de alimentos para lo
cual se recolectan y se trituran a dimensiones menores de 25 mm, para poder ser
arrojados al mar (MARPOL 73/78), (Fotografa II.5.2.1-3).
En el Anexo 2 se presenta el diagrama de bloques donde se muestra el proceso de
generacin y manejo de los residuos peligrosos hasta el punto de disposicin durante la
construccin e instalacin de plataformas y ductos (Barco Ocean Builder y Barcaza
Castoro-10) as como en la operacin de plataformas (aplicable a plataformas aligeradas)
en menor proporcin.
II.5.2.2.
Infraestructura
Para dar cumplimiento a los requerimientos de la normatividad en materia de manejo de

residuos slidos, se cuenta con la siguiente infraestructura:
Plataformas:
-
rea de almacenamiento temporal.

Contenedores que permitan la separacin de residuos.
Compactadores.
Trituradores.
Incineradores.
Presas para recortes y lodos.
Charolas colectoras de aceite.
Gra para descarga a la embarcacin de transporte.
Supervisores para el cumplimiento de la legislacin.
Transporte:
CAPTULO II
II - 77
- Embarcaciones de apoyo para transporte de contenedores: barcos de carga, chalanes,

etc.
Terminales martimas:
- Gras para su descarga.
- Transporte terrestre adecuado.
- reas de almacenamiento temporal de acuerdo a la norma.
- Compaa autorizada para el transporte hasta el destino final.
Se cuenta con el servicio de dos barcos (Kipzi y Don Francisco de 120 toneladas cada uno) que se
dedican exclusivamente a la recoleccin de desechos, generados en las instalaciones de PEP,
realizando en promedio 13 viajes por mes en la zona de plataformas. Las compaas contratistas
contratarn el servicio de barcazas, las cuales se encargarn de recolectar los residuos generados
durante los trabajos realizados.
Todos los residuos slidos que no se puedan tratar en las plataformas, sern dispuestos
en contenedores metlicos de 200 l, se compactarn y junto con la chatarra, se
almacenarn temporalmente en reas del permetro de las plataformas, designadas para
el almacenamiento de residuos .
Los residuos peligrosos y sustancias caducas se enviarn en recipientes de 200 l o en sus
envases originales al almacn temporal.
Los residuos peligrosos debern almacenarse separado de los dems residuos, en
recipientes que no permitan su dispersin, por ningn motivo podrn ser vertidos al mar,
en caso de accidente se deber informar a las autoridades correspondientes.
II.5.3
II.5.3.1.
Disposicin final de residuos peligrosos y no peligrosos

Sitios de disposicin
a) Ubicacin de Sitio de Disposicin.

Como se mencion anteriormente, los residuos generados en instalaciones costa fuera
sern transportados a tierra firme principalmente a la Terminal Martima de Dos Bocas,
Tabasco, por medio de barcos denominados barcos chatarreros; estas naves son
contratadas directamente por P.E.P. otorgando el servicio de recoleccin de los residuos
peligrosos y no peligrosos. En Dos Bocas, el manejo de los residuos peligrosos ser
llevada a cabo por compaas autorizadas por la SEMARNAT, las cuales cuentan con los
registros necesarios para el manejo integral de los residuos.
CAPTULO II
II - 78
La chatarra y los residuos plsticos reciclables o reutilizables no peligrosos, sern

enviados al Puerto de Dos Bocas, Tabasco en donde se encuentra un rea de disposicin
para dichos residuos y para ser entregados al concesionario.
Despus de clasificar los residuos, los que sean biodegradables, as como los
alimenticios, se triturarn hasta pasar por cribas no mayores que 25 mm y se vertern al
mar, cumpliendo con la normatividad aplicable (Regla 5: Reglas para prevenir la
contaminacin por las basuras de los buques).
Los residuos no peligrosos de origen domstico e industrial sern embarcados al barco
chatarrero transportndolos a tierra a la Terminal Martima de Dos Bocas (TMDB)
disponindose en un rea de almacenamiento temporal para su manejo, confinamiento
y/o disposicin final de acuerdo con su clasificacin, posteriormente sern llevados en
camiones al tiradero URA (Unidad de Racionalizacin de Activos) para posteriormente ser
entregados al concesionario para su aprovechamiento o depositados en los basureros
municipales de las localidades cercanas y conforme lo marque la normatividad local. Los
residuos considerados como peligrosos se disponen en un almacn temporal ubicado
dentro de las instalaciones de la TMDB, de donde posteriormente sern llevados a sitios
de disposicin final.
b) Residuos que sern desechados y sitio de depsito.
Los residuos no peligrosos como la chatarra y los domsticos reciclables, sern enviados a la T. M.
Dos Bocas, Tab. en donde se encuentran reas de almacenamiento de dichos residuos (URA-Unidad
de Racionalizacin de Activos), para posteriormente ser entregados a un concesionario.
Los residuos peligrosos sern recolectados en contenedores especiales para ser enviados a la T.M.
Dos Bocas, Tab. En donde se dispondrn en un almacn temporal, para posteriormente someterse a
tratamientos fisicoqumicos por alguna compaa especializada, que ser encargada de su
disposicin final.
c) Volumen total estimado por tipo de residuo.
En la Tabla No. II.5.1-1 se indican las cantidades y volmenes aproximados de los desechos slidos
peligrosos y no peligrosos estimados que se producirn en las diversas etapas del proyecto para las
plataformas y los ductos de transporte.
II.5.3.2.
Confinamientos de residuos peligrosos
En zona marina los residuos peligrosos debern clasificarse, envasarse y almacenarse

temporalmente independientemente de los dems residuos, en recipientes que no
permitan su dispersin, envindose a la Terminal Martima Dos Bocas mediante barcos
chatarreros, para su posterior disposicin final.
CAPTULO II
II - 79
II.5.3.3.
Tiraderos municipales
a) Ubicacin y caractersticas generales.

Como ya se mencion, los residuos slidos no peligrosos que sean enviados a tierra,
sern vertidos en rellenos sanitarios locales del estado de Tabasco en el municipio de
Paraso, cumpliendo siempre con la normatividad local en la manteria.
b) Capacidad, vida til y Autoridad o empresa responsable
La superficie del basurero municipal de Paraso, Tabasco es de aproximadamente 5 ha. Y
est a cargo del H. Ayuntamiento municipal de esta Ciudad.
II.5.3.4.
Rellenos sanitarios
No aplica.
II.6. Generacin, manejo y descarga de residuos lquidos, lodos y aguas residuales
II.6.1
II.6.1.1
Generacin
Residuos lquidos
Los residuos lquidos derivados del proceso de las etapas de instalacin, perforacin,
operacin, mantenimiento y desmantelamiento de las obras, se detallan en la tabla
II.6.1.1. Los principales residuos lquidos que se manejan son las pinturas, removedores,
solventes, combustibles, lubricantes, desengrasantes, etc. muchos de ellos considerados
como peligrosos.
II.6.1.2.
Agua residual
Los efluentes lquidos que se producirn durante las diferentes etapas del proyecto sern:
fluidos de las pruebas hidrosttica, aguas sanitarias, aguas pluviales y aceitosas, aguas
de enfriamiento, salmuera de desalinizacin y agua de prueba de equipos contra incendio,
entre otros. La generacin de estas aguas residuales, se generarn principalmente
durante la etapa de instalacin de las plataformas, perforacin de pozos y tendido de
lneas, ya que una vez entre a funcionar el sistema no se generar aguas residuales.
Aguas Negras: Les llamamos aguas negras a aquellas que fueron ocupadas para
desarrollar actividades propias del ser humano (aseo personal, sanitarios, etc.) sin que
intervenga alguna actividad industrial.
Aguas aceitosas: Generadas por actividades relacionadas con el proyecto, como la limpieza de
reas de trabajo, maquinarias, purgas de lneas, equipos de proceso, etc. caracterizadas por su alto
contenido de hidrocarburos (grasas, aceites, solventes), metales pesados, slidos suspendidos y
disueltos adems de otras sustancias consideradas como peligrosas que impiden su descarga directa
al mar.
CAPTULO II
II - 80
Todas ellas salvo algunas excepciones, sern vertidas al mar, previo a un tratamiento y
de conformidad con la Norma NOM-001-ECOL-1996. En la Tabla II.6.1.2. se presenta un
volumen estimado de aguas residuales para las diferentes actividades de instalacin
plataformas y tendido de ductos, as como durante la perforacin de pozos (temporal).
II.6.1.3
Lodos
a) Origen de los lodos

Dentro de las sustancias ms importantes que se utilizan en la perforacin de pozos se
encuentran los fluidos (lodos), se cuenta con dos tipos: los de base agua y base aceite.
Los fluidos de perforacin son transportados en barcos loderos y se almacenan en las
plataformas de explotacin en 3 presas de lodos, las cuales tienen una capacidad total
aproximada de 240 m3.
Los fluidos de perforacin que salen del pozo a la superficie son recuperados y se pasan
a travs de presas de tratamiento y vibradores de diferentes dimetros para ser
separados de los cortes de la formacin. Una vez libre de recortes, los fluidos se
acondicionan para volver a usarse (Fotografa II.6.1.3-1).
b) Composicin esperada
Los fluidos de perforacin base agua estn formados bsicamente por 75% de agua y el
25% restante est constituido por los siguientes compuestos: un agente viscosificante
(bentonita), un agente densificante (barita) y sustancias aditivas (reductoras de
viscocidad, pH, filtrado, emulsificante, entre otros).
La concentracin de estos
compuestos est en funcin directa de los requerimientos de perforacin y de las
formaciones litolgicas que son atravesadas durante la perforacin.
Los fluidos de base agua se utilizan en las primeras etapas de perforacin y son
sustituidos a mayores profundidades, debido principalmente a su inestabilidad a altas
temperaturas y porque son susceptibles de contaminarse por la formacin.
Los fluidos base aceite, conocidos como de emulsin inversa, estn formados por una
relacin base diesel-agua, donde el diesel est en una proporcin mayor del 50%,
adems de otros aditivos emulsificantes, cuya composicin depende del producto
comercial. Estos fluidos por sus caractersticas presentan mayores ventajas en la
perforacin que los base agua, debido principalmente a que soportan mayores
temperaturas y presiones, son estables ante contaminantes de formacin y permiten
mayor enfriamiento y lubricacin de la sarta de perforacin. Sin embargo, su uso est
restringido a ciertas etapas de perforacin, debido a su alto costo. Este tipo de lodo se
recircula en un sistema cerrado, recuperados y reacondicionados para su utilizacin en
otra perforacin.
c) Caractersticas CRETIB esperadas
De acuerdo con la NOM-O52-SEMARNAT-1993 los lodos de perforacin de emulsin
inversa tienen caractersticas reactivas, txicas e inflamables.
CAPTULO II
II - 81
TABLA II.6.1.1. GENERACIN DE RESIDUOS LQUIDOS POR PLATAFORMA.

NOMBRE DEL
RESIDUO
ETAPA O PROCESO
DONDE SE GENERA
Restos de resina
Instalacin, operacin
y mantenimiento
Restos de pintura
y mantenimiento
Eliminadores de xido
CARACTERSTICA
CRETIB
Txico e
inflamable
VOLUMEN
GENERADO
TIPO DE ENVASE
SITIO DE
ALMACENA-MIENTO
TEMPORAL
CARACT. DEL
SISTEMA DE
TRANSPORTE
ORIGEN
SITIO DE DISPOSISIN
FINAL
2 litros/mes
Envases de 20
litros
Almacena-miento
temporal en el
segundo nivel de la
plataforma
Embarcaciones para
transporte de
residuos lquidos
acondicionados con
contenedores
Limpieza y
pintado de
equipos, tubera
y accesorios
Ser por cuenta de una

compaa especializada
y debidamente
autorizada por la
SEMARNAT.
Txico e inflamable
8 litros/mes
Envases de 20
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Pintado de
equipos y
tuberas
Idem al anterior
mantenimiento y
desmantenimiento
Corrosivo, reactivo
3 litros/mes
Tambores de 200
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Mantenimiento
de equipos,
tuberas y
maquinaria
Idem al anterior
Diesel usado
mantenimiento y
desmantenimiento
Txico e inflamable
6 litros/mes
Tambores de 200
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Restos de
combustible de
equipos y
maquinaria
Idem al anterior
Aceites lubricantes
usados
mantenimiento y
desmantenimiento
Inflamable
4 litros/mes
Tambores de 200
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Mantenimiento
mecnico de
equipos y
maquinaria.
Idem al anterior
Removedores
mantenimiento y
desmantenimiento
Corrosivo, reactivo
2 litros/mes
Tambores de 200
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Mantto. y
limpieza de
equipos,
tuberas y
estructuras
Idem al anterior
Solventes
mantenimiento y
desmantenimiento
Inflamable
1.5 litros/mes
Envases de 20
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Mantto. de
equipos,
tuberas y
estructuras
Idem al anterior
Desengrasantes
mantenimiento y
desmantenimiento
Txico
Tambores de 200
litros
Idem al anterior
Idem al anterior
Mantto. y
limpieza de
equipos,
tuberas y
estructuras
Idem al anterior
2 litros/mes
PEP.
CAPTULO II
II - 82
PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO

MARINO FASE 2
TABLA II.6.1.2-1 AGUAS RESIDUALES EN PLATAFORMAS MARINAS.

ETAPA DEL
PROYECTO
NMERO IDENTIFICACIN DE LA
DESCARGA
ORIGEN
EMPLEO QUE SE LE
DAR
VOLUMEN
DIARIO
DESCARGADO
SITIO DE
DESCARGA
NA
Limpieza de reas y
purgas de equipo de
proceso
Confinada en el
sistema de drenajes
aceitosos
1.6 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Servicios al personal
Planta de tratamiento
de aguas
3 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Limpieza de reas y
purgas de equipo de
proceso
Confinada en el
sistema de drenajes
aceitosos
6 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Planta de tratamiento
de aguas
9 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Limpieza de reas,
purga de equipo de
proceso y pruebas
hidrostticas
Confinada en el
sistema de drenajes
aceitosos
3.6 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Se conducir a la
planta de tratamiento
de aguas residuales
1.3 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Limpieza de reas
Confinada en el
sistema de drenajes
aceitosos
3.2 m/da
Al mar previo
tratamiento
NA
Se conducir a la
planta de tratamiento
de aguas residuales
6.4 m/da
Al mar previo
tratamiento
Instalacin
Perforacin
Mantenimiento
Abandono
d) Volumen generado al mes y al ao

Los volmenes de lodo a emplear en cada etapa de perforacin son variables, y dependen
de la profundidad programada a perforar en la etapa, dimetro y profundidad de la ltima
tubera de revestimiento cementada y dimetro de barrena a emplear.
Con respecto a los recortes de la formacin que son eliminados del lodo de perforacin,
stos se almacenan en contenedores de 5m3 de volumen y son enviados por la compaa
perforadora a tierra para su tratamiento (Vase Tabla II.6.1.3-1).
TABLA II.6.1.3-1
Etapa
30
20
16
11
9 5/8
VOLMENES DE LODO A UTILIZAR EN UN POZO DE PERFORACIN

TIPO QUE LLEGA A PERFORAR HASTA 5 500M.
Volumen (l)
Densidad (gr/cm3)
150 000
1,05
350 000
1,06-1,10
500 000
1,20-1,48
550 000
1,55-1,90
350 000
1,03-2,05
300 000
1,10-1,35
e) Sitio de almacenamiento temporal y disposicin final.

Los lodos y recortes de perforacin sern transportados en contenedores hermticamente
sellados a travs de embarcaciones a tierra, donde se dispondrn temporalmente en la
Terminal Martima de Dos Bocas, Tabasco, para ser manejados de manera integral como
residuos peligrosos.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
TABLA II.6.1.3-2 RESUMEN DE LAS CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE LODOS DE

PERFORACIN.
LODO DE
PERFORACIN
ORIGEN
COMPOSICIN
CARACTERISTICAS
CRETIB
VOLUMEN
GENERADO AL
MES Y AL AO
Lodo
bentnico
Actividades de
perforacin
Agua y cargas
minerales
Txico
380 m total
Contenedores
metlicos
TMDB para su
reutilizacin
Emulsin
inversa
Actividades de
perforacin
Agua y cargas
minerales
Txico
668 m total
Contenedores
metlicos
TMDB para su
reutilizacin
Baja
densidad
Actividades de
perforacin
Agua y cargas
minerales
Txico
682 m total
Contenedores
metlicos
TMDB para su
reutilizacin
Resina y cargas
minerales
Txico
620 m total
Contenedores
metlicos
TMDB para su
reutilizacin
Piedras, arena,
tierra
impregnada con
hidrocarburos y
lodos de
perforacin
Txico
55 800 m total
Contenedores
metlicos
TMDB para su
entrega a la
compaa RIMSA
para su tratamiento.
Emulsin base Actividades de

polmero
perforacin
Recortes de
perforacin
II.6.2
Actividades de
perforacin
SITIO DE DISPOSISIN
FINAL
Manejo
Debido a que durante la operacin de la infraestructura no se generarn aguas residuales,

no se consideraron sistemas de tratamiento.
Sin embargo, durante la actividades de perforacin de pozos, instalacin de plataformas,
tendido de lneas, las embarcaciones marinas tienen su equipo de tratamiento de aguas
residuales por lo que no se prev ninguna descarga de este tipo fuera de las
especificaciones de la norma, cumpliendo las especificaciones sealadas en la NOM-001SEMARNAT-1996.
Las aguas aceitosas generadas en las embarcaciones usadas en las etapas de perforacin
de pozos, instalacin de plataformas y tendido de lneas, sern tratadas mediante plantas
paquete tipo API en las embarcaciones, la calidad del agua final se encontrar dentro de los
lmites por la normatividad nacional e internacional para su descarga o almacenamiento
(lmite de 15 ppm de hidrocarburos totales, Marpol 73/78).
Los residuos lquidos peligrosos sern envasados en tambos o contenedores para que se
lleven a tierra y ah una compaa o varias se encarguen de darle un tratamiento para su
reutilizacin, destruccin o almacenaje conforme lo indique la NOM-052-SEMARNAT-1993.
II.6.3
Disposicin final (incluye aguas de origen pluvial)
II.6.3.1.
Caractersticas.
a) Durante el proyecto se generarn dos tipos de aguas residuales durante las actividades
de perforacin de pozos, instalacin de plataformas, tendido de lneas, mantenimientos y
abandono del proyecto: las aguas aceitosas generadas por la operacin propia de las
embarcaciones y las negras o grises producidas por la actividad humana que realicen
trabajo durante la instalacin y mantenimiento.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Como se mencion en el inciso II.6.2. el agua es canalizada por drenajes de las propias
embarcaciones de manera independientes hacia sus respectivas plantas de tratamiento
o cuando no se contaminan, se descargan directamente al mar como es el caso de las
aguas pluviales que caen en reas limpias (helipuerto y techos de las plataformas) o de
la red de contra incendio.
b) Cumplir con la normatividad en materia de descargas de aguas residuales, en particular
con la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, la NOM-001-SEMARNAT-1996; por lo
tanto, todas las aguas generadas durante las diferentes etapas del proyecto sin importar
su origen o fuente generadora sern tratadas antes de su vertimiento al mar y debern
cumplir con los lmites mximos permisibles de descarga marcados por lo ley; en caso
contrario, se deber aplicar el pago correspondiente por ese concepto y estipulado por la
Ley Federal de Derechos en Materia de Agua.
c) De acuerdo con las normas, leyes, reglamentos y los acuerdos nacionales e
internacionales se prohbe la descarga al mar de fluidos de perforacin, recortes de
perforacin, aceites y grasas lubricantes, de materias slidas, slidos flotantes, espumas
visibles, detergentes, etc., por lo que se considera que cualquier tipo de agua residual no
contendr elementos txicos que alteren los diferentes ecosistemas presentes en el mar.
Cualquier desecho con contenido txico ser recolectado, separado, almacenado
temporalmente y debidamente etiquetado para que sea transportado a tierra para su
tratamiento y disposicin final.
II.6.3.2. Drenajes.
Se tendrn las siguientes redes de drenaje, para el manejo de los residuos lquidos de las
embarcaciones que realicen trabajo en el proyecto en cualquier fase: drenaje pluvial, drenaje sanitario,
drenaje de agua potable, agua cruda y drenaje aceitoso.
Drenaje Pluvial. Este ser colectado por tuberas en las reas libres expuestas a la lluvia libres de
arrastre de aceite, como son la cubierta del segundo nivel y techos de equipo expuesto al aire. Estos
drenajes son canalizados en los extremos de las cubiertas y son enviados directamente al mar.
Drenaje Sanitario. Este drenaje estar conectado a los baos, sanitarios, cocina y comedor para
recolectar las aguas negras generadas por el consumo humano de agua potable. Las tuberas del
drenaje sanitario estarn conectadas a un cabezal principal que alimenta la unidad de tratamiento de
aguas negras, la cual se encontrar debajo del mdulo habitacional de las plataformas de explotacin.
Las caractersticas y capacidades de estas unidades sern proporcionadas por el contratista encargado
de las obras.
Drenaje de Agua Potable y Agua Cruda. Ser el agua remanente de los tanques de almacenamiento
de agua potable y agua cruda utilizados principalmente en las unidades de perforacin. Esta agua es
colectada por tuberas, las cuales son conectadas a cabezales colectores, con el propsito de concentrar
la salida de agua en un solo punto.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Drenaje Aceitoso. Sern los remanentes de agua y aceite generados en reas donde se
manejan aceites, grasas y diesel, como son en los cuartos de maquinaria, de
almacenamiento de diesel y en las charolas de los equipos mecnicos. La tubera es
direccionada a un cabezal colector con destino a un tanque separador de drenajes
aceitosos, de donde el aceite es separado por decantacin y reintegrado por bombeo a al
proceso principal; el agua separada es colectada por tambores, para su tratamiento
posterior en tierra.
II.7.
Generacin, manejo y control de emisiones a la atmsfera
a) Caractersticas de la emisin
De las emisiones que generar el proyecto, la ms importante por la cantidad liberada sern
los gases de combustin constituidos por monxido y bixido de carbono (COx), monxido y
bixido de Nitrgeno (NOx), monxido y bixido de Azufre (SOx), gases remanentes como
oxgeno, combustible sin reaccionar, Nitrgeno elemental y partculas constituidas
principalmente por carbono (negro de humo).
Los gases de combustin son producidos por fuentes mviles como las diversas
embarcaciones, y fijas como la maquinaria y equipo existentes como los generadores de
energa elctrica y bombas de agua contraincendio, cuyos motores sern alimentados con
diesel o gasolina.
Las emisiones a la atmsfera que se generarn durante la etapa de construccin e
instalacin de plataformas y ductos sern como consecuencia de las embarcaciones,
maquinaria, equipo y unidades de aprovisionamiento, entre otros.
Estos gases sern descargados a travs de ductos de escape provistos en cada equipo,
para permitir la dispersin de los gases a la atmsfera. La mayora de estas emisiones
sern intermitentes, dependiendo de los requerimientos en su operacin; la emisin de
gases de los generadores ser de forma constante, debido a que proporcionarn la energa
elctrica permanente en las instalaciones. De acuerdo a los requerimientos del proyecto, los
fabricantes de estos equipos debern cumplir con lo establecido en las normas ecolgicas
para la disposicin de residuos a la atmsfera.
b) Fuentes generadores de emisiones durante la instalacin de plataformas, tendido
de lneas y perforacin de pozos
Se identifican como fuentes mviles de generacin de emisiones los motogeneradores de
emergencia y motores de combustin para sandblastear tuberas, as como las emisiones en
la operacin de embarcaciones. Estos equipos sern operados en forma intermitente
cuando sea requerido, de acuerdo al programa de trabajo, pudiendo trabajar en los turnos
previstos de trabajo de las instalaciones.
La fuentes fijas de emisiones sern aquellos equipos con una localizacin fija prevista en las
instalaciones, como son:

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Los motogeneradores de energa, localizados en el segundo nivel de las plataformas, los cuales
sern operados las 24 hrs. del da debido a que proporcionarn la energa necesaria para el
consumo de la maquinara y equipo pesado que ser utilizado en las maniobras de perforacin. Al
terminar esta etapa, los generadores sern retirados de las instalaciones, siendo sustituidos por
celdas fotoelctricas que proporcionarn la electricidad mnima necesaria para la operacin de los
equipos, luces, tableros, etc.
El motor de combustin interna de la bomba de agua contraincendio, ser otra fuente emisora de
contaminantes durante la instalacin y mantenimiento. La operacin de la bomba de agua
contraincendio ser en forma intermitente y espordica, sta ser operada durante un par de horas
cuando se realice la prueba semanal que establece la norma NFPA de sistemas de seguridad.
Adems, su operacin depender de la emergencia que pudiera presentarse en las plataformas, es
decir en caso de incendio, la operacin del motor sera en forma continua durante 8 hrs.
Gases de Combustin por operacin del quemador. Son los gases producto del quemado de la
mezcla gas-aceite cuando se realiza la medicin de los pozos. Estos gases sern producidos en la
etapa de perforacin de pozos durante la induccin de los mismos, donde se dispondr de un
quemador, que cumpla con las disposiciones oficiales de las Normas Ecolgicas para su emisin a
la atmsfera. Los gases emitidos sern descargados directamente a la atmsfera, alejados a ms de
30 m. de la cubierta principal del primer nivel de las plataformas de explotacin y a ms de 100 m
de las plataformas de proceso. Su funcionamiento principal es asegurar una operacin segura y
confiable de las instalaciones, en caso de emergencia por sobrepresiones en los equipos o en las
lneas que manejan hidrocarburos; es decir, la operacin del quemador ser en forma intermitente
y espordica.
TABLA VII.7.1. EMISIONES DE SO2 Y NOX MXIMA Y PROMEDIO, POR TIPO DE EQUIPO
EN KG/H, RMSO
EQUIPO
Gra
Incinerador de basura
Motobomba contraincendio
Motocompresor
Motogenerador
Quemador
TIPO DE
OPERACIN
Intermitente
Intermitente
Intermitente
Permanente
Permanente
Ocasional
Remolcador para movilizar chaln
Ocasional
Barco abastecedor
Intermitente
NOx
Mxima
5,19E-05
0,00E+00
1,02E-03
4,50E-04
2,76E-04
0,00E+00
1,70E-03
8,50E-04
SO2
Mxima
1,80E-02
6,80E-03
2,79E-01
6,76E-02
2,61E-02
6,83E+01
5,90E-01
2,45E-01
Nox
Promedio
SO2
Promedio
5,19E-05
0,00E+00
9,57E-O4
3,95E-04
2,35E-04
0,00E+00
1,65E-03
8,29E-04
1,80E-02
6,80E-03
2,54E-01
6,63E-02
2,53E-03
6,52E+01
5,45E-01
2,32E-01
Datos tomados del estudio Diagnstico de la Calidad Ambiental en la zona marina y costera de P.E.P. RMSO Sistema
Atmsfera IMP (1999)
Durante la etapa de operacin y mantenimiento las emisiones de rutina provienen de las

pruebas de venteo o quema de los gases y vapores de proceso gases a la salida de los
equipos rotatorios emisiones fugitivas de vapores de hidrocarburos.
Durante la etapa de perforacin, las emisiones pueden producirse por diferentes actividades
como son:

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Vapores de hidrocarburos que provienen de la separacin del agua de formacin.

Quemadores horizontales durante la perforacin para la prueba de pozos.
El venteo de vapores de hidrocarburos para despresurizar equipos de proceso, siendo
una actividad poco frecuente.
Emisiones de Nitrgeno (N2) usado como sistema de gas inerte en la induccin de
pozos.
Emisiones de BTEX (Benceno, Tolueno, Etilbenceno y Xileno) y COVs (Compuestos
Orgnicos Voltiles), asociados a la regeneracin del dietilenglicol en el proceso de
deshidratacin.
Un derrame implicara la emisin de gases en el ambiente, si stos encuentran una fuente
de ignicin y se incendian, entonces la emisin sera de CO2, NOx, agua y humo, de lo
contrario sera de gas natural, CO2 y gotas de condensado.
Las emisiones potenciales de NOx obtenidas de la operacin de los equipos, como turbinas,
compresores, motogeneradores, puede estimarse considerando el nivel mximo de NOx,
basado en lo establecido por los estndares actuales para compresores nuevos, es de 0,006
kg/h de NOx por kW producido y el nivel tpico de NOx es de 0,00275 kg/h por kW producido.
c) Modelo de dispersin de contaminantes a la atmsfera tpico
Se presenta en el Anexo 3, un modelo de simulacin de dispersin de contaminantes tpica,
realizado en la zonda de Campeche y bajo condiciones estandar donde se realizar el
proyecto. La simulacin se realiz mediante el modelo ISC 3, con el cual se determin que
la difusin de los contaminantes en la atmsfera es adecuada en la zona marina, de acuerdo
con la distribucin presentada en las figuras, la mayor concentracin de SOx se localiz a 4
km al NNE aproximadamente, lo cual nos indica que las emisiones que se generarn sern
dispersadas dentro del rea del proyecto y en ningn momento las concentraciones de SO2
emitidas por los quemadores rebasarn los lmites mximos permitidos en la NOM-022SSA1-1993, debido a que la dispersin de los mismos se realiza inmediatamente despus
de generarse, esta afirmacin es vlida tanto para la dispersin de 24 h y la anual (Ver
Anexo 3). De la misma manera las principales emisiones sern durante la instalacin de
infraestructura y la perforacin de pozos, actividades que son temporales y los impactos
cesan cuando la fuente es eliminada.
d) Planos y descripcin de las obras
Como las obras no se han iniciado y an no se tiene contratada a la compaa que lleve a
cabo las actividades, no se cuenta con los diagramas de flujo para el mantenimiento de los
equipos de combustin interna y control de emisiones a la atmsfera, pero cualquiera que
sea dicha compaa, deber contar y cumplir con lo dispuesto en la normatividad para
reducir al mximo dichas emisiones.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
II.8.
Descripcin del sistema de manejo de residuos y emisiones
Para este caso PEP se asegura que toda compaa que preste sus servicios cuente con sus
inventarios de emisiones a la atmsfera y con sus licencias de funcionamiento vigentes.
Para evitar cualquier dao al medio ambiente.
El debate sobre el cambio climtico se centra en la posibilidad de que la temperatura de la
Tierra aumente en los prximos 50 aos, debido a la concentracin en la Atmsfera de
gases de efecto invernadero (vapor de agua, Bixido de Carbono CO2, Metano, xido
Nitroso y otros). Se cree que dicha concentracin est aumentando por las actividades
humanas relacionadas principalmente con la combustin de hidrocarburos.
Para el caso de PEMEX, los Organismos Subsidiarios han cuantificado sus emisiones de
CO2. stas se estiman en 36 millones de toneladas al ao, un poco menos del 10% de la
emisin anual actual de gases de efecto invernadero que se emiten en el pas. Las
principales fuentes por las que se emiten estos gases en las actividades de PEMEX, son los
quemadores y los equipos de combustin de gas natural.
Una de las medidas ms efectivas que se estn implantando para reducir las emisiones de
gases de efecto invernadero, es el disminuir la cantidad de gas natural que se quema,
especialmente en la actividad de produccin petrolera. Para ello se requiere una inversin
considerable a fin de instalar compresoras de gas, principalmente en las Plataformas
marinas. Esta medida, adems de reducir las emisiones de Bixido de Carbono, representa
ganancias monetarias para la Empresa. La reduccin en la quema de gas natural tiene el
potencial
de
disminuir
las
emisiones
de
CO2
de
PEMEX
en
15 millones de toneladas por ao (Revista Gaceta Protege PEP).
Con estos antecedentes, PEP est proyectando la inversin en tecnologa y equipo, para
que los quemadores que usan para la perforacin de pozos sean del tipo ecolgico, slo
operen como medida de seguridad cuando se requiera desfogar las lneas de produccin o
para reparaciones mayores. Esto permitir realizar las actividades de perforacin,
manteniendo hacia la baja la emisin de los gases de combustin. De la misma manera los
tiempos de construccin de la infraestructura se ha venido reduciendo, debido a la
adquisicin de plataformas aligeradas ya prefabricadas, lo cual reduce drsticamente los
tiempos de operacin de embarcaciones en las reas de proyecto.
Procedimientos de manejo de residuos peligrosos y no peligrosos.
PEMEX Exploracin y Produccin cuenta con un Manual de Procedimientos Operativos
para el Manejo de Residuos Peligrosos este documento se elabor con el objeto de contar
con los lineamientos para efectuar la correcta identificacin, almacenamiento y transporte de
los residuos peligrosos, ya que esto representa la posibilidad de cuantificacin de los
residuos peligrosos y una oportunidad de mejora en su manejo.
Dicho documento est constituido por procedimientos operativos en los cuales se describen
las actividades a realizar, identificando las lneas de responsabilidad, normas y formatos
aplicables. La aplicacin del manual de procedimientos es de observancia obligatoria para
todas las reas operativas generadoras de residuos peligrosos y todas las compaas
prestadoras de servicios que en cualquier momento generen o manejen residuos peligrosos
en las instalaciones de la Regin Marina Noreste.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
El Manual de Procedimientos tiene como objetivo establecer las bases para el correcto
manejo de los residuos peligrosos generados en la Regin Marina Noreste con el fin de
cumplir con la Normatividad Nacional vigente.
El Manual presenta el marco legal aplicable as como 27 Procedimientos para el Manejo,
estos procedimientos son:
Procedimiento para cumplir los requerimientos legales.

Procedimiento para cumplir con los requerimientos legales para las embarcaciones que
transportan residuos peligrosos en vas martimas.
Procedimiento para la verificacin de la informacin legal.
Procedimiento para determinar la incompatibilidad entre los residuos peligrosos.
Procedimiento para el manejo de residuos peligrosos en instalaciones martimas.
Procedimiento para el manejo de residuos peligrosos en la Terminal Martima Dos
Bocas.
Procedimiento para el cumplimiento de los requerimientos legales de los residuos
peligrosos biolgico infecciosos.
Procedimiento para el manejo de los residuos peligrosos biolgico infecciosos.
Procedimiento para el transporte de residuos peligrosos en las instalaciones martimas a
la Terminal Martima Dos Bocas y su Almacenamiento.
Procedimiento para el almacenamiento de los residuos peligrosos.
Procedimiento para el manejo seguro del aceite lubricante gastado en las instalaciones.
Procedimiento para el manejo seguro de bifenilos policlorados.
Procedimiento para el manejo de chatarra.
Procedimiento para el manejo de lodos.
Procedimiento para el llenado del Formato 1. Manifiesto para empresa generadora de
residuos peligrosos.
Procedimiento para el llenado del Formato 2. Manifiesto de entrega, transportacin y
recepcin de residuos peligrosos.
Procedimiento para el llenado del Formato 3. Reporte mensual de residuos peligrosos
confinados en sitios de disposicin final.
Procedimiento para el llenado del Formato 4. Reporte semestral de residuos peligrosos
enviados para su reciclaje, tratamiento, incineracin o confinamiento.
Procedimiento para el llenado del Formato 5. Reporte semestral de residuos peligrosos
recibidos para su reciclaje o tratamiento.
Procedimiento para el llenado del Formato 6. Generacin de residuos peligrosos dentro
del establecimiento.
Procedimiento para el llenado del Formato 7. Almacenamiento de Residuos Peligrosos
dentro del establecimiento.
Procedimiento para el llenado del Formato 8. Tratamiento de residuos peligrosos fuera
del establecimiento.
Procedimiento para el llenado del Formato 9. Mtodos de Tratamiento o disposicin final
para los residuos generados.
Procedimiento para el llenado del Formato 10. Manejo y disposicin de residuos
peligrosos que sean tratados in-situ.
Procedimiento para el llenado del Formato 11. Manifiesto para casos de derrame de
residuos peligrosos por accidente.
Procedimiento para el llenado del Formato 12. Manifiesto como empresa generadora
eventual de bifenilos policlorados.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Procedimiento para el llenado del Formato 13. Manifiesto para la importacin y

exportacin de materiales o residuos.
Los procedimientos contienen informacin acerca de la responsabilidad del manejo integral

de residuos, incluyendo el llenado de los formatos.
Procedimiento para el retiro de desechos provenientes de plataforma
Con el manejo de los residuos peligrosos se relaciona otro procedimiento de PEMEX-PEP
denominado Procedimiento para el Retiro de Desechos Provenientes de Plataforma este
es un procedimiento administrativo dirigido a establecer las actividades necesarias para:
II.9
Autorizar el retiro de los desechos,

Informar la llegada del barco recolector con un mnimo de 24 horas de anticipacin a la
Administracin de Bienes y Servicios (ABS);
Informar al adjudicatario acerca de la hora y fecha del arribo del barco recolector;
Verificar fsicamente la cantidad aproximada de materiales de desecho proveniente de
plataformas a bordo del barco;
Iniciar retiro de materiales;
Pesar los materiales y elaborar los comprobantes de pesaje correspondientes;
Elaborar la solicitud de baja, dictamen tcnico y acta de descargo con los comprobantes
de pesaje acumulados por cada barco;
Autorizar el acta de descargo;
Elaborar el acta de finiquito con la cantidad total de desechos provenientes de
plataformas enajenados por la Administracin de Bienes y Servicios.
Contaminacin por ruido, vibraciones, radiactividad, trmica o luminosa
a) Intensidad en decibeles y duracin del ruido en cada una de las actividades del
proyecto.
No se espera generar ruido durante la operacin de la infraestructura, ya que no se
cuenta con equipo sobre esas plataformas (son aligeradas). Los niveles de ruido que se
generen, correspondern durante la instalacin de la infraestructura, tendido de lneas,
perforacin de pozos y sern producidos por: Compresores, turbinas, bombas, etc.
Algunos niveles de ruido para diversos tipos de maquinaria se listan en la Tabla II.9-1.
TABLA II.9-1. NIVELES DE RUIDO PARA DIVERSOS TIPOS DE MAQUINARIA.
Niveles de Ruido, dB(A)
Fuente
80
85
90
95
100 105
110
115
Herramientas neumticas
Sopladores
Compresoras de aire
Turbogenadores (6ft)
Bombas
Equipos que usan aire soplado
Fuente: Corbitt R. A. 1990.
Como las diversas fuente de ruido se encuentran sobre las embarcaciones, los niveles que
se generarn por estas actividades sern menores a los sealados como dainos para el
ser humano mediante equipo de proteccin personal (90 dB para 8 h continuas de trabajo)
(NOM-080-STPS-1993), a excepcin del cuarto de mquinas, donde el personal deber usar
NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
equipo de proteccin personal (tapones).

b) Dispositivos de control de ruido.
Entre las medidas de control de ruido, que se aplicarn durante en las etapas de preparacin del
sitio, perforacin, mantenimiento y desmantelamiento se encuentran el que los equipos y
maquinarias cuenten con dispositivos de fbrica que reduzcan este tipo de emisin como mofles,
materiales aislantes, etc. de conformidad con la Norma Oficial Mexicana NOM-081SEMARNAT-1994 que establece los lmites mximos permisibles para fuentes fijas.
Para el personal que labora en las proximidades de altas fuentes sonoras ser
obligatorio el uso de equipo de proteccin auditiva, disposicin que se encuentra en la
Ley Federal del Trabajo en su norma NOM-011-STPS-1993, as como en la Secretara
de Salubridad y Asistencia. Adicionalmente en las reas de trabajo donde se presenten
niveles elevados de ruido, se tendrn sealamientos donde se indique el uso de
protectores auditivos por el personal que labore en dicha rea.
II.10
II.10.1
Planes de prevencin
Identificacin
De la informacin reportada por PEP de antecedentes histricos de accidentes en

instalaciones semejantes, los que podran presentarse durante las diferentes etapas del
proyecto, son del siguiente tipo:
Derrame de hidrocarburos.
Incendio.
Explosin.
Desprendimiento de equipo, tuberas y accesorios.
Accidente con gra.
Accidente con equipo de perforacin.
Colisin con barcos y/o gras.
Daos estructurales.
Fallas mecnicas de equipo y/o instrumentos.
Hundimiento.
Accidente de helicptero.
Los accidentes se pueden presentar debido a fugas, fallas en los equipos, errores humanos,
errores operativos e incluso por causas naturales no controlables. Cualquiera de los
escenarios es posible de presentarse, pero lo ms frecuente en instalaciones costafuera
semejantes son las fugas.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Las fugas podran presentarse en la etapa de operacin, en la cual se manejan sustancias

que son riesgosas (inflamables y explosivas) como es el gas residual, el crudo y el diesel,
por lo que su manejo debe ser cuidadoso. Dichas fugas se pueden presentar en equipos,
vlvulas, soldaduras, accesorios y tuberas, debido a falta de mantenimiento, a corrosin, a
materiales con mala fabricacin o a impacto accidental de un cuerpo extrao (embarcacin,
barcaza, ancla o equipo).
En el Plan de Contingencia de PEMEX Exploracin y Produccin para la Regin Marina (ver
Anexo 4), los accidentes tienen la siguiente categora:
Accidentes menores. Accidentes que pueden ser manejados y resueltos por el personal de
la instalacin afectada, la movilizacin del equipo de emergencia se considera innecesario.
Accidentes serios de consideracin. Accidentes graves, los cuales pueden ser manejados y
resueltos, aplicando el plan de emergencia de la instalacin y con el plan de emergencia del
distrito.
Accidentes catastrficos. Estos pueden ser manejados y resueltos aplicando de inmediato y
en forma total el plan de contingencia regional y emplazndose con el regional.
Los accidentes ms probables como se mencion anteriormente en el rea del proyecto,
son los derivados de la ruptura de lneas por desgaste/corrosin o por impacto accidental de
un cuerpo extrao (embarcacin, ancla, etc.), en cuyo caso habra una fuga de crudo y/o
gas a presin, con un probable incendio en superficie.
A causa de los huracanes Opal y Roxanne en 1995, los factores de seguridad para el diseo
de las estructuras marinas se han incrementado, an cuando durante el paso de los
meteoros no se sufrieron accidentes graves; este tipo de fenmenos sern uno de los
principales riesgos de accidentes que se presentan durante el proceso de extraccin y
conduccin de los hidrocarburos.
Dentro del alcance de los proyectos el principal riesgo de contingencia se origina por fugas
de hidrocarburos, ya sea en fase gaseosa, lquida o su mezcla. En orden decreciente de
importancia son:
a)
b)
c)
d)
Ruptura de las lneas por fallas del material o accesorios.

Ruptura de las lneas por sobrepresin.
Incendios.
Inundacin de las lneas de conduccin de gas con hidrocarburos lquidos.
A pesar de los estrictos controles de calidad que se aplican durante la fabricacin e

instalacin de la tubera utilizada para la conduccin de los hidrocarburos extrados, pueden
presentarse eventos originados por las fallas de los materiales, vlvulas o accesorios que
originan derrames de crudo en las instalaciones que pueden llegar al mar. Las fallas
materiales por lo general estn asociadas al tiempo de operacin de las instalaciones, como
en el caso de los empaques o en el desgaste del espesor de tubera.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Menos frecuente es el caso de eventos de sobrepresin en el sistema, originado por

interrupciones del flujo o por fallas en los sistemas de instrumentacin y control. Cuando la
presin del sistema alcanza valores muy superiores a la de diseo o cuando se combina con
tubera desgastada o empaques dbiles, puede provocar fugas, sobre todo cuando se
utilizan bombas para desplazar los hidrocarburos.
Cualquier evento que involucre fugas de hidrocarburos genera riesgos de incendio, que se
incrementan cuando se realizan actividades de mantenimiento o durante las etapas de
bombeo que se tienen programadas para la plataforma.
La primera medida preventiva contra los accidentes, se toma durante el diseo al aplicar las
normas que regulan las caractersticas y materiales de los equipos, tuberas, instrumentos,
etc., que se instalarn. Una vez construidas las plataformas y ductos las medidas
preventivas inician con el sistema de instrumentos que sern instalados en las plataformas y
en los extremos de los ductos. Por medio de estos dispositivos, se regular la presin y el
flujo de hidrocarburos, para que estn dentro del rango de operacin. Tambin cuando
exista una fuga, el sistema podr detectar una presin baja y enviar una seal de alarma al
tablero para suspender el flujo.
Cuando los derrames no son lo suficientemente grandes para que acten las vlvulas de
sobreflujo, los indicadores y alarmas de baja presin envan seales al sistema de control de
pozos y vlvulas de corte para suspender el flujo.
Las plataformas tambin contarn con indicadores, controles y alarmas de alta presin que
limitarn la misma a los valores de diseo con lo que se evitarn las fallas de material con
este origen. Los derrames de crudo que ocurran sobre cubierta podrn ser captados por el
sistema de drenajes atmosfricos por medio del cual sern reintegrados a las lneas de
proceso.
Los riesgos de incendio sern minimizados con la red, muros para incendio y extintores que
se instalarn para proteger a los trabajadores e infraestructura en la operacin de la
plataforma. Tambin se cuenta con detectores de flama que mandan la seal que activa las
alarmas y el sistema para incendio en una segunda fase.
En el remoto caso de fugas en las lneas submarinas, los hidrocarburos menos densos que
el agua se irn a la superficie en donde representarn un riesgo de incendio. Su atencin
iniciar suspendiendo el flujo y las reparaciones incluirn el desalojo del producto contenido
en las lneas y el cambio del tramo de tubera daada o la aplicacin de una grapa.
En caso de derrames la atencin a estas contingencias es inmediata y PEP cuenta con
equipos especializados y personal altamente capacitado para la recoleccin de
hidrocarburos en instalaciones marinas, con una capacidad de respuesta de 14 000
barriles/hora, destacando el barco recolector de hidrocarburos ECOPEMEX, esta
embarcacin opera en el Golfo de Mxico desde 1986, teniendo su base de operacin en el
Puerto de Dos Bocas, Tabasco. Es un barco de doble casco que tiene la particularidad de
abrirse en su lnea media hasta lograr una longitud de barrido de 44 m, posicin que le
permite confinar el petrleo a la deriva).

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Las fugas de hidrocarburos en fase gaseosa son permanentemente monitoreadas por medio
de los detectores y en caso de acumularse en concentraciones peligrosas, las alarmas
audibles y visibles alertan al personal para suspender actividades hasta que sea controlada
y se restablezcan las condiciones de seguridad.
En caso de los contratistas que realicen cualquier trabajo relacionado con los proyectos a
bordo de los barcos, chalanes, barcazas, plataformas, se les aplicar el Reglamento de
Seguridad e Higiene Industrial y Proteccin Ambiental para Contratistas que Realizan
Trabajos dentro de las Instalaciones Propiedad de PEP en la Regin Marina.
II.10.2
Sustancias peligrosas
Actualmente no se cuenta con un manual de procedimiento para sustancias peligrosas, sin

embargo, el manejo de stas se realiza utilizando las recomendaciones de los fabricantes y
organismos internacionales (EPA, NFPA, ONU, entre otros).
Derrames de hidrocarburos
El manejo de hidrocarburos se presentar durante la etapa de instalacin en la perforacin
de los pozos y en la etapa de operacin y mantenimiento del proyecto. Puede presentarse
derrame de hidrocarburos en los sitios donde se realiza su manejo; dentro de las
plataformas son el rea de perforacin de pozos, los cabezales colectores y las reas de
trampas de envo y recepcin de diablos (distribuidas a lo largo y ancho del primer nivel de
las plataformas), otra rea es a lo largo de los ductos de transporte, los cuales enlazarn las
producciones de ambas plataformas.
En caso de presentarse un derrame de combustibles o hidrocarburos PEMEX Exploracin y
Produccin cuenta con tcnicas que permitirn un ataque oportuno y eficiente del derrame
de hidrocarburos, materiales y sustancias en el mar, contando con equipos modernos de
recoleccin, con personal tcnico especializado, un plan interno de atencin a
contingencias, as como normas que contienen procedimientos operativos especficos para
el ataque y control del derrame. Estos planes tienen como objetivo establecer un
mecanismo organizado para proporcionar una respuesta inmediata con el fin de evitar que
los daos ocasionados sean mayores
En caso de ocurrir un derrame de hidrocarburos que llegar afectar la zona costera se
aplicarn las Disposiciones y Procedimientos para la Caracterizacin y Restauracin de
Suelos Contaminados determinados por la PROFEPA, as como el Plan de Atencin a
Contingencias de PEP que se encuentra en el Anexo R de este documento. Sin embargo,
para la determinacin de reas con mayor probabilidad de sufrir un derrame de
hidrocarburos o sustancias, se requiere de la realizacin de un Anlisis de Riesgo especfico
para las instalaciones.
MANEJO DE SUSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
En el caso de ocurrir fugas de materiales o sustancias peligrosas durante alguna de las

etapas del proyecto, que pudiera poner en riesgo al personal, al medio ambiente y a las
instalaciones, PEP ha previsto y normado en sus manuales de seguridad y operacin las
acciones a desarrollar y las responsabilidades del personal para la correccin y mitigacin
de accidentes. A lo largo del tiempo, y de acuerdo a la experiencia, PEP ha desarrollado los
siguientes manuales, que son aplicables para cualquier trabajo ha realizar en sus
instalaciones:
Plan Interno de Contingencias de Petrleos Mexicanos para Combatir y Controlar

Derrames de Hidrocarburos y Otras Sustancias Nocivas en el Mar.
Acciones Requeridas para el Combate y Control de la Contaminacin por Derrames
Accidentales de Hidrocarburos en Mar.
Manual de Operacin para el Control de Derrames de Hidrocarburos en la Sonda de
Campeche.
Criterios Generales para la Proteccin del Ambiente en Zonas Aledaas a las
Instalaciones de Rebombeo y Tuberas para Transporte de Hidrocarburos.
Uso y Aplicacin de Dispersantes.
Manual de Procedimientos de Operacin y Conservacin de Equipos Recolectores de
Aceites Auxiliares.
II.10.3
Prevencin y respuesta
Los accidentes que podran presentarse en las plataformas estn previstos y normados por
los manuales de seguridad y operacin de PEMEX que se indican a continuacin:
a) Plan Interno de Contingencias de Petrleos Mexicanos para Combatir y Controlar
Derrames de Hidrocarburos y Otras Sustancias Nocivas en el Mar Petrleos Mexicanos.
Mxico, 1982.
b) PEMEX-GPTA-III: Acciones Requeridas para el combate y control de la Contaminacin
por Derrames Accidentales de Hidrocarburos al Mar Petrleos Mexicanos Mxico, 1983.
c) PEMEX-GPTA-III.5: Manual de Operacin para el control de derrames de hidrocarburos
en la Sonda de Campeche.
d) PEMEX-GPTA-IV: Criterios Generales para la Proteccin del Ambiente en Zonas
aledaas a las Instalaciones de Rebombeo y tuberas para Transporte de Hidrocarburos.
e) PEMEX-GPTA-V: Uso y Aplicacin de Dispersantes.
f) PEMEX-GPTA-VI: Manual de Procedimientos de Operacin y Conservacin de Equipos
recolectores de Aceites Auxiliares.
El equipo principal para la atencin a contingencias con que cuenta PEP, se relaciona a
continuacin:

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Equipo para recuperacin de hidrocarburos

Barco recuperador de hidrocarburos con silos.
Transrec-250
Barrera recuperadora de hidrocarburos Vikoma (2)
Sea Skimmer 50K
Skimmer tipo Komara 30K
Equipo de descarga de emergencia (off loading)
Bomba neumtica
Capacidad
1,000 Bls/hr
1,775 Bls/hr
1,880 Bls/hr
315 Bls/hr
189 Bls/hr
3,150 Bls/hr
760 Bls/hr
Equipo de confinamiento y almacenamiento

Barrera Reel Pak autoinflable y autocompactable
Barrrera marina Hi-Sprint 1000
Barrera lacrustre
Tanques de almacenamiento temporal
Silos metlicos
Sentinas abastecedoras
Capacidad
300 mts.
500 mts
1,500 mts.
120 Bls
3,000 Bls
1,700 Bls
Equipo de apoyo
Capacidad
Simulador de derrames
Caones dispersantes
Lancha rpida
Lancha fibra de vidrio con motor fuera de borda
Motor fuera de borda
Compresor de aire
Generador elctrico
Bombas de doble diafragma
Motobombas centrfugas horizontales (3)
Unidades de presin vaco (3)
Unidad vactor Mca. Aquatec
220 HP
55 HP
55 HP
250 PCM
20 KW
03 U
56 m/min
38 m
12 m
II.10.4 Medidas de seguridad

Para prevenir y abatir los riesgos inherentes al proceso de perforacin, procesamiento y
transportacin de hidrocarburos, se contar con la informacin tcnica de operacin, el
equipo de proteccin al medio, el equipo de trabajo capacitado, y con los programas y
medidas de seguridad de cada uno de los departamentos involucrados.
Para la proteccin complementaria del personal y de las instalaciones se dispondr de los
siguientes elementos de seguridad:

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Un sistema de paro de emergencia (ESD), controlado por el tablero de control de las

plataformas, que en caso de una contingencia aislar las instalaciones por medio de las
vlvulas de corte e instrumentacin asociada y evitar la entrada o salida de la
produccin de las plataformas. Adems ejecutar las acciones correctivas
correspondientes y alertar a los operadores de campo por medio del sistema de
alarmas, sobre la condicin de seguridad prevaleciente en cada instalacin.
Dispositivos sensores y alarmas audibles y visibles, de accionamiento automtico y

manual para aviso de fuego, las que estarn localizadas en cuartos y reas de servicios,
con el propsito de alertar a los operadores de la condicin de emergencia.
Una red automtica de agua contraincendio, formando circuitos o anillos de tubera para
conduccin exclusiva del servicio contraincendio, donde se conectarn hidrantes,
carretes de manguera, monitores y sistemas de aspersin para proteccin de los pozos
de produccin, trampas de diablos, recipientes, equipos y cuartos.
Muros contraincendio en reas propicias a sufrir un incendio, como la zona de pozos,

aislando las dems zonas de las plataformas.
Extintores porttiles a base de polvo qumico seco, localizados en unidades de alto

riesgo como cuartos de maquinas, de control, bombas y equipos.
Extintores porttiles a base de bixido de carbono distribuidos en diferentes zonas como

cuartos de control, tableros elctricos y reas de instrumentacin.
Sealamientos de seguridad en lugares estratgicos con el propsito de sealar y

prevenir al personal sobre las condiciones de riesgo de cada zona de trabajo.
Equipo de seguridad personal para el acercamiento al fuego, como equipo de

respiracin autnoma con careta integrada en modo de demanda de presin u otro
modo de presin positiva, ropa de proteccin especial, guantes y careta especial para el
combarte de incendios.
Procedimientos para el mantenimiento de los equipos usados en las diversas etapas del
proyecto, para que se encuentren en ptimas condiciones para su operacin y as evitar
alguna contingencia.
En la tabla IX.3-1 del captulo 9 de este estudio, se muestran las recomendaciones

resultantes de un anlisis del HazOp de una plataforma aligerada del tipo que se instalarn
en el proyecto Crudo Ligero Marino Fase 2. Dichas recomendaciones aplican para minimizar
los impactos potenciales en escenarios de riesgo por fuga, derrame, nube txica, incendio y
explosin.
Tambin, se dispone de un Plan de Contingencias de P.E.P. en la Regin Marina, cuyo
objetivo es establecer las acciones necesarias para que el personal participe en la toma de
decisiones, respuestas y control ante una emergencia que se presente durante la
exploracin, explotacin y transformacin de los hidrocarburos en las instalaciones marinas
debido a los riesgos asociados en las operaciones. En el plan se mencionan los tipos de
accidentes que se pueden presentar, fases de intervencin de los mismos, organigrama
estructural del comit para el plan de contingencias, organigrama funcional del plan de
contingencias y responsabilidad de las ramas operativas y de apoyo en el comit de
contingencias.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Planes de emergencia.
Con el fin de salvaguardar y proteger las instalaciones, al personal y al medio ambiente en
las diferentes etapas del proyecto se tendrn los siguientes dispositivos:
Sistema de Deteccin de Gas Natural y Gas Sulfhdrico. Tiene la finalidad de tener el

control directo de todas las reas de trabajo en las cuales puedan presentarse fuga de
gas o fuego. Por las caractersticas de los gases, los detectores de gas natural se
localizarn en las zonas elevadas y de cido sulfhdrico en las partes bajas de las
instalaciones.
Alarmas para Emergencias. Las alarmas se localizarn en diversas reas de las

plataformas, adems de que contarn con altavoces para emitir las seales de
emergencia dependiendo del evento.
Extintores de Fuego Porttiles, Semifijos y Fijos. Estarn localizados estratgicamente

en las diferentes reas de cada plataforma, de acuerdo al riesgo y al tipo de incendio ha
controlar.
Sistema de Control y Adquisicin de Datos (SCADA). Este sistema permitir la

transmisin de datos y parmetros de operacin de los ductos, por medio de microondas
a un tablero central de control.
Sistemas Automticos de Control. Permitirn controlar las variables de proceso como

son nivel, presin, temperatura, y flujo, por medio de elementos primarios y secundarios
de control.
Red de Agua Contraincendio. Se utilizar para extinguir los fuegos clase A y B, y

como medio enfriante del equipo, para evitar su sobrecalentamiento. Estar compuesta
por:
Monitores. Constituidos por un tubo de circuito cerrado (tipo corazn), al que se le
adaptar una boquilla regulable de chorro directo o niebla, con un sistema que le
permitir girar 120 en el plano vertical y 360 en el plano horizontal.
Gabinetes. Los cuales sern contenedores de fibra de vidrio que albergarn una
manguera y una boquilla regulable contraincendio.
En las plataformas de explotacin se tendr una red de tubera que formar un circuito
perimetral, para conducir exclusivamente el agua contraincendio, para alimentar a los
distintos equipos contraincendio como son hidrantes, monitores, rociadores, aspersores y
otros dispositivos, por medio de un sistema automatizado de bombeo exclusivo para el
servicio contraincendio.
Por otra parte, se realizarn las siguientes medidas de seguridad en todas las etapas del
proyecto, para evitar y/o prevenir posibles accidentes, en cumplimiento de los instructivos,
procedimientos y manuales internos de PEP:
Se llevar una bitcora referente a fugas, derrames o cualquier otro evento de riesgo
que se presente en las tuberas, para aplicar un programa de mantenimiento especfico
previamente realizado.
Se incluirn en las estadsticas de accidentes de la zona, los eventos de riegos que
ocurran durante el uso de las instalaciones, para que junto con el programa anual de
auditorias se analice anualmente el riesgo de las mismas.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Se capacitar adecuadamente al personal encargado (rea de contraincendio y

mantenimiento) de intervenir cuando ocurran eventos de riesgo; adems se contar con
los equipos y materiales que sean necesarios para el control.
Se capacitar al personal encargado de realizar cortes y soldadura a las tuberas.
Se efectuar la limpieza interna peridicamente de los ductos, con la finalidad de evitar

la corrosin o la disminucin de espesores.
Se deber verificar en los ductos ascendentes no existan desprendimientos del

recubrimiento anticorrosivo.
Se actualizarn los planos de ingeniera cada vez que se realicen modificaciones.
Se dispondrn de las hojas de datos de los equipos y de las hojas de seguridad de las
sustancias actualizadas, en cada plataforma.
Se establecer un programa de operabilidad de las vlvulas de seguridad de las

plataformas, para verificar la apertura, cierre y hermeticidad, para su confiabilidad en
caso de emergencias.
Se proceder a la verificacin constante de la funcionalidad de las vlvulas de corte,

sobre todo las asociadas al sistema de paro de emergencia.
Se dispondr de procedimientos por escrito para la realizacin de los servicios de

mantenimiento, ajuste y certificacin de los dispositivos de proteccin.
Se cumplirn los programas establecidos por cada perodo de tiempo, de tal forma que
se garanticen las buenas condiciones de los equipos contraincendio en las plataformas
de explotacin.
Se mantendrn en ptimas condiciones los sistemas de instrumentacin y dispositivos

de seguridad, reportando cualquier deficiencia al jefe inmediato.
Se realizarn campaas de informacin y prevencin al personal de PEP y de

compaas contratistas, de las medidas de seguridad a seguir, significado de los
sealamientos existentes en las instalaciones, contenido de reglamentos y
procedimientos de trabajo, uso de equipo de proteccin personal y de emergencia, rutas
de escape y evacuacin.
PEP mantendr informado al personal involucrado en la operacin y mantenimiento de

las instalaciones sobre el Plan de Contingencias, para mayor seguridad, evitando los
riesgos al personal, a las instalaciones y al medio ambiente.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
Sealamientos.
Al estar ubicadas las plataformas en la Sonda de Campeche, no se podrn indicar los lmites
del predio con la sealizacin adecuada dichos lmites sern los bordes del primer nivel de
cada plataforma. El nombre de cada plataforma ser indicado en el helipuerto con el
sealamiento adecuado. En el caso de los ductos de transporte, tendrn el sealamiento del
nombre, el dimetro, longitud, origen y destino, en la zona sobrecubierta de las plataformas,
y en la trayectoria de las lneas regulares no lo tendrn ya que estarn enterrados a 1 m del
lecho marino.
En cada rea de trabajo de las plataformas de explotacin, se tendrn avisos sobre las
sustancias a manejar, el uso adecuado de los equipos, el uso de ropa y aditamentos
especiales, el riesgo potencial de las reas de trabajo, rutas de escape y evacuacin,
localizacin de botes salvavidas, localizacin de extintores y equipo de seguridad, ubicacin
de escaleras e identificacin de los equipos, pozos de produccin, tableros, tubera y
accesorios.
Adems, en las cuatro esquinas del primer nivel de cada plataforma, se tendrn luces de
posicin y de navegacin, que permitirn visualizar la posicin de las instalaciones a las
posibles embarcaciones que circulen en las inmediaciones.
Sistema de agua contraincendio.
En cada plataforma, se contar con equipos especiales para proteccin como las bombas
de agua contraincendio, mangueras, boquillas, chaquetones, cascos, pantallas, monitores y
equipo porttil de respiracin. Para el combate de posibles incendios y/o explosiones, se
dispone de medios de extincin como nieblas de agua, espuma, dixido de carbono, polvo
qumico seco, rociadores y chorro de agua.
De acuerdo al diseo bsico y de detalle, se contar con rociadores para materiales de fibra,
papel, estopa, entre otros, adems de que se dispondr de redes perimetrales con ramales
perpendiculares y paralelos que cubrirn la totalidad de las cubiertas de las plataformas.
Estas redes se encontrarn permanente presurizadas con hidrantes, monitores, carretes de
mangueras y rociadores.
El sistema de agua contraincendio partir de vlvulas de diluvio, del sistema de deteccin de
fuego, a base de sensores de calor y del sistema de deteccin de gases, que operar por
medio de sensores inteligentes.
En el caso del equipo de seguridad personal para el acercamiento al fuego, se dispondr de
equipo de respiracin autnoma con careta integrada en modo de demanda de presin u
otro modo de presin positiva, ropa de proteccin personal, guantes y careta especial para
el combate de incendios.
II.11
Identificacin de las posibles afectaciones al ambiente que son caractersticas del o

los tipos de proyecto
Las posibles afectaciones que podran presentarse por este tipo de proyecto durante todas
sus etapas estarn en relacin con la calidad del aire, agua y de manera puntual con las
comunidades bentnicas ssiles o mviles del lecho marino que se encuentren en las reas
donde se instalen las plataformas y los ductos.

NDICE
CAPTULO III

MARINO FASE 2
CAPTULO III
NDICE
PGINA
III. VINCULACIN CON LOS INSTRUMENTOS DE PLANEACIN Y
ORDENAMIENTO JURDICO APLICABLES
II - 1
III.1 Informacin sectorial

III.2 Vinculacin con las polticas e instrumentos de planeacin del desarrollo
III - 5
en la regin
III.2.1 Plan de desarrollo regional
III - 5
III.2.2 Programa sectoriales
III - 6
III.2.3 Programa de manejo de reas naturales protegidas
III - 8
III.2.4 Programa parciales de desarrollo urbano
III - 8
III.2.5 Ordenamiento ecolgico locales y regionales decretables
III - 8
III.2.6 Programas de desarrollo regional sustentable (proders)
III - 9
III.3 Analisis de los instrumentos normativos
III - 10
III.3.1 Leyes
III - 10
III.3.2 Convenios internacionales y nacionales
III - 15
III.3.3 Reglamentos
III - 19
III.3.4 Normas
III - 22

NDICE
CAPTULO III
III.
VINCULACIN CON LOS INSTRUMENTOS DE PLANEACIN Y ORDENAMIENTO

JURDICO APLICABLES
En este captulo se analiza la informacin sectorial, los planes de desarrollo de la regin y las
disposiciones jurdico normativas a nivel Internacional, Federal, Estatal y Local aplicables a los
diferentes aspectos involucrados en el desarrollo y proteccin ambiental de la regin, los cuales sern
observados durante el desarrollo de cada uno de los producto, obras o servicios del Proyecto.
De acuerdo al anlisis descrito en el presente captulo, el Proyecto Integral Crudo Ligero Marino,
Fase 2, es viable toda vez que los planteamientos para la ejecucin del citado proyecto, no
contravienen ninguna disposicin de carcter federal, local o de mbito internacional ya que se
encuentra dentro del marco normativo y cumple con todas y cada una de las normas y regulaciones
previstas ( Ver Tabla III.1).
Asimismo, es de manifestarse que muchas de las normas que conlleva el proyecto son de carcter
regulatorio operacional, por lo que no se entrar a su mbito de aplicacin hasta que dicho proyecto
no se encuentre en operacin.
CAPTULO III
VI - 1
TABLA III-1 RESUMEN DE VINCULACIN CON LOS INSTRUMENTOS DE PLANEACIN Y ORDENAMIENTO JURDICO
APLICABLES.
PREPARACIN
DEL SITIO
Traslado plataformas
mviles a la
localizacin y
posicionamiento
Instrumentos
ORDENAMIENTOS
ECOLGICOS
PROGRAMA DE
MANEJO DE REAS PROGRAMAS
SECTORIALES
NATURALES
PROTEGIDAS
PLAN NACIONAL DE DESARROLLO 2001-2006 (PND)

Programa Sectorial de Energa 2001-2006
Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2001-2006
Programa de Procuracin de Justicia Ambiental 2001-2006
ABANDONO DEL
SITIO
Retiro de anclas o
columnas
(desmovilizacin) y
traslado de plataformas
a otro sitio.
En caso de accidente
Sistema Arrecifal Veracruzano
Los Tuxtlas
Pantanos de Centla
Laguna de Trminos
General del Territorio
No existen
Regional
No existen
Local
No existen
A LA FECHA NO SE HA
DESARROLLADO PARA LA
REGIN
Las poligonales del proyecto no
pertenece a ninguna Entidad
Federativa, debido a que se
ubica en la Plataforma
Continental
Marino
LEYES
CONVENIOS INTERNACIONALES Y NACIONALES
REGLAMENTOS
LEY REGLAMENTARIA DEL ARTCULO 27 CONSTITUCIONAL EN EL RAMO DEL PETRLEO.

LEY ORGNICA DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y PROTECCIN AL AMBIENTE
LEY DE AGUAS NACIONALES.
LEY FEDERAL DEL MAR.
LEY GENERAL DE VIDA SILVESTRE
LEY GENERAL PARA LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
LEY DE NAVEGACIN
LEY FEDERAL DE DERECHOS
LEY DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE VERACRUZ.
LEY DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE TABASCO.
LEY DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE CAMPECHE.
CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACIN MARINA PROVOCADA POR LOS BUQUES
(MARPOL 73/78).
CONVENCIN SOBRE LA PLATAFORMA CONTINENTAL.
CONVENCIN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR.
ACUERDO DE COOPERACIN ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA,
SOBRE LA CONTAMINACIN DEL MEDIO MARINO POR DERRAMES DE HIDROCARBUROS Y OTRAS SUSTANCIAS
NOCIVAS.
DECRETO DE PROMULGACIN DEL CONVENIO PARA LA PROTECCIN Y EL DESARROLLO DEL MEDIO MARINO EN
LA REGIN DEL GRAN CARIBE Y EL PROTOCOLO DE COOPERACIN PARA COMBATIR LOS DERRAMES DE
HIDROCARBUROS EN LA REGIN DEL GRAN CARIBE, ADOPTADO EN CARTAGENA DE INDIAS, EL 24 DE MARZO DE
1983.
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAOS DEBIDOS A LA CONTAMINACIN DE LAS
AGUAS DEL MAR POR HIDROCARBUROS
PROTOCOLO DE 1992 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE
RESPONSABILIDAD CIVIL NACIDA DE DAOS DEBIDOS A CONTAMINACIN POR
HIDROCARBUROS
CONVENIO INTERNACIONAL DE CONSTITUCIN DE UN FONDO INTERNACIONAL DE
INDEMNIZACIN DE DAO CAUSADO POR LA CONTAMINACIN DE HIDROCARBUROS
(1971), Y SUS PROTOCOLOS DE 1976, 1988 Y DE 1992
DECRETO DE PROMULGACIN DE LA CONVENCIN RELATIVA SOBRE LOS HUMEDALES DE IMPORTANCIA
INTERNACIONAL ESPECIALMENTE COMO HBITAT DE AVES ACUTICAS Y EL PROTOCOLO QUE LA MODIFICA
(RAMSAR )
REGLAMENTO DE LA LEY REGLAMENTARIA DEL ARTICULO 27 CONSTITUCIONAL EN EL RAMO DEL PETRLEO.
REGLAMENTO PARA PREVENIR Y CONTROLAR LA CONTAMINACIN DEL MAR POR VERTIMIENTO DE DESECHOS Y
OTRAS MATERIAS.
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA
DE EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL.
REGLAMENTO DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES.
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA
DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DE LA ATMOSFERA
REGLAMENTO PARA LA PROTECCIN DEL AMBIENTE CONTRA LA CONTAMINACIN ORIGINADA POR EMISIN
DEL RUIDO
REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETRLEOS MEXICANOS.
NOM-001-SEMARNAT-1996. Establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en
aguas y bienes nacionales.
NOM-043-SEMARNAT-1993. Establece los lmites mximos permisibles de emisin a la atmsfera de partculas slidas provenientes
de fuentes fijas.
NOM-085-SEMARNAT-1994. Establece los lmites mximos permisibles de emisin a la atmsfera de humos partculas suspendidas
totales, xidos de azufre y nitrgeno; as como las condiciones de operacin de los equipos de calentamiento indirecto por combustin y
los niveles de dixido de azufre permitidos.
NOM-086-SEMARNART-1994. Establece las especificaciones sobre proteccin ambiental que deben reunir los combustibles fsiles
lquidos y gaseosos que se usan en fuentes fijas y mviles.
NOM-059-SEMARNAT-1994. Determina las especies y subespecies de flora y fauna silvestre terrestres y acuticas en peligro de
extincin, amenazadas, raras y las sujetas a proteccin especial, y establece las especificaciones para su proteccin.
NOM-022-SEMARNAT-2003. Que establece las especificaciones para la preservacin, conservacin, aprovechamiento sustentable y
restauracin de los humedales costeros en zonas de manglares.
NOM-052-SEMARNAT-1993. Caracteriza y lista los residuos peligrosos, adems de especificar los limites que hacen a un residuo
peligroso por su toxicidad al ambiente.
NOM-054-SEMARNAT-1993. Determina la incompatibilidad entre dos o ms residuos peligrosos.
NOM-003-SCT2-1994. Para el transporte de materiales y residuos peligrosos. Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes
destinadas al transporte de materiales y residuos peligrosos.
N.A
N.A
N.A
Normas de referencia
Para efectos de supervicin de

PEP y de referencia
PEP y de referencia
PEP y de referencia
PEP y de referencia
NOM-004-SCT2-1994. Sistema de identificacin de unidades destinadas al transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos.
NORMAS
NOM-010-SCT2-1994. Disposiciones de compatibilidad y segregacin para el almacenamiento y transporte de substancias, materiales

y residuos peligrosos.
NOM-011-SCT2-1994. Condiciones para el transporte de las sustancias, materiales y residuos peligrosos en cantidades limitadas.
NOM-012-SCT4-1994. Lineamientos para la generacin del plan de contingencias para embarcaciones que transportan mercancas
peligrosas.
NOM-023-SCT4-1995. Condiciones para manejo y almacenamiento de mercancas, terminales y unidades mar adentro.
NOM-023-SCT2-1994. Informacin tcnica que debe contener la placa que portarn los autotanques, recipientes metlicos intermedios
para granel (rig) y envases con capacidad mayor a 450 litros que transportan materiales y residuos peligrosos.
NOM-027-SCT4-1995. Requisitos que deben cumplir las mercancas peligrosas para su transporte en embarcaciones.
NOM-028-SCT2-1994. Disposiciones especiales para los materiales y residuos peligrosos de la clase 3 lquidos inflamables
transportados.
NOM-028-SCT4-1996. Documentacin para mercancas peligrosos transportadas en embarcaciones: requisitos y especificaciones.
NOM-081-SEMARNAT-1994. Establece los lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su mtodo de
medicin.
NOM-021-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto al monxido de carbono (CO). Valor permisible
para la concentracin de monxido de carbono (CO) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de la poblacin.
NOM-022-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto al dixido de azufre (SO2).Valor normado para
la concentracin de dixido de azufre (SO2) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de la poblacin.
NOM-023-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto al bixido de nitrgeno (NO2). Valor normado
para la concentracin de bixido de nitrgeno (NO2) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de la poblacin.
NOM-024-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto a partculas suspendidas totales (PST). Valor
permisible para la concentracin de partculas suspendidas totales (PST) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de
la poblacin.
NOM-025-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto a partculas menores de 10 micras (PM 10).
Valor permisible para la concentracin de partculas menores de 10 micras (PM 10) en el aire ambiente como medida de proteccin a
la salud de la poblacin.
NOM-127-SSA1-1994. Agua para uso y consumo humano-Lmites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua
para su potabilizacin.
Para efectos de supervisin de

PEP y de referencia
ANLISIS: ICMYL, UNAM 2005.
Observaciones
Programa de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas 2001-2006
PROGRAMAS
PARCIALES
DE
DESARROLL
O URBANO
INSTRUMENTOS NORMATIVOS
OPERACIN Y
MANTENIMIENTO
Perforacin,
terminacin (pruebas
de produccin),
taponamiento y
mantenimiento.
CAPTULO III
VI - 2
III.1. Informacin sectorial

SECTOR ENERGTICO
El sector energtico mexicano es parte fundamental de la economa del Gobierno de la

Republica, para cumplir con su compromiso de generar mejores condiciones para el
crecimiento y el mejoramiento de la calidad de vida de todos los mexicanos; en
consideracin de que la energa es un detonador del desarrollo econmico y social.
El sector est estrechamente ligado a la historia nacional, actualmente aporta el tres por
ciento del Producto Interno Bruto (PIB), el ocho por ciento del valor de las exportaciones
totales y el 37 por ciento de los ingresos fiscales. En cuanto al subsector hidrocarburos, las
actividades de exploracin, explotacin y transformacin industrial, han determinado el
desarrollo econmico del pas por su efecto multiplicador en la industrializacin y en la
generacin de empleos; por su contribucin a la generacin de divisas y por la magnitud de
ingresos que de estas actividades capta el erario pblico.
Debido a la crisis petrolera internacional de 1973 a 1974, que conllev a una alza acelerada
de los precios internacionales, resurgi la importancia de la exploracin y explotacin de los
hidrocarburos. El Gobierno juzg oportuno incrementar las inversiones en dichos conceptos
y gracias al descubrimiento de nuevos yacimientos, Mxico pas, en tres aos, de
importador a exportador neto.
Actualmente Mxico es un pas rico en reservas probadas de hidrocarburos, al mes de
enero del 2004 las reservas probadas de petrleo crudo, incluyendo lquidos de gas y
condensados, alcanzaron un nivel de 18,895 millones de barriles de petrleo crudo
equivalente, ubicndose en el catorceavo lugar en el mbito mundial; por lo que se refiere a
gas seco, las reservas probadas se ubican en 14,850 miles de millones de pies cbicos, con
lo cual Mxico ocupa el lugar treinta y cuatro a escala mundial.
Bajo este contexto, el Programa Sectorial de Energa 2001-2006,
especficamente al Subsector Hidrocarburos, seala textualmente lo siguiente:
refirindose
El abasto suficiente de hidrocarburos es fundamental para apoyar las expectativas de

crecimiento econmico, para lo cual se ha propuesto alcanzar una produccin de
petrleo de 3.875 millones de barriles diarios.
En este contexto el gobierno impulsar el programa de exportaciones de PEP para
alcanzar en el 2006 una plataforma de exportacin de 1.850 millones de barriles
diarios, sin perturbar los mercados internacionales, y
Asimismo, disear e incrementar una estrategia para aumentar la capacidad de
produccin de gas natural, y poder alcanzar en el 2006 un volumen de 7,700 millones
de pies cbicos diarios que permita satisfacer la demanda esperada.
A partir del desarrollo de las actividades petroleras en la zona marina, sta se convirti en
importante regin de extraccin petrolera, lo cual se vio reflejado en un aumento de la
produccin de gas y crudo en la regin (Tabla III.2), y en la recomposicin de su producto
interno bruto (PIB).
CAPTULO IV
INDICE
TABLA III-2 PRODUCCIN DE GAS Y CRUDO EN LA REGIN MARINA SUROESTE DE

PEP.
Ao
Activo
Pol Chuc
Abkatun
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
Gas
(mmPCD)
Crudo
(BPD)
328.8
302.5
268.1
268.7
279.9
316.1
334.0
340.5
401.1
531.6
571.1
607.7
556.0
541.9
487.9
438.0
405.8
342.9
337.5
330.2
422 497
371 539
336 506
311 151
321 509
347 257
356 630
355 409
388 017
483 372
477 042
470 035
442 534
407 389
362 281
343 240
313 398
252 700
221 400
197 900
Gas
(mmPCD)
133.6
124.2
130.8
151.1
192.6
226.0
276.6
269.1
268.8
242.1
248.1
267.4
267.5
286.5
292.9
254.0
215.0
177.4
156.9
115.8
Litoral de Tabasco
Crudo
(BPD)
Gas
(mmPCD)
Crudo
(BD)
150 342
150 390
167 695
191 749
213 209
218 303
257 124
262 286
260 188
228 124
238 511
262 798
237 578
228 142
251 052
214 274
183 372
154 100
137 600
120 100
--0.4
1.2
11.1
6.5
4.1
1.5
0.8
2.3
12.5
105.7
184.6
171.5
140.7
127.6
114.6
100.3
87.0
141.4
--256
1 521
2 418
2 862
1 305
441
745
2 262
6 023
46 666
78 554
80 149
70 150
64 186
57 255
45 400
38 600
64 800
Fuente: PEMEX Exploracin y Produccin, Anuario Estadstico, 2004.
Por lo anterior, el proyecto Crudo Ligero Marino se encuentra inmerso dentro de los
objetivos que plantea el Programa Sectorial de Energa 2001-2006.
Este Programa Sectorial de Energa consider entre otros aspectos, que para incrementar la
produccin de hidrocarburos y gas en el Pas, era necesario que PEMEX realizara Planes
estratgicos, tal es el caso de PEP, quien desarrollo e implant el Plan Estratgico de
Desarrollo del Proyecto Crudo Ligero Marino (CLM), con el fin de tener un ptimo
aprovechamiento de las reservas de gas y aceite de los campos productores del Activo
Litoral de Tabasco de la Regin Marina Suroeste de PEP (ricos en gas y aceite ligero), los
cuales iniciaron los trabajos exploratorios desde 1982 con el pozo Kinil 1; sin embargo, fue
hasta 1988 cuando con la terminacin del pozo Yum 2B iniciaron a una serie de
descubrimientos que dieron origen al Proyecto CLM (campos como; May, Citam, Sinan,
Yaxche, Kix, Mison, Kab, Bolontiku, Hayabil y ltimamente Xanab). Todos esos campos con
acumulaciones de hidrocarburos comercialmente explotables de 30 a 43 API. Por lo tanto,
el Proyecto Integral CLM, cumpla con las expectativas del Programa Sectorial de Energa
en Mxico con la explotacin inicial de 10 campos hasta ese momento descubiertos.
CAPTULO IV
INDICE
III.2. Vinculacin con las polticas e instrumentos de planeacin del desarrollo en la

regin
III.2.1. Plan de desarrollo regional
PLAN NACIONAL DE DESARROLLO 2001-2006 (PND).
El PND presentado por el gobierno federal a travs de sus tres unidades administrativas,
Comisin para el Desarrollo Social y Humano, Comisin para el Crecimiento con Calidad y
Comisin de Orden y Respeto, establece los objetivos rectores y estrategias a seguir para el
desarrollo de todos los sectores del pas. El presente proyecto se encuentra vinculado
principalmente con algunos de los objetivos delineados por las dos primeras comisiones, a
saber:
Desarrollo en armona con la Naturaleza. Objetivo rector 5 del rea de Desarrollo Social
Humano del Captulo 5 del Plan Nacional de Desarrollo. En materia de energa, el objetivo
para 2006 es contar con empresas energticas de alto nivel con capacidad de abasto
suficiente, estndares de calidad y precios competitivos. En cuanto a los hidrocarburos, se
incrementar su oferta y aumentar la capacidad de refinacin a menores costos.
Crear infraestructura y servicios pblicos de calidad. Estrategia b] del Objetivo Rector 2 del
rea de Crecimiento con Calidad del Captulo 6 del Plan Nacional de Desarrollo. En el
terreno de los energticos, Mxico participar en el ordenamiento de la oferta y la demanda
en los mercados mundiales de energa.
Promover una insercin ventajosa del pas en el entorno internacional y en la nueva
economa. Estrategia e]. Se debe fortalecer la cooperacin internacional para concretar
acuerdos trilaterales energticos con Amrica del Norte en 2002, as como con los socios
del Plan Puebla Panam, a fin de integrar mercados energticos regionales que faciliten el
intercambio de energa elctrica e hidrocarburos, y contribuyan al desarrollo econmico del
pas.
Garantizar la sustentabilidad ecolgica del desarrollo econmico en todas las regiones del
pas. Estrategia c] del Objetivo rector 4: Promover el Desarrollo Econmico Equilibrado. La
proteccin y restauracin del hbitat natural de las diferentes zonas se mantendrn como
propsitos no discutibles en los procesos de desarrollo econmico. Existen grandes retos
relacionados con la integridad de los ecosistemas. El saneamiento y aprovechamiento de
aguas residuales, la conservacin del suelo frtil evitando la conversin de suelo agrcola en
suelo urbano y del suelo forestal en suelo agrcola, la recuperacin de los mantos acuferos,
el manejo adecuado de desechos agrcolas e industriales, la preservacin de la diversidad
biolgica y una explotacin racional de los recursos naturales renovables y no renovables
sern aspectos a contemplarse y respetarse por quienes deseen emprender o mantener
actividades econmicas.
Se deber promover el establecimiento de polticas y lineamientos ambientales que puedan
ser aplicados en todos los procesos operativos y toma de decisiones de las instituciones
gubernamentales, as como una cultura de responsabilidad ambiental que contribuya al
bienestar de la sociedad.
CAPTULO IV
INDICE
El Estado mexicano posee empresas del sector energtico que, por su naturaleza, se ubican
en regiones donde existen ecosistemas altamente susceptibles de ser daados y que estn
en riesgo constante por su operacin. Por ello, se mejorarn en forma continua los procesos
industriales de las empresas paraestatales y se asegurar el pleno cumplimiento de la
normatividad ambiental.
Mejorar el desempeo ambiental de la administracin pblica federal. Estrategia e] del
Objetivo rector 5: Crear condiciones para un desarrollo sustentable.
III.2.2. Programa sectoriales
PROGRAMA SECTORIAL DE ENERGA 2001-2006, (PSE).
El PSE 2001-2006, fue expedido en el Diario Oficial de la Federacin el da 11 de enero del
2002, tiene como propsito fundamental contribuir y garantizar la viabilidad del sector
energtico en el largo plazo, manteniendo la soberana energtica y haciendo el mejor uso
de los recursos energticos para los mexicanos de hoy y de las generaciones futuras.
El proyecto se encuentra estrechamente vinculado con el Objetivo 1. Asegurar el abasto
suficiente de energa, con estndares internacionales de calidad y precios competitivos,
contando para ello con empresas energticas, pblicas y privadas, de clase mundial, ya
que dentro de las estrategias para lograrlo, correspondientes al subsector hidrocarburos,
exploracin y produccin, se tiene a la nmero dos que seala lo siguiente:
Estrategia 2. Incrementar las reservas de hidrocarburos del pas y establecer los ritmos de
extraccin, asegurando la proteccin ambiental y el uso eficiente.
Las lneas de accin que cita sta estrategia, se describen a continuacin:
2.1.
Lograr mantener los niveles de reservas de hidrocarburos.

Es imprescindible realizar esfuerzos sostenidos en los prximos aos para garantizar la oferta de
hidrocarburos que el desarrollo nacional requiere a fin de contribuir a un crecimiento con
calidad.
Acciones especficas:
Impulsar programas y proyectos de rentabilidad para la incorporacin y desarrollo de nuevas
reservas de petrleo crudo y gas natural.
Promover y dar seguimiento al programa de exploracin e incorporacin de reservas de
hidrocarburos.
Impulsar las acciones necesarias para optimizar los ritmos de extraccin y el factor de
recuperacin de los hidrocarburos.
Promover la optimizacin del desarrollo de campos petroleros, atenuando la
declinacin mediante la recuperacin secundaria y mejorada, y
Coordinar de mejor forma las funciones de exploracin con las de explotacin de hidrocarburos.
En trminos generales la industria petrolera ha favorecido al desarrollo del pas y especficamente el
sureste de la nacin, sin embargo sus efectos en la regin del Sur del Golfo de Mxico, en relacin con
otras actividades, como la pesquera no han sido estudiadas a detalle y que aparentemente han
repercutido impactos sociales significativos.
Sin embargo, debido a las diferentes crisis energticas en los ltimos aos, el sector
energtico es fundamental para la economa del pas, al tener que cumplir con su
compromiso de generar mejores condiciones para el crecimiento y el mejoramiento de la
calidad de vida de todos los mexicanos en consideracin de que la energa es un detonador
del desarrollo econmico y social.
CAPTULO IV
INDICE
Actualmente este sector aporta el tres por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), el ocho
por ciento del valor de las exportaciones totales y el 37 por ciento de los ingresos fiscales.
En cuanto al subsector hidrocarburos, las actividades de exploracin, explotacin y
transformacin industrial, han determinado el desarrollo econmico del pas por su efecto
multiplicador en la industrializacin y en la generacin de empleos; por su contribucin a la
generacin de divisas y por la magnitud de ingresos que de estas actividades capta el erario
pblico.
Esas crisis energticas y el compromiso de poner en el mercado mayor produccin, ha
obligado a PEP modificar sus planes estratgicos de desarrollo de explotacin de
hidrocarburos y gas en funcin de los planes de desarrollo y sectoriales del Pas, as mismo
de buscar mejores tcnicas de explotacin de yacimientos que permitan explotar los campos
de una manera mas eficiente y acelerada. Por lo que se hace necesario realizar un anlisis
de presiones y produccin de los yacimientos que provocara modificaciones en la estrategia
de explotacin de las reservas descubiertas del Proyecto Crudo Ligero Marino a travs del
incremento de plataformas y ductos, siguiendo el esquema del uso y aprovechamiento
racional de la infraestructura existente, con lo que se compensara en un 54% la declinacin
de la produccin regional de gas al ao 2007.
Con el fin de contribuir con un desarrollo sustentable y econmico en todas las regiones del
pas que marca el plan nacional de desarrollo, se plantea la construccin de infraestructura
que permita un aprovechamiento acelerado de las reservas del PCLM, a travs de
plataformas de perforacin aligeradas del tipo Sea Horse y Super Sea Pony; as como de
ductos para el transporte de la produccin haca los centros de procesamiento y
almacenamiento en tierra de los campos que han mostrado tener mayor capacidad de
produccin, esto con el uso de infraestructura existente a travs de interconexiones con
esos ductos, reduciendo de esa manera los impactos al ambiente por trabajos en el sitio de
trabajo, as mismo con el cumplimiento de la normatividad nacional e internacional en
materia ambiental.
PROGRAMA NACIONAL DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES 2001-2006
(PNMARN).
El PNMARN 2001-2006, fue expedido en el Diario Oficial de la Federacin el da 13 de
febrero del 2002.
Tiene como propsito principal satisfacer las expectativas de cambio de la poblacin,
construyendo una nueva poltica ambiental de Estado para Mxico. En el se explica la
propuesta de cambio en la poltica ambiental, sus atributos y metas principales, incluye los
cambios en la gestin ambiental y las lneas de accin, proyectos y metas que se
impulsarn.
Especficamente en los incisos 5. La sustentabilidad del nuevo gobierno, 5.2. Desarrollo
sustentable, 5.2.3 Secretara de Energa, 5.2.3.1. Petrleos Mexicanos, el PNMARN
involucra directamente a PEMEX a desarrollar sus actividades orientadas hacia un
desarrollo sustentable.
PROGRAMA DE PROCURACIN DE JUSTICIA AMBIENTAL 2001-2006.
CAPTULO IV
INDICE
El Programa de Procuracin de Justicia Ambiental 2001-2006 (PPJA), constituye una

herramienta confiable para asegurar una mayor eficiencia en la tarea de proteccin al
ambiente, apoyada en una vigilancia ms eficaz del cumplimiento de la normatividad
ambiental, para lo cual se establecieron cinco objetivos estratgicos:
1.
2.
3.
4.
5.
Contener la destruccin de nuestros recursos naturales y revertir los procesos de

deterioro ambiental.
Procurar el pleno acceso de la sociedad a la imparticin de una justicia ambiental
pronta y expedita.
Lograr la participacin decidida, informada y responsable de los miembros de la
sociedad y de sus organizaciones, en la vigilancia e induccin del cumplimiento de la
ley ambiental.
Fortalecer la presencia de la Procuradura y ampliar su cobertura territorial, con criterio
federalista.
Construir una institucin moderna y eficiente, bajo criterios de honestidad,
transparencia y confiabilidad, transmitiendo as una nueva imagen a la sociedad.
III.2.3. Programa de manejo de reas naturales protegidas

El proyecto no contraviene ningn componente y subcomponente, as como los criterios de
uso por actividad de la zonificacin del rea de proteccin de flora y fauna, establecido en
los programas de manejo de las reas Naturales Protegidas, ubicadas en la cercana del
proyecto (Sistema Arrecifal Veracruzano, Los Tuxtlas, Pantanos de Centla y Laguna de
Trminos), ya que no se desarrollarn actividades de obra, productos o servicios dentro de
las mismas.
III.2.4. Programa parciales de desarrollo urbano
El proyecto se desarrollar en la plataforma continental subyacente a mar territorial, zona
contigua y zona econmica exclusiva del Sur del Golfo de Mxico. Comprende la Regin
Marina Suroeste y parte de la Marina Noreste de PEP, por lo que no contraviene programas
parciales de desarrollo urbano.
III.2.5. Ordenamiento ecolgico locales y regionales decretables
El ordenamiento ecolgico (OE) se define jurdicamente como: "El instrumento de poltica ambiental
cuyo objeto es regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de lograr la
proteccin del medio ambiente y la preservacin y el aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales, a partir del anlisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades de aprovechamiento
de los mismos".
(Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente, Titulo Primero, Art.3 fraccin
XXIII).
Existen 4 modalidades de OE de acuerdo a la LGEEPA: General del Territorio, Regional, Local y
Marino.
El Ordenamiento Ecolgico General del Territorio (OEGT) es competencia del gobierno federal y
abarca la totalidad del territorio nacional; busca influir en las polticas sectoriales del gobierno federal.
El Ordenamiento Ecolgico Regional determina los criterios de regulacin ecolgica para la
realizacin de actividades productivas y la ubicacin de asentamientos humanos; este ordenamiento
puede ser expedido por los gobiernos de los estados y del Distrito Federal en regiones que abarquen la
totalidad o porciones del territorio de la entidad competente. El Ordenamiento Ecolgico Local es
CAPTULO IV
INDICE
expedido por las autoridades municipales regula los usos del suelo fuera de los centros de poblacin y
establece criterios de regulacin ecolgica dentro de los centros de poblacin que se integran en los
programas de desarrollo urbano. El Ordenamiento Ecolgico Marino es de competencia federal, en
coordinacin con los gobiernos estatales y municipales de las regiones involucradas, este
ordenamiento est orientado a regular la zona econmica exclusiva, los mares territoriales y la zona
federal martimo-terrestre; la regulacin permite determinar zonas ecolgicas marinas, sus
lineamientos, estrategias y dems previsiones para garantizar el aprovechamiento sustentable de sus
recursos.
Actualmente en el Golfo de Mxico no se cuenta con las disposicin de un Ordenamiento Ecolgico
Marino, por lo que el proyecto no esta sujeto a regulacin en esta materia.
III.2.6. Programas de desarrollo Regional Sustentable (Proders)
Los Programas de Desarrollo Regional Sustentable (Proders) establecen una poltica de conservacin a
travs de la cual la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP), busca impulsar
procesos de trnsito hacia el desarrollo sustentable en las reas Naturales Protegidas (ANP), sus zonas
de influencia y en regiones pobres y de gran biodiversidad (regiones Proders), va la promocin de un
modelo de planeacin y gestin integral, descentralizado y participativo con visin de largo plazo
Actualmente, para la CONANP en conjunto, las ANP y las regiones Proders constituyen las Regiones
Prioritarias para la Conservacin (RPC), con la diferencia de que las primeras cuentan con un decreto
de proteccin y un Programa de Manejo, como instrumento de planeacin para la realizacin de
acciones; y en las segundas se cuenta con el diseo tcnico de un programas de desarrollo sustentable
a nivel regional, y no se cuenta con decreto alguno.
Los beneficiarios sujetos al apoyo ubicados cerca de la poligonal del proyecto, sin distincin de
gnero ni etnia, estn ubicados dentro de los municipios de las Regiones Prioritarias, mismos que se
especifican en tabla III.2 y representan localidades menores o iguales a 15,000 habitantes.
CAPTULO IV
INDICE
TABLA III.2 RELACIN DE MUNICIPIOS DE LAS REGIONES PRIORITARIAS

PARA LA CONSERVACIN (RPC)
Estado
Regin
CAMPECHE
LAGUNA DE TERMINOS
TABASCO
PANTANOS DE CENTLA
LOS TUXTLAS
VERACRUZ
SISTEMA ARRECIFAL
VERACRUZANO
Clave
04003
04004
04007
27003
27011
27012
30015
30037
30032
30104
30122
30141
30143
30149
30156
30011
30028
30193
Municipio
CARMEN
CHAMPOTON
PALIZADA
CENTLA
JONUTA
MACUSPANA
ANGEL R. CABADA
HUEYAPAN DE OCAMPO
CATEMACO
MECAYAPAN
PAJAPAN
SAN ANDRS TUXTLA
SANTIAGO TUXTLA
SOTEAPAN
TATAHUICAPAN DE JUAREZ
ALVARADO
BOCA DEL RIO
VERACRUZ
Fuente: ANLISIS, ICMYL, UNAM 2005.
III.3. Anlisis de los instrumentos normativos

A continuacin se describe el marco normativo federal, local, internacional y disposiciones
reglamentarias que regulan al presente proyecto.
III.3.1. Leyes
LEY REGLAMENTARIA DEL ARTCULO 27 CONSTITUCIONAL EN EL RAMO DEL
PETRLEO.
Es el principal ordenamiento jurdico vigente en materia de proteccin de hidrocarburos. Dicha Ley
fue promulgada por el Ejecutivo Federal y publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de
noviembre de 1958.
La Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo consta de 16
disposiciones permanentes, a travs de las cuales se pretende regular la proteccin del petrleo como
recurso energtico no renovable, enfocada de igual forma, a la proteccin del medio ambiente en su
conjunto.
La jurisdiccin en las zonas marinas y el aprovechamiento de los recursos petroleros del subsuelo de
la plataforma continental, corresponde originalmente a la Nacin, quin lo har por conducto del
organismo Petrleos Mexicanos y sus subsidiarias mediante el rgimen de las asignaciones que
establece la Ley Reglamentaria del Artculo 27 en el Ramo del Petrleo en su artculo 4.
El ejercicio de esta soberana, se extiende a la Zona Econmica Exclusiva (ZEE), situada fuera del
mar territorial y adyacentes a ste, la cual comprende 200 millas nuticas, medidas a partir de la lnea
de base desde la cual se mide el mar territorial.
El presente proyecto ser realizado dentro de la ZEE, por lo que queda enmarcado dentro de este
artculo.
LEY ORGNICA DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
La Ley Orgnica de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, fue promulgada por el Ejecutivo
Federal y publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 16 de julio de 1992.
CAPTULO IV
INDICE
En el Artculo 1 se establece que el Estado realizar las actividades que le corresponden en exclusiva
en las reas estratgicas del petrleo, adems de hidrocarburos y petroqumica bsica, por conducto de
Petrleos Mexicanos y de los organismos descentralizados subsidiarios en los trminos de la misma
Ley y la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo y sus
Reglamentos.
Petrleos Mexicanos fue creado por decreto del 7 de junio de 1938, como un organismo
descentralizado con personalidad jurdica y patrimonios propios, y tiene por objeto ejercer la
conduccin central y la direccin estratgica de todas las actividades que comprende la industria
petrolera estatal, de acuerdo a su Artculo 2, en concordancia a la Ley reglamentaria del Artculo 27
Constitucional en el Ramo del Petrleo.
El Artculo 3 seala la creacin de organismos descentralizados de carcter tcnico, industrial y
comercial con personalidad jurdica y patrimonios propios, entre ellos PEMEX Exploracin y
Produccin, quien se hace cargo de la exploracin y explotacin del petrleo y el gas natural, as como
su transporte y almacenamiento en terminales y su comercializacin. Las actividades que se les
confieren a estos organismos slo podrn ser desarrolladas por los mismos.
Petrleos Mexicanos y sus organismos descentralizados, de acuerdo con sus respectivos objetos
podrn celebrar con personas fsicas o morales toda clase de actos, convenios y contratos y suscribir
ttulos de crdito, manteniendo en exclusiva la propiedad y el control del Estado Mexicano sobre los
hidrocarburos, con sujecin a las disposiciones legales aplicables.
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y PROTECCIN AL AMBIENTE
(LGEEPA).
La LGEEPA, es el principal ordenamiento jurdico vigente en materia de proteccin ambiental. Fue
promulgada por el Ejecutivo Federal y publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de enero
de 1988, misma que entr en vigor el 1 de marzo del mismo ao.
En el Artculo 1 de sta Ley se establece que la Ley es reglamentaria de las disposiciones de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que se refieren a la preservacin y
restauracin del equilibrio ecolgico, as como a la proteccin al ambiente, en el territorio nacional y
las zonas sobre las que la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin. Se establece que el objeto de la
Ley es la regulacin, prevencin y restauracin del equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente.
En lo conducente al proyecto, el Artculo 28 manifiesta que la evaluacin del impacto ambiental es el

procedimiento a travs del cual la Secretara del Medio Ambiente, Recursos Naturales (SEMARNAT)
establece las condiciones a las que se sujetar la realizacin de obras y actividades que puedan causar
desequilibrio ecolgico o rebasar los lmites y condiciones establecidas en las disposiciones aplicables
para proteger al ambiente y preservar y restaurar los ecosistemas, con el fin de evitar o reducir al
mximo sus efectos negativos sobre el ambiente. Para ello, en los casos que establezca el Reglamento
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del
Impacto Ambiental, quienes pretendan llevar a cabo alguna de las siguientes obras o actividades,
requerirn previamente la autorizacin en materia de impacto ambiental de la Secretara:

II.- Industria del petrleo, petroqumica, qumica, siderrgica, papelera, azucarera del cemento y
elctrica;
La evaluacin del impacto ambiental en la industria petrolera comprende aquellos efectos de todas y
cada una de las fases involucradas en las etapas de exploracin. En otras palabras, comprende a todas
aquellas actividades que pudieran afectar a los recursos naturales, representados bsicamente por el
agua, el aire, el suelo, la biota y la salud humana.
En el inciso IV del artculo 120, se seala que para evitar la contaminacin del agua quedan sujetos a
regulacin federal o local las descargas de desechos, sustancias o residuos generados en las
actividades de extraccin de recursos no renovables.
CAPTULO IV
INDICE
En su artculo 130 de la ley en mencin, la SEMARNAT, autorizar la descarga de aguas residuales en

aguas marinas, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Aguas Nacionales, su Reglamento y las
Normas Oficiales Mexicanas en relacin, cuando el origen de las descargas provenga de fuentes
mviles o de plataformas fijas en el mar territorial y la Zona Econmica Exclusiva. La Secretara con
facultad en sus atribuciones se coordinar con la Secretara de Marina para la expedicin de las
autorizaciones correspondientes.
Asimismo en su Articulo 131, manifiesta que para la proteccin del medio marino, la Secretara
emitir las Normas Oficiales Mexicanas para la explotacin, preservacin y administracin de los
recursos naturales, vivos y abiticos, del lecho y el subsuelo del mar y de las aguas suprayacentes, as
como las que debern observarse para la realizacin de actividades de exploracin y explotacin en la
Zona Econmica Exclusiva.
En consecuencia, Articulo 132, la secretara se coordinar con la Secretara de Marina, Energa, de
Salud y de Comunicaciones y Transporte, a efecto de que dentro de sus respectivas atribuciones
intervengan en la prevencin y control de la contaminacin del medio marino, as como en la
preservacin y restauracin del equilibrio de sus ecosistemas, con arreglo a lo establecido en la
presente Ley, en la Ley de aguas Nacionales, la Ley Federal del Mar, las convenciones internacionales
de las que Mxico forma parte y las dems disposiciones aplicables.
LEY DE AGUAS NACIONALES.

Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de diciembre de 1992.
Esta ley es reglamentaria al prrafo quinto del Artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos. Regula la explotacin, uso y aprovechamiento de las aguas nacionales mediante su
distribucin y control, as como la preservacin de su cantidad y calidad con el objeto de lograr un
desarrollo integral con el liquido tutelado. A continuacin se destacan aquellas cuya relacin es directa
con el presente proyecto:
1.- La de los mares territoriales en la extensin y trminos que fije el derecho internacional.
5.- Las que correspondan a la Nacin en virtud de tratados internacionales.
Las aguas costeras constituyen un bien tutelado por la Nacin, bajo declaracin de
patrimonio de utilidad pblica, que requiere por su naturaleza e importancia la aplicacin
estricta de polticas de control y manejo.
LEY FEDERAL DEL MAR.
Esta Ley es reglamentaria de los prrafos Cuarto, Quinto, Sexto y Octavo del Artculo 27 de
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en lo relativo a las zonas marinas
mexicanas (Diario Oficial de la Federacin del 8 de enero de 1986).
Por lo que respecta a la proteccin y preservacin del medio marino, se aplican tanto las
disposiciones de esta Ley como su reglamento, as como las que en esta materia se seala
en la Ley General de Salud, la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente y sus respectivos reglamentos, la Ley Federal de Aguas y dems leyes y
convenios internacionales vigentes para prevenir, reducir y controlar la contaminacin del
medio marino.
Las zonas marinas mexicanas son las siguientes: mar territorial, las aguas marinas interiores, zona
contigua, la zona econmica exclusiva, la plataforma continental y las plataformas insulares y
cualquier otra permitida por el derecho internacional.
CAPTULO IV
INDICE
En lo conducente al presente proyecto, la soberana de la Nacin y sus derechos de soberana,

jurisdicciones y competencias dentro de los lmites de las respectivas zonas marinas, se ejercern
conforme a los ordenamientos sealados respecto a los siguientes rubros:
1.- En las obras, islas artificiales, instalaciones y estructuras marinas.
3.- En el rgimen aplicable a los recursos marinos no vivos, inclusive en su utilizacin y
conservacin.
5.- En la captacin de energa solar en el mar, el desarrollo de la zona costera, la maricultura, el
establecimiento de parques marinos nacionales, la promocin de la recreacin y el turismo, y
el establecimiento de comunidades pesqueras.
6.- En la proteccin y preservacin del medio marino, incluyendo la prevencin de su
contaminacin; y
7.- En la realizacin de actividades de investigacin cientfica marina.
LEY GENERAL DE VIDA SILVESTRE.

En materia de la flora y fauna acutica son de competencia federal y regulan a las aves marinas, los
manglares y a todas aquellas especies en riesgo. Como parte de sus obligaciones, la Federacin est
obligada a:
Regular y aplicar las medidas relativas al hbitat crtico y a las reas de refugio para
proteger especies acuticas,
Informar peridicamente sobre la dinmica poblacional, y tendencias o factores que
afectan o amenazan a las especies y poblaciones en riesgo (en peligro de extincin,
sujetas a proteccin especial o amenazada).
De acuerdo a su importancia estratgica para la conservacin de hbitats o de otras
especies, as como por la relevancia de la especie o poblacin para el mantenimiento de la
biodiversidad, la estructura y el funcionamiento de un ecosistema, el carcter endmico o
bien debido a que las especies gocen de una elevada valoracin social econmica, la
autoridad ambiental puede incluirlas como especies prioritarias para la conservacin.
El aprovechamiento sustentable de los recursos forestales maderables y de las especies cuyo medio de
vida total sea el agua, quedar excluido de esta Ley y quedar sujeto a las leyes forestal y de pesca,
respectivamente, salvo que de trate de especies o poblaciones en riesgo.
LEY GENERAL PARA LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.
Sus disposiciones son de orden pblico e inters social y tienen por objeto garantizar el derecho de
toda persona al medio ambiente adecuado y propiciar el desarrollo sustentable a travs de la
prevencin de la generacin, la valorizacin y la gestin integral de los residuos peligrosos, de los
residuos slidos urbanos y de manejo especial; prevenir la contaminacin de sitios con estos residuos
y llevar a cabo su remediacin en caso de contaminacin.
LEY DE NAVEGACIN.
La Ley de Navegacin mexicana tiene por objeto regular las vas generales de comunicacin por agua,
la navegacin, la marina mercante mexicana y los hechos, bienes y actos relacionados con el comercio
martimo, en las aguas interiores y en las zonas marinas mexicanas. Se exceptan embarcaciones y
artefactos navales de la Secretara de Marina. La aplicacin de esta Ley le corresponde a la Secretara
de Comunicaciones y Transportes (SCT), y en casos especficos a otras dependencias segn sus
propias atribuciones. En el Artculo 4 seala que las embarcaciones y artefactos navales mexicanos
quedan sujetos a las disposiciones de la legislacin mexicana aun cuando se encuentren en aguas fuera
de la jurisdiccin nacional, sin perjuicio de leyes extranjeras. El ejecutivo federal ejerce a travs de la
Secretara de Marina la soberana en aguas territoriales, as como la vigilancia de las costas del
territorio, vas navegables, islas nacionales y la zona econmica exclusiva.
CAPTULO IV
INDICE
Esta Ley establece la prohibicin para toda embarcacin arrojar lastre, escombros, basura, derramar
petrleo o sus derivados, aguas residuales de minerales u otros elementos nocivos o peligrosos de
cualquier especie que ocasionen daos o perjuicios en las aguas de jurisdiccin mexicana.
La vigilancia de este ordenamiento y de lo establecido en el MARPOL recae en la SCT sin perjuicio
de lo establecido en la LGEEPA. En lo que se refiere a descargas y derrames accidentales, la SCT se
coordinar con la Secretara de Marina, quien es quien debe hacer cumplir las disposiciones
reglamentarias en las aguas de jurisdiccin mexicana en relacin a los vertimientos deliberados y las
medidas preventivas que se establecieron en Convenio Internacional sobre la Prevencin de
Contaminacin del Mar por Vertimientos de Desechos y otras Materias.
LEY FEDERAL DE DERECHOS.
Establece los derechos que debern pagarse por el uso o aprovechamiento de los bienes del dominio
pblico de la Nacin, as como por recibir servicios que presta el Estado en sus funciones de derecho
pblico. Por el uso y aprovechamiento de bienes de la nacin regulados en el Ttulo II se tiene lo
siguiente: SEMARNAT Derecho por uso o aprovechamiento de bienes del dominio pblico de la
Nacin como cuerpos receptores de las descargas permanentes, intermitentes o fortuitas de aguas
residuales en ros, cuencas, cauces, vasos, aguas marinas y dems depsitos o corrientes de agua, as
como los suelos las infiltren en terrenos que sean bienes nacionales o que puedan contaminar el
subsuelo o los acuferos.
LEY DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO
DE TABASCO.
Publicada en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de fecha 20 de diciembre de 1989. La
presente Ley es de orden pblico e inters social e incorpora y remite en lo conducente a las
disposiciones de la misma la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente,
reglamentos y a las normas tcnicas y criterios ecolgicos que la Federacin emita.
III.3.2 Convenios internacionales y nacionales
CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACIN MARINA
PROVOCADA POR LOS BUQUES (MARPOL 73/78).
El convenio MARPOL surgi en el ao de 1973 con el fin de establecer medidas de seguridad para la
navegacin. En 1978 se adicion al convenio el control de derrames por hidrocarburos. Mxico
ratific su ingreso a este convenio el 23 de abril de 1992. El convenio MARPOL 73/78 consiste en su
conjunto de artculos y protocolos referidos a informes sobre incidentes, relacionados con sustancias
dainas.
Incluye los cinco anexos que a continuacin se mencionan. Los cuales contienen reglas para prevenir
las distintas formas de contaminacin marina generadas por los buques:
Anexo I
Reglas para prevenir la contaminacin por hidrocarburos.
Anexo II Reglas para prevenir la contaminacin por sustancias nocivas lquidas transportadas a
granel.
Anexo III Contaminacin por sustancias perjudiciales transportadas en bultos. contenedores,
tanques porttiles, y camiones cisterna o vagones tanque.
Anexo IV Contaminacin por las aguas sucias de los buques.
Anexo V Contaminacin por la basura de los buques.
El 24 de julio de 1992 (90 das a partir de la fecha de su ratificacin) entr en vigor el compromiso de
Mxico ante la Organizacin Martima Internacional.
CONVENCIN SOBRE LA PLATAFORMA CONTINENTAL.
Abierta a la firma en Ginebra, del 29 de abril al 31 de octubre de 1958, aprobada por el Senado segn
decreto publicado en el Diario Oficial del 5 de enero de 1966, el depsito del instrumento de adhesin
se efectu, el 2 de agosto de 1966, publicada en el Diario Oficial del 16 de diciembre de 1966.
CAPTULO IV
INDICE
En vinculacin con el proyecto, se ratifica la soberana de la plataforma continental para su libre

explotacin y se enfatiza sobre la proteccin de los recursos naturales por efectos de ello.
En el prrafo primero del artculo segundo de este convenio, se seala que el Estado ribereo ejerce
derechos de soberana sobre la plataforma continental a los efectos de su explotacin y de la
explotacin de sus recursos naturales.
Asmismo en el prrafo sptimo del artculo quinto manifiesta que el Estado ribereo est obligado a
adoptar en las zonas de seguridad, todas las medidas adecuadas para proteger los recursos vivos del
mar contra agentes nocivos.
CONVENCIN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR.
Realizada en Montego Bay, Jamaica, el 10 de diciembre de 1982, firmada por los Estados Unidos
Mexicanos en la misma fecha y aprobada por el Senado el 29 de diciembre de 1982, para su
observancia fue ratificada el 21 de febrero de 1983.
Convenio de inminente observancia para el presente proyecto, debido a que en el se manifiesta la
voluntad de Mxico en conjuncin con otras naciones para preservar y proteger el medio marino. En
sus artculos 192 al 196, se establecen diversas disposiciones para llevar acabo su cumplimiento.
En su artculo 198 de la Seccin segunda de la Cooperacin Mundial y Regional se manifiesta el deber
de notificar los daos inminentes o reales, esto es, cuando un Estado tenga conocimiento de casos en
que el medio marino se halle en peligro inminente de sufrir daos por contaminacin o los haya
sufrido ya, lo notificarn inmediatamente a otros Estados que a su juicio puedan resultar afectados por
esos daos, as como a las organizaciones internacionales competentes.
En su artculo 199 en consecuencia de lo anterior, manifiesta que los Estados del rea afectada en la
medida de sus posibilidades, y las organizaciones internacionales competentes cooperarn en todo lo
posible para eliminar los efectos de la contaminacin y prevenir o reducir al mnimo los daos. Con
ese fin, los Estados elaborarn y promovern en comn planes de emergencia para hacer frente a
incidentes de contaminacin en el medio marino.
ACUERDO DE COOPERACIN ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, SOBRE LA CONTAMINACIN DEL MEDIO MARINO
POR DERRAMES DE HIDROCARBUROS Y OTRAS SUSTANCIAS NOCIVAS.
Realizado en dos ejemplares originales, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, el da 24 del mes de
julio del ao 1980.
El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica,
conscientes de la importancia de preservar el medio marino y de conservar los organismos vivos que
en l habitan y reconociendo que la contaminacin del medio marino por hidrocarburos o por otras
sustancias nocivas daa o puede daar las condiciones ecolgicas del mar en detrimento de sus
recursos naturales y puede constituir una amenaza a la salud y al bienestar pblico, convinieron el
presente acuerdo, que tiene como eje principal establecer un Plan Conjunto de Contingencia.
DECRETO DE PROMULGACIN DEL CONVENIO PARA LA PROTECCIN Y EL
DESARROLLO DEL MEDIO MARINO EN LA REGIN DEL GRAN CARIBE Y EL
PROTOCOLO DE COOPERACIN PARA COMBATIR LOS DERRAMES DE
HIDROCARBUROS EN LA REGIN DEL GRAN CARIBE, ADOPTADO EN CARTAGENA
DE INDIAS, EL 24 DE MARZO DE 1983.
Suscrito el da 24 del mes de marzo del ao de 1983 a efecto de combatir los derrames de
hidrocarburos en la Regin del Gran Caribe, mismo que fue promulgado el 8 de mayo 1985.
El convenio en mencin se suscribe a efecto de proteger el medio marino de la Regin del Gran
Caribe para beneficio y disfrute de las generaciones presentes y futuras, reconociendo las especiales
caractersticas hidrogrficas y ecolgicas de la regin y su vulnerabilidad a la contaminacin.
Reconociendo adems de que la contaminacin y el hecho de que el medio ambiente no se tenga
suficientemente en cuenta en el proceso de desarrollo, constituyen una amenaza para el medio marino,
su equilibrio ecolgico, sus recursos y sus usos legtimos.
Considerando que la proteccin de los ecosistemas del medio marino de la Regin del Gran Caribe es
uno de sus principales objetivos por lo que se conviene en lo siguiente:
CAPTULO IV
INDICE
En su artculo cuarto se manifiesta que las partes contratantes adoptarn, individual o conjuntamente,
todas las medidas adecuadas de conformidad con el derecho internacional y con arreglo al presente
convenio y aquellos de sus protocolos en vigor en los cuales sean partes para prevenir, reducir y
controlar la contaminacin de la zona de aplicacin del convenio y para asegurar una ordenacin
racional del medio, utilizando a estos efectos los medios ms viables de que dispongan y en la medida
de sus posibilidades.
En sntesis general de los subsecuentes artculos, se establece la obligacin de prevenir, reducir y
controlar la contaminacin de la zona de aplicacin del convenio causada por vertimientos de
desechos y otras materias en el mar desde buques, aeronaves o estructuras artificiales en el mar, en
sitios como ros, estuarios, establecimientos costeros, zonas que por su exploracin y explotacin
afecten directa o indirectamente los fondos marinos, subsuelo, atmsfera y zonas especialmente
protegidas o zonas especies diezmadas, amenazadas o en peligro de extincin.
Asimismo se menciona en el convenio la cooperacin en caso de emergencia, evaluacin del impacto
ambiental, la cooperacin cientfica y tcnica as como responsabilidad e indemnizacin entre otras.
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAOS
DEBIDOS A LA CONTAMINACIN DE LAS AGUAS DEL MAR POR HIDROCARBUROS.
El da veintinueve del mes de noviembre del ao de mil novecientos sesenta y nueve, se adopt en la
ciudad de Bruselas, Blgica, el Convenio Internacional sobre Responsabilidad Civil por Daos
Causados por la Contaminacin de las Aguas del Mar por Hidrocarburos, segn texto y forma en
espaol que constan en la copia certificada adjunta. El citado Convenio fue aprobado por la Cmara de
Senadores del H. Congreso de la Unin, el da trece del mes de diciembre del ao de mil novecientos
noventa y tres, segn Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da diecisiete del mes
de enero del ao de mil novecientos noventa y cuatro.
Se aplica a los daos ocasionados por contaminacin, en el territorio de un Estado contratante,
incluido su mar territorial y su zona econmica exclusiva.
PROTOCOLO DE 1992 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL
SOBRERESPONSABILIDAD CIVIL NACIDA DE DAOS DEBIDOS A CONTAMINACIN
POR HIDROCARBUROS.
El da diecinueve del mes de noviembre del ao de mil novecientos setenta y seis, se adopt
en la ciudad de Londres,Gran Bretaa, el Protocolo correspondiente al Convenio
Internacional sobre Responsabilidad Civil por Daos Causados por la Contaminacin de las
Aguas del Mar por Hidrocarburos, 1969, segn texto y forma en espaol que constan en la
copia certificada adjunta. El citado Protocolo fue aprobado por la Cmara de Senadores del
H. Congreso de la Unin, el da trece del mes de diciembre del ao de mil novecientos
noventa y tres, segn Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da diecisiete
del mes de enero del ao de mil novecientos noventa y cuatro.
Se aplica a los daos ocasionados por contaminacin, en el territorio de un Estado
contratante, incluido su mar territorial y su zona econmica exclusiva.
CONVENIO INTERNACIONAL DE CONSTITUCIN DE UN FONDO INTERNACIONAL
DEINDEMNIZACIN DE DAO CAUSADO POR LA CONTAMINACIN DE
HIDROCARBUROS(1971), Y SUS PROTOCOLOS DE 1976, 1988 Y DE 1992.
El da dieciocho del mes de diciembre del ao de mil novecientos setenta y uno, se adopt en la ciudad
de Bruselas, Blgica, el Convenio Internacional de Constitucin de un Fondo Internacional de
Indemnizacin de Daos Causados por la Contaminacin de Hidrocarburos, segn texto y forma en
espaol que constan en la copia certificada adjunta. El citado Convenio fue aprobado por la Cmara de
Senadores del H. Congreso de la Unin, el da trece del mes de diciembre del ao de mil novecientos
noventa y tres, segn Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da diecisiete del mes
de enero del ao de mil novecientos noventa y cuatro.
CAPTULO IV
INDICE
Se aplica a los daos ocasionados por contaminacin, en el territorio de un Estado contratante,

incluido su mar territorial y su zona econmica exclusiva.
DECRETO DE PROMULGACIN DE LA CONVENCIN RELATIVA SOBRE LOS

HUMEDALES DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL ESPECIALMENTE COMO
HBITAT DE AVES ACUTICAS Y EL PROTOCOLO QUE LA MODIFICA (RAMSAR ).
El da dos del mes de febrero del ao de mil novecientos setenta y uno y el da tres del mes de
diciembre del ao de mil novecientos ochenta y dos, se adoptaron en las ciudades de Ramsar y Pars,
respectivamente, la Convencin relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente
como Hbitat de Aves Acuticas y el Protocolo que modifica la mencionada Convencin, cuyos textos
y formas en espaol constan en la copia certificada adjunta. Los citados instrumentos fueron
aprobados por la cmara de Senadores del H, Congreso de la Unin, el da veinte del mes de
diciembre del ao de mil novecientos ochenta y cuatro, segn Decreto publicado en el Diario Oficial
de la Federacin del da veinticuatro del mes de enero y el da dieciocho del mes de julio del ao de
mil novecientos ochenta y cinco.
La Convencin tiene como objetivo la conservacin de humedales, marismas, pantanos y turberas,
superficies cubiertas de aguas de rgimen natural o artificial, permanentes o temporales, estancadas o
corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad en
marea baja no exceda de seis metros. Cada Parte designar humedales idneos de su territorio para ser
incluidos en la Lista de Humedales de Importancia Internacional. Los lmites de cada humedal debern
describirse de manera precisa y podrn comprender zonas ribereas o costeras adyacentes, as como
las islas o extensiones de agua marina de una profundidad superior a los seis metros en marea baja,
cuando se encuentren dentro del humedal, y especialmente cuando tengan importancia como hbitat
de aves acuticas. La seleccin de los humedales incluidos en la Lista se basa en su importancia
internacional en trminos ecolgicos, botnicos, zoolgicos, limnolgicos o hidrolgicos.Cada Parte a
su vez fomentar la conservacin de los humedales y de las aves acuticas creando reservas naturales,
estn o no incluidos en la Lista, y tomar las medidas adecuadas para su custodia.
Cuando una Parte retire de la Lista o reduzca los lmites de un humedal incluido en ella, deber
compensar, en la medida de lo posible, la prdida de recursos de humedales y crear nuevas reservas
naturales para las aves acuticas, as como para la proteccin de una porcin adecuada de su hbitat
original, en la misma regin o en otro lugar.
III.3.3. Reglamentos
REGLAMENTO DE LA LEY REGLAMENTARIA DEL ARTICULO 27 CONSTITUCIONAL
EN EL RAMO DEL PETRLEO.
Publicado en Diario Oficial de la Federacin el 25 de agosto de 1958, teniendo por objeto regular la
Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo.
En el presente Reglamento menciona en su artculo tercero fraccin primera que la Nacin por
conducto de Petrleos Mexicanos, llevar a cabo las actividades a que se refiere el artculo 3o de la
Ley, consistentes en la exploracin, explotacin, refinacin, transporte, almacenamiento, distribucin
y las ventas de primera mano del petrleo, el gas y los productos que se obtengan de la refinacin de
stos.
En su artculo quinto se menciona: La exploracin y explotacin del petrleo, las llevar a cabo
Petrleos Mexicanos mediante las asignaciones de terrenos que para el efecto le haya hecho o le haga
la Secretara de Energa, a su solicitud o por acuerdo del Ejecutivo Federal. Se entiende por
"Asignacin de terrenos" el acto por el cual el Estado, por conducto de la Secretara de Energa, otorga
CAPTULO IV
INDICE
a Petrleos Mexicanos autorizacin para explorar y explotar el subsuelo petrolero de determinados

terrenos.
REGLAMENTO PARA PREVENIR Y CONTROLAR LA CONTAMINACIN DEL MAR
POR VERTIMIENTO DE DESECHOS Y OTRAS MATERIAS.
Este Reglamento fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 23 de enero de 1979, cuyo
objeto es controlar las descargas de los vertimientos, quedando sujeta a los principios, requisitos y
condiciones que se establecen para prevenir el riesgo y dao que se pueda ocasionar al equilibrio
ecolgico.
Se entiende por vertimiento a toda evacuacin deliberada en el mar por desechos u otras materias,
efectuadas desde buques, aeronaves y las que realicen por estos medios las plataformas y otras
estructuras.
En dicho reglamento, se establece que ninguna persona fsica o moral podr efectuar vertimientos
deliberados sin la previa autorizacin expedida por la Secretara de Marina, quin otorgar un permiso
especial evaluando su justificacin tomando en cuenta:
La necesidad de efectuar dicho vertimiento.
El efecto de dicho vertimiento sobre la salud humana, la biologa marina, los valores
econmicos y recreativos, los recursos pesqueros, los recursos minerales, las
playas, y en general sobre los ecosistemas marinos.
La naturaleza y la cantidad de la sustancia que ser vertida.
Las caractersticas y composicin de la materia.
El mtodo y frecuencia del vertimiento.
El sitio donde se efectuar dicho vertimiento y la ruta que deber seguir para llevarlo
a cabo.
Las precauciones especiales que deban ser tomadas.
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA
PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA DE EVALUACIN DEL IMPACTO
AMBIENTAL.
Publicado en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 30 de mayo del 2000, es de observancia
general en todo el territorio nacional y en las zonas donde la Nacin ejerce su jurisdiccin; tiene por
objeto reglamentar la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de
Evaluacin del Impacto Ambiental a nivel federal.
En lo concerniente al proyecto, el citado reglamento manifiesta que en la Industria Petrolera cuando se
realice actividades de perforacin de pozos para la exploracin y produccin, as como construccin e
instalacin de plataformas de produccin petrolera en zonas marinas, requerir de autorizacin previa
de la Secretaria, en materia de impacto ambiental. Esto se manifiesta en las fracciones I y II del inciso
D del artculo quinto.
REGLAMENTO DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES.
Publicado en el D.O.F. del 12 de enero de 1994 y reformado en el D.O.F. el 10 de diciembre de 1997.
Tiene por objeto reglamentar la Ley de Aguas Nacionales.
En su artculo tercero se manifiesta lo siguiente: Para efectos del artculo 1o., de la "Ley" y de este
"Reglamento" las disposiciones respectivas se aplican a las aguas continentales. La regulacin en
materia de preservacin y control de la calidad del agua, en los trminos de la "Ley" y el Ttulo
Sptimo del presente "Reglamento", se aplica tambin a las aguas de las zonas marinas mexicanas que
define como tales el artculo 3o., de la Ley Federal del Mar.
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA
PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN DE LA ATMSFERA.
CAPTULO IV
INDICE
El reglamento rige en todo el territorio nacional y las zonas donde la nacin ejerce su soberana y
jurisdiccin y tiene por objeto reglamentar la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente en lo que se refiere a contaminacin a la atmsfera.
REGLAMENTO PARA LA PROTECCIN DEL AMBIENTE CONTRA LA
CONTAMINACIN ORIGINADA POR EMISIN DEL RUIDO.
Es de observancia en el territorio nacional y tiene por objeto reglamentar la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en lo que se refiere a contaminacin por ruido.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETRLEOS MEXICANOS.
El reglamento data del mes de diciembre de 1945, mismo que ha sido modificado en varias ocasiones.
Los captulos que regulan al proyecto son los siguientes:
Perforacin, Reparacin y Terminacin de Pozos, regulado en la Seccin reas
Marinas, Pantanos y Marismas del captulo V.
Seguridad en Plataformas, regulado en el captulo VII.
Transporte Martimo, regulado en el captulo XIV.
Transportes Areos, regulado en el captulo XVI.
CAPTULO IV
INDICE
III.3.4. Normas
A continuacin se citan las normas de observancia para el desarrollo del proyecto:
Agua.
NOM-001-SEMARNAT-1996. Establece los lmites mximos permisibles de
contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales.
Aire.
NOM-043-SEMARNAT-1993. Establece los lmites mximos permisibles de emisin a
la atmsfera de partculas slidas provenientes de fuentes fijas (Norma de referencia).
NOM-085-SEMARNAT-1994. Establece los lmites mximos permisibles de emisin a
la atmsfera de humos partculas suspendidas totales, xidos de azufre y nitrgeno;
as como las condiciones de operacin de los equipos de calentamiento indirecto por
combustin y los niveles de dixido de azufre permitidos (Norma de referencia).
NOM-086-SEMARNART-1994. Establece las especificaciones sobre proteccin
ambiental que deben reunir los combustibles fsiles lquidos y gaseosos que se usan
en fuentes fijas y mviles (Norma de referencia).
Recursos Naturales.
NOM-059-SEMARNAT-1994. Determina las especies y subespecies de flora y fauna
silvestre terrestres y acuticas en peligro de extincin, amenazadas, raras y las
sujetas a proteccin especial, y establece las especificaciones para su proteccin.
NOM-022-SEMARNAT-2003. Que establece las especificaciones para la preservacin,
conservacin, aprovechamiento sustentable y restauracin de los humedales costeros
en zonas de manglares (Marco de referencia en caso de accidente).
Residuos peligrosos.
NOM-052-SEMARNAT-1993. Caracteriza y lista los residuos peligrosos, adems de
especificar los limites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.
NOM-054-SEMARNAT-1993. Determina la incompatibilidad entre dos o ms residuos
peligrosos.
NOM-003-SCT2-1994. Para el transporte de materiales y residuos peligrosos.
Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes destinadas al transporte de
materiales y residuos peligrosos.
NOM-004-SCT2-1994. Sistema de identificacin de unidades destinadas al transporte
terrestre de materiales y residuos peligrosos.
NOM-010-SCT2-1994. Disposiciones de compatibilidad y segregacin para el
almacenamiento y transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos.
NOM-011-SCT2-1994. Condiciones para el transporte de las sustancias, materiales y
residuos peligrosos en cantidades limitadas.
NOM-012-SCT4-1994. Lineamientos para la generacin del plan de contingencias
para embarcaciones que transportan mercancas peligrosas.
NOM-023-SCT4-1995. Condiciones para manejo y almacenamiento de mercancas,
terminales y unidades mar adentro.
NOM-023-SCT2-1994. Informacin tcnica que debe contener la placa que portarn
los autotanques, recipientes metlicos intermedios para granel (rig) y envases con
capacidad mayor a 450 litros que transportan materiales y residuos peligrosos.
NOM-027-SCT4-1995. Requisitos que deben cumplir las mercancas peligrosas para
su transporte en embarcaciones.
NOM-028-SCT2-1994. Disposiciones especiales para los materiales y residuos
peligrosos de la clase 3 lquidos inflamables transportados.
CAPTULO IV
INDICE
NOM-028-SCT4-1996. Documentacin para mercancas peligrosos transportadas en
embarcaciones: requisitos y especificaciones.

Ruido.
NOM-081-SEMARNAT-1994. Establece los lmites mximos permisibles de emisin de
ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin.
Salud Ambiental.
NOM-021-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente con respecto
al monxido de carbono (CO). Valor permisible para la concentracin de monxido de
carbono (CO) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de la
poblacin.
al dixido de azufre (SO2).Valor normado para la concentracin de dixido de azufre
(SO2) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de la poblacin.
al bixido de nitrgeno (NO2). Valor normado para la concentracin de bixido de
nitrgeno (NO2) en el aire ambiente como medida de proteccin a la salud de la
poblacin.
a partculas suspendidas totales (PST). Valor permisible para la concentracin de
partculas suspendidas totales (PST) en el aire ambiente como medida de proteccin
a la salud de la poblacin.
a partculas menores de 10 micras (PM 10). Valor permisible para la concentracin de
partculas menores de 10 micras (PM 10) en el aire ambiente como medida de
proteccin a la salud de la poblacin.
NOM-127-SSA1-1994. Agua para uso y consumo humano-Lmites permisibles de
calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilizacin.
CAPITULO IV
NDICE
PGINA
IV.
DESCRIPCIN DEL SISTEMA AMBIENTAL REGIONAL Y

SEALAMIENTO DE TENDENCIAS DEL DESARROLLO Y
DETERIORO DE LA REGIN
IV.1 Delimitacin del rea del estudio

IV - 1
CAPTULO IV
INDICE
IV.2 Caracterizacin y Anlisis del Sistema Ambiental Regional
IV - 2
IV.2.1 Medio fsico
IV - 2
IV.2.2 Flora acutica
IV - 111
IV.2.3 Fauna costera
IV - 115
IV.3 Diagnstico Ambiental Regional
IV - 218
IV.4 Identificacin y Anlisis de Procesos de Cambio en el Sistema

Ambiental Regional
IV - 218
IV.5 Construccin de Escenarios Futuros
IV - 221
CAPTULO IV
INDICE
IV DESCRIPCIN DEL SISTEMA AMBIENTAL REGIONAL Y SEALAMIENTO DE

TENDENCIAS DEL DESARROLLO Y DETERIORO DE LA REGIN
El presente captulo se conform con la recopilacin y
investigaciones y estudios cientficos realizados en el Golfo de
instituciones y autores, as como por los datos generados
campaas oceanogrficas SGM, las cuales se realizaron en
Mxico, con ello se pretende:
anlisis integral de
Mxico, por diversas
durante las ltimas
el Sur del Golfo de
Establecer las condiciones ambientales y de biodiversidad en el rea estudio.

Disponer de mayor informacin para identificar los posibles impactos ambientales y
sociales, y as establecer las medidas de mitigacin ms adecuadas, considerando la
magnitud y la importancia del proyecto puesto a consideracin.
IV.1.
Delimitacin del rea de Estudio
Dimensiones:
La delimitacin del rea de estudio se llev a cabo tomando en cuenta las dimensiones del
proyecto y el tipo de obras marinas y terrestres existentes y futuras.
El rea de proyecto y la superficie requerida para las obras tipo fueron descritas en el
captulo II, dichas obras se encuentran distribuidos sobre la plataforma continental (PC) en
la parte Sur del Golfo de Mxico. Con el objetivo de facilitar la descripcin bitica y abitica
marina suprayacente a la poligonal del proyecto fue subdividida a su vez dos reas en
funcin de las caractersticas sedimentolgicas de cada una de ellas que les transfieren
caractersticas ambientales particulares: Terrgena y Transicin. Estas reas se ubican en la
zona infralitoral o sublitoral perteneciente a la provincia nertica (plataforma continental)
frente a los estados de Tabasco y Campeche, comprendiendo una batimetra de 15 a 200 m
de profundidad, adems se describen las caractersticas ambientales de la zona costera.
Zona Terrgena.
El nombre de est rea se debe a la composicin del sedimento, principalmente de origen
terrgeno por el aporte de aportes de los ros San Pedro - San Pablo y Grijalva, entre otros;
de tal manera que en toda el rea se presenta un contenido moderado alto de arena y limo
y bajo en arcilla. Se encuentra en la provincia nertica del Golfo de Mxico, entre las
isbatas de 15 a 200 m. Las corrientes y contracorrientes presentes en el ao se desplazan
hacia el Oeste, en algunas ocasiones cambian su sentido hacia el Este. La temperatura
vara entre 25 a 28 C.
Zona Transicin.
sta se encuentra caracterizada por sedimentos con bajo o ausentes contenido de arena,
contenido intermedio de arcillas y alta presencia de limos, comprende entre 15 a 200 m de
profundidad de la provincia nertica. Los procesos marinos dominantes estn influenciados
por la Laguna de Trminos y presentando corrientes provenientes del Noroeste del Golfo de
Mxico. La temperatura flucta entre 23 a 30C, rebasando en verano los 31 C.
CAPTULO IV
IV - 1
IV.2.
Caracterizacin y Anlisis del Sistema Ambiental Regional
En los siguientes apartados de este captulo, se describirn las principales caractersticas

ambientales y socioeconmicas asociadas al rea de Estudio.
IV.2.1. Medio fsico
Clima
La descripcin climtica de la zona costera del rea de estudio se realiz a mesoescala
(Tabasco y Campeche), en funcin de las cartas climticas proporcionadas por el INEGI y
CONABIO, as como por el anlisis realizado a los datos climatolgicos registrados por las
estaciones del Servicio Meteorolgico Nacional (SMN) que se ubican dentro del rea de
estudio, las cuales tambin fueron seleccionadas por la representatividad de sus datos
(Tabla IV.2.1). La informacin obtenida permiti caracterizar los elementos meteorolgicos
que prevalecen: precipitacin pluvial, temperatura, velocidad y direccin de los vientos,
tormentas elctricas y tropicales, nieblas, huracanes, perturbaciones y depresiones
tropicales.
TABLA IV.2.1-1 UBICACIN GEOGRFICA DE LAS ESTACIONES CLIMATOLGICAS
ASOCIADAS AL REA DE ESTUDIO
Estado
Tabasco
Campeche
Estacin
Comalcalco
Encrucijada
Jalpa de Mndez
La Venta
Paraso
Poblado C16
Poblado C09
Tres Brazos
Tulipn
Vicente Guerrero
Ciudad del Carmen
Chumpan
El Ejido Conhuas
Isla Aguada
Mamantel
Palizada
Sabancuy
Altitud
(MSNM)
10
60
193
14
100
100
100
30
30
30
3
90
80
50
25
85
2
Ubicacin geogrfica
Latitud N
Longitud W
18 16
93 13
18 18
93 29
18 12
93 03
18 08
94 01
18 24
93 12
18 14
93 25
18 18
93 25
18 25
92 38
18 10
93 17
18 23
92 25
18 39
91 50
18 29
91 31
18 29
9200
18 48
91 30
18 31
91 2
18 12
92 06
18 59
91 11
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional, Tacubaya, Mxico D.F. 1960-2002. Servicio Meteorolgico
Nacional, Normales Climatolgicas, 1961 1990. CFE = Comisin Federal de Electricistas.
CAPTULO IV
IV - 2
Tipo de clima
El rea analizada se encuentra frente a las costas de Tabasco y Campeche, que se ven
influenciadas por masas de aire continental polar y masas de aire martimo tropical, las
cuales determinan en gran medida el comportamiento climtico de la regin, de acuerdo a la
clasificacin de Keppen modificada por Garca (1988), clido hmedo y subhmedo. Cabe
mencionar que en la zona de estudio se presentan tres eventos bien definidos: lluvias de
junio a septiembre, nortes de octubre a febrero y secas de febrero a mayo (Carta
climatolgica).
Los efectos meteorolgicos asociados a las masas de aire continental polar son:
Lluvias moderadas a fuertes.

Vientos moderados a fuertes provenientes del norte, con rachas intensas.
Cielo despejado a medio nublado.
Las masas de aire martimo tropical se presentan principalmente en primavera y verano

(marzo-septiembre).
Los efectos meteorolgicos asociados a este fenmeno son:
Das muy calurosos.
Vientos moderados provenientes del este y sureste.
Cielo despejado a medio nublado.
Lluvias presentadas principalmente en verano y otoo.
Gran estabilidad atmosfrica.
Condiciones anticiclnicas.
De esta forma, los tipos de climas identificados en el rea de estudio segn CONABIO
(Carta Climatolgica de Tabasco 1997, escala 1:1,000,000) y el INEGI (2001) Anuarios
Estadsticos de Tabasco y Campeche (Figura IV.2.1-1), son los siguientes:
Tabasco
Clima predominante en el Estado Am(f)(i)gw: Clido hmedo durante todo el ao.
Temperatura media anual mayor de 22 C. Rgimen de lluvias intermedio. Oscilacin anual
de las temperaturas medias mensuales entre los 5 y 7 C. Mes ms caliente antes de junio.
Hay presencia de Cancula.
Considerando la clasificacin de Kppen modificada por Enriqueta Garca para el rea de
influencia del estudio que es el Municipio de Paraso, Tabasco es Amw(i)a, que se
interpreta como un clima Clido Hmedo con abundantes lluvias en verano con influencia
martima, en donde la incidencia directa de las masas de aire provoca gran parte de la
precipitacin total anual.
Campeche
Aw1(i)gw: Clido subhmedo todo el ao. Temperatura media anual mayor de 22 C.
Rgimen de lluvias en verano. Oscilacin anual de las temperaturas mensuales entre los 5 y
7 C. El mes ms caliente es antes de junio. Hay presencia de Cancula.
CAPTULO IV
IV - 3
Aw2(i)g: Clido subhmedo durante todo el ao. Temperatura media anual mayor de 22 C.
Rgimen de lluvias en verano. El mes ms caliente se presenta antes de junio, oscilacin
anual de las temperaturas mensuales entre 5 y 7 C.
Figura IV.2.1-1 Carta Climatolgica del rea de Estudio.
330000
380000
430000
480000
530000
580000
630000
680000
1930'
2150000
1900'
2100000
Aw1
Isla Aguada
Aw2(x)
Isla la Azteca
Isla del Carmen
Isla Buey
Isla Tio Campo
2050000
1830'
Aw2(x)
Aw1
Am(f)
Am(f)
Am(f)
Am(f)
2000000
-9430'
-9400'
-9330'
-9300'
-9230'
-9200'
-9130'
Estado de Tabasco
TIPOS CLIDOS HUMEDOS CON ABUNDANTE LLUVIA
Am(f)
Am
Am(w)
% de lluvia invernal mayor de 10.2

% de lluvia invernal entre 5 y 10.2
% de lluvia invernal menor de 5
Condicin de cancula, una pequea temporada menos
lluviosa, dentro de la estacin de lluvias, llamada tambin
sequa de medio verano.
Aw2(x')
Smbolo del tipo de clima dominante en la unidad
Estado de Campeche
Aw2(w)
Aw2
Aw2(x')

Aw1(w)
Aw1
Aw1(x')

Awo(w)
Awo
Awo(x')
% de lluvia invernal mayor de 5

% de lluvia invernal menor de 10.2

Af
Af(m)
% de lluvia invernal con respecto a la anual,

mayor de 18
TIPOS CLIDOS HUMEDOS CON LLUVIA TODO EL AO

Am(f)
Am
Am(w)

SUBTIPOS SEMISECOS MUY CLIDOS

Condicin de cancula, una pequea temporada menos
lluviosa, dentro de la estacin de lluvias, llamada tambin
sequa de medio verano.
Temperatura promedio anual

La temperatura promedio anual en el rea de estudio a lo largo del ao varia de 22.3 a
30.1C el valor mnimo regristrado en la estacin La Venta en el mes de enero y el mayor en
Isla Aguada para el mes de mayo. Se puede apreciar entre los meses de marzo a noviembre
la temperatura promedio es mayor a los 25C en todas las estaciones de monitorieo (Tabla
IV.2.1-2).
TABLA IV.2.1-2 TEMPERATURAS MEDIAS MENSUALES Y ANUALES EN EL REA DE ESTUDIO
(C)
Estacin
Comalcalco
Encrucijada
La Venta
Paraso
Tres Brazos
Registro
Aos
13
13
12
33
37
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Anual
22.9
23
22.3
23.3
23.4
23.5
23.1
22.7
23.9
23.8
25.9
26.2
25.9
26.3
26.1
27.9
28.2
27.9
28
28.1
29.2
29.3
28.8
29.2
29.2
28.7
28.8
28.3
28.8
28.6
28.2
28.4
27.8
28.6
28.2
28.3
28.4
27.7
28.4
28.4
27.9
28.1
27.5
27.8
27.8
26.5
26.7
25.8
26.7
26.7
24.8
24.9
24.3
25.2
25.3
23.4
23.6
23
23.7
23.8
26.4
26.5
26
26.6
26.6
CAPTULO IV
IV - 4
Estacin
Vicente
Guerrero
Ciudad del
Carmen
Chumpan
El Ejido
Conhuas
Isla Aguada
Mamantel
Palizada
Registro
Aos
Ene
Feb
Mar
Abr
23
23.1
23.6
26.3
28.4
29.4
28.8
28.5
28.5
28
26.8
26
23.7
24.4
26.2
28.7
29.8
29.3
28.5
28.4
28.1
26.9
19
24.4
24.8
25.5
25.7
25.9
25.7
25.2
25
25.2
24.8
12
25.3
25.3
26.2
27.6
28.1
28.5
26.5
26.4
26
25.7
42
21
40
24.4
23.2
23.9
25.2
24.3
24.6
27
26.4
26.6
29
28.5
28.5
30.1
29.6
29.6
29.4
28.8
29
28.7
27.8
28.3
28.8
27.7
28.4
28.4
27.3
28.1
27.5
26.4
26.9
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Anual
25.1
23.7
26.7
25.5
23.8
27
24.7
24.2
25.1
25
24.3
26.3
26.1
25.2
25.7
24.8
23.9
24.5
27.4
26.6
27
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional, Tacubaya, Mxico D.F. 1960-2002
Temperatura mxima extrema

En las estaciones de monitoreo se puede apreciar que las temperaturas mximas son
superiores al valor promedio, dado que la temperatura mxima en el rea de estudio varia
entre 34 y 46C sindo en el ejido Conhuas el registro ms alta en el mes de agosto y en
enero Comalcalco y Encrucijada menor. De febrero a septiembre se registraon temperaturas
superiores a los 36 C (Tabla IV.2.1-3).
TABLA IV.2.1-3 TEMPERATURAS MXIMAS EXTREMAS EN EL REA DE ESTUDIO (C).
Estacin
Comalcalco
Encrucijada
La Venta
Paraso
Tres Brazos
Vicente
Guerrero
Ciudad del
Carmen
Chumpan
El Ejido
Conhuas
Isla Aguada
Mamantel
Palizada
Registro
Aos
13
13
12
33
37
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Mxima
34
34
35.5
35.5
35
37
37
38
38.3
39
40.5
41
42
41
40.5
41
41.5
42
44
40.5
41.5
42.4
42
43
41
39.5
41
40
40
40
37.5
38.5
38.5
41
39
38
39
36.5
40
38
37
38.3
37
38.6
39
36
36
35.5
40
39
35
35
35
37
35.5
35
34.5
34.5
35
39
41.5
42.4
42
44
41
23
35
38
41
41
42.5
41
38
39
39.5
36.5
35
35
42.5
26
35
36
39
42
41
41
38
37
39.5
36
39
36
42
19
37
38
38
39
39
42
36.5
38
37
38
39
37
42
12
40
44
43
44
44
40
40
46
40
40
38
38
46
42
21
40
37
39
38
38
43
38
40
46
45
42
43
43
46
44
42
41
44
42
39.5
40
41
39
39
40
39
39
39
39.5
38
40
38.5
38
39
36
39
39
46
46
45
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional. Tacubaya, Mxico, D. F. 1960-2002.
Temperatura mnima extrema

Las temperaturas mnimas extremas en el rea de estudio varian de 7C en el ejido Cohuas
en los meses de febrero y marzo a 21C en la Encrucijada para los meses de junio y agosto
as como en Vicente Guerrero durante el mes de julio (Tabla IV.2.1-4).
CAPTULO IV
IV - 5
TABLA IV.2.1-4 TEMPERATURAS MNIMAS EXTREMAS EN EL REA DE ESTUDIO (C).

Estacin
Comalcalco
Encrucijada
La Venta
Paraso
Tres Brazos
Vicente
Guerrero
Ciudad del
Carmen
Chumpan
El Ejido
Conhuas
Isla Aguada
Mamantel
Palizada
Registro
Aos
13
13
12
33
37
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Mnima
11
12
11
10.8
11.5
10.5
10.5
10
10.5
11
12.5
12.5
13
10
12
12
12.5
13
12
12
16
16.5
15
15
16
21
21
18
18
15
20
20.5
20
18
16
20.5
21
20
19.5
18
19.5
19.5
19
15
15
16.5
16
16
16
15
13
13.5
13
12
13
11.2
12
11
11.5
11
10.5
10.5
10
10
11
23
12
11.5
12.5
16
16.5
12.5
21
20.5
20
16.5
14
11.6
11.5
26
11
10
11
16
17
16.5
19
19
18
17
12
12
10
19
10
12
12
12
10
12
12
12
12
10
12
10
10
12
11
10
12
10
14
10
11
42
21
40
11
8
9
11
8
9
13
9
10
14
11
13
16.8
16
16
18
14
17
19
17
17
18
18
18
19
17
16
17.5
15
14
13.5
13
14
12.5
10
10
11
8
9
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional. Tacubaya, Mxico, D. F. 1960-2002.
Se puede apreciar que la estacin del Ejido Conhuas es la que registra mayor variacin
durante el ao con un rango entre la temperatura ms baja y la mxima de 39C y las zonas
que menos variacin existe son en Comalcalco y Vicente Guerrero con 31C.
Precipitacin promedio mensual
La precipitacin promedio mensual menor esta registrada para la zona de Isla Aguada con
14.4 mm durante el mes de abril en constraste con el registro de mayor precipitacin
reportado para La Venta con 503.4 mm durante el mes de octubre, lo cul a su ves pertifte
diferenciar un gradiente de oeste a este con respecto a la precipitacin en la zona de
estudio, (Tabla IV.2.1-5).
TABLA IV.2.1-5. PRECIPITACIN MEDIA EN TABASCO (MM).
Registro
Aos
Comalcalco
25
Encrucijada
13
La Venta
12
Paraso
36
Tres Brazos
37
Vicente Guerrero
23
Chumpan
19
El Ejido Conhuas
12
Isla Aguada
42
Mamantel
24
Palizada
40
Ciudad del
26
Carmen
Estacin
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Anual
133.9
187.4
192.8
144.5
115.6
137.4
108
53.9
49.1
46.6
81.1
102.8
80.78
81.75
101.6
72.25
87.1
55.1
28.8
25.3
27.5
67.2
46.62
43.61
52.11
50.35
41.44
49.8
48.3
24.5
17.7
27.5
41.1
52.52
43.53
49.53
49.56
40.54
52.54
38.9
33.9
14.4
24.1
32.3
60.83
66.3
72.32
58.36
61.59
72.23
85.8
57.4
50
67
94.5
170.3
224.9
265.6
134.4
171.4
180.3
209
145
188
192
223
166
136.5
214.9
120.4
147.8
140.2
264
126
201
222
209
172.8
207.9
329.1
156.3
176.5
171.2
269
118
188
248
219
301.3
303.6
353.4
258.8
290.9
314.5
259
177
237
200
324
368.2
353.9
503.4
379.4
309.6
321.7
193
117
172
155
291
202.9
194.1
245.7
204.5
162.4
196.5
110
69.6
94.3
86.2
169
158.9
122.3
209.7
166.4
125.5
164.5
75.9
45.8
52.1
47.3
120
1937
1964.8
2570.2
1824.7
1715.4
1888.1
1717
996.9
1289
1343
1871
56.9
42.3
22.9
34.1
54.8
168
172
187
266
240
112
87.4
1444
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional. Tacubaya, Mxico, D.F. 1960-2002
Las precipitacin mxima mensual se ha registrado para el mes de septiembre en la zona de

palizada y la mnima registrado en los meses de secas y al hacer la relacin de precipitacin
con temperatura se observa un periodo de sequia durante los meses de enero a mayo en
casi todas las estaciones de monitoreo.
CAPTULO IV
IV - 6
Sequas.
De acuerdo con datos preliminares del Servicio Meteorolgico Nacional (SMN), durante el
2004 se observ un incremento de las condiciones de sequa en gran parte del sureste y
centro-occidente del pas. La regin de condiciones anormalmente secas (D0) que se
desarroll en los alrededores de la Laguna de Trminos (Campeche) durante julio, tuvo una
expansin en agosto a lo largo de toda la costa del Golfo, por lo que tambien se incluye el
rea de estudio.
Vientos Dominantes (Direccin y Velocidad) Mensual y Anual.
Considerando la ubicacin del proyecto es pertinente considerar la circulacin de los vientos
del Golfo de Mxico, la cual tienen su origen en el Atlntico Norte, en el rea de estudio se
presenta un patrn de circulacin de los vientos del tipo anticiclnico; la velocidad media con
la que se presentan se encuentra dentro del intervalo de los 11,0 a los 20,0 km/h;
prevaleciendo las siguientes caractersticas del ao:
Enero:
Febrero:
Marzo:
Abril:
Mayo:
Junio:
Julio:
Agosto:
Septiembre:
Octubre:
Noviembre:
Oeste.
Diciembre:
El flujo del aire tiene componentes del Oeste con una curvacin ciclnica.
Presenta un comportamiento similar al del mes de Enero.
La circulacin comienza a desplazarse hacia el Sur.
Presenta un patrn de circulacin semejante al de Marzo.
Es muy similar al presentado en los meses de Marzo y Abril.
La circulacin presenta un componente marcado que proviene del Norte.
Empiezan a predominar vientos componentes del Este.
Prevalece el flujo del Este.
Presenta caractersticas similares a las del mes de Agosto.
El flujo de circulacin presenta componentes del Norte.
Es muy similar al que se presenta en octubre, pero tiene componentes del
Presenta curvaturas ciclnicas.
De acuerdo a los estudios presentados en las bases de usuario para Campos Yaxche los
Vientos Reinantes se presentan de Noreste Suroeste con una velocidad de 18,0 km/h;
mientras que los vientos Dominantes se presentan de Norte a Sur con una velocidad de
126,0 km/h.
En la Tabla IV.2.1-6 se presentan las variaciones de los vientos dominantes y su velocidad
durante el 2002, para la zona de estudio. Durante todo el ao soplan vientos del Norte, con
variacin en los meses de Mayo-Agosto, los cuales provienen del Noroeste y Sur, estos son
vientos alisios modificados ligeramente en su direccin por condiciones regionales que se
imponen a la circulacin general de la atmsfera.
TABLA IV.2.1-6. VELOCIDAD Y DIRECCIN DEL VIENTO EN LA ZONA DEL PROYECTO
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Direccin del Viento

SE
NW/NNW
SE
SE/NE
SE/NE
SE
NE
NE/SE
NW/SE
CAPTULO IV
Velocidad (km/h)
25/35
20/30
25/35
20/30
20/30
20/30
15/30
20/30
15/25
IV - 7
Octubre
Noviembre
Diciembre
E/NE
SE
SE/NE
20/30
20/30
20/30
Fuente: Estacin meteorolgica Dos Bocas, 2002 (Datos inditos).
En el rea de estudio los vientos alcanzan las mayores velocidades que se concentran en
los meses de Octubre, Noviembre y Diciembre, con velocidades que alcanzan los 30,0 km/h;
presentndose en Mayo y Junio las menores, con velocidad de 21,0 km/h.
Con base a las mediones realizadas durante las campaas de monitoreo oceanogrfico se
puede determinar que en en los meses de noviembre y diciembre se presentan en la zona
marina vientos del Norte, SurSurEste y SurSurOeste con velocidades promedio entre 5.4 y
8.4 m/s, adems la direccin predominante de los vientos para el mes de septiembre es del
Norte y Este con velocidades de 7 m/s (Figuras IV.2.1-2 y IV.2.1-3).
N
NNW
NNE
20
18
NW
NE
16
14
12
10
W NW
ENE
8
6
4
2
W
20 18 16 14 12 10 8
0
22 0
E
2
8 10 12 14 16 18 20
4
6
8
W SW
ESE
10
12
14
16
SW
SE
18
20
SSE
SSW
S
Frecuencia direccional (%)

Velocidad resultante (m/s)
Figura IV.2.1-2 Rosas de Vientos Tipo para los Meses de Noviembre y Diciembre en la Zona
Marina.
CAPTULO IV
IV - 8
N
12
NNW
NNE
10
NE
NW
8
6
WNW
ENE
4
2
0
12
10
10
12
2
4
WSW
ESE
6
8
SE
SW
10
SSW
12
SSE
S
Frecuencia direccional (%)

Velocidad Resultante (m/s)
Figura IV.2.1-3. Rosas de Vientos Tipo para Septiembre en la Zona Marina.
Humedad relativa
Son pocos los registros disponibles que se tienen de las estaciones meteorolgicas en el
rea de estudio, se sabe que la humedad relativa mxima es del 95,0%, la mnima de 70,0%
frente a las costas de Paraso, Tab; y que en ciudad del Carmen la humedad promedio
anual es de 83% con valores extremos de 79.03 a 85.9%.
As tambin en la zona marina durante el monitoreo oceanogrfico se han tenido registros
con valores entre 77.1% y 96.7% (Tabla IV2.1-7).
TABLA IV.2.1-7. HUMEDAD RELATIVA CAMPAAS OCEANOGRFICAS.
Campaa
SGM-6
SGM-7
SGM-8
SGM-9
Ao
2001
2002
2003
2004
Promedio
78.36
74.24
77.13
87
Mximo
90.95
96.75
97
76
Mnimo
75.17
57.4
56
Fuente: Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7, SGM-8, PEMEX- UNAM, 2001-2003
Evaporacin
La evaporacin es menor entre los meses de diciembre a febrero con valores menores a 65
mm en la zona de La Venta y la mayor se presenta entre abril y agosto con registro mximo
de 173 mm en Isla Aguada (Tabla IV.2.1-8).
TABLA IV.2.1-8 EVAPORACIN EN EL REA DE ESTUDIO.
Estacin
Comalcalco
Encrucijada
La Venta
Registro
Aos
13
13
12
Ene
Feb
Oct
Nov
Dic
Total
60.6
62.8
57.9
67.2 107.4 130.7 152.2 130

126 126.8 109.9 92.5
64.6 110.7 133.8 154.1 131.5 125.7 124.6 113.9 93.9
64.7 113.5 139.4 153.9 127.4 116.4 116.4 106.1 85.4
74.5
75.3
71.8
66.1
67.4
64.2
1244
1258
1217
Mar
Abr
May
Jun
CAPTULO IV
Jul
Ago
Sept
IV - 9
Paraso
Vicente
Guerrero
Isla Aguada
Mamantel
Palizada
25
68.6
75.8 115.6
138
157.2 135.6 134.6 130.9 114.5 97.1
21
60.7
66.6 111.6 134.3
40
14
33
85.86 94.65 131.8 152.5 173 149.7 146.9 142.2 125.3

119.6 117.2 150.2 160.4 158.7 152.7 143.7 141.4 135.5
91.79 92.14 132.6 146.4 164.6 143.8 140.4 142.9 120.6
150
128.6 128.4 128.4
109
80
75.1
1323
92.1
73.6
64.3
1248
116
128
112
94.4
117
97.2
79.2
119
92.1
1491
1643
1476
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional, Tacubaya, Mxico, D.F. 1960-2004.
En el rea de estudio se han registrado en las zona costera tormentas elctricas, siendo La
Venta e Isla Aguada las estaciones de monitoreo con mayor das de este tipo de eventos
ambas en el mes de agosto, siendo los meses de febrero y marzo los que presentan menos
registros (Tabla IV.2.1-9).
En lo que respecta a das con neblina en el rea de estudio slo en la zona del ejido
Conhuas registra 15 das del ao, en las dems estaciones de monitoreo son menores a 5
das; los das que hay granizo tambin son escasos slo hay registros adems de la
estacin antes mencionada y en las de Ciudad del Carmen y Tres Brazos.
Huracanes
Para el rea de estudio se ha reportado que en la porcin sur del Golfo de Mxico, en la
Sonda de Campeche, los huracanes aparecen a partir de junio con ruta norte, noroeste,
afectando Veracruz y Tamaulipas. En la regin oriental del Atlntico la presencia de
huracanes se activa principalmente en agosto. Estos son huracanes de mayor potencia y
recorrido, que generalmente se dirigen al oeste penetrando en el Mar Caribe, Yucatn,
Tamaulipas y Veracruz.
TABLA IV.2.1-9. TORMENTAS ELCTRICAS EN EL REA DE ESTUDIO.
Estacin
Registro
Aos
Jul
Ago
Sept
Oct
Nov
Dic
Total
Comalcalco
18
0.33
1.22 1.67
Encrucijada
15
0.07
0.27
1.33 1.33
La Venta
16
0.06
0.06
0.44
2
2.13
Paraso
38
0.26
0.76 0.89
Tres Brazos
41
0.02
0.02
0.02
0.12
0.29
1.76 2.27
Vicente Guerrero
25
0.04
0.24
1.24 1.68
Ciudad del
21
0.05
0.1
Carmen
Chumpan
22
El Ejido Conhuas
21
Isla Aguada
42
0.02
0.05
0.07
0.38
3.05 3.76
Mamantel
23
Palizada
42
0.02
0.12
0.05
0.9
2.48
2.4
Fuente: Servicio Meteorolgico Nacional, Tacubaya, Mxico, D.F. 1960-2004.
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
1.72
2.2
3.63
1.03
3
1.92
2.5
2.53
3.06
1.26
3.49
2.4
1.06
1.6
2.06
0.63
1.71
0.72
0.28
0.6
0.63
0.21
0.34
0.32
0.06
0.07
0.06
0.03
0.02
8.83
10
14.12
5.08
13.07
8.56
0.14
3.88
2.67
1.33
0.36
0.12
15.69
2.55
2.67
1.43
0.31
0.1
13.02
Entre 1980 y 2004 han impactado las costas de Mxico 92 ciclones tropicales, de los cuales
42 tenan intensidad de huracn al llegar a tierra. En promedio, cada ao 3.8 ciclones
tropicales impactan en el pas, de los cuales 1.4 llegan a las costas del Golfo de Mxico y el
Caribe. Dentro del mismo periodo Veracruz se ha visto afectado 15 veces por el paso de
ciclones tropicales, Tabasco 8 veces y Campeche 12. En la figura IV.2.1-4, se observan las
trayectorias de los huracanes registrados en el Golfo de Mxico desde durante el 2004.
CAPTULO IV
IV - 10
Figura IV.2.1-4 Trayectoria de Fenmenos Meteorolgicos en el Golfo de Mxico.
Para este 2005 a la fecha se han registrado 25 eventos de diversa magnitud en el Atlntico,
Mar Caribe y Golfo de Mxico que a continuacin se mencionan: Arlene 08 Junio-11 Junio,
Bret 28 Junio-29 Junio, Cindy 03 Julio-06 Julio, Dennis 04 Julio-11 Julio, Emily 10 Julio-21
Julio, Franklin 21 Julio-29 Julio, 23 Julio-25 Julio, Harvey 2 Agosto-8 Agosto, Irene 4 Agosto18 Agosto, Jose 22 Agosto-23 Agosto, Katrina 23 Agosto-29 Agosto, Lee 28 Agosto-1
Septiembre,Maria 1 Septiembre-10 Septiembre, Nate 5 Septiembre-10 Septiembre, Ophelia
6 Septiembre-17 Septiembre, Philippe 17 Septiembre-23 Septiembre, Rita 17 Septiembre-24
Septiembre, Stan 1 Octubre-5 Octubre, Tammy 5 Octubre-6 Octubre, Vince 9 Octubre-11
Octubre, Wilma 15 Octubre-25 Octubre, Alpha 22 Octubre-24 Octubre, Beta 26 Octubre - 30
Octubre, Gamma 13 Noviembre-20 Noviembre, Delta 23 Noviembre-25 Noviembre, de los
cuales Stan tuvo influencia en el rea de estudio y Wylma afecto considerablemene las
costas del Estado de Quinana Roo.
Radiacin o Incidencia Solar
En el Municipio de Paraso los valores mximos de la radiacin reportados son de 900,0
w/m2, presentndose stos en los meses de febrero y marzo; disminuyendo
considerablemente en diciembre y enero.
El estado Ciudad del Carmen presenta una radiacin promedio anual de 242.9W/m2; con
valores promedio mensuales de 167.6 a 294.4 W/m2.
La radiacin solar mxima registrada en el mes de diciembre durante el monitoreo
oceanogrfico es de 1266 W/m2.
CAPTULO IV
IV - 11
Aire
Calidad del aire
Los contaminantes atmosfricos detectados en el rea de estudio son: hidrocarburos de
petrleo, bixido de azufre, xidos de nitrgeno y partculas totales. Para el anlisis de la
calidad del aire marino se utilizaron los datos registrados en las diferentes estaciones de
muestreo de las campaas oceanogrficas, los cuales han sido presentados a la
SEMARNAT como parte del cumplimiento de condicionantes. Es imporante considerar que
estas mediones se han realizado simultneamente con la colecta de muestras de agua,
sedimento y biolgicas motivo por el cual, son puntuales durante el tiempo de estancia
durante cada estacin.
La aportacin de gases a la atmsfera en el rea de estudio provienen de varias fuentes,
tales como las actividades de comercio, transporte y petroleras marinas, la actividad
industrial en el rea de Coatzacoalcos y Lerma, los aportes provenientes de Estados Unidos
y las emisiones de los incendios y las quemas de vegetacin con fines agrcolas y
ganaderos en los Estados costeros. La distribucin de estos contaminantes est
fuertemente influenciada por el dinamismo de los vientos imperantes en la regin, lo que
propicia su dispersin y dilucin.
En general para la zona marina estudiada, las concentraciones de contaminantes
atmosfricos no rebasan los lmites normados ni en el pas, ni por la EPA (UNAM, 2004),
como se puede observar en la Tabla IV.2.1-10.
TABLA IV.2.1-10. COMPARACIN SOBRE CALIDAD DEL AIRE EN LA ZONA CON
REFERENCIAS NACIONALES Y DE EUA.
Emisiones
(ppm)
O3
NO
NO2
NOX
SO2
CO
CO2
H2 S
HCT
Campaas Oceanogrficas
SGM-7, 2002
SGM-8, 2003
0.038
0.013
0.152
0.006
0.037
338.986
0.003
-
0.002
0.022
0.015
0.214
0.001
0.023
337
0.001
1.032
INE, 2000
SGMZMVM, 1999
9, 2004
0.042
0.154
0.267
0.023
0.091
0.285
0.089
0.03
1.35
4.5
0.47
0.048
-
Valores de Referencia
Mxico
EPA
0.11
/
0.21
/
0.13
11
360*
/
/
0.12
/
0.053
/
0.5
9
360*
/
/
* = Valor promedio mundial, / = sin normatividad; ZMVM: Zona Metropolitanas del Valle de Mxico
Geomorfologa y geologa.
En particular al sur del Golfo de Mxico, en las cuencas terciarias de Veracruz, Tabasco y
Campeche, subsidieron en forma discontinua los bloques de basamento, a partir del
Cretcico Superior y principios del Terciario. El mismo fenmeno ocurri en el margen
occidental del Banco de Campeche durante la migracin del bloque de Yucatn hacia el
noreste, lo cual es evidente en las secuencias estratigrficas y por el estilo de fallamiento
normal en bloque que se observa en el subsuelo.
En particular al sur del Golfo de Mxico, en las cuencas terciarias, subsidieron en forma
discontinua los bloques de basamento, a partir del Cretcico Superior y principios del
Terciario. El mismo fenmeno ocurri en el margen occidental del Banco de Campeche
durante la migracin del bloque de Yucatn hacia el noreste, lo cual es evidente en las
secuencias estratigrficas y por el estilo de fallamiento normal en bloque que se observa en
CAPTULO IV
IV - 12
el subsuelo(Figura IV.2.1-5).
Figura IV.2.1-5. Carta Geolgica del rea de Estudio.
Debido a los rasgos geomorfolgicos del Golfo de Mxico, Antoine (1972) lo dividi en 7
provincias, de las cuales el rea de estudio queda incluida en la quinta provincia, la cual
inicia en Punta Roca Partida, que comprende la plataforma continental del sur de Veracruz y
parte de Campeche. La plataforma tiene una extensin mxima de 110-130 km en Punta
Frontera en la Pennsula de Yucatn la cual rodea, con una pendiente de 1 a 5, con un
contenido de sedimentos carbonatados de origen.
Las caractersticas sedimentolgicas de sta provincia presenta en las costas de la
desembocadura del Ro Grijalva arenas limosas terrgenas y su contenido de carbonatos es
de 25% y en las zonas ms profundas oscila entre 25 al 50% (Figura IV.2.1-6), mientras que
en la plataforma continental del estado de Tabasco se ha detectado una zona de
sedimentos formados por arenas gruesas terrgenas, lo cual se ha considerado como una
evidencia ms del avance y retroceso del nivel del mar. Mientras que en la ocenica se
presenta una zona de sedimentos lodosos (Bruma, 1972; Lecuanda y Ramos, 1985)
Un estudio realizado por Universidad Nacional Autnoma de Mxico, con la participacin de
los Institutos de Biologa, Geofsica y Geologa con la colaboracin de la Direccin General
de Oceanografa y Sealamiento Martimo de la Secretara de Marina (sep.1970 al marzo
1971), para conocer la geomorfologa y la sedimentologa fundamental de la plataforma
continental frente a los estados de Tabasco y Campeche con las coordenadas 9042 y
9400 de longitud oeste, 1850 y 2018 de latitud norte, arroj los siguientes resultados.
CAPTULO IV
IV - 13
Figura IV.2.1-6. Porcentaje de Carbonatos Contenidos en Sedimentos del Golfo de Mxico.
La transmisin sedimentaria entre las provincias fisiogrficas Baha de Campeche y la

plataforma de Campeche, definida en trminos de la textura y contenido porcentual de
carbonatos y carbono orgnico de los sedimentos superficiales de la plataforma continental,
se extiende a lo largo de una zona de 40 km de amplitud aproximada, dispuesta desde las
inmediaciones de Ciudad del Carmen y orientada sensiblemente hacia el NE con desarrollo
cncavo al Este, debido a la accin de las corrientes marinas procedente de Yucatn.
Considerando los datos de la clasificacin en los sedimentos presentes en el rea de
estudio, por las campaas de monitoreo oceanogrfico, confirma que frente de la zona
costera de los estados de Veracruz y Tabasco existen contenidos moderado-altos de arena
y limo, y bajo contenido de arcilla, esto es debido a la aportacin de sedimentos
provenientes de los ros Coatzacoalcos, San Pedro y San Pablo y Grijalva y a la corrientes
que se desplazan a lo largo del ao hacia el Oeste.
Frente al oeste del estado de Campeche se encuentra una zona con contenido bajo o
ausente de arena, contenido intermedio de arcillas y alto contenido de limos, esto se debe a
los procesos marinos establecidos por la Laguna de Trminos y a las corrientes que viene
del Noroeste del Golfo de Mxico. Mas hacia el Este del estado de Campeche se puede
observar el bajo contenido de limo y arcilla y alto contenido de arena, debido a que las
corrientes presentes se desplazan principalmente hacia la Sonda de Campeche durante casi
todo el ao, menos en abril, donde stas se desplazan hacia el Norte.
Caractersticas litolgicas y geomorfolgicas del rea
En Mxico se han reconocido 15 provincias fisiogrficas (INEGI 1991) en las cuales dos de
ellas se encuentra ubicado el rea del proyecto: Llanura Costera del Golfo Sur y Pennsula
de Yucatn, las cuales se describen a continuacin:
Llanura Costera del Golfo Sur
Abarca las regiones costeras de Veracruz y Tabasco. Localizada en la parte baja de la
vertiente de la Sierra Madre Oriental, abundan suelos profundos formados por materiales
depositados por los ros, pues en esta regin desembocan algunos de los ms caudalosos
de Mxico, como el Grijalva, el Usumacinta, el Coatzacoalcos y el Papaloapan. Al norte de
CAPTULO IV
IV - 14
Chiapas y al oriente de Tabasco se tienen grandes zonas inundables con abundancia de

pantanos permanentes.
Pennsula de Yucatn
Localizada en los estados de Campeche, Yucatn y Quintana Roo, es, en trminos
estrictamente fisiogrficos, una gran plataforma de rocas calcreas marinas que ha venido
emergiendo de los fondos marinos desde hace millones de aos; la parte norte de la
pennsula se considera resultado de un periodo ms reciente.
En la parte sur de Campeche existen algunos ros como El Palizada, El Candelaria y El
Champotn.
Dentro de la Pennsula de Yucatn se encuentran dos provincias denominadas: Banco de
Campeche y Baha del Campeche, que a continuacin se describen:
El Banco de Campeche es un rea carbonatada extensa y demasiado plana (segn
Ordoez, 1936), que actualmente los datos geofsicos realizados en la plataforma y ncleos
perforados en la Pennsula de Yucatn revelan esta provincia como un gran banco calcreo
cuyo lmite hacia el Oeste es transaccional hacia los sedimentos clsticos de la Cuenca
Campeche-Tabasco, mientras que su lmite Este es el estrecho o canal de Yucatn.
La Baha de Campeche es una extensin hacia el mar de la Cuenca de Tabasco-Campeche.
La topografa es muy compleja. Los datos ssmicos muestran un patrn paralelo a la costa
de cordilleras, cuya estructura y complejidad es debida a los movimientos verticales de sal
(Worzel et, al. 1968), formando domos que indican una conexin de la Cuenca salina, Baha
de Campeche y los knolls del rea de Sigsbee.
La Baha de Campeche es una gran productora de hidrocarburos en lo que se conoce como
la sonda de Campeche, generalmente asociados a los domos salinos, caracterizndose
adems, esta baha por grandes espesores de sedimentos clsticos del Terciario. La Baha
de Campeche es la extensin Marina de la Cuenca Tabasco-Campeche y de acuerdo con
Antoine (1972) su historia geolgica se asocia con la orogenia paleozoica tarda. La
estructura de la plataforma es compleja e indicada por ligeros pliegues paralelos al lmite
externo de la plataforma continental y estn relacionados con los movimientos verticales de
la sal a travs de los sedimentos suprayacentes. La Sonda de Campeche forma parte de la
plataforma continental al Noroeste de la Pennsula de Yucatn y al Sur del Golfo de Mxico.
Se extiende en un rea de aproximadamente 90,000 km2 desde los 200 m de profundidad
hasta la lnea de playa.
Caractersticas del relieve
Desde la costa hacia el interior del ocano se extiende una planicie de una suave
inclinacin, de anchura variable: es la plataforma continental, una extensin del relieve de la
tierra firme hacia el ocano. Cuando la margen de tierra firme es montaosa (la Sierra
Madre del Sur), la plataforma continental es estrecha, menor de 15 km y llega a ser incluso
de 2 a 5 km.
Los sedimentos precedentes principalmente de los ros Grijalva-Usumacinta han
acrecentado sobre la plataforma continental a una llanura deltica submarina de amplitud
moderada y sensiblemente cncava, donde la pendiente se inflexiona y acenta conforme
se incrementa la profundidad, la cual es de hasta 80 m; la configuracin general de la
superficie deltica es convexa. Frente a la Barra de Santa Ana, el extremo exterior de la
plataforma se localiza a 130 m de profundidad y a 46 km del litoral (Figura IV.2.1-7); el
CAPTULO IV
IV - 15
gradiente del piso marino es moderado y vara desde 1:240 frente a la Barra de Santa Ana
hasta 1:420 en la Punta Xicalango.
Figura IV.2.1-7. Perfil del Relieve Submarino en Parte del rea de Estudio.
De las ondulaciones delticas submarinas identificadas en la superficie destacan las

dispuestas a profundidades 18, 36, 70 y 90 m. Es interesante la presencia de crecimientos
arrecifales a profundidades de 35 a 70 y de 80 a 90 m, cuyo relieve vara de tubular a
pincilos de siete o ms metros de altura. Las terrazas submarinas estn relacionadas a las
comunidades arrecifales, en especial las cercanas al talud continental (1856 N y 9313 W).
Con caractersticas morfolgicas notables en el fondo, es un valle submarino situado a
profundidades de 30 a 100 m frente al ro San Pedro-San Pablo y varios remanentes de
cauces fluviales localizados entre los 10 y 40 m de profundidad frente a una antigua boca
del Ro Gonzlez.
La zona recibe gran aporte de sedimentos terrgenos acumulados desde el Terciario en los
sistemas delticos de los ros Grijalva y Usumacinta, principalmente. La llanura costera es
amplia con pendiente moderada, presenta lomeros de bajo relieve labrados en sedimentos
del Mioceno (Perrilliat-Montoya, 1960).
La zona costera se caracteriza por la depositacin y la erosin de sus zonas, la cantidad de
sedimento, el rgimen de energa local, la magnitud y direccin de las corrientes que
prevalecen y la accin de la marea determina que se presente erosin o depositacin. La
erosin sucede continuamente a lo largo del lado Oeste del Ro Palizada; la pequea
cantidad de sedimento acarreado por el ro es atrapada y las corrientes que vienen del Este
golpean el borde opuesto a la Isla del Carmen causando la erosin del borde. Ambos el ro
Grijalva y el Usumacinta proporcionan descargas dentro del Golfo en la porcin ms hacia el
Oeste, donde los procesos de costa netos son el arrastre del litoral y la depositacin; el
oleaje, las mareas y la accin de los vientos slo modifican el sedimento fluvial.
CAPTULO IV
IV - 16
Dentro de la zona costera existe una zona de transicin entre los sedimentos terrgenos y
los carbonatados, el aporte de sedimentos terrgenos hacia el SW del Golfo es considerable
y parece superar el transporte marino havia el W de los materiales carbonatadas
procedentes del banco calcreo, relacionados con las corrientes marinas apreciablemente
intensas y competentes para erosionar el fondo marino (Gardner et al. 1989).
Presencia de fallas y fracturas
Los sistemas de fallas de la regin marina del Golfo se prolongan hacia la planicie costera
del Sureste de Mxico, como fallas transcurrente laterales izquierdas, que inciden y se
manifiestan en las desembocaduras de los ros Grijalva-San Pedro-San Pablo y en la
porcin occidental de la Laguna de Trminos, en punta Xicalango, Camp (Aguayo, J., et al
1999).
La Sonda de Campeche, ha sido objeto de un sin nmero de estudios geofsicos debido a la
implantacin de plataformas petroleras; es por esos que el Instituto Mexicano del petrleo
tom 150 estudios geofsicos para realizar un anlisis estructural mediante planos de las
fallas que afectan el fondo marino. En ellos y mediante rosetas de frecuencia se observ
que hay dos tendencias en la orientacin de las fallas. Una N45 paralelas a la costa y otra a
partir del Campo Cantarell N5 que se encuentra relacionada al Norte con el escarpe de
Campeche y al sur en la parte terrestre a la falla de Xicalango, la cual es el lmite Oriental de
la cuenca miocnica de Macuspana. Concluyendo que esta distribucin de fallas someras se
encuentran vinculadas a la actividad del movimiento actual de la Pennsula de Yucatn, la
Placa del Caribe y el Centro de Mxico.
Por otro lado, cabe destacar que en el Golfo de Mxico hay un nmero considerable de
filtraciones submarinas de hidrocarburos en el margen continental de Texas, Louisiana,
Florida, Veracruz y Campeche. Las emanaciones o filtraciones se originan como
consecuencia de la geodinmica que se presenta en reas de fallamiento, por fracturas en
deformaciones diapricas, o bien por mecanismos de intrusin de rocas sedimentarias o
gneas y emanacin directa desde la roca madre (Paull et al. 1984; Kennicutt et al. 1985;
Wade et al. 1989 en Soto, LA, 2004).
Susceptibilidad de la zona a sismos y actividad volcnica
Sismos
La Repblica Mexicana se encuentra dividida en cuatro zonas ssmicas, de acuerdo al
Servicio Sismolgico Nacional, el proyecto se ubica en la zona B, donde se registran sismos
no tan frecuentemente o son zonas afectadas por altas aceleraciones pero que no
sobrepasan el 70,0% de la aceleracin del suelo.
El Municipio de Paraso se localiza en la regin de sismicidad media del pas, con baja
vulnerabilidad a sismos de carcter catastrfico. La recurrencia de sismos con magnitud de
entre 3 y 6 grados en la escala de Richter es de 1 cada 3-4 aos, siendo muy espaciados en
el tiempo y de mnimas consecuencias para la poblacin e infraestructura de la localidad. En
la Tabla IV.2.1-11 se presenta la relacin de sismos ocurridos en la Baha de Campeche
durante los periodos de 1980 a 1996, en la cual, no se reportan registros de epicentros para
las costas del Estado de Tabasco.
CAPTULO IV
IV - 17
TABLA IV.2.1-11 SISMOS LOCALIZADOS EN LA BAHA DE CAMPECHE (1980-1996)

Latitud
Longitud
12/Oct/80 23:56:33
1919 N
9040 W
Profundidad
(km)
33,0
07/Abr/87 02:02:51
1933 N
9247 W
15,0
4,8
4,7
---
07/Jun/9
6
2015 N
9332 W
64,0
4,1
4,0
---
Fecha
Hora
00:30:44
Magnitud (Richter)
MC
MB
MS
3,8
-----
Regin
Epicentral
Campeche
Baha de
Campeche
Baha de
Campeche
Fuente: Servicio Sismolgico Nacional, Instituto de Geofsica UNAM.
Actividad volcnica
Es poco probable la actividad volcnica en la zona, ya que el Golfo de Mxico se encuentra
en estabilidad geomorfolgica.
Suelos.
El suelo del municipio de Paraso es plano y con ligero declive hacia el mar. Lo forman
tierras arenosas (las del litoral del Golfo), arcillo arenosas a medida que nos vamos alejando
de la costa, y arcillosas en el resto de su territorio; la superficie est formada en gran parte
por relieve que da lugar a la formacin de lagunas, esteros y pantanos; su altitud es de 2,0
MSNM. De acuerdo a la Carta Estatal Edafolgica, Escala 1:500 000 en la zona del proyecto
donde se har el tendido del Oleogasoducto en su tramo Terrestre el suelo dominante
corresponde al Solonchak Glyico, con un suelo secundario del tipo Gleysol utrico y
Regosol utrico; sin fase qumica y Clase Textural Fina (Zg+Ge+Re/3) ver Figura IV.2.1-8.
Figura IV.2.1-8 Carta Litolgica del rea de Estudio.
Hidrologa
Aunque el proyecto no interacta directamente con la hidrologa de la zona costera, sta en
gran medida va a determinar las propiedades y caractersticas naturales (fsicas y
biolgicas) que prevalecen en la zona costera de la poligonal de estudio. El carcter
hidrogrfico de la zona est afectada por las corrientes litorales, la fisiografa costera y el
aporte de las aguas epicontinentales y estuarinas presentes en la zona.
CAPTULO IV
IV - 18
Hidrologa superficial
Segn la regionalizacin realizada por la Direccin de Hidrologa de la Secretaria de
Recursos Hidrulicos para la Republica Mexicana, las regin hidrolgica frente al rea del
proyecto es la RH-30 la cual se describe a continuacin (Figura IV.2.1-9).
RH-30: Grijalva-Usumacinta.
La regin hidrolgica Grijalva-Usumacinta se desarrolla en territorio mexicano y
guatemalteco. Sus lmites dentro de Mxico quedan definidos al este por el ro Suchiate, al
sureste y sur por el lmite poltico entre Chiapas y Guatemala, al noreste por el ro
Usumacinta, lindero natural entre Chiapas y Guatemala; y al sur y este por el lmite entre
Tabasco y Guatemala. Dicha regin se encuentra constituida por el sistema GrijalvaUsumacinta, en el que se incluyen los ros Santa Ana (Tabasco) hacia el oeste y el Palizada
(Campeche) hacia el este, en la amplia zona en que el sistema desemboca en el Golfo de
Mxico. En la porcin de la costa tabasquea de esta regin hidrolgica que comprende
parte de tres cuencas dentro de Tabasco estn ubicadas poblaciones relevantes como
Frontera y Paraso. Su extensin territorial es de 91,345 km2 y representa el 4.7% del
territorio nacional.
La regin hidrolgica del Grijalva-Usumacinta est integrada por tres subregiones (Alto
Grijalva, Bajo Grijalva y Usumacinta y una parte de la subregin de Coatzacoalcos) y seis
cuencas (Grijalva-Tuxtla Gutirrez, Grijalva-La Concordia, Grijalva-Villahermosa,
Usumacinta, Lacantn y Chixoy) que tienen un escurrimiento natural total anual estimado en
108.6 km3, que comparado con el escurrimiento promedio anual del pas, que es de 410
km3, representa el 30.79% de los escurrimientos totales de Mxico.
Figura IV.2.1-9 Hidrologa del rea de Estudio.
CAPTULO IV
IV - 19
El ro Grijalva cruza territorio de Chaipas y Tabasco principalmete en confluye en Tres

Brazos, 84 km despus de Villahermosa, con los dos brazos del Usumacinta, 12 km ms
abajo pasan junto a Frontera y siete kilmetros ms adelante desemboca al Golfo de Mxico
por la Barra de Frontera.
A lo largo del caudal del ro Grijalva se han construido cuatro grandes presas: La Angostura
(la ms grande del pas), Chicoasn, Malpaso (la segunda ms grande) y Peitas. De estas
presas slo La Angostura y Malpaso fueron diseadas para regular avenidas y la capacidad de
ambas es de 11,400 Mm3. la capacidad instalada de las presas (3,907 MW) corresponde al 40.3%
de la capacidad hidroelctrica nacional y al 52% de la energa generada por las plantas
hidroelctricas del pas (12,817 GWh).
En en 2004 derivado de los objetivos del monitoreo oceanogrfico se realiz la midicin de
la corriente en la desembocadura del ro Grijalva, en donde se registro una velocidad
promedio de 88.61 cm/s.
El Usumacinta nace de los ros Chixoy y Lacantn. El Alto Usumacinta marca la frontera
entre Guatemala y Mxico. Recorre 200 km a partir de la unin del ro Salinas y el ro de la
Pasin, tributarios que le dan origen en el Gran Petn guatemalteco. El Bajo Usumacinta
comienza en Boca del Cerro, a 12 km de Tenosique, en el estado de Tabasco y recibe 60
km despus de Tenosique el ms caudaloso de sus afluentes: el San Pedro, procedente del
Petn guatemalteco. Despus de Jonuta se le desprende el ro San Pablo, que sirve de
lmite entre los estados de Tabasco y Campeche, hasta desembocar en el Golfo de Mxico
por la Barra de San Pedro. Dicha desembocadura present una velocidad promedio de
corriente de 26.26 cm/s.
Dentro de sta regin hidrolgica se encuentra el Sistema Lagunar Tabasqueo, el cual
abarca desde el occidente de Tabasco hasta la Laguna de Trminos en Campeche. ste
sistema est compuesto por las lagunas: El Carmen-Machona, Mecoacn, Chiltepec,
Rosario, Juliv-Santa Anita se agrega el gigantesco complejo lagunar de Trminos con las
lagunas de Pom, Atasta y Trminos, con una superficie de 235.20 km2 (1.47% del total
nacional) y un volumen de 441.20 Mm3.
El escurrimiento anual para la regin Grijalva-Usumacinta es de 147 km3, de los cuales se
aprovechan el 34% (49.81 km3) para todos los usos, de las cuales el 98.67% se utiliza para
la generacin de energa elctrica y el 1.33% se utiliza en orden de importancia para la
agricultura, pblico-urbanos, industriales y otros usos.
Calidad del agua de los cuerpos hidrolgicos costeros.
Existen diferentes estudios de calidad de agua para las Regiones Hidrolgicas que se
encuentra en el rea de estudio. A continuacin se describen 3 estudios realizados por
dependencias gubernamentales y un monitoreo oceanogrfico realizado por ICMyL-PEP,
donde se obtuvieron parmetros de calidad del agua de la zona costera, asimismo, se
realiza el comparativo de los resultados obtenido con los criterios ecologicos de calidad del
agua, por estado:
1.- La Calidad de Agua en los ecosistemas costeros de Mxico: ste, estuvo a cargo de la
Coordinacin de Turismo y Zonas Costeras del Instituto Nacional de Ecologa (INE), en el
cual se realiz un recopilacin y anlisis de 379 publicaciones presentadas entre 1990 al
1997.
CAPTULO IV
IV - 20
Tabasco.
En el estado de Tabasco se analizaron las publicaciones de 7 lagunas: Carmen, Pajonal,
Machona, La Palma, Grande de las Flores, Mecoacn y Santa Anita, y de 5 ros:
Tabasquillo, Usumacinta, Grijalva, Naranjero, Gonzlez y Los Pantanos de Centla. En la
Tabla IV.10., se presentan los resultados.
Comparando los valores presentados en la tabla IV.2.1-12 con los Criterios Ecolgicos de La
Calidad de Agua, nos arroja los siguientes resultados (Tabla IV.2.1-13).
En el sistema Lagunar Machona no es apta para uso de abasto de agua potable, ni para la
proteccin de vida acutica de agua dulce o salada, debido a que presenta concentraciones
de PO4 de 0.2678 a 0.3345 mg/L, cuando el mximo permisible es de 0.1 mg/L para abasto
de agua potable y de 0.002 mg/L para proteccin de vida acutica marina. Mientras que las
concentraciones de Cu (0.008 a 0.021 mg/L) no permite que el agua de la laguna sea apta
para proteccin de la vida acutica de agua dulce y salada, ya que el mximo permisible es
de 0.003 mg/l; lo mismo sucede con la presencia del Pb (0.026 a 0.06 mg/L) no permite que
el agua sea utilizadas para abastecimiento de agua potable (0.05 mg/L) ni de proteccin de
vida acutica en agua salada y dulce (0.006 mg/L).
Las concentraciones de los parmetros analizados en la Laguna de Mecoacn presentan
que sus aguas son aptas para cualquier uso mencionado en los Criterios Ecolgicos en el
ao 1997.
El ro Gonzlez presenta las siguientes concentraciones de: a) NH4 (1.1 mg/L) rebasa el
mximo permisible para la proteccin de vida acutica en agua dulce y salada (0.6 y 0.01
mg/L respectivamente); b) PO4 (2.08 mg/L) rebasa el mximo permisible para uso de abasto
de agua potable (0.1 mg/L), proteccin de vida acutica de agua dulce y agua salada (0.002
mg/L); c) grasas y aceites (10 mg/L) cuando sta debe estar ausente para uso de
abastecimiento de agua potable; d) OD (0 mg/L) cuando el mnimo permisible debe ser de 4
mg/L para abastecimiento de agua potable, de 5 mg/L para proteccin de vida acutica de
agua dulce y salada; e) slidos disueltos totales (3,112 mg/L) cuando el mximo permisible
es de 500 mg/L para abastecimiento de agua potable y uso agrcola, y de 1,000 mg/L para
uso pecuario; f) SAAM (0.6783) debido a que los mximos permisibles son de 0.5 (abasto de
agua potable) y 0.1 para proteccin de vida acutica de agua dulce y agua salada.
CAPTULO IV
IV - 21
TABLA IV.2.1-12. VALORES DE CALIDAD DE AGUA REPORTADA EN PUBLICACIONES DE

1990 1997 PARA LA ZONA COSTERA DEL ESTADO DE TABASCO.
Localidad
Parmetros
PO4
mg/L
NO3
mg/L
NO2
mg/L
OD
mg/L
Sistema lagunar pH
Machona
Slidos Disueltos Totales
mg/L
Cd
g/L
Cu
g/L
Pb
g/L
Zn
g/L
pH
Salinidad
Slidos Suspendidos Totales
mg/L
Acenafteno
g/L
Acenaftileno
g/L
Antraceno
g/L
Benzo(a)antraceno
g/L
Benzo(a)pireno
g/L
Laguna
de
Benzo(b)ffluoranteno
g/L
Mecoacn
Benzo(ghi)perileno
g/L
Benzo(k)fluoranteno
g/L
Criseno
g/L
Fenantreno
g/L
Fluoranteno
g/L
Fluoreno
g/L
Naftaleno
g/L
Pireno
g/L
NH4
mg/L
DBO5
mg/L
DQO
mg/L
PO4
mg/L
Grasas y aceite
mg/L
NO3
mg/L
Ro Gonzlez
OD
mg/L
pH
Salinidad
SDT
mg/L
SST
mg/L
SAAM
mg/L
Estreptococos
NMP
Fuente: La Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, 2000.
Concentracin
Unidades
Mximo
Mnimo
Promedio
0.3345
1.3179
0.0365
9
8.4
10.2
0.9
21.1
60.3
176
8.3
24
5.8
0.052
0.02
0.525
2.557
0.063
0.075
0.061
0.064
0.083
0.102
0.159
0.121
0.07
0.283
1.1
18.4
90
2.08
10
0.797
11.3
8.4
9
3112
238
0.6783
24000
0.2678
0.3194
0.0292
4.65
6.8
1
0.02
8.39
26.4
92
7.3
0
0.6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0.005
0
0
0
0.16
2
0
0
0.0146
0
7
0
78
10
0
0
0.3062
0.3194
0.0331
7.6264
7.7571
5.0813
0.3133
15.697
47.867
137
7.8975
8.6456
3.2292
0.0127
0.005
0.0875
0.2839
0.0183
0.0163
0.0027
0.0067
0.0081
0.0112
0.0105
0.0416
0.0051
0.0826
0.2635
3.9908
25.628
0.0151
1.4426
0.1136
5.6167
7.6432
2.6721
347.55
54.564
0.0291
5823.8
CAPTULO IV
IV - 22
TABLA IV.2.1-13. TABLA COMPARATIVA DE CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA DEL ESTADO DE TABASCO CON LOS
CRITERIOS ECOLGICOS SEGN SU USO.
Criterios Ecolgicos Calidad de Agua (CE-CCA-001/89)
Localidad
Parmetros
Fuente
abastecimiento
de agua potable
(mg/l)
Uso
Recreativo
contacto
directo
(mg/l)
Riego
Agrcola
(mg/l)
Mximo
Mnimo
Promedio
PO4 mg/L
0.3345
0.2678
0.3062
0.1
ND
NO3 mg/Ll
1.3179
0.3194
0.3194
ND
NO2 mg/L
0.0365
0.0292
0.0331
0.05
ND
OD mg/L
Sistema lagunar Ph
Slidos Disueltos
Machona
totales mg/l
Pecuario
(mg/l)
Proteccin Vida
Acutica (dulce)
mg/l
Proteccin Vida
acutica (Marina)
mg/l
ND
ND
(XXV)
0.002
ND
90.0
ND
0.04
ND
10.0
ND
0.002
4.65
7.6264
4 (XXX)
ND
ND
ND
8.4
6.8
7.7571
5.0 - 9.0
ND
NE
(XXXII)
(XXXII)
10.2
5.0813
500
ND
4.5 - 9.0
500.0
(XXXV)
1,000.0
ND
ND
Cd g/L
0.9
0.02
0.3133
0.01 (II)
ND
0.01
0.02
(XIII)
0.0009
Cu g/L
21.1
8.39
15.697
ND
0.2
0.5
(XVII)
0.003 (XIV)
Pb g/L
60.3
26.4
47.867
0.05
ND
0.01
(XXXIV)
0.006 (XII)
Zn g/L
176
92
137
ND
21
50
(XXXVI)
0.09 (XII)
Ph
8.3
7.3
7.8975
5.0 - 9.0
ND
4.5 - 9.0
ND
(XXXII)
(XXXII)
Salinidad
Slidos Suspendidos
Totales mg/L
24
8.6456
NC
NC
NC
NC
NC
NC
5.8
0.6
3.2292
500
ND
0.0127
0.02
Acenaftileno g/L
0.02
0.005
0.02 (I)
NC
0.01 (I)
NC
Antraceno g/L
Benzo(a)antraceno
g/L
0.525
0.0875
NC
NC
ND
NC
ND
ND
NC
(XIX)
50
ND
NC
(XIX)
0.052
NC
NC
NC
NC
NC
2.557
0.2839
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0.063
0.0183
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0.075
0.0163
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Acenafteno g/L
Laguna de
Mecoacn
Concentracin
Benzo(a)pireno g/L
Benzo(b)ffluoranteno
g/L
ND = No determinado por los Criterios Ecolgicos; NC = No Considerados por los Criterios Ecolgicos
I.- El nivel de esta sustancia se obtuvo de multiplicar la toxicidad aguda reportada por 0.01
II.- La sustancia presenta persistencia, bioacumulacin o riesgo de cncer, por lo que debe reducirse a un mnimo la exposicin humana
XII.- La concentracin promedio de 4 das de esta sustancia, no debe exceder este nivel, ms de una vez cada 3 aos
XIII.- La concentracin promedio de cadmio de 4 das en g/l no debe exceder ms de una vez cada 3 aos el valor numrico de la siguiente ecuacin: (0.7852 [ln (dureza)] - 3.490), Cd (m g/l) = e,
Dureza= mg/l como CaCO(3)
XXV.- Los fosfatos totales, medidos como fsforo, no debern exceder de 0.05 mg/l en influentes a lagos o embalses ni de 0.025 mg/l dentro del lago o embalse, para prevenir el desarrollo de especies
biolgicas indeseables y para controlar la eutrofizacin acelerada Para el caso de ros y arroyos, se permitirn concentraciones de hasta 0.1 mg/l
XVII.- La concentracin promedio de cobre de 4 das en ?g/l, no debe exceder ms de una vez cada 3 aos el valor numrico de la siguiente ecuacin: (0.8545 [ln (dureza)]- 1.465) Cu(?g/?) = e ,Dureza =
mg/l como CaCO(3)
XIX.- Los slidos suspendidos (incluyendo sedimentables) en combinacin con el color, no deben reducir la profundidad del nivel de compensacin de la luz para la actividad fotosinttica en ms de 10%
a partir del valor natural
CAPTULO IV
IV - 23
TABLA IV.2.1-13 TABLA COMPARATIVA DE CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA DEL ESTADO DE TABASCO CON LOS
CRITERIOS ECOLGICOS SEGN SU USO (CONTINUACIN)
Concentracin
Localidad
Laguna
Mecoacn
Parmetros
Benzo(ghi)perileno
g/L
Benzo(k)fluoranteno
g/L
Criseno g/L
de
Fenantreno g/L
Fluoranteno g/L
Fluoreno g/L
Naftaleno g/L
Pireno g/L
NH4 mg/L
DBO5 mg/L
Mximo
Mnimo
Promedio
Fuente
abastecimiento
de agua potable
(mg/l)
0.061
0.0027
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0.064
0.0067
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0.083
0.102
0.159
0.121
0.07
0
0
0
0.005
0
0.0081
0.0112
0.0105
0.0416
0.0051
NC
NC
0.04 (I)
NC
0.0004 (I)
NC
0.0826
NC
NC
ND
NC
ND
NC
NC
NC
0.283
NC
NC
ND
NC
ND
NC
NC
NC
0.04
NC
ND
NC
NC
NC
ND
NC
ND
NC
0.02 (I)
NC
0.02 (I)
NC
1.1
0.2635
ND
ND
ND
ND
3.9908
NC
NC
NC
NC
0.06
NC
0.01
NC
18.4
0.16
90
25.628
NC
NC
NC
NC
NC
NC
PO4 mg/L
Grasas y aceite
mg/L
2.08
0.0151
0.1
ND
ND
ND
ND
ND
ND
(XXV)
ND
0.002
ND
10
1.4426
ausente
NO3 mg/L
0.797
0.0146
0.1136
ND
ND
OD mg/L
11.3
5.6167
4 (XXX)
ND
ND
90.0
ND
Ph
8.4
7.6432
2.6721
5.0 - 9.0
NC
ND
NC
4.5 - 9.0
NC
ND
NC
(XXXII)
NC
(XXXII)
NC
3112
78
347.55
500
ND
500.0
(XXXV)
1,000.0
ND
ND
DQO mg/L
Ro Gonzlez
Criterios Ecolgicos Calidad de Agua (CE-CCA-001/89)

Uso
Recreativo
Riego
Proteccin Vida
Proteccin Vida
Pecuario
Agrcola
Acutica (dulce)
acutica (Marina)
contacto
(mg/l)
directo
(mg/l)
mg/l
mg/l
(mg/l)
Salinidad
Slidos Disueltos
Totales mg/L
Slidos Suspendidos
Totales mg/L
0.04
238
10
54.564
500
50
(XIX)
(XIX)
SAAM
0.6783
0.0291
Estreptococos
24000
5823.8
0.5
NC
NC
NC
NC
0.1
NC
0.1
NC
ND = No determinado por los Criterios Ecolgicos; NC = No Considerados por los Criterios Ecolgicos
XXII.- La toxicidad aguda de dicloroetilenos para organismos de agua marina multiplicada por 0.01 indica que su concentracin no debe ser superior a 2.24 mg/l
XXXII.- No podr haber variaciones mayores a 0.2 unidades de pH, tomando como base el valor natural estacional
XXXIII.- La concentracin de plata en mg/l no debe exceder del valor numrico dado por la siguiente ecuacin: (1.72 [?n (dureza)] - 6.52); Ag (mg/l = e; Dureza = mg/l como CaCO(3)
XXXIV.- La concentracin promedio de plomo de 4 das en ?g/1 no debe exceder ms de una vez cada 3 aos el valor numrico de la siguiente ecuacin: (1.273 [?n (dureza)] - 4.705); Pb (kg/l) = e;
Dureza = mg/1 como CaCO(3).
XXXV.- La concentracin de slidos disueltos que no tienen efectos nocivos en ningn cultivo es de 500 mg/l, en cultivos sensibles es de entre 500 y 1000 mg/l, en muchas cosechas que requieren de
manejo especial es de entre 1000 y 2000 mg/l y para cultivos de plantas tolerantes en suelos permeables es de entre 2000 y 5000 mg/l, requiriendo de un manejo especial
Por otra parte, para la cosecha de frutas sensibles, la Razn de Absorcin de Sodio (RAS) debe ser menor o igual que 4 y para forrajes la RAS podr estar entre 8 y 18
CAPTULO IV
IV - 24
El ro Gonzlez presenta las siguientes concentraciones de: a) NH4 (1.1 mg/L) rebasa el
mximo permisible para la proteccin de vida acutica en agua dulce y salada (0.6 y 0.01
mg/L respectivamente); b) PO4 (2.08 mg/L) rebasa el mximo permisible para uso de abasto
de agua potable (0.1 mg/L), proteccin de vida acutica de agua dulce y agua salada (0.002
mg/L); c) grasas y aceites (10 mg/L) cuando sta debe estar ausente para uso de
abastecimiento de agua potable; d) OD (0 mg/L) cuando el mnimo permisible debe ser de 4
mg/L para abastecimiento de agua potable, de 5 mg/L para proteccin de vida acutica de
agua dulce y salada; e) slidos disueltos totales (3,112 mg/L) cuando el mximo permisible
es de 500 mg/L para abastecimiento de agua potable y uso agrcola, y de 1,000 mg/L para
uso pecuario; f) SAAM (0.6783) debido a que los mximos permisibles son de 0.5 (abasto de
agua potable) y 0.1 para proteccin de vida acutica de agua dulce y agua salada.
2.- Reportes de estaciones de monitoreo de CNA: Mediante la Subgerencia de
Hidrometra de la Gerencia de agua superficial de CNA, se presentan datos de calidad de
agua de las estaciones que se encuentran en los ros y lagunas que se ubican en el rea de
estudio, entre los aos 1985, 1987, 1988 y 2003. Dichos datos se presentan los mximos,
mnimos y promedio anual por estado.
Las estaciones que se encuentra en el rea de estudio perteneciente al estado de Tabasco
se presentan en la tabla IV.2.1-14, en donde los resultados se comparan con los Criterios
Ecolgicos de calidad del agua, dando como resultado la tabla IV.2.1-15.
TABLA IV.2.1-14. CALIDAD DE AGUA REPORTADA EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO DE
LA CNA PARA EL ESTADO DE TABASCO.
Regin Hidrolgica
29 (93.7847575
longitud y
18.2524177 latitud)
Cuerpo de Agua
Parmetros
Mximo
Alcalinidad Total (mg/L)
168
Cloruros (mg/L)
18941
Coliformes fecales (NMP/100 mL)
2400
Coliformes Totales (NMP/100 mL) 24000
Conductividad (S/cm)
DBO5 (mg/L)
DQO (mg/L)
Dureza de calcio (mg/L)
Dureza Total (mg/L)
Fosfatos solubles (mg/L)
Grasas y Aceites (mg/L)
Laguna del Carmen Nitrgeno Amoniacal (mg/L)
NO3 (mg/L)
Ortofosfatos (mg/L)
OD (mg/L)
pH lab.
Slidos Sedimentables (mg/L)
Slidos Disueltos Totales (mg/L)
Slidos Suspendidos Totales
(mg/L)
Slidos Suspendidos Voltiles
(mg/L)
Slidos Totales (mg/L)
Slidos Totales fijos (mg/L)
CAPTULO IV
Mnimo
126
945
1100
1100
Promedio
141.33
12812.7
1533.33
9166.7
37440
6
40
5811
5851
4.6
17
0.092
1.94
6.88
7
7.9
0.1
840
37440
1
16
400
456
278
37440
3
32
2227
2329
4.6
14
0.055
0.735
6.88
6.7
7.7
0.1
559
1050
32
494
210
39888
32866
24
2276
30244
118.7
27164.7
31555
9
0.028
0.066
6.88
6
7.5
IV - 25

LA CNA PARA EL ESTADO DE TABASCO (CONTINUACIN)
Regin Hidrolgica
29 (93.7847575
longitud y
18.2524177 latitud)
30 (94.0961 longitud y
18.1136 latitud)
Cuerpo de Agua
Laguna del Carmen
Ro Grijalva
Parmetros
Slidos Totales voltiles (mg/L)
Sulfatos disueltos
Temperatura Amb. (C)
Temperatura agua (C)
Turbidez (UTJ)
Mximo
9086
2138
33
32
35
Mnimo
568
277
25
23
10
Promedio
5575.33
1060
30.33
28.7
22
154
98
126.2
Cloruros (mg/L)
44
28.6
24000
1100
16820
Coliformes Totales (NMP/100 mL)
196800
24000
2400
Color aparente (U. Pt-Co)
20
20
20
600
240
418
DBO5 (mg/L)
10
DQO (mg/L)
47
15
21.2
213
100
159.6
Dureza Total (mg/L)
233
140
213.2
Fosfatos Totales (mg/L)
0.3
0.252
0.25
0.2
3.84
Nitrgeno Amoniacal (mg/L)
0.36
0.17
0.256
NO3 (mg/L)
0.16
0.09
0.112
Ortofosfatos (mg/L)
0.260
0.110
0.188
OD (mg/L)
7.00
4.00
5.40
pH lab.
8.30
7.50
7.84
0.4
0.1
0.2
Slidos Suspendidos Totales (mg/L)
148
38
89.6
408
126
256.4
Sulfatos disueltos
56
20
45
0.22
0.05
0.116

38
29
27
24
31.8
26.8
Turbidez (UTJ)
80
18
46.8
158
97
124.8
Cloruros (mg/L)
10
8.6
24000
240
19248
24000
240
19248
SAAM (mg/L)
30 (91.78583 longitud
y 17.85472 latitud)
Ro Usumacinta
10
500
350
430
1.6
DBO5 (mg/Ll)
10
DQO (mg/L)
16
Dureza Total (mg/L)
359
260
300
0.21
0.06
0.12
0.3
3.86
CAPTULO IV
IV - 26

LA CNA PARA EL ESTADO DE TABASCO (CONTINUACIN)
Regin Hidrolgica
30 (91.78583 longitud
y 17.85472 latitud)
Cuerpo de Agua
Ro Usumacinta
Parmetros
Mximo
Mnimo
Promedio
0.82
0.11
NO3 (mg/L)
0.18
0.06
Ortofosfatos (mg/L)
0.180
0.020
0.070
OD (mg/L)
9.00
6.00
7.20
PH lab.
8.20
7.90
5.00
424
302
371.6
0.2
Slidos Suspendidos Totales (mg/L)
96
50
74.7
448
Sulfatos disueltos
87
51
70.8
0.05
SAAM (mg/L)
0.2
448
0.11
0.03
35
23
30.6
29
23
27.6
Turbidez UTJ)
33
Fuente: Subgerencia de Hidrometra de la Gerencia de Aguas superficiales, 2004.
Se puede observar que las aguas de Laguna del Carmen solo puede ser utilizadas para uso
pecuario, ya que los parmetros presentan concentraciones que rebasan los lmites
mximos permisibles establecidos por los Criterios Ecolgicos de la calidad del agua, entre
los que se encuentran: 18,941 mg/l de cloruros, 2,400 NMP de coliformes fecales, 37,440
S/cm de conductividad, 17 mg/L de grasas y aceites, 0.092 mg/L de nitrgeno amoniacal,
6.88 mg/L de ortofosfatos, 1,050 mg/L slidos suspendidos totales, 39,888 mg/L slidos
totales y 2,138 mg/L de sulfatos disueltos.
Al igual que sucede con la laguna del Carmen, el Ro Grijalva solo es apto para usos
pecuario debido a las concentraciones de los siguientes parmetros: 24,000 NMP de
coliformes fecales, 600 S/cm de conductividad, 0.3 mg/L de fosfatos totales, 6 mg/L de
grasas y aceites, 0.36 mg/L de nitrgeno amoniacal, 0.16 mg/L de NO3, 0.26 mg/L de
ortofosfatos y 56 mg/L sulfatos disueltos.
El ro Usumacinta al igual que los dos otros, solo es apto para uso pecuario, ya que presenta
concentraciones superiores a los mximos permisibles, dichos parmetros son: 24,000 NMP
de coliformes fecales, 0.21 mg/L de fosfatos totales, 7 de grasas y aceites, 0.82 mg/L de
nitrgeno amoniacal, 0.18 mg/L de NO3, 0.18 mg/L de ortofosfatos y 0.11 mg/L de SAAM.
CAPTULO IV
IV - 27
TABLA IV.2.1-15 TABLA COMPARATIVA DE CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA EN ESTACIONES DE MONITORES DE LA CNA
DEL ESTADO DE TABASCO CON LOS CRITERIOS ECOLGICOS SEGN SU USO.
Criterios Ecolgicos de la Calidad del Agua (CE-CCA-001/89)
Cuerpo de Agua
168
126
141.33
NC
NC
NC
NC
NC
Proteccin
Vida
Acutica
(salada)
mg/l
NC
Cloruros (mg/L)
Coliformes
fecales
(NMP/100 mL)
Coliformes
Totales
(NMP/100 mL)
18941
945
12812.7
250
147.5
250.0
2400
1100
1533.33
1000.0
200
1000.0
200
200
24000
1100
9166.7
NC
NC
NC
NC
NC
NC
75
(XIX)
(XIX)
37440
37440
37440
1.0 (XX)
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Parmetros
DBO5 (mg/L)
DQO (mg/L)
Mnimo
Promedio
Fuente
abastecimiento de
agua potable (mg/l)
Uso Recreativo
contacto directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
Proteccin
Vida
Acutica
(dulce) mg/l
40
16
32
NC
NC
NC
NC
NC
Dureza de calcio (mg/L )
5811
400
2227
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Dureza Total (mg/L)
5851
456
2329
NC
NC
NC
NC
NC
NC
4.6
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0.1
(XXV)
0.002
0.01
Fosfatos solubles (mg/l)

Laguna del Carmen
Mximo
4.6

Grasas y Aceites (mg/l)
Nitrgeno
Amoniacal
(mgL)
NO3 (mg/L
17
14
0.092
0.028
0.055
0.06
1.94
0.066
0.735
5.0
90.0
0.04
0.05
10.0
0.002
0.002
NO2 (mg/L)
Ortofosfatos (mg/L
OD (mg/L)
6.88
6.88
6.88
0.1
(XXV)
6.7
4.0
5.0
5.O
5.0-9.0
4.5-9.0
(XXXII)
(XXXII)
500.0
500.0 (XXXV)
1000.0
NC
NC
NC
NC
NC
NC
pH in situs
pH lab.
(mg/L)
Slidos
Sedimentables
(mg/L)
ausente
7.9
0.1
7.5
7.7
0.1
CAPTULO IV
IV - 28
TABLA IV.15. TABLA COMPARATIVA DE CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA EN ESTACIONES DE MONITORES DE LA CNA DEL
ESTADO DE TABASCO CON LOS CRITERIOS ECOLGICOS SEGN SU USO (CONTINUACIN)
Cuerpo de Agua
Laguna del Carmen
Parmetros
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/L)
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/L)
Slidos
Suspendidos
Voltiles (mgLl)
Slidos
Totales
fijos
(mg/L)
Slidos Totales voltiles
(mg/L)
Sulfatos disueltos
Mximo
Mnimo
Promedio
840
278
559
1050
32
494
Ro Grijalva
Uso Recreativo
contacto directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
Proteccin
Vida
Acutica
(dulce) mg/l
Proteccin
Vida
Acutica
(salada)
mg/l
500.0
50.0
(XIX)
(XIX)
210
24
118.7
NC
NC
NC
NC
NC
NC
39888
2276
27164.7
1000.0
32866
30244
31555
NC
NC
NC
NC
NC
NC
9086
568
5575.33
NC
NC
NC
NC
NC
NC
2138
277
1060
500.0
130.0
0.005
0.5
0.1
0.1
NC
NC
NC
NC
NC
NC
CONDIC.
NATURALE
S+1.5
SAAM (mg/l)
Fuente
abastecimiento de
agua potable (mg/l)
33
25
30.33
32
23
28.7
Turbidez UTJ)
35
10
22
154
98
Cloruros (mg/L)
Coliformes
fecales
(NMP/100 mL)
Coliformes
Totales
(NMP/100 mL)
44
24000
CONDIC.
NATURALES+2.5
CONDIC.
NATURALES
+1.5
(XIX)
(XIX
NC
126.2
CONDIC.
NATURALES
NC
NC
NC
NC
NC
28.6
250
147.5
250.0
1100
16820
1000.0
200
1000.0
200
200
24000
2400
196800
NC
NC
NC
NC
NC
NC
20
20
20
75
(XIX)
(XIX)
600
240
418
1.0 (XX)
DBO5 (mg/L)
10
NC
NC
NC
NC
NC
NC
DQO (mg/L)
47
15
21.2
NC
NC
NC
NC
NC
NC
213
100
159.6
NC
NC
NC
NC
NC
NC
CAPTULO IV
IV - 29
Cuerpo de Agua
Parmetros
Dureza Total (mg/L)
Mximo
Mnimo
Promedio
Fuente
abastecimiento de
agua potable (mg/l)
Uso Recreativo
contacto directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
Proteccin
Vida
Acutica
(dulce) mg/l
Proteccin
Vida
Acutica
(salada)
mg/l
233
140
213.2
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0.25
0.1
(XXV)
0.002
0.01

0.3
0.252

Nitrgeno
Amoniacal
(mg/L)
NO3 (mg/L)
0.2
3.84
ausente
0.36
0.17
0.256
0.06
0.16
0.09
0.112
NO2 (mg/L)
90.0
0.04
10.0
0.002
0.002
Ortofosfatos (mg/L)
0.260
0.110
0.188
0.1
(XXV)
OD (mg/L)
7.00
4.00
5.40
4.0
5.0
5.O
5.0-9.0
4.5-9.0
(XXXII)
(XXXII)
500.0
500.0 (XXXV)
1000.0
pH in situs
Ro Grijalva
5.0
0.05
pH lab.
(mg/L)
Slidos
Sedimentables
(mg/L)
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/L)
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/L)
Slidos
Suspendidos
Voltiles (mg/L)
Slidos
Totales
fijos
(mg/L)
(mg/L)
Sulfatos disueltos
8.30
7.50
7.84
0.4
0.1
0.2
NC
NC
NC
NC
NC
NC
148
38
89.6
500.0
50.0
30
30
148
38
89.6
500.0
50.0
30
30
NC
NC
NC
NC
NC
NC
1000.0
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
500.0
130.0
0.005
408
56
126
20
256.4
45
CAPTULO IV
IV - 30
Cuerpo de Agua
Parmetros
SAAM (mg/l)
Ro Grijalva
Mnimo
Promedio
Fuente
abastecimiento de
agua potable (mg/l)
Uso Recreativo
contacto directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
Proteccin
Vida
Acutica
(dulce) mg/l
Proteccin
Vida
Acutica
(salada)
mg/l
0.22
0.05
0.116
0.5
0.1
0.1
38
27
31.8
NC
NC
NC
NC
NC
NC
29
24
26.8
CONDIC.
NATURALES+2.5
CONDIC.
NATURALES
+1.5
CONDIC.
NATURALE
S+1.5
Turbidez UTJ)
80
18
46.8
(XIX)
(XIX
158
97
NC
Cloruros (mg/L)
Coliformes
fecales
(NMP/100 mL)
Coliformes
Totales
(NMP/100 mL)
10
24000
24000
Ro Usumacinta
Mximo
124.8
CONDIC.
NATURALES
NC
NC
NC
NC
NC
8.6
250
147.5
250.0
240
19248
1000.0
200
1000.0
200
200
240
19248
NC
NC
NC
NC
NC
NC
10
75
(XIX)
(XIX)
10
500
350
430
1.0 (XX)
DBO5 (mg/Ll)
1.6
NC
NC
NC
NC
NC
NC
DQO (mg/L)
16

Dureza Total (mg/L)
359
260
300

Nitrgeno
Amoniacal
(mg/L)
NO3 (mg/L)
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
(XXV)
0.002
0.01
0.21
0.06
0.12
0.1
0.3
3.86
ausente
0.82
0.11
0.5
0.06
0.18
0.06
0.12
5.0
90.0
0.04
0.05
10.0
0.002
0.1
(XXV)
0.002
NO2 (mg/L)
Ortofosfatos (mg/L)
NC
NC
0.180
0.020
0.070
CAPTULO IV
IV - 31
Cuerpo de Agua
Parmetros
OD (mg/L)
Mximo
Mnimo
Promedio
9.00
6.00
7.20
pH in situs
Ro Usumacinta
Fuente
abastecimiento de
agua potable (mg/l)
Uso Recreativo
contacto directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
Proteccin
Vida
Acutica
(dulce) mg/l
Proteccin
Vida
Acutica
(salada)
mg/l
4.0
5.0
5.O
5.0-9.0
4.5-9.0
(XXXII)
(XXXII)
pH lab.
(mg/L)
Slidos
Sedimentables
(mg/L)
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/L)
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/L)
Slidos
Suspendidos
Voltiles (mg/L)
8.20
7.90
5.00
424
302
371.6
500.0
500.0 (XXXV)
1000.0
0.2
NC
NC
NC
NC
NC
NC

Slidos
Totales
fijos
(mg/L)
(mg/L)
448
Sulfatos disueltos
SAAM (mg/L)
0.2
96
50
74.7
500.0
50.0
30
30
96
50
74.7
500.0
50.0
30
30
NC
NC
NC
NC
NC
NC
448
1000.0
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
87
51
70.8
500.0
130.0
0.005
0.11
0.03
0.05
0.5
0.1
0.1
35
23
30.6
NC
NC
NC
NC
NC
NC
CONDIC.
NATURALE
S+1.5
(XIX
29
23
27.6
CONDIC.
NATURALES+2.5
CONDIC.
NATURALES
+1.5
Turbidez (UTJ)
33
CONDIC.
NATURALES
(XIX)
CAPTULO IV
IV - 32
Para el rea de Campeche que est involucrado, los cuerpos de agua y sus concentraciones
se encuentran en la Tabla IV.2.1-16, la cual, al igual que para los otros estados ser
comparada con los Criterios Ecolgicos de la calidad del agua, dando como resultado la
Tabla IV.2.1-17 Como se puede observar en la Tabla IV.2.1-17, se presentan dos estaciones
de monitoreo para la Laguna de Trminos debido a la importancia y magnitud de la misma.
LA CNA PARA EL ESTADO DE CAMPECHE.
Regin Hidrolgica
Cuerpo de Agua
Parmetros

Cloruros (mg/L)
DBO5 (mg/L)
DQO (mg/L)
Dureza de calcio (mg/l)
Dureza Total (mg/L)
NO3 (mg/L)
Laguna de Trminos
185494 latitud)
NO2 (mg/L)
OD (mg/L)
pH lab.
Slidos
Suspendidos
Totales
(mg/L)
Sulfatos disueltos (mg/L)
Cloruros (mg/L)
DBO5 (mg/L)
Dureza Total (mg/L)
NO3 (mg/L)
Laguna de Trminos
OD (mg/L)
18.6333 latitud)
pH lab.
Slidos Totales fijos (mg/L)
Slidos Totales voltiles (mg/L)
Sulfatos disueltos
Turbidez UTJ)
Fuente: Subgerencia de Hidrometra de la Gerencia de Aguas superficiales, 2004.
Mximo
Mnimo
Promedio
230
30
126
7.5
174.6
23.26
400
350
5.28
30
250
0.41
131.7
338.3
2.68
134
154
0.57
0.333
10.4
7.7
287
1
89
118
0.05
0.01
2.84
7
160
0.1
123
150.78
1.79
0.013
6.62
8.38
270.43
0.49
735
209.3
963
29
34.5
150
21621
2160
1.42
5612
6939
0.05
0.05
6.3
8.3
0.1
31368
26792
4576
2655
32
25
231
3
26.5
124
17021
5
0.41
857
796
0.05
0.05
5.3
8.2
0.1
31368
26792
4576
10
27.5
25
548.6
16.5
32.28
138.9
17785.3
275
0.99
1433
5361.1
0.05
0.05
5.91
7.33
0.1
31368
26792
4576
2325.3
29.28
25
En la estacin de monitoreo ubicada en las coordenadas de 91.4208 longitud W y 18.5494

latitud N en la laguna de Trminos registra las siguientes concentraciones, las cuales no
permiten que se utilicen en ninguna actividad, salvo para el pecuario: 400 U. Pt-Co de color
aparente, 350 S/cm de conductividad, 0.57 mg/L de NO3, 0.333 mg/L de NO2, 2 mg/L de
OD, 735 mg/L de slidos disueltos totales y 220 mg/L de sulfatos disueltos.
CAPTULO IV
IV - 33
En la otra estacin de la Laguna de Trminos (91.8417 longitud W y 18.6333 latitud N) las

concentraciones son: 195 gm/l de cloruros, 2165 U. Pt-Co de color aparente, 0.05 mg/l de NO3,
31,368 mg/l de slidos totales y 2655 mg/L sulfatos disuelto; en donde la presencia de ellos solo
permite que las aguas contenidas en la Laguna de Trminos es apta para uso recreativo de
contacto directo y el pecuario.
3.- Campaa Oceanogrfica SGM-9: Durante la campaa se registraron datos de
velocidad de corrientes, flujos, as como la determinacin de calidad del agua mediante
mediciones de datos fisicoqumicos, metales traza, plaguicidas e hidrocarburos en la
desembocadura de los cuerpos de agua que se presentan en la tabla IV.2.1-18 y figura
IV.2.1-17.
Para el estado de Tabasco los ros analizados en la campaa SGM-9 fueron el ro

Gonzlez y el ro Grijalva, los cuales presentaron una concentracin de fosfatos totales
mayor a la permisible (0.002 mg/L). Para el ro Gonzlez el mximo valor se registr en
superficie con 0.630 mg/L y el mnimo fue de 0.302 mg/L; el ro Grijalva tuvo en superficie un
valor mximo de 1.016 mg/L, mientras que en el fondo la concentracin de fosfatos totales
fue de 0.417 mg/L.
En el ro Gonzlez las concentraciones de plaguicidas registradas fueron menores a los
lmites de deteccin, salvo el Decaclorobifenilo con 0.033 g/L.
En el ro Grijalva los metales traza fluctuaron de 0.025 g/L (Bario) a 22.48 g/L (Hierro).
De los hidrocarburos analizados ningunos present valores mayores a los lmites de
deteccin, mientras que para los plaguicidas nicamente el Decaclorobifenilo registr
valores mayores a los lmites de deteccin, al tener una concentracin de 0.014 g/L.
Los ros San Pedro y San Pablo registraron concentraciones de metales traza entre 0.013 y
28.353 g/L, el hierro tuvo la mayor concentracin en el fondo y el Bario la menor. De los
hidrocarburos y plaguicidas analizados todos tuvieron concentraciones menores a los lmites
de deteccin, salvo el Bifelino con 0.0926 g/L para los primeros y el Decaclorobifenilo con
0.025 g/L para los segundos, las concentraciones de fosfatos totales (0.867 mg/L), rebasan
los mximos permisibles establecidos por los Criterios Ecolgicos de la Calidad del Agua.
Calidad de los sedimentos de los cuerpos hidrolgicos costeros.
Debido a la importancia que tiene la calidad de los sedimentos en los cuerpos de agua para
la flora y fauna de los mismos, a continuacin se citarn los resultados de los estudios
realizados en los estados involucrados en el presente estudio.
Para el estado de Tabasco en la tabla IV.2.1-18 se presentan los valores registros en
algunos cuerpo de agua y al igual que en Veracruz, stos se comparan con los lmites
permisibles y con lmites de concentracin que pueden ocasionar afectaciones al medio
bitico presente.
CAPTULO IV
IV - 34
TABLA IV.2.1-17. TABLA COMPARATIVA DE CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA EN ESTACIONES DE MONITORES DE LA CNA
DEL ESTADO DE CAMPECHE CON LOS CRITERIOS ECOLGICOS SEGN SU USO.
Cuerpo de Agua
Ro Mamantel
Parmetros
Fuente
abastecimiento
de agua potable
(mg/l)
Uso
Recreativo
contacto
directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
24.8
CONDIC.
NATURALES+2.5
174.6
NC
NC
NC
NC
NC
7.5
23.26
250
147.5
250.0
30
131.7
75
(XIX)
(XIX)
Mximo
Mnimo
Promedio
27.0
22.5
Alcalinidad Total (mg/l)
230
126
Cloruros (mg/l)
30
400
Proteccin Vida
Acutica (dulce)
mg/l
Proteccin
Vida Acutica
(salada) mg/l
CONDIC.
CONDIC.
NATURALES+1
NATURALES+1.5
.5
NC
350
250
338.3
1.0 (XX)
DBO5 (mg/l)
5.28
0.41
2.68
NC
NC
NC
NC
NC
NC
134
89
123
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Dureza Total (mg/l)
154
118
150.78
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NO3 (mg/l)
Laguna de Trminos NO2 (mg/l)
(91.4208 longitud y OD (mg/l)
18.5494 latitud)
pH lab.
(mg/l)
Slidos
Sedimentables
(mg/l)
Slidos
Suspendidos
Totales (mg/l)
Slidos Totales (mg/l)
Sulfatos disueltos
0.57
0.05
1.79
5.0
90.0
0.04
0.333
0.01
0.013
0.05
10.0
0.002
10.4
2.84
6.62
4.0
5.0
5.O
7.7
8.38
287
160
270.43
500.0
500.0
(XXXV)
1000.0
0.1
0.49
NC
NC
NC
NC
NC
NC
735
209.3
500.0
50.0
(XIX)
(XIX)
963
231
548.6
1000.0
29
16.5
500.0
130.0
0.005
34.5
26.5
32.28
CONDIC.
NATURALES+2.5
CAPTULO IV
CONDIC.
CONDIC.
NATURALES+1
NATURALES+1.5
.5
IV - 35
TABLA IV.2.1-17. TABLA COMPARATIVA DE CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA EN ESTACIONES DE MONITORES DE LA CNA
DEL ESTADO DE CAMPECHE CON LOS CRITERIOS ECOLGICOS SEGN SU USO (CONTINUACIN)
Cuerpo de Agua
Parmetros
Alcalinidad Total (mg/l)
Mximo
Mnimo
Promedio
Fuente
abastecimiento
de agua potable
(mg/l)
Uso
Recreativo
contacto
directo
mg/l
Riego
Agrcola
(mg/l)
Pecuario
(mg/l)
Proteccin Vida
Acutica (dulce)
mg/l
Proteccin
Vida Acutica
(salada) mg/l
NC
150
124
138.9
NC
NC
NC
NC
NC
Cloruros (mg/l)
21621
17021
17785.3
250
147.5
250.0
2160
275
75
(XIX)
(XIX)
DBO5 (mg/l)
1.42
0.41
0.99
NC
NC
NC
NC
NC
NC
5612
857
1433
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Dureza Total (mg/l)
6939
796
5361.1
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Nitrgeno Amoniacal (mg/l)
0.05
0.05
0.05
0.06
0.01
NO3 (mg/l)
0.05
0.05
0.05
5.0
90.0
0.04
6.3
5.3
5.91
4.0
5.0
5.O
8.3
8.2
7.33
NC
Laguna de Trminos OD (mg/l)

(91.8417 longitud W
pH lab.
y 18.6333 latitud N)
Slidos
(mg/l)
Sedimentables
0.1
0.1
0.1
NC
NC
NC
NC
NC
Slidos Totales (mg/l)
31368
31368
31368
1000.0
Slidos Totales fijos (mg/l)

(mg/l)
26792
26792
26792
NC
NC
NC
NC
NC
NC
4576
4576
4576
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Sulfatos disueltos
2655
10
2325.3
500.0
130.0
0.005
32
27.5
29.28
CONDIC.
NATURALES+2.5
Turbidez UTJ)
25
25
25
CONDIC.
NATURALES
CAPTULO IV
CONDIC.
CONDIC.
NATURALES+1
NATURALES+1.5
.5
(XIX)
IV - 36
(XIX
TABLA IV.2.1-18. CONTAMINANTES ENCONTRADOS EN SEDIMENTOS DE LOS DIFERENTES

CUERPOS DE AGUA DEL ESTADO DE TABASCO.
Cuerpo de
Agua
Concentraciones
Parmetros
Profundidad de muestra (m)
Materia orgnica (%)
Acenafteno g/kg
Acenaftileno g/kg
Antraceno g/kg
Benzo(a)antraceno g/kg
Mximo
Mnimo
0.05
16.48
60,000
30,000
350,000
1070,000
0.05
3.7
0.0
0.0
90,000
0.0
Promedio
Canadian Enviromental Quality

Guidelines
L.PR.AF.
L.M.P. (g/kg)
(g/kg)
6.71
88.9
5.87
128
46.9
245
0.05
7.8145
8,181.8
10,000
200,910
22730,00
31.7
0
Pantanos de
Benzo(ghi)perileno g/kg
380,000
0.0
166,360
Centla
Criseno g/kg
900,000
0.0
200,000
57.1
Fenantreno g/kg
120,000
0.0
25,636
41.9
Fluoranteno g/kg
290,000
0.0
91,818
111
Fluoreno g/kg
50,000
0.0
20,000
21.2
Indo(1,2,Cd)pireno g/kg
24000,000
0.0
2321,600
Naftaleno g/kg
60,000
0.0
12,727
34.6
Pireno g/kg
1080,000
0.0
184,820
53
Carbono Orgnico Total (mg/kg)
19,800
5,100
11,168
Cd g/kg
1800,000
0.0
568,420
600
Cu g/kg
2800,000
0.0
680,420
35,700
Sistema
Lagunar
Cr g/kg
8970,000
0.0
1120,900
37,300
10
9
Machona
Fe g/kg
1 X 10
0.0
2 X 10
Pb g/kg
6210,000
0.0
662,630
35,000
Zn g/kg
19160,000
1500,000
4935,500
123,000
14,300
1,800
7,004
Cd g/kg
1600,000
0.0
555,760
600
Cu g/kg
2270,000
0.0
600,000
35,700
Laguna de
Cr g/kg
7`240,000
0.0
1661,200
37,300
Mecoacn
Fe g/kg
8 X 109
9500,000
2 X 109
Pb g/kg
4900,000
0.0
1573,000
35,000
13040,000
900,000
4453,000
123,000
Zn g/kg
L.M.P.C. = Lmites Mximo permisible segn Canadian Enviromental Quality Guidelines;
L.PR.AF. = Lmites con probable afectacin segn Canadian Enviromental Quality Guidelines.
Fuente: La Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, Instituto Nacional de Biologa, Semarnap, 2004
Canadian Enviromental Quality Guidelines, diciembre 2003.
385
862
515
2,355
144
391
875
3,500
197,000
90,000
91,300
315,000
3,500
197,000
90,000
91,300
315,000
De los anlisis realizados durante el monitoreo ocenogrfico a los sedimentos de la

desembocadura del ro Gonzlez, registraron ausencia de plaguicidas. Mientras que de los
59 hidrocarburos solo 13 aromticos y 7 alifticos presentaron concentraciones mayores a
los lmites de deteccin, donde el perileno con 0.00128 mg/kg (aromtico) y el Nnonacosano con 0.009 mg/kg (aliftico) registraron los mximos valores y los mnimos
fueron para el antraceno con 0.00017 mg/kg y el fitano con 0.003 mg/kg. Entre las
concentraciones registrada para los metales el mercurio y la plata presentaron valores
menores a los lmites de deteccin; el resto de los metales analizados sus concentraciones
estuvieron entre 0.16 a 587.16 g/kg, correspondiendo stos al aluminio y al nquel
respectivamente. Abajo se muestra el orden de concentracin:
Al > Fe > Zn > Ba > Cd > Cu > Cr > V > Co > Pb > Ni
CAPTULO IV
IV - 37
Las concentraciones de los plaguicidas fueron nulas para el ro Grijalva. De los 59

hidrocarburos analizados solo 9 alifticos y 7 aromticos presentaron valores mayores a los
lmites permisibles, donde los valores mximos fueron para el N-heptadecano con 0.031
mg/kg y 1-Metilfluoreno con 0.0004 mg/kg y los mnimos fueron del N-hexadecano con 0.001
mg/kg y del antraceno con 0.00017 mg/kg. De los metales analizados en sedimentos del ro
Grijalva el mercurio y la plata presentaron valores menores a los lmites de deteccin;
mientras el mximo valor lo registr el aluminio con 347.22 g/kg y el de menor
concentracin fue el nquel con 0.069 g/kg, en seguida se presenta por orden depresivo las
concentraciones de los metales analizados.
Al > Zn > Fe > Cd> Ba > Cu > Cr > V > Co > Pb > Ni
Dentro de los sedimentos analizados en los cuerpos de agua pertenecientes al estado de
Campeche se puede observar (Tabla IV.2.1-19) que ocurre lo mismo que los dos estados
anteriores, la presencia de 1,2,3,4,5,6 hexaclorociclohexano excede el mximo permisible
que establece la Canadian Enviromental Quality Guidelines.
TABLA IV.2.1-19. CONTAMINANTES ENCONTRADOS EN SEDIMENTOS EN LA LAGUNA DE
TRMINOS.
Concentraciones
Cuerpo de
Agua
Parmetros
Mximo
Mnimo
Promedio
Canadian Enviromental
Quality Guidelines
Concentracin
L.M.P.
riesgosa.
(g/kg)
(g/kg)
-
NH4 mg/kg
55.0
6
26
76,800
2,700
23,740
NO3 mg/kg
12
0.05
4.0
Laguna de
Aldrin g/kg
250,000
250,000
250,000
Trminos
Dieldril g/kg
2290,000
350,000
1320,000
1,2,3,4,5,6
620,000
670
353,800
0.94
hexaclorociclohexano g/kg
L.M.P.C. = Lmites Mximo permisible segn Canadian Enviromental Quality Guidelines;
L.PR.AF. = Lmites con probable afectacin segn Canadian Enviromental Quality Guidelines.
FUENTE:La Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, Instituto Nacional de Biologa, Semarnap, 2004
Canadian Enviromental Quality Guidelines, diciembre 2003.
1.38
Los sedimentos analizados de la desembocadura del ro San Pedro y San Pablo, as como
los cuerpos de agua Boca del Carmen y Boca del Puerto Real pertenecientes al estado de
Campeche, en la campaa SGM-9 se presentan en la Tabla .2.2.1-20.
CAPTULO IV
IV - 38
TABLA IV2.1-20. HIDROCARBUROS, PLAGUICIDAS Y METALES EN SEDIMENTOS DEL RO

SAN PEDRO Y SAN PABLO Y DE LA BOCA Y DE LA BOCA DE OESTE DE LA LAGUNA DE
TRMINOS.
Cuerpo de
Agua
San Pedro y
San Pablo
Parmetros
Valores
Metales g/Kg
Aluminio
389,92
Bario
47,01
Cadmio
22,69
Cobalto
1,078
Cobre
3,185
Hierro
11,984
Cromo
1,376
Mercurio
< 6.217
Nquel
1,187
Plata
< 2.087
Plomo
1,321
Vanadio
1,395
Zinc
50,927
Hidrocarburos Alifticos (mg/kg)
ppm
N-decano
<4.817
N-dodecano
<8.517
N-tetradecano
<0.204
N-pentadecano
<0.080
N-hexadecano
0,005
N-heptadecano
0,009
Pristano
0,004
N-octadecano
0,003
fitano
0,006
N-nonadecano
0,009
N-eicosano
<0.048
N-heneicosano
0,006
N-docosano
0,005
N-tricosano
0,010
N-tetracosano
0,005
N-pentacosano
0,010
Cuerpo de
Agua
Boca oeste de
la Laguna de
Trmios
Parmetros
Valores
Metales g/Kg
Alumno
359,63
Bario
39,66
Cadmio
31,44
Cobalto
0,906
Cobre
3,483
Hierro
30,113
Cromo
1,994
Mercurio
< 6.217
Nquel
1,415
Plata
< 2.087
Plomo
1,692
Vanadio
3,937
Zinc
24,018
Hidrocarburos Alifticos (mg/kg)
ppm
N-decano
<4.817
N-dodecano
<8.517
N-tetradecano
0,002
N-pentadecano
0,018
N-hexadecano
0,019
N-heptadecano
0,051
Pristano
0,035
N-octadecano
0,018
fitano
0,019
N-nonadecano
0,025
N-eicosano
0,011
N-heneicosano
0,028
N-docosano
0,016
N-tricosano
0,061
N-tetracosano
0,023
N-pentacosano
0,186
(<) por debajo de los lmites de deteccin.

Fuente: PEMEX-UNAM, 2004.
CAPTULO IV
IV - 39

TRMINOS (CONTINUACIN)
Cuerpo de
Agua
San Pedro y
San Pablo
Parmetros
Valores
Hidrocarburos Alifticos (mg/kg) ppm

N-hexacosano
0,006
N-heptacosano
0,010
N-octacosano
0,007
N-nonacosano
0,015
N-triacontano
0,005
N-dotriacontano
<0.036
N-tetratriacontano
<0.027
N-hexatriacontano
<0.058
N-octatriacontano
<0.129
N-tetracontano
<0.127
Hidrocarburos Aromticos (mg/kg)
Naftaleno
<0.1191
2-Metilnaftaleno
<0.0035
1-Metilnaftaleno
<0.0009
Bifenilo
<0.0007
2,6-Dimetilnaftaleno
<0.0004
Acenaftileno
<0.0003
Acenafteno
<0.0001
2,3,5-Trimetilnaftaleno
0,0001
Fluoreno
<0.0004
1-Metilfluoreno
0,0004
Benzotiofeno
0,0002
Fenantreno
0,0005
Antraceno
0,0002
1-Metilfenantreno
0,0003
2-Metilfenantreno
<0.0002
Fluoranteno
0,0005
Pireno
0,0003
Benzo(a)antraceno
<0.0002
Criseno
0,0002
Benzo(b)fluoranteno
0,0005
Benzo(k)fluoranteno
0,0002
Benzo(e)pireno
0,0002
Benzo(a)pireno
<0.0016
Perileno
0,0008
Indeno(1,2,3-cd)pireno
<0.0009
Dibenzo(a,h)antraceno
0,0007
Benzo(ghi)perileno
0,0003
Plaguicidas Organoclorados (mg/kg)
alfa-BHC
0.0
beta-BHC
0.0
gama-BHC
0.0
delta-BHC
0.0
Heptacloro
0.0
Aldrin
0.0
Heptacloro epoxido
0.0
Endo sulfan I
0.0
4,4 DDE
0.0
Dieldrin
0.0
Cuerpo de
Agua
Boca oeste de
la Laguna de
Trmios
CAPTULO IV
Parmetros
Valores
Hidrocarburos Alifticos (mg/kg) ppm

N-hexacosano
0,029
N-heptacosano
0,257
N-octacosano
<0.085
N-nonacosano
0,055
N-triacontano
1,151
N-dotriacontano
0,070
N-tetratriacontano
0,046
N-hexatriacontano
<0.058
N-octatriacontano
<0.129
N-tetracontano
<0.127
Hidrocarburos Aromticos (mg/kg)
Naftaleno
<0.1191
2-Metilnaftaleno
<0.0035
1-Metilnaftaleno
<0.0009
Bifenilo
<0.0007
2,6-Dimetilnaftaleno
<0.0004
Acenaftileno
<0.0003
Acenafteno
<0.0001
2,3,5-Trimetilnaftaleno
0,0006
Fluoreno
<0.0004
1-Metilfluoreno
0,0008
Benzotiofeno
0,0005
Fenantreno
0,0014
Antraceno
0,0003
1-Metilfenantreno
0,0014
2-Metilfenantreno
0,0007
Fluoranteno
0,0011
Pireno
0,0009
Benzo(a)antraceno
0,0003
Criseno
0,0006
Benzo(b)fluoranteno
0,0006
Benzo(k)fluoranteno
0,0004
Benzo(e)pireno
0,0009
Benzo(a)pireno
<0.0016
Perileno
0,0238
Indeno(1,2,3-cd)pireno
0,0012
Dibenzo(a,h)antraceno
<0.0003
Benzo(ghi)perileno
0,0007
Plaguicidas Organoclorados (mg/kg)
alfa-BHC
0.0
beta-BHC
0.0
gama-BHC
0.0
delta-BHC
0.0
Heptacloro
0.0
Aldrin
0.0
Heptacloro epoxido
0.0
Endo sulfan I
0.0
4,4 DDE
0.0
Dieldrin
0.0
IV - 40

TRMINOS (CONTINUACIN)
Cuerpo de
Agua
San Pedro y
San Pablo
Parmetros
Valores
Eldrin
0.0
Endosulfan II
0.0
4,4 DDD
0.0
Endrin aldehido
0.0
Endosulfan sulfato
0.0
4,4 DDT
0.0
Plaguicidas Organofosforados
(mg(kg)
Dichlorvos
0.0
Phosdrin(tm)
0.0
Prophos
0.0
Naled
0.0
Phorate
0.0
Demeton s
0.0
Diazinon
0.0
Methyl parathion
0.0
Fenchlorphos
0.0
Fenthion
0.0
Chlorpyrifos
0.0065
Trichloronate
0.0
Tri-b0.0
phosphorotrithioite
Tetrachlorvinphos
0.0
Tokuthion (tm)
0.0
Fensulfothion
0.0
Sulprofos
0.0
Guthion (tm)
0.0
Coumaphos
0.0
Cuerpo de
Agua
Boca oeste de
la Laguna de
Trminos
Parmetros
Valores
Eldrin
Endosulfan II
4,4 DDD
Endrin aldehido
Endosulfan sulfato
4,4 DDT
Plaguicidas Organofosforados
(mg(kg)
Dichlorvos
Phosdrin(tm)
Prophos
Naled
Phorate
Demeton s
Diazinon
Methyl parathion
Fenchlorphos
Fenthion
Chlorpyrifos
Trichloronate
Tri-bphosphorotrithioite
Tetrachlorvinphos
Tokuthion (tm)
Fensulfothion
Sulprofos
Guthion (tm)
Coumaphos
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
(<) por debajo de los lmites de deteccin.

Fuente: PEMEX-UNAM, 2004.
San Pedro y San Pablo es un ro que present en sus sedimentos solamente un plaguicida
organofosforado, Chlorpyrifos, con una concentracin de 0.0065 mg/kg, el resto de ellos no
rebasaron los lmites de deteccin. Para los hidrocarburos 16 alifticos y 15 aromticos
registraron concentraciones mayores a los lmites de deteccin, siendo el N-nonacosano con
0.015 mg/kg y el Perileno con 0.0008 mg/kg, los de mayor concentracin y los que
presentaron menor concentracin furn el N-octadecano con 0.003 mg/kg y el 2,3,5Trimetilnaftaleno con 0.00013 mg/kg. La concentracin de los metales fluctu entre 1.078 a
389.92 g/Kg, siendo el aluminio el de mayor concentracin y el cobalto el menor. Abajo se
puede apreciar los metales presentes segn sus concentraciones.
Al > Zn > Ba > Cd > Fe > Cu > V > Cr > Pb > Ni > Co
CAPTULO IV
IV - 41
En los sedimentos de la Boca oeste de la Laguna del Carmen no se detectaron plaguicidas,

pero de los hidrocarburos analizados, 20 alifticos y 17 aromticos tuvieron concentraciones
ms altas que los lmites de deteccin, siendo el N-nonacosano el de mayor concentracin
(1.151 mg/kg) y el N-tetradecano con 0.002 mg/kg el de menor concentracin de los
alifticos y para los aromticos el Perileno con 0.0238 mg/kg represent el mximo valor y el
mnimo corresponde al Benzo(a)antraceno con 0.00027 mg/kg. En lo que se refiere a los
metales, el aluminio present el mximo valor de 389,92 g/Kg y el menor fue del cobalto
con 1,078 g/kg. Al igual que las dems muestras de sedimentos analizadas en la campaa
SGM-9, el mercurio y la plata no rebasaron los lmites de deteccin.
Al > Ba > Cd > Fe > Zn > V > Cu > Cr > Pb > Ni A Co
Calidad en tejido de los organismos presentes en los cuerpos hidrolgicos costeros.
Debido a la presencia de contaminantes y a las concentraciones registradas en agua y
sedimento de los cuerpos de agua, tambin se analizaron los resultados de los estudios
sobre tejido en diferentes organismos.
Los organismos capturados en el sistema Laguna Machona y de la Laguna de Mecoacn
fueron analizados sus tejidos para detectar presencia de contaminantes no deseados, los
cuales puedan afectar la salud humana, dicho resultados se presentan en la tabla IV.2.1-21,
en cual a su vez se comparan con los parmetros establecidos por la FDA y EPA.
TABLA IV.2.1-21. CONTAMINANTES PRESENTES EN TEJIDO DE ORGANISMOS CAPTURADOS
EN CUERPOS COSTEROS DE AGUA DEL ESTADO DE TABASCO.
Cuerpo de
Agua
Sistema
Lagunar
Machona
Laguna
Mecoacn
Concentraciones
Parmetros
Cd g/g
Cu g/g
Cr g/g
Fe g/g
Pb g/g
Zn g/g
Cd g/g
Cu g/g
Cr g/g
Fe g/g
Pb g/g
Zn g/g
Mximo
12.100
219,500
14,000
923,200
2,500
526,610
8,800
230,600
6,500
997,300
2,500
908,000
Mnimo
0.0
30,000
0.0
6,400
0.0
35,200
0.0
43,000
0.0
168,500
0.0
178,000
Promedio
3,912
137,7796
1,960.900
325,965
63.291
266,529
3,293
162,845
2,630
498,880
125.0
400,335
FDA
Guidance/Action/Tolerante
Level (ppm)
3
11
1.3
3
11
1.3
-
EPA (ppm)
5.4
400
54
3,200
5.4
400
54
3,200
1 = Concentracin = EPA riesgo 10 -5

FUENTE:La Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, Instituto Nacional de Biologa, Semarnat, 2004
Enviromental Protection Agency, 2005. and Food and Drugs Administration of USA.
Los resultados obtenidos en los tejidos de los organismos capturados en la laguna de

Trminos se presentan en la tabla IV.2.1-22, as como los parmetros establecidos por la
FDA y la EPA.
CAPTULO IV
IV - 42
TABLA IV.2.1-22. CONTAMINANTES PRESENTES EN TEJIDO DE ORGANISMOS CAPTURADOS

EN CUERPOS COSTEROS DE AGUA DEL ESTADO DE CAMPECHE.
Concentraciones
Cuerpo
de Agua
Parmetros
Aldrin g/g
Laguna de
Trminos
1,2,3,4,5,6
hexaclorociclohexano g/g
Dieldril g/g
Hidrocarburos Aromticos
Polinucleares Totales g/g
Hidrocarburos totales de
petrleo g/g
Hidrocarburos Alifticos g/g
FDA
Guidance/Action/
Tolera-Nte
Level (ppm)
EPA (ppm)
0.3
0.0063
Mximo
Mnimo
Promedio
0.001
0.0001
0.0006
0.00008
0.00008
0.00008
0.001
0.0003
0.0006
0.3
0.0067
1.240
0.020
0.315
448
25
99.560
14
2.912
1 = Concentracin = EPA riesgo 10 -5

Fuente: La Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, Instituto Nacional de Biologa, Semarnap, 2004
Enviromental Protection Agency, 2005. and Food and Drugs Administration of USA.
Del anlisis realizado al tejido seco de la sierra, capturada en el ro San Pedro y San Pablo
solo se registr una concentracin de 0.172 mg/kg de Tokuthion(TM) en plaguicidas
organofosforados y de los organoclorados todos presentaron valores menores a los lmites
de deteccin. La presencia de los hidrocarburos se manifest con 9 aromticos y 19
alifticos, de los cuales los de mayor concentracin fueron el pristano con 4.559 mg/kg para
los alifticos y los 1-metilfluoreno y antraceno con una concentracin de 0.002 mg/kg para
los aromticos, y los de menor concentracin fue para el N-docosano con 0.014 mg/kg y los
2,6-Dimetilnaftaleno, Acenafteno, 2,3,5-Trimetilnaftaleno, Fluoreno, Benzotiofeno, 1Metilfenantreno, 2-Metilfenantreno, Fluoranteno con 0.001 mg/kg. Los metales detectados
en el tejido de la sierra fueron los que se presentan abajo en orden de concentracin, siendo
el hierro con 17,135 mg/kg el de mayor concentracin y el menor fue el aluminio con
0.00121 mg/kg.
Fe > Zn > Cu > Cr > V > Ba > > Pb > Ni > Hg > Co > Ag > Cd > Al
En la Boca oeste de la Laguna de Trminos se captur un pargo para el anlisis de su
tejido, en el cual se registraron 16 hidrocarburos alifticos y 15 aromticos, donde los de
mayor concentracin fueron N-pentadecano con 0.149 mg/kg (alifticos) y el 2Metilnaftaleno con 0.005 mg/kg (aromtico) y los de menor concentracin fueron: el Ntetradecano con 0.002 mg/kg y los Bifenilo, Acenafteno, Fluoreno, Benzotiofeno, 1Metilfenantreno, 2-Metilfenantreno, Fluoranteno y Pireno con 0.001 mg/kg. De los
plaguicidas analizados en el tejido del rbalo capturado en la Boca del Carmen ninguno
present valores mayores a los lmites de deteccin.
Zona Marina
La zona marina de estudio involucra las 2 regiones, definidas. Para ste apartado se
tomarn en consideracin los estudios que se han realizado en la zona costera, as como
los datos obtenidos durante el monitoreo oceanogrfico que se ubican en el rea de estudio.
En la tabla IV.2.1-23 se presentan los estudios a considerar.
CAPTULO IV
IV - 43
TABLA IV.2.1-23. ESTUDIOS Y CAMPAAS OCEANOGRFICAS REALIZADAS EN EL REA DE

ESTUDIO EN EL MAR TERRITORIAL.
Nombre del Estudio/Campaa Oceanogrfica
Fecha
La calidad de agua en los Ecosistemas Costeros del Golfo

de Mxico
Estudios realizados en la zona Terrgena del estado de

Veracruz entre 1990 a 1997
Estudios realizados para la zona terrgena del estado de
Tabasco entre 1990 a 1997
Estudios realizados para la zona de transicin del estado de
Campeche entre 1990 a 1997
SGM-6 Campaa Oceanogrfica realizada por el Instituto

de Ciencias del Mar de la UNAM a solicitud de PEMEX
Diciembre 2001
Noviembre-Diciembre 2002
Septiembre Octubre 2003
Mayo Junio, 2004
Fuente: Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, Instituto Nacional de Ecologa, Semarnap, 2004
SGM-6 Campaa Oceanogrfica, PEMEX-ICMyL DE UNAM 2001, SGM-7 Campaa Oceanogrfica, PEMEX-ICMyL DE UNAM 2002, SGM-8
Campaa Oceanogrfica, PEMEX-ICMyL DE UNAM 2003. SAGM-9 Campaa Oceanogrfica. PEMEX-ICMyL DE UNAM, 2004.
Descripcin General del rea

En el Suroeste del Golfo de Mxico se reconocen las siguientes provincias geolgicas:
Plataforma Mexicana Oriental, Baha de Campeche, Sonda de Campeche y Plataforma
Carbonatada. La Figura IV.2.1-10 muestra las cuatro zonas del Golfo de Mxico.
El rea de estudio se ubica dentro del cuadrante suroeste del Golfo de Mxico, el cual
corresponde a la Baha de Campeche, es considerada como una extensin de la cuenca
Tabasco-Campeche, con una plataforma estrecha en su regin Noroeste, la cual se
ensancha hacia el Oriente.
La regin Noroeste (rea estadstica 29) recibe la influencia del Ro Papaloapan, a travs de
la Laguna de Alvarado, en cambio, en su regin Oriente, que colinda con la costa Sur del
estado de Veracruz y Estado de Tabasco (reas estadsticas 30 y 31), se considera
fisiogrficamente similar a la Sonda de Campeche situada en el occidente del Banco de
Campeche; ambas zonas se caracterizan por ser un sistema deltaico y por lo tanto con un
considerable aporte de terrgenos con materia orgnica. En esta zona se localizan las
lagunas costeras de Carmen-Machona y de Mecoacn y las desembocaduras de los ros
Tonal, Gonzlez y Coatzacoalcos. La descarga de este ltimo ro es considerada como la
segunda ms importante en el Golfo de Mxico.
CAPTULO IV
IV - 44
Zonas del Golfo de Mxico:

Plataforma Mexicana Oriental (27 y 28)
Baha de Campeche (29, 30 y 31)
Sonda de Campeche (32 y 33)
Facies de Plataforma Carbonatada (34 y
Fuente: Mendoza-Cant, 1994.
Figura IV.2.1-10. Regin Sur del Golfo de Mxico
Fisiografa y Batimetra
El rea de influencia del estudio se encuentra ubicada en la regin Sur del Golfo de Mxico;
dentro de la Baha de Campeche por lo que a continuacin se describen sus caractersticas.
En la parte Sur de la Baha de Campeche, el Sistema Fluvial Grijalva-Usumacinta aporta
sedimentos sobre la plataforma continental, desde el litoral hasta los 80,0 m de profundidad.
Formando una llanura deltica submarina de amplitud moderada, lo que ocasiona que la
pendiente se acente conforme aumenta la profundidad, la configuracin general de la
superficie deltica es convexa.
Las caractersticas morfomtricas representativas de la Baha de Campeche son: una
pendiente menor a uno, una amplitud de 150,0 m, iniciando a los 50,0 MBNM y terminando
en la isobata de 200,0 m (Mendoza-Cant, 1994). La plataforma continental externa
terrgena tiene una amplitud de 150,0 m, inicia a los 50,0 m y finaliza a los 200,0 m; las
ondulaciones delticas submarinas se encuentran a profundidades de 18,0, 36,0, 70,0 y
90,0 m. Otras caractersticas notorias del fondo son: un valle submarino situado a
profundidades de 30,0 a 100,0 m, frente al Ro San Pedro y San Pablo y algunos
remanentes de cauces fluviales, localizados entre los 10,0 y 40,0 m de profundidad frente a
una antigua boca del Ro Gonzlez (Ayala-Castaares y Gutirrez-Estrada 1990), En la
Figura IV.2.1-23 se muestra la carta Batimtrica.
CAPTULO IV
IV - 45
Perfil de la Playa
En la Baha de Campeche la plataforma continental es amplia, con 150,0 km de anchura
promedio y gradiente aproximado de 1:580 hasta el borde superior del talud continental que
se encuentra a 130,0 m de profundidad.
En la superficie de la plataforma hay ondulaciones a los 36,0, 60,0, 85,0 y 90,0 m de
profundidad, en unin con terrazas submarinas y arrecifes fsiles. En la Figura IV.2.1-11 se
presenta el Perfil de Costa en el Golfo de Mxico.
Figura IV.2.1-11. Perfil de Costa en el Golfo de Mxico.
Circulacin Costera y Patrones de las Corrientes

Corrientes
La circulacin en el Golfo de Mxico est determinada fundamentalmente por la variacin
interanual de la corriente de Lazo con influjo a travs del canal de Yucatn siendo ste, el
factor principal de renovacin del agua en la capa superficial (Nowlin, 1972); esta corriente
genera giros anticiclnicos que han sido estudiados por Elliot (1982), Kirwan et al. (1984) y
por Vidal et al. (1992). Estos anticiclones promueven la formacin de ciclones de centro fro
por friccin con aguas adyacentes o por colisin contra el talud continental occidental del
Golfo (Vidal et al. 1994). Se seala que al incrementarse la velocidad aumenta la
penetracin de la corriente del Lazo hacia la costa oeste del Golfo, lo que forma meandros
que posteriormente al disminuir la velocidad forman giros anticiclnicos que se desprenden y
desplazan hacia el oeste, en direccin a las costas de Tamaulipas (Nowlin y Hubertz, 1972;
Emilson, 1976; Sturges y Blaha, 1976; Merrell y Morrison, 1981; Vidal et al., 1992).
CAPTULO IV
IV - 46
En la porcin oeste del Golfo la circulacin es muy variable, en verano tiende a moverse en
direccin de las manecillas del reloj, en tanto en invierno, como consecuencia del rgimen
de nortes la circulacin costera es impulsada hacia el sur. Su principal fuente de flujo es la
corriente de Yucatn a travs de los giros anticiclnicos que se desprenden de esta
corriente y que al chocar con la plataforma continental se degradan en giros ciclnicos
anticiclnicos; la segunda fuente es la descarga de los ros, esta ltima con una influencia
hasta 55 m de profundidad (Britton y Morton, 1989; Vidal et al., 1994 a).
En enero de 1984 Vidal et al. (1989) encontraron una zona de divergencia al este de
Tamaulipas que bifurca la circulacin en direccin norte sur, con circulacin ciclnica al sur
de la divergencia y anticiclnica con mayor intensidad hacia el norte. De finales de julio a
principios de agosto de 1985 Vidal et al. (1994 b) muestran la presencia de un par de giros
ciclnico anticiclnico que inducen al campo de circulacin entre los paralelos 19 y 26 N,
y que orientan la circulacin sobre la plataforma hacia el noroeste. Entre octubre y
noviembre de 1986 Vidal et al. (1990) establecen la presencia en el Golfo de un gran giro
anticiclnico tres veces mayor en su dimetro este oeste que en la porcin norte sur,
asociado a dos giros ciclnicos ms pequeos. Por efecto de la circulacin anticiclnica en
la regin central del Golfo, la masa de agua es transportada hacia el talud y la plataforma
continental hacia el oeste entre 22 23N, lo que forma dos corrientes de chorro paralelas al
talud.
Los vientos promedio en el Golfo de Mxico tienen una importante variacin estacional,
entre octubre y marzo vienen del este-sureste mientras que entre abril y septiembre vienen
del este-noreste. Esta variacin a lo largo del ao produce que las corrientes sobre la
plataforma cambien de direccin, teniendo en general sobre la plataforma frente a
Tamaulipas un componente hacia el norte durante el verano y hacia el sur durante el
invierno. (Cochrane y Nelly, 1986).
El patrn de corrientes se encuentra caracterizado por los siguientes sistemas de corrientes
superficiales bien definidas:
Corriente del Lazo, la cual es formada por la corriente que entra por el Canal de
Yucatn llegando hasta la Baha de Campeche y saliendo por el Estrecho de Florida;
a partir de la cual se desprende una rama que forma un remolino con giro ciclnico
en los meses de Febrero a Abril, tendiendo a desvanecerse dentro de la Sonda de
Campeche.
Corriente principal, la cual fluye con direccin Noroeste durante Agosto a Diciembre
y, al intensificarse los vientos del Norte en la porcin occidental y meridional, la
corriente se asocia con el remolino ciclnico y se desva al Este corriendo a lo largo
de la costa en direccin contraria (Vidal, et al., 1994).
Giro anticiclnico, que se desprende de la Corriente del Lazo y se desplaza hacia el
Oeste, y un conjunto de giros anticiclnicos pequeos localizados sobre la Baha de
Campeche (Vidal, et al., 1994).
Estos sistemas son peridicamente modificados por el paso de tormentas tropicales y

huracanes que penetran en el Golfo de Mxico provenientes de latitudes ms bajas (Salas
de Len, et al., 1991).
CAPTULO IV
IV - 47
En la parte adyacente a la plataforma de Tamaulipas, se presentan corrientes intensas hacia

el norte y hacia el sur asociadas con la presencia de energticos giros anticiclnicos y
ciclnicos que provienen de la Corriente del Lazo atravesando todo el Golfo de Mxico, de
este a oeste, y que vienen a disiparse precisamente frente a la plataforma de Tamaulipas.
(Vukovich y Crissman, 1986).
Los remolinos ocenicos ciclnicos al trasladarse hacia el Este, adems de transferir
energa, forman extensiones debido a la topografa submarina; la mayor dinmica se
encuentra en el Can de Campeche en el lmite profundo de la plataforma continental Oestf
en la Sonda de Campeche. La extensin sobre el Can de Campeche recibe el nombre de
Corriente de Instrusin; esta corriente en algunas ocasiones llega hasta las costas frente a
los Tuxtla, Veracruz y poca de los frentes fros, llamados Nortes, forman un doble Mar de
Fondo ortogonal que hace muy peligrosa la navegacin en ese lugar.
El remolino ocenico ciclnicos de la Baha de Campeche tiene un transporte de agua de
3.3 1.8 Sv (un milln de m3/segundo). Su variabilidad depende mucho de los efectos
productivos por los frentes fros durante el otoo y el invierno, adems la correlacin con la
corriente de Instrusin es muy alta (Vzquez, 1993).
La importancia de las corrientes en la configuracin de las caractersticas climticas
mundiales es fundamental, influyendo en las caractersticas biolgicas en las zonas marinas
prximas.
La circulacin de las aguas superficiales en el Golfo de Mxico es una de las principales
difusoras de contaminantes a lo largo de las costas. Por esta causa, los derrames de
sustancias txicas por embarcaciones, accidentes petroleros o las provenientes de las
descargas domsticas, industriales y agropecuarias que se realizan en el Golfo de Mxico,
son esparcidos por las corrientes marinas.
Las corrientes marinas son de gran importancia, especialmente para el clima, sobre todo la
Corriente del Golfo y su contracorriente, la Corriente del Labrador, cubierta de tmpanos.
Todas ellas deben su origen principalmente a los grandes sistemas de viento de la tierra,
aunque tambin estn dirigidas por las diferencias de densidad y contenido de sal, as como
de temperatura y las influencias de la evaporacin; y por la rotacin de la tierra, que les
proporciona en el hemisferio norte una tendencia a la derecha, en el hemisferio sur una
tendencia hacia la izquierda.
Como se aprecia en las figuras IV.2.1-12 a la IV.2.1-14, el sentido principal de las corrientes
es hacia el norte, con una contracorriente costera que llega a ascender hasta la parte sur de
Tamaulipas, en noviembre se desplaza ms all de la Laguna de Trminos y alcanza casi
todo el litoral campechano. Este fenmeno hace inferir que una parte de los derrames
petroleros generados en la Sonda de Campeche vayan hacia el norte y la otra sea
depositada en las costas de Veracruz, Tabasco y Campeche.
En la tabla IV.2.1.24 se han descrito las corrientes registrada para el 2004, dividiendo stas
segn lo establece Yez- Arancibia y Day (1982), en donde existen tres perodos climticos
en relacin a la precipitacin de vientos y temperatura del aire; a saber: a) poca de secas
(marzo a junio), b) lluvias (julio a octubre) y c) nortes (noviembre a febrero).
CAPTULO IV
IV - 48
Se observa que en el 2004 la velocidad de corrientes fluctu entre 100 a 250 cm/s,
presentando la mayor velocidad en el mes de septiembre; en el transcurso del ao las
velocidades con mayor frecuencia fueron de 100 y 150 cm/s, en donde la velocidad de 150
cm/s predomin en los meses de mayo a octubre, y la de 100 cm/s se present con mayor
frecuencia entre los meses de noviembre a abril.
Los movimientos anticiclones fueron los que predominaron en el transcurso del 2004,
seguidos por los movimientos de este oeste y los perpendiculares a la costa, despus le
siguieron los movimientos contracorrientes con direccin de Veracruz a Campeche y los que
se presentaron con menor frecuencia fueron los movimientos ciclnicos frente a las costas
de Campeche.
Figura IV.2.1-12. Imgenes Satelitales de las Corrientes Superficiales de las poca de Secas.
CAPTULO IV
IV - 49
Figura IV.2.1-13. Imgenes de Satlite de las Corrientes Superficiales de la poca de Lluvias.
Figura IV.2.1-14. Imgenes de Satlite de las Corrientes Superficiales de la poca de Nortes.
CAPTULO IV
IV - 50
TABLA IV.2.1-24. DESCRIPCIN DE LAS CORRIENTES SUPERFICIALES DEL 2004

PRESENTES EN EL GOLFO DE MXICO DE ACUERDO A LAS POCAS CLIMTICAS.
Mes
Enero
Febrero
Velocidades
100 cm/s con el 74.19% de

frecuencia y 150 cm/s con el
25.81% de frecuencia

frecuencia y de 150 cm/s con el
31.045 de frecuencia
Noviembre

Diciembre

frecuencia, 150 cm/s con el 42%
de frecuencia y 120 cm/s con el
3.23% de frecuencia
Marzo

Abril

frecuencia, 150 cm/s con el
33.33% de frecuencia y 120
cm/s con el 3.33% de frecuencia
Mayo

Junio
150 cm/s al 100% de frecuencia
Fecha (das)
Descripcin
poca de Nortes
Presenta una corriente que se desplaza de Veracruz a
1 al 3, 7 al 18,
Tabasco formando un movimiento anticiclnico. Los
21, 24 y del 28
das no mencionados mantienen la direccin este
al 31
oeste
Frente a las costas de Campeche se presentan
11 al 15
movimientos ciclnicos
Presenta una contracorriente que se desplaza de
18 al 19, 26 y 27
Veracruz a Campeche
Se forman en Campeche corrientes perpendiculares a
31
la lnea de costa.
Presentan corrientes que se desplazan de Veracruz a
1 al 4, 8, 9, 13,
16 al 20
oeste. En la zona de Campeche el comportamiento fue
homogneo con corrientes perpendiculares a la lnea
de costa.
Presentan una corriente que se desplaza de Veracruz
a Tabasco formando un movimiento anticiclnico. Los
5 al 10, 12 al 18
oeste.
8 al 9
movimientos ciclnicos.
Se forman corrientes perpendiculares a la lnea de
4 al 5
costa.
2, 4, 13, 15, 19,
27, 28, 29
Presenta movimientos anticiclnicos
poca de Secas
3, 7, 8, 13, 16,
23, 27, 31
oeste. En la zona de Campeche se presentaron
corrientes de este a oeste.
3, 7, 8, 13 al 16,
18 al 20
oeste
5,10 al 12, 20 al
24, 26
costa.
3 al 8, 10, 11,
En la zona de Campeche se presentaron corrientes
13, 22 al 26, 29,
perpendiculares a la lnea de costa. Los das no
30
mencionados mantienen la direccin este oeste.
1, 4, 9, 18, 21,
24
oeste.
2, 5, 6, 13, 16,
17, 30, 31
Veracruz a Campeche.
14, 3, 11, 25-28
costa de Veracruz a Campeche.
Veracruz a Campeche en toda la lnea de costa. Los
1 al 30
oeste.
1, 2, 4, 5, 9, 10,
Se forman corrientes perpendiculares cerca de la lnea
18, 22, 23
de costa desde Veracruz a Campeche.
CAPTULO IV
IV - 51
TABLA IV.2.1-24. DESCRIPCIN DE LAS CORRIENTES SUPERFICIALES DEL 2004

PRESENTES EN EL GOLFO DE MXICO DE ACUERDO A LAS POCAS CLIMTICAS
(CONTINUACIN)...
Mes
Velocidades
Julio
150 cm/s al 100% de

frecuencia
Julio
150 cm/s al 100% de

frecuencia
Agosto
150 cm/s al 100% de

frecuencia
Septiembre
Octubre
150 cm/s con el 60% de

26.67% de frecuencia, 200
cm/s con el 43.33% de
frecuencia y de 250 cm/s
con el 3.33% de frecuencia
frecuencia,
38.91%
de
frecuencia y 120 cm/s con el
6.45% de frecuencia
Fecha (das)
Descripcin
POCA DE LLUVIAS
26,28
Tabasco formando un movimiento anticiclnico. Los das
no mencionados mantienen la direccin este oeste.
1 al 3, 7 al 9, 12,
15
Veracruz a Tabasco.
5, 6, 8, 16, 19 al
Se forman corrientes perpendiculares a la lnea de costa
22, 30
de Veracruz a Campeche.
20
2, 6, 18, 19, 24
16, 17
Veracruz a Tabasco.
16
Presentan una corriente que se desplaza de Veracruz a
4, 6 al 13, 15 al
17, 22 al 30
4,10 al -13, 22 y
30
1 al 7,10 al 19,
23 al 27, 30
9 y 11
Se forman en Campeche corrientes perpendiculares a la

lnea de costa.
Presentan una corriente que se desplaza de Veracruz a
Se forman corrientes perpendiculares a la lnea de costa.
Durante la poca de nortes, los movimientos anticiclnicos se presentaron con mayor

frecuencia, seguidos por movimientos ciclnicos frente a las costas de Campeche, los
movimientos contracorriente de Veracruz a Campeche, los movimientos direccin este-oeste
y con menor presencia los perpendiculares a la lnea de costa.
En la poca de secas los movimientos direccin este - oeste son los que se presentaron con
mayor frecuencia, seguidos por los movimientos perpendiculares a la costa, los movimientos
anticiclnicos, los movimientos de contracorriente y los por ltimo los movimientos ciclnicos
frente a Campeche.
Para la poca de lluvias los movimientos ciclnicos son los que tuvieron mayor presencia,
seguidos por los movimientos direccin este - oeste, los perpendiculares a la lnea de costa,
los movimientos contracorriente y al ltimo los movimientos ciclnicos.
Masa de agua
En la zona (>50 m), se tiene la presencia de la masa de agua subtropical y la masa de
mezcla subtropical-intermedia. La parte ms costera tendr una mayor influencia de los
aportes fluviales. El CINVESTAV (2000), reporta para el Golfo de Mxico las siguientes
masas de agua:
CAPTULO IV
IV - 52
Por debajo de los 1500 m de profundidad se localiza el agua profunda del Atlntico
Noroccidental con temperaturas entre 4 y 4.15 C.
Entre los 800 y 1000 m de profundidad esta el agua intermedia subantrtica, la cual
tiene temperatura entre 5.5 y 7C.
Entre los 300 y 800 m de profundidad se encuentra lo que se denomina agua de
transicin con temperaturas entre 18 y 7C.
Entre los 200 y 300 m, se halla la masa de agua subsuperficial subtropical del
Atlntico Norte con temperaturas entre los 20 y 18 C.
En los 200 m superficiales (aproximadamente) se encuentra el agua superficial
residente del Golfo de Mxico, con la presencia en la parte sur del Golfo del agua
superficial de plataforma e influencia fluvial, ambas con temperaturas entre los 20 y
29C en el verano.
Mareas
Las mareas tienen una gran influencia en los organismos costeros que tienen que adaptarse
a cambios muy bruscos en toda la zona intermareal: unas horas cubiertas por aguas
marinas y azotadas por las olas seguidas por otras horas sin agua o incluso por agua dulce.
Adems en algunas costas, se forman fuertes corrientes de mareas que arrastran arena y
sedimentos removiendo los fondos en donde viven los ser vivos.
En la cercana del litoral se pueden producir corrientes costeras de deriva, muy variables
segn la forma de la costa y las profundidades del fondo.
La energa liberada por las olas en el choque continuo con la costa produce erosiones y
transportan los materiales costeros, hasta dejarlos sedimentados en zonas ms protegidas.
En la formacin de distintos ecosistemas costeros: marismas, playas, dunas, etc. Tambin
influyen de forma importante los ros que desembocan en el lugar y la naturaleza de las
rocas que formen la costa.
Las mareas en el Golfo de Mxico son predominantemente diurnas con excepcin de la
Sonda de Campeche. En Ciudad del Carmen la marea es mixta-diurna. El promedio del
intervalo de mareas para el sur del Golfo de Mxico es de 0.48 m y la variacin del nivel del
mar promedio anual es de -0.0504 a +0.0892 m de acuerdo con las tablas de prediccin de
mareas (Instituto de Geofsica, 1993 a 1996).
A pesar de que las mareas presentan amplitudes pequeas, motivo por el cual no es un
factor importante para la navegacin, la desnivelacin del mar genera transportes de masa
relativamente fuertes, los cuales juegan un papel importante en el transporte de material en
suspensin (Salas de Len y Monreal-Gmez, 1997).
A partir de la modelacin numrica Salas de Len y Monreal-Gmez (1997) concluyen que
la batimetra y la fuerza astronmica de marea son los factores que producen las
modificaciones ms fuertes en la configuracin y desplazamiento de la onda de marea, as
como de la circulacin residual en el Golfo. No obstante, los vrtices anticiclnicos de hasta
600 km de dimetro, que se desprenden de la Corriente del Lazo y migran hacia el Oeste
hasta impactarse contra el talud, constituyen la componente ms energtica de la circulacin
hacia el interior del Golfo de Mxico (Vidal et al., 1997).
CAPTULO IV
IV - 53
Salas de Len y Monreal-Gmez (1997) y Cox et al. (2001) son del criterio de que la
estructura cotidal del Golfo de Mxico es poco clara, debido en lo fundamental a las
pequeas amplitudes, la escasez de observaciones oceanogrficas e hidrometoerolgicas in
situ (fundamentalmente de la parte mexicana del Golfo) y la necesaria proteccin de los
instrumentos de medicin, lo cual hace sumamente difcil una calibracin conveniente de los
modelos de prediccin de la marea.
El departamento de Oceanografa Fsica del Centro Interdisciplinaria de Ciencias y Estudios
Superiores de Ensenada (CICESE) por medio de estaciones que operan con maregrafos
de registro analgico con convertidor digital a centsimas de pi y un sistema automtico de
captura de datos por perforacin en cinta de papel en cdigo binario decimal (CBCD) a
intervalos de 30 minutos, lleva un registro de las mareas presentes en diferentes puntos de
la Repblica Mexicana. En la tabla IV.2.1-25 se presenta los Niveles de Pleamar Media
Superior (PMS), los Niveles de Bajamar Media Inferior (BMI) y las amplitudes que se
presentaron en el 2004 para las estaciones ubicadas en el rea de estudio.
TABLA IV.2.1-25. MAREAS REGISTRADAS EN EL 2004 EN EL REA DE ESTUDIO.
Estacin
Ciudad del
Carmen,
Campeche
Ubicacin
Mes
1832 N 9150 W
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Amplitud (cm)
Mxima
Mnima
2,348
9
2,353
1
2,326
45
2,341
24
2,359
3
2,319
14
2,343
8
2,355
20
2,339
23
2,242
14
2,356
22
2,337
6
Niveles (cm)
PMS
BMI
45
-25
40
-19
41
-12
41
-13
38
-21
32
-30
33
-33
41
-21
54
3
61
2
59
-7
51
-19
Fuente: Departamento de Oceanografa Fsica del CICESE, 2005.
En las figuras IV.2.1-15. se presentan los valores mximos de la amplitud de las mareas
registradas para las tres estaciones de la tabla IV.2.1.5.3, as como los valores de Pleamar
Medio Superior (PMS) y de Bajamar Media Inferior (BMI); dando los siguientes resultados
por estacin:
CAPTULO IV
IV - 54
Diciembre
BMI
Amplitud mxima
60
40
20
0
-20
-40
Amplitud Mxima
Noviembre
Octubre
Septiembre
PMS
2380
2360
2340
2320
2300
2280
2260
2240
2220
2200
2180
80
BMI - PMS
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Ciudad del Carmen, Campeche
2004
Figura IV.2.1-15. Amplitud mximas, Niveles Pleamar Media Superior y de Bajamar Media Inferior (cm) de
las Mareas Registrada para el 2004 en Ciudad del Carmen, Campeche
Ciudad del Carmen, Camp.

En la estacin ubicada en Ciudad del Carmen se registraron valores de amplitud de marea
de 2,242 a 2,359 cm, en donde el mximo valor se present en el mes de mayo y el menor
en octubre, el valor mximo de PMS se present en octubre con 61 cm y el mnimo en junio
con 32 cm, para BMI el mximo valor fue de 3 cm en septiembre y el mnimo de - 33 en julio.
Calidad del agua
La calidad de agua se describe mediante los valores extremos a diferentes profundidades de
los parmetros fisicoqumicos, metales pesados, compuestos orgnicos persistentes
(pesticidas) e hidrocarburos que se han obtenido a travs de estudios realizados en las
zonas terrgena, transicin, carbonatada y ocenica. En la tabla IV.2.1-26, se presenta la
ubicacin de las estaciones de monitoreo utilizadas de las campaas SGM-6, SGM-7, SGM8 y SGM-9.
CAPTULO IV
IV - 55
TABLA IV.2.1-26. ESTACIONES DE LAS CAMPAAS OCEANOGRFICAS REALIZADAS EN EL

REA DE ESTUDIO.
CAMPAA
POLIGONAL
Terrgena
SGM-6
Transicin
SGM-7
Terrgena
ESTACIN
A-03
B-1
B-2
C-01
C-02
D-01
D-02
D-03
D-04
E-01
E-02
E-03
E-04
E-05
E*-02
E*-03
F-03
F-04
F-05
RF-01
F-06
F-07
F-08
CH-043
CH-048
CH-052
CH-087
CH-074
CH-009
CH-11
CH-105
G-03
G-04
G-05
G-06
G-07
G-08
H-05
H-06
H-07
H-08
A-03
B-01
B-02
CH-061
C-01
C-02
D-01
D-02
CAPTULO IV
COORDENADAS
X
Y
18 44.56'
95 00.00'
1828.407
9429.746
18 36.608
94 30.201
18 36.711
94 00.201
18 28.57
94 00.00
1829.154
9330.176
1836.436
9330.26
1844.696
9330.684
1852.791
9329.959
1830.386
9301.0
1838.39
9259.868
1844.412
930.3
1852.987
9259.878
1900.173
9300.0
1840.27
9244.842
1844.557
9244.7
1844.981
9230.4
1852.632
9230.636
9230.361
1859.819
1850.161
9216.401
1915.556
9230.233
1930.628
9229.468
1945.144
9229.691
1941.84
9224.317
1937.368
9224.061
1936.32
9219.211
1928.585
9208.376
1919.691
9209.477
1949.722
9213.798
1945.282'
9200.346'
1915.314'
9150.705'
1850.077
9150.24
1853.174
9200.515
1900.473
9200.146
1914.646
9159.724
1929.84'
9150.105'
1951.581'
9200.411'
1901.035'
9130.079'
1915.055'
9129.820'
1929.440
9130.037'
1944.404'
9100.290'
1844.649
9459.450
1828.869
9430.151
1836.948
9429.954
1815.353
9414.996
1829.131
9359.928
1837.024
9359.764
1828.923
9330.199
1837.012
9330.186
IV - 56

REA DE ESTUDIO (continuacin)...
CAMPAA
POLIGONAL
Terrgena
SGM-7
Trancisin
SGM-8
Terrgena
ESTACIN
D-03
D-04
E-01
E-02
E-03
E-04
E-05
E*-02
E*-03
F-03
F-04
F-05
AGC
F-06
F-07
F*-06
F*-07
CH-048
CH-052
CH*-048
CH-087
CH-074
CHA-AKAL
G-04
G-05
G-06
G-07
G-08
G-09
G*-08
CH-105
CH-11
H-04
H-05
G*-07
H-06
CH-009
H-07
H-08
G-03
1,6
2,2
2,3
2,4
2,5
3,2
3,3
3,4
3,5
9.7
9.8
CAPTULO IV
COORDENADAS
X
Y
1845.292
9329.965
1852.805
9329.706
1830.783
9300.991
1838.932
9300.069
1845.132
9300.575
1853.245
9259.081
1900.258
9259.073
9245.408
1841.151
1844.413
9245.025
1845.928
9230.417
1852.748
9230.324
1900.019
9229.104
1846.872
9215.344
1915.437
9230.527
1930.190
9229.221
1915.852
9215.640
1930.057
9215.437
1936.831
9224.156
1935.204
9219.234
1941.876
9224.054
1928.797
9208.766
1920.001
9209.239
1923.333
9203.315
1852.918
9200.669
1859.909
9200.132
1915.019
9159.806
1929.915
9149.827
1945.318
9200.361
1959.45
9200.74
1952.526
9200.535
1915.624
9150.916
1935.651
9153.383
1852.763
9140.406
1858.369
9140.842
1929.310
9200.307
1914.602
9130.157
1949.456
9213.675
1929.456
9130.608
1945.258
9130.501
1849.685
9150.257
18 43.796
94 59.436
18 12.005
94 30.022
18 22.510
94 30.387
18 27.982
94 29.998
18 35.945
94 29.956
18 14.864
94 09.683
18 19.845
94 09.889
18 27.952
94 09 .650
18 36.019
94 09.047
18 52.965
92 45.685
18 59.968
92 44.994
IV - 57

CAMPAA
POLIGONAL
Terrgena
SGM-8
Transicin
ESTACIN
10.5
10.7
10.8
4,3
4,4
4,5
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
6,4
6,5
6,6
6,7
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
9.5
9.6
9.9
10.9
10.10
Cha48
Cha52
Cha87
Cha74
Cha-AKAL
Cha-105
11.6
11.7
11.8
11.9
11.10
Cha3
12.8
12.9
12.10
12.11
12.12
13.8
13.9
13.10
CAPTULO IV
COORDENADAS
X
Y
18 42.980
92 30.006
18 52.024
92 29.998
19 00.097
92 30.012
18 19.995
93 00.020
18 28.059
93 59.954
18 36.049
93 59.980
18 23.324
93 45.194
18 28.004
93 45.006
18 36.060
93 44.928
18 44.199
93 45.001
18 52.206
93 45.060
18 27.992
93 30.111
18 36.098
93 29.977
18 44.007
93 30.008
18 52.046
93 30.075
18 28.827
93 08.899
18 35.983
93 09.002
18 44.002
93 08.990
18 52.038
93 08.980
19 00.046
93 09.053
18 29.037
92 59.787
18 36.017
93 00.047
18 44.030
93 00.067
18 52.215
93 00.007
19 00.062
93 00.063
18 38.293
92 44.085
18 44.076
92 45.006
19 14.930
92 44.988
19 15.101
92 30.057
19 30.047
92 30.158
19 37.151
92 24.215
19 33.013
92 13.657
19 28.836
92 08.891
19 19.852
92 09.541
19 22.808
92 02.247
19 15.942
91 50.604
18 46.375
92 15.231
18 51.057
92 15.064
19 00.479
92 15.051
19 15.164
92 15.218
19 30.010
92 15.092
19 50.427
92 14.181
19 00.000
92 00.075
19 15.063
92 00.072
19 29.964
91 59.903
19 45.044
92 00.135
20 00.131
92 00.023
19 00.034
91 44.982
19 14.858
91 45.123
19 30.113
91 44.956
IV - 58

CAMPAA
POLIGONAL
Terrgena
SGM-9
Transicin
ESTACIN
14.8
14.9
14.10
14.11
1,6
3,4
P-1
P-2
5,4
P-3
5,6
7,4
7,6
P-4
P-5
P-6
P-7
9,4
9,6-I
9.6-II
9.6-III
9,8
P-16
P-9
P-15
P-21
11,8
11,6
CH-8-I
CH-8-II
CH-8-III
11,10
P-13
P-18
P-19
P-14
CH-14
P-8
P-17
P-11
P-22
P-20
P-29
P-23
P-31
P-27
P-32
P-34
P-37
P-24
P-49
CAPTULO IV
COORDENADAS
X
Y
18 59.923
91 30.229
19 15.028
91 30.029
19 30.072
91 30.000
19 45.107
91 30.068
18 44.125
94 59.897
18 20.926
94 30.01
18 13.018
94 24.415
18 20.154
19 07.968
18 27,798
94 00,225
18 24.72
93 49.557
18 43.652
94 00.408
18 27.907
93 30.08
18 43,711
93 31,382
18 34,414
93 10,358
18 37.176
93 13.193
18 37,305
93 07,078
18 40.332
93 10.464
18 28.088
93 00.108
18 43.993
93 00.717
1844..008
93 00,351
18 44.141
93 00.321
19 00.057
93 00.463
19 04,805
92 28,703
18 50.352
92 50.428
19 00,016
92 38,959
19 13.800
92 22.911
19 00.021
92 30.256
18 44.099
92 30.192
19 02.523
92 51.226
19 02.909
92 50.940
19 03.12
92 51.412
19 14,847
92 30,076
18 55.922
92 29.81
19 08.958
92 24.298
19 12,328
92 19,287
18 59,836
92 22,713
19 19,576
92 19,527
18 47.765
92 24.145
19 08.562
92 15.330
18 53.879
91 49.668
19 16,985
92 15,813
19 13.915
92 09.057
19 22,887
92 06,697
19 18.638
92 04.027
19 24,855
92 05,556
19 22.353
92 01.184
19 25,454
92 01,267
19 26 .986
91 55 .864
19 29,994
91 50,412
19 19.344
91 55.733
20 09,699
92 02,394
IV - 59

CAMPAA
SGM-9
POLIGONAL
ESTACIN
Transicin
P-46
P-41
P-45
P-43
P-42
P-35
P-33
P-28
P-44
CH-1
CH-15
CH-16
CH-10
13.12-I
13,12-II
13,12-III
11,12
13,14
13,16
13,6
13,8
13,10
P-10
15,8
P-25
P-26
P-40
P-30
P-36
15,10
15,12
P-51
P-39
P-48
15,14
COORDENADAS
X
Y
1951..248
92 08,642
19 31,480
92 07,727
19 38,721
92 18,455
19 36.532
92 35.618
19 32,881
92 22,218
19 27,626
92 22,386
19 26,268
92 08,801
19 22,595
92 30,537
19 36,889
92 10,049
19 22,929
92 01,821
19 19.829
92 09.607
19 28 .876
92 09 .441
19 17,044
92 47,415
19 30 .032
92 00 .209
19 30,304
91 59,554
19 29,857
92 00,164
19 30.108
92 30.496
19 45 .166
91 59 .907
19 59 .990
92 00 .116
19 48.219
91 56.615
18 59,989
91 59,750
19 15.026
92 00.196
18 51,304
92 09,142
18 59,762
91 30,137
19 19,896
92 16,785
19 20,352
92 12,038
19 30,913
92 18,308
19 25,143
92 17,344
19 28 .609
92 13 .385
19 14 356
91 30 .289
19 29,813
91 30,389
20 12,505
92 01,293
19 31,214
91 56,877
20 06,675
91 59,864
19 44,929
91 30,133
Fuente: Campaas Ocenograficas SGM-6 A LA SGM-9, PEMEX-UNAM, 2001, 2002, 2003, 2004.
CAPTULO IV
IV - 60
Temperatura del agua

En la tabla IV.2.1-27 se presenta las temperaturas mximas, mnimas registradas en las
campaas oceanogrficas SGM-6, SGM-7, SGM-8 y SGM-9, para cada una de las
divisiones ambientales de la poligonal del proyecto, en donde se observ lo siguiente:
Tabla IV.2.1-27. Temperatura Mximas y Mnimas Registradas Durante las Campaas Oceanogrficas
SGM-6, SGM-7, SGM-8 Y SGM-9.
Ambiente
Terrgena
Transicin
Valores
Mximo
Mnimo
Mximo
Mnimo
T (C)
26,95
19,26
26,92
17,62
SGM-6
ESTACIN*
E-2(5)
D-04 (150)
CH-48 (30)
F-08 (200)
T (C)
26,66
16,15
26,83
22,50
SGM-7
ESTACIN*
E-04 (10)
D-04 (150)
F-06 (20)
CH-009 (100)
T (C)
30,36
16,48
30,73
20,08
SGM-8
ESTACIN*
3,3 (5)
5,7 (200)
14,8 (5)
9,9 (100)
T (C)
28,98
16,53
29,40
17,15
SGM-9
ESTACIN*
P-9(5)
5,6(150-200)
P-8(5)
CH-10(150)
Fuente: Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7 y SGM-8, PEMEX-UNAM, 2001, 2002, 2003
* las cantidades entre parntesis son las profundidades donde se present dichos valores.
La temperatura del agua de mar a nivel superficial registro valores mximos de 30.3C en la
zona terrigena y de 30.7 en la de transicin, as tambin las menores temperaturas
superficiales se registran en la zona costera frente a las desembocaduras de los ros en
invierno y en otoo se reportan para las aguas mas profundas.
Los Datos de temperatura fueron obtenidos de los valores reportados por la Secretara de
Marina en su Atlas de Contaminacin Marina en el Mar Territorial y Zonas Costeras de la
Repblica Mexicana, 2002.
Los valores reportados fueron obtenidos del Buque Oceanogrfico Onjuko; se realizaron 6
transectos para el monitoreo de la Calidad del Agua en un rea que comprende entre
Coatzacoalcos, Veracruz y Frontera, Tabasco; en la Figura IV.2.1-16 se presentan los
transectos realizados por dicho buque.
El Transecto que abarca el rea de estudio es el E, por lo que los datos reportados en ste
documento corresponden a los valores reportados para estas estaciones de muestreo.
Fuente: Secretara de Marina; Atlas de Contaminacin Marina en el Mar Territorial y Zonas Costeras de la Repblica
Mexicana, 2002.
Figura IV.2.1-16. Estaciones de Muestreo en el rea Comprendida entre Coatzacoalcos, Ver. y Frontera,
Tabasco
CAPTULO IV
IV - 61
En la Figura IV.2.1-17, se observan la campaa oceanogrfica, clasificadas en D y D que es

el rea que comprende de Coatzacoalcos a Frontera, (Campaa D, Abril del 2000) se
identificaron dos ncleos con temperaturas mayores a los 27,0C, uno entre punta Zapotitln
y la desembocadura del ro Coatzacoalcos, el otro ncleo se detect frente al complejo
lagunar de Tabasco; posteriormente la temperatura disminuy gradualmente hacia mar
abierto.
Sin embargo, durante la segunda campaa de Junio del 2000 (D) present un
comportamiento distinto, donde las temperaturas ms bajas se detectaron frente a los
complejos lagunares con intervalos de 24,2 C a 25,8 C aumentando gradualmente
conforme se aleja a la costa.
Fuente: Secretara de Marina; Atlas de Contaminacin Marina en el Mar Territorial y Zonas Costeras de la Repblica Mexicana, 2002.
FIGURA IV.2.1-17. Distribucin Horizontal de la Temperatura Superficial
As mismo, en la Figura IV.2.1-18, se puede observar lo siguiente: temperatura horizontal a

20,0 metros entre Punta Zapotitln y Coatzacoalcos, temperaturas menores a 25,6 C, frente
al sistema lagunar y mayores de 26,4 frente a Coatzacoalcos.
Salinidad
En la tabla IV.2.1-28 se presentan los valores de salinidad.
Tabla IV.2.1-28. Salinidad Mximas y Mnimas Registrada Durante las Campaas
Oceanogrficas.
Ambiente
Valores
UPS
Mximo
Mnimo
SGM-6
ESTACIN*
UPS
36.385
32.809
SGM-7
ESTACIN*
E-05 (100)
CH-061 (5)
UPS
36.6139
32.303
36,61
E-05 (100)
34,72
C-01(5)
Mximo
37.00
H-05 (5)
36.759
CH-105 (20)
36.624
Transicin
Mnimo
34.78
CH-48 (5)
35.018
F-06 (5)
34.592
FUENTE:Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7 y SGM-8, PEMEX-UNAM, 2001, 2002, 2003
* las cantidades entre parntesis son las profundidades donde se present dichos valores.
Terrgena
CAPTULO IV
SGM-8
ESTACIN*
2,3 (20)
8,7 (5)
14,11(10)
CHA-52(5)
UPS
36.8332
34.2693
37.19
36.23
IV - 62
SGM-9
ESTACIN*
P-16(10)
9,8(5)
13,6(5-10)
P-44(30)
La salinidad registrada en la zona terrgena flucto entre 32.303 a 36.83 UPS, en donde la
diferencia entre ellas fue de 4.53 UPS. El mximo valor lo registr la campaa SGM-9 con
36.83 UPS en la estacin P-16 a una profundidad de 10 m, ubicada al este de esta zona,
frente a la desembocadura del ro Gonzlez.
Fuente: Secretara de Marina; Atlas de Contaminacin Marina en el Mar Territorial y Zonas

Costeras de la Repblica Mexicana, 2002.
Figura IV.2.1-18. Distribucin Horizontal de la Temperatura a 20,0 metros en el rea de estudio.
La salinidad registrada en esta zona fue de 34.59 a 37.19 UPS entre 5 a 20 m de

profundidad para los mximos y para los mnimos fueron entre 5 a 30 m, la diferencia entre
ellos fue de 2.6 UPS, menor a la zona terrgena. El mximo valor lo registr la campaa
SGM-9 con 37.19 UPS a una profundidad de 5 y 10 m en la estacin 13,6 ubicada al
Noreste de la zona de transicin, al Noroeste de la desembocadura del ro Champotn.
Densidad
Las determinaciones de las densidades de las masas de agua presentes en el Golfo de
Mxico, son importantes para establecer su ubicacin en la columna de agua y con la
temperatura y la salinidad, determinar los patrones de circulacin seguidos por ellas.
El litoral de Tabasco muestra un patrn de densidad que presenta los valores mximos
hacia la regin litoral (Villalobos y Signoret, 1972 citado por De la Lanza et al., 1976) y la
formacin de dos ncleos de afloramientos frente a la Isla del Carmen, Campeche, que se
definen claramente a 15 y 25 m de profundidad, denotando la influencia del agua ocenica
del Oeste al Este. Adems es clara la influencia costera sobre las masas ocenicas, ya que
se detectaron tres isopicnas dirigidas en sentido opuesto a las de influencia ocenica
(Villalobos y Signoret, 1972).
CAPTULO IV
IV - 63
Asimismo, en el litoral de Tabasco se observa, durante el mes de julio la presencia de un

ncleo de alta densidad ubicado frente a los ros Frontera y San Pedro, que se muestra en
su perfil vertical mediante una deflexin ascendente de las isopicnas, de manera semejante
a lo que ocurre con las isotermas. Esta deflexin muestra la presencia de una circulacin
ciclnica que es caracterstica de esta zona. Hacia la parte oriental del Banco de Campeche
la disposicin de las isopicnas ha sido detectada durante el mes de julio (De la Lanza et al.,
1976; Ruiz, 1979), cuyas aguas pueden llegar hasta esta zona desplazndose sobre la
plataforma Norte de la pennsula. Como consecuencia de este fenmeno, las aguas ms
cercanas a la costa suelen ser significativamente ms densas y fras que las ms alejadas
(De la Lanza et al., 1976).
Durante las campaas SGM-8 y SGM-9 las densidades reportadas dependieron
directamente en mayor medida en la variacin de la salinidad para todas las profundidades,
salvo para el rango de 20 a 30 m de profundidad, donde la densidades mayores se
presentaron en las aguas litorales (zona costera = lnea de costa hasta isbata de 15 m) y
en la parte oeste a profundidades de 75 m.
En la campaa SGM-9 la densidad dependi en gran medida en la temperatura, por lo que
su comportamiento es similar.
Oxigeno Disuelto
El oxigeno disuelto registrado durante el monitoreo oceanogrfico e presentan en la tabla
IV.2.1-29.
TABLA IV.2.1-29. OXIGENO DISUELTO (ML/L) REGISTRADO EN LAS ZONAS NERTICAS Y DE LAS
CAMPAAS OCEANOGRFICAS SGM-6, A LA SGM-9.
SGM-7
SGM-8
mL/L
ESTACIN*
mL/L
ESTACIN*
Mximo
6.108
D-03 (10)
5.19
4,5 (30)
Terrgena
Mnimo
3.536
D-04 (150)
3.247
9,8 (50)
Mximo
5.372
G*-08 (5)
4.988
H-07 (10)
Transicin
Mnimo
4.672
CH-052 (5)
3.857
9,9(100)
Tabasco (mL/L)
Campeche (mL/L)
Zona Nertica
Mximo
4.77
5.15
Mnimo
4.59
3.96
FUENTE:Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7, SGM-8 y SGM-9, PEMEX-UNAM, 2001,2002, 2003,2004.
La Calidad de agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico, 2004.
Ambiente
Valores
mL/L
5,00
3.09
4.99
2.90
SGM-6
ESTACIN*
E-02 (5)
D-04 (150)
CH-48(30)
F-08 (200)
mL/L
4.6970
2.45
4.58
2.62
SGM-9
ESTACIN*
CH-8-I (30)
5,6(150)
CH-10(50)
CH-10(150)
El oxgeno disuelto registrado en los estudios reportados en La Calidad de agua en los

Ecosistemas Costeros de Mxico son ms altos y menores a los registrados durante el
monitero oceanogrfico, para la Zona Terrgena La concentracin de oxigeno disuelto en la
zona nertica, frente a los estados de Veracruz y Tabasco fluctuaron entre 1.54 a 7.76 mL/L.
Acorde a las campaas oceanogrficas SGM-6 a SGM-9 se registraron valores de oxgeno
disuelto de 2.45 a 6.108 mL/L, en donde los valores ms altos se presentaron a
profundidades de 5 a 30 m, y los menores a 150 m. Para la campaa SGM-8 los menores
valores se registraron a 50 m.
Para la Zona de Transicin de transicin oxgeno disuelto flucto entre 2.62 a 5.37 mL/L a
profundidades de 5 a 50 para los mximos y de 100 a 200 para los mnimos, salvo en la
campaa SGM-7 que se registr el mnimo a 5 m.
CAPTULO IV
IV - 64
La campaa SGM-7 present el mximo valor de 5.37 mL/L en la estacin G*-08, ubicada
en la parte Sur de la zona de transicin, frente a Campeche, Camp. El segundo valor ms
alto lo registr la campaa SGM-6 en la estacin CH-48 a una profundidad de 30 m, de 4.99
mL/L de oxgeno disuelto, ubicada al Suroeste de la zona de transicin frente a Nuevo
Progreso, Camp.
La mnima concentracin de oxgeno disuelto fue de 2.62 mL/L en la estacin CH-10 de la
campaa SGM-9 a una profundidad de 150 m, ubicndose en el centro de la zona de
transicin, frente a Nuevo Progreso (Figura IV.2.1.5.50). El segundo valor mnimo fue de
2.90 mL/L en la estacin F-08 de la campaa SGM-6 a una profundidad de 200 m, ubicada
al centro Oeste de la zona de transicin, frente a la desembocadura del ro Grijalva. La
campaa SGM-8 present el tercer valor mnimo en la estacin 9,9 a una profundidad de
100 m con 3.86 mL/L, ubicado al extremo Oeste de la zona de transicin. El mximo de los
mnimos valores registrados de oxgeno disuelto fue de 4.67 mL/L correspondiendo a una
profundidad de 5 m en la estacin CH-052 de la campaa SGM-7, ubicndose al centro
Oeste de la zona de transicin.
Los datos reportados por la Secretara de Marina en su Atlas de Contaminacin Marina en el
Mar Territorial y Zonas Costeras reporta que en el rea comprendida entre Punta del Morro,
Veracruz a Frontera, Tabasco. En general el Oxgeno Disuelto muestra valores superiores a
los 3,2 ml/l.
En la Figura IV.2.1-12, se puede observar la campaa oceanogrfica del 6 al 14 de Abril del
2000, donde se muestra la Distribucin del Oxgeno Disuelto. Entre Coatzacoalcos y
Frontera se registr un intervalo de concentracin entre 3,95 ml/l a 5,1 ml/l, ubicndose las
concentraciones mayores frente al complejo lagunar de Dos Bocas.
Fuente: Secretara de Marina; Atlas de Contaminacin Marina en El Mar Territorial y Zonas Costeras de la Repblica Mexicana,
2002.
Figura IV.2.1-12 Distribucin Horizontal de Oxgeno Disuelto Superficial

CAPTULO IV
IV - 65
Alcalinidad Total
La alcalinidad total durante el monitoreo oceanogrfico se registra en el rango de mximo
2946.24 al noroeste de la laguna Carmen y mnimo de 2,008.71 m, Ver Tabla IV.2.1-30.
TABLA IV.2.1-30. MXIMOS, MNIMOS DE ALCALINIDAD TOTAL REGISTRADA EN LAS CAMPAA SGM-6,
SGM-7 Y SGM-8.
SGM-6
SGM-7
SGM-8
Valores
Alcalinidad
Alcalinidad
Alcalinidad
Estacin
Estacin
Estacin
Total (m)
Total m)
Total (m)
MXIMO
2,946.24
C-03
2,444.62
H-07
2,345.03
14,12
MNIMO
2,008.71
D-01
1,950.70
CH-061
2,017.50
6,6
PROMEDIO
2,135.20
2,177.70
2,204.15
Fuente: Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7 y SGM-8, PEMEX-UNAM, 2001,2002, 2003
Nutrientes
Nitritos (NO2)
En la tabla IV.2-1-31 se presentan los valores mximos, mnimos y promedios de los NO2,
en donde se observa que el mximo valor en el rea de estudio es de 0.032 mg/L al noreste
de la desembocadura del ro Gonzlez, en el estado de Tabasco se registraron valorres de
0.0 mg/L, al noroeste del estado de Tabasco en el rea de plataformas petroleras.
TABLA IV.2.1-31. CONCENTRACIONES MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIO DE LOS NO2 (MG/L)
REGISTRADOS EN EL MONITOREO OCEANOGRFICO.
SGM-6
SGM-7
SGM-8
Valores
NO2
Estacin
NO2
Estacin
NO2
Estacin
NO2
CH-062
0.032
E-02
11,10
0.025
0.063
MXIMO
CH-061, C-01, C-02, C-03, D-04, FNO2 MNIMO 0.000
0.001
D-04
0.000
4,6
07
Fuente: Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7 y SGM-8, PEMEX-UNAM, 2001, 2002, 2003
Nitratos (NO3).
Los valores de nitratos en el rea del monitoreo oceanogrfico fluctan 0.297mg/L, as
tambin en la zonas nertica de Campeche y Tabasco en los aos 1990 al 1997 de 0.040 y
0.025 mg/L de concentracin. En cuanto a los valores mminos se resgistran en la zona
nertica de Tabasco (1990- 1997) ver Tabla IV.2.1-32.
TABLA IV.2.1-32. VALORES MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIOS DE LOS NITRATOS (MG/L) EN LAS
CAMPAAS SGM-6 A LA SGM-8 Y ESTUDIOS REALIZADOS EN LAS ZONAS NERTICAS DE LOS
ESTADOS DE VERACRUZ, TABASCO Y CAMPECHE
Valores
Zona Nertica
SGM-6
SGM-7
SGM-8
(mg/l)
Tabasco
Campeche
NO3
Estacin
NO3
Estacin
NO3
Estacin
MXIMO
0.025
0.040
0.141
H-09
0.279
C-2
0.297
CH-061
MNIMO
0.007
0.002
0.021
H-09
0.014
E-04
0.014
9,9
PROMEDIO
0.012
0.01
0.050
0.084
0.087
CAPTULO IV
IV - 66
Amonio (NH3).
La presencia de las concentraciones amonio en estaciones de monitoreo de la campaas
SGM-6 al SGM-8 fue bajas; en la tabla IV.30 se presentan los valores mximos, mnimos y
promedio, en donde el valor mximo es de 0.029 mg/L. Las concentraciones mnimas
registradas fueron en primer instancia de 0.00 mg/L a 30 m de profundidad, ubicada en la
zona terrgena frente al estado de Tabasco as como en la zona nertica frente al noreste de
la desembocadura del ro Gonzlez una profundidad de 20 m.
TABLA IV.2.1-33. VALORES MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIOS DE AMONIO (MG/L) EN LAS CAMPAAS
SGM-6 A LA SGM-8
SGM-6
SGM-7
SGM-8
Valores
NH3
Estacin
NH3
Estacin
NH3
Estacin
NH3 MXIMO
0.029
D-03
0.016
E-01
0.0029
CH-061
NH3 MNIMO
0.002
E-04
0.000
C-02
0.0007
9,9
NH3
0.008
0.001
0.0012
PROMEDIO
Ortofsforo (PO4)
Se presenta en la tabla IV.2.1-34, los valores obtenidos en las Campaas Oceanogrficas y
en los estudios entre los aos 1990 al 1997 en las zonas nerticas frente a los estados de
Tabasco y Campeche.
TABLA IV.2.1-34. VALORES MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIOS DE LOS FOSFATOS (MG/L) DURENTE EL
MUESTRO OCEANOGRFICO Y ESTUDIOS REALIZADOS EN LAS ZONAS NERTICAS FRENTE A LOS
ESTADOS DE TABASCO Y CAMPECHE.
Valores
Zona Nertica
SGM-6
SGM-7
SGM-8
(mg/l)
Tabasco
Campeche
PO4
Estacin
PO4
Estacin
PO4
Estacin
MXIMO
0.014
0.012
0.347
E-04
0.11
E*-02
0.871
5,4
MNIMO
0.0015
0.0
0.016
C-02
0.002
C-03
0.0007
9,9
PROMEDIO
0.0066
0.004
0.106
0.037
0.201
La mxima concentracin de fosfatos se registr en zona nertica terrgena frente al estado

de Veracruz, con un valor de 3.38 mg/L, similar a lo determinado durante el monitoreo
oceanogrfico con valores de 0.87 mg/L entre las lagunas Carmen y Machona. La
concentraciones mnimas registradas las presentaron la zona nertica de Campeche entre
los aos 1990 al 1997, asi tambien se registraron valores menores a 0.001 mg/L al extremo
norte de la zona nertica de la desembocadura del Grijalva La zona nertica de Tabasco
present concentraciones de 0.0015 mg/L as como de 0.002 mg/L aprofundidades de 100 y
200 m, ubicadas al extremo norte de la zona nertica de la desembocadura de la Laguna
Carmen.
Silicatos (SiO2).
Las concentraciones mximas, mnimas y promedio registradas en las campaas
oceanogrficas se presentan en la tabla IV.2.1-35, los valores mximos son de 4.1813 mg/L
a una profundidad de 20 m al norte de la desembocadura de los ros San Pablo y San Pedro
y 2.52 mg/L en la misma profundidad en la zona nertica terrgena de Tabasco. Los valores
mnimos se reportan a 30 metros de profundidad con concentraciones de 0.040 mg/L en la
zona nertica terrestre tabasquea entre las lagunas Redonda y Cocal.
CAPTULO IV
IV - 67
TABLA IV.2.1-35. CONCENTRACIONES MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIO DE SiO2 EN LAS CAMPAAS

OCEANOGRFICAS SGM-6, SGM-7 Y SGM-8 (mg/L)
SGM-6
SGM-7
SGM-8
Valores
SiO2
Estacin
SiO2
Estacin
SiO2
Estacin
SiO2 MXIMO
2.273
C-01
2.52
E-04
4.1813
10,7
SiO2 MNIMO
0.144
E-04
0.040
D-02, D-03
0.0490
9,9
SiO2
0.926
0.799
0.8783
PROMEDIO
Slidos Totales (ST).

Los slidos totales registrados en las campaas SGM-7 y SGM-8 en rea de estudio se
presentan los valores mximos, mnimos y promedios en la tabla IV.2.1-36, en donde los
valores mximos registrados fueron en primera instancia en la campaa SGM-8 con
36,910.8 mg/L a una profundidad de 5 m ubicada al extremo norte de la zona nertica
terrgena frente a la desembocadura del ro Tonala. Mientras que en la campaa SGM-7
present un valor de 36,810.0 mg/L a una profundidad de 30 m, en la zona terrgena de
Tabasco al noroeste de la laguna Carmen.
Las mnimas cocnetraciones se registran a 5 m de profundidad con valores de 27,390 mg/L
cerca de la desembocadura del ro San Pedro y San Pablo y al noreste de la
desembocadura del ro Gonzlez.
TABLA IV.2.1-36. CONCENTRACIONES MXIMAS, MNIMAS Y PROMEDIOS DE LOS SLIDOS TOTALES
EN LAS CAMPAAS SGM-7 Y SGM-8
SGM-7
SGM-8
Valores (mg/L)
ST
Estacin
ST
Estacin
Mximo
36,810.0
C-02
36,910.8
3,4
Mnimo
27,390.0
F-03
30,801.4
8,7
Promedio
34,458.6
35,075.8
Slidos Suspendidos Totales (SST).

Los slidos suspendidos totales mximos, mnimos y promedios que se registraron en las
campaas oceanogrficas se presenta en la tabla IV.2.1-37 y a continuacin se discuten.
TABLA IV.2.1-37. CONCENTRACIONES MXIMAS, MNIMAS Y PROMEDIO DE LOS SLIDOS
SUSPENDIDOS TOTALES (mg/L) DE LAS CAMPAAS SGM-6 A LA SGM-8.
SGM-6
SGM-7
SGM-8
Valores
SST
Estacin
SST
Estacin
SST
Estacin
Mximo
30.00
E-02
90.200
E-02
18.400
5,4
Mnimo
3.20
D-02
0.400
E-02
1.600
7,7; 7,8
Promedio
9.046
9.120
8.746
Fuente: Campaas Oceanogrficas SGM-6, SGM-7 y SGM-8, PEMEX-UNAM, 2001,2002, 2003.
El mximo valor fue a una profundidad de 5 m en la zona nertica terrgena de tabasco al

norte de las lagunas Machonas y Carmen y el valor mnimo una profundidad de 20 m en la
misma zona as como entre las lagunas Redonda y Cocal.
Coliformes Totales.
La presencia de coliformes totales se adjudica principalmente a actividades antropognicas
que se realizan en el rea de estudio, a las aportaciones de los efluentes terrgenos y las
corrientes presentes en el Golfo de Mxico.
CAPTULO IV
IV - 68
En la tabla IV.2.1-38 se presentan los valores mximos, mnimos y promedios presente en

las campaas oceanogrficas y en los estudios realizados en las zonas nerticas de
Veracruz en los aos 1990 al 1997.
TABLA IV.2.1-38. MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIO DE COLIFORMES TOTALES (nmp) EN EL REA DE
ESTUDIO.
Valores
Zona Nertica
SGM-6
SGM-7
SGM-8
(NMP)
Veracruz
CT
ESTACIN
CT
Estacin
CT
Estacin
>
MXIMO
50,100
7
E-01
2,200
C-01
9,6
20,000
D-02, D-03, ED-03, E-05,
3,3 3,4
03,E-04, E-05. E*E*-02, E*3,5 9,5
MNIMO
433
0
0
0.0
03, E*-04, F-04
03 F-03
10,5 10,7
PROMEDIO
25,266.5
1.111
518.75
944.83
Como se puede apreciar el valor mximo lo registr la zona terrgena de Veracruz entre los
aos 1990 al 1997, con un valor de 50,100 NMP, as tambien se reportan valores de >
20,000 en la desembocadura del ro Grijalva y al noroeste de la laguna Carmen, en todas las
campaas se registraron valores de 0.0 NMP en diferentes estaciones de monitoreo.
Coliformes Fecales.
Las concentraciones de coliformes fecales registrados en las campaas y la zona nertica de
Veracruz se presentan en la tabla IV.2.1-39. En donde el valor mnimo fue de 0.0 NMP en la
mayora de las estaciones de de monitoreo.
TABLA IV.2.1-39. COLIFORMES FECALES EN LAS CAMPAAS OCEANOGRFICAS Y ZONA NERTICA
DE VERACRUZ
Valores
Zona Nertica
SGM-6
SGM-7
SGM-8
(mg/l)
Veracruz
C. F.
Estacin
C F.
Estacin
C.F.
Estacin
MXIMO
34,100
0
todas
100
E-02
2,500
7,6
todas salvo
61% de las
MNIMO
136.0
0
todas
0.0
0
E-02
est.
PROMEDIO
17,118.0
0
todas
6.25
196.97
El valor mximo registrado fue de 34,100 NMP en la zona nertica de Veracruz, seguida por
la campaa SGM-8 con un valor de 2,500 NMP en la estacin 7,6 al noroeste de la
desembocadura del ro Gonzlez.
pH
El mximos, mnimos y promedio de pH registrado en los estudio de las zonas nerticas de
Veracruz, Tabasco y Campeche en los aos 1990 al 1997 y de las campaas
oceanogrficas se presenta en la tabla IV.2.1-40.
TABLA IV.2.1-40. LOS VALORES MXIMOS, MNIMOS Y PROMEDIO DE pH EN EL REA DE ESTUDIO
Zona Nertica
SGM-6
SGM-7
SGM-8
Veracruz
Tabasco
Campeche
pH
Estacin
pH
Estacin
pH
Estacin
MXIMO
8.27
8.16
8.17
8.43
C-01
8.30
C-01
8.41
9,7
MNIMO
7.07
8.01
7.98
8.12
C-03
8.02
C-03
8.02
CH-061
PROMEDIO
8.02
8.11
8.07
8.32
8.19
8.23
Valores

CAPTULO IV
IV - 69
El pH registrado en los estudios de la zonas nerticas de los tres estados entre fueron entre
7.07 a 8.27, mientras que en las tres campaas oceanogrficas realizadas entre los aos
2001 al 2203 fueron entre 8.02 a 8.43, habiendo un increment de 0.95 a 0.16 en el pH.
Metales traza en agua
El origen de los metales traza presentes en el agua es difcil de definir, ya que pueden
provenir de las aportaciones fluviales, atmosfricos o por difusin a partir de los sedimentos de
la plataforma Continental.
En la zona terrgena la concentracin ms alta de metales traza se registr en los estudios
de Calidad de agua de los Ecosistemas Costeros de Mxico; donde el aluminio present el
valor mximo de 155300 ppb, seguido por el hierro con 10,900 ppb, frente al estado de
Tabasco.
En la Tabla IV.2.1-41 se presentan los resultados obtenidos en la Campaa oceanogrfica
SGM-9, 2004, en la que se observa que las caractersticas de la calidad del agua en el rea,
se encuentran dentro de los lmites establecidos por los criterios nacionales y de la EPA
(UNAM, 2004).
TABLA IV.2.1-41. CRITERIOS DE CALIDAD DEL AGUA RECOMENDADOS PARA ECOSISTEMAS
ACUTICOS NATURALES.
Campaa
CNA
EPA, (Water
Parmetro
Oceanogrfica SGM-9,
Agua Marina y
Quality Criteria,
2004
Costera
2002)
Aluminio
0.021
0.2
0.7
Bario
0.000023
0.5
2
Cadmio
0.00018
0.0002
0.008
Cobre
0.00025
0.01
0.003
Cromo
0.0006
0.01
0.05
Fluoranteno
0.004
0.0004
Fosfatos (como PO4)
0.176
0.002
0.001
Hidrocarburos aromticos
<0.000121
0.1
0.003
polinucleares (II)
Mercurio (II)
0.0000025
0.0001
0.0009
Nquel
0.00087
0.002
0.008
Nitratos (como N)
0.086
0.04
Nitritos (como N)
0.006
0.01
Oxgeno disuelto
6.5
5
pH
8.2
6.0 9.0
6.5 - 8.5
Plata
0.000003
0.002
0.0019
Plomo
0.00046
0.01
0.008
Slidos suspendidos
8.51
30
Condiciones naturales + Condiciones naturales
Temperatura
- 0.5 (zona ftica)
+ - 1.5
Zinc
0.00099
0.02
Valores promedio Concentraciones en mg/l CNA: Proteccin de la vida acutica (Ley federal de Derechos, normas Aplicables en Materia de
Aguas Nacionales y sus Bienes Pblicos Inherentes, 2003)
En general, los parmetros de la calidad del agua marina son similares a los reportados en
las anteriores campaas oceanogrficas y se encuentran dentro de los criterios de calidad
del agua recomendados para ecosistemas acuticos naturales.
CAPTULO IV
IV - 70
Para el caso de los hidrocarburos aromticos, las concentraciones reportadas durante 2004
en la Sonda de Campeche, son las ms bajas de los ltimos aos como puede apreciarse
en la Figura IV.2.1-20, sin considerar que la presencia de ciertos hidrocarburos
poliaromticos, muestra que tambin hay influencia de la actividad pirognica (quema o
incendio).
Con base a los resultados de las tablas anteriores, podemos considerar que an cuando la
sociedad percibe las actividades petroleras marinas como la nica fuente potencial de
contaminacin por hidrocarburos en la Sonda de Campeche, la distribucin espacial de
estos compuestos, indica que existen otros aportes de igual o mayor magnitud, como se
observa en la Figura IV.2.1-21, en la que son evidentes los aportes de hidrocarburos
aromticos provenientes de los ros, reas de chapopoteras, zonas industriales costeras, as
como del transporte martimo internacional a travs del Canal de Yucatn.
0.060
0.050
0.040
0.030
0.020
0.010
0.000
SGM -9, 2004 (mg/L)
SGM -8, 2003 (mg/L)
MAXIMO
MINIMO
SGM -7, 2002 (mg/L)
PROMEDIO
SGM -6, 2001( mg/L)
DEVST
Figura IV.2.1-20. Concentraciones de Hidrocarburos Aromticos Polinucleares Totales en Agua

Superficial
Una fuente adicional de aporte de hidrocarburos al mar, lo constituyen las emanaciones

naturales en la regin sur del Golfo de Mxico, stas han sido documentadas como las
chapopoteras con mayor actividad en todo el Golfo y posiblemente, una de las mayores de
ambientes marinos en el mundo. La Figura IV.2.1-22 muestra la magnitud de las
emanaciones de aceite de la chapopotera de Cantarell ubicadas a ms de 50 Km de la
instalacin ms cercana de este proyecto, la cual presenta actividad constante de pulsos
intermitentes que son observables durante todo el ao.
A nivel mundial, los aportes de hidrocarburos a los ocanos provienen de diferentes fuentes,
de las cuales slo el 2% corresponde a la actividad petrolera mar adentro. La Figura IV.2.123 muestra la estimacin de los aportes por fuente (SEMAR, 2003).
CAPTULO IV
IV - 71
SGM-8, 2003
21
21
0 .018 m g/l
0 .016 m g/l
0 .014 m g/l
20
20
0 .012 m g/l
0.01 mg/l
0 .008 m g/l
19
0 .006 m g/l
(a)
19
0 .004 m g/l
0 .002 m g/l
18
18
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
23
22
21
0.4 mg/L
0.35 mg/L
0.3 mg/L
20
0.25 mg/L
0.2 mg/L
0.15 mg/L
19
(b)
0.1 mg/L
0.05 mg/L
0 mg/L
18
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
Figura IV.2.1-21. Distribucin Espacial de Hidrocarburos Aromticos en Agua, SGM-8, 2003 (A) Y SGM-9,
2004 (B).
Figura IV.2.1-22. Fotografa Area de la Chapopotera de Cantarell.
CAPTULO IV
IV - 72
Figura IV.2.1-23. Aportes de Hidrocarburos a los Ocanos (SEMAR, 2003).
Otro parmetro de importancia ecolgica analizado, lo constituye la presencia de metales

pesados en la columna de agua, debido tambin a su potencial txico. En la Figura IV.2.1-24
se muestra que para el caso de la concentracin de vanadio disuelto, se detect que los
valores son menores a los reportados en las anteriores campaas oceanogrficas.
4,00
3,50
SGM-6
SGM-7
SGM-8
SGM-9
3,00
micro g/l
2,50
2,00
1,50
1,00
25,28
25,32
21,28
21,32
19,24
17,12
17,14
17,24
17,16
17,18
17,1
17,20
17,28
17,32
15,8
15,24
15,16
15,1
15,14
13,6
15,18
15,12
15,20
13,14
13,16
13,12-II
13,18-II
13,1
13,24
13,28
13,18-III
13,2
13,12-I
11,1
13,18-II
11,6
13,32
11,8
11,14
11,12
9,4
9,14
9,12
9,8
9,6-III
9,1
9,6-II
7,4
7,1
9,6-I
7,8
7,6
5,8
5,4
5,1
5,6
3,4
3,8
3,6
1,6
0,00
1,8
0,50
Figura IV.2.1-24. Concentracin de Vario disuelto en Agua Superficial, SGM-7,2002; SGM-8,2003 Y SGM-9,
2004.
Como en el caso de los hidrocarburos, la presencia de estos metales en la Sonda de

Campeche tiene varios aportes, uno de los ms importantes son las desembocaduras de los
ros de Tabasco y Veracruz, as como el proveniente en la corriente del Canal de Yucatn,
como se observa en las Figuras IV.2.1-25 y IV.2.1-26.
Es importante destacar que, si bien es cierto tanto el bario como el vanadio son asociados a
las actividades de exploracin y produccin de hidrocarburos, las grficas muestran que
existen aportes significativos provenientes de otras fuentes.
CAPTULO IV
IV - 73
23
23
(a)
(b)
22
22
g/kg
21
g/kg
21
0.022
0.022
20
0.018
20
0.018
0.014
0.014
0.01
19
0.01
19
0.006
18
0.006
0.002
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
18
0.002
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
Figura IV.2.1-25. Distribucin Horizontal de Bario Disuelto en Superficie (A) y Fondo (B), SGM 9, 2004
23
(a)
23
(b)
22
22
21
g/kg
21
g/kg
1.05
1.05
0.85
20
0.85
20
0.65
0.65
0.45
19
0.45
19
0.25
18
0.25
0.05
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
18
0.05
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
Figura IV.2.1-26. Distribucin Horizontal del Vanadio Disuelto en Superficie (A) y Fondo (B), SGM 9,
2004
En general, los valores reportados para estos elementos, se mantuvieron por debajo de los
lmites establecidos por los criterios nacionales.
Calidad del ambiente sedimentario
Dada la dinmica del medio marino, los sedimentos son utilizados internacionalmente como
el registro ms confiable para el anlisis de contaminantes y la determinacin de la calidad
ambiental. Una comparacin de las concentraciones registradas para contaminantes en el
sedimento marino de la Sonda de Campeche, con relacin a la reportada en la regin
norteamericana del Golfo de Mxico, mostr que la composicin qumica de los sedimentos
de ambas regiones no present diferencias; tampoco se pudo identificar un patrn espacial
que mostrara el impacto de las instalaciones petroleras.
La Tabla IV.2.1-42 presenta una referencia comparativa de los valores reportados entre
1980-2001, con relacin a la presencia de elementos traza en sedimentos de las costas de
los Estados Unidos y los encontrados en la Sonda de Campeche (IMP, Battelle, UNAM,
UAM, 2002).
Por lo que corresponde a los metales pesados presentes en el sedimento, adems del
nquel y el vanadio se destaca el seguimiento sobre el bario y el cromo, los cuales se
relacionan con las actividades de perforacin de pozos por el empleo que se realizaba de
barita y/o cromita.
CAPTULO IV
IV - 74
El anlisis del periodo 1983-1999, estableci que el nico metal que excedi los niveles de
seleccin para la identificacin de riesgos, fue el nquel; sin embargo, su origen no es
diferenciado claramente entre emanaciones naturales, actividad petrolera y condiciones
geolgicas de la zona; en general los riesgos asociados a la presencia de metales se
consideran bajos (IMP, Battelle, UNAM, UAM, 2002).
TABLA IV.2.1-42 TABLA COMPARATIVA DE ELEMENTOS TRAZA DETECTADOS EN SEDIMENTOS
Estndares de Sedimentos
Sonda
Percentil 90th
Parmetro
Rango de valores
(max - min)
Norte del Golfo de

Mxico
Mundial
(mnimo)
Mundial
(mximo)
Acenafteno
Acenaftileno
Antraceno
Bario
Benz(a)antraceno
Benzo(a)pireno
Benzo(b)fluoranteno
Benzo(k)fluoranteno
Cadmio
Cromo
Criseno
Cobre
Dibenzo(a,h)antracen
o
Fluoranteno
Plomo
Manganeso
Naftaleno
Nquel
PAH (Totales)
Fenantreno
Pireno
Vanadio
Zinc
0.017 0.004
0.006 - 0.006
0.05 - 0.001
369 - 2.007
0.069 - 0.01
0.013 - 0.013
0.01 - 0.01
2339 - 522
2.35 - 0.035
118 - 7.96
0.029 - 0.0
32 - 0
0.026
0.016
0.036
0.016
0.044
0.05
230
0.64
1.1
0.151
0.111
0.182
0.125
0.534
88.926
0.132
27.726
0.1
0.0002
230
0.1
6.3
0.1
5
1.6
1.6
1250
25
370
2.8
390
0.32 - 0.0002
0.010 - 0.0
81 0.009
325 - 4.671
644 - 332
124 - 0.470
257.5 - 0.003
0.036 - 0
0.012 - 0
79 - 0.218
111 - 0.1238
0.081
0.262
45.790
743.342
0.053
28.314
0.135
0.272
140.846
0.063
0.00072
5
0.26
300
530
0.03
20
0.00001
0.1
0.0006
50
99
52
205
1.5
2.6
960
Fuente: Adaptado de IMP, Battelle, UNAM, UAM, 2002.
Existen evidencias sedimentarias de la influencia de las descargas continentales sobre la

zona de plataformas. La presencia de lignina (Figura IV.2.1-27) en diferentes niveles de
sedimento muestra una vinculacin clara y continua con los aportes terrestres (UNAM,
2004). Esto tambin se ha observado a travs de registros de plaguicidas y otros
contaminantes asociados a actividades agropecuarias (CINVESTAV, EPOMEX, UNAM,
UAM, 2002).
Con el objeto de determinar los cambios histricos del registro de contaminantes en el
sedimento, a partir del 2001 se han incluido anlisis a tres profundidades, a fin de diferenciar
impactos recientes (sedimentos superficiales) de prcticas anteriores (sedimentos
profundos). La Figura IV.2.1-28 muestra un ejemplo de la distribucin espacial y vertical de
uno de los metales analizados (bario) en sedimento durante la campaa de 2001.
CAPTULO IV
IV - 75
Dicha estratificacin sedimentaria en tres niveles ha sido de gran vala, para evaluar los
cambios en las concentraciones de los contaminantes presentes en la zona a travs del
tiempo. Para el caso del bario se observa una disminucin en las concentraciones en el
primer estrato de sedimento, con respecto a los estratos ms profundos, lo cual es indicativo
de una reduccin en los aportes de este metal, en la Sonda de Campeche.
23
23
23
(a)
(b)
22
(c)
22
21
22
21
15
13
19
-93.5
-93
-92.5
-92
-91.5
-91
-90.5
-90
-89.5
-89
18
-88.5 -95
18
-94
10
5
4
-94.5
20
-95
12
20
11
19
14
17
20
21
10
19
-94.5
-94
-93.5
-93
-92.5
-92
-91.5
-91
-90.5
-90
-89.5
19
4
2
-89
-88.5
18
-95
-94.5
-94
-93.5
-93
-92.5
-92
-91.5
-91
-90.5
-90
-89.5
-89
-88.5
Figura IV.2.1-27. Distribucin Horizontal y Vertical de Lignina (0-5, 5-10 Y 10-20 CM), SGM-9, 2004.
1er Nivel (0-5
2do Nivel (6-10
3er Nivel (10-20
Figura IV2.1-28. Distribucin Espacial y Vertical de Concentraciones de Bario en Sedimentos.
A continuacin se presentan los resultados de los metales de mayor relevancia ambiental en

la Sonda de Campeche, en comparacin con criterios establecidos por la National
Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) de los Estados Unidos.
En la Tabla IV.2.1-43 se presentan las concentraciones de metales pesados, obtenidos en
las campaas oceanogrficas de 2003 y 2004 para los tres estratos sedimentarios,
observndose que las concentraciones de todos los metales analizados se encontraron por
debajo de los niveles txicos para diversos organismos marinos, de acuerdo a los criterios
de la NOAA.
CAPTULO IV
IV - 76
TABLA IV.2.1-43. COMPARACIN DE CONCENTRACIONES DE METALES ADSORBIDOS EN

SEDIMENTOS RECIENTES.
Metal
Aluminio
Bario
Cadmio
Cobalto
Cromo
Cobre
Fierro
Nquel
Plomo
Vanadio
Mercurio
Zinc
0-5 cm
228.301
24.153
19.479
1.03
4.479
3.654
1.533
2.8
1.018
2.933
0.931
26.73
SGM-8, 2003
5-10 cm
10-20 cm
178.007
246.851
44.572
42.158
29.345
21.748
0.278
0.261
3.356
3.267
2.901
4.187
2.168
2.468
2.402
3.73
1.057
0.714
2.913
3.378
0.859
98.463
84.282
0-5 cm
218.988
38.713
34.4
1.649
2.937
3.351
5.361
1.585
1.265
1.768
8.082
49.142
SGM-9, 2004
5-10 cm
10-20 cm
287.412
464.723
35.136
37.923
36.611
2.175
1.197
1.098
2.492
2.137
2.376
2.481
5.151
5.838
1.147
1.157
1.078
0.968
1.516
1.329
32.377
26.81
NOAA, 1999
LUE
LEA
NR
1.8 % N
NR
48000 A
676
3000 N
NR
10000 N
52300
62000 N
18700
390000 M O
30240
400000 B
15900
110000 E
30240
400000 B
NR
57000 N
130
410 M
124000
410000 I
Valores promedio
Concentraciones en mg/kg
LUE: Lmite Umbral de Efectos, LEA : Lmite de Efectos Aparentes, A: Dao en anfpodos, B: Dao en Bivalvos, E: Dao en larvas de equinodermos, N: Dao en
neanthes (bioensayos), % : Porcentaje en peso, NR: No reportado
Desde una perspectiva histrica, se observa que en general, las concentraciones de metales
en sedimentos se han mantenido constantes, e inclusive disminuido en algunos casos
(UNAM, 2004).
Por otro lado, tambin se ha encontrado que la distribucin de los metales est fuertemente
influenciada por los aportes provenientes de los ros y lagunas costeras de los Estados de
Tabasco y Veracruz, como puede observarse en la Figura IV.2.1-29 para el caso del bario,
en el que la mayor concentracin se presenta frente al Ro Coatzacoalcos.
Por otro lado, tambin se observan aportes importantes de metal bario en sedimentos
recientes, originados en costas de Campeche y del Canal de Yucatn.
Para el caso de los hidrocarburos aromticos (Tabla IV.2.1-44), se observa que los niveles
presentes en la Sonda de Campeche, estn por debajo de los niveles considerados por la
NOAA como txicos para diferentes grupos biolgicos.
23
23
(a)
23
(b)
22
22
g/kg
21
(c)
22
g/kg
21
70
g/kg
21
60
70
60
20
50
20
20
55
50
40
40
19
40
30
19
30
18
10
-95
-94
-93
-92
-91
-90
19
25
20
20
-89
18
10
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
18
10
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
Figura IV.29. Distribucin de Concentraciones de Bario en Sedimentos en Tres Estratos de

Profundidad (a) de 0-5 cm, (b) de 5-10 cm y (c) de 10-20 cm, SGM-9, 2004.
CAPTULO IV
IV - 77
TABLA IV.2.1-44. COMPARACIN DE CONCENTRACIONES DE HIDROCARBUROS

AROMTICOS EN SEDIMENTOS.
SGM-8, 2003
Hidrocarburo
2 me naftaleno
1 me naftaleno
2,6 di me naftaleno
Bifenilo
Acenaftileno
Acenafteno
1,3,5, trime
natftaleno
Fluoreno
1me fluoreno
Benzotiofeno
Fenantreno
Antraceno
2 me fenantreno
1 me fenantreno
Pireno
benzo (a) antraceno
Criceno
benzo (b)
fluoranteno
benzo (k)
fluoranteno
benzo (a) pireno
benzo (a) pirileno
Fluoranteno
Aromticos totales
SGM-9, 2004
NOAA, 1999
0.0000
0.0000
0.3520
0.3100
0.0560
0.2130
0.0000
0.0000
0.1710
0.3060
0.0580
0.0800
0.1110
0.1240
0.3290
0.1220
0.0550
0.0730
0.0000
0.0000
0.0005
0.0018
0.0004
0.0001
0.0000
0.0000
0.0009
0.0022
0.0000
0.0001
10-20
cm
0.0000
0.0000
0.0007
0.0047
0.0000
0.0001
0.0460
0.0420
0.0520
0.0004
0.0005
0.0500
0.2780
0.3170
0.0520
0.0570
0.0660
0.0630
0.0560
0.0230
0.1360
0.0500
0.2360
0.3730
0.0460
0.0500
0.0620
0.0500
0.0560
0.0470
0.1370
0.0530
0.2790
0.3170
0.0500
0.0580
0.0640
0.0510
0.0550
0.0000
0.1270
0.0004
0.0008
0.0004
0.0008
0.0004
0.0003
0.0008
0.0005
0.0890
0.1810
0.0000
0.0420
0.0540
0.1310
0.0730
0.0770
0.7200
0.2310
0.0670
0.0690
0.5080
0-5 cm
5-10 cm
10-20 cm
0-5 cm
5-10 cm
LUE
LEA
20.210
NR
34.570
NR
5.870
46.850
64 E
NR
230 E
NR
71 E
280 E
0.0006
NR
NR
0.0008
0.0015
0.0006
0.0007
0.0003
0.0008
0.0012
0.0007
0.0000
0.0010
0.0006
0.0011
0.0004
0.0005
0.0014
0.0007
21.170
NR
NR
86.680
46.850
NR
NR
152.660
74.830
107.770
120 E
NR
NR
660 E
280 E
NR
NR
1300 E
960 E
950 E
0.0008
0.0008
0.0010
NR
1800 E I
0.0270
0.0005
0.0004
0.0005
NR
NR
0.1870
0.0560
0.0750
0.5990
0.0000
0.0010
0.0005
0.0010
0.0000
0.0013
0.0006
0.0049
0.0000
88.810
0.0016
NR
0.0008 112.820
0.0013 1684.060
1100 E I
NR
1300 E
NR
Valores promedio
Concentraciones en mg/kg
LUE: Lmite Umbral de Efectos, LEA : Lmite de Efectos Aparentes, A: Dao en anfpodos, B: Dao en Bivalvos, E: Dao en larvas de equinodermos, N: Dao en
neanthes (bioensayos), O: Dao en larvas de ostiones, % : Porcentaje en peso, M: Afectacin a microtoxinas, NR: No reportado
De los hidrocarburos poliaromticos, el compuesto que se detecto con mayor ocurrencia en

los diferentes niveles del sedimento, fue el Perileno, seguido del Bifelino y Fluoranteno,
compuestos que estn asociados a la combustin incompleta.
Como se observa en la Figura IV.2.1-30, las mayores concentraciones de hidrocarburos
aromticos se presentan al oeste de la Sonda de Campeche, desde el rea de plataformas
petroleras, chapopoteras naturales y reas con mayores escurrimientos costeros de la
regin.
Otro de los contaminantes analizados son los plaguicidas organoclorados, cuya presencia
se distribuye ampliamente por la Sonda de Campeche a travs de los escurrimientos de los
ros de Veracruz, Tabasco y Campeche. En la Tabla IV.2.1-45 se observa que algunos
plaguicidas como el heptacloro, endosulfan y endrn, se presentan en concentraciones
consideradas como txicas, de acuerdo a los criterios de la EPA. De los plaguicidas
analizados, solamente cuatro (Dieldrin, -BHC, Endosulfn y Aldrin) tuvieron presencia
significativa en rea marina y el resto se ubicaron en las bocas de ros y lagunas costeras.
CAPTULO IV
IV - 78
23
23
23
(a)
(b)
22
(c)
22
22
13,32
17,32
13,28
17,28
21,32
25.32
25.28
21
0.1 5 mg /Kg
Latitud
0.024 mg/Kg
21
21
La titud
L atitud
0.028 mg/Kg
20
20
0.0 9 mg /Kg
0.016 mg/Kg
0.008 mg/Kg
17,24
19,24
9.14
11.14
13.2
15,20
17,20
13,18-III
13,18-II
15.18
17.18
13.16
15.16
17.16
13.14
15.14
17.14
0.03 mg/L
0.024 mg/L
P-45
0.012 mg/Kg
19
15,24
0.036 mg/L
0.1 2 mg /Kg
0.02 mg/Kg
20
13,24
21,28
0.0 6 mg /Kg
19
19
0.0 3 mg /Kg
1.8
1.6
3.8
3.6
0.018 mg/L
9.12
11.12
13,12-II
13,12-III
13,12-I
15.12
5.1
7.1
9.1
11.1
13.1
1.1
5.8
7.8
9.8
11.8
13.8
15.8
5.6
7.6
9,6-III
9,6-II
9,6-I
11.6
17.12
17.1
0.012 mg/L
0.006 mg/L
13.6
0.004 mg/Kg
5.4
7.4
9.4
0 mg/L
3.4
0 mg/Kg
0 mg /Kg
18
18
18
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
-95
-94
-93
Longitud
-92
-91
-90
-89
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
Longitud
Longitud
Figura IV.2.1-30. Distribucin de Concentraciones de Hidrocarburos Aromticos en

Sedimentos en Tres Estratos de Profundidad (A) de 0-5 cm, (B) de 5-10 cm y (C) de 10-20 cm,
SGM-9, 2004.
TABLA IV.2.1-45. COMPARACIN DE CONCENTRACIONES DE PLAGUICIDAS EN

SEDIMENTOS.
Plaguicidas
SGM-9, 2004
(mg/kg)
Lmites
LD50 = 10.02
mg/kg
Heptacloro
0.200
Dieldrin
3.680
heptacloro
epxico
0.200
Endosulfn
5.177
Endrin
46.701
endrin aldehido
55.764
gama-BHC
1.135
Valor
LD50: Dosis letal media, LEA : Lmite Efectos Aparentes,
EPA = 0.1
mg/kg
LEA = 0.6
mg/kg
Observaciones
Referencia
Muerte de 50% de la
poblacin de trucha
arcoiris
EPA, 2004
Dao en aves
EPA, 2005
Dao en Bivalvos
Dao en ratas /muerte del

LD50 = 46 mg/kg
50%
LEM = 0.2
LD50 = 10.02
mg/kg
50%
LD50 = 1.2 mg/l Animales acuticos
LD50 = 43018
mg/kg
50%
Reportes de disminucin
CL50 = 0.31 mg/l de capacidad reproductora
en Cyprinodon variegatus
LD50 = 7.5
mg/kg
50%
NR
No se han observado
efectos en organismos
LEA = 4.8 mg/l
acuticos
LD50 = 88.91
mg/kg
50%
NOAA, 1999
Merck Index
1996
Merck Index
1996
EPA, 2004
Merck Index
1996
EPA, 2004
Merck Index
1996
EPA, 2004
Merck Index
1996
promedio
LEM: Lmite de Efactos Menores, CL50:Concentracin Letal media
La Figura IV.2.1-31 muestra que los plaguicidas encontrados se distribuyen principalmente

al oeste de la zona de estudio, frente a la desembocadura del ro Coatzacoalcos.
CAPTULO IV
IV - 79
ppb
21
0.375
0.3
20
0.225
0.15
19
0.075
18
-95
-94
-93
-92
-91
-90
-89
Figura IV.2.1-31. Distribucin Horizontal de Concentracin Total de Plaguicidas en Sedimentos,

SGM-8, 2003.
Medio Bitico
Aunque el presente estudio se desarrolla en plataforma continental del Golfo de Mxico,
tambin se analizar y describir la zona costera ubicada frente a la poligonal del proyecto,
ya que la complejidad en ambientes, comunidades costeros estn influenciados por la
dinmica de la zona marina.
Se har una revisin de las comunidades que componen al rea de estudio, mencionando
su vegetacin (composicin florstica), fauna, actividades econmicas que se desarrollan y
principales problemticas. Tambin se mencionarn las reas que caen dentro de la zona
de estudio y que estn bajo alguna categora de importancia, a saber: reas naturales
protegidas, reas prioritarias (terrestres, hidrolgicas y marinas), reas de importancia para
la conservacin de las aves y los humedales que estn protegidos por la Convencin de
RAMSAR del 2 de febrero del 2004.
En los incisos tambin se citan las especies que se encuentran en alguna categora dentro
de la norma oficial mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, en la UICN 2004 (The World
Conservation Union), en la ESA (Ecological Society of America) y en CITES 2005
(Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestres).
Las polticas de desarrollo rural que han fomentado la sustitucin de la cobertura vegetal
primaria por otro tipo de coberturas de mayor produccin a corto plazo (cultivos y pastizales
inducidos) pero de bajo rendimiento a mediano y largo plazo, son las principales causas de
deforestacin, provocando la prdida de biodiversidad y hbitats con la consecuente
extincin de especies y prdida en calidad ambiental, as como calentamiento global (Tabla
IV.2.1-46).
CAPTULO IV
IV - 80
TABLA IV.2.1-46. PRINCIPALES USOS DEL SUELO Y TIPOS DE VEGETACION EN MXICO

2002.
Usos de Suelo y Tipo de Vegetacin
Superficie (HA)
Porcentaje
Bosque
Bosque perturbado
Selva
Selva perturbada
Matorral, huizachal y mezquital
Matorral, huizachal y mezquital con vegetacin secundaria
1
Otros tipos de vegetacin
Agricultura de riego
Agricultura de temporal y cultivos forestales
Pastizales Naturales
Pastizales Cultivados e inducidos
Asentamientos humanos
25, 844 930

8, 817 502
13, 114 392
21, 241 725
52, 507 424
5, 126 929
7, 658 923
8, 857 821
21, 343 781
10, 216 671
17, 569 144
1, 120 127
13.36
4.56
6.78
10.98
27.15
2.65
3.96
4.58
11.03
5.28
9.08
0.58
Fuente: SEMARNAT 2002, a partir de la carta de uso del suelo y vegetacin serie II del INEGI, 2000. Nota: Los tipos de
vegetacin que presentan perturbacin tienen vegetacin secundaria u otros usos del suelo agropecuarios asociados. 1)
Incluye: reas sin vegetacin aparente, bosque de galera, manglar, palmar, vegetacin acuatica, vegetacin de desiertos
arenosos, vegetacin de dunas costeras, galera, vegetacin gypsfila y halfita. 2) Con base en la superficie total nacional,
sin considerar cuerpos de agua
Segn el Inventario Nacional Forestal (INF 2000), las tasas de deforestacin en Mxico
varan entre 370,000 y 1,500 millones de hectreas por ao (entre 0.8 y 2% anual). Acorde a
la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentacin (FAO), en Mxico
se deforestan anualmente 631,000 ha (1.07% anual), los inventarios nacionales aportan una
cifra similar de 1.15% anual entre 1993 y 2000, concluyendo una prdida de 5, 494, 777 ha
de bosques y selvas (SEMARNAT 2002, INF 2000).
Sin embargo, los datos de deforestacin obtenidos entre 1973-1993 y 1993-2000, muestran
que las tasas de cambio son ms elevadas en el ltimo periodo; de tal manera que los
bosques estn desapareciendo a una tasa de 0.79% o 2,672 km2 al ao; mientras que las
selvas son deforestadas a una tasa casi del doble (1.58% anual), en la Huasteca, Yucatn y
Veracruz la tasa de cambio rebasa el 2.5%; por su parte la superficie de matorral que se
desmonta anualmente es del 0.48%. Tan slo en la ltima dcada se han generado cifras de
deforestacin total que van desde 316 hasta 790 mil hectreas al ao.
La actividad de mayor responsabilidad en los cambios de uso de suelo es la ganadera,
entre 1993 y 2000 alrededor de 57 mil km2 (4.07% de tasa anual) de superficie fueron
incorporados al pastoreo, afectando principalmente a la vegetacin primaria (vegetacin
natural o nativa); mientras que para la agricultura fueron transformados, anualmente 3,700
km2, esta actividad afecta primordialmente a la vegetacin secundaria (vegetacin que ha
sido explotada parcialmente o que est en recuperacin despus de su remocin).
Los incendios son otra causa importante de deforestacin, y aunque prcticamente la mitad
de ellos estn relacionados con las actividades agropecuarias, si no se toman precauciones
el fuego puede salirse de control y extenderse.
CAPTULO IV
IV - 81
Medio biotico costero

La zona costera de Tabasco tiene una superficie cercana a las 80 mil hectreas y una
extensin de casi 191 km, desde Huimanguillo hasta Centla. La fisiografa de la zona es una
serie de bordos de playa y dunas de arenas, adems de manglares y numerosos sistemas
hidrolgicos: ros, arroyos y lagunas de agua dulce y salada que funcionan como vasos
reguladores para entrada y salida de agua (Palma y Cisneros 2000).
Los paisajes caractersticos de Tabasco estn formados por pantanos, los cuales a su vez
se componen de plantas acuticas, subacuticas e hidrfilas; y que se distribuyen
ampliamente en el delta Usumacinta-Grijalva. La mayor extensin territorial de la zona de
pantanos est en la Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla, que ocupa 302,706 has.
En el estado existen dos tipos de pantanos: mucal y popal. La mucalera (asociaciones de
mucal) tambin est compuesta por puct, majagua, zapote de agua, sivil, pltano enano,
muste, anonillo y julube, adems de helechos, juncos y lianas. Por su parte, la popalera
cubre casi tres cuartas partes de los pantanos; y principalmente est compuesta por las
hierbas de quents, hojas de t o pantanola, que suele estar asociada con el
quequestle, tonay, palma de abanico, molinillo; otras especies dominantes son:
espadaal o cola de gato, altos juncales, jacinto de agua, lirio acutico, lechuga,
chintul, lengua de vaca, pan caliente, sargazo, dormilona, pancillo, hoja de sol,
etc.
La costa oeste de Campeche es la zona que se ubica en el rea de estudio, abarcando
desde Ro San Pedro y San Pablo hasta el ro Champotn, incluyendo Laguna de Trminos
y la Pennsula de Pom-Atasta. Esta regin es parte del complejo ecolgico de la planicie
costera que controla los procesos deltaicos del sistema de ros Grijalva Usumacinta. Sus
sistemas pantanosos o humedales, junto con los de Tabasco, forman la unidad ecolgica
costera ms importante de Mesoamrica por su productividad natural y biodiversidad
(Carabias-Lillo et al. 1997).
En lo que toca a vegetacin Paynter (1953) y Howell (1989) (citados por Salgado-Ortz y
figueroa-Esquivel 2002) la describen como una asociacin de pastos en un sustrato arenoso
y manchones de matorral costero con un tipo de plantas carnosas suculentas de aspecto
ceroso. Tambin hay presencia de palmas cocoteras y casuarinas como especies
introducidas. Segn Rzedowski: corresponde a vegetacin acutica y subacutica.
Para el presente estudio, y en lo que a tipos de vegetacin se refiere, se tom como
referencia la clasificacin de Miranda y Hernndez X. (1963). En la tabla IV.2.1-47, se
muestra el clima en que se presenta cada tipo de vegetacin, asimismo, se hace una
sinonimia con el sistema de clasificacin de Rzedowski (1978).
CAPTULO IV
IV - 82
TABLA IV.2.1-47. CORRESPONDENCIA DE LOS TIPOS DE VEGETACIN Y CLIMA EN EL REA

DE ESTUDIO
Tipo de Vegetacin
Miranda y Hernndez
Rzedowski 1978
x. 1963
Temperatura
Cobertura en
Tipo
%
Humedad
Cobertura en
%
36.6
32.1
15.7
38.1
36.8
20.8
44.3
22.1
11.8
Subhmedo2
Hmedo
Muy Hmedo
Subhmedo1
Subhmedo0
Subhmedo2
Subhmedo0
Subhmedo1
Subhmedo2
Clido
Semiclido
18.0
Subhmedo1
Tipo
Selva alta perennifolia
Bosque tropical
perennifolio
Selva Alta o mediana

subperinnifolia
Bosque tropical
subperennifolio
Selva baja caducifolia
Bosque tropical
caducifolio
Selva baja
subperennifolia(en
parte), Selva baja
espinosa perennifolia
Bosque espinoso
Selva mediana o baja

perennifolia
Bosque templado
49.3
34.3
11.5
Templado
Semiclido
Clido
24.4
22.9
18.7
Subhmedo2
Subhmedo1
Subhmedo0
Manglar, popal, tular,

carrizal, etc.; bosque
caducifolio (en parte)
Vegetacin Acutica
86.4
Clido
56.2
18.2
Hmedo
Subhmedo0
91.9
Clido
98.9
61.5
32.4
70.4
28.4
Clido
Clido
Semiclido
Fuente: Villers-Ruiz y Trejo-Vzquez 1995.

La equivalencia entre los tipos climticos sealados con la clasificacin de E. Garca es: Clidos=A; Semiclidos=A(C) y (C)A;
Templados=C; para el rgimen de lluvia: Hmedos y Muy hmedos=m y f; Subhmedo2=w2; Subhmedo1=w1;
Subhmedo0=w0.
Las comunidades presentes en el rea de estudio (Tabasco y suroeste de Campeche), que

de alguna forma se ven influenciadas por la dinmica marina, se presentan en la tabla IV.2.
1- 48.
TABLA IV.2.1-48. COMUNIDADES PRESENTES EN LA ZONA DE ESTUDIO.
Tipo de Vegetacin
Miranda y Hernndez X. (1963)
Comunidades Terrestres
Sabana
Selva baja caducifolia y subperenifolia
Palmar
Pastizal cultivado e inducido
Dunas costeras
Vegetacin halfila y gipsfila
Playas Arenosas
Playones expuestos
Playones protegidos
Tabasco
Campeche
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Humedales Salados y Salobres

Manglar
Popal Tular
Comunidades Marinas
Pastos Marinos
Fondos Blandos
Fondos Mixtos y Duros
Aguas Abiertas, Costa Afuera
Fuente: INF 2002 e INEGI cartas Coatzacoalcos, Carmen y Frontera. La clasificacin va acorde con Miranda y Hernndez X. (1963).
Comunidades Terrestres
CAPTULO IV
IV - 83
Selva Baja Subperennifolia

Este tipo de selva se ubica en las mismas regiones que los tipos de selva alta perennifolia y
sobre todo que los tipos alto o mediano subperennifolio y alto o mediano subcaducifolio, por
lo regular en relacin tambin con sabanas. En el Golfo de Mxico, este tipo de vegetacin
se caracteriza por la presencia de rboles como: nanche (Byrsonima crassifolia), tachicn,
cacaito u hojamn (Curatella americana), jcaro (Crescentia cujete) (Miranda y Hernndez X.
1963).
Este tipo de selva, por lo comn, se desarrolla en suelos profundos con drenaje deficiente,
de tal manera que se empapan de agua en la poca de lluvias y se secan completamente
durante la sequa. Son elementos a veces predominantes en las selvas de los bajos: el palo
de tinta o de Campeche (Haematoxylon campechianum), el puct (Bucida buceras), el
chechem (Metopium brownei, etc. Algunos de estos rboles pueden formar agrupaciones
casi puras como los tintales y chechenales (Miranda y Hernndez X. 1963). Se encuentra en
terrenos planos o poco inclinados, profundos, oscuros y ms o menos ricos en materia
orgnica. En suelos calcreos de drenaje deficiente y a alturas de 0 a 2,200 msnm. El clima
que presenta es de tipo Am, Aw (clido con poca seca corta y larga y lluvias en verano.
Gran parte de rea ocupada por la vegetacin original, es usada ahora para agricultura
nmada, de riego y temporal, as como para cultivos principalmente de maz, pltano, frjol,
caa de azcar y caf. En este ltimo caso, se mantienen rboles para proporcionar
sombra. Tambin algunas especies de rboles son usadas con fines maderables.
Selva Baja Caducifolia
Este tipo de vegetacin es caracterstica de regiones de climas semisecos o subsecos y
clidos, con temperatura media anual de 20 a 29C. La estacin de secas y la de lluvias
estn muy marcadas a lo largo del ao, por lo que su precipitacin media vara de 300 a
1,800 mm. Se desarrolla entre los 0 y 1,900 msnm.
En la vertiente del Golfo, este tipo de vegetacin se presenta en tres franjas aisladas: una en
Tamaulipas, San Luis Potos y norte de Veracruz, otra en el centro de Veracruz y una ms
en Yucatn y Campeche. Est compuesta de comunidades relativamente bajas, que en
condiciones poco alteradas suelen ser densas con rboles de hasta 15 m de alto, ms
frecuentemente entre 8 a 12 m. Pueden presentar colores llamativos y pierden las hojas en
forma casi total durante un lapso de 5 a 8 meses del ao.
Entre las especies ms frecuentes de este tipo de vegetacin se encuentran la Bursera spp
cuajiote o copal, Ceiba aesculifolia pochote e Ipomea spp, entre otras. En este caso, no
son frecuentes las plantas trepadoras ni las epfitas, sin embrago, son comunes cactus de
formas columnares, como Neobuxbaumia gigante. En la cuenca del Balsas y la cuenca alta
del Papaloapan las especies dominantes son los cuajiotes (Bursera sp.), el pochote (Ceiba
parvifolia), el copaljocote o chupanda (Cyrtocarpa procera), el brasil (Haematoxylon
brasiletto), los cazahuates (Ipomoea sp.).
A pesar de que este tipo de vegetacin representa zonas de gran diversidad y endemismos,
actualmente es una comunidad que se encuentra seriamente amenazado, con una tasa de
destruccin de alrededor del 2% anual.
CAPTULO IV
IV - 84
Palmares
Este tipo de vegetacin se presenta principalmente en dos tipos de clima: clido con poca
seca corta y clido con poca seca larga, ambos tipos con lluvias en verano. Los palmares
altos de hojas pinnatfidas comprenden los palmares de corozo (Scheelea liebmannii), de
manera (Scheelea preusii), de palma real (Roystonea sp.) y de coquito de aceite (Orbignya
guacoyule). De los anteriores, nicamente los corazoles o palmares de coyol real y la palma
real, se encuentran en el Golfo de Mxico, el primero en suelos profundos aluviales e
inundables, sobre todo en los bordes de grandes ros, donde pueden dominar sobre la selva
alta perennifolia con la cual comparten el espacio. Por su parte, la palma real se mezcla con
la selva perennifolia de reas frecuentemente inundables, desde la parte central de Veracruz
hasta Tabasco, en ocasiones forma agrupaciones.
Los palmares altos de hojas en forma de abanico estn constituidos por especies de Sabal.
Principalmente Sabal mexicana es el ms extendido, al encontrarse en terrenos arenosos de
las cercanas de la costa tanto del Golfo de Mxico como del Pacfico.
Los palmares bajos de hojas en abanico consisten en agrupaciones de tasiste (Paurotis
wrightii) y de la palma de sombreros o soyate (Brahea dulcis). Los tasistales tienen poca
extensin; se encuentran sobre todo en el borde inundado de popales o de lagunas en los
bajos y sabanas del Sureste de Veracruz a Quintana Roo.
En la actualidad grandes extensiones de palmar han sido reemplazadas por zonas de
agricultura permanente y pastizales. Sabal mexicana acta como bioindicador de
perturbacin humana y uso de fuego.
Sabanas
Las sabanas se desarrollan en climas clidos con poca de esto corta y larga, y con lluvias
en verano. Estn constitudas por praderas de gramneas sin rboles o con rboles
esparcidos. Se encuentran en partes de la Pennsula de Yucatn (incluyendo el suroeste de
Campeche) y son extensas en las planicies del Norte de Chiapas, Tabasco y Veracruz.
Cubren suelos de drenaje deficiente, que se vuelven fangosos en la poca de lluvias en
tanto que se secan muy pronunciadamente en la de secas. Los rboles ms frecuentes en la
sabana son el nanche, el tachicn, cacaito u hojamn, y el jcaro (lado del Golfo), rboles
que tambin pertenecen a la selva baja subperennifolia.
En relacin con las sabanas o con la selva baja subperennifolia o subcaducifolia, en suelos
semejantes y a veces entremezclando sus elementos, se encuentran encinares de tipos
especiales que habitan en lugares clidos como los formados por Quercus oleoides. Estos
encinares se extienden desde Chiapas y Tabasco por las planicies del oriente de Mxico
hasta Tamaulipas.
En la sabana, las gramneas principales son speras, amacolladas, resistentes a las
quemas peridicas; y consisten en especies de los gneros Andropogon, Paspalum,
Trichachne e Imperata. Aunque el aprovechamiento actual de las sabanas es la ganadera,
lo poco apetecible de las gramneas durante su madurez apenas alcanza a mantener a los
animales, obligando a un manejo de quemas al finalizar la poca de sequa con el propsito
de inducir el retoo de los zacates cuando ms escasea el forraje. Pruebas iniciales indican
la posibilidad de introducir en las sabanas el cultivo de gramneas como el zacate pangola
(Digitaria decumbens).
CAPTULO IV
IV - 85
Pastizales inducidos y cultivados

Bajo condiciones de intensa perturbacin humana y fuerte pastoreo, se establecen
pastizales inducidos en reas ocupadas con anterioridad por asociaciones menos xerfitas.
Paspalum conjugatum, P. notatum y Axonopus compressus forman los gramales o
pastizales inducidos, variando la dominancia de las especies segn la altura sobre el nivel
del mar. Dentro de las especies forrajeras cultivadas predominan en la actualidad el zacate
Guinea o privilegio (Panicum maximum), el zacate Par o Egipto (Panicum purpurascens), el
zacate elefante o gigante (Pennisetum purpureum), el zacate Merkern (Pennisetum
purpureum), el pangola (Digitaria decumbens), el jaragua bermejo (Hyparrhenia rufa) y el
zacate arrocillo (Echinochloa polystachya).
Dunas Costeras
Las dunas costeras presentan una gran complejidad debida a su heterogeneidad tanto
temporal como espacial, lo cual se refleja en su dinmica. Los procesos responsables de la
configuracin de las dunas costeras son tanto biticos como abiticos. Los procesos
geomorfolgicos abarcan la accin del agua y del viento, mientras que los procesos
biolgicos estn relacionados con la sucesin de la vegetacin y la estabilizacin del
sistema (Martnez et al. 1993). Su tipo de clima es: Am, Aw, BS, Bw, Cx y Cs (Rzedowski
1978).
Las dunas costeras estn formadas por: playa, dunas embrionarias y una serie de
acumulaciones de arena (cordones o dunas transversales), bajo diferente grado de fijacin
del sustrato y cuya orientacin depende de la direccin del viento, principal responsable de
su formacin.
En las playas, durante las primeras etapas de colonizacin, las dunas se caracterizan por
tener un sustrato mvil (dunas activas), por lo que su disposicin y forma cambian continuamente en funcin principalmente del viento (Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn
2005). Cuando los granos de arena son depositados donde aparecen obstculos, como las
plantas, se forman las llamadas dunas embrionarias que posteriormente se unen en
cordones de montculos de arena. En estas zonas, donde la vegetacin tiene oportunidad de
crecer, la duna detiene su avance y cambio de forma.
Cuando el viento ha acarreado suficientes partculas de arena hasta llegar a la arena
humedecida por el manto fretico, se forman hondonadas hmedas y en ocasiones
inundables, cuyo sustrato ya no es mvil y donde las races de las plantas permanecen en
agua durante varios meses. Con el tiempo el sistema va teniendo cada vez una cobertura
mayor hasta llegar a una selva.
Las dunas costeras constituyen un ambiente que no es fcil de habitar por la combinacin
de clima costero tropical: muy clido y expuesto a toda clase de tormentas marinas, con
suelos arenosos de poca consistencia y pobres tanto en minerales y materia orgnica como
en agua dulce. Adems, el azar de las marejadas causadas por las tormentas hacen que la
vida sea muy insegura, en tanto que el viento es portador de alta salinidad por aspersin de
las microgotas producidas por el oleaje; y aunque tierra adentro el ambiente es menos salino
y azaroso que en la playa, las condiciones son desecantes (Torres-Hernndez y BojrquezGalvn 2005).
CAPTULO IV
IV - 86
En las dunas se pueden distinguir al menos tres comunidades que se sustituyen

progresivamente desde la lnea de costa hasta tierra firme, correspondientes a tres estados
sucesionales bien marcados (Vzquez-Torres et al. 1999). La primera, ubicada donde el
oleaje termina su influencia y pueden establecerse las primeras plantas terrestres, est
compuesta por plantas precursoras, de pocos centmetros de altura: rastreras, rizomatosas y
estolonferas. La segunda comunidad, donde la arena ha sido medianamente estabilizada,
est conformada por matorrales densos, comnmente espinosos. Las plantas son muy
resistentes pero menos tolerantes que las del grupo anterior, entre ellas se encuentran
hierbas suculentas y arbustos menores de 3 m de alto; las plantas cercanas al mar y
situadas en barlovento (del mar hacia el continente) presentan una pequea inclinacin
debido al viento de la costa (Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn 2005). La tercer
comunidad est conformada esencialmente por selva baja subperennifolia, compuesta por
rboles bajos de hasta 5 m de altura que pueden perder parte o el total de su follaje durante
la sequa, ocupan la zona donde las dunas han sido fijadas por las comunidades de plantas
a las que sucedieron (Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn 2005). Ver figura IV.2.1-31.
Fuente: Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn 2005
Figura IV.2.1-31. Sucesin Ecolgica de las Dunas Costeras.
Otras comunidades naturales que pueden verse entre o en las colindancias inmediatas de
las dunas estn asociados a cuerpos de agua permanentes o estacionales, o a sitios
ocasionalmente inundables. Algunas inclusiones ms derivan de suelos arcillosos que
irrumpen en las dunas. Los tipos de vegetacin que ah se desarrollan son: manglar, tular,
popal, palmar y selva mediana subperennifolia, entre otras. Estos tipos de vegetacin se
entremezclan con la de las dunas, segn sea la disponibilidad de agua y suelo, y forman
mosaicos de muy diverso tamao, forma, estructura y composicin de especies (TorresHernndez y Bojrquez-Galvn 2005).
La flora de las dunas costeras est conformada por un conjunto de especies que solamente
se distribuyen en las costas y otro de especies frecuentes en otras comunidades tierra
adentro, tanto primarias como secundarias. Tambin habitan especies invasoras (p. ej.
Acacia macracantha, Bouteloua repens, Cederla odorata y Casearia ntida) y secundarias (p.
ej. Bidens pilosa, Pasiflora foetida, Aristida adscensionis, Cardiospermum haliacacabum y
Commelina erecta) que se establecen en los sistemas de dunas encontrando condiciones
adecuadas para reproducirse, aunque su distribucin a lo largo de los sistemas de dunas es
ms azarosa y est en funcin de las vecindades, as como de las diferentes capacidades
de dispersin y de colonizacin.
Las especies costeras tienen una distribucin ms uniforme. Sin embargo la dinmica e
inestabilidad propia del sistema, sobre todo en las playas y dunas mviles y semi-mviles,
hace que haya un recambio importante entre este conjunto de especies tolerantes, en mayor
o menor grado, a las condiciones ambientales (Martnez et al. 1993).
CAPTULO IV
IV - 87
Segn Rabinowitz (1981, citado en Martnez et al. 1993) existen muchos tipos de especies
raras, las cuales se pueden clasificar en funcin de su distribucin geogrfica, especificidad
a los hbitats donde crecen y por el tamao de sus poblaciones en diferentes localidades,
ver tabla IV.2.1-49.
La sucesin ecolgica caracterstica de las dunas puede arrasar con la vida establecida en
un sitio y abrir oportunidades para el establecimiento de vida nueva. Los seres vivos tienden
a modificar el medio fsico y, con ello favorecen el establecimiento de unas especies y el
desalojo de otras, hasta alcanzar una cierta condicin de equilibrio en la estructura y
composicin de especies, pasando de condiciones con poca produccin de materia viva y
cierta simpleza en la organizacin de la comunidad a condiciones de mayor productividad y
complejidad (Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn 2005).
TABLA IV.2.1-49. TOPOGRAFA Y COMPOSICIN FLORISTICA DE LAS DUNAS COSTERAS
TABASCO.
Playa
Cakile edentula
Sesuvium
portulacastrum
Dunas
Embrionarias
Hondonadas
Humedas
Zona Estabilizada
Rareza Rabinowitz
Cakile edentula
Distribucin limitada, hbitat

especfico, no es especie
dominante
Suriana martima

especfico, especie dominante
Ambrosia hispida

Ambrosia hispida
Ambrosia hispida
Tournefortia
gnaphalodes
Tournefortia
gnaphalodes

Scaevola plumieri
Distribucin limitada, habitat no

especifico, especie dominante
Pithecellobium
keyense
Pithecellobium
keyense

Ernodea littoralis
Ernodea littoralis

Sesuvium
portulacastrum
Distribucin extensa, hbitat

Ipomoea pescaprae

Canavalia rosea

Coccoloba uvifera
Euphorbia buxifolia
Coccoloba uvifera
Distribucin extensa, hbitat no

Euphorbia buxifolia
Agave angustifolia
Agave angustifolia
Hymenocallis
americana
Hymenocallis
americana
Pseudophoenix
sargentii
Pseudophoenix
sargentii
Fuente: Martnez et al. 1993.
CAPTULO IV
IV - 88
Existen algunos organismos particulares a estas comunidades como son los cangrejos
Gecarcinus lateralis y Ocypode quadrata. La especie Emerita portoricensis habita en la zona
cercana al oleaje, mientras que en la zona de playa se presentan moluscos como Donax
variabilis roemeri y Donax texasiana (Martnez et al. 1993). Hay una gran diversidad de
especies litorales de importancia econmica, que si bien su hbitat no incluye
exclusivamente estos sistemas, son zonas importantes ya sea para su anidacin y
reproduccin o como fuente de alimento.
Las dunas costeras, debido a que colindan con el mar son sistemas multifuncionales con
una gran importancia para nuestra sociedad. La recreacin, la proteccin de las costas
contra mareas altas y huracanes, la conservacin de la naturaleza, la obtencin de agua
potable, el uso de zonas tursticas y en la industria, son algunos de los usos que les han
dado.
La deforestacin y el sobrepastoreo tambin han contribuido a la destruccin de estos
sistemas. Los animales se dejan pastar libremente y con el tiempo, el sotobosque es
eliminado y las ramas de rboles y arbustos se cortan para alimentar a los animales. En lo
que toca a agricultura, sta no cubre ms all de un ciclo de produccin pues al cabo de la
cosecha la escasa cubierta frtil del suelo se pierde rpidamente por escurrimiento o por
disolucin, y la comunidad es dejada en los estados ms tempranos de la sucesin (TorresHernndez y Bojrquez-Galvn 2005).
El rasgo ms evidente de la degradacin ecolgica de las dunas es la erosin elica y
pluvial, y con ello, la reactivacin de la movilidad de las dunas y la penetracin gradual del
mar hacia tierra adentro (Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn 2005).
Por su parte, el aumento de las poblaciones humanas en las costas est haciendo que el
deterioro sea mayor. Otra fuente de amenazas sobre la comunidad son las industrias:
metalurgia, petroqumica bsica, petroqumica avanzada, fertilizantes y la generadora de
electricidad (Torres-Hernndez y Bojrquez-Galvn 2005).
Vegetacin Halfila y Gipsfila
La vegetacin caracterstica de suelos con alto contenido de sales solubles puede asumir
formas diversas, florsticas, fisonmica y ecolgicamente muy dismiles, pudiendo dominar
en ella formas herbceas, arbustivas y aun arbreas. Lo anterior se debe a que los suelos
salinos se presentan en condiciones climticas variadas y adems, a que tambin las
caractersticas edficas varan tanto en lo que concierne a la cantidad y tipo de sales, como
a la reaccin (pH), textura, permeabilidad, cantidad de agua disponible, etc (Rzedowski
1978).
El tipo de clima que se presenta en estas agrupaciones halfitas es desde clima clido con
poca de secas corta y larga y lluvias en verano, hasta seco, muy seco o templado con
lluvias en invierno o irregulares a lo largo del ao.
Se trata de formaciones que soportan condiciones extremas de estrs hdrico, trmico y de
salinidad. Pueden observarse diferentes formaciones dentro de este tipo de vegetacin
como saladares, comunidades psamfilas propias de arenas, arcillas o dunas mviles,
comunidades del cinturn halfilo costero, etc.
CAPTULO IV
IV - 89
Existen infinidad de especies endmicas propias de tan particulares condiciones, como

ejemplo est el Tarajal (Tamarix canariensis) y la Uvilla de Mar (Zygophyllum fontanesii).
Ambas especies se encuentran protegidas. El Tarajal puede incluso llegar a formar
pequeos bosques y la Uvilla de Mar formaciones mas o menos densas. Sin embargo, con
mayor frecuencia las agrupaciones de halofitos se hallan formadas por especies de Suaeda
y de Atriplex (a veces llamados chamizo), hierbas, en ocasiones subarbustivas bajas, de
hojas pequeas y carnosas. Se acompaan en muchas ocasiones de pastizales halofticos
especiales, como la asociacin de zacate salado (Distichlis spicata).
Un gran nmero de aves son propias de esta comunidad, como ejemplo de ellas est la
Gaviota Patiamarilla (Larus cachinnans), el Charrn Comn (Sterna hirundo), La Pardela
Cenicienta (Calonectris diomedea) o pequeos paseriformes como el Bisbita Caminero
(Anthus berthelotii).
Playas Arenosas
Estas playas son planas o moderadamente inclinadas y relativamente compactas, pueden
haber grandes acumulaciones de desechos, son usadas por aves y tortugas y la fauna de la
playa superior incluye cangrejos fantasma y anfpodos, la fauna de la playa inferior puede
ser moderada pero altamente variable (NOAA 2001a).
Playones (Llanuras Costera) Expuestos
Son reas entremareales amplias compuestas principalmente por arena y pequeas
cantidades de grava, la presencia de arena indica que las corrientes y olas de la marea son
lo suficientemente fuertes para mover sedimentos. Usualmente asociados con otros tipos de
playas, aunque pueden aparecer como bajos aislados, normalmente se les asocia con
bocanas de esteros/bahas. El uso biolgico puede ser muy alto, con grandes cantidades de
infauna, importante para la alimentacin y descanso de aves, y tambin para la alimentacin
de peces (NOAA 2001a).
Playones (Llanuras Costeras) Protegidos
Se componen principalmente de lodo, con pequeas cantidades de arena y concha, se dan
habitualmente en hbitats de aguas tranquilas, protegidas de la actividad del oleaje fuerte, y
respaldados por humedales vecinos. Los sedimentos son muy blandos y no pueden
sostener siquiera el paso a pie en muchas reas, en los sedimentos pueden haber
importantes concentraciones de bivalvos, gusanos y otros invertebrados. Estos playones
son muy usados por las aves para su alimentacin (NOAA 2001a).
Flora terrestre
A continuacin se enlistan las especies florsticas que se distribuyen a lo largo de la costa
del rea de estudio; los registros fueron obtenidos de consultas bibliogrficas.
TABASCO
Para Tabasco, algunas de las especies representativas de plantas reportadas en el rea de
estudio se enlistan en la tabla IV.2.1-50.
CAPTULO IV
IV - 90
TABLA IV.2.1-50 FLORA EN EL REA DE ESTUDIO DE TABASCO.

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Apiales
Apiales
Arecales
Arecales
Arecales
Arecales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Asterales
Batales
Campanulales
Capparidales
Capparidales
Capparidales
Capparidales
Capparidales
Capparidales
Caryophylalles
Caryophylalles
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Euphorbiales
Euphorbiales
Euphorbiales
Euphorbiales
Euphorbiales
Familia
Apiaceae
Araliaceae
Palmae
Palmae
Palmae
Palmae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Compositae
Bataceae
Campanulaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Moringaceae
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Cactaceae
Cactaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Arracacia bracteata
Oreopanax xalapensis
Acoelorrhaphe wrightii
Bactris baculifera
Roystonea dunlapiana
Sabal mexicana
Acmella pillosa
Ageratum conyzoides
Aldama dentata
Ambrosia cumanensis
Artemisa mexicana
Aster subulatus
Borrichia aborescens
Eclipta alba
Eclipta prostata
Egletes liebmannii
Egletes liebmannii var yucateca
Enhydra sessilifolia
Epalies mexicana
Eupatorium odoratum
Fleischmannia pycnocephala
Gymnocoronis latifolia
Melanthera nivea
Mikania cordifolia
Mikania micrantha
Pectis bonplandiana
Pluchea odorata
Pluchea purpurascens
Pluchea purpurea
Sonchus oleraceus
Tithonia diversifolia
Trichospira verticillata
Tridax procumbens
Vernonia patens
Zinnia violaceae
Batis maritima
Lobelia cardinalis
Capparis baducca
Capparis quiriguensis
Cleome aculeata
Cleome serrata
Crateva tapia
Moringa oleifera
Petiveria alliaceae
Rivina humilis
Achyranthes indica
Amaranthus dubius
Amaranthus greggii
Amaranthus scariosus
Amaranthus spinosus
Celosia argentea
Epiphyllum phyllanthus
Epiphyllum phyllanthus var. Hookeri
Croton trinitatus
Dalechampia laevigata
Dalechampia scandens
Jatropha pandurifolia
Manihot sculenta
IV - 91
CAPTULO IV
IV - 92
TABLA IV.2.1-50. FLORA EN EL REA DE ESTUDIO DE TABASCO (continuacin)...

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Euphorbiales
Euphorbiales
Euphorbiales
Euphorbiales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Familia
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Caesalpinaceae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Phyllanthus stipulatus
Phyllanthus urinaria
Ricinus communis
Croton puntactus
Bauhinia divaricata
Caesalpinia pulcherrina
Cassia occidentalis
Cynometra retusa
Chamaecrista aeschynomene
Senna alata
Senna papillosa
Senna pendula
Senna pendula var ovalifolia
Senna seleri
Tamarindus indica
Aeschynomene americana
Aeschynomene americana var. Flabellata
Aeschynomene sensitiva var. Sensitiva
Andira galeottiana
Andira inermis
Canavalia ensiformis
Clitoria ternatea
Crotalaria cajanifolia
Crotalaria verrucosa
Dalbergia brownei
Dalbergia glabra
Desmodium adscendens
Desmodium scorpiurus
Erythrina fusca
Erythrina glauca
Erythrina mexicana
Galactia dubia
Indigofera miniata
Indigofera suffruticosa
Lonchocarpus hondurensis
Lonchocarpus luteomaculatus
Lonchocarpus rugosus
Macropitilium lathyroides
Machaerium falciforme
Machaerium lunatum
Mucuna sloanei
Muellera frutescens
Mutingia calabura
Phaseolus vulgaris
Piscidia communis
Rhynchosia minima
Sesbania emerus
Teramnus uncinatus
Teramnus volubilis
Vigna adenantha
Vigna luteola
Vigna vexillata
Acacia cornigera
Acacia glomerosa
Albizia aff. Purpussi
Albizia guachapele
Calliandra houstoniana
Desmanthus virgatus
Entada polystachya
Mimosa dormiens
IV - 93
TABLA IV.2.1-50 FLORA EN EL REA DE ESTUDIO DE TABASCO (continuacin)...

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Geraniales
Geraniales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Familia
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Asclepiadaceae
Asclepiadaceae
Asclepiadaceae
Gentianaceae
Loganiaceae
Oxalidaceae
Oxalidaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Mimosa pigra
Mimosa pudica
Mirabilis jalapa
Neptunia oleracea
Neptunia plena
Neptunia pubescens
Pithecelobium volcanorum
Pithecellobium belizense
Pithecellobium disciferum
Pithecellobium erythrocarpum
Pithecellobium insigne
Pithecellobium lanceolatum
Pithecellobium recordii
Pithecellobium winzerlingii
Zapoteca portoricensis
Zygia conzatti
Zygia unifoliolata
Allmanda cathartica
Cameraria latifolia
Echites umbellata
Mesechites trifida
Neurolaena lobata
Pentalinon andrieuxii
Prestonia guatemalensis
Rauvolfia heterophylla
Rhabdadenia biflora
Tabernaemontana chrysocarpa
Urechites andrieuxii
Blepharodon mucronatum
Cryptostegia grandiflora
Cynanchum schlechtendalii
Eustoma exaltatum
Polypremum procumbens
Oxalis corniculata
Oxalis neaci
Cordia collococa
Cordia dentata
Heliotropium curassavicum
Heliotropium indicum
Heliotropium procumbens
Lithospermum calcicola
Tournefortia bicolor
Colcus blumei
Hyptis oblongifolia
Hyptis verticillata
Leonotis nepetaefolia
Salvia micrantha
Teucrium vesicarium
Citharexylum allephirum
Citharexylum hexangulare
Clerodendrum ligustrinum
Clerodendrum thomsoniae
Cornutia pyramidata
Lantana camara
Lippia nodiflora
Lippia reptans
Lippia stoechadifolia
Phyla nodiflora
Phyla stoechadifolia
Stachytarpheta angustifolia
IV - 94

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Lamiales
Laurales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Familia
Verbenaceae
Lauraceae
Bombacaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Sterculiaceae
Sterculiaceae
Sterculiaceae
Sterculiaceae
Tiliaceae
Tiliaceae
Tiliaceae
Combretaceae
Lythraceae
Lythraceae
Lythraceae
Lythraceae
Lythraceae
Melastomatoceae
Myrtaceae
Myrtaceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Stachytarpheta jamaicensis
Nectandra glabrescens
Teiba pentandra
Abel moschus moschatus medicus
Abutilon hulseanum
Abutilon trisulcatum
Gossypium barbadense
Gossypium hirsutum
Hampea macrocarpa
Hampea nutricia
Hampea rovirosae
Herissantia crispa
Hibiscus furcellatus
Hibiscus mutabilis
Hibiscus pernambucensis
Hibiscus sabdariffa
Hibiscus striatus lambertianus
Hibiscus tiliaceus
Hibiscusschizopetalus
Kosteletzkya depressa
Kosteletzkya pentasperma
Malachra alceifolia
Malachra capitata
Malachra fasciata
Malachra radiata
Malvaviscus arboreus var. Mexicanus
Pavonia rosea
Pavonia schlediana
Sida acuta
Sida cordifolia
Sidastrum paniculatum
Wissadula amplissima
Wissadula periplocifolia
Byttneria aculeata
Byttneria fluvialis
Melochia pyramidata
Theobroma cacao
Corchorus siliquosus
Heliocarpus donell-smithii
Luchea speciosa
Combretum mexicanum
Ammannia coccinea
Cuphea carthagenensis
Lagerstroemia indica
Lawsonia inernus
Rotala ramosior
Conostegia xalapensis
Eugenia aff. Argyrea
Eugenia lundellii
Inga pinetorum
Inga punctata
Inga vera
Jussiaea leptocarpa
Jussiaea linifolia
Jussiaea suffruticosa var. ligustrifolia
Jussiaea suffruticosa var. octofila
Ludwigia bonariensis
Ludwigia decurrens
Ludwigia erecta
Ludwigia helminthorrhiza
IV - 95

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Nepenthales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Orchiales
Polygalales
Polygalales
Polygalales
Polygalales
Polygalales
Polygalales
Polygales
Polygales
Polygales
Polygales
Polygales
Polygales
Polygales
Polygales
Polygonales
Polygonales
Polygonales
Polygonales
Polygonales
Polygonales
Primulales
Primulales
Pyperales
Pyperales
Ranunculales
Rhamnales
Rhamnales
Familia
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Punicaceae
Droseraceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Polygalaceae
Polygalaceae
Polygalaceae
Polygalaceae
Polygalaceae
Polygalaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Myrsinaceae
Myrsinaceae
Piperaceae
Piperaceae
Menispermaceae
Vitaceae
Vitaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Ludwigia leptocarpa
Ludwigia octovalis
Ludwigia peploides
Ludwigia repens
Ludwigia torulosa
Alibertia edulis
Borreria laevis
Borreria latifolia
Borreria ocimoides
Borreria verticillata
Cephalanthus occidentalis
Hamelia longipes
Hamelia rovirosae
Ixora coccinea
Ixora finlaysoniana
Machaonia acuminata
Morinda panamensis
Psychotria nervosa
Randia aculeata
Spermacoce riparia
Drosera capillaris
Acroceras zizanioides
Bletia purpurea
Brassavola nodosa
Catasetum intergerrimum
Epidendrum flexuosum
Habenaria bractescens
Habenaria pringlei
Habenaria repens
Habenaria sp.
Mimercophila tibicinis
Oncidium luridum
Oncidium oerstedii
Coccoloba aff. Barbadensis
Coccoloba barbadensis
Coccoloba montana
Coccoloba schiediana
Coccoloba spicata
Polygala paniculata
Bunchosia lanceolata
Heteropterys beecheyana
Heteropterys laurifolia
Malpighia glabra
Malpighia lundellii
Stigmaphyllon ellipticum
Stigmaphyllon humboldtianum
Stigmaphyllon pseudopuberum
Plygonum longiocreatum
Polygonum acuminatum
Polygonum hidropiperoides
Polygonum mexicanum
Polygonum pennsylvanicum
Polygonum punctatum
Ardisia verapazensis
Parathesis cubana
Piper nitidum
Piper tuberculatum
Hyperbaena winzerlingii
Cissus cacuminis
Cissus sicyoides
IV - 96

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Rhamnales
Rosales
Salicales
Salicales
Santalales
Santalales
Santalales
Santalales
Santalales
Santalales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Scrophylariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Schrophulariales
Solanales
Familia
Vitaceae
Chrysobalanaceae
Salicaceae
Salicaceae
Loranthaceae
Loranthaceae
Loranthaceae
Loranthaceae
Loranthaceae
Loranthaceae
Zygophillaceae
Meliaceae
Meliaceae
Meliaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Simaroubaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Oleaceae
Oleaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Convulvulaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Vitis tiliifolia
Couepia polyandra
Salix chilensis
Salix humboldtiana
Dryctanthus cordifolius
Phoradendron quadrangulare
Psittacanthus calyculatus
Psittacanthus schiedeanus
Struthanthus cassythoides
Struthanthus cordifolius
Tribulus cistoides
Guarea excelsa
Melia azederach
Swetia macrophylla
Citrus aurantifolia
Citrus limonia
Citrus sinensis
Zanthoxylum culantrillo
Cardiospermum microcarpum
Cupania dentata
Paullinia costaricencis
Paullinia pinnata
Simarouba glauca
Aphelandra deppeana
Blechum brownei
Bravaisia berlanderiana
Ruellia brittoniana
Ruellia nudiflora
Spathacanthus parviflorus
Thunbergia fragrans
Utricularia aff. Gibba
Utricularia foliosa
Utricularia gibba
Utricularia guyanensis
Utricularia hispida
Utricularia hydrocarpa
Utricularia inflata
Utricularia juncea
Utricularia purpurea
Utricularia radiata
Utricularia resupinata
Jasminum multiflorum
Jasminum sambac
Bacopa lacertosa
Bacopa monnieri
Bacopa procumbens
Bacopa repens
Bacopa salzmannii
Lindernia antipoda
Mecardonia procumbens
Scoparia dulcis
Adenocalymma inundatum
Clytostoma binatum
Crescentia alata
Cydista aequinoctalis
Cydista aequinoctialis
Macfadyena uncata
Mansoa hymenaea
Parmentiera aculeata
Aniseia cernua
IV - 97

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Orden
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Urticales
Urticales
Urticales
Urticales
Urticales
Urticales
Urticales
Urticales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Familia
Genero y Especie
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Ulmaceae
Begoniaceae
Cochlospermaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Flacourtiaceae
Aniseia martinicensis
Caloniction aculeatum
Cayaponia attenuata
Evolvulus alsinoides
Evolvulus nummularius
Jacquemontia tamnifolia
Merremia umbellata
Capsicum annuum
Capsicum annuum var. Conoides
Capsicum annuum var. Glabriuscu
Cestrum nocturnum
Lycianthes lenta
Nicotiana plumbaginifolia
Nicotiana tabacum
Physalis acutifolia
Physalis angulata
Physalis gracitis
Solandra maxima
Solanum campechianum
Solanum campechiense
Solanum diphyllum
Solanum ferrugineum
Solanum houstonii
Solanum lanceifolium
Solanum madrense
Solanum ptychantum
Solanum rude-pannum
Solanum tampicense
Solanum tequilense
Solanum torvum
Solanum umbellatum
Ipomoea alba
Ipomoea anisomeres
Ipomoea asarifolia
Ipomoea congesta o indica
Ipomoea fistulosa
Ipomoea litoralis
Ipomoea mairetii
Ipomoea pedicellaris
Ipomoea purpurea
Ipomoea stolonifera
Ipomoea tillaceae
Ipomoea tricolor
Ipomoea trifida
Artocarphus communis
Ficus lapathifolia
Ficus obtusifolia
Ficus padifolia
Ficus pertusa
Ficus radula
Ficus yoponensis
Trema micrantha
Begonia fischeri
Cochlospermum vitifolium
Cucurbita lundelliana
Cucurbita pepo
Melothria pendula
Momordica charantia
Sicydium tamnifolium
Cascaria aculeata
CAPTULO IV
IV - 98

Divisin
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Dicotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Orden
lase
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Magnoliopsida
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Violales
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Arales
Arales
Arales
Arales
Arales
Arales
Arales
Arales
Bromeliales
Bromeliales
Bromeliales
Bromeliales
Bromeliales
Bromeliales
Bromeliales
Bromeliales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Familia
Flacourtiaceae
Flacourtiaceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Turneraceae
Turneraceae
Maranthaceae
Maranthaceae
Maranthaceae
Maranthaceae
Bambusaceae
Araceae
Lemnaceae
Lemnaceae
Lemnaceae
Lemnaceae
Lemnaceae
Lemnaceae
Lemnaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Cascaria aff. Abovata
Cascaria nitida
Passiflora ciliata
Passiflora foetida
Passiflora foetida var. Ciliata
Passiflora foetida var. Hirsutissima
Passiflora foetida var. Inhata
Passiflora macrostemma
Piriqueta cistoides
Turnera ulmifolia
Calathea lutea
Maranta arundinacea
Maranta divaricata
Thalia geniculata
Bambusa longifolia
Pistia stratoides
Lemna aequivoctiallis
Lemna minor
Spirodela intermedia
Spirodela polyrhiza
Wolffia papulifera
Wolffiella lingulata
Wolffiella welwitschii
Tillandsia balbisiana
Tillandsia brachycaulos
Tillandsia bulbosa
Tillandsia dasyliriifolia
Tillandsia fasciculata
Tillandsia limbata
Tillandsia sp
Tillandsia streptophylla
Commelina diffusa
Commelina elegans
Murdannia nodiflora
Phaeosphaerion leicarpum
Tripogandra saxicola
Cyperus articulatus
Cyperus articulatus articulatus
Cyperus canus
Cyperus diffusus
Cyperus digitatus
Cyperus eggersii
Cyperus erythrorrizos
Cyperus esculentus
Cyperus giganteus
Cyperus giganteus
Cyperus globolosus
Cyperus imbricatus
Cyperus laxus
Cyperus ligularis
Cyperus macrocephalus
Cyperus mutisii
Cyperus ochraceus
Cyperus odoratus
Cyperus polystachyos
Cyperus rotundus
Cyperus seslerioides
Cyperus surinamensis
Cyperus tenuifolius
Cyperus thyrsifolius
IV - 99

Divisin
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
lase
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Orden
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Cyperales
Liliales
Liliales
Liliales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Familia
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Liliaceae
Liliaceae
Liliaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Cyperus virens var. Virens
Dichromena colorata
Eleocharis acutangula
Eleocharis caribea
Eleocharis cellulosa
Eleocharis elegans
Eleocharis geniculata
Eleocharis interstineta
Eleocharis mutata
Fimbristylis cymosa
Fimbristylis spadicea
Fimbristylis spathacea
Fimbristylis vahlii
Fuirena bulbipes
Fuirena camptotricha
Fuirena robusta
Fuirena simplex
Kyllinga pumila
Rhynchospora aristata
Rhynchospora colorata
Rhynchospora eximia
Rhynchospora trispicata
Scirpus cubensis
Scleria eggersiana
Scleria macrophylla
Scleria microcarpa
Cordzline terminalis
Hymenocallis littoralis
Nothoscordum fragans
Agrostis stolonifera
Andropogon bicornis
Andropogon glomeratus
Brachiaria fasciculata
Cenchrus brownii
Cenchrus echinatus
Cenchrus pauciflorus
Coix lacryma-jobi
Cynodon dactylon
Chloris inflata
Chloris virgata
Dactyloctenium aegyptium
Digitaria sanguinalis
Digitaria sanguinalis
Echinochloa crusgalli
Echinochloa holciformis
Echinochloa polystachya
Echinochloa polystachya
Echinochloa pyramidalis
Echinochloa walteri
Eragrostis contrerasii
Eragrostis hypnoides
Eragrostis reptans
Eustachys petraea
Gynerium sagittatum
Homolepis aturensis
Hymenachne amplexicaulis
Leersia hexandra
Leptochloa filiformis
Leptochloa virgata
Luziola spruceana
IV - 100

Divisin
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
Monocotiledoneae
lase
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Liliopsida
Orden
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Familia
Genero y Especie
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Luziola subintegra
Oryza perennis
Panicum amarum
Panicum laxum
Panicum maximum
Panicum trichoides
Paspalum conjugatum var.
Monocotiledoneae Liliopsida
Poales
Poaceae
Conjugatum
Poales
Poaceae
Paspalum fasciculatum
Poales
Poaceae
Paspalum fluitans
Poales
Poaceae
Paspalum millegrana
Poales
Poaceae
Paspalum notatum
Poales
Poaceae
Paspalum repens
Poales
Poaceae
Paspalum virgatum
Poales
Poaceae
Pennisetum purpureum
Poales
Poaceae
Phargmites asutralis
Poales
Poaceae
Sacciolepis striata
Poales
Poaceae
Sacharum officinarum
Poales
Poaceae
Setaria geniculata
Poales
Poaceae
Setaria parviflora
Poales
Poaceae
Spartina spartinae
Poales
Poaceae
Streptochaeta spicata
Poales
Poaceae
Zea mays
Pontederiales
Pontederiaceae
Eichornia crassipes
Pontederiales
Pontederiaceae
Heteranthera dubia
Pontederiales
Pontederiaceae
Heteranthera limosa
Pontederiales
Pontederiaceae
Heteranthera reniformis
Pontederiales
Pontederiaceae
Pontederia sagittata
Pontederiales
Pontederiaceae
Zosterella dubia
Zingiberales
Cannaceae
Canna edulis
Zingiberales
Cannaceae
Canna glauca
Zingiberales
Musaceae
Musa sp
Pteridophyta
Filicopsida
Polypodiales
Davalliaceae
Nephrolepis biserrata
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Blechnaceae
Blechnum serrulatum
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Polypodiaceae
Microgramma nitida
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Polypodiaceae
Phlebodium aureum
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Pteridaceae
Acrostichum aureum
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Pteridaceae
Acrostichum danaefolium
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Pteridaceae
Adiantum villosum
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Pteridaceae
Ceratopteris thalictroides
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Thelypteridaceae
Thelypteris interrupta
Pteridophyta
Pteropsida
Filicales
Theophrastaceae
Jacquinia aurantiaca
Pteridophyta
Pteropsida
Salviniales
Salviniaceae
Azolla aff. mexicana
Pteridophyta
Pteropsida
Salviniales
Salviniaceae
Azolla caroliniana
Pteridophyta
Pteropsida
Salviniales
Salviniaceae
Azolla mexicana
Pteridophyta
Pteropsida
Salviniales
Salviniaceae
Salvinia aff. auriculata
Pteridophyta
Pteropsida
Salviniales
Salviniaceae
Salvinia auriculata
Pteridophyta
Pteropsida
Salviniales
Salviniaceae
Salvinia minima
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez Hernndez 1993, Guadarrama-Olivera 2004.
CAPTULO IV
IV - 101
CAMPECHE
En Laguna de Trminos algunas de las especies vegetales representativas reportadas se
enlistan en la tabla IV.2.1-51.
TABLA IV.2.1-51. FLORA REPRESENTATIVA DE LAGUNA DE TERMINOS.
Divisin
lase
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Dicotiledoneae
Magnoliopsida
Fuente: INE-SEMARNAP 1993.
Orden
Asterales
Asterales
Campanulales
Caryophyllales
Dilleniales
Euphorbiales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Fabales
Gentianales
Lamiales
Lamiales
Magnoliales
Malvales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Nephentales
Polygalales
Ranunculales
Salicales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Scrophulariales
Solanales
Solanales
Theales
Urticales
Zingiberales
Pontederiales
Pontederiales
Pontederiales
Pontederiales
Familia
Compositae
Compositae
Campanulaceae
Amaranthaceae
Dilleniaceae
Euphorbiaceae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Leguminosae
Mimosaceae
Mimosaceae
Mimosaceae
Apocynaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Annonaceae
Malvaceae
Myrtaceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Punicaceae
Droseraceae
Polygalaceae
Menispermaceae
Salicaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Bignoniaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Convulvulaceae
Convulvulaceae
Guttiferae
Moraceae
Marantaceae
Pontederiaceae
Pontederiaceae
Pontederiaceae
Pontederiaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Enhydra sessilifolia
Gymnocoronis latifolia
Sphenoclea zeylanica
Amaranthus greggii
Curatella americana
Phyllanthus stipulatus
Aeschynomene deamii
Andira galeottiana
Dalbergia brownei
Dalbergia glabra
Lonchocarpus hondurensis
Albizia guachapele
Mimosa pigra
Neptunia oleracea
Cameraria latifolia
Citharexylum allephirum
Clerodendrum ligustrinum
Annona glabra
Hibiscus tiliaceus
Eugenia lundellii
Inga vera
Ludwigia helminthorrhiza
Ludwigia repens
Ludwigia torulosa
Cephalanthus occidentalis
Drosera capillaris
Coccoloba humboldtii
Hyperbaena winzerlingii
Salix humboldtiana
Bravaisia tubiflora
Ruellia brittoniana
Crescentia alata
Utricularia foliosa
Utricularia gibba
Utricularia guyanensis
Utricularia hispida
Utricularia hydrocarpa
Utricularia inflata
Utricularia juncea
Utricularia purpurea
Utricularia radiata
Utricularia resupinata
Bacopa lacertosa
Bacopa salzmannii
Aniseia cernua
Ipomoea asarifolia
Calophyllum antillanum
Ficus obtusifolia
Thalia geniculata
Heteranthera limosa
Heteranthera reniformis
Pontederia sagittata
Zosterella dubia
IV - 102
Flora terrestre de inters comercial

El uso de la flora dentro del rea de estudio se describe en las tablas IV.2.1-52 y IV.2.1-53
para Tabasco y Campeche respectivamente.
TABLA IV.2.1-52. USO DE FLORA TERRESTRE DE TABASCO.
Familia
Genero y Especie
Nombre Comn
Usos
Acanthaceae
Bravaisia tubiflora
Julubal
Artesanal
Medicinal
Amaranthaceae
Alternanthera repens
Tinguis
Tlapetate
Verdolaga cimarrona
Forrajero
Medicinal
Amaranthaceae
Amaranthus hybridus
Quelite
Quelite blanco
Amaranthaceae
Gomphrena dispersa**
Arrasa con todo
Amaranthaceae
Iresine celosia
Gusanero
Anacardiaceae
Metopium brownei
El Chechn
Maderable
Anacardiaceae
Spondias mombin
Jobo
Cedrillo
Ajuelo
Ciruelo de hueso
Comestible
Medicinal
Maderable
Anacardiaceae
Spondias purpurea
Jocote
Sismoyo
Annonaceae
Annona glabra
Amarillo
Mulato
Annonaceae
Annona muricata
Guanabana
Annonaceae
Annona reticulata
Anona
Mamn
Comestible
Bebida
Agronoma
Medicinal
Comestible
Medicinal
Comestible
Medicinal
Teir
Apiaceae
Eryngium carlinae
Hierba del sapo
Medicinal y Aromtico
Apiaceae
Eryngium nasturtiifolium
Hierba del sapo
Medicinal
Apocynaceae
Catharanthus roseus
Vinca rosa o
de Madagascar
Medicinal
Apocynaceae
Nerium oleander
Laurel comn o enano
Ornamental
Apocynaceae
Plumeria rubra
Flor de mayo
Ornamental
Ceremonial
Medicinal
Apocynaceae
Tabernaemontana
coronaria
Jazmn de la India o
Clavel blanco
Medicinal
Apocynaceae
Thevetia ahouai
Cojon de perro
Medicinal
Ornamental
Apocynaceae
Thevetia peruviana
Codo de fraile
Ornamental
Asclepiadaceae
Asclepias curassavica
Adelfilla
Burladora Calderona
Cancerillo
Medicinal
Pesticida
Araliaceae
Dendropanax arboreus
Cucharo
Maderable
Bignoniaceae
Crescentia cujete
Jcaro
Bignoniaceae
Tabebuia rosea
Roble de sabana
CAPTULO IV
Comestible
Forrajero
Medicinal
Medicinal
Alimenticio
Forrajero
Medicinal
Especies de valor desconocido

dados
los conocimientos y tecnologas
actuales: Artesanas*
Especies de importancia socioeconmica actual: Productos
maderables*
IV - 103
TABLA IV.2.1-52. USO DE FLORA TERRESTRE DE TABASCO (continuar).

Familia
Genero y Especie
Nombre Comn
Bignoniaceae
Tecoma stans
Tronadora
Retama
Trompeta
Bixaceae
Bixa orellana
Achiote
Bombaceae
Ceiba pentandra
Ceiba
Ceibo
Bromeliaceae
Tillandsia usneoides
Heno
Paiste
Paistle
Burseraceae
Bursera simaruba
Chaca
Cactaceae
Hylocereus undatus
Pitaya
Cactaceae
Selenicereus testudo
Cactus
Usos
Artesanal
Bebidas y licores Combustible
Decorativo
Medicinal
Pesticida
Condimenticia Colorante
Medicinal
Especies de importancia
socio-econmica actual:
Productos
maderables*
Fibras / Relleno
Medicinal
Maderable
Medicinal
Cerco vivo
Comestible
Medicinal
Comestible
Productos
maderables*
Comestible
Maderable
Medicinal
Caesalpinaceae
Haematoxylum
campechianum
Palo de tinte
Clusiaceae
Mammea americana
Zapote mamey
Combretaceae
Bucida buceras
Puct
Maderable
Combretaceae
Terminalia amazonia
Roble amarillo Roble

coral
Productos
maderables*
Commelinaceae
Commelina erecta
Hierba del pollo

Matlali
Tripa de gallina
Medicinal
Compositae
Bidens pilosa
Acahual blanco
Amapola
Compositae
Tagetes erecta
Cempasuchil
Flor de muerto
Compositae
Wedelia trilobata
Margarita amarilla
Ceremonial
Religioso
Comestible
Decorativo
Forrajero
Pesticida
Ceremonial
Religioso
Colorante
Decorativo
Forrajero
Medicinal
Ornamental
Medicinal
Ornamental
Sistemas agroforestales*
Convulvulaceae
Ipomoea pes-caprae
Bayhops
Euphorbiaceae
Alchornea latifolia
Canaco
Achiotillo
Heliconiaceae
Heliconia latispatha
Tanay
Ornamental
Cocoite
Especies de importancias
Productos no maderables
(gomas, resinas, aceites,
taninos, etc.)
Forraje*
Leguminosae
Gliricidia sepium
CAPTULO IV
IV - 104

Familia
Genero y Especie
Nombre Comn
Usos
Especies de valor potencial o
futuro: Productos maderables*
Leguminosae
Piscidia piscipula
Arbol Jabn
Ceremonial
Medicinal
Especies de valor
desconocido dados
los conocimientos y
tecnologas actuales:
Alimenticio*
Malpighiaceae
Byrsonima crassifolia
Malvaceae
Hampea trilobata
Malvaceae
Hibiscus rosa-sinensis
Tulipn
Ornamental
Malvaceae
Malvaviscus arboreus
El Sibil
Medicinal
Malvaceae
Sida rhombifolia
Barbarisco Chichive
Cuentere
Escoba
Meliaceae
Cedrela odorata
Cedro espaol
Forrajero
Industrial
Medicinal
Productos
maderables*
Menispermaceae
Cissampelos pareira
Abuta
Mimosaceae
Acacia angustissima
Timbre
Utensilios
Medicinal
Medicinal
Produtos
maderables*
Especies con valor potencial o
futuro: Productos
maderables*
futuro: Productos
maderables*
Alimenticio*
Comestible
Artesanal
Mimosaceae
Enterolobium
cyclocarpum
Guanacaste
MORACEAE
Maclura tinctoria
Palo de mora
Moraceae
Pseudolmedia
oxyphyllaria
Mamba
Tomatillo
Myrtaceae
Psidium guajava
Guayaba
Onagraceae
Inga spuria
El Guamo
Palmae
Acrocomia mexicana
Cocoyol
Palmae
Scheelea liebmannii
Palma
Piperaceae
Piper auritum
Hoja santa
Plantaginaceae
Plantago major
Anten
Chile de Pato Sabila
Condimento
Medicinal
Decorativo
Medicinal
Poaceae
Phragmites australis
Carrizal
Medicinal
Construccin
Enredadera
de coral
Coloradillo,
Coralillo
Ornamental
Polygalaceae
Antigonon leptopus
Punicaceae
Hamelia patens
Punicaceae
Morinda yucatanensis
Rutaceae
Murraya paniculata
Naranjo jazmn
Ornamental
Cardiospermum
halicacabum
Alfombrilla
Bejuco
Farolitos
Tronador
Medicinal
Sapindaceae
Medicinal
Ornamental
Tintorea
CAPTULO IV
IV - 105

Familia
Genero y Especie
Nombre Comn
Sapindaceae
Sapindus saponaria
Chololote
Sapindaceae
Talisia olivaeformis
Guaya
Sapotaceae
Manilkara zapota
Nspero
Chico zapote
Rutaceae
Zanthoxylum caribaeum
Lagartillo
Sapotaceae
Pouteria
campechiana
Scrophulariaceae
Capraria biflora
Solanaceae
Datura stramonium**
Solanaceae
Solanum americanum
Zapote amarillo
Belladona Campana
Chamico
Chayotillo
Usos
Jabon
Medicinal
futuro: Alimenticio*
Comestible
Medicinal
Alimenticio
Maderable*
Sabadilla
Medicinal
Ceremonial
Religioso
Comestible
Medicinal
Pesticida
Veterinario
Medicinal
Solanaceae
Solanum nigrescens
Cielo raso
Hierba mora
Mora
Rahalkan
Sterculiaceae
Guazuma ulmifolia
Gucimo
Medicinal
Comestible
Maderable
Sterculiaceae
Sterculia apetala
Bellota
Medicinal
Sterculiaceae
Waltheria americana
Tapacola
Medicinal
Verbenaceae
Lippia alba
Juanilama
Salvia sija
Medicinal
Ornamental
Zingiberaceae
Alpinia purpurata
Ginger rosa
Ornamental
Medicinal
Alimento para aves
Hedychium
Zingiberaceae
Ornamental
coronarium
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez-Hernndez 1993, Guadarrama-Olivera 2004. * VERA-CASTILLO Y DORANTESLPEZ 2003
** Su aprovechamiento ha sido prohibido por la Secretaria de Salud por considerar que puede tener efectos txicos (Acuerdo
del 15 de Diciembre de 1999, Diario Oficial).
CAPTULO IV
IV - 106
TABLA IV.2.1-53. USO DE FLORA TERRESTRE DE CAMPECHE

Familia
Nombre Comn
enero y Especie
Usos
Medicinal
Maderable
Txica
Especies de valor desconocido dados
los conocimentos y tenconologas actuales: Artesanal*
Especies de importancia socio-conmica actual:
Produccin de madera*
Especies de importancia socio-conmica actual:
Produccin de madera*
Tintorea
Maderable
Medicinal
Anacardiaceae
Metopium brownei
Chechn
Bignoniaceae
Crescentia cujete
Jcaro
Bignoniaceae
Tabebuia rosea
Caesalpinaceae
Haematoxylon
campechianum
Palo de Tinta o
de Campeche
Combretaceae
Bucida buceras
Puct
Maderable
Heliconiaceae
Heliconia latispatha
Tanay
Ornamental
Malvaceae
Hampea trilobata
Malvaceae
Malvaviscus arboreus Sibil
Medicinal
Onagraceae
Inga spuria
Especies de importancia socioeconmica actual:

Palmae
Sabal mexicana
Construccin Artesanas
Palmae
Scheelea liebmannii
Sapotaceae
Manilkara zapota
Utensilios
Construccin
Nspero
Chico zapote
Maderable Construccin Comestible
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez-Hernndez 1993, Guadarrama-Olivera 2004. * VERA-CASTILLO Y DORANTESLPEZ 2003
** Su aprovechamiento ha sido prohibido por la Secretaria de Salud por considerar que puede tener efectos txicos (Acuerdo
del 15 de Diciembre de 1999, Diario Oficial).
Flora terrestre bajo proteccin

Algunas de las especies vegetales de Tabasco y Campeche, que caen dentro del rea de
estudio y que estn protegidas o cuyo uso est regulado, se enlistan en las tablas IV.2.1-54
y IV.2.1-55, respectivamente.
TABLA IV.2.1-54. FLORA TERRESTRE DE TABASCO BAJO PROTECCIN.
Familia
Genero y Especie
Acanthaceae
Bravaisia integerrima
Bromeliaceae
Tillandsia usneoides
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Nombre Comn
Julube
Zenate
Heno
Paiste
Paistle
Epiphyllum
phyllanthus
Epiphyllum phyllanthus
var. hookeri
Apndice II CITES
Apndie II CITES
Apndie II CITES
Hylocereus undatus
Selenicereus
boeckmann
Selenicereus
grandiflorus
Categora
NOM-059-SEMARNAT-2001
Amenazada
Su aprovechamiento est regulado por la
NOM-011
RECNAT-1996*
Apndie II CITES
Reyna de noche
Organillo
CAPTULO IV
Apndie II CITES
IV - 107
TABLA IV.2.1-54. FLORA TERRESTRE DE TABASCO BAJO PROTECCIN (Continuacin).

Familia
Genero y especie
Nombre Comn
Categora
Cactaceae
Selenicereus testudo
Apndie II CITES
Euphorbiaceae
Euphorbia boldgettii
Apndice II CITES
Euphorbiaceae
Euphorbia dioica
Apndice II CITES
Euphorbiaceae
Euphorbia glomerifera
Euphorbiaceae
Euphorbia heterophylla Lechosito
Apndice II CITES
Euphorbiaceae
Euphorbia hypericifolia
Apndice II CITES
Euphorbiaceae
Euphorbia hyssopifolia
Euphorbiaceae
Euphorbia marginata
Euphorbiaceae
Euphorbia postrata
Euphorbiaceae
Euphorbia serpens
Leguminosae
Ormosia macrocalyx
Leguminosae
Vatairea lundelli
Meliaceae
Cedrela odorata
Meliaceae
Swetenia macrophylla
Orchidaceae
Chysis limminmighei
Orchidaceae
Laelia anceps
Palmae
Bactris balanoidea
Palmae
Geonoma oxycarpa
Palmae
Roystonea regia
Palmae
Thrinax radiata
Golondrina
Apndice II CITES
Apndice II CITES
Nieve sobre montaa Apndice II CITES
Celidonia
Apndice II CITES
Hierba de Golondrina
Apndice II CITES
Hierba meona
Endmica
En peligro de extincin
Tinco
Sacacera
Apndice III CITES (poblaciones de
Cedro
Colombia y Per; Colombia, Per)
Apndice II CITES (Poblaciones
Caoba
neotropicales)
Chysis de Limminghe
Amenazada
laeila de muertos
Caa chiquiyul
Proteccin especial
Palma pujai
Amenazada
Palma real
cubana
Proteccin especial
Palma chit
Amenazada
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez-Hernndez 1993, Guadarrama-Olivera 2004. Norma Oficial Mexicana NOM-059SEMARNAT-2001.
* La norma establece que para su aprovechamiento, no se debe derribar o daar a las especies arbreas o arbustivas, ni
aprovechar este producto en aqullas especies que sirven como refugio permanente de especies de fauna silvestre.
CAPTULO IV
IV - 108
TABLA IV.2.1-55. FLORA TERRESTRE DE CAMPECHE BAJO PROTECCIN.

Familia
Genero y Especie
Nombre Comn
Categora
Acanthaceae
Bravaisia integerrima
Julube
NOM-059-SEMARNAT-2001, Amenazada
Orchidaceae
Bletia purpurea
Pino rosa
Apndice II CITES
Orchidaceae
Habenaria bractescens Orqudea
Apndice II CITES
Orchidaceae
Habenaria sp.
Orqudea
Apndice II CITES
Orchidaceae
Laelia anceps
laeila de muertos
Palmae
Bactris balanoidea
Caa chiquiyul
Palmae
Roystonea regia
Palma real cubana
Palmae
Thrinax radiata
Palma chit
NOM-059-SEMARNAT-2001, En peligro de
extincin
NOM-059-SEMARNAT-2001, Proteccin
especial
NOM-059-SEMARNAT-2001, Proteccin
especial
NOM-059-SEMARNAT-2001, Amenazada
Fuente: INE-SEMARNAP, Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001.
Comunidades acuticas
Esta constituido por Comunidades de plantas estrechamente relacionadas con el medio
acutico o suelos permanentemente saturados de agua. Se presentan en climas, desde muy
hmedos a climas ms secos, desde el nivel del mar hasta mas de 4,000 msnm; por lo que
tienen un rea de distribucin amplia, aunque algunas estn restringidas a zonas
determinadas. Los principales tipos de esta vegetacin son el manglar, popal, tular-carrizal y
vegetacin de galera.
La vegetacin de galera es la que crece a las orillas de los ros y arroyos, las principales
plantas caractersticas de este tipo de vegetacin son Sauces (Salix sp.), Escobilla
(Baccharis sp.), Mimbre (Chilopsis linearis) y Senecio sp., entre otras.
A continuacin se realiza la descripcin de las Comunidades acuticas del rea de estudio,
obtenida de material bibliogrfico.
HUMEDALES SALADOS Y SALOBRES
Estos ambientes son terrenos hmedos entremareales que contienen vegetacin herbcea
emergente. Dependiendo de su ubicacin y de las variaciones interanuales en la cantidad de
precipitacin y drenaje, la flora puede incluir especies adaptadas o que toleran condiciones
de aguas saladas, salobres o incluso de agua dulce mareal.
La anchura de los humedales vara desde franjas estrechas hasta reas extensas. Los
sedimentos se componen de fangos orgnicos excepto en los mrgenes de las zonas
descubiertas donde abunda la arena. Las reas expuestas estn situadas a lo largo de
bahas con reas de generacin amplias y a lo largo de vas navegables con trfico
importante. Las reas protegidas no estn expuestas a una actividad significativa de oleaje o
estelas de embarcaciones. Flora y fauna residentes son abundantes, con numerasas
especies y ampliamente utilizadas por aves, peces, moluscos y crustceos (NOAA 2001a).
Dentro de los humedales encontramos manglares, marismas, tular, popal y carrizal.
CAPTULO IV
IV - 109
Manglares
Los manglares, tambin llamados bosques hidrfilos, son sistemas abiertos que interactan
dinmicamente con los ecosistemas circundantes al crecer sobre estuarios fluviales y
litorales, protegidos de las zonas costeras tropicales y subtropicales, de tal manera que son
intermediarios de flujo de energa entre ambientes marinos y terrestres. Se presentan en
climas clidos con poca de secas corto y largo y lluvias en verano, pero tambin en climas
secos y clidos o subclidos.
Este tipo de vegetacin, est dominado por un grupo de especies tpicamente arbreas que
han desarrollado adaptaciones fisiolgicas, reproductivas y estructurales que les permiten
colonizar sustratos inestables y reas anegadas sujetas a los cambios de las mareas de las
costas tropicales y subtropicales (Mainardi 1996). El entramado laberinto de rboles,
arbustos y races suele en realidad ser una masa forestal ordenada en donde las diferentes
especies de mangle crecen en bandas segn su distinto grado de resistencia a las
inundaciones peridicas de las mares, y por tanto a la sal. Los principales ejemplares son el
mangle rojo (Rhizophora mangle), el mangle negro (Avicennia germinans) y el mangle
blanco (Laguncularia racemosa).
Los rboles de la primera lnea en un bosque de manglar, corresponden a especies
pioneras, que se establecen reteniendo el lodo marino, y permitiendo el desarrollo de
rboles de mayor talla. De manera general, la composicin de las especies (considerando
los trpicos) est determinada, en primer lugar, por las especies de la familia Rhizophorae
esto debido a que son ms resistentes y pueden tener mayor contacto con el agua y
ubicarse en los sustratos ms inestables; luego se encuentra la familia Avicenniae, que
soporta inundaciones peridicas; los mangles Combretaceae, entre ellos el Conocarpus
erectus y Laguncularia racemosa, se ubican en tierra firme.
La estructura de los manglares, tomando en cuenta los gradientes topogrficos y la
exposicin a inundaciones, se divide en cinco tipos: manglar de faja o borde, de cuenca,
ribereo, de sobre-inundacin y enanos. Es importante destacar que aunque cada bosque
cumple con las mismas funciones de respiracin, produccin y ciclaje de nutrientes, cada
uno tiene, de acuerdo a su estructura, patrones diferentes de regulacin, los cuales estn
relacionados con condiciones ambientales especficas que promueven o restringen sus
funciones.
La temperatura invernal ms fra es mayor a los 20 C y suele ser constante durante todo el
ao con variaciones menores a 5 C. Las altas temperaturas, en combinacin con una alta
radiacin solar, aumentan la evapotranspiracin y por tanto tambin las concentraciones de
salinidad en el suelo, condicin que puede ser perjudicial para el desarrollo, ya que se van
formando fuertes costras salinas en la superficie (Lacerda et al. 1993).
La precipitacin ayuda a reducir la hipersalinidad, FAO / Montes (1994) sostiene que los
manglares prosperan mejor en zonas donde la precipitacin es mayor a los 2500 mm
anuales, mientras que en zonas donde la precipitacin es inferior a 1500 mm/ao, suelen
formarse salinas.
CAPTULO IV
IV - 110
Los manglares cubren alrededor del 60 y 75% de las costas del mundo. Mxico ocupa el
sexto lugar con 660,000 ha (NOM-EM-001-1999). La distribucin de manglares en Mxico
es extensa y se da tanto en los litorales del Ocano Pacfico y Golfo de California, como en
el Atlntico (Golfo de Mxico y Mar Caribe), la regin norte de nuestro pas es el lmite
biogeogrfico septentrional de su distribucin. Hay bosque de manglar en prcticamente
todos los Estados costeros de Mxico, para el caso que nos ocupa: Veracruz presenta
57,713 ha; Tabasco 51,624 ha y Campeche 196,495 ha (INF 1994).
Los manglares tambin constituyen a los llamados marismas, que son extenciones litorales
de barros muy finos y limos pantanosos ubicados junto a las desembocaduras de los ros.
Los marismas suelen albergar una rica fauna de aves acuticas. En muchos lugares, han
sido disecadas por el hombre mediante diques, ya que proporcionan tierras muy frtiles para
la agricultura.
Existen aproximadamente 55 especies de rboles de mangle que se conocen
mundialmente, de las cuales seis estn representadas en Mxico: Avicennia germinans
(mangle negro), Avicennia bicolor (mangle negro), Conocarpus erectus (mangle botoncillo),
Laguncularia racemosa (mangle blanco), Rhizophora mangle (mangle rojo) y Rhizophora
harrisonii (mangle rojo).
Los diferentes tipos de vegetacin y ecosistemas acuticos que se desarrollan alrededor del
manglar tienen un papel trascendental en esta comunidad por constituir el hbitat temporal
de diversas larvas, postlarvas o juveniles de especies asociadas al mismo: se desarrollan
bajo las races flotantes de los manglares.
Las races del mangle tambin albergan a muchas especies de invertebrados marinos como
las esponjas, moluscos, crustceos y algas. Entre las especies ms comunes en estas
comunidades se encuentra la ostra de mangle Crasostrea rhizophorae, la cual es uno de los
productos fundamentales en la economa de los pobladores costeros; y el cangrejo de
mangle Aratus pisonii, que tiene un papel fundamental en los procesos de herbivora.
Los manglares tienen una gran importancia ecolgica al contribuir en la fijacin y retencin
de sedimento, pues evitan su erosin y actan como estabilizadores del mismo formando
islas y lagunas. Adems, aunque el manglar es susceptible al dao causado por los
huracanes, da proteccin a las reas adyacentes incluyendo asentamientos humanos,
terrenos agrcolas, pozas acucolas, etc.
Otra importancia ecolgica de los manglares es el papel que desempean en la calidad del
agua costera al retener los nutrientes y liberarlos paulatinamente, manteniendo un nivel de
eutroficacin saludable en los canales y lagunas; tambin contribuyen en la captura de
dixido de carbono (CO2) y ofrecen hbitats propicios para muchas especies de aves
migratorias y permanentes, as como para peces, crustceos y mamferos, principalmente
durante las pocas de esto, cuando los ecosistemas terrestres adyacentes presentan una
viabilidad baja de alimento.
CAPTULO IV
IV - 111
Adems, el manglar al ser una comunidad abierta importa sedimentos de los ros y exporta
materia orgnica a otros ecosistemas o al mismo estuario, conformando una sucesin
natural muy importante para el nacimiento y desarrollo de la ictiofauna y especies de
importancia comercial: camarn, ostin, mejilln, pata de mula, lisa y mojarra entre otras, lo
que asegura la sustentabilidad de la pesca regional. Se estima que dos terceras partes de
las poblaciones de peces en el mundo y entre el 80 y 90 % de las pesqueras del Golfo de
Mxico dependen del manglar en uno o ms de sus ciclos de vida (Altenburg 1990).
Como recurso forestal, el manglar es un conjunto de especies maderables entre las cuales
domina la especie Rhizophora sp. Adems, la corteza de Rhizophora mangle es rica en
taninos que se emplean en la curtidura de pieles, tincin de cuerdas, redes y sedales y para
producir adhesivos en la fabricacin de triplay (Species plantarum 2004).
A pesar de su importancia ecolgica y econmica, hasta ahora ms del 50 % de los
manglares del mundo han desaparecido. Histricamente se consideraba que el 75 % de la
lnea de costa de los trpicos estaba cubierta por manglar, hoy slo queda 25 % (Farnsworth
y Ellison 1997). La cobertura original del manglar en Mxico tambin ha disminuido
considerablemente, para 1994 se estim que se haba perdido el 65 %, en ese mismo ao,
el Inventario Nacional Forestal determin que quedaban 721 mil hectreas de manglar en
todo el pas. La NOM-022-SEMARNAT-2003 establece que el manglar ocupa 886,760
hectreas del territorio nacional. Entre 1993 y 2000 la cobertura de manglar se redujo 7.8%,
ya que se elimin 69,389 Ha en el territorio nacional. Esto da una prdida en promedio de
9,913 Ha al ao.
Popal
El tipo de vegetacin acutica conocido como Popal crece en aguas pantanosas o de agua
dulce estancada. Es una COMNidad vegetal formada por plantas herbceas de 1 a 3 m de
alto, cuyas hojas grandes y anchas de color verde claro sobresalen del agua, constituyendo
una masa muy densa. Se desarrolla en climas clidos con lluvias en verano o todo el ao, y
poca de esto corta y larga (Af, Am y Aw).
Entre sus especies ms representativas estn: Thalia geniculata, as como especies de
Calathea y de Helicornia. Esta clase de vegetacin cubre grandes extensiones en los
lugares pantanosos del Suroeste de Campeche y Tabasco.
En las partes menos profundas de los popales abundan especies acuticas de las
gramneas Leersia, Paspalum, Panicum, Oryza, Zizaniopsis e Hymenachne. En la orilla de
los ros y riachuelos de la parte baja de planicies y declives del Golfo pueden existir
agrupaciones puras de la gramnea alta Gynerium sagittatum.
Otro tipo de agrupacin semejante al popal, que habita en claros de selva con abundancia
de agua en el suelo es el tanayal (Heliconia bihai), constituido por la hierba de enormes
hojas con aspecto de pltano. Esta especies se encuentra en Tabasco y Norte de Chiapas.
CAPTULO IV
IV - 112
Tular y Carrizal
Rzedowski (1978) y Miranda y Hernndez X. (1963), describen esta vegetacin como
comunidades de plantas herbceas de 1 a 3 m de alto, de hojas angostas o bien carentes
de rganos foliares. Se encuentran enraizadas en el fondo del terreno, y forman masas
densas. Se les encuentra en superficies pantanosas o de agua dulce, permanentemente
estancada, con 0.5 a 1.5 m de profundidad. Este tipo de asociaciones lo forman el tule
(Typha sp.), el carrizo (Phragmites communis), el tule rollizo (Scirpus californicus, Cyperus
giganteus), etc. Se encuentran en climas clidos o templados, hmedos o secos, y a veces
en las orillas de lagos o lagunas cubren grandes extensiones.
Se desarrollan a altitudes de 0 hasta 2,750 msnm y se desarrollan en climas clidos o
templados, hmedos o secos, con temperatura superior a 25 C y con ausencia de heladas.
La precipitacin media anual es mayor de 1,500 msnm (Rzedowski 1978).
IV.2.2. Flora Acutica
Algunas de las especies de vegetacin acutica que habitan en el rea de estudio se
enlistan en las tablas IV.2.2-1 y IV.2.2-2 para los estados de Tabasco y Campeche,
respectivamente. La informacin fue obtenida de material bibliografico.
TABLA IV.2.2-1. FLORA ACUTICA DE TABASCO.
Familia
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Alismataceae
Alismataceae
Alismataceae
Alismataceae
Apiaceae
Apiaceae
Apiaceae
Cabombaceae
Cabombaceae
Ceratophyllaceae
Ceratophyllaceae
Cyperaceae
Hydrocharitaceae
Limnocharitaceae
Limnocharitaceae
Marsileaceae
Marsileaceae
Marsileaceae
Menyanthaceae
Najadaceae
Gnero y Especie
Nombre Comn
Justicia americana
Justicia comata
Justicia lindeniana
Justicia magniflora
Justicia refulgens
Echinodorus andrieuxii
Echinodorus heterosperma
Sagittaria lancifolia
Sagittaria montevidensis
Hydrocotyle bonariensis
Hydrocotyle umbellata
Hydrocotyle verticillata var. Triradiata
Cabomba caroliniana
Cabomba palaeformis
Ceratophyllum demersum
Sargazo
Ceratophyllum muricatum
Cladium mariscus
Hydrolea spinosa
Limnocharis flava
Limnocharis laforestii
Marselia quadrifolia
Marsilea crotophora
Marsilea polycarpa
Nymphoides indica
Najas marina
CAPTULO IV
IV - 113
TABLA IV.2.2-1. FLORA ACUTICA DE TABASCO.

Familia
Najadaceae
Nymphaceae
Nymphaceae
Potamogetonaceae
Potamogetonaceae
Typhaceae
Hydrocharitaceae
Gnero y Especie
Najas wrightiana
Nymphaea amazonum
Nymphaea speciosa
Potamogeton foliosus
Potamogeton nodosus
Typha latifolia
Vallisneria americana
Nombre Comn
Ninfa acutica de Wright
Tule
Pasto acutico
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez-Hernndez 1993, Guadarram-Olivera 2004. Imgenes obtenidas de
TABLA IV.2.2-2. FLORA ACUTICA DE CAMPECHE.

Familia
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Alismataceae
Alismataceae
Cabombaceae
Ceratophyllaceae
Ceratophyllaceae
Haloragaceae
Haloragaceae
Lemnaceae
Limnocharitaceae
Limnocharitaceae
Najadaceae
Najadaceae
Nymphaceae
Nymphaceae
Nymphaceae
Nymphaceae
Pontederiaceae
Potamogetonaceae
Potamogetonaceae
Potamogetonaceae
Potamogetonaceae
Salviniaceae
Salviniaceae
Typhaceae
Hydrocharitaceae
Gnero y Especie
Justicia lindeniana
Justicia magniflora
Justicia refulgens
Echinodorus heterosperma
Sagittaria lancifolia
Cabomba palaeformis
Ceratophyllum demersum
Ceratophyllum muricatum
Myriophyllum exalbescens
Myriophyllum sp
Lemna minor
Limnocharis flava
Limnocharis laforestii
Najas guadalupensis
Najas marina
Nymphaea amazonum
Nymphaea ampla
Nymphaea jamesoniana
Nymphaea speciosa
Eichornia crassipes
Potamogeton crispus
Potamogeton foliosus
Potamogeton illinoensis
Potamogeton nodosus
Salvinia auriculata
Salvinia minima
Typha latifolia
Vallisneria americana
Nombre Comn
Angiospermas hidrfitas
Lechuga de Pantano
Flor de Ninfa
Jacinto acutico
Musgo acutico
Lentejuela acutica
Tule
Pasto acutico
FLORA ACUTICA DE INTERS COMERCIAL

La flora acutica que se encuentra dentro del rea de estudio y que tiene algn tipo de uso,
se describe en las tablas IV.2.2-3 a IV.2.2-4, para los estados de Tabasco y Campeche,
respectivamente.
CAPTULO IV
IV - 114
TABLA IV.2.2-3. USO DE LA FLORA ACUTICA DE TABASCO

Familia
Alismataceae
Alismataceae
Alismataceae
Apocynaceae
Gnero y Especie
Echinodorus grandiflorus
Echinodorus paniculatus
Sagittaria latifolia
Echites yucatanensis
Nombre Comn
Importancia
Ornato de acuarios
Ornato para acuarios
Rizoma comestible
Medicinal
Curtiente Maderable
Medicinal
Especie de valor potencial o
futuro: Maderable*.
Curtiente, Medicinal
Combretaceae
Conocarpus erectus
Mangle Botoncillo
Combretaceae
Laguncularia racemosa
Mangle Blanco
Cyperaceae
Cladium jamaicense
Sibal
Sawgrass
Artesanal
Nymphaceae
Nymphaea ampla
Flor de Ninfa
Ornamental
Nymphaceae
Nymphaea jamesoniana
Ornamental
Rhizophoraceae Rhizophora mangle
Mangle Rojo
Especies de valor potencial

o futuro: Maderable*.
Curtiente, Tintorea,
Medicinal
Typhaceae
Typha domingensis
Tule
Espadaa surea
Artesanal
Verbenaceae
Avicennia germinans
Mangle negro
Especie de valor potencial o

futuro: Maderable*
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez-Hernndez 1993, Guadarrama-Olivera 2004. * Vera-Castillo y Dorantes-Lpez 2003.
TABLA IV.2.2-4. USO DE LA FLORA ACUTICA DE CAMPECHE

Familia
Combretaceae
Cyperaceae
Poaceae
Gnero y Especie
Laguncularia
racemosa
Cladium jamaicense
Phragmites australis
Nombre Comn
Mangle Blanco
Sibal
Carrizal
Uso
Especie de valor
potencial o futuro:
Maderable
Artesanal
Medicinal
Especies de valor
potencial o futuro:
Maderable*
Rhizophoraceae
Rhizophora mangle
Mangle Rojo
Typhaceae
Typha domingensis
Tule
Espadaa surea
Artesanal
Verbenaceae
Avicennia germinans
Mangle Negro
Especie de valor
potencial o futuro:
Forestal*
Fuente: INE-SEMARNAP 1993. * Vera-Castillo y Dirantes-Lpez 2003.
CAPTULO IV
IV - 115
Flora acutica bajo proteccin

Algunas de las especies de flora acutica que habitan en el rea de estudio y que estn bajo
proteccin se enlistan en las tablas IV.2.2-5 a IV.2.2-6 para los estados de Tabasco y
Campeche, respectivamente.
TABLA IV.2.2-5. FLORA ACUTICA DE TABASCO BAJO PROTECCIN
Familia
Gnero y Especie
Nombre Comn
Categora
NOM-059-SEMARNAT-2001 Amenazada
Ornato de acuarios
NOM-059-SEMARNAT-2001 Amenazada.
Indicadora de prdida de hbitat
Alismataceae
Alismataceae
Sagittaria intermedia
Enea
Cabombaceae
Brasenia schreberi
Escudo de agua
Combretaceae
Conocarpus erectus
Mangle Botoncillo
NOM-059-SEMARNAT-2001 Proteccin especial
Combretaceae
Mangle Blanco
Euphorbiaceae
Phyllanthus fluitans
Nelumbonaceae
Nelumbo lutea
Nymphaceae
Nymphaea odorata

Loto americano o
amarillo
Pontederiaceae
Eichornia azurea
Aguap
Pontederiaceae
Eichornia heterosperma
Rhizophoraceae
Rhizophora
mangle
Mangle Rojo
NOM-059-SEMARNAT-2001 Proteccin especial.
Verbenaceae
Avicennia germinans
Mangle negro
Fuente: Cowan 1983, INE 1993, Lpez Hernndez 1993, Guadarrama-Olivera 2004. Norma Oficial Mexicana NOM-059SEMARNAT-2001.
TABLA IV.2.2-6. FLORA ACUTICA DE CAMPECHE BAJO PROTECCIN

Familia
Alismataceae
Gnero y Especie
Nombre Comn
Categora
Alismataceae
Sagittaria intermedia
Cabombaceae
Brasenia schreberi
Combretaceae
Conocarpus erecta
Mangle Botoncillo
Combretaceae
Mangle Blanco
Euphorbiaceae
Phyllanthus fluitans
Nelumbonaceae
Nelumbo lutea

En peligro de extincin*
Pontederiaceae
Eichornia azurea
Pontederiaceae
Eichornia heterosperma
Rhizophoraceae
Rhizophora mangle
Mangle Rojo
Verbenaceae
Avicennia germinans
Mangle Negro
Fuente: INE-SEMARNAP 1993. Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001.
CAPTULO IV
IV - 116
IV. 2.3 Fauna costera

Tabasco es uno de los ocho estados de la repblica mexicana con el mayor grado de
endemismos. Adems, (CONABIO 1998). A continuacin se realiza la descripcin de la
fauna del rea de estudio obtenida de material bibliogrfico.
Anfibios
Se estima que unas 4300 especies diferentes de anfibios viven hoy en da. Todas
estas especies se clasifican en tres grupos bsicos: Ceclidos (o Apodos),
Salamandras (fsicamente parecidas a los lagartos o lagartijas) y Ranas y Sapos
(Anuros). En Mxico se encuentra 48.2% de las familias de anfibios del mundo, por lo
que ocupa el cuarto lugar en riqueza respecto a este grupo (CONABIO 1998). La tabla
IV.2.3-1 enlista a las especies de anfibios que habitan dentro de la planicie costera del
Golfo de Mxico.
TABLA IV.2.3-1. ANFIBIOS CON DISTRIBUCIN EN LA PLANICIE COSTERA DEL GOLFO DE
MXICO.
Orden
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Anura
Caudata
Caudata
Caudata
Caudata
Caudata
Familia
Bufonidae
Bufonidae
Centrolenidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Hylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Leptodactylidae
Mycrohylidae
Mycrohylidae
Ranidae
Plethodontidae
Plethodontidae
Plethodontidae
Plethodontidae
Plethodontidae
Gnero y Especie
Bufo marinus
Bufo valliceps
Centrolenella fleischmannil
Agalychnis callidryas
Agalychnis moreleti
Anotheca spinosa
Hyla ebraccata
Hyla loquax
Hyla microcephala
Hyla picta
Ololygon staufferi
Phrynohyas venulosa
Smilisca baudini
Smilisca cyanosticta
Eleutherodactylus alfredi
Eleutherodactylus cystignathoides
Eleutherodactylus leprus
Eleutherodactylus planirostris
Eleutherodactylus pygmaeus
Eleutherodactylus rhodopis
Eleutherodactylus rugulosus
Leptodactylus labialis
Leptodactylus melanonotus
Physalaemus pustulosus
Hypopachus barberi ?
Hypopachus variolosus
Rana vaillanti
Bolitoglossa alberchi
Lineatriton orchimelas
Pseudoeurycea lynchi
Pseudoeurycea naucamptepetl
Thorius minydemus
Fuente: Flores-Villelas O. 1993, Flores-Villelas y Canseco-Mrquez 2004. Imgenes obtenidas de

http://images.google.com.mx/
CAPTULO IV
IV - 117
Anfibios bajo proteccin

En Mxico se registran 290 especies de anfibios agrupadas en 45 gneros de 14
familias. El mayor nmero de especies corresponde a los grupos de anuros (ranas) y
caudados (salamandras). En particular, los pletodntidos, ambistmidos, hlidos,
leptodactlidos y rnidos son los que presentan ms especies endmicas (CONABIO
1998). En la tabla 58 se enlistan las especies de anfibios endmicas y bajo proteccin
especial que se han registrrado en el rea de estudio, es importantes que estan
incluidos algunas habitar que no estan drectamente influenciados por la actividad del
proyecto.
TABLA IV.2.3-2. ANFIBIOS ENDMICOS Y BAJO PROTECCIN QUE HABITAN EN LA PLANICIE
COSTERA DEL GOLFO DE MXICO.
Gne
ro y Especie
Nombre Comn
Bufo cavifrons
Bufo marmoreus
Sapo de montaa
Hyla chaneque
Rana de rbol Hada
Hyla dendroscarta
Rana-de rbol de bromelia-mayor
Hyla godmani
Rana-de rbol de Godman
Hyla miotympanum
Rana de rbol
Hyla valancifer
Rana-de rbol San Martn
Triprion petasatus
Rana-de rbol yucateca
Eleutherodactylus berkenbuschi
Rana-ladrona de Berkenbusch
Eleutherodactylus laticeps
Rana-ladrona cabeza ancha
Eleutherodactylus megalotympanum
Rana-ladrona deSan Martn
Eleutherodactylus yucatanensis
Rana-ladrona yucateca
Gastrophryne elegans
Gastrophryne usta
Rana berlandieri
Sapo-boca angosta elegante

Sapo-boca angosta huasteco
Rana del Ro Grande
Rana brownorum
Rana de Brown
Rhinophrynus dorsalis
Sapo-excavador Mexicano
Salamandra-lengua hongueada
mexicana
pies anchos
rojiza
veracruzana
Bolitoglossa mexicana
Bolitoglossa platydactyla
Bolitoglossa rufescens
Bolitoglossa veracrucis
Bolitoglossa yucatana
Ixalatriton niger
Salamandrasaltarina negra
Lineatriton lineolus
Salamandralombriz veracruzana
Oedipina elongata
Salamandralombriz
centroamericana
Importancia
Categora
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Endmica
Proteccin especial
Proteccin especial
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
CAPTULO IV
Proteccin especial
Proteccin especial
En peligro de
extincin
Proteccin especial
Proteccin especial
IV - 118
TABLA IV.2.3-2. ANFIBIOS ENDMICOS Y BAJO PROTECCIN QUE HABITAN EN LA PLANICIE

COSTERA DEL GOLFO DE MXICO (continuacin)....
Gnero y Especie
Nombre Comn
Importancia
Pseudoeurycea werleri
Tlaconete de Werler
Thorius dubitus
Salamandrapigmea de Acutzingo
Endmica
Endmica
Categora
Proteccin especial
Proteccin especial
En peligro de
extincin
Sirena menor
Siren intermedia
Cecilia mexicana
Dermophis mexicanus
Fuente: Villela-Flores O. 1993, Flores-Villelas y Canseco-Mrquez 2004. Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001.
CITES 2005, ninguna de las especies mencionadas estn dentro de la CITES. Imgenes obtenidas de
http://images.google.com.mx/
Tritn manchas negras
Notophthalmus meridionalis
Reptiles
En Mxico se encuentra 9.8% de las especies de reptiles del mundo, de hecho, este
pas ocupa el primer lugar en el mundo en riqueza de reptiles (CONABIO 1998). A nivel
nacional existen 704 especies de reptiles que pertenecen a 154 gneros de 37
familias. Los grupos de reptiles mejor representados en Mxico son los saurios
(lagartijas) y los serpentes (culebras y vboras); los igunidos, nguidos, teidos,
xantsidos, colbridos, elpidos y vipridos son los que presentan ms especies
endmicas (CONABIO 1998).
En la tabla IV.2.3-3 se enlistan las especies de reptiles que habitan en la planicie
costera del Golfo de Mxico, obtenidas a travs de consultas bibliogrficas.
TABLA IV.2.3-3 REPTILES QUE HABITAN EN LA PLANICIE COSTERA DEL GOLFO DE MXICO.
Orden
Crocodylia
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Suborden
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Familia
Alligatoridae
Corytophanidae
Gekkonidae
Gekkonidae
Gekkonidae
Iguanidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Phrynosomatidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Polychrotidae
Scincidae
CAPTULO IV
Gnero y Especie
Caiman fuscus
Basilisus vittetus
Hemidactylus mabouia
Hemidactylus turcicus
Sphaerodactylus millepunctatus
Ctenosaura alfredschmidti
Holbrookia lacerata
Scelohorus variabilis
Scelophorus chrysostictus
Scelophorus lundelli
Scelophorus serrifer
Scelophorus siniferus
Scelophorus squamosus
Sceloporus carinatus
Anolis capito
Anolis lemurinus
Anolis petersi
Anolis rodriguezi
Anolis sagrei
Anolis sericeus
Anolis tropidonutus
Anolis uniformis
Eumeces schwartzei
IV - 119
Squamata
Squamata
Squamata
Sauria
Sauria
Sauria
Scincidae
Scincidae
Scincidae
Eumeces sumichrasti
Eumeces tetragrammus
Mabuya brachypoda
TABLA IV.2.3-3 REPTILES QUE HABITAN EN LA PLANICIE COSTERA DEL GOLFO DE MXICO
(continuacin)...
Orden
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Suborden
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Sauria
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Familia
Scincidae
Scincidae
Scincidae
Teiidae
Teiidae
Teiidae
Teiidae
Teiidae
Teiidae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
CAPTULO IV
Gnero y Especie
Sphenomorphus assatus
Sphenomorphus cherriei
Sphenomorphus incertum
Ameiva festiva
Ameiva undulata
Cnemidophorus angusticeps
Cnemidophorus cozumela
Cnemidophorus gularis
Cnemidophorus deppii
Amastridium veliferum
Clelia scytalina
Coniophanes bipunctatus
Coniophanes fissidens
Coniophanes imperialis
Coniophanes piceivittis
Coniophanes quinquevittatus
Conophis lineatus
Dendrophidion vinitor
Dryadophis melanolomus
Drymarchon corais
Drymobius chloroticus
Drymobius margaritiferus
Elaphe flavirufa
Elaphe guttata
Enulius flavitorques
Ficimia publia
Ficimia streckeri
Geophis carinosus
Geophis juliai
Leptodeira frenata
Leptodeira nigrofasciata
Leptodeira septentrionalis
Masticophis flagellum
Nerodia rhombifer
Ninia diademata
Ninia sebae
Oxybelis aeneus
Oxybelis flugidus
Oxyrhopus petola
Pliocercus elapoides
Pliocercus wilmarai
Pseustes poecilonotus
Rhadinaea decorata
Scaphiodontophis annulatus
Senticolis triaspis
Sibon dimidiata
Sibon linearis
IV - 120
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Sibon nebulata
Sibon sanniola
Sibon sartorii
Spilotes pullatus
TABLA IV.2.3-3 REPTILES QUE HABITAN EN LA PLANICIE COSTERA DEL GOLFO DE MXICO
(continuacin)...
Orden
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamta
Squamta
Squamta
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Squamata
Testudines
Suborden
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Serpentes
Familia
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Colubridae
Leptotyphiopidae
Leptotyphlopidae
Typhlopidae
Typhlopidae
Viperidae
Viperidae
Viperidae
Kinosternidae
Gnero y Especie
Stenorrhina degenhardti
Stenorrhina freminvillei
Storeria dekayi
Tantilla canula
Tantilla moesta
Tantilla rubra
Tantilla schistosa
Tantillita lintoni
Tretanorhinus nigroluteus
Xenodon rabdocephalus
Leptotyphlops dulcis
Leptotyphlops goudoti
Typhlops microstomus
Typhlops tenuis
Porthidium olmeca
Bothrops asper
Botriechis schlegeli
Staurotypus triporcatus
Fuente: Flores-Villelas O. 1993, Flores-Villelas y Canseco-Mrquez 2004.
Reptiles bajo proteccin

Histricamente los reptiles han jugado un papel importante en la vida de los
mexicanos, ya que fueron adorados como representaciones de dioses y usados como
alimento, en la fabricacin de artesanas, ropa, y medicina tradicional.
En la tabla IV.60 se enlistan las especies de reptiles que habitan en el rea de estudio
y que se encuentran bajo algn tipo de proteccin o que son endmicas.
TABLA IV.2.3-4. REPTILES BAJO PROTECCIN ESPECIAL QUE HABITAN EN LA PLANICIE
COSTERA DEL GOLFO DE MXICO.
G
Nombre comn
nero y Especie
Crocodrylus acutus
Cocodrilo de ro
Crocodrylus moreletii
Cocodrilo de pantano
Abronia chiszari
Lagarto alicante de Chiszar
Abronia reidi
Lagarto alicante de Reid
elestes rozellae
Gerrhonotus liocephalus
Celestro vientre verde

Lagarto escorpin texano
Ophisaurus ceroni
Lagarto de cristal de Cern
Ophisaurus incomptus
Lagarto de cristal cuello simple
mportancia
CITES
CITES
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
CAPTULO IV
Categora
Proteccin especial
Apndice I
Proteccin especial
Apndice I
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
IV - 121
Boa constrictor
Boa constrictor
Adelphicos quadrivirgatus sargi
Cl
elia clelia
Coniophanes meridanus
Conophis vittatus
Dipsas brevifacies
Culebra cavadora centroamericana
Culebra caracolera chata
Amenazada
CITES
Apndice I
Proteccin especial
C
Apndice II
ITES
Endmica
Endmica
Proteccin especial

COSTERA DEL GOLFO DE MXICO (continuacin)...
G
Elaphe phaescens
mportancia
Culebra ratonera yucateca
Ficimia olivacea
Ficimia variegata
Geophis laticinctus
Culebra minera de la mesa central
Geophis semidoliatus
Imantodes cenchoa
Imantodes gemmistratus
Culebra minadora
Culebra cordelilla chata
Culebra cordelilla centroamericana
Imantodes tenuissimus
Culebra cordelilla yucateca
Lampropeltis triangulum
Leptodeira annulata
Leptophis ahaetulla
Leptophis mexicanus
Masticophis mentovarius
varilosus
Nombre comn
nero y Especie
Culebra real
coralillo
Culebra ojo de gato bandada
Culebra perico verde
Culebra perico mexicana
Culebra chirriadora neotropical
Pliocercus andrewsi
Culebra imita coral de Andrew
Pliocercus bicolor
Culebra imita coral bicolor
Sibon fasciata
Culebra caracolera
Symphimus mayae
Culebra labios blancos maya
Tantilla briggsi
Culebra ciempis de Briggs
Tantilla cuniculator
Culebra ciempis del Petn
Tantilla slavensi
Culebra ciempis de Slavens
Thamnophis marcianus
Thamnophis proximus
Trimorphodon biscutatus
vilkinsoni
Corytophanes cristatus
Corytophanes hermandezi
Laemanctus longipes
Laemanctus serratus
Micrurus browni
Micrurus diastema
affinis
Micrurus elegans
Culebra listonada manchada

Culebra listonada occidental
Micrurus limbatus
Serpiente coralillo de Los Tuxtlas
Coleonyx elegans
Aristelliger georgeensis
Sphaerodactylus argus
Sphaerodactylus glaucus
Cuija yucateca
Geco pestaudo
Geco-enano ocelado
Geco-enano collarejo
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Categora
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica NOM-059SEMARNAT-2001
Endmica
Endmica
Endmica
Proteccin especial
Amenazada
Amenazada
Amenazada
Amenazada
Amenazada
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada
Amenazada
Culebra lira cabeza negra
Proteccin especial
Turipache cabeza lisa

Turipache de Hernndez
Lemacto coludo
Lemacto coronado
Serpiente coralillo de Brown
Endmica
Endmica
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Serpiente coralillo variable

Serpiente coralillo elegante
CAPTULO IV
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
IV - 122
Thecodactylus rapicaudus
Gymnophthalmus speciosus
Lagartija anteojada dorada
Ctenosaura acanthura
Iguana espinosa del Golfo
Ctenosaura similis
Enyaliosaurus defensor
Iguana espinosa rayada
Iguana iguana
Iguana verde
Loxocemus bicolor
Serpiente chatilla
Endmica
Endmica
CITES
CITES
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Apndice II
Proteccin especial
Apndice II

COSTERA DEL GOLFO DE MXICO (continuacin)...
G
Nombre comn
nero y Especie
mportancia
Scelophorus cozumelae
Scelophorus internasalis
Lagartija escamosa de Cozumel

Lagartija escamosa
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmico
Endmica
Anolis barkeri
Anolis de Barker
Anolis biporcatus
Anolis breedlovei
Anolis compressicaudus
Anolis verde neotropical
Anolis cymbops
Anolis veracruzano
Anolis duellmani
Anolis de Duellman
Anolis pentaprion
Scincella gemmingeri
forbesorum
Cnemidophorus guttatus
Anolis liquen
Cnemidophorus rodecki
Huico de Rodeck
Agkistrodon bilineatus
Cantil enjaquimado
Atropoides nummifer
Nauyaca
Atropoides olmec
Nauyaca de Los Tuxtlas
Endmica
Encinela de selva
Crotalus durissus
CITES
Porthidium nasutum
Nauyaca nariz de cerdo narigona
Porthidium yucatanicum
Nauyaca narzi de cerdo yucateca
Lepidophyma alvarezi
Lagartija nocturna de Alvarez del

Toro
Lepidophyma chicoasensis
Lagartija nocturna del Sumidero
Lepidophyma flavimaculatum
Lagartija nocturna puntos amarillos
Lepidophyma lipetzi
Lagartija nocturna del Ocote
Lepidophyma pajapanensis
Lagartija nocturna del Pajapan
Lepidophyma tuxtlae
Lagartija nocturna de Los Tuxtla
Xenosaurus grandis
Rhinoclemmys areolata
Xenosaurio mayor
Tortuga de monte mojina
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Dermatemys mawii
Tortuga blanca
Terrapene carolina
Tortuga de Carolina
Trachemys scripta
Kinosternon acutum
Tortuga gravada
Pochitoque negro
CITES
CITES
CAPTULO IV
Categora
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial y
Amenazado
Amenazado
Amenazado
Proteccin especial
Apndice III
Honduras
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazado
En peligro de
extincin
Apndice II
Proteccin especial
Apndice II
Proteccin especial
Proteccin especial
IV - 123
Kinosternon creaseri
Tortuga pecho quebrado
Kinosternon herrerai
Tortuga de Pantano
Kinosternon leucostomum
Tortuga pecho quebrado labios

blancos
Tortuga casquito
Endmica
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
En peligro de
Tortuga almizclera chopontil
Claudius angustatus
extincin
Fuente: Villela-Flores O. 1993, Flores-Villelas y Canseco-Mrquez 2004. Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001,
CITES 2005.
Kinosternon scorpioides
CAPTULO IV
IV - 124
Aves
Pantanos de Centla
Para los Pantanos de Centla se tienen registradas 231 especies de aves, de las cuales
187 no estn bajo proteccin ni son endmicas (Tabla IV.2.3-5). Ninguna de las
especies tiene registrada su abundancia y 22 tampoco tienen disponible su
estacionalidad en la zona, 145 son residentes permanentes, mientras que a 55
nicamente se les encuentra en invierno y 9 son transitorias.
TABLA IV.2.3-5. AVIFAUNA DEL AICA PANTANOS DE CENTLA
Grupo
Familia
Martines pescadores
Martines pescadores
Martines pescadores
Martines pescadores
Martines pescadores
Patos
Anhingas
Caraos
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Chotacabras y Tapacaminos
Carroeros, Auras y Cndores
Chorlos
Chorlos
Chorlos
Chorlos
Chorlos
Chorlos
Aguilillas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Crvidos
Crvidos
Garrapateros, Correcaminos
Trepadores
Trepadores
Hormigueros, Bataras
Fragatas
Cardenales, Gorriones
Alcedinidae
Alcedinidae
Alcedinidae
Alcedinidae
Alcedinidae
Anatidae
Anhingidae
Aramidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Caprimulgidae
Caprimulgidae
Caprimulgidae
Caprimulgidae
Cathartidae
Cathartidae
Cathartidae
Charadriidae
Charadriidae
Charadriidae
Charadriidae
Charadriidae
Charadriidae
Circinae
Columbidae
Columbidae
Columbidae
Columbidae
Columbidae
Corvidae
Corvidae
Cuculidae
Cuculidae
Cuculidae
Cuculidae
Dendrocolaptidae
Dendrocolaptidae
Formicariidae
Fregatidae
Fringilidae
Gnero y Especie
Ceryle alcyon
Ceryle torquata
Chloroceryle aenea
Chloroceryle amazona
Chloroceryle americana
Anas discors
Anhinga anhinga
luvia guarauna
Botaurus pinnatus
Butorides virescens
Cochlearius cochlearius
Egretta caerulea
Egretta thula
Egretta tricolor
Ixobrychus exilis
Nycticorax nycticorax
Tigrisoma lineatum
Caprimulgus vociferus
Chordeiles acutipennis
Chordeiles minor
Nyctidromus albicollis
Cathartes aura
Cathartes burrovianus
Coragyps atratus
Charadrius alexandrinus
Charadrius collaris
Charadrius semipalmatus
Charadrius vociferus
Charadrius wilsonia
luviales squatarola
Circus cyaneus
Columba cayennensis
Columba flavirostris
Columbina talpacoti
Leptotila rufaxilla
Zenaida asiatica
Cyanocorax morio
Cyanocorax yucatanica
Coccyzus americanus
Coccyzus minor
Crotophaga sulcirostris
Piaya cayana
Leipidocolaptes souleyetii
Sittasomus griseicapillus
Thamnophilus doliatus
Fregata magnificens
Cyanocompsa cyanoides
CAPTULO IV
Nombre Comn
Martn pescador norteo
Martn pescador grande
Martn pescador enano
Martn pescador mediano
Martn pescador menor
Cerceta aliazul clara
Anhinga americana
Carao
Garza tigre de tular
Garcita oscura
Garza cucharn
Garza azul
Garza dedos dorados
Garza ventriblanca
Garcita de tular
Garza nocturna coroninegra
Garza tigre rojiza
Tapacamino cuerporrun
Chotacabra halcn
Chotacabra zumbn
Tapacamino pucuyo
Aura comn
Aura sabanera
Zopilote o carroero comn
Chorlito alejandrino
Chorlito de collar
Chorlito semipalmeado
Chorlito tildo
Chorlito piquigrueso
Chorlo axilinegro
Aguililla rastrera
Paloma colorada ventriclara
Paloma morada ventrioscura
Tortolita rojiza
Paloma perdiz cabeciploma
Paloma aliblanca
Urraca pea
Chara yucateca
Cuclillo alirrojizo
Cuclillo ventrisucio
Garrapatero pijuy
Cuclillo marrn
Trepador gorjiblanco
Trepador olivceo
Batar barrado
Fragata comn
Picogrueso negro
IV - 125
Ab
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
ND
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
RI
RI
RI
RI
RI
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
T
Re
Re
Re
ND
Re
Re
Re
Re
TABLA IV.2.3-5. AVIFAUNA DEL AICA PANTANOS DE CENTLA (continuacin)

Grupo
Furnridos, Picoleznas
Pjaros Cantil
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Tordos, Bolseros, Praderos
Jacanas
Gaviotas y Golondrinas de mar
Milanos
Cenzontles, Cuitlacoches
Cenzontles, Cuitlacoches
Nictibios
Aguilas pescadoras
Chipes, Reinitas, Mascaritas
Familia
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Furnariidae
Heliornithidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Jacanidae
Laridae
Laridae
Laridae
Laridae
Milvinae
Mimidae
Mimidae
Nictibiidae
Pandionidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Gnero y Especie
Cyanocompsa parellina
Guiraca caerulea
Melospiza lincolnii
Passerculus sandwichensis
Passerina ciris
Passerina cyanea
Pheucticus ludovicianus
Saltator coerulescens
Spiza americana
Sporophila torqueola
Volatinia jacarina
Zonotrichia capensis
Synallaxis erythrothorax
Heliornis fulica
Hirundo rustica
Progne chalybea
Progne subis
Stelgidopteryx ridgwayi
Stelgidopteryx serripennis
Tachycineta albilinea
Tachycineta bicolor
Agelaius phoeniceus
Dives dives
Icterus auratus
Icterus cucullatus
Icterus dominicensis
Icterus galbula
Icterus gularis
Icterus mesomelas
Icterus spurius
Molothrus aeneus
Quiscalus mexicanus
Sturnella magna
Jacana spinosa
Larus atricilla
Sterna hirundo
Sterna maxima
Sterna sandvicensis
Elanus leucurus
Dumetella carolinensis
Mimus gilvus
Nyctibius griseus
Pandion haliaetus
Dendroica cerulea
Dendroica coronata
Dendroica erithacorides
Dendroica magnolia
Dendroica pensylvanica
Dendroica petechia
Dendroica virens
Geothlypis poliocephala
Geothlypis trichas
Helmitheros vermivorus
Icteria virens
Oporornis formosus
Parula americana
Protonotaria citrea
Seiurus noveboracensis
Setophaga ruticilla
CAPTULO IV
Nombre Comn
Colorn azul-negro
Picogrueso azul
Gorrin de Lincoln
Gorrin sabanero comn
Colorn siete colores
Colorn azul
Picogrueso pechirrosa
Saltator grisceo
Espiza
Semillerito collarejo
Semillerito brincador
Gorrin chingolo
Gito pechirrufo
Pjaro cantil
Golondrina tijereta
Golondrina grande pechiplida
Golondrina grande negrusca
Golondrina gorjicaf
Golondrina rabadilla blanca
Golondrina canadiense
Tordo sargento
Tordo cantor
Bolsero yucateco
Bolsero cuculado
Bolsero prostemelo
Bolsero norteo migratorio
Bolsero piquigrueso
Bolsero mesomelo
Bolsero castao
Tordo orjirrojo
Zanate norteo
Pradero tortilla-con-chiile
Jacana centroamericana
Gaviota atricila
Golondrina marina comn
Golondrina marina piquinaranja
Golondrina marian de sandwich
Milano coliblanco
Mmido gris
Cenzontle tropical
Nictibo norteo
Aguila pescadora
Chipe cerleo
Chipe grupidorado comn
Chipe amarillo cabecicastao
Chipe colifajado
Chipe gorriamarillo
Chipe amarillo norteo
Chipe negriamarillo dorsiverde
Mascarita piquigruesa
Mascarita nortea
Chipe vermivoro
Chipe piquigrueso
Chipe cachetinegro
Chipe azul olivo norteo
Chipe cabecidorado
Chipe suelero gorjijaspeado
Pavito migratorio
IV - 126
Ab
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
ND
RI
ND
RI
RI
ND
Re
ND
Re
Re
ND
Re
Re
RI
Re
Re
ND
RI
Re
RI
Re
Re
Re
Re
Re
ND
Re
Re
RI
Re
Re
Re
Re
Re
T
Re
RI
Re
RI
Re
Re
Re
T
RI
ND
RI
ND
RI
RI
Re
RI
RI
RI
RI
RI
T
RI
RI
Parulidae
Vermivora peregrina
Chipe peregrino
ND
ND

Grupo
Familia
Gnero y Especie

Pelcanos
Pelcanos
Cormoranes
Cormoranes
Carpinteros
Carpinteros
Carpinteros
Carpinteros
Zambullidores
Rlidos, Gallaretas y Ralos
Avocetas
Avocetas
Avocetas
Rayadores
Playeros, Zarapitos y afines
Silvidos, Perlitas y Reyezuelos
Tangaras, Mieleros y Eufonias
Ibis
Ibis
Ibis
Mosqueros, Cabezones
Trogloditas, Matracas
Trogones
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Papamoscas, Tiranos
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Pelecanidae
Pelecanidae
Phalacrocoracidae
Phalacrocoracidae
Picidae
Picidae
Picidae
Picidae
Podicipedidae
Rallidae
Rallidae
Rallidae
Rallidae
Rallidae
Recurvirostridae
Recurvirostridae
Recurvirostridae
Rynchopidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Sylviinae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Threskiornithidae
Threskiornithidae
Threskiornithidae
Tiranidae
Tiranidae
Tiranidae
Tiranidae
Troglodytidae
Troglodytidae
Trogonidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Tyrannidae
Vermivora pinus
Vermivora ruficapilla
Wilsonia citrina
Wilsonia pusilla
Pelecanus erythrorhynchos
Pelecanus occidentalis
Phalacrocorax auritus
Phalacrocorax brasilianus
Dryocopus lineatus
Melanerpes aurifrons
Picoides scalaris
Piculus rubiginosus
Podilymbus podiceps
Aramides cajanea
Fulica americana
Gallinula chloropus
Laterallus ruber
Porphyrula martinica
Himantopus mexicanus
Limnodromus griseus
Recurvirostra americana
Rynchops niger
Actitis macularia
Arenaria interpres
Calidris alba
Calidris mauri
Calidris minutilla
Calidris pusilla
Catoptrophorus semipalmatus
Gallinago gallinago
Numenius phaeopus
Tringa flavipes
Tringa melanoleuca
Tringa solitaria
Polioptila caerulea
Euphonia affinis
Euphonia hirundinacea
Piranga rubra
Ramphocelus sanguinolentus
Thraupis abbas
Thraupis episcopus
Ajaia ajaja
Eudocimus albus
Plegadis chihi
Pachyramphus aglaiae
Pachyramphus cinnamomeus
Tityra inquisitor
Tityra semifasciata
Campylorhynchus zonatus
Thryothorus maculipectus
Trogon melanocephalus
Camptostoma imberbe
Contopus borealis
Empidonax minimus
Megarynchus pitangua
Myiarchus crinitus
Myiarchus tuberculifer
Myiarchus tyrannulus
Myiodynastes luteiventris
CAPTULO IV
Nombre Comn
Chipe aliazul
Chipe gorrigris ventriamarillo
Chipe encapuchado
Chipe coroninegro
Pelcano blanco
Pelcano pardo
Cormorn orejudo
Carpintero grande crestirrojo
Carpintero pechileonado
Carpinterillo mexicano
Carpintero verde occidental
Zambullidor piquigrueso
Raln cuelligris
Gallareta americana
Gallareta frentirroja
Ralito rojizo
Gallareta morada
Avoceta piquirrecta
Costurero marino
Avoceta piquicurva
Rayador americano
Playerito azcolita
Vuelvepiedras comn
Playerito correlon
Playerito occidental
Playerito mnimo
Playerito semipalmeado
Playero pihuihui
Agachona comn
Zarapito cabecirrayado
Patamarilla menor
Patamarilla mayor
Playero charquero
Perlita piis
Eufonia gorjinegra afin
Eufonia gorjiamarilla
Tangara roja migratoria
Tangara rojinegra tropical
Tangara aliamarilla
Tangara azul gris
Ibis esptula
Ibis blanco
Ibis oscuro
Mosquero cabezn piquigrueso
Mosquero cabezn canelo
Titira piquinegro
Titira puerquito
Matraca barrada tropical
Troglodita pechimanchado
Trogon pechiamarillo
Mosquerito silbador
Contopus de chaleco
Empidonax mnimo
Luis piquigrueso
Papamoscas copetn viajero
Papamoscas copetn triste
Papamoscas copetn tiranillo
Papamoscas rayado cejiblanco
IV - 127
Ab
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
RI
RI
Re
RI
Re
Re
Re
Re
Re
ND
Re
Re
Re
RI
Re
Re
Re
T
RI
RI
Re
RI
RI
RI
RI
RI
T
RI
RI
RI
RI
RI
RI
Re
Re
Re
RI
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
RI
RI
ND
Re
Re
Re
Re
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Myiopagis viridicata
Mosquero elenia verdoso
ND
Re

Grupo
Familia
Gnero y Especie
Nombre Comn
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Luis gregario
Myiozetetes similis
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Mosquerito piquicurvo
Oncostoma cinereigulare
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Luis bienteveo
Pitangus sulphuratus
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Mosquero cardenalito
Pyrocephalus rubinus
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Mosquerito espatulilla amarillo
Todirostrum cinereum
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Mosquerito ojiblanco
Tolmomyias sulphurescens
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Tirano tijereta claro
Tyrannus forficatus
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Tirano tropical comn
Tyrannus melancholicus
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Tirano tijereta colinegra
Tyrannus savana
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Tirano dorsinegro
Tyrannus tyrannus
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Tirano palido
Tyrannus verticalis
Papamoscas, Tiranos
Tyrannidae
Tirano gritn
Tyrannus vociferans
Vireones
Vireolaniinae
Viren verde
Vireolanius pulchellus
Vireos
Vireonidae
Vireocillo cabecigris
Hylophilus decurtatus
Vireos
Vireonidae
Vireo ojiblanco
Vireo griseus
Fuente: Peterson y Chalif, 2000; CONABIO, 2005.
Abundancia (Ab): A= Abundante, MA= Muy Abundante, R= Rara; Estacionalidad (E): Re= Residente, RI= Residente de
Invierno, RV= Residente de Verano, T= Transitorio, O/A= Ocasional o Accidental.
Ab
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
Re
Re
Re
Re
Re
ND
Re
Re
T
ND
ND
Re
Re
RI
Laguna de Trminos
En Laguna de Trminos se han registrado 263 especies de aves, de las cuales 189 no
estn bajo ningn tipo de proteccin ni son endmicas (Tabla IV.2.3-5). Del total de las
especies (263) 13 son abundante, 13 ms estn registradas como muy abundantes,
231 no tienen registros de abundancia, y 5 estn como raras. En lo que a
estacionalidad se refiere 177 especies son residentes permanentes, 56 son residentes
de invierno, 5 son residentes de verano y 24 son residentes de verano.
TABLA IV.2.3-5. AVIFAUNA DEL AICA LAGUNA DE TRMINOS
Grupo
Martines pescadores
Martines pescadores
Martines pescadores
Martines pescadores
Patos
Patos
Anhingas
Vencejos
Caraos
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Garzas
Patos buceadores
Ampelis
Aguilas
Chorlos
Chorlos
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Familia
Alcedinidae
Alcedinidae
Alcedinidae
Alcedinidae
Anatidae
Anatidae
Anhingidae
Apodidae
Aramidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Ardeidae
Aythyini
Bombycillidae
Buteoninae
Caprimulgidae
Caprimulgidae
Cathartidae
Cathartidae
Cathartidae
Charadriidae
Charadriidae
Columbidae
Columbidae
Columbidae
Gnero y Especie
Ceryle alcyon
Ceryle torquata
Chloroceryle aenea
Chloroceryle americana
Anas americana
Anas discors
Anhinga anhinga
Streptoprocne zonaris
luvia guarauna
Botaurus pinnatus
Butorides virescens
Egretta caerulea
Egretta thula
Egretta tricolor
Nycticorax nycticorax
Aythya affinis
Bombycilla cedrorum
Geranospiza caerulescens
Chordeiles acutipennis
Nyctidromus albicollis
Cathartes aura
Cathartes burrovianus
Coragyps atratus
Charadrius vociferus
luviales squatarola
Claravis pretiosa
Columba cayennensis
Columba flavirostris
CAPTULO IV
Nombre Comn
Martn pescador norteo
Martn pescador grande
Martn pescador enano
Martn pescador menor
Pato chalcun
Cerceta aliazul clara
Anhinga americana
Vencejo cuelliblanco
Carao
Garza tigre de tular
Garcita oscura
Garza azul
Garza dedos dorados
Garza ventriblanca
Garza nocturna coroninegra
Pato boludo menor
Ampelis americano o chinito
Aguililla zancona
Chotacabra halcn
Tapacamino pucuyo
Aura comn
Aura sabanera
Zopilote o carroero comn
Chorlito tildo
Chorlo axilinegro
Trtola azul
Paloma colorada ventriclara
Paloma morada ventrioscura
IV - 128
Ab
ND
ND
ND
ND
A
MA
ND
ND
A
ND
ND
ND
ND
ND
ND
MA
ND
R
ND
ND
ND
A
ND
ND
ND
ND
ND
ND
RI
Re
Re
Re
RI
RI
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
RI
RI
RI
T
Re
Re
Re
Re
Re
Re
RI
RI
Re
Re
Re
Palomas y Trtolas
Columbidae
Columbina minuta
Tortolita pechilisa
ND
Re
TABLA IV.2.3-5. AVIFAUNA DEL AICA LAGUNA DE TRMINOS (continuacin).

Grupo
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Palomas y Trtolas
Crvidos
Crvidos
Crvidos
Trepadores
Trepadores
Trepadores
Fragatas
Colorines, Gorriones
Furnridos y Picoleznas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Golondrinas
Jacanas
Familia
Columbidae
Columbidae
Columbidae
Columbidae
Corvidae
Corvidae
Corvidae
Cuculidae
Cuculidae
Cuculidae
Cuculidae
Cuculidae
Cuculidae
Dendrocolaptidae
Dendrocolaptidae
Dendrocolaptidae
Formicariidae
Formicariidae
Fregatidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Fringilidae
Furnariidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Hirundinidae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Icteridae
Jacanidae
Nombre Comn
Ab
Columbina talpacoti
Geotrygon montana
Zenaida asiatica
Zenaida macroura
Cyanocorax morio
Cyanocorax yncas
Cyanocorax yucatanicus
Coccyzus americanus
Coccyzus minor
Crotophaga sulcirostris
Dromococcyx phasianellus
Piaya cayana
Tapera naevia
Lepidocolaptes souleyetii
Sittasomus griseicapillus
Xiphorhynchus flavigaster
Formicarius analis
Thamnophilus doliatus
Fregata magnificens
Ammodramus savannarum
Arremonops chloronotus
Arremonops rufivirgatus
Cardinalis cardinalis
Caryothraustes poliogaster
Cyanocompsa cyanoides
Cyanocompsa parellina
Guiraca caerulea
Oryzoborus funereus
Passerina ciris
Passerina cyanea
Pheucticus ludovicianus
Saltator atriceps
Saltator coerulescens
Sporophila torqueola
Volatinia jacarina
Synallaxis erythrothorax
Hirundo fulva
Hirundo pyrrhonota
Hirundo rustica
Progne chalybea
Progne subis
Riparia riparia
Stelgidopteryx serripennis
Tachycineta albilinea
Tachycineta bicolor
Agelaius phoeniceus
Amblycercus holosericeus
Dives dives
Icterus cucullatus
Icterus dominicensis
Icterus galbula
Icterus gularis
Icterus mesomelas
Icterus spurius
Molothrus aeneus
Quiscalus mexicanus
Sturnella magna
Jacana spinosa
Gnero y Especie
Tortolita rojiza
Paloma perdiz rojiza
Paloma aliblanca
Paloma huilota
Urraca pea
Chara verde
Chara yucateca
Cuclillo alirrojizo
Cuclillo ventrisucio
Garrapatero pijuy
Cuclillo coliabanico
Cuclillo marrn
Cuclillo rayado
Trepador gorjiblanco
Trepador olivceo
Trepador dorsirrayado mayor
Hormiguero carinegro
Batar barrado
Fragata comn
Gorrin sabanero pechileonado
Rascadorcito cabeza grisirrayada
Rascadorcito cabeza rufirrayada
Cardenal pardo
Picogrueso carinegro
Picogrueso negro
Colorn azul-negro
Picogrueso azul
Semillerito piquigrueso
Colorn siete colores
Colorn azul
Picogrueso pechirrosa
Saltator cabecinegro
Saltator grisceo
Semillerito collarejo
Semillerito brincador
Gito pechirrufo
Golondrina fulva
Golondrina risquera
Golondrina tijereta
Golondrina grande pechiplida
Golondrina grande negrusca
Golondrina pechifajada
Golondrina gorjicaf
Golondrina rabadilla blanca
Golondrina canadiense
Tordo sargento
Tordo piquiclaro
Tordo cantor
Bolsero cuculado
Bolsero prostemelo
Bolsero norteo migratorio
Bolsero piquigrueso
Bolsero mesomelo
Bolsero castao
Tordo orjirrojo
Zanate norteo
Pradero tortilla-con-chiile
Jacana centroamericana
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
MA
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
Re
Re
RI
Re
Re
Re
T
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
T
RI
Re
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
RI
RI
RI
Re
Re
Re
Re
Re
T
T
T
RV
T
T
RI
Re
T
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
Re
RI
Re
Re
Re
Re
CAPTULO IV
IV - 129
Gaviotas y Golondrinas de mar Laridae
Gaviota atricila
Larus atricilla
ND
RI

Grupo
Familia
Gnero y Especie
Gaviotas y Golondrinas de mar Laridae
Sterna maxima
Milanos
Mmidos, Cenzontles
Mmidos, Cenzontles
Patos de cola tiesa
Aguilas pescadoras
Cormoranes
Carpinteros
Carpinteros
Carpinteros
Carpinteros
Carpinteros
Pipras
Zambullidores
Avocetas
Ibis
Ibis
Tinames
Mosqueros Cabezones
Mosqueros Cabezones
Mosqueros Cabezones
Elanus leucurus
Dumetella carolinensis
Mimus gilvus
Oxyura dominica
Pandion haliaetus
Dendroica dominica
Dendroica magnolia
Dendroica pensylvanica
Dendroica petechia
Dendroica virens
Geothlypis poliocephala
Geothlypis trichas
Helmitheros vermivorus
Icteria virens
Oporornis formosus
Parula americana
Protonotaria citrea
Seiurus motacilla
Seiurus noveboracensis
Setophaga ruticilla
Vermivora peregrina
Vermivora pinus
Wilsonia citrina
Granatellus sallaei
Phalacrocorax brasilianus
Dryocopus lineatus
Melanerpes aurifrons
Picoides scalaris
Piculus rubiginosus
Veniliornis fumigatus
Schiffornis turdinus
Podilymbus podiceps
Aramides cajanea
Fulica americana
Laterallus ruber
Porphyrula martinica
Himantopus mexicanus
Actitis macularia
Gallinago gallinago
Tringa flavipes
Tringa melanoleuca
Tringa solitaria
Polioptila caerulea
Ramphocaenus melanurus
Euphonia affinis
Euphonia hirundinacea
Piranga roseogularis
Piranga rubra
Thraupis abbas
Thraupis episcopus
Habia fuscicauda
Ajaia ajaja
Eudocimus albus
Crypturellus cinnamomeus
Pachyramphus aglaiae
Tityra inquisitor
Tityra semifasciata
Milvinae
Mimidae
Mimidae
Oxyurini
Pandionidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulidae
Parulinae
Phalacrocoracidae
Picidae
Picidae
Picidae
Picidae
Picidae
Pipridae
Podicipedidae
Rallidae
Rallidae
Rallidae
Rallidae
Recurvirostridae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Scolopacidae
Sylviinae
Sylviinae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupidae
Thraupinae
Threskiornithidae
Threskiornithidae
Tinamidae
Tiranidae
Tiranidae
Tiranidae
CAPTULO IV
Nombre Comn
Golondrina marina grande
piquinaranja
Milano coliblanco
Mmido gris
Cenzontle tropical
Pato tmido
Aguila pescadora
Chipe dominico
Chipe colifajado
Chipe gorriamarillo
Chipe amarillo norteo
Chipe negriamarillo dorsiverde
Mascarita piquigruesa
Mascarita nortea
Chipe vermivoro
Chipe piquigrueso
Chipe cachetinegro
Chipe azul olivo norteo
Chipe cabecidorado
Chipe suelero gorjiblanco
Chipe suelero gorjijaspeado
Pavito migratorio
Chipe peregrino
Chipe aliazul
Chipe encapuchado
Granatelo cabecigris
Carpintero grande crestirrojo
Carpintero pechileonado comn
Carpinterillo mexicano
Carpintero verde occidental
Carpinterillo caf
Tontillo
Zambullidor piquigrueso
Raln cuelligris
Gallareta americana
Ralito rojizo
Gallareta morada
Avoceta piquirrecta
Playerito azcolita
Agachona comn
Patamarilla menor
Patamarilla mayor
Playero charquero
Perlita piis
Slvido picudo
Eufonia gorjinegra afin
Eufonia gorjiamarilla
Tangara yucateca
Tangara roja migratoria
Tangara aliamarilla
Tangara azul gris
Tangara rojisucia fuscicauda
Ibis esptula
Ibis blanco
Tinam canelo
Mosquero cabezn piquigrueso
Titira piquinegro
Titira puerquito
IV - 130
Ab
ND
Re
ND
ND
ND
R
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
MA
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
RI
Re
Re
RI
RI
RI
T
RI
RI
Re
RI
RI
RI
RI
RI
T
T
RI
RI
T
RI
RI
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
Re
RI
RI
RI
RI
RI
RI
Re
Re
Re
Re
Re
RI
Re
Re
Re
RV
Re
Re
Re
Re
Re
Troglodytidae
Campylorhynchus zonatus
Matraca barrada tropical
ND
Re

Familia
Gnero y Especie
Grupo
Troglodytidae
Troglodytidae
Troglodytidae
Thryothorus maculipectus
Troglodytes aedon
Uropsila leucogastra
Trogones
Trogonidae
Trogon melanocephalus
Nombre Comn
Ab
Troglodita pechimanchado
Troglodita continental norteo
Troglodita ventriblanco
Trogon pechiamarillo
cabecinegro
Trogon pechiamarillo colibarrado
Zorzalito de wilson
Zorzalito carigris
Zorzalito de swainson
Zorzal pardo
Mosquerito silbador
Contopus tropical
Mosquero elenia ventriamarillo
Empidonax ventriamarillo
Empidonax mnimo
Empidonax verdoso
Luis piquigrueso
Papamoscas copetn viajero
Papamoscas copetn triste
Papamoscas copetn tiranillo
Papamoscas copetn yucateco
Mosquero elenia verdoso
Luis gregario
Mosquerito piquicurvo
Luis bienteveo
Mosquero cardenalito
Mosquerito piquichato d anteojos
Mosquerito espatulilla amarillo
Mosquerito espatulilla gris
Mosquerito ojiblanco
Tirano tropical silbador
Tirano tropical comn
Tirano tijereta colinegra
Vireocillo cabecigris
Vireo ojiblanco
Vireo ojirrojo tropical
ND
ND
ND
Re
Re
Re
Trogones
Trogonidae
Trogon violaceus
Zorzales, Clarines, Azulejos
Turdinae
Catharus fuscescens
Turdinae
Catharus minimus
Turdinae
Catharus ustulatus
Turdinae
Turdus grayi
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Camptostoma imberbe
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Contopus cinereus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Elaenia flavogaster
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Empidonax flaviventris
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Empidonax minimus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Empidonax virescens
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Megarynchus pitangua
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Myiarchus crinitus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Myiarchus tuberculifer
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Myiarchus tyrannulus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Myiarchus yucatanensis
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Myiopagis viridicata
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Myiozetetes similis
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Oncostoma cinereigulare
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Pitangus sulphuratus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Pyrocephalus rubinus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Rhynchocyclus brevirostris
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Todirostrum cinereum
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Todirostrum sylvia
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Tolmomyias sulphurescens
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Tyrannus couchii
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Tyrannus melancholicus
Mosqueros, Tiranos
Tyrannidae
Tyrannus savana
Vireos
Vireonidae
Hylophilus decurtatus
Vireos
Vireonidae
Vireo griseus
Vireos
Vireonidae
Vireo olivaceo flavoviridis
Fuente: Peterson y Chalif, 2000; CONABIO, 2005.
Invierno, RV= Residente de Verano, T= Transitorio, O/A= Ocasional o Accidental
ND
Re
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
T
T
T
Re
Re
Re
Re
T
RI
T
Re
RI
Re
RV
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
RI
RV
Aves bajo proteccin

Area de Importancia para la Conservacin de las Aves Pantanos de Centla
En la tabla IV.2.3-6 se presenta el listado de las 45 aves que en Pantanos de Centla se
encuentran bajo algn tipo de proteccin y las dos que son endmicas a Mxico.
CAPTULO IV
IV - 131
TABLA IV.2.3-6. AVIFAUNA DEL AICA PANTANOS DE CENTLA BAJO ALGN TIPO DE
PROTECCIN O ENDMICAS
Estatus
Gnero y Especie
Nombre Comn
Ab
mportancia
Amazilia beryllina
Amazilia candida
Amazilia tzacatl
Amazilia yucatanensis
Amazona albifrons
Amazilia alicastaa
Amazilia cndida
Amazilia tzcatl
Amazilia del Golfo
Loro frentiblanco
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
Re
Re
Re
CITES
CITES
CITES
CITES
CITES
Anas acuta
Pato golondrino
Anthracothorax prevostii
Aramides axillaris
Chupaflor gorjinegro
Rascn cuello rufo
ND
RI
CITES
ND
ND
Re
Re
CITES
Aratinga astec (A. nana)
Perico pechisucio
ND
ND
Archilochus colubris
Colibr de paso
ND
ND
Ardea herodias
Garzn cenizo
ND
Re
Attila spadiceus
Atila
ND
Re
Bubulcus ibis
Garza ganadera
ND
Re
CITES
Busarellus nigricollis
Aguililla canela
ND
Re
Buteo magnirostris
Buteo nitidus
Aguililla caminera
Aguililla gris
ND
ND
Re
Re
Buteogallus anthracinus
Aguililla negra menor
ND
Re
CITES
CITES
Endmica
CITES
CITES
CITES
CITES
Buteogallus urubitinga
Aguililla negra mayor
ND
Re
CITES
Cairina moschata
Pato real
ND
Re
CITES
Casmerodius albus
Garzn blanco
ND
Re
Columbina passerina
Tortolita pechipunteada
ND
Re
Contopus virens
Contopus veRIoso
ND
Re
Endmico
Amenazado en Norteamrica.
Dendrocygna autumnalis
Pato pijije aliblanco
ND
Re
CITES
Dendrocygna bicolor
Pato pijije alioscuro
ND
Re
Falco femoralis
Halcn fajado
ND
ND
Falco rufigularis
Falco sparverius
Geothlypis nelsoni
Glaucidium brasilianum
Herpetotheres cachinnans
Halcn enano
Halcn cerncalo
Mascarita matorralera
Tecolotito bajeo
Halcn guaco
ND
ND
ND
ND
ND
Re
RI
Re
Re
Re
Jabiru mycteria
Cigea jabir
ND
Re
CITES
CITES
CITES
CITES
CITES
Endmico de Mxico.
CITES
CITES
CITES
CAPTULO IV
Categora
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice III
Ghana
Apndice II
Amenazada
Proteccin
especial.
Apndice II
Apndice II
Proteccin
especial
Proteccin
especial
Apndice III
Ghana
Proteccin
especial.
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Proteccin
especial.
Apndice II
Proteccin
especial.
Apndice II
En peligro de
extincin
Apndice III
Honduras
Apndice III
Ghana
Amenazada
Apndice III
Honduras
Apndice III
Ghana, Honduras
Amenazada.
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
En peligro de
extincin
Apndice I
IV - 132
TABLA IV.2.3-6. AVIFAUNA DEL AICA PANTANOS DE CENTLA BAJO ALGN TIPO DE
PROTECCIN O ENDMICAS (Continuacin)
Estatus
Gnero y Especie
Nombre Comn
AB
mportancia
Categora
Leptotila verreauxi
Paloma perdiz comn
ND
Re
Mniotilta varia
Chipe trepador
ND
RI
Endmica
Proteccin
especial
Mycteria americana
Cigea americana
ND
RI
Proteccin
especial
Nyctanassa violacea
Garza nocturna coroniclara
ND
Re
Endmica
Amenazada
Ortalis vetula
Chachalaca vetula
ND
Re
CITES
Pionus senilis
Loro coroniblanco
ND
Re
Piranga olivacea
Polyborus plancus
Tangara rojinegra migratoria

Caracara comn
ND
ND
T
Re
CITES
CITES
Pteroglossus torquatus
Tucancillo collarejo
ND
Re
Rostrhamus sociabilis
Milano caracolero
ND
Re
Seiurus aurocapillus
Chipe suelero coronado
ND
RI
Tachybaptus dominicus
Zambullidor menor
ND
Re
Tigrisoma mexicanum
Garza tigre mexicana
ND
Re
Tyto alba
Vireo flavifrons
Vireo olivaceus
Lechuza de campanario
Vireo pechiamarillo
Vireo ojirrojo norteo
ND
ND
ND
Re
ND
T
CITES
Amenazado en Norteamrica
Apndice III
Guatemala,
Honduras
Amenazada
Apndice II
Apndice II
Proteccin
especial
Proteccin
especial
Proteccin
especial
Proteccin
especial
Apndice II
Proteccin
especial
Fuente: Peterson y Chalif 2000, Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, BirdLife 2004, UICN 2004, CITES 2005,
CONABIO 2005
Vireo pallens
Vireo manglero
ND
Re
rea de Importancia para la Conservacin de las Aves Laguna de Trminos

En la tabla IV.2.3-7 se presenta el listado de las 74 especies de aves que en Laguna de
Trminos estn bajo algn tipo de proteccin, dentro de ellas hay nicamente una
especie endmica a Mxico.
TABLA IV.2.3-7. AVIFAUNA DEL AICA LAGUNA DE TRMINOS BAJO ALGN TIPO DE
PROTECCIN O ENDMICA
Gnero y Especie
Nombre Comn
Ab
ND
RI
Accipiter striatus
Gaviln pecho rufo
Agamia agami
Garza agami
ND
Re
Amaurolimnas concolor
Amazilia candida
Amazilia tzacatl
Amazilia yucatanensis
Amazona albifrons
Amazona autumnalis
Rascn caf
Amazilia cndida
Amazilia tzcatl
Amazilia del Golfo
Loro frentiblanco
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Importancia
Estatus
Categora
NOM-05
CITES
BirdLife
CITES
CITES
CITES
CITES
CITES
Proteccin especial.
Apndice II
Proteccin especial.
Casi amenazada
Amenazada
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
CAPTULO IV
IV - 133
PROTECCIN O ENDMICA (Continuacin)
Gnero y Especie
Nombre Comn
Ab
Importancia
Bird Life
Amazona
ochrocephala oratrix
Loro cabeza amarilla
Re
Amazona xantholora
Loro yucateco
Re
Anas acuta
Pato golondrino
MA
RI
CITES
Anas clypeata
Pato cucharon
ND
RI
CITES
Chupaflor gorjinegro
ND
Re
Anthracothorax
prevostii
Aratinga astec (A.
nana)
Perico pechisucio
ND
Re
IUCN
CITES
CITES
Estatus
Categora
En peligro de extincin.
Indeterminada aunque en bajo
riesgo.
Apndice I
Proteccin especial.
Apndice II
Apndice III
Ghana
Apndice III
Ghana
CITES
Apndice II
CITES
CITES
Endmica
Endmica.
CITES
Proteccin especial.
Apndice II
Apndice II
Archilochus colubris
Colibr de paso
ND
Ardea herodias
Garzn cenizo
ND
RV
Attila spadiceus
Atila
ND
Re
Bubo virginianus
mayensis
Bho cornado
mexicano
Re
Bubulcus ibis
Garza ganadera
ND
Re
Buteo albicaudatus
Aguililla coliblanca
ND
Re
Buteo brachyurus
Buteo magnirostris
Buteo nitidus
Buteogallus
anthracinus
Aguililla braquiura
Aguililla caminera
Aguililla gris
ND
MA
MA
Re
Re
Re
Aguililla negra menor
Re
Buteogallus urubitinga
Aguililla negra mayor
Re
Cairina moschata
Pato real
MA
Re
Campephilus
guatemalensis
Carpintero pico plata
ND
Re
Casmerodius albus
Garzn blanco
ND
Re
CITES
Celeus castaneus
Carpintero castao
Colibr tijereta
esmeralda
Bho tropical
Paloma oscura
Paloma escamosa
Contopus verdoso
Tinam menor
ND
Re
Apndice III
Ghana
Proteccin especial
ND
Re
CITES
Apndice II
ND
ND
ND
ND
ND
Re
T
Re
T
Re
CITES
Apndice II
Proteccin especial
Proteccin especial
Trepador sepia
MA
Re
Proteccin especial
Chlorostilbon canivetii
Ciccaba virgata
Columba nigrirostris
Columba speciosa
Contopus virens
Crypturellus soui
Dendrocincla
anabatina
Dendrocolaptes certhia
Dendrocygna
autumnalis
Egretta rufescens
Falco columbarius
CITES
CITES
CITES
CITES
CITEs
CITES
CITES
CITES
Proteccin especial
Proteccin especial
Amenazada,
Apndice II
Apndice III
Ghana
Proteccin especial.
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Proteccin especial.
Apndice II
Proteccin especial.
Apndice II
Apndice III
Honduras
Proteccin especial
Proteccin especial
Trepador barrado
ND
Re
Proteccin especial
Pato pijije aliblanco
ND
Re
CITES
Apndice III Honduras
Garza piquirrosa
Halcn esmerejn
A
ND
Re
RI
CITES
Proteccin especial
Apndice II
CAPTULO IV
IV - 134
TABLA IV.2.3-7 AVIFAUNA DEL AICA LAGUNA DE TRMINOS BAJO ALGN TIPO DE
PROTECCIN O ENDMICA (Continuacin).
Gnero y Especie
Nombre Comn
Ab
Importancia
Estatus
Categora
CITES
CITES
CITES
CITES
CITES
Amenazada.
Apndice II
Apndice I
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Apndice II
Falco femoralis
Halcn fajado
Re
Falco peregrinus
Halcn peregrino
RI
Falco rufigularis
Falco sparverius
Glaucidium brasilianum
Herpetotheres
cachinnans
Hylocichla mustelina
Halcn enano
Halcn cerncalo
Tecolotito bajeo
MA
ND
MA
Re
RI
Re
Halcn guaco
ND
Re
CITES
Zorzalito maculado
ND
RI
Jabiru mycteria
Cigea jabir
MA
Leptotila verreauxi
Paloma perdiz comn
CITES
Endmica
Limnothlypis swainsonii Chipe coronicaf

Melanoptila
Mmido negro
glabrirostris
Halcn selvtico
Micrastur ruficollis
menor
Re
ND
Re
ND
RI
ND
Re
Apndice I
Proteccin especial
Proteccin especial
BirdLife
Casi amenazada
Proteccin especial
Apndice II
Proteccin especial
Apndice II
ND
Re
Halcn selvtico mayor
ND
Re
Chipe trepador
Cigea americana
Garza nocturna
coroniclara
Codorniz bolonchaco
ND
A
RI
Re
ND
Re
ND
Re
CITES
CITES
Endmica
Mosquero real
ND
Re
Ortalis vetula
Chachalaca vetula
ND
Re
CITES
Apndice III
Guatemala, Honduras
Phaethornis
longuemareus
Ermitao pequeo
ND
Re
Proteccin especial
Amenazada.
Apndice II
Micrastur
semitorquatus
Mniotilta varia
Mycteria americana
Nyctanassa violacea
Odontophorus guttatus
Onychorhynchus
mexicanus
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Pionus senilis
Loro coroniblanco
Re
CITES
Piranga olivacea
Tangara rojinegra
migratoria
ND
Mosquero pico chato
ND
Re
Proteccin especial
Perlita tropical
Caracara comn
Oropndula
Moctezuma
Tucancillo collarejo
ND
ND
Re
Re
CITES
Proteccin especial
Apndice II
ND
Re
Proteccin especial
ND
Re
Ramphastos sulfuratus
Tucn piquiverde
MA
Re
Rostrhamus sociabilis
Milano caracolero
ND
Re
CITES
Sarcoramphus papa
Carroero rey
Re
Proteccin especial
Amenazada.
Apndice II
Proteccin especial
Apndice III
Honduras
ND
RI
A
R
Re
Re
Platyrinchus
cancrominus
Polioptila plumbea
Polyborus plancus
Psarocolius
montezuma
Pteroglossus torquatus
Seiurus aurocapillus
Spizaetus ornatus
Spizaetus tyrannus
Chipe suelero
coronado
Aguila elegante
Aguila tirana
CITES
CAPTULO IV
IV - 135
PROTECCIN O ENDMICA (Continuacin)
Gnero y Especie
Nombre Comn
Sterna antillarum
Tachybaptus
dominicus
Tigrisoma mexicanum
Trogon collaris
Zambullidor menor
Ab
Importancia
Estatus
Categora
ND
ICBP
Proteccin especial
En peligro
ND
Re
Proteccin especial
Garza tigre mexicana

ND
Re
Proteccin especial
Trogn de collar
ND
Re
Proteccin especial
Lechuza de
ND
Re
CITES
Apndice II
Tyto alba
campanario
Vireo pechiamarillo
ND
RI
Amenazado en Norteamrica
Vireo flavifrons
Vireo ojirrojo norteo
ND
T
Vireo olivaceus
Fuente: Peterson y Chalif 2000, Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, BirdLife 2004, UICN 2004, CITES 2005,
CONABIO 2005. Imgenes bajadas de internet: http://images.google.com.mx/.
Mamferos
Mxico cuenta con un total de 450 especies, 10 rdenes, 35 familias y 157 gneros de
mamferos terrestres. Los roedores (ej. ratones y ardillas), con 215 especies y los
murcilagos, con 137, son los grupos ms numerosos, y contribuyen con el 79% de
las especies de la mastofauna mexicana (CONABIO 1998).
En la tabla IV.2.3-8 se enlistan algunas de las especies que se encuentran dentro del
rea de estudio, ello cosultado a travs de documentos bibliogrficos.
TABLA IV.2.3-8. ESPECIES DE MAMFEROS, TAXONOMA Y DISTRIBUCIN.
Orden
Familia
Gnero
y especie
Carnvora
Canidae
Urocyon cinereoargenteus
Carnvora
Canidae
Procyon lotor
Carnvora
Mustelidae
Mustela frenata
Chiroptera
Emballonurinae
Balantiopteryx plicata
Chiroptera
Emballonurinae
Peropteryx macrotis
Chiroptera
Emballonurinae
Saccopteryx bilineato
Chiroptera
Molossidae
Eumops auripendulus
Chiroptera
Molossidae
Eumops bonariensis
Chiroptera
Molossidae
Eumops underwoodi
Chiroptera
Molossidae
Molossus ater
Chiroptera
Molossidae
Tadarida laticaudata
Chiroptera
Mormoopidae
Mormoops megalophylla
Chiroptera
Mormoopidae
Pteronotus davyi
Chiroptera
Mormoopidae
Pteronotus parnellii
Chiroptera
Mormoopidae
Pteronotus personatus
Chiroptera
Noctilionidae
Noctilio leporinus
CAPTULO IV
Nombre
Comn
Distribucin
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Cacomiztle
Murcilago
embalornrido
Murcilago
embalonrido
Murcilago
embalonrido
Murcilagos
molsidos
Murcilagos
molsidos
Murcilagos
molsidos
Murcilagos
molsidos
Murcilago
mormpido
Murcilago
mormpido
Murcilago
mormpido
Murcilago
mormpido
Murcilago
pescador
Tabasco
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
y
y
Tabasco
Tabasco
Tabasco
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
IV - 136
y
y
y
Chiroptera
Phyllostomatidae Artibeus jamaicensis
Chiroptera
Phyllostomatidae Artibeus lituratus
Chiroptera
Phyllostomatidae Artibeus phaeotis
Chiroptera
Phyllostomatidae Carollia brevicauda
Chiroptera
Phyllostomatidae Carollia perspicillata
Chiroptera
Phyllostomatidae Chiroderma villosum
Chiroptera
Phyllostomatidae Desmodus rotundus
Chiroptera
Chiroptera
Phyllostomatidae Desmodus youngi

Phyllostomatidae Diphylla ecaudata
Chiroptera
Phyllostomatidae Glossophaga soricina
Chiroptera
Phyllostomatidae Hylonycteris underwoodi
CAPTULO IV
Murcilagos
vampiros
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
IV - 137
y
y
y
y
y
TABLA IV.2.3-8. ESPECIES DE MAMFEROS, TAXONOMA Y DISTRIBUCIN (Continuacin).

Orden
Familia
Gnero
Nombre
comn
y Especie
Chiroptera
Phyllostomatidae Micronycteris megalotis
Chiroptera
Phyllostomatidae Mimon cozumelae
Chiroptera
Phyllostomatidae Natalus stramineus
Chiroptera
Phyllostomatidae Sturnira lilium
Chiroptera
Phyllostomatidae Tonatia silvicola
Chiroptera
Chiroptera
Chiroptera
Phyllostomatidae Uroderma bilobatum

Phyllostomatidae Vampyressa pusilla
Phyllostomatidae Vampyrops helleri
Chiroptera
Vespertilionidae
Eptesicus furinalis
Chiroptera
Chiroptera
Chiroptera
Vespertilionidae
Vespertilionidae
Vespertilionidae
Lasiurus ega
Myotis elegans
Myotis fortidens
Chiroptera
Vespertilionidae
Myotis keaysi
Chiroptera
Vespertilionidae
Rhogeessa tumida
Lagomorpha
Lagomorpha
Leporidae
Leporidae
Sylvilagus brasiliensis
Sylvilagus floridanus
Marsupialia
Didelphidae
Didelphis marsupialis
Marsupialia
Didelphidae
Didelphis virginiana
Rodentia
Cricetidae
Oryzomys fulvescens
Rodentia
Cricetidae
Oryzomys melanotis
Rodentia
Cricetidae
Ototylomys phyllotis
Rodentia
Cricetidae
Peromyscus mexicanus
Rodentia
Cricetidae
Sigmodon hispidus
Rodentia
Dasypodidae
Dasypus novemcinctus
Rodentia
Geomyinae
Orthogeomys hispidus
Rodentia
Heteromyidae
Heteromys desmarestianus
Rodentia
Heteromyidae
Heteromys longicaudatus
Rodentia
Sciuridae
Sciurus yucatanensis
Fuente: Lpez-Forment et al. 1996, Ramrez-Plido et al. 1982. Navarro-Lpez 1982.
Distribucin
Tabasco
Murcilago
Tabasco
filostomtido Campeche
Campeche
Murcilago
Tabasco
hombro
Campeche
amarillo
Murcilago
Tabasco
oreja
Campeche
redonda
Tabasco
Campeche
Tabasco
Tabasco
Campeche
Campeche
Campeche
Tabasco
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Conejo
Tabasco
Conejo
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Ratn de
Campeche
campo
Ratn de
Tabasco
campo
Campeche
Ratn de
Tabasco
campo
Campeche
Ratn de
Tabasco
campo
Ratn de
Tabasco
campo
Campeche
Tabasco
Armadillo
Campeche
Tabasco
Tuza
Campeche
Ratn con
Tabasco
abazn
Ratn con
Tabasco
abazn
Ardilla
Campeche
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
Mamferos bajo proteccin

En la tabla IV.2.3-9. se enlistan las especies endmicas de mamferos terrestres que
habitan en el rea de estudio, o que estn asociadas a los ecosistemas descritos, y
que se encuentran bajo proteccin.
TABLA IV.2.3-9 MAMFEROS ENDMICOS O BAJO PROTECCIN QUE HABITAN O QUE
ESTN RELACIONADOS AL REA DE ESTUDIO.
Gnero y Especie
Nombre Comn
Distribucin
CAPTULO IV
Importancia
Categora
IV - 138
Agouti paca
Tepescuintle
Campeche
Alouatta palliata
Mono aullador
Tabasco
Campeche
Tabasco y
Campeche
Alouatta
pigra
Saraguato yucateco
Ateles geoffroyi
Mono araa
Tabasco
Campeche
Bassariscus
sumichrasti
Cacomixtle tropical
Campeche
Caluromys derbianus
Tlacuachillo dorado
Tabasco
Campeche
CITES
Especie Cinegtica
CITES
Especie Cinegtica
ESA
CITES
Especie Cinegtica
ESA
IUCN
ESA
CITES
IUCN
CITES
Amenazada
Poco conocida
En peligro
Apndice I
Vulnerable
Proteccin especial
Apndice III Costa Rica
Proteccin especial

Apndice I
En peligro
Apndice I

ESTN RELACIONADOS AL REA DE ESTUDIO (Continuacin).
Gnero y Especie
Nombre Comn
Distribucin
Importancia
Categora
Endmica
CITES
Especie Cinegtica
CITES
Especie Cinegtica
Endmica
CITES
CITES
Especie Cinegtica
UICN
ESA
Endmico
CITES
Especie Cinegtica
UICN
ESA
CITES
Especie Cinegtica
UICN
ESA
Amenazado
Amenazada
Tabasco
Amenazado
Amenazado
Tabasco
CITES
Especie Cinegtica
ESA
IUCN
Vulnerable
Amenazado
Chironectes minimus
Chrotopterus auritus
Coendou mexicanus
Conepatus
semistriatus
Cryptotis nigrescens
Cyclopes didactylus
Tlacuache de agua
Vampiro falso lanudo
Puerco espn tropical
Tabasco
Tabasco
Campeche
Zorillo narign rayado
Tabasco
Musaraa orejillas parda

Oso hormiguero dorado
Dasyprocta punctata
Aguti
Dicotyles tajacu
Jabal
Campeche
Tabasco
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Dipodomys phillipsii
Rata canguro de Phillip
Veracruz
Eira barbara
Tayra
Tabasco
Campeche
Herpailurus
yagouaroundi
Jaguarundi
Tabasco
Campeche
Heteromys gaumeri
Ratn espinoso
Campeche
Ocelote
Tabasco
Campeche
Leopardus pardalis
Leopardus wiedii
Lonchorhina aurita
Lontra longicaudis
Macrophyllum
macrophyllum
Tigrillo
Murcilago espada
de Toms
Nutria de ro sudamericana
Murcilago pata larga
Tabasco
Campeche
Tabasco
CAPTULO IV
Proteccin especial
Proteccin especial
Apndice II
Amenazada
Amenazada
Apndice I
En riesgo
En peligro
Apndice I
Vulnerable
En peligro
Apndice I
Vulnerable
En peligro
Apndice I
IV - 139
Mazama americana
Mazate
Mimon crenulatum
Myotis albescens
Murcilago lanza rayado

Miotis escarchado
Veracruz
Tabasco
Campeche
Campeche
Tabasco
Nasua narica
(N. Nasua)
Tejn de cozumel
Campeche
Oryzomys caudatus
Rata arrocera de Ixtln
Oryzomys palustris
Rata arrocera de pantano
Otonyctomys hatti
Ratn de campo
Panthera onca
Jaguar
Tabasco
Tabasco
Campeche
Campeche
Tabasco
Campeche
CITES
Especie Cinegtica
Endmico
CITES
Especie Cinegtica
Endmica
Endmica
CITES Especie Cinegtica
UICN
ESA
CAPTULO IV
Apndice III Guatemala

Amenazado
Proteccin especial
Amenazada
Proteccin especial
Amenazada
Amenazada
Apndice I
Vulnerable
En peligro
IV - 140

ESTN RELACIONADOS AL REA DE ESTUDIO (Continuacin).
Gnero y Especie
Nombre Comn
Pecari tajacu
jabal
Peromyscus leucopus
Ratn de campo
Peromyscus
yucatanicus
Peropteryx kappleri
Ratn de campo
Murcilago embalonrido
Philander opossum
Potos flavus
Reithrodontomys
gracilis
Rhynchonycteris naso
Sciurus aureogaster
Sciurus deppei
Tamandua mexicana
Tabasco
Campeche
Tabasco
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Ratn cosechero delgado
Campeche
Murcilago embalonrido
Ardilla
Ardilla
Tabasco
Tabasco
Campeche
Oso hormiguero
Tabasco
Campeche
Tapir centroamericano
Tayassu pecari
Pecar
Trachops cirrhosus
Campeche
Mico de noche
Tapirus bairdii
Tonatia evotis
Distribucin
Tabasco
Campeche
Murcilago oreja redonda

mesoamericano
Murcilago labio verrugoso
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Tabasco
Campeche
Campeche
Importancia
CITES
Especie Cinegtica
Endmico
Categora
Apndice II
Amenazado
Endmico
Proteccin especial
Amenazada
CITES
Especie Cinegtica
Endmico
Endmico
CITES
Endmico
CITES
CITES
UICN
Proteccin especial
Apndice III Guatemala

Apndice I
Vulnerable
CITES
Apndice II
Amenazado
Amenazado

Amenazado
Proteccin especial
Apndice III Costa Rica
FUENTE: Navarro-Lpez 1982, Ramrez-Plido et al. 1982, Lpez-Forment et al. 1996. Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT2001, IUCN 2004. CITES 2005. ESA 2005.
Medio biotico marino

A continuacin se descren las comunidades marinas, flora y fauna asociada, reportada para
el rea de estudio, lo cual fue obtenida de material bibliogrfico y de los resultados de las
campaas de monitoreo oceanografico realizadas por ICMyL-PEP.
Comunidades marinas
Pastos Marinos
Los pastos marinos son productores primarios que proveen sustancias nutritivas para
muchos organismos arrecifales, adems juegan un papel importante para mantener el
equilibrio en los ecosistemas costeros tropicales y aunque estn sumergidos, sus hojas
sobresalen del fondo y favorecen la retencin, acumulacin de sedimentos y el depsito de
los restos calcreos de los organismos que se albergan.
En Mxico se distribuyen en estuarios, marismas, lagunas costeras y zonas someras,
generalmente en aguas de poca turbulencia, en sustratos lodosos, sobre arena de grano
fino o grueso, arcilla y en ocasiones tambin sobre la roca.
Esta comunidad vegetal es de gran importancia, ya que previenen la erosin de las

playas; y en el aspecto econmico ayudan a mantener pesqueras viables y a
proteger a la comunidad arrecifal coralina.
CAPTULO IV
IV - 141
En las costas del Golfo de Mxico estn distribuidas siete especies de pastos marinos,
siendo la ms abundante Thalassia testidinum, conocida como ceibadal, zacate o hierba de
tortuga.
En sus praderas se reproducen y cran peces, moluscos, langostas y otras criaturas, dando
cabida a una alta diversidad en formas de vida. Sobre sus hojas y tallos se distribuyen
hidrozoos, protozoos, serplidos, algas, esponjas, balanos y caracoles pequeos, que
forman parte de la dieta de ciertos depredadores como otros moluscos, crustceos, estrellas
de mar, peces y otros animales ramoneadores que con su actividad facilitan la llegada de la
luz a las plantas.
Tambin, asociados a sus races y a todo el nutritivo ambiente de su sustrato viven
coppodos, poliquetos, nemtodos, bivalvos, crustceos, holoturias, erizos; adems de
algas microscpicas llamadas diatomeas y de otros microorganismos capaces de degradar y
enriquecer el detrito producido principalmente por la fragmentacin de las hojas.
Otros animales muy relacionados con los pastos marinos y que han tenido desde tiempos
muy antiguos un inters econmico para el hombre son los manates, que se alimentan en
gran medida de las especies de pastos marinos, conocidas como hierba de manat (S.
filiforme) y zacate o hierba de tortuga (T. testidinum). La tortuga verde, junto con algunas
especies de ramoneadores (loros y cirujanos), tambin se alimenta de los pastos marinos.
Estas comunidades, tambin son importantes porque incrementan la transparencia del agua
atenuando su movimiento y ayudando al depsito de partculas finas. Su extenso sistema de
races y rizomas estabiliza y retiene la arena, ayudando a prevenir la erosin costera
durante tormentas y huracanes, funcionando as como reservorio para las playas, y evitando
la abrasin sobre organismos ssiles como son los corales. El uso indirecto de los pastos
por el hombre est principalmente relacionado con la pesca. Pargos, cojinudas, mojarras,
sbalos, corvinas, lisas y robalos abundan en estos ambientes.
Las construcciones costeras en ocasiones invaden el territorio propio de estos pastos
marinos y pueden no slo alterar estas comunidades sino reducir su extensin, adems de
provocar una alteracin de las especies dominantes, lo que indudablemente debilita la
estabilidad de la comunidad.
Fondos Blandos
Los hbitats submareales de fondo blando estn compuestos en porcentajes variables de
arena, sedimento y arcilla; se encuentran en bahas y estuarios protegidos y en reas ms
profundas fuera de la costa. La presencia de sedimentos de grano fino indica que el
substrato no est expuesto a actvidad energtica significativa por el oleaje o las mareas. Los
recursos biolgicos asociados a este hbitat incluyen camarones, cangrejos, almejas, peces
y las comunidades pelgicas y bnticas que los soportan (plancton, gusanos, anfpodos,
ispodos) (NOAA 2001a).
CAPTULO IV
IV - 142

Este hbitat consiste de substratos submareales compuestos de roca, peascos o piedras,
aunque pueden haber extensiones con una capa fina de arena recubriendo el fondo duro.
Pueden haber comunidades ricas y diversas de animales y algas asociados; a menudo hay
poco espacio abierto. Algunos de estos hbitats forman elevaciones (bancos o arrecifes) de
varios metros de altura que atraen numerosos peces (NOAA 2001a).
Aguas Abiertas Costa Afuera
Las aguas de costa afuera son aquellas cuya profundidad es >30 pies (10 metros) sin tierra
alrededor. La evaluacin del impacto ambiental sobre los hbitats de aguas abiertas se
centra en los organismos de la columna de agua y los que habitan o utilizan la superficie.
Los animales incluyen animales marinos, tortugas de mar, aves pelgicas y numerosos
peces e invertebrados pelgicos de importancia econmica y recreativa. La densidad de
organismos en estas zonas es generalmente baja. Sin embargo, pueden existir densidades
altas en localizadas en zonas de convergencia y en corrientes ascendentes. Las aves
pelgicas corren mayor riesgo cuando se concentran para alimentarse, migrar, invernar o
criar. Los recursos biolgicos de la columna de agua son menos vulnerables a los derrames
que los de la superficie. La microcapa de la superficie marina es importante para los
procesos bioqumicos; los organismos ms vulnerables a la exposicin son poco mviles o
pasivos (formas de plancton) (NOAA 2001a).
Flora marina
Pastos marinos
En la tabla IV.2.3-10, se enlistan las especies de pastos marinos que habitan en el rea de
estudio. Ninguna de las especies mencionadas, se encuentran bajo algn estatus de
proteccin ni son de inters comercial.
TABLA IV.2.3-10. PASTOS MARINOS EN EL REA DE ESTUDIO.
Familia
Hydrocharitaceae
Potamogetonaceae
Potamogetonaceae
Potamogetonaceae
Ruppiaceae
Zosteraceae
Gnero Y Especie
Thalassia testudinum
Halodule beaudettei
Halodule wrightii
Syringodium filiforme
Ruppia maritima
Zostera marina
Nombre Comn
Hierba Tortuga
Pasto de bajo
Hierba de bajos
Pasto de manat
hierba cerceta
Seda de mar ancha
Fuente: Romeu 2005
A pesar de la importancia ecolgica que los pastos marinos confieren a la zona

costera, ninguna de las especies se encuentra bajo algn estatus de proteccin.
CAPTULO IV
IV - 143
Macroalgas
Las macroalgas son habitantes importantes de los litorales al formar parte de la base de la
cadena trfica y al contribuir significativamente con oxgeno para la atmsfera. Adems son
organismos muy utilizados en la industria; de las macroalgas marinas (principalmente algas
rojas y pardas) se extraen compuestos coloidales como el agar-agar, carragenanos y
alginatos, as como componentes importantes en la fabricacin de alimentos, cosmticos.
Varias especies de macroalgas son fuente importante de alimento para muchos pases, as
como para animales domsticos (ganado en general y aves); otras especies tienen efecto
sobre microorganismos y dems parsitos. Por otra parte, tambin tienen un alto valor
como bioindicadores en diferentes mbitos, de incremento en la disponibilidad de nutrientes
y contaminacin por descargas urbanas, en la temperatura por deshechos de agua de las
termoelctricas, as como en la concentracin de metales pesados por diversas descargas
industriales.
En la tabla IV.2.3-11, se enlistan las especies de macroalgas presentes en el rea de
estudio segn Ortega et al. 2001.
TABLA IV.2.3-11. MACROALGAS PRESENTES EN EL REA DE ESTUDIO.
Divisin
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
lase
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
rden
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Bryopsidales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Familia
Bryopsidaceae
Bryopsidaceae
Bryopsidaceae
Bryopsidaceae
Bryopsidaceae
Hamelidaceae
Hamelidaceae
Hamelidaceae
Hamelidaceae
Hamelidaceae
Hamelidaceae
Udotaceae
Udotaceae
Udotaceae
Udotaceae
Udoteaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Bryopsis hypnoides
Bryopsis pennata
Bryopsis plumosa
Derbesia marina
Derbesia vaucheriaeformis
Hamelida copiosa
Hamelida discoidea
Hamelida opuntia
Hamelida scabra
Hamelida sp
Hamelida tuna
Udotea conglutinata
Udotea cyathiformis
Udotea flabellum
Udotea spinulosa
Avrainvillea nigricans
Caulerpa ambigua
Caulerpa cupressoides var cupressoides
Caulerpa cupressoides var mamillosa
Caulerpa cupressoides var serrata
Caulerpa cupressoides var turneri
Caulerpa fastigiata var confervoides
Caulerpa fastigiata var. Fastigiata
Caulerpa mexicana f. Mexicana
Caulerpa mexicana f. Pectinata
Caulerpa mexicana f. Pectinata
Caulerpa peltata
Caulerpa prolifera
Caulerpa prolifera f. Obovata
Caulerpa prolifera f. Obovata
Caulerpa prolifera f. Prolifera
Caulerpa prolifera f. Zosterifolia
Caulerpa prolifera f. Zosterifolia
Caulerpa racemosa var macrophysa
IV - 144
CAPTULO IV
IV - 145
TABLA IV.2.3-11. MACROALGAS PRESENTES EN EL REA DE ESTUDIO (continuacin)

Divisin
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
lase
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
rden
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Caulerpales
Cladophorale
Cladophorale
Cladophorale
Cladophorale
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Familia
Genero y Especie
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Caulerpaceae
Codiaceae
Codiaceae
Codiaceae
Halimedaceae
Halimedaceae
Udoteaceae
Udoteaceae
Udoteaceae
Udoteaceae
Udoteaceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Anadyomenaceae
Anadyomenaceae
Anadyomenaceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Cladophoraceae
Siphonocladaceae
Siphonocladaceae
Siphonocladaceae
Siphonocladaceae
Siphonocladaceae
Siphonocladaceae
Sphonocladaceae
Caulerpa racemosa var occidentalis

Caulerpa racemosa var racemosa
Caulerpa sertularioides f. Brevipes
Caulerpa sertularioides f. Corymbosa
Caulerpa sertularioides f. Farlowii
Caulerpa sertularioides f. Longiseta
Caulerpa sertularioides f. Sertularioides
Caulerpa verticillata
Caulerpa webbiana
Codium decorticatum
Codium isthmocladum var isthmocladum
Codium taylorii
Halimeda incrassata
Halimeda monile
Penicillus capitatus
Penicillus dumetosus
Penicillus dumetosus
Penicillus lamourouxii
Penicillus pyriformis
Rhizoclonium africanum
Rhizoclonium riparium var implexum
Rhizoclonium riparium var riparium
Rhizoclonium tortuosum
Anadyomene menziesii
Anadyomene stellata
Microdictyon boergesenii
Chaetomorpha brachygona
Chaetomorpha aerea
Chaetomorpha antennina
Chaetomorpha crassa
Chaetomorpha gracilis
Chaetomorpha linum
Chaetomorpha minima
Cladophora albida
Cladophora brasiliana
Cladophora catenata
Cladophora coelothrix
Cladophora corallicola
Cladophora flexuosa
Cladophora liebetruthii
Cladophora montagneana
Cladophora prolifera
Cladophora sericea
Cladophora socialis
Cladophora submarina
Cladophora vagabunda
Boodlea composita
Cladophoropsis macromeres
Cladophoropsis membranacea
Dictyosphaeria cavernosa
Dictyosphaeria ocellata
Phyllodictyon anastomosans
Ventricaria ventricosa
CAPTULO IV
IV - 146
Chlorophyta
Chlorophyceae
Cladophorales
Udoteaceae
Rhipocephalus hoenix f. Brevifolius

Divisin
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Chlorophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
lase
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorophyceae
Chlorphyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
rden
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Cladophorales
Ctenocladales
Ctenocladales
Ctenocladales
Ctenocladales
Ctenocladales
Ctenocladales
Dasycladales
Dasycladales
Dasycladales
Dasycladales
Phaeophilales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Ulvales
Dasycladales
Chordariales
Chordariales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotales
Familia
Udoteaceae
Udoteaceae
Valoniaceae
Valoniaceae
Polyphysaceae
Polyphysaceae
Polyphysaceae
Ulvellaceae
Ulvellaceae
Ulvellaceae
Dasycladaceae
Dasycladaceae
Dasycladaceae
Dasycladaceae
Phaeophilaceae
Gomontiaceae
Monostromataceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Ulvaceae
Polyphysaceae
Chordariaceae
Chordariaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Dictyotaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Rhipocephalus phoenix f. Longifolius
Rhipocephalus phoenix f. Phoenix
Ernodesmis verticillata
Valonia ventricosa
Acetabularia crenulata
Acetabularia polyphysoides
Acetabularia pusilla
Entocladia ventriculosa
Entocladia viridis
Ulvella lens
Batophora oerstedii
Cymopolia barbata
Dasycladus vermicularis
Neomeris annulata
Phaeophila dendroides
Gomontia polyrhiza
Blidingia minima
Enteromorpha bulbosa
Enteromorpha chaetomorphoides
Enteromorpha clathrata
Enteromorpha compressa
Enteromorpha flexuosa flexuosa
Enteromorpha flexuosa paradoxa
Enteromorpha intestinalis
Enteromorpha lingulata
Enteromorpha prolifera
Ulva fasciata
Ulva lactuca
Ulva rigida
Acicularia schenckii
Cladosiphon occidentalis
Cladosiphon zosterae
Dictyopteris delicatula
Dictyopteris justii
Dictyota bartayresiana
Dictyota bartayresii
Dictyota cervicornis
Dictyota ciliolata var. Bermudensis
Dictyota ciliolata var. Ciliolata
Dictyota dichotoma
Dictyota divaricata
Dictyota guineensis
Dictyota jamaicensis
Dictyota linearis
Dictyota menstrualis
Dictyota mertensii
Lobophora variegata
Padina boergesenii
Padina gymnospora
Padina haitiensis
Padina pavonica
Padina sanctaecrucis
IV - 147
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Dictyotales
Dictyotales
Dictyotaceae
Dictyotaceae
Spatoglossum schroederi
Stypopodium zonale

Divisin
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Phaeophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
lase
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Phaeophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Familia
Genero y Especie
rden
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Acinetospora crinita
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Asteronema rhodochortonoides
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Ectocarpus elachistaeformis
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Ectocarpus siliculosus
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Ectocarpus variabilis
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Feldmannia indica
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Feldmannia irregularis
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Feldmannia padinae
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Hincksia breviarticulata
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Hincksia mitchelliae
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Hincksia rallsiae
Ectocarpales
Pilayallaceae
Bachellotia antillarum
Ectocarpales
Ralfsiaceae
Ralfsia expansa
Ectocorpales
Scytosiphonaceae Scytosiphon lomentaria var. Complanatus
Fucales
Sargassaceae
Sargassum affine
Fucales
Sargassaceae
Sargassum brevipes
Fucales
Sargassaceae
Sargassum filipendula var filipendula
Fucales
Sargassaceae
Sargassum filipendula var montagnei
Fucales
Sargassaceae
Sargassum fluitans
Fucales
Sargassaceae
Sargassum hystrix var buxifolium
Fucales
Sargassaceae
Sargassum hystrix var hystrix
Fucales
Sargassaceae
Sargassum hystrix var subcristatum
Fucales
Sargassaceae
Sargassum natans
Fucales
Sargassaceae
Sargassum polyceratium var ovatum
Fucales
Sargassaceae
Sargassum polyceratium var polyceratium
Fucales
Sargassaceae
Sargassum vulgare
Fucales
Sargassaceae
Sargassum vulgare var foliosissimum
Fucales
Sargassaceae
Turbinaria tricostata
Fucales
Sargassaceae
Turbinaria turbinata
Scytosiphonales
Chnoosporaceae Chnoospora minima
Scytosiphonales
Scytosiphonaceae Colpomenia sinuosa
Scytosiphonales
Scytosiphonaceae Hydroclathrus clathratus
Scytosiphonales
Scytosiphonaceae Rosenvigia intricata
Sphacelariales
Sphacelariaceae
Sphacelaria novae-hollandiae
Sphacelariales
Sphacelariaceae
Sphacelaria rigidula
Sphacelariales
Sphacelariaceae
Sphacelaria tribuloides
Sporochnales
Sporochnaceae
Sporochnus pedunculatus
Acrochaetiales
Acrochaetiaceae
Acrochaetium hallandicum
Acrochaetiales
Acrochaetiaceae
Acrochaetium hypneae
Acrochaetiales
Acrochaetiaceae
Acrochaetium microscopicum
Acrochaetiales
Acrochaetiaceae
Acrochaetium pulchellum
Acrochaetiales
Acrochaetiaceae
Acrochaetium sancti-thomae
Bangiales
Bangiaceae
Bangia atropurpurea
Bonnemaisoniales Bonnemaisoniaceae Asparagopsis taxiformis
Ceramiales
Ceramiaceae
Aglaothamnion boergesenii
Ceramiales
Ceramiaceae
Aglaothamnion halliae
Ceramiales
Ceramiaceae
Centroceras clavulatrum
Ceramiales
Ceramiaceae
Ceramium brasiliense
Ceramiales
Ceramiaceae
Ceramium brevizonatum var. caraibicum
Ceramiales
Ceramiaceae
Ceramium caudatum
Ceramiales
Ceramiaceae
Ceramium cimbricum
CAPTULO IV
IV - 148
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramium cimbricum flaccidum

Ceramium corniculatum
Ceramium deslongchampsii

Divisin
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
lase
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
rden
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Familia
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Ceramiaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Dasyaceae
Dasyaceae
Dasyaceae
Dasyaceae
Dasyaceae
Delesseriaceae
Delesseriaceae
Delesseriaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Ceramium diaphanum
Ceramium diaphanum var. zostericola
Ceramium diaphanum var. zostericola
Ceramium evermannii
Ceramium evermannii
Ceramium flaccidum
Ceramium luetzelburgii
Ceramium nitens
Ceramium rubrum
Ceramium spp.
Ceramium subtile
Crouania attenuata
Griffithsia radicans
Ptilothamnion speluncarum
Spyridia filamentosa
Spyridia hypnoides
Tiffaniella gorgonea
Wrangelia argus
Wrangelia penicillata
Haliptilon cubense
Haliptilon subulatum
Jania adherens
Jania capillacea
Jania rubens
Pneophyllum fragile
Titanoderma postulatum
Dictyurus occidentalis
Dasya baillouviana
Dasya rigidula
Heterosiphonia crispella
Heterosiphonia gibbesii
Caloglossa leprieurii
Taenioma nanum
Taenioma perpusillum
Acanthophora spicifera
Amansia multifida
Bostrychia calliptera
Bostrychia moritziana
Bostrychia pinnata
Bostrychia radicans
Bostrychia tenella
Bryocladia cuspidata
Bryocladia thyrsigera
Bryothamnion seaforthii
Bryothamnion seaforthii
Bryothamnion triquetrum
Chondria baileyana
Chondria capillaris
Chondria curvilineata
Chondria dasyphylla
IV - 149
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Chondria littoralis
Chondria polyrhiza
Chondria sedifolia
Chondrophycus gemmifera
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
lase
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
rden
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodophyta
Rhodophyceae
Ceramiales
Rhodomelaceae
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Ceramiales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Corallinales
Cryptonemiales
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodomelaceae
Rhodymeniaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Dumontiaceae
Divisin
Familia
CAPTULO IV
Genero y Especie
Chondrophycus papillosa
Digenia simplex
Herposiphonia pecten-veneris var laxa
Herposiphonia pecten-veneris var pectenveneris
Herposiphonia secunda secunda
Herposiphonia secunda tenella
Laurencia caraibica
Laurencia corallopsis
Laurencia corymbosa
Laurencia microcladia
Laurencia obtusa
Laurencia papillosa
Laurencia poiteaui
Neosiphonia sphaerocarpa
Ophidocladus simpliciusculus
Osmundaria obtusiloba
Polysiphonia atlantica
Polysiphonia binneyi
Polysiphonia breviarticulata var. Mexicana
Polysiphonia ferulacea
Polysiphonia foetidissima
Polysiphonia gorgoniae
Polysiphonia hapalacantha
Polysiphonia havanensis
Polysiphonia howei
Polysiphonia subtilissima
Chrysymenia enteromorpha
Amphiroa fragilissima
Amphiroa hancockii
Amphiroa rigida
Goniolithon spp.
Hydrolithon boergesenii
Hydrolithon farinosum
Hydrolithon improcerum
Lithothamniom spp
Lithothamnion occidentale
Melobesia membranacea
Mesophyllum mesomorphum
Neogoniolithon accretum
Neogoniolithon erosum
Neogoniolithon mamillare
Neogoniolithon solubile
Neogoniolithon spectabile
Neogoniolithon strictum
Porolithon pachydermum
Spongites absimile
Dudresnaya crassa
IV - 150
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Cryptonemiales
Cryptonemiales
Erythropeltidales
Erythropeltidales
Gelidiales
Halymeniaceae
Halymeniaceae
Erythrotriaceae
Erythrotriaceae
Gelidiaceae
Grateloupia filicina
Halymenia duchassaingii
Erythrocladia irregularis
Sahlingia subintegra
Gelidium americanum

Divisin
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
lase
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
rden
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gelidiales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gigartinales
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Gracilares
Familia
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiaceae
Gelidiellaceae
Gelidiellaceae
Gelidiellaceae
Hypneaceae
Hypneaceae
Hypneaceae
Hypneaceae
Phyllophoraceae
Phyllophoraceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Corallinaceae
Gigartinaceae
Nemastomataceae
Soleriaceae
Solieriaceae
Solieriaceae
Solieriaceae
Solieriaceae
Wurdemanniaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Gracilariaceae
CAPTULO IV
Genero y Especie
Gelidium corneum
Gelidium crinale
Gelidium floridanum
Gelidium pusillum
Pterocladia bartlettii
Pterocladia capillacea
Pterocladiella caerulescens
Pterocladiella capillacea
Gelidiella acerosa
Gelidiella pannosa
Gelidiella trinitatensis
Hypnea cornuta
Hypnea musciformis
Hypnea spinella
Hypnea valentiae
Gymnogongrus griffithsiae
Gymnogongrus tenuis
Lithophyllum congestum
Lithophyllum frondosum
Lithophyllum intermedium
Chondracanthus acicularis
Predaea feldmannii
Meristiella gelidium
Eucheuma isiforme
Agardhiella ramosissima
Agardhiella subulata
Solieria filiformis
Wurdemannia miniata
Gracilaria blodgetti
Gracilaria blodgettii
Gracilaria bursa-pastoris
Gracilaria caudata
Gracilaria cervicornis
Gracilaria compressa
Gracilaria cornea
Gracilaria cuneata
Gracilaria curtissiae
Gracilaria cylindrica
Gracilaria damaecornis
Gracilaria domingensis
Gracilaria ferox
Gracilaria foliifera
Gracilaria gracilis
Gracilaria lacinulata
Gracilaria tikvahiae
Gracilaria tikvahiae
Gracilaria venezuelensis
Gracilaria verrucosa
IV - 151
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Gracilariales
Gracilariales
Hildenbrandiales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Gracilariaceae
Gracilariaceae
Hildenbrandiaceae
Galaxauraceae
Galaxauraceae
Galaxauraceae
Gracilariopsis costaricensis
Gracilariopsis lemaneiformis
Hildenbrandia rubra
Galaxaura comans
Galaxaura marginata
Galaxaura obtusata

Divisin
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
Rhodophyta
lase
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rhodophyceae
Rodophyceae
rden
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Nemaliales
Porphyridiales
Porphyridiales
Rhodogorgonales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Rhodymeniales
Porphyridiales
Familia
Genero y Especie
Galaxauraceae
Galaxaura rugosa
Galaxauraceae
Galaxaura squalida
Galaxauraceae
Galaxaura subverticillata
Galaxauraceae
Scinaia complanata
Galaxauraceae
Tricleocarpa cylindrica
Liagoraceae
Ganonema farinosum
Liagoraceae
Liagora ceranoides
Liagoraceae
Liagora dendroidea
Liagoraceae
Liagora farinosa
Liagoraceae
Liagora megagyna
Liagoraceae
Liagora pinnata
Liagoraceae
Liagora valida
Liagoraceae
Liagora viscida
Liagoraceae
Liagoropsis schrammii
Liagoraceae
Nemalion helminthoides
Liagoraceae
Trichogloea herveyi
Liagoraceae
Trichogloea requienii
Goniotrichaceae
Erythrotrichia carnea
Porphyridiaceae
Chroodactylon ornatum
Rhodogorgonaceae Rhodogorgon ramosissima
Champiaceae
Champia parvula
Champiaceae
Champia parvula var. prostrata
Nostocaceae
Nodularia harveyana
Rhodymeniaceae Anotrichium tenue
Rhodymeniaceae Botryocladia occidentalis
Rhodymeniaceae Coelothrix irregularis
Rhodymeniaceae Gelidiopsis intricata
Rhodymeniaceae Gelidiopsis variabilis
Rhodymeniaceae Rhodymenia pseudopalmata
Rivulariaceae
Calothrix aeruginea
Rivulariaceae
Calothrix confervicola
Rivulariaceae
Calothrix crustacea
Rivulariaceae
Calothrix longifila
Schizotrichaceae Schizothrix arenaria
Schizotrichaceae Schizothrix mexicana
Porphyridiaceae
Stylonema alsidii
Fuente: Ortega et al. 2001.
Las algas pueden localizarse en la zona entremareas rocosas, mientras que en partes
profundas su distribucin est limitada al contenido de nutrientes y la cantidad de luz, por lo
que no es factible encontrarlas ms all de la zona euftica (hasta los 100 m de
profundidad), debido a que la falta de luz inhibe la fotosntesis, impidiendo el desarrollo de
estos organismos. Otro factor que limita la distribucin de las especies es la presencia de
temporales, los cuales producen oleaje extremo trayendo como consecuencia que los
organismos sean arrancados del sustrato y arrojados a la playa. Por otra parte, a pesar de la
CAPTULO IV
IV - 152
gran cantidad de macroalgas que habitan en el Golfo de Mxico, al sur de esa regin no
existen las condiciones adecuadas para el desarrollo natural de mantos algales que sean
econmicamente redituables y as justificar su cosecha. En lo que a legislacin se refiere, no
hay ninguna especie de alga roja, verde o parda que se encuentre en peligro de extincin,
amenazada o bajo proteccin especial.
CAPTULO IV
IV - 153
Fitoplancton
En el Golfo de Mxico, existen dos grandes zonas muy importantes para la produccin
primaria. La primera abarca la parte Sur del Golfo, principalmente el litoral de Tabasco y
Campeche, la segunda comprende el Nornoroeste del Golfo entre los Ros Bravo y
Mississippi.
En la Sonda de Campeche se han realizado diversos estudios relacionados con el
fitoplancton entre los que destacan Gmez-Aguirre 1974, Licea-Durn, Licea-Durn y
Santoyo 1991, Moreno y Licea-Durn 1994. El resumen de especies determinados por ellos
se presenta en la tabla IV.2.3-12.
Las diatomeas constituyen el grupo dominante en las reas aledaas a la costa, llegando a
representar hasta el 100%. La proporcin de diatomeas fue disminuyendo conforme hubo un
alejamiento respecto a la lnea litoral, hasta alcanzar porcentajes tan bajos como 1% para
algunos lugares. Este patrn se vio alterado slo por incrementos ligeros debidos a ncleos
poblacionales de Hemiaulus sinensis y Hemiaulus membranaceus.
Las dinoflageladas desnudas, las fitoflageladas, junto con las cianofitas y las cocolitofridas
sustituyeron a las diatomeas en las estaciones cercanas al lmite de la plataforma
continental. Es importante destacar que en la zona central de sta hubo un dominio de
Oscillatoria thiebautii restringido a la capa superficial, pues en ninguna otra regin se
encontr esta poblacin.
TABLA IV.2.3-12. LISTA DE ESPECIES DE FITOPLANCTON DETERMINADAS POR DIVERSOS
AUTORES.
Relacin de Especies Determinadas.
DINOPHYCEAE
Navicula spp
Melosira sulcata Ktzing
Amphidium cartei Hulburt
Melosira sp
Amphidium spp
Nitzschia closterium (Ehr, ) W. Smith
Ceratium fusus (Ehr.) Dujardin
Ceratium contortum V. kartenii (Gour.)
Asteromphalus heptactis (Br.) Ralfs
Nitzschia delioatissima Cleve
Cleve
Bacteriastrum delicatulum Cleve
Nitzschia pacifica Cupp
Ceratium massiliense (Gour.) Jrgensen
Bacteriastrum elongatum Cleve
Nitzschia panduriformis Greville
Cochlodinium spp
Bacteriastrum hyalilum Lauder
Nitzschia pungens Cleve
Dissodinium spp
Cerataulina bergonii Pragallo
Nitzschia sigma (Ktzing) Smith
Glenodinium spp
Chaetoceros atlanticus Cleve
Nitzschia spp
Goniaulax spp
Chaetoceros compressus Lauder
Odontella aurita (Lyngb.) Agardh
Phytodiscus brevis (Dav.) Steidinger
Chaetoceros convolutus Castracane
Odontella mobiliensis (Bail) Grunow
Gymnodinium splendens Labour
Chaetoceros debilis Cleve
Odontella sinensis (Grev.) Grunow
Gyrodinium falcatum Kofoid y Swezy
Chaetoceros decipiens Cleve
Pleurosigma normanii Ralfs
Gyrodinium spp
Chaetoceros didymus Ehrenberg
Rhizosdenia alata Brightwell
Oxyrrthis marina Dujardin
Chaetoceros difficilis Cleve
Rhizosdenia acuminata Pragallo
Oxyrrthis milneri Murray y Whitting
Chaetoceros diversus Cleve
Rhizosdenia alata f. Gracillima Cleve
Oxyrrthis scolopax Steidinger
Chaetoceros diversus Cleve
Rhizosdenia alata f. Gracillima Cleve
Oxyrrthis scolopax Steidinger
Chaetoceros glandazii Mangin
Rhizosdenia bergonii Peragallo
Oxyrrthis tesselatum (Stei.) Schtt
Chaetoceros laevis Leud. Fortmorel
Rhizosdenia delicatula Cleve
Oxyrrthis spp
Chaetoceros lorenzianus Grunow
Rhizosdenia fragilissima Brbison
Peridium spp
Chaetoceros messanensis Castracane Rhizosdenia hebetata (Bail.) Gran
Podolampas palmipe Steidinger
BACILLARIOPHYCEAE
Amphiprora alata (Ehr.) Ktzing
Amphiprora sp
Amphora spp
CAPTULO IV
IV - 154
TABLA IV.2.3-12. LISTA DE ESPECIES DE FITOPLANCTON DETERMINADAS POR DIVERSOS

AUTORES (continuacin)...
Relacin de Especies Determinadas.
Rhizosdenia imbricata v. Shrubsolei
Prorocentrum compressum (Ost.) Ab
Brightwell
Chaetoceros peruvianus Brightwell
Rhizosdenia setigera Brightwell
Prorocentrum gracile Shtt
Rhizosdenia stolterfothii Pragallo
Prorocentrum micans Ehrenberg
Chaetoceros spp.
Climacodium frauendeldianum Grunow Rhizosdenia styliformis Brightwell
Prorocentrum pyriforme (Schi.) Ab
Skeletonema costatum (Grev.) Cleve
Prorocentrum triestinum (Schi.)
Cocconeis spp
Thalassionema nitzschioides Hustedt
Corethron sp
Prorocentrum minimum
Coscinodiscus subtilis Ehrenberg
Thalassionema spp
Propoperidium oblongon
Thalassiothrix delicatula Cupp
Ptychodiscus brevis Steidinger
Coscinodiscus sp
Pyrophacus horologicum v. steinii
Cyclotella striata (Grun.) Ktzing
Thalassiothrix frauenfeldii Grunow
Schiller
Thalassiothrix mediterranea Cupp
Cyclotella sp
Pyrophacus spp
Torodinium robustum Kofoid y Swezy
Eupodiscus sp
Thalassiothrix sp
Guinardia flaccida (Castr) Pragallo
Synedra rodusta Ralfs
Haslea gretharun (hust,) Simonsen
Synedra spp
CYANOPHYCEAE
Haslea wawrikae (Simonsen) Hustedt
Richelia intrecelularis Schmidt
Hermiaulus hauckii Grunow
COCOLITHOPHORIDAE
Oscillatoria thiebauthii (Gom.) Geitler
Hermiaulus membranaceus Cleve
Coccolithus huxleyii (Lhm) Kamptner
Hermiaulus sinensis Greville
Halosphaera sp
OTRAS
Leptocylindrus danicus Cleve
Helicosphaera hyalina Gaarder
Fitoflagelados fanergamas no
Leptocylindrus minimus Gran
Umbelicosphaera hulbortiana Gaarder
Determinadas
Calyptrosphaera sphaeroidea Schiller
Chaetoceros pendulus Karaten
Fuente: Licea-Durn y Santoyo 1982.
La secuencia general de la sucesin de fitoplancton en orden de abundancia se

puede enmarcar como sigue: en invierno dominaron Nitzschia Pungens, Nitzschia
closterim, Fitoflageladas, Chaetoceros spp., Rhizosolenia fragilissima y
Leptocylindrus danicus; en primavera le suceden incrementos en las poblaciones de
L. danicus y Thalassionema nitzschioides, as como la aparicin de las especies
Skeletonema costatum, Trichodesmium spp., N. Pungens, Chaetoceros coarctatus y
Rhizosolenia stolterfotbii. En verano se registra un decremento en la densidad pero
con un mejor desarrollo de S. costatum y C. coarctatus, destacando tambin
Hemialus bauckii, Trichodesmium spp., T. nitzschioides, Rhizosolenia calcaravis,
Fitoflageladas y N. closterium. Finalmente, en otoo se registr un leve florecimiento
de T. nitzschioides, Fitoflageladas, S. costatum y Rhizosolenia setigera.
Abundancia
De los muestreos realizados durante la campaa oceanogrfica SGM-6 se obtuvo un total
de 329 taxa: 181 pertenecientes al grupo de las diatomeas (Bacillariphytas), 131
dinoflagelados (Dinophyta) y los restantes 17 se reparten entre fitoflageladas,
cocolitofridos, cianofitas, clorofitas, silicoflageladas y otros. El nmero de especies por
estacin fluctu de 40 a 116. En lo que a abundancia se refiere el intervalo va de 380 a
93,735 cel/L; el 75% de las abundancias se encuentran entre 390 y 1000 cel/L, el 20.51% de
10,001 a 49,999 cel/L. Para el ndice de diversidad, la riqueza fluctu entre 4.80 y 14.4, los
valores de diversidad obtenidos por el ndice de Shannon Wiever van de 1.94 a 4.2
bits/individuo.
CAPTULO IV
IV - 155
La figura IV.2.3-1 muestra que la mayor abundancia se encuentra en la zona de transicin,

frente a Laguna de Trminos, Campeche, principalmente entre las isolneas de 100 y 50 m
de profundidad. Sin embargo, en el lmite de la zona terrgena, colindante con la zona de
transicin, tambin se registraron altas abundancias. El patrn que se observa es que
conforme disminuye la longitud geogrfica la abundancia es menor.
Figura IV.2.3-1. Distribucin Espacial de la Abundancia de Fitoplancton Campaa

Oceanogrfica SGM-6, 2001.
Fauna marina
Zooplancton
En la Sonda de Campeche se han realizado diversos estudios relacionados con el
zooplancton (Gmez-Aguirre 1974, Flores y lvarez 1980, Flores et al. 1992, Snchez y
Flores 1994, Flores y Zavala 1994). Pearson (1939) describi los estadios larvales y
postlarvales del camarn blanco L. setiferus y de otros camarones importantes en el Golfo
de Mxico e incluy informacin de su crecimiento y distribucin.
Para el litoral de Tabasco, Alonso y Lpez (1975) describen la distribucin y abundancia de
las postlarvas de L. setiferus, L. aztecus y F. duorarum durante cuatro periodos del ao. Mou
Sue (1985), estudi la distribucin de larvas planctnicas y Gracia (1989) analiz la
distribucin, abundancia y tallas de los estadios larvarios de L. setiferus en el rea frente a
Laguna de Trminos. As mismo, Flores et al. (1992), realizaron un estudio sobre la edad y
crecimiento de algunas larvas de peces en el sur del Golfo de Mxico.
La distribucin del zooplancton est ligada a los cambios de temperatura, la cual a su vez
cambia con la profundidad, de tal manera que algunos organismos zooplanctnicos que
viven cerca de la superficie en aguas de latitudes altas, cerca del ecuador se localizan a
mayores profundidades. Sin embargo, el zooplancton siempre es ms abundante en los
mares fros, considerndose que su cantidad es mayor en reas cercanas a los polos que
en regiones tropicales. Esto se atribuye, en parte, a la disponibilidad de nutrientes que
tienen las aguas fras.
CAPTULO IV
IV - 156
Algunas especies de zooplancton estn adaptadas fisiolgicamente para tolerar cambios

ambientales, pudindo realizar migraciones verticales (cientos de metros) y horizontales
(cientos de kilmetros). En otras especies, sus requerimientos fisiolgicos son estrictos, es
decir, no soportan cambios, por lo que su distribucin est restringida a una zona limitada,
estas son las llamadas especies indicadoras, ya que pueden predecir las caractersticas del
agua donde fueron colectadas.
Por otra parte, el zooplancton es muy importante para la evolucin de cualquier pesquera
comercial; de ao a ao se presentan grandes variaciones en el nmero de nacimientos de
los organismos y, por lo tanto, de peces jvenes que son miembros de este plancton
durante un periodo de su vida; en esta etapa comen y son comidos, por lo que la
abundancia de peces comerciales depender bsicamente de su etapa larval, ya que en ella
se presentan los problemas ms graves: depredacin, competencia por alimento.
Los organismos zooplanctnicos reportados para el rea de estudio son, como grupo
dominante, los coppodos; siguindoles en importancia los Cladceros, Ostrcodos,
Gasterpodos y Chaetognatos (Guzmn del Pro 1986). En 1991, PEMEX report 13
grupos funcionales dominantes de comunidades zooplanctnicas, siendo de gran
importancia para dichas comunidades los aportes de agua dulce de los sistemas GrijalvaUsumacinta y Laguna de Trminos (Tabla IV.2.3-12).
TABLA IV.2.3-13. GRUPOS FUNCIONALES DE ZOOPLANCTON DE ACUERDO A LA PRUEBA
DE ASOCIACIN DE OLMSTEAD-TUCKEY, CRUCEROS YUM.
GRUPO FUNCIONAL
Bryozoa
Chaetognata
Copepoda
Decapoda
Echinodermata
Gasteropoda
Nauplios
Ostracoda
Pelecypoda
Pises
Pteropoda
Siphonophora
Urochordata (Larvacea)
YUM-I
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
C
D
D
YUM-II
R
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
YUM-III
R
D
D
D
D
D
D
D
D
D
C
C
D
YUM-IV
R
D
D
D
D
C
D
D
D
D
D
R
D
Fuente: PEMEX 1991. D=dominante, R=rara, C=constante
Biomasa
La distribucin de la biomasa zooplanctnica frente al sistema Grijalva Usumacinta y hasta
la plataforma de Campeche registra valores mayores > 20 g/100 m3. En esa rea se nota
una concentracin de alta biomasa sobre la plataforma continental al sur de los 20 latitud
Norte.
CAPTULO IV
IV - 157
La distribucin de la biomasa zooplanctnica para la zona de plataformas marinas se

observa valores de biomasa en el intervalo de 5 20 g/100 m3. Con base al monitoreo
oceanogrfico se detemini que:
(i)
Las mayores concentraciones se registraron cercanas a la costa, mientras que hacia la

zona ocenica las concentraciones disminuyen.
(ii) Los valores relativamente altos en la plataforma media se registraron al Este del Ro
Grijalva, frente a la Laguna de Trminos (zona de transicin), atribuible a que en esta
zona ocurre una descarga significante de aguas continentales.
Composicin taxonmica
Por otra parte, la composicin zooplanctnica en la campaa SGM-6 comprendi 39 taxa. El
mximo nmero (36 taxa) se registr en la zona ocenica, mientras que las zonas de
transicin y carbonatada tuvieron 34 y 32 taxa, respectivamente. Por tanto, el menor nmero
de taxa (30) se registr en la zona terrgena. Los coppodos fueron el taxa mas abundante,
seguidos por los quetognatos, y aunque en general los grupos dominantes son similares,
sus abundancias y proporciones no son iguales (Figura IV.2.3-2). La zona de transicin es la
de mayor biomasa con una evidente dominancia de carnvoros como quetognatos, Lucifer,
decpodos y de coppodos.
12%
4%
Zona Terrgena
5%
6%
PTEROPODA
8%
THALIACEA---salpas
DECAPODA-otros
OSTRACODA
8%
35%
SIPHONOPHORA
DECAPODA-Lucifer
9%
CHAETOGNATHA
COPEPODA
otros
13%
14%
2% 3%
Zona de Transicin
4%
5%
PTEROPODA
7%
7%
AMPHIPODA
SIPHONOPHORA
DECAPODA-Lucifer
OSTRACODA
DECAPODA-otros
13%
45%
CHAETOGNATHA
COPEPODA
otros
Figura IV.2.3-2. Composicin Porcentual de los Taxa de Zooplancton ms Abundantes en la

Zona de Estudio.
CAPTULO IV
IV - 158
En la tabla IV.69 se presenta un resumen de los resultados obtenidos para cada zona en
diferentes pocas climticas, se observa que los coppodos dominan en la epocas de norte
y los Cladoceros para la de secas en toda el rea de estudio a diferencia de la poca de
lluvias en la cual hay una separacin de gurpos parla zona terrigena dominada por
decpodos y la zona de trancisin mejor representada por los Cladoceros
TABLA IV.2.3-14. GRUPOS DOMINANTES DE ZOOPLANCTON POR ZONA Y CAMPAA
OCEANOGRFICA.
Epoca de Nortes
2001
Zona / Campaa
Epoca de Lluvias
2003
Epoca de Secas
2004
Terrgena
Ch
DL
Th
Cl
Transicin
Ch
Do
Cl
Th
Cl
De izquierda a derecha se presentan los grupos ms dominantes por campaa y zona.

(C) Coppodos, (Ch) Chaetognatha, (DL) Decpodos-Lucifer, (Th) Thaliacea, (Do) Decpodo-otros, (Cl) Cladcera, (G)
Gastrpoda.
Invertebrados
Macrobentos
Los principales grupos de invertebrados pertenecientes a la fauna macrobntica son:
Anlidos, crustceos, moluscos y equinodermos. De estos, los poliquetos son el
componente macrofaunstico ms importante en la mayora de las comunidades bnticas,
tanto en substratos duros como blandos (Day 1967, Fauchald y Jumars 1979, Amaral y
Nonato 1981, Hernndez Alcntara et al. 1994), llegando a representar entre el 36 y 70% del
total de la abundancia, as como entre el 25 y 65% de la riqueza de especies. Por ello, se
considera que sus patrones de distribucin frecuentemente reflejan la totalidad de la fauna
bntica (Knox 1977, Blake 1994, Mackie et al. 1997, Glasby y Read 1998).
La dominancia de los anlidos poliquetos en las comunidades macrobnticas es un
comportamiento comn en los mares del mundo (Day 1967, Fauchald y Jumars 1979,
Amaral y Nonato 1981, Hernndez Alcntara et al. 1994), estos invertebrados llegan a
representar entre el 36 y 70% del total de la abundancia, as como entre el 25 y 65% de la
riqueza de especies. Tal xito se atribuye a su complejidad, variedad morfolgica, y a sus
patrones de motilidad y hbitos alimenticios (Glasby y Read 1998), de tal manera que su
establecimiento y desarrollo en el bentos es fundamental para la estructura, productividad y
dinmica de los ambientes bentnicos (Mackie y Oliver 1996). Es as, que los patrones de
distribucin espacial de los poliquetos frecuentemente representan a la totalidad de la fauna
bntica (Knox 1977, Blake 1994, Mackie et al. 1997, Glasby y Read 1998).
Acontinuacin se enlistan algunas de las especies de poliquetos, moluscos, crustceos y
equinodermos que habitan en el rea de estudio.
Poliquetos
Algunas de las especies de poliquetos reportados area de estudio se enlistan en la tabla
IV.2.3-15
CAPTULO IV
IV - 159
TABLA IV.2.3-15. ESPECIES DE POLIQUETOS QUE SE ENCUENTRAN EN EL REA DE

ESTUDIO.
Nombre Cientfico
Americonuphis magna
Amphitrite affinis
Arabella iricolor
Aricidea (Aedicira) suecica
Armandia bioculata
Armandia cirrosa
Axiothella sp
Branchioasychis americana
Branchiomma sp
Capitella capitata
Capitomastus sp
Caulleriella alata
Ceratonereis costae
Ceratonereis sp
Cirriformia filigera
Cirrophorus armatus
Cossura delta
Decamastus gracilis
Demonax microphthalmus
Diopatra cuprea
Eteone longa
Eusyllis assimilis
Excirolana mayanna
Glycinde armigera
Glycinde solitaria
Gyptis brevipalpa
Haplosyllis spongicola
Laeonereis culveri
Leiochrides africanus
Nombre Cientfico
Leitoscolopios fragilie
Leitoscolopios fragilis
Leitoscoloplos foliosus
Lepidastenia varius
Leptonereis glauca
Leptonereis sp
Linopherus ambigua
Loirnia viridis
Lumbriculus sp
Lumbrinereis impatients
Mageloma roulei
Malacoceros vanderhorsti
Marphysa sanguinea
Mediomastus califomiensis
Megalomma bioculatum
Melinna maculata
Naineris setosa
Naineris sp
Neanthes caudata
Neanthes micromma
Neanthes succinea
Nicon aestuarensis
Notomastus luridus
Onophis eremita
Owenia fusiformis
Parandalia vivianneae
Paraprionospio pinnata
Paraprionospio pinnata
Nombre Cientfico
Petta pusilla
Petta sp
Pherusa eruca
Platynereis sp
Polydora cornuta
Polydora socialis
Potamilla stichophthalmus
Prionospio heterobranchia
Protoaricia oerstedii
Schistomeringos rudolphii
Scionides sp
Scolelepis squamata
Scoletoma verrilli
Scolopios treadwelli
Scoloplos rubra
Scoloplos treadwelli
Sigambra bassi
Sonatsa carinata
Sphiophanes sp
Stenoninereis martini
Sthenelais helenae
Streblospio benedicti
Syllis (Ehlersia) mexicana
Syllis (Typosyllis) sp
Syllis hyalina
Terebella lapidaria
Terebellides carmenensis
Tubifex sp
Fuente: Cruz-brego et al. 1994.
Moluscos
En la tabla IV.2.3-16 se enlistan algunas de las especies de moluscos que han sido
registradas en el rea de estudio, su importancia y taxonoma.
TABLA IV.2.3-16. MOLUSCOS REGISTRADOS EN EL REA DE ESTUDIO.
Clase
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Familia
Arcidae
Arcidae
Arcidae
Arcidae
Arcidae
Arcidae
Arcidae
Cardiidae
Cardiidae
Cardiidae
Cardiidae
Cardiidae
nero y Especie
Agropecten nucleus
Anadara baughmari
Anadara brasiliana
Anadara cheminitzii
Anadara floridana
Anadara ovalis
Anadara transversa
Barbatia candida
Dinocardium robustum
Laevicardium laevigatum
Laevicardium mortoni
Laevicardium pinctum
Trachycardium isocardia
Nombre Comn
Importancia
Almeja brincadora
Almeja
Artesanal y Consumo
Consumo
Almejn
Almeja amarilla
Artesanal y Consumo
Artesanal y Consumo
Almeja azul
Artesanal y Consumo
CAPTULO IV
IV - 160
TABLA IV.2.3-16. MOLUSCOS REGISTRADOS EN EL REA DE ESTUDIO (continuacin)....

Clase
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Familia
Cardiidae
Carditidae
Corbulidae
Corbulidae
Corbulidae
Corbulidae
Corbulidae
Corbulidae
Corbulidae
Crassatellidae
Cuspidaridae
Cycladidae
Cyrenoididae
Donacidae
Donacidae
Dreissenidae
Glycymerididae
Glycymerididae
Isognomonidae
Limidae
Lucinidae
Lucinidae
Lucinidae
Lucinidae
Lucinidae
Lyonsiidae
Maetridae
Maetridae
Maetridae
Mytilidae
Mytilidae
Mytilidae
Mytilidae
Mytilidae
Nuculanidae
Nuculanidae
Nuculanidae
Nuculidae
Ostreidae
Ostreidae
Periplomatidae
Petricolidae
Pholadidae
Pholadidae
Pholadidae
Pinnidae
Pinnidae
Psammobidae
Psammobidae
Semelidae
Semelidae
Semelidae
Semelidae
nero y Especie
Trachycardium muricatum
Carditamera floridana
Corbula barratiana
Corbula contracta
Corbula chittyana
Corbula dietziana
Corbula krebsiana
Corbula swiftiana
Varicorbula operculata
Crassinella lunulata
Cardiomya perrostrata
Polymesoda carolineana
Cyrenoida floridana
Donax variabilis
Donax variabilis texasiana
Mytilopsis leucophaeata
Glycymeris decussata
Glycymeris undata
Isognomon alatus
Lima pellucida
Anodontia alba
Codakia orbicularis
Linga amiantos
Lucina nassula
Lucina pectinata
Lyonsia hyalina floridana
Mulinia lateralis
Rangia cuneata
Rangia flexuosa
Amygdalum papyirium
Ischadium recurvum
Lioberus cassaneus
Modiolus americanus
Musculus lateralis
Nuculana acuta
Nuculana concentrica
Nuculana verrilliana
Nucula crenulata
Crassostrea rhizophorae
Crassostrea virginica
Periploma margaritaceum
Petricola pholadiformis
Cyrtopleura costata
Martesia cuneiformis
Martesia striata
Atrina rigida
Atrina serrata
Tagelus divisus
Tagelus plebeius
Abra aequalis
Abra lioica
Semele bellastriata
Semele purpurascens
Nombre Comn
Importancia
Almeja azul
Artesanal y Consumo
Almeja de fango
Consumo
Ostin Plano
Consumo
Almeja blanca
Almeja blanca
Consumo y Artesanal
Consumo y Artesanal
Almeja
Consumo y Artesanal
Almeja
Almeja gatillo
Almeja negra
Artesanal y Consumo
Consumo y Construccin
Consumo y Construccin
Mejilln azul
Mejilln
Comercial
Ostin, Ostra
Comercial
Callo de Hacha
Callo de Hacha
Comercial
Comercial
CAPTULO IV
IV - 161
Bivalvia
Solecurtidae
Solecurtus sanctamartae

Clase
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Bivalvia
Cephalopoda
Cephalopoda
Cephalopoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Familia
Spondylidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Tellinidae
Thraciidae
Ungulinidae
Ungulinidae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Veneridae
Loliginidae
Acteocinidae
Acteonidae
Atyidae
Buccinidae
Buccinidae
Buccinidae
Buccinidae
Bullidae
Caecidae
Caecidae
Calyptraeidae
Calyptraeidae
Calyptraeidae
Calyptraeidae
Cavoliinidae
Cavoliinidae
Gn
ero y Especie
Spondylus americanus
Macoma brevifrons
Macoma constricta
Macoma mitchelli
Macoma tageliformis
Macoma tenta
Tellina alternata tayloriana
Tellina angulosa
Tellina lineata
Tellina listeri
Tellina radiata
Tellina sp.
Tellina texana
Tellina versicolor
Asthenothaerus hemphilli
Diplodonta punctata
Diplodonta semiaspera
Agriopoma texasiana
Anomalocardia auberiana
Cyclinella tenuis
Chione cancellata
Chione clenchi
Chione intepurpurea
Chione latirilata
Chione paphia
Dosinia concentrica
Dosinia elegans
Macrocallista maculata
Macrocallista nimbosa
Mercenaria campechiensis
Mercenaria mercenaria
Pitar albidus
Transenella conradina
Loligo brevis
Octopus maya
Octopus vulgaris
Acteocina canaliculata
Acteon punctostriatus
Haminoea antillarum
Cantharus tincta
Cosmioconcha calliglypta
Phos candei
Pleuroploca gigantea
Bulla striata
Caecum pulchellum
Caecum vestitum
Crepidula convexa
Crepidula fornicata
Crepidula maculosa
Crepidula plana
Cavolinia inflexa
Cavolinia longirostris
Nombre Comn
Importancia
Almeja espinosa
Ornato
Mariposa
Mariposa
Consumo y Ornato
Consumo y Artesanal
Almeja china
Consumo y Ornato
Almeja chirla
Consumo y Ornato
Almeja
Consumo
Artesanal y Consumo
Artesanal y Consumo
Artesanal y Consumo
Artesanal y Consumo
Consumo y Ornato
Consumo
Almeja blanca
Almeja caf
Almeja
Almeja rugosa
Almeja
Calamar
Pulpo
Pulpo paton
Endmico
Chapel
Consumo
CAPTULO IV
IV - 162
Gastropoda
Gastropoda
Cavoliinidae
Cavoliniidae
Cavolinia uncinata
Clio pyramidata

Clase
Familia
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Gastropoda
Cavoliniidae
Cerithidae
Cerithiidae
Cerithiidae
Cerithiidae
Cerithiidae
Columbellidae
Columbellidae
Columbellidae
Collumbelidae
Conidae
Creseidae
Creseidae
Cyclostremellidae
Cymbuliidae
Cymbullidae
Epitoniidae
Fasciolaridae
Fasciolaridae
Hydrobiidae
Hydrobiidae
Hydrobiidae
Hydrobiidae
Limacinidae
Limacinidae
Limacinidae
Littorinidae
Marginellidae
Marginellidae
Melampidae
Melongenidae
Melongenidae
Melongenidae
Melongenidae
Modulidae
Muricidae
Mytilidae
Nassariidae
Nassariidae
Nassariidae
Naticidae
Naticidae
Naticidae
Naticidae
Naticidae
Neritidae
Neritidae
Neritidae
Neritidae
Olividae
Olividae
Gn
ero y Especie
Diacria quadridentata
Diastoma varium
Cerithiopsis greeni
Cerithium atratum
Cerithium eburneum
Cerithium lutosum
Anachis avara
Anachis semiplicata
Anachis sparsa
Mitrella lunata
Conus mazei macginty
Creseis acicula
Creseis virgula
Cyclostremella humilis
Corolla ovata
Cymbulia peroni
Epitonium rupicola
Fascicolaria tulipa
Fusinus timesus
Hydrobia totteni
Littoridina sphinctostoma
Potamopyrgus coronatus
Pyrgophorus
Limacina inflata
Limacina lesueuri
Limacina trochiformis
Littorina lineolata
Marginella apicina
Marginella sp
Melampus coffeus
Busycon carica
Busycon contrariim
Melongena corona bispinosa
Melongena melongena
Modulus modulus
Murex cabritii
Brachidontes exustus
Nassarius acutus
Nassarius scissuratus
Nassarius vibex
Natica canrena
Natica cayennensis
Natica pusilla
Neverita duplicatus
Simniolena morferula
Nerita viridis
Neritina reclivata
Neritina virginea
Smaragdia viridis
Oliva sayana
Olivella minuta
Nombre Comn
Importancia
Caracol campechana
Consumo
Caracol tomburro
Caracol trompillo
Consumo
Caracol chivita
Consumo
CAPTULO IV
IV - 163
Gastropoda
Olividae
Olivella sp1
CAPTULO IV
IV - 164

Clase
Familia
Gastropoda
Olividae
Gastropoda
Olividae
Gastropoda
Pilidae
Gastropoda
Pilidae
Gastropoda
Pilidae
Gastropoda
Potamididae
Gastropoda
Potamididae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Pyramidellidae
Gastropoda
Rissoidae
Gastropoda
Rissoidea
Gatropoda
Strombidae
Gastropoda
Strombidae
Gastropoda
Strombidae
Gastropoda
Terebridae
Gastropoda
Terebridae
Gastropoda
Terebridae
Gastropoda
Terebridae
Gastropoda
Truncatellidae
Gastropoda
Truncatellidae
Gastropoda
Turridae
Gastropoda
Vitrinellidae
Gastropoda
Vitrinellidae
Gastropoda
Vitrinellidae
Gastropoda
Vitrinellidae
Gastropoda
Vitrinellidae
Gastropoda
Vitrinellidae
Scaphopoda Dentalidae
Scaphopoda Gadilidae
Scaphopoda Gadilidae
Gn
ero y Especie
Olivella sp2
Olivella vearreauxii
Pomacea flagellata
Pomacea patula
Pomacea patula catemacensis
Cerithidea oliculosa
Cerithidea pliculosa
Odostomia bisuturalis
Odostomia impressa
Odostomia laevigata
Odostomia weberi
Pyramidella crenulata
Pyramidella fusca
Turbonilla abrupta
Turbonilla interrupta
Rissoina caterbyana
Cingula floridanus
Strombus costatus
Strombus gigas
Strombus pugilis
Terebra arcas
Terebra concava
Terebra protexta
Terebra sp1
Truncatella caribaeensis
Truncatella sp
Inodrillia nucleata
Cyclostremiscus pentagonus
Teinostoma biscaynense
Teinostoma lerema
Teinostoma parvicallum
Vitrinella floridana
Vitrinella multistreata
Dentalium texasianum
Cadulus quadridentatus
Cadulus sp
Nombre Comn
Importancia
Comercial
Caracol blanco
Caracol rosado
Caracol canelo
Consumo
Consumo
Consumo
FuenteE: Reguero y Garca-Cubas 1989, Garca-Cubas y Reguero 1990, Garca-Cubas et al. 1990, Cruz-Abrego et al. 1992,
Prieto et al. 2003. *Esta especie se encuentra bajo proteccin especial acorde a la norma NOM-059-SEMARNAT-2001.
CAPTULO IV
IV - 165
Crustceos
En la tabla IV.2.3-17 se enlistan algunas de las especies de crustceos que se han
registrado en el rea de estudio.
TABLA IV.2.3-17. ESPECIES DE CRUSTCEOS REPORTADOS EN EL AREA DE ESTUDIO
Gnero y Especie
Ambocythere sp
Arenaeus cribarius
Argilloecia posterotruncata
Axiopsis oxypleura
Basslerites minutus
Bradleya dictyon
C. paracastanea
C. swaini
Callianassa atlantica
Callianassa major
Callinectes bocourti
Callinectes rathbunae
Callinectes danae
Callinectes omatus
Callinectes sapidus
Callinectes similis
Callinectes vittatus
Cardiosoma guanhumi
Crassostrea virginica
Crassotrea sp
Cytherella vermilionensis
Cytheromorpha paracastanea
Cytheropteron palton
Cytheropteron spp
Cytheropteron yorktownensis
Cytherura sandbergi
Cytherura spp
Diaptomus albuquerquensis
Echinocythereis margaritifera
Echinocythereis spinireticulata
Eucyclops agilis
Halicyclops sp.
Henryhowella asperrima
Leptochela serratorbita
Limulus polyphemus*
Lobithelphusa mexicana
Loxoconcha moralesi
Loxocorniculum spp
Macrobrachium acanthurus
Macrobrachium carcinus
Macrocyprina skinneri
Menippe mercenaria
Munseyella louisianensis
Orionina sp
P. inexpectata
Paguristes sericeus
Panulirus aarhus
Panulirus guttatus
Panulirus laevicauda
Nombre Comn
Importancia
Jaiba roja
Consumo
Jaiba roma
Jaiba prieta
Jaiba pequea azul
Jaiba
Jaiba azul
Jaiba
Consumo
Consumo
Consumo
Consumo
Consumo
Consumo
Cangrejo azul
Consumo
Cacerolita de mar
Endmica
Endmica
Langostino
Langostino
Consumo
Consumo
Cangrejo moro
Consumo
Langosta del Caribe

Langosta pinta
Langosta verde
Consumo
Consumo
Consumo
CAPTULO IV
IV - 166
TABLA IV.2.3-17. ESPECIES DE CRUSTCEOS REPORTADOS EN EL AREA DE ESTUDIO

Gnero y Especie
Paracytheroma sptephensoni
Paradoxostoma spp
Pellucistoma magniventra
Farfantepenaeus aztecus
Farfantapenaeus brasiliensis
Farfantepenaeus duorarum
Litopenaeus setiferus
Periclimenes americanus
Pontocythere spp
Pontocythere tuberculata
Portunus gibbesii
Portunus spinicarpus
Portunus spinimanus
Procambarus vazquezae
Procambarus zapoapensis
Processa sp.
Proteoconcha sp
Pseudopsammocythere vicksburgensis
Pseudothelphusa parabelliana
Pterigocythereis alophia
Pumilocytheridea ayalai
Rhithropanopeus harrisii
Scyllarides nodifer
Sicyonia bervirostris
Smalleyus tricristatus
Tetraxanthus rathbunae
Thor amboinensis
Trachypenaeus sp.
Ucides cordatus
Xestoleberis rigbyi
Xiphopenaeus kroyeri
Xiphopenaeus sp.
Nombre Comn
Camaron Caf
Camaron rojo
Camaron Rosado
Camaron Blanco
Importancia
Consumo
Consumo
Consumo
Consumo
Endmica
Endmica
Endmica
Langosta zapatera
Camarn roca
Consumo
Consumo
Endmica
Camarn
Cangrejo moro
Consumo
Camarn sietebarbas
Camarn
Consumo
Consumo
Fuente: Go-Argaez y Machain-Castillo 1998, Madrazo-Garibay y Lpez-Ochoterena 1988a y 1988b, Garca Montes et al.
1988. NOM-059-SEMARNAT-2001. Diario Oficial de la Federacin, 2002. * Especie en peligro de extincin
Equinodermos
Algunas de las especies de equinodermos que podemos encontrar en el rea de estudio se
enlistan en la tabla IV.2.3-18.
CAPTULO IV
IV - 167
TABLA IV.2.3-18. ESPECIES DE EQUINODERMOS EN EL REA DE ESTUDIO.

Gnero y Especie
Gnero y Especie
Agassizia excentrica
Amphiodia guillermosoberoni
Arbacia punctulata
Astropyga magnifica
Brissaster latrifrons
Brissopsis alta
Brissopsis antlantica
Brissopsis elongata elongata
Brissus elongata
Brissus unicolor
Caenocentrotus gibbosus
Centrostephanus longispinus
rubricingulus
Clypeaster chesheri
Clypeaster postratus
Clypeaster ravenelii
Clypeaster subdepressus
Coelopleurus floridanus
Conoclypeus sigobei
Conolampas sigsbei
Cystocreps setigera
Diadema antillarum
Gnero y Especie
Echinaster serpentarius
Echinocyamus grandiporus
Echinolampas depressa
Echinometra acufera
Echinometra lucunter
Echinometra viridis
Echynus tylodes
Encope aberrans
Encope michelini
Encope emarginata
Eucidaris tribuloides
Moira atropos
Ophiactics savignyi
Ophioderma cinereum
Ophiolepis elegans
Ophionereis sp.
Ophiophragmus wrdermanii
Ophiothrix angulata
Ophiothrix suensonii
Phormosoma placenta placenta
Plagiobrissus grandis
Plesiodiadema antillarum
Genocidaris maculata
Plethotaenia spatangoides
Hypselaster limicoulus
Leodia sexiesperforata
Loxechinus albus
Luidia clathrata
Lytechinus euerces
Lytechinus variegatus
Mellita quinquiesperforata
Meoma ventricosa ventricosa
Psammechinus variegatus
Schizaster orbignyanus
Stylocidaris lineata
Toxopneustes variegatus
Tripneustes ventricosus
Tromikosoma hispidum
Urechinus reticulatus
Urechinus naresianus
Fuente: Caso-Muoz et al. 1994, Gutirrez Castro, 1999
Abundancia
Derivado de los resultados del monitoreo oceanogrfico se determin que los poliquetos son
el grupo con mayor nmero de organismos y de especies 60% de individuos, seguidos por
los crustceos (Tabla IV.2.3-19). En el Sur del Golfo de Mxico, los valores de la
abundancia muestran una distribucin irregular en la plataforma continental, sin un patrn
geogrfico evidente.
TABLA IV.2.3-19. ABUNDANCIA, DE FAUNA BENTNICA EN ELE AREA DE ESTUDIO.
Campaas
Abundancia Total
No. Especies
% Poliquetos
% Crustceos
SGM-6
SGM-7
SGM-8
SGM-9
3,897
2,048
3,152
3,656
295
252 (14*)
262 (22*)
335
77
72
62.8
61.3
17
16
13.4
24.9
ANLISIS: Insituto de Ciencias del Mar y Limnologa, UNAM, 2005.

* ejemplares identificados hasta familia.
De acuerdo con los resultados de este estudio, y las observaciones de estudios previos en
la regin, las variaciones de la abundancia estn relacionadas con el tipo de sedimento y la
profundidad. El patrn general de distribucin de la abundancia presenta dos tendencias
generales (Tabla IV.75). auol queda confirmado por diversos autores (Flint 1981; Fitzhugh
1984; Warwick 1988a-c; Granados Barba 1991; Agard et al. 1993; Lpez-Granados 1993;
Miranda-Vzquez 1993; Rodrguez-Villanueva 1993; Sols-Weiss et al. 1994, 1995a;
Corona-Rodrguez 1997).
CAPTULO IV
IV - 168
1)
El mayor nmero de ejemplares se localiza en los fondos arenosos carbonatados del

Banco de Campeche, sin una relacin aparente con la profundidad; y
2)
Las mayores abundancias se encuentran en el sur-suroeste del golfo, donde los

sedimentos son predominantemente lodosos, se registran en profundidades con menos
de 45 m. Es decir, el modelo de abundancia muestra que el rea con mayor abundancia
incluye a la porcin oriental del rea de estudio, a partir de donde se forma una
lengeta en direccin sur-suroeste, cercana a la costa (<45 m).
TABLA IV.2.3-20. PORCENTAJE DE ABUNDANCIA EN EL AREA DE ESTUDIO.
ZONAS
Terrgena
Transicin
Carbonatada
SGM-6
4.5 %
9%
86.5%
SGM-7
17.7 %
20.4 %
61.9 %
SGM-8
41.6 %
21.4 %
37 %
La discontinuidad observada en la distribucin de los organismos puede ser resultado de la

existencia de ambientes menos estables asociados con la descarga de material proveniente
de las lagunas, y por la presencia de sustratos lodosos y arenosos en la regin transicional
sedimentaria (Posey et al. 1998, Rabalais 1990).
En el rea de estudio se observa una zona en la cual aumanta la riqueza especfica desde la
costa frente al Ro Coatzacoalcos hasta el Banco de Campeche, donde se localizan las
estaciones de mayor riqueza, con ms de 10 especies.
En particular las localidades con el mximo nmero de especies estn agrupadas en el
intervalo de 19 a 47 especies y se concentran cerca de la costa, frente a Campeche y en el
extremo noreste del Banco (zonas de transicin).
A manera de conclusin y con base en la distribucin y composicin de la fauna
macrobentnica, en general se pueden establecer tres zonas con caractersticas
ambientales diferentes:
A.
Banco de Campeche: zona bien definida con patrones relativamente claros; sta va
hacia el oeste desde la zona costera frente a San Felipe, Yucatn, hasta los alrededores de
Boca del Carmen en el lado insular de la Laguna de Trminos.
B.
Sonda de Campeche: zona no definida claramente, con patrones irregulares; sta va
hacia el oeste desde la zona costera frente a los alrededores de Boca del Carmen, en el
lado continental de Laguna de Trminos, hasta la desembocadura del sistema fluvial
Grijalva-Usumacinta en Tabasco.
C. Regin de Coatzacoalcos: zona poco definida, con patrones irregulares; sta va hacia
el oeste a partir de la zona costera frente a la desembocadura del sistema fluvial GrijalvaUsumacinta, hasta el lmite occidental del rea de estudio.
Las regiones mencionadas corresponden a las reas ambietales caractersticas del sur del
Golfo de Mxico, de tal manera que el Banco de Campeche se sita dentro de la zona
carbonatada, la Sonda cae dentro de la zona de transicin y la regin de Coatzacoalcos
abarca la zona terrgena.
CAPTULO IV
IV - 169
Invertebrados marinos de valor comercial

La elevada productividad primaria de la zona, determinan que el Golfo posea diversas y
abundantes especies con complejas relaciones ecolgicas entre peces, moluscos y
crustceos, los cuales soportan una actividad pesquera de gran importancia econmica y
social. Esta riqueza y diversidad de recursos pesqueros ha determinado que ms del 90%
de la captura proceda de la pesca riberea. As, el Golfo es una regin de alto inters para
la pesca en Mxico y ofrece grandes posibilidades para la captura de especies de alto valor
comercial.
Las especies de valor comercial que se encuentran en el rea de estudio se citan a
continuacin, la informacin fue obtenido de la CONABIO y del diario oficial de la federacin,
del 15 de marzo del 2004, estudio estadstico de pesca del 2001, por la SAGARPA:
MOLUSCOS
Almeja
En el Golfo de Mxico y Mar Caribe las especies objetivo son: Almeja gatillo (Rangia
cuneata), almeja bus (Rangia flexuosa), almeja negra (Polimesoda carolineana). Las
especies asociadas a esta pesquera son las almejas Anadara baughmani y Mercenaria
mercenaria.
Caracol
Las especies objetivo son: Caracol rosado (Strombus gigas), caracol blanco (Strombus
costatus), chacpel (Pleuroploca gigantea), caracol tomburro (Turbinella angulatus), caracol
trompillo (Busycon carica y B. contrarium), caracol chivita (Melongena melongena), caracol
negro (Melongena corona bispinosa), caracol canelo (Strombus pugilis) y caracol
campechana (Fasciolaria tulipa).
Ostin
Para la zona de estudio el ostin americano (Crassostrea virginica) se captura en las
lagunas costeras: Carmen Pajonal, Machona, Redonda Cocal y Mecoacn en Tabasco;
y finalmente en Laguna de Trminos, Atasta y Sabancuy en Campeche. Como especie
asociada a esta pesquera est el ostin de mangle (Crassostrea rhizophorae).
Pulpo
La especie de pulpo que se captura en Campeche, es el pulpo patn (Octopus vulgaris).
CRUSTCEOS
Camarn
Las especies objetivo son: Camarn caf (Farfantapenaeus aztecus), camarn blanco
(Litopenaeus setiferus), camarn rosado (Farfantapenaeus duorarum), camarn siete barbas
del Golfo (Xiphopenaeus kroyeri), camarn rojo (Farfantapenaeus brasiliensis) y camarn de
roca (Sicyonia brevirostris).
Cangrejo
En veracruz, las especies objetivo son: Cangrejo azul o de tierra (Cardisoma guanhumi) y
cangrejo moro (Cuides cordatus). En Campeche se captura el cangrejo moro (Menippe
mercenaria).
CAPTULO IV
IV - 170
Jaibas
Las especies objetivo son: Jaiba azul (Callinectes sapidus), jaiba prieta (Callinectes
rathbunae), jaiba roma (Callinectes bocourti), jaiba pequea azul (Callinectes similis), jaiba
siri (Callinectes danae) y la jaiba Callinectes ornatus. Las especies asociadas son: Cangrejo
moro (Menippe mercenaria) y jaiba roja (Arenareus spp).
Invertebrados marinos bajo proteccin
Las tablas IV.2.3-17 enlistan a las especies de crustceos y corales que se encuentran bajo
alguna categora de amenaza. De acuerdo a la norma oficial mexicana NOM-059SEMARNAT-2001 Proteccin ambiental especies nativas de Mxico de flora y fauna
silvestre Categoras de riesgo y especificaciones para la inclusin, exclusin o cambio
Lista de especies en riesgo.
Ictiofauna.
Derivado del monitoreo oceanogrfico al sur del Golfo de Mxico se ha obtenido el registro
de 69 familias y 238 especies. Las familias ms representativas fueron: Scianidae con 18
especies; Bothidae con 17; Triglidae con 15; Carangidae con 14; y Serranidae, Sparidae y
Geneidae, con 9 especies cada una tabla IV.2.3-21.
TABLA IV.2.3-21. SISTEMATICA DE LA ICTIOFAUNA REGISTRADA DURANTE EN MONITOREO
OCEANOGRFICO AL SUR DEL GOLFO DE MXICO.
Clase
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Chondreichtyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Orden
Carcharhiniformes
Carcharhiniformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Rajiformes
Squaliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Anguilliformes
Familia
Charcharhinidae
Sphyrna
Dasyatidae
Dasyatidae
Dasyatidae
Gymnuridae
Rajidae
Rajidae
Rajidae
Rajidae
Rajidae
Rhinobatoidae
Torpedinidae
Urolophidae
Squalidae
Congridae
Congridae
Muraenesocidae
Muraenidae
Muraenidae
Ophichthidae
Ophichthidae
Ophichthidae
Gnero
Charcharhinus
Sphyrna
Dasyatis
Dasyatis
Dasyatis
Gymnura
Raja
Raja
Raja
Raja
Malacoraja
Rhinobatus
Narcine
Urolophus
Squatina
Conger
Gnathophis
Hoplunnis
Gymnotorax
Gymnotorax
Ophichthus
Ophichthus
Ophichthus
Especies
Charcharhinus limbatus
Sphyrna tuburo
Dasyatis americana
Dasyatis guttata
Dasyatis sayi
Gymnura micrura
Raja texana
Raja olsoni
Raja garmani
Raja senta
Malacoraja purpuriventralis
Rhinobatus lentiginosus
Narcine brasiliensis
Urolophus jamaicensis
Squatina dumeril
Conger triporiceps
Gnathophis bathytopos
Hoplunnis diomedianus
Gymnotorax nigromarginatus
Gymnotorax ocellatus
Ophichthus cruentifer
Ophichthus melanoporus
Ophichthus gomesi

Clase
Osteichthyes
Orden
Anguilliformes
Familia
Ophichthidae
Gnero
Myrophis
CAPTULO IV
Especie
Myrophis vafer
IV - 171
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Batrachoidiformes
Batrachoidiformes
Batrachoidiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Clupeiformes
Dactylopteriformes
Elopiformes
Elopiformes
Gadiformes
Gadiformes
Gadiformes
Gadiformes
Gasterosteiformes
Gasterosteiformes
Gobiesociformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Lophiiformes
Ophidiiformes
Ophidiiformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Batrachoididae
Batrachoididae
Batrachoididae
Clupeidae
Clupeidae
Clupeidae
Clupeidae
Clupeidae
Engraulidae
Engraulidae
Engraulidae
Engraulidae
Dactylopteridae
Albuloidei
Elopidae
Gadidae
Gadidae
Ophidiidae
Ophidiidae
Antigoniidae
Aulostomidae
Gobiesocidae
Antennariidae
Antennariidae
Antennariidae
Lophiidae
Lophiidae
Lophiidae
Ogcocephalidae
Ogcocephalidae
Ogcocephalidae
Ogcocephalidae
Urolophidae
Ophidiidae
Ophidiidae
Branchiostegidae
Branchiostegidae
Branchiostegidae
Branchiostegidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Porichthys
Porichthys
Porichthys
Harengula
Opisthonema
Sardinella
Sardinella
Brevoortia
Anchoa
Anchoa
Anchoa
Cetengraulis
Dactylopterus
Albula Scopoli
Elops
Physiculus
Urophysis
Lepophidium
Brotula
Antigonia
Aulostomus
Gobiesox
Antennarius
Antennarius
Hieutichthys
Lophius
Lophius
Lophiodes
Ogcocephalus
Ogcocephalus
Halieutichthys
Zalieutes
Urolophus
Lepophidium
Brotula
Caulolatilus
Caulolatilus
Caulolatilus
Trachinotus
Caranx
Caranx
Chloroscombrus
Trachurus
Selene
Selene
Selene
Decapterus
Selar
Hemicaranx
Porichthys plectrodon
Porichthys notatus
Porichthys porosissimus
Harengula jaguana
Opisthonema oglinum
Sardinella brasiliensis
Sardinella aurita
Brevoortia gunteri
Anchoa lamprotaenia
Anchoa hepsetus
Anchoa mitchilli
Cetengraulis edentulus
Dactylopterus volitans
Albula culpes
Elops saurus
Physiculus fulvus
Urophycis cirratus
Lepophidium brevibarbe
Brotula barbata
Antigonia capros
Aulostomus maculatus
Gobiesox punctulatus
Antennarius ocellatus
Antennarius scaber
Hieutichthys aculeatus
Lophius gastrophysus
Lophius americanus
Lophiodes monodi
Ogcocephalus nasutus
Ogcocephalus vespertillo
Halieutichthys aculeatus
Zalieutes mcgintyi
Urolophus jamaicensis
Lepophidium brevibarbe
Brotula barbata
Caulolatilus intermedius
Caulolatilus microps
Caulolatilus guppyi
Trachinotus carolinus
Caranx hippos
Caranx crysos
Chloroscombrus chrysurus
Trachurus lathami
Selene vomer
Selene setapinnis
Selene spixii
Decapterus punctatus
Selar crumenophthalmus
Hemicaranx amblyrhynchus

Clase
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Orden
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Familia
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Carangidae
Gnero
Trachinotus
Trachinotus
Vomer
Pristipomoides
CAPTULO IV
Especie
Trachinotus carolinus
Trachinotus falcatus
Vomer stapinnis
Pristipomoides aquilonaris
IV - 172
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Centropomidae
Echeneidae
Ephippidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Gerreidae
Grammistidae
Haemulidae
Haemulidae
Labridae
Labridae
Lutjanidae
Lutjanidae
Lutjanidae
Lutjanidae
Lutjanidae
Lutjanidae
Lutjanidae
Malacanthidae
Malacanthidae
Mullidae
Percophidae
Polynemidae
Polynemidae
Pomacanthidae
Pomacanthidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Pomadasyidae
Priacanthidae
Priacanthidae
Priacanthidae
Ranchycentridae
Sciaenidae
Sciaenidae
Centropomus
Echeneis
Chaetodipterus
Eucinostomus
Eucinostomus
Eucinostomus
Eucinostomus
Diapterus
Diapterus
Diapterus
Gerres
Eugerres
Rypticus
Haemulon
Haemulon
Hemipteronotus
Halichoeres
Rhomboplites
Pristipomoides
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Ocyurus
Caulolatilus
Caulolatilus
Upeneus
Bembrops
Polydactylus
Polydactylus
Pomacanthus
Pomacanthus
Orthopristis
Haemulon
Haemulon
Haemulon
Haemulon
Anisotremus
Conodon
Pomadasys
Pristigenis
Priacanthus
Psedopriacanthus
Ranchycentron
Cynoscion
Cynoscion
CAPTULO IV
Centropomus paralellus
Echeneis naucrates
Chaetodipterus faber
Eucinostomus gula
Eucinostomus argenteus
Eucinostomus melanopterus
Eucinostomus havana
Diapterus auratus
Diapterus rhombeus
Diapterus olisthostomus
Gerres cinereus
Eugerres plumieri
Rypticus maculatus
Haemulon aurolineatum
Haemulon plumieri
Hemipteronotus novacula
Halichoeres radiatus
Rhomboplites aurorubens
Pristipomoides aquilonaris
Lutjanus analis
Lutjanus synagris
Lutjanus vivanus
Lutjanus campechanus
Ocyurus chrysurus
Caulolatilus intermedius
Caulolatilus microps
Upeneus parvus
Bembrops anatirostris
Polydactylus oligodon
Polydactylus octonemus
Pomacanthus arcuatus
Pomacanthus paru
Orthopristis crysoptera
Haemulon aurolineatum
Haemulon plumieri
Haemulon flavolineatum
Haemulon steindachneri
Anisotremus virginicus
Conodon nobilis
Pomadasys panamensis
Pristigenis alta
Priacanthus arenatus
Pseudopriacantus altus
Ranchycentron canadus
Cynoscion arenarius
Cynoscion nothus
IV - 173

Clase
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Orden
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Familia
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Sciaenidae
Scombridae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Serranidae
Sparidae
Sparidae
Sparidae
Gnero
Cynoscion
Ophioscion
Ophioscion
Menticirrhus
Menticirrhus
Menticirrhus
Stellifer
Stellifer
Equetus
Pareques
Pareques
Pareques
Micropogonias
Umbrina
Larimus
Odontoscion
Scomberomorus
Mycteroperca
Diplectrum
Diplectrum
Diplectrum
Diplectrum
Hemanthias
Serranus
Centropristis
Prionodes
Stenotomus
Stenotomus
Archosargus
Osteichthyes
Perciformes
Sparidae
Archosargus
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Perciformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Sparidae
Sparidae
Sparidae
Sparidae
Sparidae
Sphyraenidae
Sphyraenidae
Stromateidae
Trichiuridae
Uranoscopidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Lagodon
Calamus
Calamus
Calamus
Calamus
Sphyraena
Sphyraena
Peprilus
Trichurus
Kathetostoma
Syacium
Syacium
Syacium
Ancylopsetta
Ancylopsetta
Ciclopsetta
Ciclopsetta
Trichopsetta
Citharichthys
Citharichthys
Citharichthys
CAPTULO IV
Especie
Cynoscion reticulatus
Ophiscion imiceps
Ophiscion scierus
Menticirrhus americanus
Menticirrhus littoralis
Menticirrhus saxatilis
Stellifer colonensis
Stellifer lanceolatus
Equetus punctatus
Pareques umbrosus
Pareques acuminatus
Leiostomus xanthurus
Micropogonias undulatus
Umbrina coroides
Larimus fasciatus
Odontoscion dentex
Scomberomorus maculates
Mycteroperca rubra
Diplectrum formosum
Diplectrum radiale
Diplectrum pacificum
Diplectrum bivittatum
Hemanthias aereorubens
Serranus atrobranchus
Centropristis ocyurus
Prionodes huascari
Stenotomus caprinus
Stenotomus chrysops
Archosargus rhomboidalis
Archosargus
probatocephalus
Lagodon rhomboides
Calamus actifrons
Calamus calamus
Calamus leucosteus
Calamus proridens
Sphyraena guachancho
Sphyraena picudilla
Peprilus paru
Trichurus lepturus
Kathetostoma albigutta
Syacium gunteri
Syacium papillosum
Syacium micrurum
Ancylopsetta dilecta
Ancylopsetta quadrocellata
Cyclopsetta chittendeni
Cyclopsetta fimbriata
Trichopsetta ventralis
Citharichthys spilopterus
Citharichthys macrops
Citharichthys cornutus
IV - 174

Clase
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Orden
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Salmoniformes
Salmoniformes
Salmoniformes
Salmoniformes
Salmoniformes
Salmoniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Scorpaeniformes
Siluriformes
Siluriformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Familia
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Bothidae
Cynoglossidae
Cynoglossidae
Cynoglossidae
Cynoglossidae
Paralichthyidae
Paralichthyidae
Soleidae
Soleidae
Soleidae
Soleidae
Synodontidae
Synodontidae
Synodontidae
Synodontidae
Synodontidae
Synodontidae
Scorpaenidae
Scorpaenidae
Scorpaenidae
Scorpaenidae
Scorpaenidae
Scorpaenidae
Scorpaenidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Triglidae
Ariidae
Ariidae
Balistidae
Balistidae
Balistidae
Diodontidae
Monacanthidae
Gnero
Etropus
Bothus
Bothus
Bothus
Paralichthys
Gastropsetta
Symphurus
Symphurus
Symphurus
Symphurus
Cyclopsetta
Cyclopsetta
Gymnachirus
Gymnachirus
Achirus
Trinectes
Synodus
Synodus
Synodus
Trachinocephalus
Saurida
Trachinocephalus
Scorpaena
Scorpaena
Scorpaena
Scorpaena
Scorpaena
Pontinus
Neomerinthe
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Prionotus
Bellator
Bellator
Arius
Bagre
Balistes
Balistes
Balistes
Chilomycterus
Stephanolepis
Especie
Etropus crossotus
Bothus ocellatus
Bothus robinsi
Bothus lunatus
Paralichthys woolmani
Gastropsetta frontralis
Symphurus plagiusa
Symphurus civitatus
Symphurus elongatus
Symphurus pelicanus
Cyclopsetta chittendeni
Cyclopsetta fimbriata
Gymnachirus texae
Gymnachirus melas
Achirus lineatus
Trinectes maculatus
Synodus foetens
Synodus intermedius
Synodus poeyi
Trachinocephalus myops
Saurida brasiliensis
Trachinocephalus myops
Scorpaena plumieri
Scorpaena brasiliensis
Scorpaena calcarata
Scorpaena dispar
Scorpaena inermes
Pontinus longispinus
Neomerinthe hemingwayi
Prionotus stearnsi
Prionotus scitulus
Prionotus rubio
Prionotus roseus
Prionotus ophryas
Prionotus salmonicolor
Prionotus paralatus
Prionotus beani
Prionotus carolinus
Prionotus evolans
Prionotus loxias
Prionotus quiescens
Prionotus tribulus
Bellator militaris
Bellator brachychir
Arius felis
Bagre marinus
Balistes capriscus
Balistes vetula
Balistes polylepis
Chilomycterus schoepfi
Stephanolepis hispidus

CAPTULO IV
IV - 175

Clase
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Osteichthyes
Orden
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Tetradontiformes
Familia
Monacanthidae
Monacanthidae
Monacanthidae
Ostraciidae
Ostraciidae
Tetraodontidae
Tetraodontidae
Tetraodontidae
Tetraodontidae
Tetraodontidae
Tetraodontidae
Tetraodontidae
Gnero
Aluterus
Aluterus
Monacantus
Acanthostracion
Lactophrys
Sphoeroides
Sphoeroides
Sphoeroides
Sphoeroides
Sphoeroides
Colomesus Gill
Lagocephalus
Especies
Aluterus schoepfii
Aluterus scripta
Monacantus ciliatus
Acanthostracion quadricornis
Lactophrys tricornis
Sphoeroides dorsalis
Sphoeroides spengleri
Sphoeroides testudineus
Sphoeroides parvus
Sphoeroides nephelus
Colomesus psittacus
Lagocephalus laevigatus
Fuente: PEMEX-UNAM. 2001 - 2004. Campaas Oceanogrficas SGM-6 a SGM-9.
En lo que a biomasa se refiere, el valor mximo obtenido durante el monitoreo

oceanogrfico es de 32,988 g. resgistrados en la zona de trancisin disminuyendo hacia la
zona terrigena, y siendo ms abundanrte frente a la Laguna de Trminos.
En la tabla IV.2.3-22 se detalla la abundancia por taxa que tuvo cada campaa, as como la
abundancia total de organismos. Del anlisis de las muestras obtenidas durante las cuatro
campaas oceanogrficas (SGM-6, SGM-7, SGM-8 y SGM-9) se determinaron: 3,887;
2,218; 1,139; y 3,122 individuos respectivamente.
TABLA IV.2.3-22. COMPOSICIN TAXONMICA DE PECES DURANTE EL MONITERO
OCEANOGRFICO.
Taxa / Campaa
SGM-6
SGM-7
SGM-8
SGM-9
FAMILIAS
50
42
54
49
GENEROS
77
69
93
80
ESPECIES
ORGANISMOS
104
90
126
119
3,887
2,218
1,139
3,122
De acuerdo a lo anterior, del 2001 al 2003, la abundancia total de ictiofauna tendi a

disminuir. Sin embargo, para la campaa SGM-9 el nmero total de organismos volvi a
incrementar hasta casi llegar al valor registrado para la campaa SGM-6.
Ictiofauna de valor comercial
La informacin fue obtenida del Diario Oficial de la Federacin, 15 de marzo 2004, estudio
estadstico de pesca, SAGARPA.
Armado y Xlavita
Las especies de armado y xlavita que se capturan en el Golfo de Mxico son: Armado
(Orthoprisitis chrysoptera) y xlavita (Algodn rhimboides). Con las especies asociadas de
mojarra blanca (Diapterus auratus); mojarra plateada (Eucinostomus argenteus); mojarra de
ro (Eucinostomus gula); sargo amarillo (Archosargus rhomboidalis); post, pollito amarillo
(Bairdiella chrysoura); burro croco (Pomadasys croco); ronco listado (Larimus fasciatus);
croca (Leiostormus xanthurus) y ronco rayado (Bairdiella ronchus).
En Campeche la pesquera del armado y la xlavita empez antes que en Yucatn, pero
CAPTULO IV
IV - 176
mientras ese estado tuvo el 81.92% de la produccin, Campeche nicamente aport el

18.07% para los aos 1991 2001. La pesquera de armado, en Campeche ha tendido a
disminuir debido a una baja en el precio del producto.
Banderas y Bagres
Las especies de banderas y bagres que se capturan en el Golfo de Mxico son: bagre
bandera (Bagre marinus), bagre (Ariopsis felis), bagre maya (Ariopsis assimilis), bagre prieto
(Cathorops melanops). As como las especies asociadas: Chile (Synodus foetens); chucho
(Aetobatus narinari); raya del Golfo (Raja texana); raja grande, bala, manta (Dasyatis
americana); diablo (Rhinobatos lentiginosus); serrano arenero, bolo (Diplectrum formosum);
trucha blanca (Cynosctrum arenarius); aguavina (Diplectrum radiale); lenguado arenoso
(Syacium gunteri) y chivo (Upeneus parvus).
Estas especies se encuentran en la zona costera del Golfo de Mxico, Campeche aporta el
15.01% y Tabasco el 71.9% de la produccin. En la zona de Tabasco estas especies
desovan desde la barra de Tupilco en el municipio de Paraso hasta la desembocadura del
ro San Pedro, municipio de Centla.
Huachinangos y Pargos
En el Golfo de Mxico se capturan 13 especies objetivo de huachinangos y pargos, y 18
especies asociadas, La produccin estatal del huachinango, entre 1991 y 2001, fue de
16.9% en Campeche y 16.7% en Tabasco.
Lisa y Lebrancha
Las especies objetivo que se capturan en el Golfo de Mxico son lisa (Mugil cephalus) y
lebrancha (Mugil curema); las especies asociadas son: Trucha pinta (Cynoscion nebulosus),
trucha blanca (Cynoscion arenarios), corvina ocelada (Sciaenops ocellata), croca
(Leiostomus xanthurus), gurrubata (Micropogonias undulatus), tambor (Pogonias cromis),
sargo (Archosargus probatocephalus), mojarra blanca (Diapterus auratus), mojarra rayada
(Eugerres plumieri), mojarra plateada (Diapterus argentus), ronco (Conodon nobilis), robalo
(Centropomus undecimalis), chucumite (Centropomus parallelus), burriquete (Anisotremus
surinamensis), guabina de ro (Eleotris pisonis), ratn (Menticirrhus sp.), zorro (Bairdiella sp.)
y tilapia (Oreochromis sp.).
La participacin estatal para la produccin de lisa, entre 1998 y el 2001 fue: del 7 % para
Campeche y Tabasco con el 7%. Para lebrancha, la participacin para su produccin,
durante los mismos aos, fue del 2% por Campeche.
CAPTULO IV
IV - 177
Mero, Negrillo y Abadejo

Las especies que se capturan en el Golfo de Mxico son: Mero (Epinephelus morio), negrillo
(Mycleroperca bonaci), extraviado (Epinephelus flavolimbatus), chema (Epinephelus
drummondhaly), payaso (Epinephelus adscensionis), lenteja (Epinephelus drummondhayi),
mero negro (Epinephelus nigritus), gallina (Mycteroperca intersititialis), payaso (Epinephelus
guittatus), chema pinta (Epinephelus niveatus), cabrilla roja (Cephalopholis fulva),
guacamayo (Mycteroperca venenosa), abadejo (Mycteroperca microlepis). Las especies
asociadas son: Huachinango de castilla (Lutjanus campechanus), huachinango ojo amarillo
(Lutjanus vivanus), huachinango aleta negra (Lutjanus buccanella), pargo criollo (Lutjanus
analis), pargo mulato (Lutjanus griseus), pargo perro (Lutjanus jocu), rubia (Lutjanus
synagris), canan (Ocyurus chrysurus), boquilla (Haemulon plumieri), mojarras (Calamus
sp), besugo (Rhomboplites aurorubens), boquinete (Lachnolaimus maximus), corvinato
(Lopholatilus chamaeleonticeps) y coronado (Seriola zonata).
El principal productor de estas pesqueras es Yucatn con el 82.4%, Tabasco y Campeche
aportan el 2.1%.
Rayas y Mantas
Las especies objetivo son: Raya ltigo blanca (Dasyatis americana), raya ltigo de espina
(Dasyatis sabina), raya ltigo hocicona (Dasyatis guttata), raya (Raja texana), raya pinta
(Aestobatus narinari), raya mariposa (Gymnura micrura), pez diablo (Rhinobatus
lentiginosus), manta comn (Rhinoptera brasiliensis), manta cubanita (Rhinoptera bonasus),
raya elctrica torpedo (Narcine brasiliensis) y raya coluda del atlntico (Himantura
schmardae). Las especies asociadas son: Bandera (Bagre marinus), esmedregal
(Rachycentron canadum), tiburn chato (Carcharhinus falciformis), tiburn sedoso
(Carcharhinus falciformis), tiburn poroso (Carcharhinus porosus), tiburn martillo (Sphyma
tiburo), tiburn martillo (Sphyma lewini), huachinango (Lutjanus campechanus), rubia
(Ocyurus chrysurus), cazn bagre (Squalus cubensis), tiburn tintorera (Galeocerdo cuvier),
cazn de ley (Rhizoprionodon terranovae), raya espina de estero (Urolophus jamaicensis),
raya de papel (Gymnura altavela), raya cola de rata (Gymnura micrura), raya tigre (Raja
texana).
El desarrollo de rayas y mantas en el Golfo de Mxico present un aumento desde el ao
1990, donde se observa un despegue de la produccin especialmente en Campeche, con
3000 toneladas. Sin embargo, en 1999 la produccin disminuy en todas las entidades. Es
as que Campeche aporta el 33.5% de la produccin total del Golfo de Mxico, mientras que
Tabasco aporta el 21.2 %.
Robalo y Chucumite
Para los estados de Veracruz, Tabasco y Campeche se capturan las especies: robalo
blanco (Centropomus undecimalis) y Chucumite (Centropomus parallelus); mientras que el
robalo prieto (Centropomus poeyi) nicamente se captura en Veracruz y Tabasco.
La participacin estatal de produccin de robalo desde 1986 y hasta el 2001 fue de 42.1%
en Veracruz, 24.2% en Tabasco y 23.1% en Campeche, por lo que estos tres estados son
los principales productores en el Golfo de Mxico, aportando en conjunto el 89.4%.
CAPTULO IV
IV - 178
Sardina
Las especies objetivo son: Sardina vivita de hebra (Opisthonema oglinum), sardina vivita
escamuda (Harengula jaguana), sardina carapachona (Harengula clupeola), sardina de
escama fina (Brevortia gunteri), sardina lacha (Bervoortia patronus). Las especies asociadas
son: Anchoa legtima (Anchoa hepsetus), anchoa de caleta (Anchoa mitchilli), anchoa ojuda
(Anchoa lamprotaenia), anchoveta rabo amarillo (Cetengraulis edentulus), bonito del
Atlntico (Sarda sarda), macarela (Scomber japonicus), macarela salmn (Elagatis
bipinnulata) y sardina (Etrumeus teres).
Para la produccin de sardina en el Golfo de Mxico, Veracruz y Campeche aportan el
21.8% y 2.2%, respectivamente; por lo que Veracruz es el segundo estado en produccin y
Campeche el ltimo.
Sierra y Peto
Las especies objetivos son el peto (Scomberomorus cavalla) y la sierra (Scomberomorus
maculatus). Las especies asociadas son: la cojinuda (Carangoides bartholomaei), tolete
(Sphyraena guachancho), bonito (Euthynnus alletteratus), jurel negro (Caranx lugubris),
cojinuda carbonera (Carangoides ruber), ronco (Conodon nobilis) y cintilla (Trichiurus
lepturus), pmpano (Trachinotus carolinus), palometa (Trachinotus falcatus), ratn
(Polydactylus octonemus), cazn (Rhizoprionodon terraenovae), sargo (Archosargus
probatocephalus), villajaiba (Lutjanus sinagris), jurel amarillo (Caranx sp.), zapatero
(Oligoplites saurus), trucha blanca (Cynoscion nothus), trucha pinta (Cynoscion nebulosus),
sabalete (Selar crumenophtalmus), jorobado (Selene sp.), chema (Epinephelus itajara), rubia
(Ocyurus chrysurus), pargo mulato (Lutjanus griseus), chopa negra (Kyphosus sectatrix),
chopa amarilla (Kyphosus incisor), chac chi (Haemulon plumieri) y esmedralga (Seriorla sp.).
La participacin estatal para la pesca de sierra y peto (Scomberomorus sp.), entre 1986 y
2001 fue de: 35.3% en Campeche, 32.9% en Veracruz, 18.8% en Tabasco. Estos tres
estados son los principales productores en el Golfo de Mxico, aportando un total de 87%.
Tiburones
Las especies de tiburn que se capturan en el Golfo de Mxico son: Cazn de ley
(Rhizoprionodon terraenovae), cazn cabeza de pala (Shyma tiburo), tiburn puntas de pala
(Carchartinus limbalus), cazn canguay (Carchartinus acronotus), comuda, martillo (Sphyma
lewini), tiburn chato (Charchartinus leucas), tiburn sedoso (Carchartinus falciformis),
cazn espinoso (Squalus cubensis), cazn poroso (Carcartinus porosus), tiburn curro
(Carchartinus brevipinna), cornuda grande (Sphyma mokarran), tiburn aleta de cartn
(Carchartinus plumbeus), tiburn ngel (Squatina dumerili), tiburn prieto (Carcharhinus
obscurus), tiburn gata (Ginglymostoma cirratum), tiburn azul (Carcharthinus isidon), cazn
mamn (Mustelus canis), tintorera (Galecerdo cuvieri) y alecrn (Isinus oxyrinchus).
La participacin estatal de produccin entre 1991 y 2001 fue de 28.5% para Veracruz,
22.4% en Campeche, 21.1% en Tamulipas; siguindoles, con el 18.1% Yucatn, 7.3%
Tabasco y 2.6% Quintana Roo. As, los estados que caen dentro del rea de estudio aportan
el 72% del total producido en todo el Golfo de Mxico.
CAPTULO IV
IV - 179
Tnidos
En el Golfo de Mxico se captura, por flota mexicana, la especie Thunnus albacares o atn
aleta amarilla. Las especies asociadas son: Atn aleta negra (Thunnus atlanticus), barrilete
(Katsuwonus pelamis), atn aleta azul (Thunnus thynnus thynnus), patudo (Thunnus
obesus), tiburn puntas negras (Carcharhinus limbatus), tiburn chato (Carcharhinus
leucas), tiburn zorro (Alopias superciliosus), tiburn mako (Isurus oxirynchus), cazn
(Rhizoprionodon terranovae), pez vela (Istiophorus albicans), marlin (Makaira sp,
Tetrapturus sp.) y el pez espada (Xiphias gladius).
Entre 1982 y 1987, la captura fue de 772 toneladas; el periodo comprendido de 1989 a
1991 fue de baja produccin debido a la disminucin del esfuerzo pesquero, registrando una
captura promedio anual de 71 toneladas. A partir de 1992 y hasta el 2001 la captura
aument con un promedio anual de 1,000 toneladas y alcanzando un mximo de 1,936 en
1999.
Ictiofauna de inters cinegtico
La pesca deportiva est dirigida especialmente a 99 especies pesqueras, 80 marinas y 19
dulceacucolas, dentro de las cuales en la tabla IV.2.3-23, se enlistan las que se realizan
para los estados de Tabasco y Campeche.
TABLA IV.2.3-23. ESPECIES ICTIOFAUNSTICAS DE MAYOR IMPORTANCIA PARA LA PESCA
DEPORTIVA.
Estado
Municipio
Tabasco
Frontera
Cd. del Carmen
Campeche
Campeche
Especies
Corvina, Rbalo, Jurel, Pargo, Sbalo, Guachinango,
Peto, Cazn.
Atn, Bonito, Palometa, Pmpano, Esmedregal,
Rbalo, Jurel, Pargo, Sbalo, Huachinango, Dorado,
Peto, Cazn y Picuda.
Atn, Bonito, Palometa, Pmpano, Esmedregal,
Rbalo, Jurel, Pargo, Sbalo, Guachinango, Dorado,
Peto, Cazn y Picuda.
Wahoo
Corvina,
Wahoo
Corvina,
Wahoo
Fuente: CONAPESCA, 2004
Existen tambin 9 especies altamente migratorias que concurren a ambos litorales de las
costas mexicanas, y que estn reservadas a la pesca deportiva: seis de ellas pertenecientes
a los denominados picudos: Marlin: Azul makaira mazara-, Rayado tetrapturus audaz-,
Negro M. indica- y Pez Aguja Corta T. angustirostris-; el Pez Vela y el Pez Espada, as
como otras tres especies no picudas: Dorado, Sbalo y Pez Gallo. Dichas especies estn
debidamente registradas en la FAO y se enlistan en la tabla IV.2.3-24, as como el rea en
donde se pueden encontrar.
TABLA IV.2.3-24. ESPECIES RESERVADAS A LA PESCA DEPORTIVA REGISTRADAS POR
FAO.
rea de Distribucin
Picudo
Nombre Comn
Nombre Cientfico
Golfo de Mxico y Mar Caribe

Ambos litorales
Ambos litorales
Ambos litorales
No
No
Marln Blanco Atlntico

Marln Azul del Atlntico
Pez Espada
Dorado
Pez Gallo
No
Sbalo del Atlntico
Tetrapturus albidus
Makaira nigricans
Xiphias gladius
Coriphaena hippurus C. equiselis
Nemastitus pectorales
Tarpon atlantius, Megalops
atlanticus
CAPTULO IV
IV - 180
Ictiofauna bajo proteccin

En lo que se refiere a la ictiofauna la tabla 80 menciona a las especies que se encuentran
bajo algn estatus de proteccin.
TABLA IV.2.3-25 ICTIOFAUNA QUE SE ENCUENTRA BAJO ALGUNA CATEGORIA DE
PROTECCIN, ENDMICAS O EXOTICAS
Gnero
Especie
Nombre Comn
Algansea
Arapaima
Astyanax
Astyanax
tincella
gigas
aeneus
altior
Pulpo
Astyanax
armandoi
Sardinita labiosa
Astyanax
jordani
Sardina ciega
Atherinella
Atherinella
Atherinella
Atherinella
Atherinella
Atherinella
Batrachoides
Bramocharax
Brycon
Carlhubbsia
Cathorops
Centropomus
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
alvarezi
amnophila
callina
lisa
marvelae
sallei
goldmani
caballeroi
guatemalensis
Kidderi
aguadulce
poeyi
argentea
aureum
bifasciatum
breidohri
bulleri
carpintes
gadovii
gibbiceps
Cichlasoma
grammodes
Mojarra Chiapa de Corzo
Cichlasoma
hartwegi
Mojarra Ro Grande de Chiapas
Cichlasoma
Cichlasoma
heterospilum
helleri
Cichlasoma
intermedium
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
Cichlasoma
lentiginosum
managuense
motaguense
nuorissati
pantostictum
pasionis
pearsi
Cichlasoma
socolofi
Sardina
Mojarra del Petn
Mojarra de Misala
CAPTULO IV
Importancia
Endmica
Extica
Endmica
Endmica
Endmica
NOM-059SEMARNAT-2001
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Extica
Extica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Categora
En peligro de
extincin
Amenazada
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
Proteccin especial
IV - 181

PROTECCIN, ENDMICAS O EXOTICAS, (Continuacin).
Gnero
Especie
Nombre Comn
spilurum
Cichlasoma
steindachneri
Cichlasoma
Colossoma
Colossoma
Ctenopharyngodon
Cyprinella
Cyprinodon
synspilum
piaractus
urophthalmus
idella
fortonensis
artifrons
Cyprinodon
beltrani
Cachorrito lodero
Cyprinodon
labiosus
Cachorrito cangrejero
Cyprinodon
maya
Cachorrito gigante
Cyprinodon
simus
Cachorrito boxeador
Cyprinodon
Verecundus
Cachorrito dorsal larga
Cyprinus
Chirostoma
Diapterus
Dionda
Dionda
Dionda
Dionda
Dorosoma
Floridichtys
Fundulus
Fundulus
Gambusia
Gambusia
carpio
sphyraena
mexicanus
catostomops
erimyzonops
ipni
rasconis
anale
carpio
grandissimus
persimilis
aurata
echeagarayi
Gambusia
eurystoma
Gambusia
Gambusia
Garmanella
Goodea
Hyporhamphus
regani
vittata
pulchra
gracilis
mexicanus
Ictalurus
autralis
Ictalurus
meridionalis
Ictalurus
mexicanus
Importancia
Categora
Endmica
Cichlasoma
Mojarrra ojo fro
Guayacn del azufre
Bagre del Pnuco
Bagre del Ro Verde
CAPTULO IV
Endmica
Extica
Extica
Extica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Extica
Extica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
Proteccin Especial
Amenazada
Proteccin especial
IV - 182

Gnero
Especie
Nombre Comn
Ictiobus
Ictiobus
Joturus
Lepomis
Menda
Micropterus
labiosus
meridionalis
pichardoi
macrochirus
colei
salmoides
Ogilbia
pearsei
Dama blanca ciega
Ophisternon
infernale
Anguila ciega yucateca
Orechromis
Orechromis
Peteneia
Phallichthys
Poecilia
Poecillia
aureus
mossambicus
splendida
fainweatheri
fomosa
orri
Poecilia
sulphuraria
Topote de Teapa
Poecilia
velifera
Topote aleta grande
Poeciliopsis
Poeciliopsis
Poeciliopsis
catemaco
gracilis
hnilickai
Potamarius
nelsoni
Bagre lacandn
Priapella
compressa
Guayacn de Palenque
Priapella
olmecae
Guayacn olmeca
Prietilla
lundbergi
Bagre ciego duende
Profundulus
hildebrandi
Escamudo de San Cristbal
Profundulus
labialis
Rhamdia
guatemalensis
Rhamdia
laticauda
Rhamdia
macuspanensis
Rhamdia
Rhamdia
reddrilli
zongolicensis
Juil de cenote
Juil ciego olmeca
CAPTULO IV
Importancia
Categora
Endmica
Endmica
Endmica
Extica
Endmica
Extica
Endmica
NOM-059-SEMARNAT2001
Endmica
Extica
Extica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
Amenzada
Amenazada
Proteccin especial
Amenazada
Amenazada
En peligro de
extincin
En peligro de
extincin
Proteccin especial
Amenazada
IV - 183

Gnero
Rivulus
Especie
robustus
Nombre Comn
Almirante
Strongylura
hubbsi
Tilapia
rendalli
Xenodexia
ctenolepis
Xenotoca
variata
Xiphophorus
alvarezi
Xiphophorus
birchmanni
Xiphophorus
Continens
Xiphophorus
cortezi
Xiphophorus
Montezumae
Xiphophorus
nezahualcoyotl
Xiphophorus
Nigrensis
Xiphophorus
Pygmaeus
Fuente: Diario Oficial de la Federacin, 15 de marzo 2004.
Importancia
Edmica
Endmica
Extica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Endmica
Categora
En peligro
de extincin
Tortugas Marinas
Las tortugas marinas que han sido registradas en el Golfo de Mxico son cinco, la tabla
IV.2.3-26 enlista cada una de ellas.
TABLA IV.2.3-26. TORTUGAS MARINAS QUE HABITAN EN EL GOLFO DE MEXICO.
Orden
Testudines
Testudines
Testudines
Testudines
Testudines
Familia
Cheloniidae
Cheloniidae
Cheloniidae
Cheloniidae
Dermochelyidae
Gnero y Especie
Caretta caretta
Chelonia mydas
Eretmochelys imbricata
Lepidochelys kempii
Dermochelys corIaceae
Nombre Comn
Caguama
Tortuga Verde
Tortuga Carey
Tortuga lora
Tortuga lad
Fuente: Mrquez 1996
Tortuga Caguama (Caretta caretta).

Se distribuye ampliamente en aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo. En Mxico
se le encuentra en el litoral del Pacfico y Golfo de Mxico. Dentro del Golfo se distribuye en
Tamaulipas, Veracruz, Yucatn y Quintana Roo. Se le localiza en bahas, lagunas y
desembocaduras de grandes ros, tambin se ha observado a 240 km mar abierto. Sus
reas de anidacin son: Rancho Nuevo y Playa de la Pesca, Tamaulipas; de Tampachichi a
Barra de Corazones, Veracruz; de Ro Lagartos a Colorada, Yucatn; y en Quintana Roo
anida en Isla Mujeres, Cozumel, y de Tulum a Chetumal.
Tortuga Verde (Chelonia mydas).
La distribucin de esta tortuga marina es muy amplia considerando aguas tropicales y
subtropicales, cerca de costas continentales y alrededor de islas de todo el mundo (JonsonDaz 1993). A pesar de su amplia distribucin, slo existen cuatro colonias reproductivas
que no estn disminuyendo de tamao y que estn fuera de peligro: Isla Heron en Australia,
Tortuguero en Costa Rica, Ras al Had en Oman y Sabah en Malasia.
En Mxico se reparte principalmente en el Golfo de Mxico, frente a las costas de
Tamaulipas, Veracruz y Tabasco. Esta tortuga migra de zonas de produccin a zonas de
alimentacin a travs de mar abierto. Las playas donde anida son: Rancho Nuevo,
Tamaulipas; Tampico Alto y Tuxpan, Veracruz; Cayo Arenas, Cayo Arcas y Tringulos, y de
Isla Aguada a Sabancuy; en Yucatn se le localiza de Ro Lagartos a Colorada; y en
Quintana Roo anida en Isla Convoy, Isla Mujeres, Cozumel y de Tulum a Chetuma.
CAPTULO IV
IV - 184
Tortuga de Carey (Eretmochelys imbricata).

Esta especie es la ms tropical de todas, se distribuye a travs del Atlntico centro y
regiones Indopacficas. En Mxico se localiza a todo lo largo del litoral Pacfico y en el Golfo
de Mxico y Mar Caribe. Para el Golfo se distribuye en Veracruz, Tabasco, Campeche,
Yucatn y Quintana Roo.
Habita en lugares rocosos, arrecifes coralinos, se le encuentra en aguas costeras de poca
profundidad, as como en bahas, estuarios y lagunas con poca vegetacin. Ocasionalmente
se le localiza en aguas profundas.
Sus playas de anidacin en el Golfo de Mxico son: Bajos de Tanhuijo, Isla de Enmedio y
Sacrificios, Veracruz; de Isla Aguada a Champotn, Campeche; de Ro Lagartos a Holbox
en Yucatn; en Isla Contoy y de Tulum a Baha Asencin, en Quintana Roo.
Tortuga Lora (Lepidochelys kempii).
Esta tortuga se distribuye en parte del Golfo de Mxico, desde Tamaulipas hasta Baha de
Campeche y oeste de Cabo Catoche. En el Caribe slo se ha reportado en Isla Mujeres. El
principal hbitat de esta especie son aguas de poca profundidad. Mundialmente, slo se
reconoce como rea de anidacin al Golfo de Mxico (Jonson-Daz et al. 1993).
Playas de anidacin: Rancho Nuevo, Tamaulipas; Cabo Rojo a Tuxpan y de Tecolutla a
Boca de Lima, Veracruz; Isla Aguada a Sabancuy en Campeche.
Tortuga Lad (Dermochelys coriacea).
Por su adaptacin a las aguas fras, esta especie puede ampliar su distribucin, habitando
en aguas de hasta 10C. Se le ha visto en el Mar del Norte, el Mar de la Plata, Argentina; en
Sudfrica, en el Ocano ndico y en el Golfo de Alaska, entre otros. En Mxico se localiza a
todo lo largo del litoral del Pacfico y en el Golfo de Mxico, donde se distribuye frente a las
costas de Tamaulipas, Veracruz, Yucatn y Quintana Roo.
Es principalmente pelgica, pero ocasionalmente se le encuentra en aguas someras de
bahas y estuarios. Sus playas de anidacin son: Barra del Tordo a la Pesca, Tamaulipas;
Cabo Rojo a Tecolutla en Veracruz; arrecife Alacranes y Ro Lagartos, Yucatn; y en Isla
Convoy, Holbox y Cabo Catoche en Quintana Roo.
Tortugas marinas bajo proteccin
Mxico es uno de los pocos pases donde las tortugas marinas an subsisten, pudiendo
encontrar todava poblaciones de gran significancia, por ello es importante su conservacin
y proteccin; de las cinco especies de tortugas marinas que habitan en el Golfo de Mxico,
todas estn listadas en la NOM-059-SEMARNAT-2001 bajo la categora de peligro de
extincin.
CAPTULO IV
IV - 185
Para poder proteger a las tortugas marinas, es importante tener un buen conocimiento de
ellas. Desde su creacin los campamentos tortugueros constituyen uno de los esfuerzos de
proteccin y conservacin que mejores resultados han generado para las tortugas marinas.
El campamento tortuguero se define como el sitio en que conviven investigadores y
voluntarios interesados en la conservacin, proteccin e investigacin de la tortuga marina.
Las principales actividades que se realizan en un campamento tortuguero son:
a)
Bsqueda y localizacin de hembras anidadoras y nidos.
b)
Colecta y trasplante de huevos a corrales destinados para ello.
c)
Marcado y recaptura de adultos reproductores.
d)
Determinacin de parmetros ambientales.
e)
Liberacin de cras al mar.
En Campeche los campamentos tortugueros de las playas Chenkan e Isla Aguada
preservan a las especies Eretmochelys imbricata (Tortuga de Carey) y Chelonia mydas
(Tortuga Verde).
IV.2.3.1
Mamferos marinos
En lo que toca a los cetceos, todos son acuticos y constituyen el orden ms diverso de
mamferos marinos (80 especies, Aguayo-Lobo et al. 1998); incluyen a los delfines,
marsopas, delfines de ro, narvales y belugas, cachalotes, zifios y ballenas barbadas. Los
cetceos se dividen en dos subrdenes: Mysticety y Odontocety. Los primeros son todas las
ballenas barbadas, carentes de dientes y cuya alimentacin es completamente planctnica,
a este suborden pertenecen la ballena azul, ballenas francas, ballena gris, ballena jorobada;
en general se consideran raras ya que los registros de misticetos quizs corresponden a a
individuos que perdieron el rumbo durante la migracin entre el Atlantico Norte y el mar
Caribe. Los odontocetos son todos los cetceos dentados como delfines, orcas, belugas,
etc.
Mxico cuenta con 41 especies de mamferos marinos, las cuales pertenecen a
aproximadamente 31 gneros de 12 familias. Sin embargo, a diferencia del Norte del Golfo
de Mxico, para el Golfo meridional se sabe poco sobre la abundancia de los cetceos y su
distribucin. Del total de cetceos reportados en aguas nacionales, alrededor del 75% se
encuentra en el Golfo de Mxico, ya sea por temporadas o de forma permanente (Tabla
IV.2.3.1-1).
CAPTULO IV
IV - 186
TABLA IV.2.3.1-1. NOMBRE COMN, HABITAT,

MAMFEROS MARINOS DEL GOLFO DE MXICO.
Carnvora
Phocidae
Gnero y
Especie
Cystophora cristata
Cetacea
Balaenidae
Eubalaena glaciales
Cetacea
Balaenopteridae
Orden
Familia
Balaenoptera
acutorostrata
Balaenoptera
borealis
OCURRENCIA
Nombre Comn
Foca encapuchada
Ballena franca
ABUNDANCIA
Hbitat
Costa
Aguas costeras
continentales
Ocurrencia en el Golfo
1
de Mxico
Nomada
Extralimital, no se ha
visto en el sur
Ballena minke
Aguas costeras
Rara
Ballena boreal
Mayormente
costa
afuera, pelgica
Rara
Pelgico y costero
Raro, sin avistamientos

al sur
218 individuos
Cetacea
Balaenopteridae
Cetacea
Balaenopteridae
Balaenoptera brydei
Ballena de bryde
Cetacea
Balaenopteridae
Balaenopteridae
Cetacea
Balaenopteridae
Cetacea
Balaenopteridae
Balaenoptera edeni
Balaenoptera
musculus
Balaenoptera
physalus
Megaptera
novaeangliae
Rorcual tropical
Cetacea
Cetacea
Delphinidae
Feresa attenuata
Orca pigmea
Ocenico
Cetacea
Delphinidae
Globicephala
macrohynchus
Caldern de aletas
cortas
Mayormente pelgico
Cetacea
Delphinidae
Grampus griseus
Delfn de risso
Profundidad de 400
1000 m
Cetacea
Delphinidae
Lagenodelphis hosei
Delfn de fraser
Profundidades
mayores a 1000 m
DE
Ballena azul
Rorcual comn
Ballena jorobada
CAPTULO IV
Talud
continental,
mayormente pelgico
Cercano a la costa y
Banco
Rara
Rara
Raro
518 individuos
Comn
350 individuos
Comn
2750 individuos
Comn (no se ha visto
en el rea de estudio)
127 individuos
IV - 187
TABLA IV.2.3.1-1. NOMBRE COMN, HABITAT, OCURRENCIA Y ABUNDANCIA DE

MAMFEROS MARINOS DEL GOLFO DE MXICO, (Continuacin).
Orden
Familia
Cetacea
Delphinidae
Cetacea
Delphinidae
Cetacea
Delphinidae
Gnero y
Especie
Orcinus orca
Peponocephala
electra
Pseudoorca
crassidens
Nombre Comn
Hbitat
Orca
Amplia distribucin
Caldern pigmeo
Ocenico
Orca falsa
Pelgico
Delfn manchado
pantropical
Delfn tornillo del
Atlntico
Mayormente pelgico
Cetacea
Delphinidae
Stenella attenuata
Cetacea
Delphinidae
Stenella clymene
Cetacea
Delphinidae
Stenella
coeruleoalba
Delfn listado
Cetacea
Delphinidae
Stenella frontalis
Delfn manchado del

Atlntico
Fuera
de
plataforma
continental
Mayormente en
costa
Cetacea
Delphinidae
Stenella longirostris
Delfn tornillo
Pelgico
Cetacea
Delphinidae
Steno bredanensis
Delfn de dientes rugosos
Cetacea
Delphinidae
Tursiops truncatus
Delfn nariz de botella
Cetacea
Kogiidae
Kogia breviceps
Cachalote pigmeo
Cetacea
Kogiidae
Kogia simus
Cachalote enano
Cetacea
Physeteridae
Cetacea
Ziphiidae
Cetacea
Ziphiidae
Cetacea
Ziphiidae
Physeter
macrocephalus
Mesoplodon bidens
Mesoplodon
densirostris
Mesoplodon
europaeus
Pelgico
la
la
Plataforma
continental, costa y
alta mar
Ocurrencia en el Golfo
de Mxico1
Raro
277 individuos
Raro
4,000 individuos
Raro
381 individuos
Comn
31,300 individuos
Comn
5,570 individuos
Comn
4,860 individuos
Comn
3,200 individuos
Comn
6,300 individuos
852 individuos
Comn
Ballenato de Sowerby
Aguas ms profundas
de la plataforma
Pelgico y
aguas profundas
Pelgico
Comn
550 individuos
Comn
550 individuos
Comn
530 individuos
Extralimital
Ballenato de blainville
Pelgico
Raro
Ballenato de Gervais
Pelgico
Raro
Pelgico
Raro
Aguas
dulces
costeras
Cachalote
Cetacea
Ziphiidae
Ziphus cavirostris
Ballena picuda de
couvier
Sirenia
Trichechidae
Trichechus manatus
Manat de las Antillas
Comn en la Florida,
Rara
en
otras
localidades
Fuente: Ortega-Ortz 2004. 1. Wrsig et al. 2000.
Mamiferos marinos bajo proteccin

La invasin por el inters pblico para proteger a los mamferos marinos, como los delfines,
trae consigo un misticismo que domina pese al desarrollo cientfico de los ltimos 30 aos,
evitando la concientizacin en la proteccin de las especies que realmente se encuentran
bajo alguna amenaza, tal es el caso de el manat (Trichechus manatus), que a pesar de
estar protegido por la ley desde 1921, su caza con fines de subsistencia o comercio ha
mermado o hecho desaparecer sus poblaciones en la mayora de sus hbitats originales,
por lo que de no tomarse medidas adecuadas, su extincin ser inminente en aguas
mexicanas.
En la tabla IV.2.3.1-2 se enlistan las especies de mamferos marinos que habitan en el Golfo
de Mxico, o sus costas, y que se encuentran bajo algn tipo de proteccin.
CAPTULO IV
IV - 188
TABLA IV.2.3.1-2 CONVENIOS DE PROTECCIN PARA MAMFEROS MARINOS DEL GOLFO DE

MXICO.
1
Gnero y Especie
Nombre Comn
NOM
ESA
IUCN
Balaenoptera acutorostrata
Balaenoptera borealis
Balaenoptera edeni
Balaenoptera musculus
Balaenoptera physalus
Eubalaena glacialis
Feresa attenuata
Globicephala macrohynchus
Grampus griseus
Kogia breviceps
Kogia simus
Lagenodelphis hosei
Megaptera novaeangliae
Mesoplodon bidens
Mesoplodon densirostris
Mesoplodon europaeus
Orcinus orca
Peponocephala electra
Physeter macrocephalus
Pseudorca crassidens
Stenella attenuata
Stenella clymene
Steno bredanensis
Trichechus manatus
Tursiops truncatus
Ziphius cavirostris
Ballena minke
Ballena boreal
Ballena de bryde
Ballena azul
Rorcual comn
Ballena franca
Orca pigmea
Caldern de aletas cortas
Delfn de risso
Cachalote pigmeo
Cachalote enano
Delfn de fraser
Ballena jorobada
Ballenato de Sowerby
Ballenato de blainville
Ballenato de Gervais
Orca
Caldern pigmeo
Cachalote
Orca falsa
Delfn manchado pantropical
Delfn tornillo del Atlntico
Delfn de dientes rugosos
Manat de las Antillas
Delfn nariz de botella
Ballena picuda de couvier
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
P
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
NL
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
P
Pr
Pr
NL
P*
NL
P
P
NL
NL
NL
_
NL
NL
P*
NL
NL
NL
NL
P*
NL**
NL
NL**
P*
NL
NL
Ra
P
DD
P
P*
P
DD
R
DD
_
ND
DD
V
DD
DD
R
ND
V
ND
R
DD
V
DD
DD
CITES
4
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A1
A2
A2
A2
A2
A1
A2
A2
Fuente: http://somemma.ens.uabc.mx/Spanish/en_mexico2.html
1. Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001:
(A) Amenazada, (Pr) Proteccin especial, (E) Probablemente extinta en medio silvestre
2. Ley de especies en peligro de extincin (Warning et al. 2001, 2002).
3. Internacional Union Conservation Nature 2003:
(DD) Datos Deficientes, (V) Vulnerable, (R) Riesgo menor / Depende de medidas de conservacin, (Ra) Riesgo menor / Casi
amenazada.
4. Convenio sobre comercio internacional de especies de fauna y flora silvestres en peligro de extincin (UNEP-WCMC 2005):
(A1) Apndice 1, (A2) Apndice 2, (A3) Apndice 3.
* Listado de calidad de poblacin estratgica a tenor del U.S. Marine Mammal Protection Act.
** Las nicas poblaciones estratgicas son las de la baha, el paso y estuarios del Golfo de Mxico.
+ No se hace diferencia entre D. delphis y D. capensis. (NL) No Listado, (P) En Peligro, (ND) No Disponible .
Imgenes obtenidas de http://images.google.com.mx/
CAPTULO IV
IV - 189
AREAS NATURALES PROTEGIDAS, PRIORITARIAS Y HUMEDALES RAMSAR

Dentro del rea de estudio se localizan: Areas Naturales Protegidas, Regiones Terrestres
Prioritarias, Regiones Marinas Prioritarias, Regiones Hidrolgicas Prioritarias, Areas de
Importancia para la Conservacin de las Aves y Humedales RAMSAR. La tabla IV.2.3.1-3
enlista a las ubicdas en el rea de estudio, en la Figura IV.2.3.1-1, se presentan las reas
naturales protegidas en la zona de estudio.
Parque Estatal Laguna de Mecoacn Ro Gonzlez
Esta es un rea Natural Protegida bajo la categora de Parque Estatal Laguna Mecoacn y
Ro Gonzlez (Municipio de Paraso, Carta Geogrfica Municipal 1997), ocupa una
superficie de 38, 493 ha, abarca zonas de 5 municipios: Paraso, Centla, Nacajuca, Centro y
Jalpa de Mndez; se ubica entre las coordenadas geogrficas 1815 a 1829 de Latitud
Norte y 9247 a 9311 de Longitud Oeste. Esta laguna forma, desde el punto de vista
geogrfico y escnico, uno de los conjuntos litorales con una gra riqueza biolgica por la
presencia de numerosas lagunas, manglares, pantanos y ros (Vargas-Mrquez et al. 2002).
A la laguna de Mecoacn tambin se le considera Area de Importancia para la Conservacin
de Aves.
TABLA IV.2.3.1-3 AREAS NATURALES PROTEGIDAS, PRIORITARIAS Y DE IMPORTANCIA
PARA LA CONSERVACIN.
AREA DE
CONSERVACIN
AREAS
NATURALES
PROTEGIDAS
(ANP)
REGIONES
TERRESTRES
PRIORITARIAS
(RTP)
REGIONES
HIDROLGICAS
PRIORITARIAS
(RHP)
AREAS
IMPORTANTES
PARA LA
CONSERVACIN
DE LAS AVES
X
Reserva de la
Biosfera
Area de
proteccin de
flora y fauna
CAMPECHE
Laguna de
Trminos
HUMEDALES
RAMSAR
TABASCO
Laguna de
Mecoacn
Pantanos de
Centla
REGIONES
MARINAS
PRIORITARIAS
(RMP)
Sonda de
X
Campeche
Fuente: Arriaga-Cabrera et al 1998; Arriaga-Cabrera et al. 2000a, 2000b; Vrgas-Mrquez y Escobar 2000; Coro-Arizmendi y
Mrquez-Valdelmar 2002; Vargas-Mrquez et al. 2002; RAMSAR 2005.
Areas naturales protegidas

Acontinuacin se describen las reas naturales protegidas que hay en cada estado
involucrado en el proyecto Figura IV.2.3.1-1.
CAPTULO IV
IV - 190
Figura IV.2.3.1-1. reas Naturales Protegidas del rea de Estudio.
La laguna est rodeada de pantanos y vegetacin de manglar, y forma parte del cuerpo
deltaico de los ros Grijalva y Usumacinta. La comunicacin con el Golfo de Mxico es
constante y se realiza a travs de una boca natural de aproximadamente 300 m de ancho
llamada Barra de dos Bocas.
Por la parte este de la laguna desemboca el ro Escarbado (15 m de ancho), el cual sirve de
enlace a aquellas con el ro Gonzlez, que llega al Golfo de Mxico. En la parte sureste se
localiza el ro Cuxcuchapa (15 m de ancho), el ro Seco desemboca al noroeste de la laguna
con un ancho aproximado de 100 metros (Garca-Cubas et al. 1990). En su parte norte,
prxima a la desembocadura del Ro Seco y la Barra de dos Bocas, se localiza Isla Morelos;
al sur de ella el cuerpo lagunar sufre un estrechamiento llamado Boca Grande, formado por
la barra de Bellote y un grupo de pequeos islotes que forman parte del sistema lagunar y
asociados a la laguna principal se localizan dos cuerpos de agua pequeos denominados
lagunas Tilapa y la Negrita, los cuales comunican a la laguna Mecoacn a travs de canales
(Garca-Cubas et al. 1990).
Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla
Esta rea natural protegida fue decretada, el da 10 de agosto de 1992, como reserva de la
biosfera por el presidente Carlos Salinas de Gortari; se localiza al norte de Tabasco, en los
municipios de Centla, Jonuta y Macuspana, cubre una superficie de 302,706 ha; en ella se
establecieron dos zonas ncleo: la Zona Ncleo I de 57,738 ha y la Zona Ncleo II de
75,857 ha. Se localiza en las coordenadas 18 18 latitud y 92 27 longitud.
Los pantanos de Centla tambin estn catalogados como prioritarios por el North American
Wetlands Conservation Council, la convencin RAMSAR (22 de junio de 1995) y el Comit
Tripartita Mxico-Canada-Estados Unidos, y como Area de Importancia para la
Conservacin de las Aves.
La Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla est ubicada en el delta de los ros
Usumacinta-Grijalva, cruzando tambin los ros San Pedro y San Pablo y sus tributarios. El
delta del Usumacinta es considerado el segundo ms importante por su nivel de descarga
en Norte y Centroamrica (SEMARNAP 1996), este sistema fluvial forma parte del sistema
de humedales de los estados de Veracruz y de Campeche (Gmez-Pompa et al. 1993).
CAPTULO IV
IV - 191
Presenta cuatro sistemas geomrficos: llanura aluvial, llanura palustre y lagunar de agua
dulce, llanura de cordn litoral y llanura lagunar costera, formndose as un complejo
sistema hidrolgico de ros, lagunas, pantanos, marismas.
Sus suelos son predominantemente gleysoles y fluvisoles. La vegetacin de rea la
componen una gran diversidad de formas de vida y riqueza florstica con ms de 260
especies. La mayora de las comunidades vegetales que presenta son acuticas: Manglar,
mucalera, tular, popal, vegetacin flotante, selva baja perennifolia, selva mediana
subperennifoli y palmar.
La mucalera ocupa los terrenos adyacentes a los manglares, en las orillas de los ros y
lagunas y tambin en tierra adentro dominada principalmente por Dalbergia browneii
mucal. Otros arbustos presentes son la majagua (Hibiscus tiliaceus), el sibil (Malvaviscus
sp.), el pltano falso (Conocarpus erectus), el amarillo (Annona glabra), el must
(Clerodendrum ligustrinum), el julube (Bravaisia integerrima) y el mangle blanco
(Laguncularia racemosa). En esta comunidad se encuentra tambin una gran cantidad de
trepadoras que envuelven a los arbustos logrando que en algunos lugares el acceso sea
imposible (Ramrez 1985).
Por su parte, la vegetacin flotante crece en los cuerpos de agua donde el popal y el tular no
pueden crecer por la profundidad. Las plantas ms frecuentes en estas comunidades son el
jacinto (Eichhornia crassipes), la lechuga de pantano (Lemna minor) y otras notables plantas
acuticas de los gneros: Nymphoides, Salvinia y Cabomba (Ramrez 1985 y LpezHernndez 1993).
Esta amplia variedad de comunidades vegetales es refugio de una rica fauna de
vertebrados: 39 especies de peces, 50 de anfibios y reptiles, 60 de mamferos y 125 de
aves. Predominan los animales acuticos y semiacuticos. Existen aves diversas como
garza, halcn peregrino, guila pescadora, jabir, gaviln caracolero y tucn; reptiles como
el cocodrilo de pantano o lagarto negro o la tortuga blanca; entre los mamferos destacan:
jaguar, ocelote, mono aullador, tapir, manat, tepescuintle, venado, puercoespn y mapache.
Dentro del rea se encuentran los poblados de Quintn Arauz, Jos Ma. Pino Surez, Ribera
Alta 1a. 2a. y 3a. seccin, Chichicastle 1a., 2a. y 3a. Seccin y Chilapa. En la zona de
influencia se encuentran los asentamientos humanos Frontera (cabecera municipal), Vicente
Guerrero, Cuauhtmoc y Jonuta (cabecera municipal) (SEMARNAP 1996). Quintn Arauz es
el poblado con mayor nmero de habitants (2,000); el chontal es la lengua comn, y an
conserva tradiciones religiosas y festivas propias (Garibay et al. 1988). En general los
asentamientos humanos se encuentran a lo largo de los bordos de los ros.
La tenencia de la tierra corresponde a terrenos ejidales (70%) y terrenos de propiedad
particular (30%) (Chvez y Trejo 1994, citado en SEMARNAP 1996). La propiedad privada
se puede dividir en dos tipos: los propietarios legales que poseen una superficie agrcola
de 60 a 80 ha distribuidas en toda una familia, y los propietarios que no poseen legalmente
un predio (Garibay et al. 1988).
CAPTULO IV
IV - 192
La poblacin consiste en aproximadamente 15,000 habitantes de grupos mestizos,

chontales y mayas de bajos ingresos econmicos que provienen de la pesca y el jornaleo.
La actividad econmica principal es la agricultura (58.1%): agricultura tradicional de
subsistencia, principalmente de maz, calabaza, frijol, camote y yuca. Slo al norte de la
unidad se observan plantaciones de cocoteros asociados con pastizales. Tambin se
reportan actividades forestales y extraccin ilegal de mangle (SEMARNAP 1996).
La ganadera bovina extensiva representa slo el 8.7% del total del rea. La pesca es la
actividad que al parecer reporta ms ingresos econmicos a los lugareos, quienes trabajan
por su cuenta, asociados en cooperativas o para algn particular.
Las amenazas a corto plazo en esta reserva son: quemas peridicas de la vegetacin en
temporadas de sequa; falta de organizacin de las dependencias federales en la aplicacin
de polticas adecuadas para la reserva; contaminacin industrial, agrcola y urbana por la
presencia de asentamientos humanos en las reas cercanas a la zona ncleo. A mediano
plazo el desarrollo de la explotacin petrolera; y a largo plazo la desecacin del sistema por
la posible construccin de presas como la hidroelctrica en Boca del Cerro, Tenosique, o de
represas; construccin de caminos; desarrollo desordenado de la agricultura y
sobreexplotacin de recursos para la venta ilegal (SEMARNAP 1996).
Area de Proteccin de Flora y Fauna Silvestre Laguna de Trminos
Esta rea natural protegida se localiza al suroeste del estado de Campeche, en los
municipios del Carmen, Palizada y Champotn. Cubre una superficie de 705,016 ha. El 6 de
junio de 1994 fue decretada rea de proteccin de flora y fauna por el presidente Carlos
Salinas de Gortari (Diario Oficial de la Federacin 1994). La Laguna de Trminos tambin es
considerada como Area de Importancia para la Conservacin de las Aves y el 2 de febrero
de 2004 ingres a la lista de humedales RAMSAR.
Los asentamientos humanos que se ubican dentro de esta regin son Ciudad del Carmen,
Sabancuy, Isla Aguada, Puerto Rico, Progreso, San Antonio Crdenas, Atasta y Nuevo
Campechito. En la zona de influencia se encuentran los poblados de Champotn, Escrcega
y Palizada. Al parecer, no existen grupos tnicos.
La hidrografa de la regin est compuesta por Laguna de Trminos y los sistemas fluviolagunares adyacentes (Palizada-Del Este, Chumpan-Balchacah, Candelaria-Panlau), el
complejo lagunar de Pom-Atasta-Puerto Rico-Los Negros-El Corte, el Estero de Sabancuy,
la Laguna de Chacahto, Isla del Carmen, Estero Pargo, las bocas de comunicacin entre la
Laguna de Trminos y la sonda de Campeche (Boca del Carmen y Boca de Puerto Real),
los ros San Pedro y San Pablo, y el sistema de pantanos de Campeche (localizados al
oeste, al sudoeste y al sur de la Laguna de Trminos).
Laguna de Trminos es el sistema lagunar estuarino de mayor volumen y extensin del pas.
Comprende la plataforma continental marina adyacente; las bocas de conexin con el mar;
la Isla del Carmen; los espejos de agua dulce, salobre y estuarino-marina; las zonas de
pastos sumergidos; los sistemas fluviodeltaicos asociados; los pantanos o humedales
costeros y los bosques de manglar circundante. Tambin, asociada a la laguna, se
encuentra la rama ms oriental del delta del ro Usumacinta.
CAPTULO IV
IV - 193
En lo que a vegetacin respecta hay un amplio mosaico de asociaciones vegetales

terrestres y acuticas: dunas costeras, manglares, vegetacin de pantano, selva baja
inundable, palmar inundable, matorral espinoso inundable, matorral inerme inundable,
vegetacin riparia, selva alta-mediana y vegetacin secundaria, adems de la vegetacin de
las fanergamas permanentemente inundadas como son los pastos marinos.
Otro tipo de vegetacin predominante en la zona es el pantano, asociaciones vegetales que
crecen en suelos lodosos, algo firmes, permanente o casi permanentemente inundados, con
una lmina de agua que ve desde pocos centmetros hasta casi dos metros.
En esta zona hay un significativo flujo de nutrientes aportados por diferentes fuentes como
aguas subterrneas, aguas superficiales, aguas pluviales e intercambio de gases. Los
principales grupos son: hidrfitas enraizadas de hojas flotantes, hidrfitas enraizadas
sumergidas, hidrfitas libremente flotadoras y matorral espinoso inundable (Carabias-Lillo et
al. 1997).
Todas estas asociaciones han generado una alta diversidad florstica. Se registran 84
familias y 374 especies. Adems, esta regin se considera el lmite septentrional de
distribucin geogrfica para algunos elementos florsticos de las dunas costeras, entre los
que se pueden citar: Coccoloba humboldtii, Schizachyrium scoparium var. littoralis y
Panicum gouini (Carabias-Lillo et al. 1997).
Como consecuencia de la gran productividad y diversidad de ecosistemas y asociaciones
vegetales, se registra tambin una alta diversidad faunstica. Se tienen reportes de 1,468
especies de fauna que comprenden vertebrados terrestres y acuticos, de stas 30 especies
de anfibios, reptiles, aves y mamferos se consideran como endmicas para el pas. Adems
se reportan 89 especies con diferentes grados de riesgo o amenaza a su existencia como la
cigea jabir, manat, cocodrilo, tepescuintle, mapache, ocelote, jaguar y tortugas marinas;
mientras que por su importancia cinegtica y de consumo 132 especies tienen importancia
comercial (Carabias-Lillo et al. 1997).
La Laguna de Trminos es rea de crianza, alimentacin y crecimiento de postlarvas y
juveniles del camarn blanco y del camarn caf. El ecosistema de manglar y la zona de
vegetacin acutica de la Laguna de Trminos y de la Laguna del Vapor, se han identificado
como ecosistemas crticos para ser protegidos y monitoreados no slo por su valor
ecolgico per se sino por su valor econmico para las pesqueras costeras de escama
adyacentes a la Laguna de Trminos; sta es el rea camaronera ms importante del Golfo
de Mxico.
Por otra parte, la interaccin manglar-pastos marinos que se desarrolla en el litoral interno
de la Isla del Carmen y en la zona sureste tambin es de importancia bsica para la trama
trfica del ecosistema lagunar. Adems, la permanencia de los manglares garantiza el
mantenimiento de la calidad de las aguas que desembocan en la regin, y dan proteccin al
mismo tiempo que conservan la lnea de costa contra procesos de erosin y fenmenos
meteorolgicos, tambin contribuyen al mantenimiento de los microclimas (Carabias-Lillo et
al. 1997).
CAPTULO IV
IV - 194
Las actividades que se desarrollan dentro del area protegida son la agricultura, ganadera,
urbanismo y pesca. La zona marina se divide en reas de pesca, y reas de extraccin y
conduccin de petrleo y gas (Yez-Arancibia y Villalobos Zapata 1993).
Sin embargo a corto plazo estas actividades repercuten en la buena salud de la regin.
Particularmente, el manglar de la regin de Puerto Rico (en el complejo lagunar de PomAtasta) y San Francisco (en el sistema fluvio-lagunar Palizada-Del Este), de manera
particular se ve amenazado por la explotacin incontrolada de madera para la construccin
de asentamientos irregulares y para la produccin y venta de carbn a Ciudad del Carmen.
Adems, el establecimiento irregular de granjas camaroneras sin estudio de viabilidad
ecolgica que planifique integralmente la actividad (considerando la capacidad de carga del
ecosistema y su interaccin con otras actividades productivas) para fomentar un desarrollo
sostenible.
A mediano plazo las amenazas al rea estn relacionadas con los problemas de erosin,
contaminacin acelerada de cuerpos de agua por programas agrcolas intensivos o
proyectos acucolas que no toman en cuenta las otras actividades productivas que usan los
mismos ecosistemas, alteracin de hbitats de fauna acutica y terrestre (programa arrocero
de Baja Candelaria), la desaparicin de reas importantes de manglar que contribuyen al
tratamiento de las aguas de escorrenta, la construccin de carreteras que atraviesen el rea
pantanosa y el manglar sin ninguna previsin tcnica que mantenga la hidrodinmica natural
de la regin y que a su vez favorezcan la tala y cacera furtiva (carretera inconclusa
Palizada-Atasta).
A largo plazo, la modificacin de la hidrodinmica local, prdida de la lnea de playa, efecto
producido por las inundaciones a los asentamientos humanos irregulares existentes en la
regin, as como a las reas de agricultura de tierras bajas y actividades pecuarias, son
serias amenazas para el rea natural protegida.
Otro tipo de amenazas a largo plazo son: la disminucin de la superficie de manglar lo que
tambin conlleva a la disminucin de pesqueras asociadas al ecosistema estuarino, el
aumento de la contaminacin en las aguas fluviales y de escurrimiento, la alteracin de los
microclimas, la posibilidad de retencin de slidos y disminucin del aporte de agua dulce al
sistema estuarino ante la construccin de presas en el ro Usumacinta (Yez-Arancibia y
Villalobos Zapata 1993).
Por otra parte, los asentamientos irregulares y en reas rellenadas de manglar de la Isla del
Carmen, han producido un aumento de la pesca en el litoral interno de la Isla del Carmen y
en los sistemas fluvio-lagunares asociados.
Regiones terrestres prioritarias (RTP)
Estas reas fueron seleccionadas por la Comisin Nacional para el conocimiento y uso de la
Biodiversidad (CONABIO) en base a su riqueza ecosistemtica, as como por su integridad
ecolgica funcional y la viabilidad de su conservacin (Arriaga-Cabrera 2000a). Dentro del
rea de estudio se localizan los Pantanos de Centla, que tambin abarca parte de-Laguna
de Trminos, la comparten Tabasco y Campeche.
CAPTULO IV
IV - 195
Esta RTP se ubica en las coordenadas 17 48 36 a 19 0 48 latitud Norte y 90 57' 00' a

93 04' 48' longitud Oeste, en las entidades de Tabasco y Campeche, dentro de los
municipios de Carmen, Centla, Centro, Jalpa de Mndez, Jonuta, Macuspana, Nacajuca,
Palizada, Paras. Abarca una superficie de 8,366 km2.
Esta rea incluye los humedales ms extensos de Norteamrica, zona de enorme
importancia al ser refugio de numerosas poblaciones de aves acuticas migratorias, as
como por su importancia para la crianza y alimentacin de especies comerciales. Receptora
de nutrimentos y tambin de contaminantes, transportados por uno de los sistemas
hidrolgicos ms grandes de Mxico.
Los principales poblados circundantes a esta rea son: Cd. del Carmen, Puerto Real, La
Aguada, Atasta, Frontera, Palizada, Sabancuy. Las principales activadades econmicas son
la pesquera, petrolera, ganadera, agrcola y acucola.
La zona de Pantanos de Centla se ve influida por una serie de problemticas como es la
modificacin del entorno por la tala de manglar, relleno de reas inundables, desecacin de
humedales, dao por embarcaciones (petroleras, pesqueras), quemas peridicas de la
vegetacin en temporadas de sequa; el uso de agroqumicos, fertilizantes, metales; as
como el arrastre de plaguicidas y sedimentos de zonas circundantes por los campos
arroceros.
Esta es una zona cinegtica de aves y mamferos con alto potencial para el ecoturismo. Sin
embargo, el uso y sobreexplotacin de recursos para la actividad ganadera extensiva en
zonas inundables de Tabasco; el desarrollo desordenado de la agricultura y la presin del
sector pesquero sobre el camarn blanco, almejas y ostin, as como la pesca ilegal,
arrastres y fauna de acompaamiento; estn ocasionando serios conflictos ecolgicos y
ambientales en la zona.
El desarrollo urbano es otro grave problema por la construccin de hidroelctricas, represas,
carreteras (Palizada Atasta), el desarrollo de granjas camaroneras y la contaminacin de
los cuerpos de agua. La explotacin petrolera (exploracin y produccin) tambin es una
industria que a mediano y largo plazo puede afectar la zona.
Tambin se ha reportado el trfico de especies en peligro como la orqudea Habenaria sp.;
el merostomado Limulus polyphemus, el pez pejelagarto Lepisosteus tropicus, las aves
Charadrius palmatus, Falco peregrinus, Jabiru mycteria y cocodrilos y felinos. As como la
introduccin de especies exticas: carpas, mojarras, tilapias (Oreochromis mossambicus, O.
niloticus, Tilapia rendalli) y el lirio acutico (Eichhornia crassipes).
El incumplimiento de la legislacin en el rea protegida de Laguna de Trminos (veda, usos
de suelo distintos a los establecidos en el plan de manejo) aunado a la escasa integracin
entre Tabasco y Campeche, en lo que se refiere a poltica turstica y pesquera, son fuente
de una mayor problemtica. Est zona tambin se encuentra incluida en la clasificacin de
regiones hidrolgicas prioritarias.
Regiones marinas prioritarias
Bajo el mismo principios que las RTP esta clasificain fue realizada por la Comisin
Nacional quedando incluida dentro el rea de estudio tambn la zona de los Pantanos de
Centla-Laguna de Trminos.
CAPTULO IV
IV - 196
Pantanos de Centla Laguna de Trminos

Esta regin marina prioritaria tiene una extensin de 55,114 km2 y geogrficamente se ubica
de los 2002'24'' a 1748'36'' latitud y de los 9409' a 9057' longitud.
Tiene un clima clido hmedo costero y clido subhmedo ocenico, con lluvias en verano.
Temperatura media anual mayor a 26C. Ocurren huracanes, tormentas tropicales y nortes.
Esta zona representa el aporte hdrico ms importante en Mxico, desde el continente a la
costa y a la Sonda de Campeche.
Es un frente permanente de surgencias, y tiene el aporte de agua dulce por ros, esteros y
lagunas. Existen turbulencia, frentes, concentracin y enriquecimiento de nutrientes, debido
a lo cual tambin es una zona rica en diversidad de fauna.
La economa en esta regin marina se basa en la pesca intensiva organizada en
cooperativas, ya sea artesanal, para cultivos, permisionarios y libres. Hay explotacin de
ostin, jaiba, camarn, moluscos, algas y peces.
Sonda de Campeche
La Sonda de Campeche tiene una extensin de 13,568 km2, y se localiza en las
coordenadas: 2054'36'' a 191'48'' latitud Norte y 9154'36'' a 9046'12'' longitud Oeste.
Tiene un clima rido y semirido, con alta tasa de evaporacin y baja precipitacin. Ocurren
tormentas tropicales, huracanes.
Esta rea marina prioritaria es una franja costera con playas, ros, cenotes, petenes, dunas y
humedales. En esta zona predomina la corriente de Lazo, tambin hay afloramiento de
masas de agua, as como aporte de agua dulce por ros, ros subterrneos y esteros.
Las actividades econmicas que en ella se desarrollan son: la pesca intensiva organizada
en cooperativas y granjas camaroneras, se explota el pulpo, pargo, huachinango, mero y
crustceos; tambin hay actividad turstica, aunque en este sentido su impacto es bajo.
Entre la problemtica que la Sonda de Campeche presenta est la modificacin del entorno:
prdida de vegetacin, disminucin de agua dulce y modificacin del hbitat por
construcciones (caminos, casas); dao al ambiente por el paso de petroleros y arrastres;
contaminacin por desechos municipales y de granjas camaroneras con escurrimientos y
filtracin; uso de recursos como la presin sobre peces, crustceos (poblaciones de
camarn disminuidas) y moluscos y especies endmicas en riesgo; la pesca ilegal y el
trfico de especies.
El crecimiento de asentamientos irregulares a lo largo de la costa tambin es alarmante ya
que causa la prdida de agua dulce (aportes naturales escasos) y contaminacin.
Areas de Importancia para la Conservacin de las Aves (AICAs)
Las costas de Tabasco y Campeche ofrecen una gran variedad de hbitats para aves
migratorias y endmicas. Actualmente se describen 17 reas de Importancia para la
Conservacin de las Aves (AICAs) en el Golfo de Mxico, donde estn incluidos manglares,
lagunas costeras, ros y otros cuerpos de agua dulce e islas, abarcando casi el 50% de la
zona costera. Dentro de esta clasificain tambien son de importancia los pantanos de Centla
y la Laguna de Trminos.
CAPTULO IV
IV - 197
Humedales RAMSAR
Se denominan como humedales las reas que se inundan temporalmente, donde la napa
fretica aflora en la superficie o en suelos de baja permeabilidad cubiertos por agua poco
profunda. Todos los humedales comparten una propiedad primordial: el agua juega un rol
fundamental en el ecosistema, en la determinacin de la estructura y las funciones
ecolgicas del humedal.
La Convencin sobre los Humedales (RAMSAR) los define en forma amplia como: "las
extensiones de marismas, pantanos y turberas, o superficies cubiertas de agua, sean stas
de rgimen natural o artificial, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces,
salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad en marea
baja no exceda de seis metros" (SEMARNAT 2005).
Esta predominancia de agua determina que los humedales tengan caractersticas diferentes
de los ecosistemas terrestres, una de ellas es que suelen presentar una gran variabilidad
tanto en el tiempo como en el espacio, lo que tiene efectos muy importantes sobre la
diversidad biolgica que los habita, ya que debe desarrollar adaptaciones para sobrevivir a
cambios que pueden ser muy extremos, como son los ciclos hidrolgicos de gran amplitud
con largos perodos de sequa e inundacin.
De igual manera los humedales Pantanos de Centla y Laguna de Trminos ya fueron
descritos en este documento.
Aspectos socioeconmicos
Aspectos social
Para el anlisis del factor socioeconmico del rea de estudio, este se delimit en
consideracin de los siguientes criterios:
Municipios que se ubican a lo largo de la lnea de costa (playas, lagunas

costeras, desembocaduras de ros, etc.), frente a la poligonal del proyecto y que
de forma indirecta pudieran tener una interrelacin con el proyecto.
Municipios como Paraso y Ciudad del Carmen, con infraestructura petrolera de
PEP y subcontratistas (Puertos martimos y areos, oficinas, almacenes, talleres,
entre otros).
Por lo anterior, el rea de estudio abarca 4 municipios del Estado Tabasco y 1 de

Campeche, mismos que se encuentran enlistados en la tabla IV.2.3.1-4.
TABLA IV.2.3.1-4. MUNICIPIOS COSTEROS FRENTE A LA POLIGONAL DE ESTUDIO.
Estados
Tabasco
Campeche
Carmen
MUNICIPIOS
Crdenas
Centla
Comalcalco
Paraso
Fuente: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche, 2001
CAPTULO IV
IV - 198
Es importante destacar que dadas las caractersticas del proyecto, ubicado en la zona
marina, la interaccin directa entre la poblacin y el proyecto es poco significativa, ya que no
hay afectacin a los servicios ambientales que determinan la calidad de vida, ni a las
costumbres y tradiciones de las localidades, y no genera competencia por los recursos
naturales.
Poblacin
La poblacin total registrada en el censo del 2000 para los municipios costeros de los
Estados de Tabasco y Campeche se presenta en la tabla IV.85En donde el municipio ms
poblado es Cardenas, Tab y Carmen, Camp con 217,561 y 172,076 respectivamente.
Estado
Tabasco
Campeche
TABLA IV.2.3.1-5 POBLACIN TOTAL POR MUNICIPIOS.

Poblacin Total
Municipio
Mujeres
Hombres
107,305
Crdenas
109,956
81,299
Comalcalco
83,338
34,905
Paraso
35,858
44,350
Centla
43,868
86,219
Cd. del Carmen
85,857
Total
217,561
164,637
70,763
88,218
172,076
Fuente: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche, 2004.
La poblacin econmicamente activa (PEA), se muestra en la tabla IV.2.3.1-6. De los

municipios involucrados, Crdenas en Tab., presenta el mayor nmero de PEA con 65,285 y
el municipio de Carmen alcanza la mayor PEA del Estado de Campeche 60,935.
TABLA IV.2.3.1-6 POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA (PEA) POR MUNICIPIO.
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
Poblacin Econmicamente Activa (PEA)

Hombres
Mujeres
Ocupada Desocupada
Ocupada
Desocupada
49 886
1,005
15,399
136
16,355
500
4,954
54
36,908
1,105
10,272
75
19,692
449
3,944
40
44,918
650
16,017
96
Total
65,285
21,309
47,180
23,636
60,935
Fuente: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche 2003.
Segn lo establecido por la Comisin Nacional de Salarios Mnimos, los municipios

involucrados en el rea de estudio quedan comprendidos en el rea geogrfica C. En la
tabla IV.2.3.1-7, se muestra la evolucin del salario mnimo de 1993 al 2004.
TABLA IV.2.3.1-7. SALARIO MNIMO EN LOS ESTADOS DE TABASCO Y CAMPECHE (19932004).
Ao
Periodo
1993
1994
1 de enero al 31 diciembre
1 de enero al 31 diciembre
1 enero al 31 marzo
1 de abril al 3 diciembre
4 al 31 de diciembre
1 enero al 31 de marzo
1 abril al 3 de diciembre
3 al 31 diciembre
1995
1996
Salario Mnimos (Pesos/Da)

rea A
14.27
15.27
16.34
18.30
20.15
20.15
22.60
26.45
CAPTULO IV
IV - 199
TABLA IV.2.3.1-7. SALARIO MNIMO EN LOS ESTADOS DE TABASCO Y CAMPECHE (19932004 (continuacin)...
Ao
Periodo
1997
1 enero al 31 diciembre
3 al 31 de diciembre
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
Salario Mnimos (Pesos/Da)

rea A
26.45
30.20
34.45
34.45
37.90
40.35
42.15
43.65
45.24
Fuente: Comisin Nacional de Salarios Mnimos, 2004.
Tasa de crecimiento de poblacin

En el periodo de 1990 a 2000 el crecimiento anual de poblacin fue menor para el Estado Tabasco
es de 2.3% y Campeche 2.6%.
Procesos migratorios
Los procesos migratorios registrados de enero 1995 al 2000 para los Estados de Tabasco y
Campeche se presenta en la tabla IV.2.3.1-8, en donde el por ciento ms alto de inmigracin
lo presento Campeche con el 12.23%, en Tabasco fue del 10.49%.
TABLA IV.2.3.1-8 POBLACIN INMIGRANTE DE LOS ESTADOS DE TABASCO Y CAMPECHE Y
SUS CAUSAS.
ESTADO
Tabasco
Campeche
CAUSA DE
INMIGRACIN
Bsqueda de trabajo
Reunirse con la familia
Cambio de lugar de
trabajo
Estudios
Matrimonio y unin
Salud,
violencia
e
inseguridad
Otras causas
No especificado
Bsqueda de trabajo
Reunirse con la familia
Cambio de lugar de
trabajo
Estudios
Matrimonio y unin
Salud,
violencia
e
inseguridad
Otras causas
No especificado
INMIGRANTE
HOMBRES DE 5 A
MS AOS (%)
13.31
17.51
INMIGRANTE
MUJERES DE 5 A
MS AOS (%)
7.67
24.25
TOTAL DE
INMIGRANTES DE 5
A MS AOS (%)
10.49
20.87
18.70
8.03
13.36
5.55
1.64
4.20
5.97
4.88
3.80
3.23
4.19
3.71
7.76
32.30
17.25
19.69
10.51
35.18
7.33
31.26
9.14
33.75
12.23
25.55
21.45
6.90
14.08
3.78
0.94
3.88
7.35
3.83
4.19
2.92
1.61
2.26
7.06
26.91
9.10
32.57
8.09
29.77
Fuente: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche 2004
CAPTULO IV
IV - 200
ndice de pobreza
Los aspectos considerados para determinar el nivel de marginacin de los Estados del pas son:
ingresos por persona, nivel educativo, disponibilidad de espacio de vivienda, servicios de
drenaje y electricidad, y combustible utilizado para cocinar. De los Estados involucrados,
Tabasco y Campeche tienen el mismo porcentaje de pobreza en el medio urbano, con
respecto al medio rural Campeche es ms pobre (Tabla IV.2.3.1-15), con base al anlisis
Concentracin de hogares en condicin de pobreza en el medio humano efectuado en el
2002 por la Secretara de Desarrollo Social (SEDESOL).
TABLA IV.2.3.1-9. DISTRIBUCIN DE HOGARES EN CONDICIN DE POBREZA.
% Hogares Urbanos en Condicin de
Pobreza
21.0
16.1
21.1
Estado
Veracruz
Tabasco
Campeche
% Hogares Rurales en Condicin de

Pobreza
82.8
79.1
85.0
Fuente: Cuadernos de desarrollo humano 3, SEDESOL, 2002.
Grado de Marginacin
Segn la CONAPO (2000), los Estado de Tabasco y Campeche se encuentran clasificados
con un grado de marginacin alto, debido a que se encuentran entre el 32 y 40% de la
poblacin de 15 o ms aos no ha terminado la primaria. En cuanto se refiere al dficit de
las condiciones de vivienda, Campeche presenta el 17% que no cuentan con drenaje ni
sanitario exclusivo, as como el 9% que no cuentan con energa elctrica en sus viviendas y
el 64% de la poblacin recibe dos salarios mnimos. Tabasco por otro lado, el 65% de la
poblacin no cuentan con agua entubada en sus viviendas.
Equipamiento
Manejo y disposicin final de residuos
El municipio con mayor infraestructura para el manejo de residuos es el de Comalcalco,
Tabasco con 30 tiraderos a cielo abierto y 72 vehculos motorizados recolectores de basura
y despus Carmen con 8 tiraderos. En la tabla IV.2.3.1-10 se presenta cada uno de los
Estados con su infraestructura.
TABLA IV.2.3.1-10 SISTEMA DE MANEJO Y RECOLECCIN DE BASURA DE LOS MUNICIPIOS
DE TABASCO Y CAMPECHE.
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
Champotn
Superficie de los
Tiraderos de Basura a
Cielo Abierto A/Has
3.0
6.0
30.0
1.0
8.0
3.5
Superficie de los
Rellenos
Sanitarios A/HAS
1.50
0.0
0.00
0.0
3.0
0.0
Vehculos de Motor
Recolectores A/
17
5
72
3
30
6
Fuente: anuarios Estadsticos de Veracruz 2004, Tabasco y Campeche 2003.

a datos referidos al 31 de diciembre 2002.
Abastecimiento de agua
Existen varios tipos de abastecimiento de agua para los Estados (vase tabla IV.2.3.1-11.),
en donde Carmen, Campeche se extraen 118,226 mil m3/da de 93 pozos profundos y un
manantial, seguido por los municipios de Crdenas, Tabasco con 41,010 mil m3/da de 47
pozos profundos.
CAPTULO IV
IV - 201
TABLA IV.2.3.1-11. ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA LOS ESTADOS DE TABASCO Y

CAMPECHE.
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Pozo Profundo
Manantial
Otras
47
17
34
3
93
70
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
1
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
Champotn
Total de
Extraccin (Miles
de m3/da)
41,010
18,604
28,944
2,592
118,226
26,508
Abastecimiento de energa
El abastecimiento de energa elctrica se realiza mediante termoelctricas (vapor, ciclo
combinado y turbogas), hidroelctricas y nucleoelctrica. En la tabla IV.2.3.1-12, se enlistas
las centrales generadoras de electricidad en el Estado de Campeche.
TABLA IV.2.3-1-12. ABASTECIMIENTO DE ENERGA ELCTRICA POR ESTADO.
Estado
Tipo de
Planta
Campeche
Termoelctrica
(vapor)
Termoelctrica
(turbogas)
Centrales
Generadora
s
Unidades de
Generacin
A/
Capacidad
Efectiva A/
(Megawatts)
Energa
Elctrica
Producida
(Gigawatts/h)
Energa
elctrica
Entrega
(Gigawatts/h)
150
812.718
750.908
14
0.00
0.00
Fuente: Anuarios Estadsticos de Veracruz, Campeche y Tabasco 2004.
El Estado de Campeche tiene con 2 plantas con 5 unidades generadoras, las cuales tienen
la capacidad de producir 164 Megawatts. El Estado de Tabasco cuenta con 3 subestaciones
de transmisin con una potencia total de 628 megavolts-amperes, 33 subestaciones de
distribucin con una potencia total de 702.35 megavolts-amperes.
Vivienda
Las viviendas de los municipios en estudio estn construidas principalmente por los
siguientes tipos de material:
En pisos y paredes: Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento y concreto.

En techos: Lmina de cartn, lmina de asbesto y metlica, palma tejamanil y madera,
teja, losa de concreto, tabique, ladrillo y terrado con viguera.
Las instituciones que se encargan de proporcionar vivienda, estn representadas

principalmente por el Fondo de Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de
los Trabajadores del Estado (FOVISSSTE), el Instituto de Fondo Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores (INFONAVIT) y algunas especficas de cada Estado, como: el IDERE
del Gobierno del Estado de Veracruz, el Instituto de Desarrollo Urbano y de Vivienda de
Tabasco (INDUVITAB) e Instituto de Seguridad Social para los Trabajadores del Estado de
Tabasco (ISSET), el Instituto de la vivienda de Campeche INVICAM de Campeche. La tabla
IV. IV.2.3.1-13, muestra las viviendas habitadas y sus ocupantes segn su tipo.
CAPTULO IV
IV - 202
TABLA IV.2.3.1-13. VIVIENDAS HABITADAS Y SUS OCUPANTES POR MUNICIPIO SEGN TIPO
DE VIVIENDA.
Estado
VIVIENDAS HABITADAS
Municipio
Crdenas
Paraso
Tabasco
Comalcalco
Centla
Campeche Carmen
Parti.
45,447
15,196
34,060
18,328
40,383
Colectivas
12
3
7
7
59
OCUPANTES
b
Total
45,459
15,199
34,067
18,335
40,442
Parti.
216,369
70,689
164,022
88,051
171,393
Colectivas
892
75
615
167
683
Total
217,261
70,764
164,637
88,218
172,076
Fuente: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche INEGI, Edicin 2004.

a
Incluye 7,920 viviendas sin informacin de ocupantes.
b
Incluye una estimacin de poblacin de 31,680 habitantes correspondientes a las viviendas particulares sin informacin de
ocupantes.
Urbanizacin
Medios de comunicacin
La zona de estudio se encuentra comunicada principalmente por va martima, los puertos
ms importantes por su actividad petrolera son: el puerto de Dos Bocas en el Estado de
Tabasco y Laguna Azul en Cd. Carmen Camp. En la tabla IV.2.3.1-14, se presenta la
extensin de las obras portuarias de proteccin, de atraque de los Estados involucrados.
TABLA IV.2.3.1-14. EXTENSIN DE OBRAS PORTUARIAS DE PROTECCIN DE ATRAQUE Y
EN REAS DE ALMACENAMIENTO DEL LOS ESTADOS DE VERACRUZ, TABASCO Y
CAMPECHE.
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Dos Bocas
Frontera
Carmen
Extensin de las
Obras Portuarias de
Proteccin a/(m)
5,240
589
190
Extensin de las Obras

Portuarias de Atraque b/
(m)
2,140
1,303
4,973.5
Extensin en reas
de Almacenamiento
c/ (m2)
192,180
4,872
ND

a/Comprende: rompeolas, escolleras, espigones y protecciones marginales; b/Comprende fiscales y privadas; c/ comprende:
patios, cobertizos y bodegas; e/ Excluye la longitud y superficie, propiedad de particulares.
Tambin se cuentan con aeropuertos y carreteras que comunican los municipios con el resto
del pas y el extranjero. La extensin de la red de carreteras federales, estatales y rurales se
presenta en la tabla IV.2.3.1-15, para cada municipio; en donde Crdenas, Tabasco
presenta la mayor longitud de carreteras con 793.13 km seguido por los municipios de
Champotn con 681.04 km y Carmen con 632.69 km del Estado de Campeche.
TABLA IV.2.3.1-15 LONGITUD DE LA RED DE CARRETERAS POR MUNICIPIO SEGN TIPO DE
CAMINO Y ESTADO SUPERFICIAL (31 Dic. 2002).
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
Champotn
Tronco
Federal a/
1c (km)
63.33
18.51
23.90
67.75
371.50
188.69
Alimentadoras Estatales b/
1c (km)
208.80
84.01
232.25
164.96
70.02
139.33
2 (km)
132.0
28.90
44.3
21.10
0.0
0.0
Caminos Rurales
1c (km)
157.0
ND
ND
ND
106.19
181.90
2 (km)
232.0
ND
ND
ND
84.98
171.12
Total
793.13
131.42
300.45
253.81
632.69
681.04

a/Tambin conocida como principal o primaria, tiene como objetivo especfico servir al trnsito de larga distancia. Comprende
caminos de cuota pavimentados y libres; e incluye 74,75 km de carretera entregada a los municipios.
b/ Tambin conocidas con el nombre de carreteras secundaras, tienen como principal propsito servir de acceso a las
carreteras troncales.
c/ comprende caminos de dos, cuatro o ms carriles.
CAPTULO IV
IV - 203
Dentro de los municipios descritos, Ciudad del Carmen cuenta con un aeropuerto con
2,250m de longitud de pista. Paraso tiene un sitio para movimientos por helicpteros, Los
municipios tambin cuentan con una red de oficinas postales y red telegrfica (Tablas
IV.2.3.1-16 y IV.2.3.1-17); en donde en el municipio de Centla en Tabasco se presenta un
total de 109 oficinas postales, repartidas en 2 oficinas administrativas, 53 oficinas pblicas, 3
expendios y una agencia. En lo que corresponde al Estado de Campeche, Campeche tiene
un total de 55 oficinas postales repartidas en: una oficina administrativa, 16 agencias, 6
expendios, 2935 instituciones pblicas.
La red telegrfica registrada para los municipios involucrados, Carmen presenta un total de
4 oficinas, repartidas en 3 oficinas administrativas y una agencia; para el Estado de
Tabasco, el municipio de Comalcalco presenta 3 oficinas administrativas.
TABLA IV.2.3.1-16. OFICINAS POSTALES POR MUNICIPIO SEGN CLASE.
Estatal
Tabasco
Campeche
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
4a
5b
Otras c
Total
1
1
1
2
1
1
0
0
0
0
s/d
0
4
1
16
8
4
3
3
6
50
13
58
53
29
1
0
0
0
3
61
18
66
109
55
Fuente: Anuario Estadstico de Veracruz, INEGI, Edicin 2002, Campeche 2001 y Tabasco 2002.
a
1: Administraciones. 2: Sucursales. 3: Agencias. 4: Expendios. 5: Instituciones pblicas. Expendios ubicados en pequeos
b
c
comercios. DICONSA, LICONSA, INFONAVIT, FONHAPO y museos. Oficinas de transbordo y/o cambio.
Existen otros medios de comunicacin, como son la telefona por cable y satelital, la
comunicacin por radio tipo banda y onda corta, as como las estaciones televisoras.
Medios de transporte
El tipo de transporte en los municipios involucrados est representado por automviles,
camiones para pasajeros, camiones de carga y motocicletas tanto, oficiales, pblicos como
particulares. El nmero y tipo de transporte antes sealado se muestra en las tablas
IV.2.3.1-18 y IV.2.3.1-19.
TABLA IV.2.3.1-17. OFICINAS DE LA RED TELEGRFICA SEGN CLASE POR MUNICIPIO.
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
Administraciones a/
Agencias Telegrficas
ND
ND
ND
ND
1
2
3
2
3
Total
2
2
3
2
4
Fuente: Anuario Estadstico, Tabasco, INEGI edicin 2001, Campeche 2001, a/ Incluye oficinas
TELCO. b/ Se refiere a oficinas TELCO. NE No existe. ND No disponible
CAPTULO IV
IV - 204
TABLA IV.2.3.1-18 VEHCULOS DE MOTOR REGISTRADOS EN CIRCULACIN POR MUNICIPIO

SEGN TIPO DE SERVICIO (2002).
Estado
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Campech Carmen
e
Champotn
Tabasco
Oficial
85
32
102
8
154
29
Automviles
Pbl.
Part.
114
8,729
84
4,991
85
7,585
137
1,378
584
20,901
64
2,246
Total
8,928
5,107
7,772
1,523
21,639
2,339
Camiones para Pasajeros

Oficial
Publ.
Part.
Total
73
534
2,652
3,259
37
112
53
202
47
438
250
744
6
158
40
204
8
75
29
112
2
20
4
26
El mayor nmero de automviles registrado los presento el municipio de Crdenas, Tabasco

con 8,729 particulares, 114 pblicos y 85 oficiales, dando un total de 8,928 vehculos. Con
referencia a los camiones para pasajeros el municipio que present mayor nmero de
vehculos fue Crdenas, Tabasco con 73 vehculos de usos oficial, 534 de uso publico y
2,652 particulares, dando un total de 3,259. El municipio del Carmen, Campeche present
un total de 112 vehculos repartidos en 8 para uso oficial, 75 pblicos y 29 particulares.
TABLA IV.2.3.1-19 VEHCULOS DE MOTOR REGISTRADOS EN CIRCULACIN SEGN TIPO DE
SERVICIO POR MUNICIPIO.
Estado
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Carmen
Campeche
Champotn
Tabasco
Oficial
51
209
615
15
503
83
Camiones de Carga
Pblico
Part.
128
6,106
78
2,080
135
4,016
99
1,165
144
7,142
13
2,547
Total
6,285
2,367
4,766
1,279
7,789
2,643
Oficial
11
0
2
0
14
0
Motocicletas
Part.
Total
502
513
117
117
362
364
826
826
1,211
1,225
71
71
El municipio de Carmen Campeche con 7,789, de los cuales 7,142 son particulares, 503
oficiales y 144 pblicos y el municipio de Crdenas Tab. con 6,285 repartidos en 51 de usos
oficial, 128 publico y 6,106 particular. Mientras que en el caso de las motocicletas, el
municipio de Carmen presenta el mayor nmero de ellas, con 1,211 particulares y 14
oficiales, dando un total de 1,225, seguido por Centla Tabasco con 826.
Centros de salud
Los servicios mdicos estn limitados a la atencin en clnicas de primer nivel y
dependiendo a su cercana, a las de segundo nivel, para la atencin de tercer nivel es
necesario el traslado a las ciudades.
Entre los municipios con mayor nmero de derechohabientes se encuentra Crdenas con
118,501 de derechohabientes, Carmen, Campeche con 108,251.
Centros educativos
En los municipios involucrados se imparte la educacin preescolar, primaria, secundaria,
profesional medio y el bachillerato, as como la capacitacin para el trabajo. Para poder
recibir educacin superior es necesario trasladarse a las ciudades como Comalcalco y
Villahermosa en Tabasco y Carmen en Campeche.
CAPTULO IV
IV - 205
Aspectos culturales y estticos

Los centros culturales y estticos con los que cuenta los Estados involucrados se enlistan en
la tabla IV.2.3.1-20, en donde el Estado Campeche con 40 sitios de inters predominando
16 zonas arqueolgicas y el Estado de Tabasco con 30 sitios predominando los museos y
teatros.
TABLA IV.2.3.1-20. CENTROS CULTURALES Y ESTTICOS EN LOS ESTADOS DE VERACRUZ,
TABASCO Y CAMPECHE.
Sitio
Tabasco
Campeche
Parques
Museos
Zonas arqueolgicas
Casa de arte
Zoolgicos
Planetarios
Teatros
1
11
4
4
2
1
10
5
6
16
1
3
0
9
Fuente: CONACULTA 2004
Actividades econmicas
Las actividades econmicas para cada Estado estn ligadas a la ubicacin, riqueza
naturales y a las necesidades propias del lugar. Por lo que en las tablas IV.94 a
la IV.95 se presentan para cada Estado, entre 1993 al 2002, el producto interno
bruto por actividad econmica.
Para el Estado de Tabasco el producto interno bruto generado por orden de importancia
fueron: Productos metlicos, maquinara y equipo, Servicios financieros, seguros,
actividades inmobiliarias y de alquiler, Industria de la Madera y productos de madera,
Agropecuario, silvicultura y pesca, Construccin. En el ao 2000 presento un incremento del
4.7% mientras que para el 2002 presento un decremento del 2.11% con respecto al 2001.
Para el Estado de Campeche el ao que registr un mayor crecimiento de producto interno
bruto fue en el 2000 y el que present un menor crecimiento fue el 2002. Las actividades
con un mayor producto bruto ha sido la industria minera en donde se incluye la actividad
petrolera, seguido con el comercio, restaurantes y hoteles, despus sigue los servicios
comunales sociales y personales.
CAPTULO IV
IV - 206
TABLA IV.2.3.1-21 PRODUCTO INTERNO BRUTO POR GRAN DIVISIN DE ACTIVIDAD ECONMICA DE 1993 a 2002 DE TABASCO.
Actividad
Agropecuario, silvicultura y pesca
Minera
Industria manufacturera
Productos alimenticios, bebidas y tabaco
Textiles, prendas de vestir e industria del cuero
Industria de la Madera y productos de madera
Papel, productos de papel, imprentas y editoriales
Sustancias qumicas, derivadas del petrleo, productos de caucho y
plstico
Productos de minerales no metlicos exceptuando derivados del petrleo
y carbn
Productos metlicos, maquinara y equipo
Otras industrias manufactureras
Construccin
Electricidad, gas y agua
Comercio, restaurantes y hoteles
Transporte, almacenaje y comunicaciones
Servicios financieros, seguros, actividades inmobiliarias y de alquiler
Servicios comunales, sociales y personales
TOTAL
Fuente: Anuario Estadstico de Veracruz, 2004
(Miles de pesos a precios de 1993)
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
100
100
100
100
100
100
100
114.33
94.45
107.28
115.46
105.47
112.19
81.34
114.72
94.59
106.61
123.63
86.89
92.06
77.52
109.37
108.55
96.14
104.44
84.42
78.43
89.14
106.51
113.55
100.10
120.93
99.98
102.46
99.05
97.62
112.27
98.02
107.54
115.27
108.86
66.82
105.48
105.28
99.46
104.41
85.44
115.15
80.59
112.16
99.69
108.72
119.32
99.00
129.21
90.25
121.74
91.59
104.45
116.98
102.66
128.91
81.71
128.30
88.06
97.92
110.22
110.62
137.58
69.10
100
102.29
98.04
96.03
68.93
95.54
109.97
106.69
102.31
85.92
100
93.11
74.32
72.98
68.73
68.98
65.95
73.81
61.69
64.84
100
100
100
100
100
100
100
100
100
117.08
100.51
107.86
93.45
108.82
109.97
104.93
97.92
103.44
96.51
90.48
148.03
88.24
99.04
98.47
107.22
97.85
103.05
95.59
103.60
142.56
89.70
94.68
95.09
109.13
101.30
103.93
121.33
110.27
139.81
71.95
99.76
102.98
114.17
110.84
108.41
155.16
108.62
147.47
107.66
98.54
89.71
121.40
114.03
108.79
147.64
128.82
148.55
128.42
100.13
92.94
124.76
116.63
110.81
147.67
125.83
158.69
133.10
109.80
100.43
130.41
122.39
116.30
157.39
138.21
167.47
135.96
108.76
111.21
136.97
120.78
117.17
177.51
158.36
126.22
115.39
106.05
115.57
141.90
122.05
114.75
TABLA IV.2.3.1-22. PRODUCTO INTERNO BRUTO POR GRAN DIVISIN DE ACTIVIDAD ECONMICA DE 1993 a 2002 DE CAMPECHE.
Actividad
1993
Agropecuario, silvicultura y pesca

628613
Minera
6086892
229184
Construccin
399035
Electricidad, gas y agua
95650
Comercio, restaurantes y hoteles
2289782
Transporte, almacenaje y comunicaciones
1017965
Servicios financieros, seguros, actividades
883529
inmobiliarias y de alquiler
Servicios comunales, sociales y personales
2180173
Servicios bancarios imputados a/
-114896
TOTAL
13695929
Fuente: Anuario Estadstico de Campeche, 2004.
(Miles de pesos a precios de 1993)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
688917
6268222
223835
493849
96824
2316395
1011027
600625
6079285
229509
378914
113094
2187580
1039457
751717
6546854
221290
410773
109514
2285095
897885
664943
6888883
259113
357460
114428
2335599
1001402
753254
7039100
213527
342890
126832
2654696
695009
726484
6679427
210435
302566
124155
2610214
716010
796631
7170607
219879
342031
125091
2946363
781876
704308
7611877
243581
405540
134934
3073191
815955
933187
988749
1,005617
1,060992
1,056453
1,098863
1,117976
1,190501
1,063 994
2273569
-134452
14171371
2214092
-157415
13673890
2259462
-148155
14340052
2307275
-172743
14771494
2381638
-140958
15129980
2420431
-103729
14742445
2523617
-97855
15907104
2587063
-84173
16610253
2 637 897
-105 552
16 788 596
CAPTULO IV
IV - 207
2002
561 910
7 798 096
259 113
538 129
136 716
2 938 008
833 779
Pesca
La descripcin del sector pesquero se basa en informacin documental (anuarios
estadsticos INEGI y carta pesquera) y de campo, esta ltima realizada en el SGM-9.
De acuerdo a INEGI, la actividad pesquera que se presenta en el rea de estudio es:
artesanal, riberea, combinacin de ambas, de semi-altura, de altura y acuacultura,
involucrando un total de 12,824 personas para el Estado de Tabasco y Campeche con
11,420 personas (Tabla IV.2.3.1-23). Tomando en consideracin la poblacin
econmicamente activa registrada en el censo de 2000, el Estado de Campeche presenta el
2.33% de la poblacin que se dedica a la actividad pesquera, seguido por los Estados de
Tabasco con el 0.95%.
Para poder realizar sta actividad se aplican y utilizan una serie de artes y equipos, los
cuales estn registrados por sector y tipo de organizacin en la tabla IV.97.
El mtodo ms utilizado es de trampas con 37,820 para el Estado de Campeche con y
Tabasco con 71,433. Despus le sigue las lneas con 37,342 para Campeche, redes para
Campeche 13,373 y 9,834 en Tabasco, entre los mas importantes. Estos mtodos son en
funcin de las especies que se capturan en el lugar.
Las embarcaciones utilizadas que se encuentran en el registro nacional de pesca por tipo de
pesca y pesquera segn sector se presentan en la tabla IV.98.
El tipo de pesca riberea, es la que cuenta con ms embarcaciones para los tres Estados,
donde Veracruz tiene 16,088 entre embarcaciones con motor y sin motor; seguido por
Tabasco con 4,825 y Campeche con 3,349 embarcaciones; mientras que la pesca de altura,
Campeche cuenta con 256 embarcaciones, Veracruz 94 y Tabasco con 44 embarcaciones.
TABLA IV. 2.3.1-23 POBLACIN DEDICADA A LA ACTIVIDAD PESQUERA POR SECTOR Y
TIPO DE ORGANIZACIN (AL 31 DE DICIEMBRE DE 2003)/A.
Estado
Tipo
Municipio
Poblacin /b
Total
9,690
Social
Sociedad cooperativa
9,673
Sociedad solidaridad
17
Pblico
Total
ND
Tabasco
Total
3,134
Privado
permisionarios
3,134
Totales
12,824
Total
5,581
Sociedad Cooperativa
3,227
Social
Sociedad solidaridad
2,314
Unin de pescadores
40
Total
5,502
Campeche
Empresas
458
Privado
Particulares
4,114
acuacultura
930
Total
337
Publico
otros
337
Totales
11,420
/a Se refiere a personas inscritas en el Registro Nacional de Pesca; / b Comprende: pescadores; tcnicos pesqueros prcticos,
calificados e industriales; obreros; empleados administrativos; personal acadmico e investigadores.
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-24. ARTES Y EQUIPOS DE PESCA POR SECTOR Y TIPO DE ORGANIZACIN

(AL 31 DE DICIEMBRE 2003).
Estado
Tabasco
Campeche
Tipo
Social
Unin de
Cooperativas
Pescadores
Redes
Lneas/a
Trampas/b
Redes
Lneas/a
Trampas/b
Equipo de
buceo/c
Privado
Publico
Empresas
Particular
Escuelas
Total
10
0
0
830
7,020
5 645
NA
NA
NA
241
470
0
5 642
770
39 805
7,680
18,800
25,424
4 182
374
31 628
3,866*
10 530*
5,100*
NA
NA
NA
756
522
39,651
9,834
1,144
71,433
13,373
37,342
75,820
341
531
18*
1,153
2,043

/a Se refiere a palangres; /b se refiere a nasa; /c comprende aletas y visores; /d Comprende: arpones, cucharas, charangas,
gafas, ganchos y yaguales.
TABLA IV.2.3.1-25. EMBARCACIONES INSCRITAS EN EL REGISTRO NACIONAL DE PESCA

POR TIPO DE PESCA Y PESQUERA SEGN SECTOR (31 diciembre 2003).
Estado
Tabasco
Campeche
Tipo
Pesquera
Pesca de
Camaroneras
Altura
Atuneras
Pesca Riberea
Total
Pesca de
Camaronera
Altura
Media altura
Escameras
Pesca
Escameras
Riberea
Ostioneras
Total
Social
Pblico
Privado
Total
2
0
3,759
3,761
1
0
0
1
13
28
1,066
1,107
16
28
4,825
4,869
61
NA
195
256
7
1,506
3
1,577
NA
NA
NA
NA
57
1,840
0
2,092
64
3,346
3
3,413
Fuente: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche, 2004. NA = no aplica.
En las tablas IV.2.3.1-26 a la IV.100, se presenta las distintas especies capturadas entre los
aos 1992 al 2002.
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-26. HISTORIAL PESQUERA EN PESO EN VIVO POR ESPECIE EN TABASCO

(toneladas).
Especie
Bandera
Camarn
Caracol
Carpa
Huachinango
Jaiba
Jurel
Langostino
Lisa
Mojarra
Ostin
Pargo
Peto
Robalo
Sierra
1992
3,394
164
39
76
1,011
1,528
261
779
481
3,938
11,399
305
575
939
2,016
1993
3,333
171
78
168
727
979
144
806
445
4,071
6,467
152
627
645
1,215
1994
3,288
305
57
108
717
1,102
231
474
314
6,638
9,916
165
594
591
1,611
1995
3,771
374
30
175
843
1,215
403
1,225
395
6,718
11,501
200
602
599
1,485
1996
3,721
743
13
149
633
1,063
585
1,392
411
13,677
12,645
189
1,104
834
2,150
1997
4,242
618
18
686
781
1,576
1,473
624
525
15,813
18,937
102
1,177
1,073
1,537
1998
4,475
649
20
897
639
1,510
1,601
793
549
9,860
15,332
92
949
992
1,397
1999
3,545
455
7
776
654
1,301
749
1,415
367
9,870
20,726
207
910
1,154
1,575
2000
3,583
404
17
1,075
774
1,208
1,100
1,325
557
11,675
24,823
121
1,272
1,406
816
2001
3,811
308
20
1,559
891
1,329
1,278
931
725
12,748
22,123
154
1,219
1,869
850
2002
3,545
364
3
1,409
1,055
1,505
1,355
979
577
7,290
20,814
236
1,973
2,128
1,095
TABLA IV.2.3.1-26. HISTORIAL PESQUERA EN PESO EN VIVO POR ESPECIE EN TABASCO

(toneladas) (continuar)...
Especie
1992
1993
1994
Tiburn y
cazn
1,160
896
927
Tnidos
170
143
187
Otras
10,256
9,619
9,867
Otras sin
registro oficial
8,197
6,746
8,067
TOTAL
46,688
37,432
45,159
Fuente: Anuario de pesca del 2002. SAGARPA.
1995
774
169
7,664
7,109
45,254
1996
843
218
7,539
1997
1998
1999
2000
2001
479
256
10,034
557
237
11,267
607
629
11,132
571
753
12,904
504
629
10,153
47,909
59,951
51,816
56,079
64,384
2002
445
523
8,803
61,101
54,100
TABLA IV.2.3.1-27. HISTORIAL PESQUERA EN PESO EN VIVO POR ESPECIE EN CAMPECHE

(toneladas).
Especie
1992
1993
1994
Almeja
204
67
55
Bagre
251
588
226
Bandera
537
497
734
Calamar
390
90
60
Camarn
9,353
7,614
7,199
Caracol
2,693
4,335
4,110
Carpa
2
7
187
Charal
1
32
Corvina
1,400
1,245
832
Guachinango
1,911
2,282
739
Jaiba
2,205
2,308
2,108
Jurel
675
896
636
Lebrancha
196
132
86
Lisa
484
330
329
Mero
109
433
139
Mojarra
1,100
1,150
1,259
Ostin
2,872
1,391
1,475
Pargo
1,067
1,353
563
Peto
272
297
281
Pulpo
2,434
2,969
3,487
Robalo
861
723
868
Sierra
3,767
5,340
2,966
Tiburn y
cazn
4,577
3,537
3,084
Otras
25,054
22,056
20,675
Otras sin
26,563
28,594
21,164
registro oficial
TOTAL
88,978
88,234
73,294
Fuente: Anuario de pesca, 2002. SAGARPA
1995
45
116
637
53
6,784
4,513
330
807
629
2,112
563
60
440
75
808
1,427
427
279
2,942
875
2,231
1996
45
98
671
53
6,857
2,210
385
1,148
409
3,615
345
68
399
63
866
1,707
278
244
2,831
855
4,403
1997
64
680
25
6,262
4,742
184
1
921
196
2,893
1,644
79
934
60
988
1,601
166
226
2,071
864
2,034
57
689
17
5,963
2,939
19
1,044
198
3,141
2,613
42
568
37
766
1,300
155
134
2,065
924
2,810
94
1,069
29
5,561
6,850
4
2
1,251
299
3,191
2,343
33
607
43
830
1,024
225
193
4,238
1,045
2,854
39
1,843
27
6,014
7,920
78
1,308
408
2,732
2,066
153
507
146
1,537
622
301
211
6,274
1,120
1,583
55
1,956
26
5,868
8,311
85
1,079
532
1,693
2,325
211
296
271
1,212
1,473
528
223
7,268
2,008
1,248
45
1,765
9
4,887
5,992
132
1,522
508
2,398
2,659
131
270
300
744
1,166
766
181
5,747
3,167
1,838
2,658
18,309
2,703
18,683
1,104
13,532
1,462
17,292
1,221
11,836
1,370
10,167
1,449
11,655
1,156
11,261
19,267
12,951
9,744
6,231
6,087
6,379
5,452
5,082
66,388
61,887
51,015
50,466
50,930
52,805
55,224
51,726
CAPTULO V
1998
1999
2000
INDICE
2001
2002
Para el Estado de Campeche en el 2002, la especie que present mayor cantidad de

captura fue el caracol con 5,992 ton, seguido por el pulpo con 5.747 ton y el camarn con
4,887 ton.
Se puede apreciar que de 1992 al 1996 la captura fue creciendo entre un 0.44% a un
mximo del 19.47% (1996), mientras que a partir de 1997 la captura reportada fue
decreciendo entre un 1.38% (2001) a un 12.88% (2002). Por lo que su tendencia es hacia
una disminucin. Para el Estado de Tabasco la captura pesquera presento altibajos, ya que
en 1997 y 2000 se registraron las capturas ms altas de 59,950 ton y 64,384 ton.
respectivamente; mientras que en los otros aos se presentaron capturas menores. Del ao
2000 al 2002 su puede observar un tendencia a la disminucin de captura para las
diferentes especies.
En el Estado de Campeche se puede apreciar una clara disminucin de captura de las
diferentes especies reportadas, aunque se vio un pequea recuperacin del 8.62% entre los
aos 1999 al 2001, comportndose de la misma manera que los otros dos Estados, su
tendencia sigue siendo a la baja.
Los resultados del trabajo de campo, realizado en 2003 y 2004, en la campaa
oceanogrfica SGM-9, sealan que de la visita a puntos de pesca en el rea de estudio que
comprendi los estados de Tabasco, Campeche, se tienen agrupaciones, que corresponden
a los puntos de pesca litoral de:
Snchez Magallanes, Puerto Ceiba y Frontera, Tabasco.

Ciudad del Carmen, Campeche.
Tal distribucin obedece a la ubicacin de las sedes de las oficinas de pesca de la

SAGARPA y /o Capitanas de Puerto de la SCT que son, segn sus atribuciones, las que
mantienen relacin con los pescadores de las comunidades visitadas.
En las tablas IV.2.3.1-28 a IV.2.3.1-2, se presenta un resumen de los resultados obtenidos.
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-28 COMUNIDADES VISITADAS, EMBARCACIONES, ARTES DE PESCA,

CAPTURA Y PRINCIPALES ESPECIES EN SNCHEZ MAGALLANES, TABASCO.
Comunidad
El Bari
Cuahutemoctzin
Ojoshal
Pailebot
Snchez Magallanes
Sinaloa
Total
Geolocalizacin
Organizaciones
Pescadores
112
168
56
18 13' 50.5" N
94 0.2' 04.1" O
18 12' 17.5" N
94 7' 39.1" O
18 14' 26.9" N
94 0' 12.9" O
18 15' 30" N
93 57' 3.5" O
18 17' 41.6" N 93 51' 52.2" O
no se pudo obtener
131
57
7
85
1,257
149
1,873
Embarcaciones
Comunidad
Camaroneras
El Bari
Cuahutemoctzin
Ojoshal
Pailebot
Snchez Magallanes
Sinaloa
Total
Escameras
Menores
artes de pesca
Total
36
55
18
43
413
49
614
36
55
18
43
413
49
614
Comunidad
Redes
Agalleras
Redes
Tendales
Nasas
Atarrayas
Rastrillos
Cordeles
Cimbra
Red arrastre
Palangres
El Bari
Cuahutemoctzin
Ojoshal
Pailebot
Snchez Magallanes
Sinaloa
35
52
17
40
390
46
155
233
77
181
1,736
207
3
5
2
4
40
5
48
72
24
56
538
64
1
2
1
2
17
2
2
3
1
3
29
3
Total
580
2,589
59
802
25
41

CAPTURA Y PRINCIPALES ESPECIES EN SNCHEZ MAGALLANES, TABASCO
(continuacin)...
Captura
Aos (toneladas)
Comunidad
Total
El Bari
Cuahutemoctzin
Ojoshal
Pailebot
Snchez Magallanes
Sinaloa
1999
2000
2001
22,704
1,364
2,043
681
1,589
15,211
1,816
24,076
1,444
2,167
722
1,685
16,138
1,920
1999
2000
2001
714
17,600
88
455
326
455
112
128
39
19,917
718
17,671
111
405
402
302
112
115
68
19,904
359
16,072
78
544
500
414
130
207
63
18,367
2003
2004
(Agosto)
Total
22,690
1,352
2,012
723
1,589
15,180
1,834
15,834
950
1,425
475
1,109
10,609
1,266
128,600
7,706
11,546
3,899
9,002
86,148
10,299
2002
2003
2004
(Agosto)
TOTAL
204
17,244
79
380
951
556
135
254
69
19,872
612
16,879
84
435
527
465
127
176
54
19,359
143
12,071
55
266
666
389
94
178
48
13,910
2,750
97,537
495
2,485
3,372
2,581
710
1,058
341
111,329
2002
20,680
22,616
1,240
1,356
1,864
2,035
620
678
1,447
1,583
13,855
15,155
1,654
1,809
Principales Especies
Aos (Toneladas)
Especie
Cintilla
Ostin
Bandera
Jaiba
Peto
Sierra
Rbalo
Jurel
Huachinango
Total
Fuente: SGM-9, diciembre 2004.
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-29 COMUNIDADES VISITADAS, EMBARCACIONES, ARTES DE PESCA, CAPTURA Y

PRINCIPALES ESPECIES EN PUERTO CEIBA, TABASCO.
Comunidad
Geolocalizacin
Organizaciones
Pescadores
110
164
12
548
15
658
82
192
17
686
302
152
102
68
2,996
18 25 44.6 N
93 25 06.1 O
18 25 28.4 N
93 08 47.8 O
18 26 07.4 N
93 05 26.5 O
18 25 28.6 N
93 14 38.7 O
18 25 30.8 N
93 24 33.9 O
18 26 2.2 N
93 09 44.9 O
18 24 48 N
93 10 39.4 O
18 26 4.8 N
93 17. 16.3 O
18 24 41.8 N
93 0 19.8 O
18 24 51.4 N
92 59 32.4 O
Barra Tupilco
El Bellote
Chiltepec
Las Flores
Guanosolo
Nuevo Torno Largo
Puerto Ceiba
La Unin
Aquiles Serdn
Jalapita
Total
TABLA IV.2.3.1-29 COMUNIDADES VISITADAS, EMBARCACIONES, ARTES DE PESCA, CAPTURA Y

PRINCIPALES ESPECIES EN PUERTO CEIBA, TABASCO (continuacin)...
Comunidad
Comunidad
Barra Tupilco
El Bellote
Chiltepec
Las Flores
Guanosolo
Nuevo Torno Largo
Puerto Ceiba
La Unin
Aquiles Serdn
Jalapita
Total
Geolocalizacin
Organizaciones
Embarcaciones
Escameras
Menores
32
49
163
195
24
57
1
205
89
54
32
1
900
Artes de Pesca
Camaroneras
-
Comunidad
Redes
Agalleras
Redes
Tendales
Barra Tupilco
El Bellote
Chiltepec
Las Flores
Guanosolo
Nuevo Torno Largo
Puerto Ceiba
La Unin
Aquiles Serdn
Jalapita
Total
24
37
123
147
18
44
154
68
36
21
672
Najas
Atarrayas
Rastrillos
844
17
11
1,266
26
17
4,220
86
58
5,065
104
69
633
13
9
1,477
30
21
5,277
109
73
2,321
48
32
987
23
17
703
12
9
22,793
468
316
Captura Aos (Toneladas)
CAPTULO V
Pescadores
Total
32
49
163
195
24
57
206
89
54
32
901
Cordeles
Cimbra
Red arrastre
Palangres
12
-
20
-
12
20
5
7
24
29
4
9
31
13
7
4
133
INDICE
Comunidad
1999
2000
2001
2002
2003
Total
Barra Tupilco
El Bellote
Chiltepec
Las Flores
Guanosolo
Nuevo Torno Largo
Puerto Ceiba
La Unin
Aquiles Serdn
Jalapita
13,926
507
760
2,536
3,043
380
887
3,170
1,395
756
492
19,174
702
1,052
3,506
4,207
526
1,227
4,382
1,928
1,019
625
14,862
544
820
2,723
3,268
408
953
3,405
1,498
812
431
10,208
390
559
1,864
2,237
280
652
2,330
1,020
578
298
14,677
535
798
2,657
3,188
398
930
3,321
1,460
912
478
2004
(Agosto)
10,403
381
574
1,906
2,288
286
667
2,383
1,049
568
301
Total
83,250
3,059
4,563
15,192
18,231
2,278
5,316
18,991
8,350
4,645
2,625

CAPTURA Y PRINCIPALES ESPECIES EN PUERTO CEIBA, TABASCO (continuacin)...
Principales Especies Aos (Toneladas)
Especie
1999
2000
Cintilla
3,799
4,116
Ostin
2,841
7,982
Bandera
1,118
894
Jaiba
745
697
Peto
370
639
Sierra
888
414
Rbalo
238
260
Jurel
190
332
Huachinango
45
85
Total
10,234
15,419
Fuente: SGM-9, diciembre 2004 PEP-UNAM.
2001
2002
2003
2,140
5,540
983
525
497
335
258
270
52
10,600
1,055
2,841
1,037
675
699
399
353
171
94
7,324
1,777
2,012
1,010
645
534
401
268
247
67
6,961
2004
(Agosto)
1,498
3,878
688
368
348
235
181
189
37
7,422

CAPTURA Y PRINCIPALES ESPECIES EN FRONTERA, TABASCO.
Comunidad
Emiliano Zapata /
playa Azul
Frontera
La Montaa
San Pedro
El Porvenir
Nuevo Centla
La Estrella
San Romn
Pico de Oro
Geolocalizacin
18 26' 3.6" N
92 56' 58.2" O
18 32' 17.6" N
92 39' 19.9" O
No se pudo obtener
18 38' 37.1" N
92 28' 06.9" O
18 25' 48.8" N
93 2' 35" O
18 37' 52.3" N
92 32' 15.3" O
1837 7.7" N
92 35' 40.3" O
18 31' 3.8" N
92 39' 36.3" O
18 27' 1.3" N
92 52' 13.7" O
Total
Organizaciones
Pescadores
70
147
3,493
39
75
35
100
40
93
65
157
Embarcaciones
CAPTULO V
4,010
INDICE
Total
14,385
25,094
5,730
3,655
3,087
2,672
1,558
1,399
380
57.96
Comunidad
Emiliano Zapata /
playa Azul
Frontera
La Montaa
San Pedro
El Porvenir
Nuevo Centla
La Estrella
San Romn
Pico de Oro
Total
Camaroneras
Escameras
Menores
Total
32
32
15
-
27
-
15
27
1,446
18
35
12
20
10
20
28
1,621
1,488
18
35
12
20
10
20
28
1,663

CAPTURA Y PRINCIPALES ESPECIES EN FRONTERA, TABASCO (continuacin)...
Artes de Pesca
Comunidad
Emiliano
Zapata/Playa Azul
Frontera
La Montaa
San Pedro
El Porvenir
Nuevo Centla
La Estrella
San Romn
Pico de Oro
Total
Redes
Agalleras
Redes
Tendales
Nasas
Atarrayas
Rastrillos
Cordeles
Cimbra
Red
Arrastre
Palangres
18
337
18
19
847
9
18
9
10
7
11
15
944
15,849
168
337
168
235
167
179
270
17,710
861
9
18
9
9
7
3
12
946
30
-
72
-
909
9
19
9
12
4
8
30
72
989
Captura Aos (toneladas)
15,413
2004
(Agosto)
10,880
78,830
265
233
1,520
13,860
143
304
105
226
117
201
192
9,660
105
259
79
145
89
130
180
70,611
733
1,605
599
989
636
892
1,245
Comunidad
1999
2000
2001
2002
2003
Total
Emiliano
Zapata/Playa Azul
Frontera
La Montaa
San Pedro
El Porvenir
Nuevo Centla
La Estrella
San Romn
Pico de Oro
10,674
12,316
13,989
15,558
203
235
250
334
9,560
102
207
98
112
97
109
186
11,031
120
241
108
142
111
127
201
1999
2000
2001
2002
2003
858
2370
154
238
294
569
200
575
5258
1431
2627
177
284
184
709
282
622
6316
1269
2769
256
213
99
1067
243
773
6689
1859
2445
461
330
131
1390
223
890
7729
1,354
2,552
262
266
177
934
237
715
6,497
Especie
Cintilla
Bandera
Jaiba
Peto
Sierra
Rbalo
Jurel
Huachinango
Total
12,700
13,800
113
150
224
370
99
110
154
210
95
127
138
187
216
270
Principales Especies
Aos (toneladas)
CAPTULO V
2004
(Agosto)
948
1,787
183
186
124
653
166
501
4,548
INDICE
Total
Total
7,719
14,550
1,493
1,517
1,009
5,322
1,351
4,076
37,037

CAPTURA, Y PRINCIPALES ESPECIES EN CD. DEL CARMEN, CAMPECHE (continuacin).
Comunidad
Geolocalizacin
18 37' 15.7" N
92 03' 49.6" O
18 47' 3.6" N
91 29' 36.4" O
18 58' 32.9" N
91 10' 42.8" O
18 38' 35.4" N
91 50' 35.9" O
18 38' 42.9" N
92 27' 55.8" O
Atasta
Isla Aguada
Sabancuy
Ciudad del Carmen
Nuevo Campechito
Total
Comunidad
Atasta
Isla Aguada
Sabancuy
Ciudad del Carmen
Nuevo Campechito
Total
Comunidad
Atasta
Isla Aguada
Sabancuy
Ciudad del Carmen
Nuevo Campechito
Total
Pescadores
24
987
37
1,197
41
1,338
118
3,521
20
801
240
Embarcaciones
Escameras
18
Camaroneras
130
130
Redes
Agalleras
606
1,012
1,132
3,207
547
6,504
Organizaciones
7,844
Menores
747
1,265
1,414
4,021
620
8,067
18
artes de pesca
Redes
Tendales
223
380
421
1,210
200
2,434
Nasas
5,597
9,494
10,611
30,150
4,112
59,964
Atarrayas
Rastrillos
Cordeles
395
455
632
760
707
850
1,989
2,403
276
409
3,999
4,877
Captura Aos (toneladas)
Comunidad
1999
2000
2001
Total
Atasta
Isla Aguada
Sabancuy
Ciudad del Carmen
Nuevo Campechito
20,200
2,004
3,098
3,462
9,660
1,976
20,599
2,048
3,165
3,537
9,867
1,982
Especie
1999
2000
2001
Camarn
Pulpo
Jaiba
Cojinuda
Corvina
Rbalo
Sierra
Raya y Bala
Tiburn y Cazn
Total
1350
1273
1912
1035
572
507
1741
559
468
9,417
1206
2377
1955
1020
652
545
1740
701
280
10,476
1457
3508
1392
808
658
618
994
720
352
10,507
315
506
566
1,591
237
3,215
Total
747
1,265
1,414
4,169
620
8,215
Equipo
Buceo
227
380
425
1,202
185
2,419
Red
Arrastre
444
444
2004
(Agosto)
Total
21,306
2,119
3,276
3,661
10,213
2,037
14,913
1,483
2,293
2,562
7,149
1,426
121,447
12,080
18,673
20,868
58,215
11,611
2002
2003
2004
(Agosto)
Total
1447
4212
883
922
590
942
774
589
401
10,760
1,365
2,843
1,535
946
618
653
1,312
642
850
10,764
956
0
847
570
389
482
685
385
330
4,644
7,781
14,213
8,524
5,301
3,479
3,747
7,246
3,596
2,681
56,568
22,449
21,980
2,230
2,196
3,446
3,395
3,852
3,794
10,743
10,583
2,178
2,012
Principales Especies Aos (toneladas)
CAPTULO V
665
1,140
1,273
3,624
564
7,266
2003
2002
Fuente: SGM-9, diciembre 2004 PEP-UNAM.
Palangres
INDICE
Pesca deportiva
La pesca deportiva se practica en aproximadamente 44 puertos en ambos litorales de
Mxico, as como principalmente en 50 sitios de embalses de aguas interiores. En la tabla
IV.2.3.1-31, se enlistan los principales torneos realizados en las costas de Veracruz,
Tabasco y Campeche.
TABLA IV.2.3.1-31. PRINCIPALES SITIOS DE LAS PESCA DEPORTIVA Y LAS ESPECIES EN
LOS LITORALES DE LOS ESTADOS DE TABASCO Y CAMPECHE.
Estado
Lugar
Municipio
Principales Torneos
Tabasco
Frontera
s/d
s/d
Torneo Nacional de pesca del sbalo, organizado
Ciudad del
Campeche
Carmen
por el Club de Tiro, Caza y pesca Nelo manjares
Carmen
A.C. 15 al 31 julio y del 1 al 15 de agosto
Segn la Carta Nacional de Pesquera publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 19

de agosto del 2002, las especies Tarpn o Sbalo y Marln representan el 40% (c/u) de la
captura total, mientras que el dorado representa el 20% restante, para el Golfo de Mxico y
el mar Caribe.
En la tabla IV.2.3.1-32, se presenta un resumen para los diferentes Estados de la situacin
presentada en el 2003 para la pesca deportiva. En donde se observa como actividad
econmica el Estado de Tabasco, l cual involucra 240 km de litoral y 6 ros con un rea de
22,230 h y el Estado de Campeche con 525.30 km de litoral, as como 2,200 km2 de lagunas
costeras y 5 ros con un rea de 28,500 has.
TABLA IV.2.3.1-32 ASOCIACIONES, TORNEOS, FLOTA Y PERMISOS OTORGADOS PARA LA
PESCA DEPORTIVA EN TABASCO Y CAMPECHE.
Estado
No.
Asociacion
es/ Club
Flota
(ao 2000)
No.
Permisos/
individuos
Monto
Veracruz
Tabasco
Campeche
69
6
3
756
66
262
506
318
195
155,610.00
101,319.00
26,715
No.
Permisos/
embarcaciones
107
39
30
Monto
Total
56,817.00
20,709.00
13,996.00
212,427.00
122,028.00
40,711.00
Ganadera
La ganadera en los municipios involucrados est principalmente representada por
ganado bovino, porcino, ovino y equino; dentro de las aves se encuentran los pollos,
pavos y gallinas. La tabla IV.2.3.1-33, muestra la poblacin ganadera, avcola y
colmenas.
TABLA IV.2.3.1-33. POBLACIN GANADERA, AVCOLA Y EXISTENCIAS DE COLMENA.
Estado
Municipio
Bovino
Porcino
Ovino
Caprino
quino
Doble GallinaPropsito
a/
b/
c/
Ceas f/
e/
Crdenas
123,239
30,475
1,247
3,194
416,864
Paraso
9,563
9,324
772
927
56,262
Tabasco
Comalcalco
30,029
23,597
1,402
3,408
156,381
Centla
40,321
12,419
3,144
4,560
147,481
Campeche
Carmen
167,963
15,506
11,878
223
8,199
19,810
FUENTE: Anuarios Estadsticos de Tabasco y Campeche, 2004
a/ Comprende ovinos para carne, para lana y doble propsito.
b/ Comprende caprinos para carne y para leche.
c/ Comprende: caballos, asnos y mulas para monta, tiro y carga.
d/ Se refiere al nmero de colmenas, comprendiendo las modernas (cajas de madera hechas por el hombre)
e/ Comprende bovinos para carne y leche en bajo nivel de produccin.
f/ Comprende: gallinas, gallos, pollos y pollas, tanto para la produccin de carne como de huevo.
CAPTULO V
Colmenas
d/
Aves
Guajolotes
26,488
13,527
21,566
26,497
4,677
INDICE
254
305
111
87
5,158
- No hay registro.
El municipios de Carmen, Camp, presenta el primer lugar en poblacin bovino en el rea de

estudio Crdenas, Tabasco, en el caso del ganado porcino, Crdenas, Tabasco tiene mayor
cantidad de poblacin seguido. Para el ganado ovino Carmen, Campeche se encuentra en
primer lugar seguido por Centla, Tabasco En cuanto a aves se refiere, Tabasco representa
el primero lugar y el segundo para guajolotes.
Agricultura
La mayora de los campesinos agricultores de Veracruz, Tabasco y Campeche cosechan
suficientes productos para consumo familiar, siguiendo la tcnica de roza, quema; tcnica
que ha ocasionado problemas como incendios forestales como los reportados en los meses
de abril y mayo de 1998. En la tabla IV.2.3.1-34, se presenta los principales cultivos que se
realizaron en los Estados involucrados.
TABLA IV.2.3.1-34 COSECHAS REALIZADAS EN EL 2002/2003 EN VERACRUZ, TABASCO Y
CAMPECHE.
Estado
Superficie
sembrada
(hectreas)
Superficie
cosechada
(hectreas)
Volumen
(toneladas)
Valor (miles
de pesos) a/
TOTAL
Maz grano
Arroz palay
Frjol
Sorgo grano
Sanda
Chile seco
Chile verde
Meln
Jitomate
Resto de
cultivos cclicos
a/
132,592
103,957
11,521
7,232
5,058
2,528
541
314
298
51
120,626
94,699
10,465
6,631
4,520
2,303
321
276
289
51
NA
158,282
31,375
3,656
12,381
35,374
102
2,305
2,228
318
446,879
240,778
50,018
31,814
20,257
43,647
5,115
13,659
2,855
854
1,092
1,071
NA
37,882
TOTAL
Cacao
Caa de azcar
Coco
Naranja
Pltano
Limn agrio
Hule hevea
pia
Caf d/
Papaya
Pimienta
Toronja
Mango
Aguacate
Mamey
Tamarindo
Chicozapote
165,870 b/
60,106
27,628
27,375
17,416
15,234
8,226
2,649
2,150
1,481
1,260
1,206
484
346
119
114
41
35
160,013 c/
60,077
26,892
26,175
17,019
14,644
8,201
1,012
1,150
1,359
1,253
1,140
484
299
118
114
41
35
NA
32,947
1,484,688
22,350
102,485
652,785
94,160
2,345
36,050
612
48,925
883
3,494
2,495
602
245
62
190
2,231,536
577,043
465,717
82,093
84,931
682,620
95,417
6,535
72,100
5,522
126,139
21,381
3,276
6,120
1,339
613
310
380
Tipo/
Cultivo
Cultivo
cclicos
Tabasco
perennes
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-34. COSECHAS REALIZADAS EN EL 2002/2003 EN VERACRUZ, TABASCO Y

CAMPECHE (continuacin)
Estado
Tipo/
cultivo
cclicos
Campeche
perennes
Cultivo
TOTAL
Maz grano
Arroz palay
Frjol
Sorgo grano
Sanda
Chile jalapeo
Calabaza Chihua
Chihua-maz a/
Jitomate
Calabaza
Soya
Resto de cultivos
cclicos a/
TOTAL
Caa de azcar
Maran
Naranja
Limn agrio
Papaya
Toronja
Mango
Chicozapote
Resto de cultivos
Superficie
Sembrada
(hectreas)
superficie
Cosechada
(hectreas)
Volumen
(toneladas)
Valor (miles
de pesos) a/
199,548.2
158,455.5
21,640.0
3,341.0
3,237.0
1,133.5
6,113.0
3,227.7
3,000.0
321.5
830.0
800.0
171,858.5
138,180.0
19,700.0
1,279.0
2,887.0
1,133.5
4,480.0
1,973.5
2,605.0
321.5
830.0
650.0
NA
189,814.8
62,797.0
500.8
5,335.5
31,070.0
27,860.5
860.7
816.0
6,084.0
474.0
715.0
572,579.3
297,935.3
99,083.4
2,825.
6,068.1
35,024.6
88,137.2
7,533.1
8,760.0
15,753.0
1 848.0
2,359.5
449.0
424.0
NA
7,251.2
28,156.3 b/
8,255.0
584.7
5,087.0
1,108.5
502.0
761.0
2,824.5
1,162.3
7,871.3
15,492.9 c/
6,105.6
62.0
4,083.5
823.0
130.0
576.0
2,484.0
936.0
292.8
NA
250,146.0
380.0
39,296.0
9,099.7
2,588.0
11,679.3
28,031.4
7,248.9
NA
198,839.4
85,049.6
1,535.3
31,856.0
9,289.9
6,376.0
9,818.0
39,828.1
9,594.9
5,491.6
Fuente: Anuario estadsticos de Veracruz, Tabasco y Campeche, 2004.

a/ La superficie sembrada y cosechada se incluye en maz grano, no as el volumen y el valor que corresponden nicamente a
la produccin de calabaza chihua.
b/ Se refiere a superficie plantada que comprende; superficie plantada en el ao de referencia, la plantada en desarrollo y la
plantada en produccin.
c/ Se refiere nicamente a la superficie plantada en produccin.
El principal cultivo cclico para los tres Estados es el maz, en donde Tabasco tiene el mayor
rendimiento con el 91.09%, y del 87.20% para Campeche. El segundo cultivo de importancia
es el arroz palay para Tabasco y Campeche con rendimientos del 90.83% y del 91.03%
respectivamente; el frjol ocupa el 4 lugar con un rendimiento del 91.69% y del 38.28%
respectivamente.
Entre los cultivos perennes ms importantes se encuentran: la caa de azcar, el cacao, la
naranja, el pltano, el limn agrio, entre otros.
De los principales cultivos cclicos y perennes ms importantes para los tres Estados en la
tabla IV.2.3.1-35, se citarn los municipios cercanos al proyecto que participan con su
cultivo.
CAPTULO V
INDICE
Silvicultura
El volumen y valor de la produccin forestal maderable segn grupo de especies se
presenta en la tabla IV.2.3.1-36, El municipio del Carmen en Campeche presenta la mayor
productividad con 1,683.0 m3 en rollo, correspondiendo a un ingresos de 1,614.6 miles de
pesos; seguido por el municipio de Paraso, Tabasco con 487.0 m3 en rollo, equivalente a
un ingreso de 1,161 mil pesos.
TABLA IV.2.3.1-35 SUPERFICIE SEMBRADA Y COSECHADA, VOLUMEN Y VALOR DE LA
PRODUCCIN AGRCOLA POR TIPO DE CULTIVO Y MUNICIPIOS COSTEROS.
Estado
Tabasco
Municipio
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Crdenas
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Centla
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Centla
Paraso
Centla
Crdenas
Paraso
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Crdenas
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Crdenas
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Crdenas
Comalcalco
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Centla
Tipo Cultivo
Maz grano
Arroz palay
Frjol
Sorgo grano
Sanda
Yuca alimenticia
Chile verde
Jitomate
Cacao
Coco copra
Caa de azcar
Paraso
Crdenas
Paraso
Comalcalco
Naranja
Pltano
limn
Papaya
Pimienta
Superficie
Sembrada
(hectreas)
8,624.0
487.0
5,210.0
4,998.0
3,355.5
698.0
160.0
640.0
442.0
2.0
221.0
4.0
14.0
241.0
63.0
4.0
49.0
15,557.0
2,572.0
9,054.0
5,182.0
3 747.0
8,736.0
15,330.0
255.0
56.0
160.0
67.0
317.0
31.0
13.0
10.0
37.0
35.0
15.0
158.0
87.0
598.0
108.0
Superficie
Cosechada
(hectreas)
8,449.0
462.0
5,150.0
4,985.0
2,947.5
549.0
145.0
625.0
415.0
0.0
160.0
3.0
14.0
241.0
33.0
0.0
33.0
15,557.0
2,572.0
9,054.0
5,182.0
3 747.0
7,926.0
14.345.0
255.0
56.0
160.0
67.0
317.0
31.0
13.0
10.0
37.0
35.0
15.0
158.0
87.0
598.0
108.
Volumen
(ton)
Valor (miles de
pesos)
12,935.0
659.0
8,762.0
6,624.0
9,248.0
298.0
44.0
375.0
208.0
0.0
3,686.0
53.0
132.0
3,520.0
112.0
0.0
199.0
8,204.0
1,484.0
8,148.0
4,664.0
3 372.0
6,720.0
1,000,370.0
2,805.0
616.0
1,760.0
434.0
5,763.0
279.0
117.0
90.0
478.0
1085.0
420.0
121.0
4.0
90.0
135.0
18,911,100.0
1,005,300.0
13,827,400.0
9,936,000.0
14,095,300.0
2,526,000.0
352,000.0
3,000,000.0
1,664,000.0
0.0
3,686,000.0
79,500.0
264,000.0
3,764,000.0
568,000.0
0.0
796,000.0
123,060,000.0
22,260,000.0
30,147,600.0
17,256,800.0
12,476,400.0
24,864,000.0
295,448,517.6
981,750.0
215,600.0
616,000.0
325,500.0
8,068,200.0
97,650.0
40,950.0
31,500.0
358,500.0
1,627,500.0
630,000.0
2,783,000.0
92,000.0
2,070,000.0
2,700,000.0
Toronja
(pomelo)
5.0
5.0
23.0
8,050.0
Mango
115.0
4.0
78.0
115.0
4.0
73.0
345.0
12.0
712.0
517,500.0
18,000.0
904,240.0
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-35 SUPERFICIE SEMBRADA Y COSECHADA, VOLUMEN Y VALOR DE LA

PRODUCCIN AGRCOLA POR TIPO DE CULTIVO Y MUNICIPIOS COSTEROS (continuacin)...
Superficie
Sembrada
(Hectreas)
Crdenas
44.0
Aguacate
Paraso
23.0
Crdenas
Zapote
29.0
Comalcalco
8.0
Achiote
Centla
7.0
Paraso
Mandarina
3.0
Carmen
Maz grano
20,260.0
Carmen
Arroz palay
6,574.0
Carmen
Chile verde
1,590.0
Carmen
Frjol
710.0
Carmen
Sorgo grano
974.0
Campeche
Carmen
Sandia
38.0
Carmen
Calabaza
1,750.0
Carmen
Jitomate
6.0
Carmen
Naranja
280.0
Carmen
Mango
95.0
Estado
Municipio
Tipo Cultivo
Superficie
Cosechada
(Hectreas)
44.0
22.0
29.0
8.0
7.0
3.0
5,617.0
6,266.0
0.0
710.0
926.0
31.0
1,002.0
6.0
10.0
85.0
Volumen
(Ton)
Valor (Miles De
Pesos)
154.0
300.0
101.0
4.5
4.5
12.0
4,477.0
20,770.0
0.0
488.0
2,050.0
586.0
385.0
184.0
54.0
385.0
231,000.0
270 000.0
101,000.0
27,000.0
27,000.0
4,800.0
5,760.6
32,911.8
0.0
1,952.0
1,742.5
761.8
4,620.0
552.0
81.0
847.0
TABLA IV.2.3.1-36 VOLUMEN Y VALOR DE LA PRODUCCIN FORESTAL

MADERABLE SEGN GRUPO DE ESPECIES.
Estado
Tabasco
Campeche
Municipio
Crdenas
Paraso
Centla
Carmen
Volumen A/ (M3 En Rollo)

Comunes
Preciosas C/
Total
Tropicales D/
0.0
92
92
0.0
487.0
487.0
0.0
43
43
51.0
1,632.0
1,683.0
Valor B/ (Miles De Pesos)

Comunes
Tropicales D/
0.0
276
0.0
1,461.0
0.0
129
142.8
1,471.8
Preciosas C/

a/ Comprende: caoba (Swieteria macrophylla), cedro rojo (Gedrela odorata), nogal (Junglans mollis), primavera (Roseodendron) y roble
(Tabebuia rosea)
b/ Comprende: ceiba (Ceiba nentandra), Chatahuite (Inga jinicuit e Inga spuria), eucalipto (Eucalyptis spp), gravilea (Greville a robusta),
guanacaxtle (Enterolobium cyclocarpum), hule (Hevea brasilensis), mango (Mangifera indica), melina (Mejia azederach) y sichil (Cordia alliodora).
Adems, el incremento, es debido a la renovacin de las plantaciones improductivas de hule, as como al inicio de aprovechamiento de
plantaciones de eucalipto.
c/ Comprende Pinus ayacahuite, Pinus monte zumae, Pinus natura, pinus pseudostronus y Pinus teocote.
d/ Comprende: ciprs (Cupressus benthamii y Cupressus lustaniuca) y Tscate (juniperus deppeana)
e/ Comprende Quercus germana, Quercus rugosa y Quercus spp.
f/ Comprende: Casuarina (Casuarina equisetifolia), hilite (Agnus jorullensis), liqidmbar (Liquidmbar styraciflua) y marangola (Clethra noncatra).
La industria manufacturera que se desarrolla en los Estados segn el anuario datos
pubicados en elos anuarios estadsiticos para 1998, las dos principales industrias
manufactureras en el Estado de Tabasco son la Qumica y la Alimenticia, debido a la mayor
cantidad e ganancias y por el nmero de empleos generados. Mientras que para el Estado
de Campeche las dos ms importantes son la alimenticia y la de bebidas y tabaco.
Industria de la construccin
La industria de la construccin que se desarrollo en el ao 2003 en los municipios costeros
involucrados cn base a las licencias de construccin, el INEGI determin que el municipio
del Carmen es el que tiene mayor actividad en Campeche y Comalcalco, Crdenas y
Paraso del Estado de Tabasco principlamente por las actividades de construccin en el
rea habitacional adems del comercio y la industria.
CAPTULO V
INDICE
Total
276
1,161.0
129
1,614.6
Minera
Entre las actividades mineras que se registraron en 1998 para el rea de estudio, de
acuerdo a INEGI (Anuario Estadstico de Campeche, 2004), se encuentran en orden de
importancia: extraccin de petrleo y gas, mineras de minerales metlicos y no metlicos y
servicios relacionados con la minera. Debido a la naturaleza del presente estudio se har
hincapi en la extraccin de petrleo y gas.
En las tablas IV.2.3.1-37 y IV.2.3.1-38 se presentan los volmenes de produccin de
petrleo crudo y gas natural por ubicacin en el 2003.
Turismo
La industria del turismo en el rea de estudio es parte muy importante debido a las
repercusiones dentro de la actividad comercial, especficamente la industria hotelera y la
restaurntera. El municipio que tiene mayor nmero de servicios hoteleros es Cd. Del
Carmen, Campeche debido a que en l se encuentra oficinas administrativas de PEMEX,
seguido de Paraso y Crdenas en Tabasco.
Otra de las facilidades para la industria del turismo es el de los restaurantes y bares, en
donde al igual que en el servicio de hospedaje, el municipio del Carmen cuenta con el mayor
nmero de establecimientos de alimentos y bebidas, seguido por los municipios de
Crdenas y Paraso en Tabasco.
En el Estado de Tabasco los meses de 2003 que presentaron mayor ocupacin de
hospedaje fueron julio y agosto con un porcentaje total de 71.7 y 65.44% respectivamente;
donde el turismo extranjero representa el 3.29% en julio y 3.24% en agosto, mientras que el
68.41% para julio y del 62.20% para agosto, del turismo nacional.
TABLA IV.2.3.1-37. VOLUMEN DE PRODUCCIN DE PETRLEO CRUDO Y GAS NATURAL POR
MES SEGN UBICACIN DE LA PRODUCCIN EN LOS ESTADOS DE CAMPECHE.
Estado
Mes
Campeche
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total
Volumen De Produccin De Petrleo

Crudo (Miles De Barriles)
En Agua
En
Territoriales Superficie
Total
Frente A La
Del
Entidad
Estado
84,321.8
0
84,321.8
76,066.7
0
76,066.7
84,293.5
0
84,293.5
80,896.4
0
80,896.4
84,318.5
0
84,318.5
84,108.4
0
84,108.4
87,045.7
0
87,045.7
87,770.9
0
87,770.9
84,903.9
0
84,903.9
87,159.4
0
87,159.4
83,634.8
0
83,634.8
88,473.9
0
88,473.9
172,108.7.0
0
172,108.7.0
Volumen De Produccin De Gas

Natural (Millones De Pies Cbicos)
En Agua
En
Territoriales Superficie
Total
Frente A La
Del
Entidad
Estado
43,565.7
50.8
43,616.5
39,193.8
107.2
39,301.0
43,475.8
159.2
43,635.0
41,762.1
181.0
41,943.1
43,934.3
249.0
44,183.3
43,355.5
229.0
43,584.5
45,115.9
241.0
45,356.9
45,587.4
229.0
45,816.4
43,808.7
201.0
44,009.7
45,039.5
191.0
45,230.5
43,240.3
135.0
43,375.3
45,625.8
167.0
45,792.8
177,714.43
2,140.2
357,349.4
Fuente: Anuario Estadstico Campeche, 2004.

a/ posiblemente los totales y el total anual no coincidan debido al redondeo de las cantidades.
CAPTULO V
INDICE
Los meses de julio y agosto del 2003 en Campeche presentan un porcentaje de ocupacin
de hospedaje del 63.59 y del 65.57% respectivamente, en donde el 48.18% y 50.02%
representa el turismo nacional y para el turismo extranjero fue del 15.43 y 15.55%,
respectivamente.
Aunque el Estado de Tabasco presento un porcentaje mayor de ocupacin de hospedaje en
los hoteles y moteles en el 2003, fue el Estado de Campeche el mayor receptor de turismo
por tener un mayor nmero de unidades de hospedaje y como consecuencia un mayor
nmero de cuartos disponibles para dar servicio al turismo.
Centros tursticos ms importantes
Los centros tursticos ms importantes que se encuentran cerca de la zona costera del
Estado de Tabasco son las playas de Pico de Oro, Miramar, Snchez Magallanes, Paraso
y el puerto de Frontera y para el Estado de Campeche , Son la Peninsula de atasta y Cd.
Del Carmen.
Tasa de desempleo
La tasa de desempleo Abierto registrado entre los aos 2000 al 2004 para los Estados
involucrados en el presente proyecto se encuentra en la figura IV.2.3.1-2.
El Estado que ha presentado menor tasa de desempleo ha sido Campeche entre el periodo
2000 al 2004. Para el Estado de Tabasco su tasa de desempleo ha ido aumentando en
estos aos, teniendo una tasa mayor en el 2001 del 3.75, en los aos 2002 y 2003 bajo
hasta el 3.38 y 3.25.
Figura IV.2.3.1-2. Tasa de Desempleo de 2000 al 2004
Registrado en los Estados de Tabasco y Campeche.
Tasa de Desempleo 2000-2004

4
Tasa de desempleo
3.5
3
2.5
Tabasco
Campeche
2
1.5
1
0.5
0
2000
2001
2002
2003
2004
aos
CAPTULO V
INDICE
TABLA IV.2.3.1-38. VOLUMEN DE PRODUCCIN DIARIA Y ANUAL DE PETRLEO CRUDO Y

GAS NATURAL POR MUNICIPIO Y CAMPO.
Estado
Municipio Campo
Tabasco
Crdenas
Chipiln
Edn
Jacinto
Jolote
Mora
Otates
Crdenas
Rodador
San Ramn
Snchez
Magallanes
Santuario
Tepeyil
Total
Puerto Ceiba
Puerto Ceiba
Paraso
(terciario)
Total
Bitzal
Cantemos
Catarroso
Escarbado
Escuintle
Hormiguero
Luna
Centla
Luna (gas no
asociado)
Palapa
Pijije
Tizn
Usumacinta
Total
Catarrical
Chinchorro
El Golpe
Palangre
Comalcalco Tupilco
Yahual
Yahual
(terciario)
Total
TOTAL
Volumen De
Produccin
Diaria De
Petrleo
(Barriles)
Volumen De
Produccin Anual
De Petrleo (Miles
De Barriles)
Volumen De
Produccin
Diaria De Gas
(Millones De Pies
Cbicos)
Volumen De
Produccin
Anual De Gas
(Millones De Pies
Cbicos)
14,294
1,789
3,391
3,571
11,613
5,086
727
7,221
1,486
5,217
653
1,238
1,303
4,239
1,856
265
2,636
542
27.843
3.524
1.883
29.231
22.840
6.776
1.083
5.614
0.603
10,163
1,286
687
10,669
8,337
2,473
395
2,049
220
3,744
1,366
3.037
1,108
640
104
438,691
46,330
234
38
160,122
16,910
0.452
0.408
1,022.943
28.783
165
149
373,374
10,506
38
14
0.007
46,368
0
0
9,981
2,566
2,755
0
7,614
16,924
0
0
3,643
936
1,006
0
2,779
28.790
0.242
6.320
27.028
6.186
14.851
13.174
49.686
10,508
89
2 307
9,865
2,258
5,421
4 809
18,135
0.886
323
247
12,209
2,061
0
37,433
246
10,272
1,728
1,680
450
3,784
90
4,456
752
0
13,663
90
3,749
631
613
164
1,381
0.927
34.919
12.968
19.935
187.123
1.170
9.968
0.874
2.168
0.475
4.501
338
12,746
4,733
7,276
68,300
427
3,638
319
791
173
1,643
372
136
0.096
35
18,532
541,024.0
6,764
197,473.0
19.253
1,238,605.253
7,027
459,209.0
Fuente: Anuario Estadstico de Tabasco, 2004
CAPTULO V
INDICE
Descripcin de la estructura y funcin del sistema ambiental regional

El erea de estudio esta comprendida principalmente por una regin marina suprayacente a
la porcion de la plataforma continental, conformada en dos reas ambientales con
caractersticas particulares: Terrgena y Transicin, ubicadas en la zona infralitoral o
sublitoral perteneciente a la provincia nertica (plataforma continental); as como por los
ambientes costeros, la cual tiene como caracterstica principal ser una zona influenciada por
los procesos generados por las corrientes marinas y la meteorologa predominantes en la
regin, as como por las descargas de los grandes ros Uzumacinta, Grijalva y Tonal,
sistemas lagunares presentes Mecoacan, Carmen- Pajonal-Machona y Laguna Trminos.
La zona del Sur del Golfo de Mxico se considera una zona de alta biodiversidad y de
importancia comercial por las actividades de pesca y extraccin de hidrocarburos.
Anlisis de los componentes, recursos o reas relevantes y/o crticas
En la figura IV.2.3.1-3, se presenta de manera grfica un resumen de los componentes,
recursos o reas relevantes y/o criticas. Es importante destacar que en su mayora estn
ubicadas sobre la lnea de costa, el resto se ubicada sobre el macizo continental. Adems
se observan las reas Naturales Protegidas, zonas prioritarias marinas, zona de manglares,
marismas y dunas, ndice de Sensibilidad Ambiental (ISA), establecido por la Secretaria de
Marina Armada de Mxico, as como algunas de las actividades socioeconmicas. Todo lo
anterior fue descrito en los incisos correspondientes.
330000
380000
430000
480000
530000
580000
630000
680000
1930'
2150000
PANTNOS DE CENTLA - LAGUNA DE TRMINOS
1900'
2100000
Isla Aguada
Isla la Azteca
Isla Buey
Cd. del Carmen
Isla del Carmen
Nuevo Progreso
ACTIVIVIDADES ACUATICAS
NATACIN
REAS DE ACT. ACUATICAS

ASOC. A DEPORTES ACUATICOS
REAS DE ACT. ACUATICAS

ASOC. A USO DE PLAYAS
REAS DE PESCA COMERCIAL
REAS DE PESCA DEPORTIVA
ACTIVIDADES TURISTICAS
ACTIVIVIDADES SUBACUATICAS
REAS DE EXPLTACIN DE
RECURSOS NATURALES
REAS DE PESCA ARTESANAL
BASURERO MUNICIPAL
CENTROS TURISTICOS Y
PLAYAS APTAS PARA EL BAO
EMANACIONES NATURALES
DE HIDROCURBUROS
EMISORES SUBMARINOS
FONDEADERO
GRANJAS DE ACUACULTURA
HOTEL
INDUSTRIA
MARINA
MONOBOYAS
MUELLE PETROLERO
MUELLE TURISTICO Y COMERCIAL
PESCA COMERCIAL
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES
PLANTA PROCESADORA
DE BASURA
PLATAFORMAS DE EXTRACCIN
DE HIDROCARBUROS
RADIACTIVIDAD
RED DE DUCTOS TERRESTRES
RED DE DUCTOS SUBMARINOS
REFINERIA
RUTAS DE NAVEGACIN
RUTAS DE TRFICO INTENSO
TERMOELECTRICA
SITIO DE CAPTACION DE AGUA
LAGUNA DE TRMINOS
Isla Tio Campo
Estrella
Frontera
2050000
ACTIVIVIDADES ACUATICAS
DEPORTES
TORRES Y CABLEADO ELCTRICO
ZONA AGRICOLA
ZONA DE DESCARGA DE
AGUAS RESIDUALES
ZONA DE ALMACENAMIENTO
DE HIDROCARBUROS
ZONA DE ALMACENAMIENTO
SUBTERRANEO
ZONAS DE DIFICIL NAVEGACIN
ZONAS DE EXPLOTACIN
DE HIDROCARBUROS
ZONAS DE EXPLOTACIN MINERA
ZONAS DE EXPLOTACIN Y CULTIVO

OSTRICOLA Y DE CRUSTACEOS
ZONAS DE TIRO DE EMBARCACIONES
AREA NATURAL PROTEGIDA

ESTATAL
COSTAS ROCOSAS PROTEGIDAS
DUNAS
PLATAFORMAS EN DESUSO
ZONAS DE TIRO DE
MATERIAL DE DRAGADO
1830'
APFF
Boca
Pilapa
Miramar
TMDB
DELTA DEL RO
COATZACOALCOS
PANTNOS
DE CENTLA
Paraso
AREA DE PROTECCIN
DE FLORA Y FAUNA
ANPE
ESTEROS
ESTUARIO
ESTUARIOS PROTEGIDOS
LAGUNAS
MANGLARES
MARISMAS
MARISMAS ESTURINAS
PANTANO
PARQUE NACIONAL
PLANICIES DE MAREA
EXPUESTAS
PLATAFORMAS EROSIONADAS
POR LAS OLAS
PLAYAS DE GRAVA, CANTOS

RODADOS Y CONCHUELA
PLAYAS ESCARPADAS DE
AREANA MEDIA A GRUESA
PLAYAS PLANAS DE GRANO

FINO Y ARENA
R B RESERVA DE LA BIOSFERA
RIOS
ROCAS EXPUESTAS Y
ACANTILADOS
TERRENOS SUJETOS A
INUNDACIONES
ZRE
PLAYAS DE ARENA
Y GRAVA
ZONA DE RESTAURACIN
ECOLOGICA
AREA DE PROTECCIN
DE FLORA Y FAUNA
Tatahuicapan
Palizada
Comalcalco
Tonal
Coatzacoalcos Allende
Vu
Vu
330000
-9430'
Agua
Dulce
Ocuiltzapotln
380000
430000
-9400'
480000
-9330'
530000
-9300'
580000
-9230'
630000
-9200'
680000
ACUATICA
ALGAS/PASTOS
ALMEJA/OSTION
BALLENA
BUCEADORA
CAMARN
CARACOL
CORAL
COSTERA
DELFN
ELEFANTE MARINO
EQUINODERMOS
JAIBA/CANGREJO
LANGOSTA
LEN/LOBO MARINO
MANATI
PELAGICA
PEZ
PULPO/CALAMAR
RAPAZ
REPTIL
RUTAS DE MIGRACIN
TORTUGA
TOTOABA
VAQUITA
VEDA
ZANCUDA
ZONA DE CRIA
-9130'
Ma
Manglar
Tu
Tular o Popal
Figura IV.2.3.1-3. Atributos Ambientales Costero.
CAPTULO V
INDICE
Vu
Vegaetacin de
Dunas Costeras
IV.3.
Diagnstico Ambiental Regional
De los factores y variables ambientales descritas en los apartados anteriores, se pude

determinar que el proyecto se desarrollara en una zona en la que predomina el clima calido
hmedo (Am(f)(i)gw) en las costas de Tabasco y de calido subhmedo en las costas de
Campeche (Aw1(i)gw, Aw2(i)g). Con temperaturas mximas que varan entre 34 a 46C,
siendo el mes ms caluro el mes de mayo; y las temperaturas mnimas se registran en el
mes de febrero con temperaturas de 7 hasta 21C.
Las precipitacin mxima mensual se ha registrado para el mes de septiembre en la zona de
palizada y la mnima registrado en los meses de secas y al hacer la relacin de precipitacin
con temperatura se observa un periodo de sequa durante los meses de enero a mayo en
casi todas las estaciones de monitoreo. Estos factores ambientales pueden verse
modificados por loa cambios climticos globales.
Durante el ao 2004 se observ un incremento de las condiciones de sequa en gran parte
del sureste y centro-occidente del pas. La regin de condiciones anormalmente secas (D0)
que se desarroll en los alrededores de la Laguna de Trminos (Campeche) durante julio,
tuvo una expansin en agosto a lo largo de toda la costa del Golfo, por lo que tambin se
incluye el rea de estudio. La problemtica que tiene como consecuencia los cambios por la
falta de lluvias es: escasez de produccin agrcola, muerte de flora y fauna, riesgos en el
bienestar econmico y de salud en la poblacin humana y alta probabilidad en la ocurrencia
de incendios, al igual que los parmetros esto depende del cambio climtico global.
De acuerdo a los estudios en el rea los Vientos Reinantes se presentan de Noreste
Suroeste con una velocidad de 18,0 km/h; mientras que los vientos Dominantes se
presentan de Norte a Sur, La evaporacin es menor entre los meses de diciembre a febrero
con valores menores a 65 mm y la mayor se presenta entre abril y agosto, tambin en el
rea se presentan fenmenos meteorolgicos adversos como es la presencia de huracanes,
todas estas caractersticas, entre 1980 y 2004 han impactado las costas de Mxico 92
ciclones tropicales, de los cuales 42 tenan intensidad de huracn al llegar a tierra. En
promedio, cada ao 3.8 ciclones tropicales impactan en el pas, de los cuales 1.4 llegan a
las costas del Golfo de Mxico y el Caribe. En ese periodo Tabasco se ha visto afectado por
8 eventos y Campeche con 12, para este 2005 a la fecha de impresin de este estudio se
han registrado 25 eventos de diversa magnitud en el Atlntico, Mar Caribe y Golfo de
Mxico, los registros promedio de mayor radiacin solar en el rea se encuentran alrededor
de 900,0 w/m2 para los meses de febrero y marzo. Las modificaciones de estos elementos
dependen por los cambios ambientales a nivel global.
En el rea de estudio se hay presencia de gases considerados como contaminantes
(Dixido de azufre, cido sulfhdrico, xidos de nitrgeno, monxido de carbono, dixido de
carbono, ozono, hidrocarburos totales, entre otros) producto de actividades de trfico
marino, pesca, industria petrolera, as como de la quemas de pastizales en el macizo
continental.
En la lnea de costa principalmente del estado de tabasco se ha detectado erosin de las
playas y en las desembocaduras de los ros debido a las cambios en las caractersticas
hidrolgicas por la construccin de presas o desvo del cause de los ros, as mismo en el
rea se presentan zonas inndables y pantanos; la plataforma continental es amplia con
una pendiente relativamente homognea. Esta ubicada en la zona B segn el Servicio
Sismolgico Nacional y no se determina actividad volcnica.
CAPTULO V
INDICE
La regin hidrolgica en la cual se realizar el proyecto corresponde a la RH30 que se

caracteriza por una sobre explotacin de los recursos, en la cual se ubican las lagunas de
Mecoacn, Trminos y los ros San Pedro y San Pable y Usumacinta, entre otros cuerpos de
agua en la zona costera con influencia directa de actividades antropognicas como se pudo
determinar con anlisis de la calidad de agua y de sedimentos, existe la presencia de
hidrocarburos, pesticidas, metales traza y coliformes, debido a la falta de tratamiento de las
aguas residuales generadas en las comunidades cercanas y a uso de compuestos qumicos
en las zonas de cultivo y ganaderas que escurren en la temporada de lluvias, lo cual
tambin se refleja en la fauna (peces) de la regin.
La profundidad en el rea de estudio considera bsicamente de 0 a los 200 m de
profundidad, con corrientes que se desplazan hacia el oeste y en algunas temporadas al
este con la influencia de la corriente de lazo, en este rango de profundidad se encuentra el
agua residente del Golfo de Mxico. Al Sur del Golfo hay agua superficial de plataforma y
con influencia fluvial, ambas con temperaturas entre 20 y 29C en el verano, Las mareas
presentes durante el ao tienen un rango de amplitud de 3 a 2,359 cm, con una pleamar
media superior (PMS) de 61 cm y una bajamar media superior (BMI) de -33 cm. Tanto las
corrientes como las mareas dependen de las condiciones climticas globales.
Las condiciones fisicoqumicas de la calidad del agua marina como la temperatura,
salinidad, pH, densidad, oxgeno disuelto, as como los nutrientes, ortofosfatos, silicatos,
varan dependiendo de la profundidad, poca de ao y su cercana a la desembocadura de
ros y lagunas. Se presentan colofirmes tortale y fecales principalmente en la en las
desembocaduras de ros, lo cual indica que existen descargas de aguas residuales que no
reciben tratamiento para su vertimiento lo cual se refleja en la zona de costa, en el rea
marina de estudio se detectaron concentraciones de metales traza los cuales estn dentro
del rango permisibles por la legislacin nacional e internacional. As tambin se detectarn
la presencia de hidrocarburos.
Con respeto a la composicin de los sedimentos marinos se determinan dos zonas
ambientales bien definidas denominadas terrgena y de transicin, la primera esta
compuesta por sedimentos de limos arcillosos, arenas finas y arenas limosas y la segunda
se compone de lomos arcillosos arenas limosas a arenas limo arcillosas, esta clasificacin
tambin se refleja en la composicin de metales e hidrocarburos presentes, as como de la
fauna que caracteriza a cada una de estas zonas.
En las comunidades costeras se representa por diversas comunidades de vegetacin
halofita, humedales (mangles, popal-tular), dunas, en las cuales se observa una disminucin
de su cobertura vegetal, provocada por la sobre explotacin de los recursos naturales,
urbanizacin y actividades agrcolas y pecuarias lo cual adems provoca la perdida de
habitas y biodiversidad, cambio de uso de suelo, disminucin de productividad primaria y
contaminacin. En el rea se han registrado una gran diversidad de animales lo cual hace
de la regin una de las mas importantes en la materia, a pesar de que algunas de las
especies reportadas se encuentra bajo algn rgimen de proteccin estas siguen siendo
explotadas de forma ilegal o sin control, ocasionando cambios en las cadenas trficas
invasin de especies oportunistas, cambios en la composicin de las comunidades.
En la zona marina se reportan comunidades de pastos marinos y algas, las cuales son
afectados principalmente por la sedimentacin de slidos en suspensin prevenientes de las
desembocaduras de los ros, provocando la perdida de cobertura de este habita, importante
como refugio para la reproduccin y desarrollo de formar larvales de peces y crustceos
entre otro grupo de animales.
CAPTULO V
INDICE
Con base al monitoreo oceanogrfico se ha podido determinar la composicin de fitoplacton

y de fauna marina en diferentes pocas del ao, la cual se ve afectada principalmente por
la sobre explotacin de los recursos ambientes costeros y por la pesqueras modificando la
composicin de las comunidades, en el rea de estudio se reportan especies incluidas en
algn estatus de proteccin, entre las que destacan el camarn, las tortugas y los
mamferos marinos.
A pesar de los problemas ambientales y antropognicos que hay en estas reas,
actualmente est incrementando el inters por su conservacin y proteccin con
participacin de investigadores, ciudadanos, ONGs, e instituciones gubernamentales.
En aos recientes Mxico ha adquirido varios compromisos ante la comunidad internacional
relacionados con la conservacin de los ecosistemas naturales17:
Convencin sobre la Diversidad Biolgica
Acuerdos tomados en el seno de la Comisin Centroamericana de Ambiente y
Desarrollo
Comit Trilateral para la Conservacin y el Manejo de la Vida Silvestre y los
Ecosistemas
Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES)
Red Latinoamericana de Parques y Reservas
Convencin sobre Humedales de Importancia Internacional (RAMSAR)
Programa Ambiental Frontera Norte
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE)
Estas iniciativas se complementan con la Estrategia de Sevilla, ratificada por la UNESCO
en 1995. De esta manera, el programa de reas Naturales Protegidas de Mxico retoma
los planteamientos de dicha estrategia y coloca a Mxico en el marco de los esfuerzos
globales por conservar los ecosistemas naturales del mundo.
En el aspecto social existen dos reas urbanas importantes para el proyecto debido a que
en ellas se encuentras instaladas oficinas de PEMEX, que son Paraso Tabasco y Cd. del
Carmen, Campeche, en ellas se ha detectados fenmenos de migracin en bsqueda de
mejores oportunidades de trabajo, lo cual ha ocasionado aumento de poblacin que requiere
de mas y mejores servicios pblicos como son los del sector salud, transporte, educacin,
abastecimiento de agua, energa, vivienda, manejo y disposicin final de residuos medios de
comunicacin, dichos servicios han aumentado en ambas zonas urbanas
Entre las actividades econmicas en rea de estudio destaca la agricultura y ganadera en la
zona en tierra y en el mar la pesca Artesanal, riberea, combinacin de ambas, semialtura,
de altura y acuacultura, actividad que tiende una disminucin debido principalmente a la
sobreexplotacin del recurso, as como de la pesca deportiva, adems se desarrolla la
exploracin y explotacin de hidrocarburos, lo requiere un mayor numero de prestadores de
servicios del sector turismo con hospedaje y comida.
Es importante considerar que existe en el rea de estudio otras industrias como la
manufacturera, de la construccin, agricultura, ganadera, turismo, silvicultura
CAPTULO V
INDICE
IV.4.
Identificacin y Anlisis de los Procesos de Cambio en el Sistema Ambiental

Regional
Los procesos de cambio en el sistema ambiental regional, que pueden identificarse, se

encuentran determinados principalmente por las actividades antropognicas a nivel local y
global, por la eminente necesidad de explotacin de los recursos naturales para su
desarrollo y las consecuencias que ello conlleva.
El proceso de vertimiento de contaminantes al ecosistema marino, la sobreexplotacin
recursos pesqueros, actividades petroleras y el eminente desarrollo urbano y agropecuario
sobre la lnea de costa, son las principales causas de tensin en la regin. Lo cual puede
magnificarse por el incumplimiento de la poltica ambiental que impera en el pas (pocas de
veda y normativa ambiental), as como por derrames de hidrocarburos producto de
accidentes, donde estos ltimos pudieran afectar en mayor medida a los ecosistemas
costeros.
Actualmente, para los sectores pesqueros y petroleros de la regin se tiene contemplado
incrementar sus actividades gradualmente y sern a largo plazo (planes de desarrollo
Nacional y Estatales). En la figura IV.37., se observa la ubicacin de las instalaciones
aprobadas para el proyecto Crudo Ligero Marino con las resoluciones
S.G.P.A.DGIRA.DEI.2983-04 y S.G.P.A.DGIRA.DDT.0278.05 de fechas 18 de noviembre de
2004 y 24 de mayo de 2005, respectivamente; las cuales a la fecha no se han concluido de
instalar y puesto en operacin, con base al monitoreo oceanogrfico se ha podido
determinar que las variaciones en la mayora de los parmetros fisicoqumicos de la calidad
del agua y sedimentos se mantienen entre los rangos permisibles por la normatividad
nacional e internacional.
IV.5.
Construccin de Escenarios Futuros
Como se ha venido mencionando en los apartados anteriores, la dinmica del sistema

marino es muy compleja y por lo tanto es difcil de predecir escenarios futuros a corto,
mediano y a largo plazo debido a que existen un sin numero de factores naturales y
antropognicos, que en conjunto cambian las caractersticas del ambiente costero y el
ocenico.
En funcin del anlisis de la informacin sobre el rea de estudio, no se ha detectado una
tendencia clara en cuanto a la variacin de los factores ambientales. Por lo que a corto y
mediano plazo se esperara que el sistema permaneciera con las mismas caractersticas.
La estimacin de las afectaciones a largo plazo, deber contemplar un anlisis integral y
continuo de las actividades en general que se llevan a cabo en la regin costera y ocenica
del Golfo de Mxico, debido a que la informacin con la que se tiene se encuentra enfocada
slo a unas zonas en especifico y en una escala de tiempo relativamente corto.
CAPTULO V
INDICE
CAPITULO V
NDICE
PGINA
V.
IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE LOS

IMPACTOS AMBIENTALES, ACUMULATIVOS Y RESIDUALES
DEL SISTEMA AMBIENTAL REGIONAL
IV.1 Identificacin de las afectaciones a la estructura y funciones del sistema
V-1
ambiental regional
V.1.1 Construccin del escenario modificado por el proyecto
V-1
V.1.2 Identificacin y descripcin de las fuentes de cambio, prturbaciones y
V-4
efectos
V.1.3 Estimacin cualitativa y cuantitativa de los cambios generados en
V-6
sistema ambiente regional

V.2 Tcnicas para evaluar los impactos ambientales
V-7
V.2.1 Matriz de Iteracin proyecto ambiental (matriz modalidad de leopold)
V-7
V.3 Impactos ambientales generados
V-9
V.3.1 Identificacin de impactos
V-9
V.3.2 Seleccin y descripcin de los impactos significativos
V - 15
V.3.3 Evaluacin de los impactos ambientales
V - 15
V.4 Delimitacin del rea de influencia
CAPTULO V
V - 35
INDICE
V. IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES, ACUMULATIVOS Y RESIDUALES DEL SISTEMA AMBIENTAL
REGIONAL.
Este captulo tiene como objetivo identificar, describir y evaluar los impactos y riesgos
ambientales, acumulativos y sinrgicos significativos que generar el proyecto sobre el
sistema ambiental regional. Una vez realizado lo anterior, se contar con informacin tcnica
que permitir delimitar el rea de influencia del proyecto y proponer el escenario posible si
se llega a desarrollar ste.
V.1. Identificacin de las afectaciones a la estructura y funciones del sistema ambiental
regional.
V.1.1. Construccin del escenario modificado por el proyecto.
La instalacin de 6 plataformas aligeradas de produccin con capacidad para contar hasta
con 30 pozos distribuidos en cada plataforma, instalacin de aproximadamente 27 Km de
lneas (oleogasoductos), y la modificacin en cuanto localizacin y dimensiones de
infraestructura existente (pozos, plataformas y ductos) en el proyecto Crudo Ligero Marino
Fase 2, se realizar en un rea con actividad de explotacin de hidrocarburos que
actualmente se est desarrollando en los campos Sinan, Citam, May, Bolontiku, Yum, Kab,
Yaxche y Mison, en los cuales se distribuye la siguiente infraestructura: 19 plataformas de
produccin no tripuladas y 1 tripulada, adems se tiene la autorizacin en diversos
resolutivos para instalar 18 plataformas, entre stas 1 ser habitacional; as tambin para
recuperacin de 9 pozo y la perforacin de 111 pozos de produccin, de stos a la fecha ya
fueron perforados 12, y 18 se estn en diferente fases de esta actividad, en relacin a los
ductos para el transporte del hidrocarburo ya fueron autorizados 27 oleogasoductos y 6
gasoductos de diversos dimetros y longitudes. Considerando que las plataformas
aligeradas adicionales no sern tripuladas durante su operacin, no se considera usar los
recursos naturales del rea, y las actividades de instalacin de plataformas, construccin de
ductos y perforacin de pozos se consideran que tienen afectaciones al ambiente poco
significativas, son temporales y cesan cuando las fuentes son eliminadas, as mismo esos
impactos pueden ser minimizados a travs de la aplicacin de medidas de mitigacin y que
el ambiente tiene la capacidad de carga para estos impactos.
Como se mencion, actualmente en el rea de estudio se est desarrollando el Proyecto
Integral Crudo Ligero Marino con actividades de explotacin de hidrocarburos en sus
diferentes fases, dichas actividades estn previamente autorizadas en materia de impacto y
riesgo ambiental a travs de diferentes resoluciones, que en su conjunto representan una
carga administrativa para el proyecto integral (Crudo Ligero Marino) en funcin del
cumplimiento de trminos y condicionantes y en el dinamismo de las modificaciones de un
proyecto en constante evolucin y supeditado a las necesidades actuales del pas por la
presin de producir mayores volmenes de gas e hidrocarburos (planes de desarrollo).
En la Fig. V.1.1-1 se muestra la infraestructura del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino,
as como su relacin con otros campos de explotacin (Ixtal, Manik, Abkatn), de la misma
manera el manejo de la produccin que es llevada a tierra para su almacenamiento,
procesamiento y comercializacin a travs de infraestructura existente en tierra.
CAPTULO V
V-1
Figura V.1.1-1.
Infraestructura actual del Proyecto Crudo Ligero Marino y su rea

de influencia de infraestructura que aporta a la produccin de
dicho proyecto integral.
Manik-
GERENCIA DE PROYECTOS REGION MARINA SUROESTE
24 x 18.2
Ixtal-
Infraestructura de Explotacin de los Proyectos de los Activos
Nuevas
Abkatun-
12 x 5.5
SUBGERENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
Pool
Och-
36 x 56
Ayin-
Uech16 x 3.2 Km
Alux-
Alux-
Plataformas
Ayin-
10
x
0.
1
10 x 0.1 Km
8 X
Uech24" x 29
20
"x
9.5
K
m
Bolontiku-1
24
" Bolontiku
201
x
8
Citam-101
Kax-1
16 x 1.0 Km
16 x 0.08 Km
Rebombe
16" x 2.8 Km
Sinan-101
8" x 2.5
Citam-A
16
x
2.
9
K
8 x 0.1
Sinan-201
Obras que inician

en el 2005
Sinan-DL
Sinan-
20 x 0.1
24
x
11
.5
K
Uech-
16 x 0.9 Km
6
x
0.
7
K
20 x 47
Obras que
Terminan en el
24 x 24 Km
16 x 0.7
SinanSinan-
Existentes
Obras que inician
en el ao 2004.
24 x 24 Km
Och-
Sinan-
2
4
X
9.
5
36
x
56
K
Homol-1
8" x 0.1 Km
12" x 0.1
Bolontiku-
Mison-
Enlace
16x 21.3
8" x 0.2
16" x 1.6 Km
Oleoducto
16" x 14 Km
Kab-101
Oleogasoducto
Habitacion
8" x 0.1 Km
Hayabi
8" x 11.5 Km
Complejo
BOOSTER
Gasoducto
Pozo
24
"
x
17
K
Yum-2B
10" x 4.9
Yum-
May-1
May-
36 x 80 Km (Lnea 4
Yaxch
May-
10" x 0.3
May-
20" x 3
36" x 77 Km
(Linea
16"
x
10.
3
Km
Yaxche-
16
x
10.
8
Km
.
TV-5013
TV-5015
24 x 36 Km
T.M.D.B.DOS BOCAS
RIBERE
COSTER
PEMEX
GABANUD
FRONTER
LUN
EXISTENT
PIJIJ
16 x 14.5
Batera 300MBPD
36 x 40.8 Km.
PEMEX
36" x 41 Km
LA TRINIDAD
36 x 27 Km.
C.P.G. Cactus
CUNDUACAN
ESTADO
DE TABASC
Paraso Tabasco a Abril 2004
Por lo anterior, el presente Proyecto Crudo Ligero Marino Fase 2, corresponde a una
ampliacin y modificacin de la actual infraestructura del Activo Integral Litoral de Tabasco
de la Regin Marina Suroeste, dentro del Polgono autorizado en diferentes ocasiones a
nombre del Proyecto Integral Crudo Ligero Marino, en donde se incluirn 6 plataformas del
tipo aligerado, 6 ductos asociados a dichas plataformas y la perforacin de 30 pozos
adicionales distribuidos en las 6 plataformas aligeradas nuevas. As mismo de la
modificacin de la infraestructura del proyecto Crudo Ligero Marino
La descripcin de la infraestructura y de las actividades se han descrito en el Captulo II de
este estudio.
Para facilitar la descripcin de las afectaciones, que en mayor o menor grado producirn las
diversas actividades a desarrollar durante el tiempo de vida til de la nueva infraestructura a
instalar, el proyecto se dividi en las siguientes etapas:
Construccin (Instalacin de plataformas, ductos y pozos).
Operacin y mantenimiento.
Desmantelamiento y abandono.
CAPTULO V
V-2
En cada etapa se efectuarn actividades que estn reglamentadas por la normatividad

correspondiente y a las polticas de calidad recomendadas por P.E.P., no obstante, podran
generarse afectaciones de un rango amplio dependiendo de la cantidad y tipo de sustancias
o materiales involucrados, as como de los receptores fsico o bitico que los reciba y de las
medidas preventivas existentes y de mitigacin aplicables.
La actual actividad petrolera en el sitio del proyecto (marino), ha generado diversos grados
de afectacin en cada uno de los medios descritos en la figura V.1-1, que van desde la
modificacin del paisaje hasta la afectacin temporal de los medios fsicos y biticos. Sin
embargo a pesar del incremento de la actividad petrolera (instalacin de nueva
infraestructura, perforacin de nuevos pozos, modificacin de la infraestructura autorizada)
no han presentado efectos acumulativos crecientes o sinrgicos que representes un riesgo
para el ambiente, gracias a las medidas de prevencin y mitigacin de los impactos
ambientales generados por las actividades relacionadas con la extraccin del petrleo,
dando como resultado que la regin, actualmente presente un comportamiento estable en el
cual los parmetros que caracterizan a cada medio receptor como son la calidad del agua y
aire, la concentracin de hidrocarburos en el agua y en los organismos, etc. se han
mantenido relativamente constantes y estables. Esta afirmaciones se sustentan en los
resultados de las campaas oceanogrficas que se han venido realizando desde hace mas
de 5 aos atrs y cuyos resultados se discutieron en el captulo III y IV de este estudio.
En la figura V.1.1, se muestra una red de eventos ocasionados por las acciones tpicos del
proyecto en su conjunto sobre los factores ambientales, en el cual se observa que el
desarrollo de la infraestructura adicional se evala en dos tendencias:
1. La primera esta relacionada a los impactos que se pueden generar durante la instalacin
de las plataformas, construccin de los ductos y perforacin de los pozos en condiciones
normales y sobre la cual se encuentran la mayor cantidad de impactos al ambiente, con
carcter poco significativo, son directos en su mayora, temporales, localizados,
reversibles y recuperables; ya que slo se presentarn durante el tiempo en que se
realizan las actividades de instalacin y no provocarn daos permanentes al medio
ambiente, restablecindose las condiciones naturales que imperen, una vez concluidas.
2. La segunda durante las actividades de operacin y mantenimiento de la infraestructura
nueva y la existente, en las cuales los impactos son menores, no significativos ya que en
dichas infraestructura no existe personal operativo (plataformas no tripuladas) no se
utilizan recursos para su operacin, a excepcin de la fase de mantenimiento que es
donde se producirn impactos poco significativos, pero temporales y cesan cuando la
fuente es eliminada. Los impactos de mayor significanca al ambiente seran los
potenciales, que se producen durante la operacin de una instalacin si ocurriera una
fuga, derrame, incendio, nube txica o explosin, escenarios que son descritos con
mayor detalle en el Captulo IX de este estudio Estudio de Riesgo Ambiental del
Proyecto. El derrame de hidrocarburos podra ocasionar cambios en ciertas variables
ambientales, donde su capacidad de restablecimiento sera ms lento, si no se aplican
medidas de mitigacin en tiempo y forma. Para evitar esto, PEP implementa en sus
instalaciones procedimientos operativos, realiza los mantenimientos preventivos y
correctivos de los equipos y dispositivos involucrados, proporciona capacitacin al
personal y dispone con los elementos de seguridad suficientes para disminuir la
probabilidad de ocurrencia de estos eventos. Las medidas de seguridad asociadas a las
instalaciones se describen en el Captulo IX de este Estudio.
CAPTULO V
V-3
Figura V.1-1. RED DE EVENTOS PROBABLES OCASIONADOS POR LAS ACCIONES DE LA OBRA
ACCIONES DEL PROYECTO
QUE OCASIONA
IMPACTO SECUNDARIO
IMPACTO PRIMARIO
FACTOR AMBIENTAL
INSTALACION DE DUCTOS
GENERACION DE RESIDUOS
LIQUIDOS
AGUA MARINA
INSTALACIN DE
PLATAFORMAS
ALTERACION DE
CARACTERISTICAS
FISICAS Y QUIMICAS
(CALIDAD Y TURBIDEZ)
FITOPLANCTON
ABUNDANCIA
MACROALGAS
GENERACION DE RESIDUOS
SOLIDOS
ZOOPLANCTON
BENTOS
DISTRIBUCION
-
NECTON
OPERACIN DE
PLATAFORMAS
USO DE EMBARCACIONES
MAQUINARIA Y EQUIPO
MANTTO. A PLATAFORMAS
Y DUCTOS
GENERACION DE RUIDO
RUIDO
GENERACION DE EMISIONES
ATMOSFERICAS
AIRE
GENERACION DE EMPLEOS
+
SOCIO ECONOMICO
SALUD
ALTERACION CALIDAD DEL AIRE
CAMBIO EN NIVELES DE INGRESO Y

ECONOMIA DEL AREA Y A NIVEL
NACIONAL
DESMANTELAMIENTO
MACROALGAS
SUBESTRUCTURAS
BENTOS
CAPTULO V
SEDIMENTO
V-3
PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO

FASE 2
A continuacin se presenta un anlisis de los datos de las perturbaciones que generarn las
fuentes anteriormente descritas.
Aire.
Durante la etapa de instalacin de olegasoductos, instalacin de plataformas y perforacin
de pozos se emplearn embarcaciones con equipo de combustin interna, espordicamente
durante la perforacin o mantenimiento de pozos se podr utilizar como medida de
seguridad un quemador, las cuales emitirn gases hacia a la atmsfera que se dispersaran
rpidamente dado el efecto de los vientos presentes en el rea del proyecto.
Agua
Se prev la descarga de aguas residuales provenientes de las embarcaciones participantes
en las diferentes etapas del proyecto; as como de la plataforma autoelevable durante la
etapa de perforacin y mantenimiento de pozos.
Sedimento marino.
El sedimento marino es removido durante la formacin de la zanja para el tendido del
oleogasoducto; sin embargo, una vez enterrado el ducto, el sedimento se depositar
naturalmente en el lugar de donde fue extrado. Pasado el tiempo y por efecto de las
corrientes marinas el sedimento recuperar sus condiciones originales.
Flora y fauna marina
Considerando que la vegetacin y fauna marina se distribuye en parches en el lecho marino,
se podr afectar a la poblacin ssil durante la instalacin de la subestructura de la
plataforma fija, asentamiento de plataforma mvil y tendido de de los oleogasoductos, por lo
que depender de la distribucin de las comunidades la posible afectacin.
Medio socioeconmico
Durante la etapa de operacin del proyecto se generarn impactos por la creacin temporal
de empleos y por la venta de hidrocarburos que apoyarn la economa nacional.
V.1.2. Identificacin y descripcin de las fuentes de cambio, perturbaciones y efectos
Considerando la zona donde se realizar el proyecto, los componentes ambientales que
pueden verse afectados temporalmente por alguna de las acciones del proyecto son:
Componentes Ambientales.
Aire
Sedimento Marino
Agua
Flora y fauna marina
Socioeconmico
La evaluacin del presente proyecto se llevar a cabo en tres etapas que son:
Construccin de oleogasoductos, instalacin de plataformas o perforacin de pozos
Operacin y Mantenimiento de la infraestructura
Abandono
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Las actividades especficas mencionadas anteriormente se describen a detalle en el

Captulo II de este Estudio.
A continuacin se describen las fuentes de cambio (acciones del proyecto) que se realizarn
en las diferentes etapas y que pueden causar algn impacto sobre los componentes
ambientales.
Fuentes de Cambio
Etapa de perforacin, construccin o instalacin
Emisiones a la atmsfera proveniente de los equipos, maquinara y motores de
combustin interna utilizados durante por la instalacin de la subestructura, pilotaje y
cimentacin, superestructura, tendido del oleogasoducto y la perforacin de pozos.
Afectacin al sedimento marino por la instalacin subestructura, pilotaje y cimentacin,
corte de zanja y enterrado de tubera para el oleogasoducto.
Descarga de aguas provenientes de las embarcaciones durante la instalacin de la
subestructura y finalmente durante la perforacin de pozos.
Generacin de y manejo de residuos slidos no peligrosos (cartn, papel, plstico, trapo,
hule, latas vacas y restos de alimentos).
Generacin y manejo de residuos peligrosos
Desplazamiento temporal de la fauna (bentnica) debido a la instalacin de templete,
subestructura, corte de zanja para el oleogasoducto; as como en el asentamiento de la
plataforma mvil sobre el lecho marino.
El factor socioeconmico se ver beneficiado durante todas las acciones del proyecto.
Etapa de Operacin y Mantenimiento
Emisiones a la atmsfera por la operacin del quemador durante mantenimiento de
pozos.
Descarga de agua residual provenientes de las embarcaciones durante el mantenimiento
de las plataformas, ductos y pozos.
Generacin de y manejo de residuos slidos no peligrosos (cartn, papel, plstico, trapo,
hule, latas vacas y restos de alimentos), durante el mantenimiento de las plataformas,
ductos y pozos.
Generacin y manejo de residuos peligrosos, durante el mantenimiento de las
plataformas, ductos y pozos.
Etapa de Abandono
Emisiones a la atmsfera proveniente de mquinas, equipos y motores de combustin
interna utilizados durante el desmantelamiento de la plataforma, corte y taponamiento del
oleogasoducto.
Descarga de aguas provenientes de embarcaciones ser durante el corte y
taponamiento del oleogasoducto en su tramo marino, as como en el taponamiento de

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
pozos.
Desplazamiento de la fauna bentnica debido al desmantelamiento de la subestructura.
Como se mencion en el apartado anterior, el nico evento que ocasionara cambios
considerables en el ambiente, es el provocado por un accidente, que pudiera resultar en un
derrame de hidrocarburos, magnificndose si ste lograra arribar a la costa. Sin embargo,
este supuesto se considerara poco probable debido a que la produccin que maneja el
Proyecto Crudo Ligero Marino es una mezcla de gas y poca cantidad de crudo que es
superligero (45 API). El detalle de los escenarios de riesgo se describe en el Captulo IX
Estudio de Riesgo Ambiental. El cambio de un escenario de derrame que afectara una
costa, estara en funcin de la magnitud y duracin del derrame, de las condiciones
meteorolgicas que prevalezcan, zonas de arribazn y de las medidas de prevencin y
control utilizadas para su control.
Por ello, PEP cuenta con los mecanismos apropiados para prevenir y mitigar cualquier tipo
de accidente en la zona marina, lo que ha permitido que en ms de 20 aos no se registre
un derrame masivo de hidrocarburo.
En el supuesto caso de presentarse un derrame, el aceite se esparce sobre la superficie del
agua, presentndose los procesos de intemperizacin de los hidrocarburos, como la
evaporacin de los componentes ms ligeros, que en el caso del crudo ligero, este puede
alcanzar hasta el 50 % de evaporacin dentro de las primeras 24 a 28 horas de sucedido el
derrame y conforme pase el tiempo este porcentaje se incrementar hasta llegar al 70 % en
aproximadamente 45 horas. En lo que respecta a la cantidad de aceite en la superficie del
mar, ste llega a disminuir hasta en un 15 % despus de 7 horas de sucedido el derrame. Lo
que queda en la superficie, es el mousse que es una suspensin pulposa de color caf,
sta contiene cerca del 23 % de petrleo pesado, 4 % de slidos y un 73 % de agua de mar,
la cual es transportada por los vientos y las corrientes.
La tecnologa de seguridad con que son diseadas las instalaciones fijas de produccin y las
plataformas mviles de perforacin, garantizan el controlar el brote (derrame) en un tiempo
de 30 minutos a travs de la aplicacin de los preventores. Una vez iniciado el derrame,
entrara en accin el plan de contingencia de PEP que consiste en el aislamiento con
barreras para evitar que se disperse el crudo, posteriormente se utilizaran equipos para su
recuperacin. Con base a lo anterior se considera que la afectacin tendr un rea
aproximada sobre la superficie de 6,180 m2 en un evento mximo.
V.1.3
Estimacin cualitativa y cuantitativa de los cambios generados en el sistema

ambiente regional
Bajo condiciones normales de operacin los cambios al ambiente sern poco significativos.
Se desarrolla un Check List donde se observan si las obras y actividades del proyecto
generan un impacto sobre los componentes ambientales, Tabla V.1.
Para la identificacin de impactos se emplear el nivel de evaluacin propuesta por Leopold
Matriz Modificada de Leopold. La matriz utilizada pretende evitar el inconveniente de
asignar valores numricos, proponiendo un sistema de evaluacin.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Las matrices proporcionan un inventario y una exposicin provenientes de los impactos que
se darn como producto de las obras y actividades para la instalacin de plataformas,
construccin de oleogasoductos y perforacin de pozos.
La matriz indica las interacciones potenciales entre las actividades de cada una de las
etapas de las obras y el entorno, La Matriz de Identificacin de impactos ambientales para
las obras tipo: plataformas, oleogasoductos y pozos se muestran en las Tablas V.2, V.3 y
V.4, respectivamente.
Para la Identificacin de los Impactos se analizar cada etapa de ejecucin del proyecto por
separado, y en cada una de ellas todos los Componentes Ambientales y el efecto que cada
Fuente de Cambio (actividades del proyecto) tendr sobre los mismos. El cambio o Impacto
de cada actividad sobre cada elemento ambiental se calificar con respecto a la naturaleza,
magnitud, duracin, reversibilidad, importancia y minimizacin.
Cada uno de estos aspectos tiene diferentes niveles, los cuales tienen una codificacin, y
cuya definicin nos habla de diferentes afectaciones en sentido positivo o negativo, en el
tiempo y en el espacio.
Analizando la interaccin entre la actividad y el elemento ambiental se le puede asignar un
nivel para cada uno de los aspectos listados arriba, lo que da la clasificacin de dicho
impacto.
En el siguiente apartado se describe con mayor detalle los aspectos considerados en la
calificacin de los impactos.
V.2
Tcnicas para evaluar los impactos ambientales
La valoracin de impactos en el ambiente depende de una adecuada identificacin de los

cambios al entorno, por lo que es necesario conocer las actividades que se realizarn en
cada una de las etapas del proyecto.
La tcnica determinada para la evaluacin de este proyecto es la Matriz de Interaccin
Proyecto-Ambiente (Matriz Leopold).
V.2.1.
Matriz de interaccin Proyecto-Ambiente (Matriz Modificada de Leopold)
El empleo de la matriz de interaccin proyecto-ambiente, obedece fundamentalmente a la

facilidad que se tiene para manejar las diferentes acciones de la obra con respecto a los
diversos componentes ambientales del rea del proyecto. De esta manera se pueden
identificar y evaluar adecuadamente las interacciones resultantes y, posteriormente,
determinar los impactos ambientales.
Esta matriz se basa en la Tcnica de Listado Simple, descrita anteriormente, de la cual se
tomaron en cuenta los componentes ambientales y las acciones de la obra que podrn tener
impacto. La tcnica consiste en interrelacionar las acciones de la obra (columnas), con los
diferentes factores ambientales (filas). Posteriormente, se describen cada una de las
interacciones de acuerdo con los siguientes criterios:
Naturaleza del Impacto.
Magnitud.
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Duracin.
Reversibilidad.
Importancia.
Minimizacin.
Los criterios de ponderacin son los indicados por la Matriz de Leopold (Canter, 1998) y se
describen a continuacin:
Naturaleza del Impacto. Se analiza si la accin del proyecto deteriorar o mejorar las
caractersticas del componente ambiental, esto es, si el impacto ser:
Benfico
(+).
Adverso
(-).
Duracin del Impacto. Se considera la permanencia del impacto con relacin a la actividad
que lo genera, de acuerdo con los siguientes criterios:
Temporal: El efecto del impacto dura el mismo tiempo que la actividad que lo genera
y hasta un ao despus de que termine la actividad.
Prolongado: El efecto del impacto dura ms tiempo que la actividad que lo genera
(de uno a diez aos).
Permanente: El efecto del impacto permanece en el componente ambiental afectado
por un tiempo mayor a diez aos.
Reversibilidad: Se evala si la alteracin causada por los impactos generados por la
realizacin del proyecto sobre el medio natural puede ser asimilada por el entorno debido al
funcionamiento de procesos naturales de la sucesin ecolgica y de los mecanismos de
autodepuracin del medio.
En funcin de estos criterios los impactos se consideran:
Reversible: Cuando las condiciones del componente ambiental se restablecen al
trmino de la accin.
Irreversible: Cuando el componente ambiental no recupera sus caractersticas
originales.
Magnitud: Extensin del impacto con respecto al rea de influencia a travs del tiempo,
expresada en trminos cuantitativos, se considera los siguientes aspectos:
Puntual: El efecto se presenta directamente en el sitio donde se ejecuta la accin y
dentro del polgono que abarca la superficie total correspondiente al proyecto.
Local: El efecto se presenta fuera del rea del proyecto y hasta 10 km.
Regional: El efecto se presenta a ms de 10 km del sitio donde se ejecutar la
accin y dentro del rea de influencia del proyecto.
Importancia: Se evalan cada uno de los impactos detectados considerando los valores de
los criterios anteriormente descritos y se asigna una calificacin al impacto de acuerdo con
los siguientes valores cualitativos.
No Significativo
1
Poco Significativo
2
Significativo
3
Minimizacin del Impacto. Se consideraron los siguientes dos parmetros:
Mitigable: El impacto puede ser minimizado mediante la aplicacin de medidas
correctivas sobre las acciones necesarias para el desarrollo del proyecto.
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
No Mitigable: El impacto no puede ser minimizado mediante medidas correctivas.

Para manejar adecuadamente los diferentes criterios antes mencionados se construir una
matriz de interaccin proyecto-ambiente de la siguiente manera:
En los renglones de la matriz se indican los componentes ambientales, los cuales se
obtuvieron aplicando la Tcnica de Listado Simple.
En las columnas se colocan las acciones de la obra identificadas con la Tcnica de
Listado Simple.
V.3
Impactos ambientales generados
V.3.1 Identificacin de impactos

A continuacin se presenta un listado de las obras y actividades:
A) Plataformas fijas.
A.1). Actividades durante la etapa de instalacin
A.1.1)
Inspeccin lecho marino
A.1.2)
Pilotaje y cimentacin
A.1.3)
Instalacin subestructura
A.1.4)
Instalacin superestructura
A.2)
Actividades durante la etapa de operacin y mantenimiento
A.2.1)
Mantenimiento subestructura
A.2.2)
Mantenimiento superestructura
A.3)
Actividades durante la etapa de abandono
A.3.1)
Desmantelamiento de subestructura
A.3.2)
Desmantelamiento de superestructura
A.3.3)
Desmantelamiento Servicios equipos Auxiliares
B) Ooleogasoductos
B.1)
Actividades durante la construccin de oleogasoductos
B.1.1)
Alineado y soldado de tubera
B.1.2)
Tendido, corte de zanja y enterrado de tubera
B.1.3)
Instalacin ducto ascendente
B.1.4)
Instalacin curva de expansin
B.1.5)
Prueba hidrosttica
B.2)
B.2.1)
Transporte de la mezcla de gas y aceite

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
B.2.2)
Corrida de diablos
B.2.3)
Mantenimiento vlvulas de seguridad, curva de expansin y ducto
ascendente
B.3)
B.3.1)
Corrida de diablos
B.3.2)
Llenado de agua de mar
B.3.3)
Corte y taponamiento de ducto
C) Perforacin de pozos
C.1)
Actividades durante la etapa de perforacin (perforacin)
C.1.1)
Asentamiento de plataforma mvil sobre lecho marino
C.1.2)
Perforacin mediante equipo autoelevable
C.2)
C.2.1)
Mantenimiento de pozos
C.2.2)
Mantenimiento equipo de perforacin
C.2.3)
Explotacin del yacimiento
C.3)
C.3.1)
Taponamiento de pozos
En la Tabla V.1 se desarrolla un Check List donde se observan si las obras y actividades del
proyecto generan un impacto sobre los componentes ambientales.
Una vez identificadas las actividades del proyecto se evala en la Matriz modificada de
Leopold solo aquellas actividades relevantes que generan alguna afectacin a los
componentes ambientales.
Matriz de Identificacin de impactos ambientales en la instalacin de plataformas
(Tabla V.2)
Matriz de Identificacin de impactos ambientales para la construccin de
oleogasoductos (Tabla V.3)
Matriz de Identificacin de impactos ambientales para la perforacin de pozos (Tabla
V. 4)

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
TABLA V.3.1-1. CHECK LIST PARA DESARROLLO DE CAMPOS YAXCHE
A.1
A
A.2
A.3
B.1
B
B.2
B.3
C.1
C.2
C.3
Obras y Actividades del Proyecto

PLATAFORMAS
Actividades durante la etapa de instalacin de plataformas
A.1.1
Inspeccin lecho marino
Pilotaje y cimentacin
A.1.2
A.1.3
Instalacin subestructura
A.1.4
Instalacin superestructura
A.2.1
Mantenimiento subestructura
A.2.2
Mantenimiento superestructura
A.3.1
A.3.2
OLEOGASODUCTOS
Construccin de oleogasoductos
B.1.1
Alineado y soldado de tubera
B.1.2
Tendido de tubera, corte de zanja y enterrado de tubera
B.1.3
Instalacin ducto ascendente
B.1.4
Instalacin curva de expansin
B.1.5
Prueba hidrosttica
B.2.1
Transporte de la mezcla de gas y aceite
B.2.2
Corrida de diablos
Mantenimiento vlvulas de seguridad, curva de expansin y
B.2.3
ducto ascendente
B.3.1
Corrida de diablos
B.3.2
Llenado con agua de mar
B.3.3
Corte y taponamiento de oleogasoducto
Actividades durante la etapa de perforacin
C.1.1
Asentamiento de plataforma mvil sobre lecho marino
C.1.2
Perforacin mediante equipo autoelevable
C.2.1
Mantenimiento de pozos
C.2.2
Mantenimiento equipo de perforacin
A*
C.2.3
Explotacin de yacimiento
C.3.1
Taponamiento de pozos
*A: Afecta algn componente ambiental.

**NA: No afecta ningn componente ambiental.

INDICE
CAPTULO VI
NA**
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

FASE 2
A.3.1 Desmantelamiento de
subestructura
A.3.2 Desmantelamiento de
superestructura
A.2.2 Mantenimiento
superestructura
A.2.1 Mantenimiento
subestructura
A.1.4 Instalacin
superestructura
Flora y Fauna
Marina
bentnica
Distribucin
-1
-1
Socioeconmico
Empleo
+1
+2
+2
+1
+1
+2
+2
Impactos Adversos
-4
-6
-1
-1
-1
-5
-1
Impactos Benficos
+1
+2
+2
+1
+1
+2
+2
Evaluacin Total
-3
-4
+1
-3
+1
Medio Fsico
-1
Medio
Bitico
-1/
Turbidez
Aire
Calidad
Sedimento
Marino
Sedimentacin
1/
1/
-1/
1/
1/
1/
1/
-1
Medio
Socioeconmico
Componentes Ambientales
A.1.3 Instalacin
subestructura
Actividades
A.1.2 Pilotaje y cimentacin e
TABLA V.3-1 2 MATRIZ IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES PLATAFORMAS

Operacin y
Etapas
Instalacin
Abandono
Mantenimiento
Calidad
Agua
Importancia del Impacto:

Naturaleza del Impacto:
Minimizacin del Impacto:

INDICE
Usos
-1/
-1/
-1/
-1/
-1
-1
No Significativo 1; Poco Significativo 2; Significativo 3.

Benfico +; Adverso -.
Mitigable /.
CAPTULO VI
-1/

FASE 2
TABLA V.3.1-3 MATRIZ IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES OLEOGASODUCTO
Medio
Socioeconmico
Medio
Bitico
Medio
Fsico
Calidad
-1/
Sedimentacin
-2/
Agua
Calidad
Usos
Turbidez
-1
-1
Flora y Fauna
Marina
bentnica
Distribucin
-1
Empleo
+2
B.3.3 Corte y taponamiento de

ducto
Aire
Sedimento
Marino
Abandono
B.3.1 Corrida de diablos
B.1.2 Corte de zanja y

enterrado de tubera
Actividades
Operacin y
Mantenimiento
Construccin
B.2.1 Transporte de la mezcla

de gas y aceite
Etapas
-1
-1
-1/
-1/
+1
+1
+1
Socioeconmico
Venta de
hidrocarburo
+3
Impactos Adversos
-5
-1
-1
-2
Impactos Benficos
+2
+3
+1
+1
+1
Evaluacin Total
-3
+3
-1


INDICE

Mitigable /.
CAPTULO VI

FASE 2
TABLA V.3.1-4 MATRIZ IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES PERFORACIN DE

POZOS
Medio
Fsico
Aire
Sedimento Marino
Medio
Bitico
Flora y Fauna Marina
Medio
Socioeco.
Agua
Socioeconmico
Calidad
Sedimentacin
Calidad
Usos
Turbidez
Empleo
+2
+2
+1
Venta de
hidrocarburos
+1
+3
-4
+2
-2
-3
+2
-1
0
+1
+1
0
+3
+3

Mitigable /.
Con base en los resultados de la Matriz de Leopold Modificada de Identificacin de Impactos

Ambientales para el Proyecto, se detectaron un total de 53 interacciones potenciales del
proyecto sobre factores ambientales, de los cuales 17 (32,1 %) son benficos y 36 (67.94 %)
adversos.
En la Tabla V.3.1-5 se muestra el total de impactos benficos y adversos que se podran
presentar durante el desarrollo de presente proyecto.
TABLA V.3.1-5 TOTAL DE IMPACTOS BENFICOS Y ADVERSOS POR ETAPA DEL PROYECTO.
Etapas del Proyecto
Instalacin, construccin
o perforacin
Operacin y
mantenimiento
Abandono del sitio
Total
Benficos
Cantidad
%
Impactos
Adversos
Cantidad
%
Total
Cantidad
11.35
22
41.40
28
52.75
11.35
5.40
16.75
5
17
9.40
32.10
11
36
21.10
67.90
16
53
30.50
100.00

INDICE
C.3.1 Taponamiento
de pozos
-1/
-1/
-1/
-1
-1

Abandono
-2/
-1
-1/
Distribucin
Impactos Adversos
Impactos Benficos
Evaluacin Total
C.2.3 Explotacin
del yacimiento
C.1.2 Perforacin
mediante equipo
autoelevable
Actividades
Operacin y
Mantenimiento
C.2.1 Mantenimiento
de pozos
Perforacin
C.1.1 Asentamiento
de plataforma mvil
sobre lecho marino
Etapas
CAPTULO VI
-2
+1
-1

FASE 2
La etapa que presenta un mayor nmero de interacciones es la de construccin, instalacin

o perforacin con 28 (52,75 %), la de menor es la de operacin y mantenimiento con 9
(16.75%), durante la etapa de abandono del sito hay 16 interacciones que representan el
30.5%
Es importante mencionar que de 36 impactos adversos identificados 22 (67%) de ellos
presentan medidas de mitigacin, con esto se logra un amortiguamiento del proyecto con el
entorno ambiental siempre que se apliquen las medidas de mitigacin propuestas en el
presente documento.
V.3.2
Seleccin y descripcin de los impactos significativos
Habiendo identificado los impactos en cada uno de los componentes ambientales (aire,
sedimento marino, agua, flora y fauna bentnica marina y medio socioeconmico)
considerando las caractersticas del proyecto, se estima que los impactos de mayor
relevancia son aquellos ocasionados a la calidad del agua y a la fauna bentnica del rea
durante la etapa de construccin, instalacin o perforacin, debido al corte de zanja y
enterrado de los oleogasoductos, pilotaje y cimentacin para el asentamiento de la
subestructura y finalmente la perforacin de los pozos, as como posibles emisiones a la
atmsfera de gases por la utilizacin de quemador durante la induccin de pozos, as como
la generacin de residuos slidos peligrosos y no peligrosos.
En la etapa de Operacin y Mantenimiento los impactos relevantes en la calidad del aire y
en la generacin de aguas residuales se derivan de las actividades de mantenimiento en las
cuales se puede utilizar el quemador para la corrida de diablos, as como los residuos
peligrosos que se pueden generar durante el mantenimiento de la subestructura y
superestructura.
Para la Etapa de Abandono se generarn impactos relevantes en el aire y se afectar al
sedimento marino, generacin de aguas residuales y desplazamiento de la fauna debido a
las actividades del desmantelamiento de la subestructura, superestructura, corte y
taponamiento de los oleogasoductos y el taponamiento de pozos.
Es importante mencionar que para las diversas etapas del proyecto en condiciones
normales de operacin, los impactos adversos identificados son temporales, reversibles,
puntuales y la mayora de ellos mitigables, por lo que, siguiendo las recomendaciones se
podrn disminuir los efectos del proyecto sobre el medio fsico y bitico.
V.3.3
Evaluacin de los Impactos Ambientales
Las etapas del proyecto en condiciones normales de operacin se evaluaron en la Matriz de

identificacin de impactos ambientales con las actividades realizadas tipos para las
plataformas, oleogasoductos y perforacin de pozos. A continuacin se describen las
interacciones identificadas, derivadas del anlisis entre las actividades del proyecto y los
componentes ambientales.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Plataformas
Etapa de Instalacin
Componente Ambiental:
Calidad del Aire
Actividades:
A.1.2 Pilotaje y cimentacin
A.1.3 Instalacin subestructura
A.1.4 Instalacin superestructura
Durante la etapa de instalacin de las plataformas sern utilizadas embarcaciones como
chalanes transportadores de estructuras y materiales, remolcadores, barcos gra, entre
otros; los que tendrn una influencia sobre la calidad del aire debido a la combustin de los
motores diesel utilizados para su propulsin.
Se identific un impacto adverso debido a la emisin de contaminantes a la atmsfera
proveniente de los equipos y embarcaciones utilizados durante la etapa de instalacin, no
significativo, mitigable debido a que los equipos y embarcaciones debern estar sujetos a
programas de mantenimiento y cumplir con la normatividad ambiental vigente, temporal ya
que una vez terminada la etapa de instalacin las emisiones provenientes de embarcaciones
disminuirn, reversible y puntual, puesto que una vez terminadas las actividades de
instalacin se reducir considerablemente el nmero de embarcaciones participantes en el
rea del proyecto.
Sedimento Marino
Actividades:
Durante las actividades se identific un impacto adverso, poco significativo, mitigable,
permanente, irreversible y puntual sobre el sedimento marino ya que durante la instalacin
de pilotes stos sern enterrados sobre el lecho marino para proporcionar estabilidad a la
subestructura; el impacto se identific como puntual ya que el pilotaje solo se llevar a cabo
en la superficie de contacto de las patas de la plataforma e irreversible ya que una vez
enterrados los pilotes no se recuperarn nuevamente las condiciones originales del sitio.
Calidad del Agua, Usos y Turbidez
Actividades:
La calidad del agua se ver alterada al realizar el pilotaje y cimentacin, se identific un
impacto adverso debido a la descarga de aguas provenientes de las embarcaciones, poco
significativo, mitigable si se cumple con la normatividad ambiental vigente, temporal,
reversible y puntual debido a que no slo se realizar esta actividad durante el tiempo que
se requiera el uso de las embarcaciones y al llevarse a cabo en aguas marinas las
corrientes dispersaran los sedimentos ocasionando que sean posteriormente depositados,
de la misma manera se considera que en esta etapa se podrn generar residuos peligrosos
y no peligrosos los cuales debern ser tratados con base a la legislacin vigente.
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Las actividades de pesca en la zona marina se vern afectadas debido a la instalacin de la

plataforma, ya que actualmente se practica en el rea pesca riberea, por lo que el impacto
fue identificado como adverso, poco significativo y mitigable, debido a que las actividades de
pesca se podrn desarrollar fuera del rea de influencia de la plataforma, permanente,
irreversible y puntual debido a que las actividades de pesca no se podrn desarrollar dentro
del polgono de influencia de cada plataforma.
Fauna Marina
Actividades:
Para la instalacin de las plataformas se identific un posible impacto adverso, no
significativo debido a que el desplazamiento de la fauna local ser nicamente en aquellas
reas donde se asentarn las patas de la subestructura, el impacto es temporal y reversible
ya que una vez instalada la subestructura las comunidades de fauna se incorporarn
nuevamente a estas reas, es importante considerar que la distribucin de la fauna es por
parche polo que existe la posibilidad de que no genere este impacto .
Medio Socioeconmico
Actividades:
Para llevar a cabo estas actividades es necesaria la contratacin de mano de obra
especializada por lo que el impacto se identific como benfico, poco significativo, temporal,
reversible y puntual.
Calidad del Aire
Actividades:
A.3.1 Mantenimiento subestructura
A.3.2 Mantenimiento superestructura
Debido a que se requiere el uso de embarcaciones durante algunas actividades de
mantenimiento de las plataformas se podrn generar emisiones a la atmsfera por el uso de
equipo se combustin interna (NOx, SO2), entre otros lo que afectar la calidad del aire del
sistema, por lo que el impacto se evalu como adverso, no significativo, temporal, reversible,
puntual y mitigable ya que deber de contar con programas de mantenimiento con la
finalidad de que su funcionamiento sea eficiente y cumplir con la normatividad ambiental
vigente.
Calidad del Agua
Actividades:
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Debido a que durante estas actividades pueden presentarse vertimiento de agua y

sustancias o materiales slidos que pueden afectar la calidad del agua; por lo que el impacto
fue evaluado como adverso, poco significativo, mitigable, temporal, reversible y puntual.
Medio Socioeconmico
Actividades:
Para llevar a cabo estas actividades es necesaria la contratacin de mano de obra
especializada por lo que el impacto se identific como benfico, poco significativo, temporal,
Etapa de Abandono
Calidad del Aire
Actividades:
A.3.1 Desmantelamiento de subestructura
A.3.2 Desmantelamiento de superestructura
Durante la etapa de abandono de las plataformas se utilizarn embarcaciones como
chalanes, remolcadores, barcos gra, entre otros los que tendrn una influencia sobre la
calidad del aire debido a la combustin de los motores diesel utilizados.
Se identific un impacto adverso, no significativo, mitigable, temporal, reversible y puntual,
puesto que una vez terminadas las actividades se dejarn de utilizar esas embarcaciones en
el rea del proyecto.
Sedimento Marino
Actividades:
Durante esta actividad se identific un impacto adverso, poco significativo, mitigable,
temporal, irreversible y puntual sobre el sedimento marino ya que durante al realizar las
actividades de desmantelamiento de la subestructura ser removido el sedimento marino y
se podrn generar residuos peligrosos y no peligrosos as como descargas de aguas
residuales de las embarcaciones; por lo que el impacto se identifica como adverso, no
significativo, mitigable, temporal, reversible y puntual, debido a que terminando sus
actividades las embarcaciones dejaran de operar en el rea del proyecto.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Calidad del Agua y Turbidez
Actividades:
La calidad del agua se podr alterar, identificndose un impacto adverso debido al corte de
la subestructura, poco significativo, temporal, reversible y puntual; ya que se tendr que
cortar las patas de la subestructura afectando la columna de agua provocando una ligera
turbidez y se podrn generar residuos peligrosos y no peligrosos as como descargas de
aguas residuales de las embarcaciones, las cuales al terminar sus actividades de operar en
el rea del proyecto.
Flora y Fauna Marina
Actividades:
Al realizar el desmantelamiento de la subestructura se identific un impacto adverso, no
significativo debido a que existir desplazamiento de la flora y fauna bentnica establecida
en la superficie de la subestructura, el impacto es adverso, poco significativo, no mitigable,
permanente e irreversible, alguna de esta fauna podr migrar a otras reas.
Medio Socioeconmico
Actividades:
El impacto se identific como benfico, poco significativo, temporal, reversible y puntual
debido al requerimiento de personal calificado para llevar a cabo estas actividades.
Oleogasoducto
Etapa de Construccin
Calidad del Aire
Actividades:
Tramo Marino
B.1.2 Corte de zanja y enterrado de tubera
Durante la etapa de construccin del Oleogasoducto se identificaron afectaciones sobre la
calidad del aire debido a que en stas se requerir de embarcaciones y equipos que utilizan
diesel como combustible generando gases de combustin afectando la calidad del aire en el
rea del proyecto.
Se identific un impacto adverso proveniente de los equipos de combustin interna y por los
motores de las embarcaciones, poco significativo, temporal, reversible, puntual y mitigable
debido a que se deber de contar con un programa de mantenimiento para motores y
equipos utilizados, adems de que al trmino de sus labores se retirarn del rea, as
tambin es importante considerar que la dinmica de la zona dispersara rpidamente esas
emisiones.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Sedimento Marino:
Tramo Marino
El sedimento marino ser afectado durante esta actividad ya que se har una zanja por la
accin de agua a presin para enterrar el oleogasoducto, una vez enterrado el ducto las
acciones de corrientes marinas ocasionar que el sedimento removido cubra la zanja, por lo
que el impacto es adverso, poco significativo y temporal, ya que el sedimento marino
recuperar sus condiciones originales, por lo que su impacto es reversible, puntual y
mitigable debido a que las condiciones existentes en el rea donde ser instalado el
oleogasoducto se podrn recuperar nuevamente.
Calidad, Uso y Turbidez del Agua
Actividades:
Durante esta actividad se remover el sedimento debido al corte de la zanja para alojar el
oleogasoducto, lo que ocasionar que la columna de agua se vea alterada por la remocin
del sedimento; el impacto fue evaluado como adverso, poco significativo, temporal,
Para esta actividad se identific un impacto adverso, poco significativo para el uso del agua,
ya que en el rea se llevan a cabo actividades de pesca riberea. Por lo que el impacto es
considerado como puntual ya que no se podr desarrollar actividades de pesca con la
tcnica de arrastre en el rea donde sern instalados los oleogasoductos por lo que se
considera permanente.
Fauna
Actividades:
La fauna marina se ver impactada de manera adversa, no significativa debido a que
durante esta actividad se desplazara la fauna bentnitica del lugar modificando su
distribucin por lo que el impacto ser temporal y reversible, ya que una vez terminada la
actividad el sistema ambiental retornar a sus condiciones originales, considerando
importante mencionar que la distribucin de la fauna y vegetacin marina se distribuye en
partes por lo que existe la posibilidad de no afectar al realizar estas actividades.
Medio Socioeconmico
Actividades:
La generacin de empleos tendr un impacto benfico y significativo durante las actividades
de construccin del oleogasoducto, estos impactos sern temporales, puntuales y reversible.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2

Medio Socioeconmico
Actividades:
B.2.1 Transporte de la mezcla de gas y aceite
En el caso de los aspectos socioeconmicos los atributos venta de hidrocarburos se ven
favorecidos de manera benfica y significativamente ya que la comercializacin de los
hidrocarburos representa una fuente importante de ingreso para la economa del pas.
El Impacto se evalu como temporal debido a que ste perdurar durante la vida til del
proyecto y regional debido a que con estas divisas se fortalece la Economa Nacional.
Medio Socioeconmico
Actividades:
La realizacin de esta actividad se requiere de personal calificado por lo que se deber
contar con los servicios de una empresa especializada en el rea, por lo que el impacto se
evalu como benfico, no significativo, temporal y puntual al generarse empleos. Es
importante sealar que durante la etapa de operacin y mantenimiento habr generacin de
residuos peligrosos los cuales sern manejados de acuerdo a la normatividad ambiental
vigente.
Etapa de Abandono
La vida til del proyecto esta considerada para 20 aos, una vez pasado este tiempo se
taponarn los extremos del Oleogasoducto.
Calidad del aire
Actividades:
B.3.3 Corte y taponamiento de los oleogasoductos
Durante las actividades de corte y taponado ser necesario disponer de embarcaciones, por
lo que, el impacto a la calidad del aire es adverso, no significativo, se considera temporal,
reversible, puntual y mitigable ya que las embarcaciones debern integrarse a un programa
de mantenimiento, adems dichas embarcaciones slo estarn presentes durante el tiempo
que dure esta actividad.
Calidad del Agua
Actividades:

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Durante la etapa de abandono de los oleogasoductos se cortarn las lneas ascendentes

quedando enterradas las lneas, stas sern rellenas de agua de mar y taponadas en sus
extremos; la intervencin de personal ser mnimo, as como el uso de embarcaciones.
Antes de proceder al corte de los ductos Ascendentes se tendr que realizar una corrida de
diablos para eliminar los remanentes existentes en el Oleogasoducto, los materiales
recolectados sern manejados de acuerdo a la normatividad ambiental vigente.
Medio socioeconmico
Actividades:
Para el medio socioeconmico el impacto se evalo como benfico ya que el empleo de
mano de obra para las actividades es mnimo por lo que el impacto es temporal, puntual y
reversible.
Perforacin de Pozos
Etapa de Preparacin
Sedimentos Marinos
Actividades:
C.1.1 Asentamiento de plataforma mvil sobre el lecho marino
Durante la actividad C.1.1 se afectar el lecho marino debido al acoplamiento de las tres
patas de la plataforma tipo mvil para poder dar inicio a la perforacin de pozos. El impacto
identificado es adverso, poco significativo ya que el rea afectada slo ser en la superficie
de contacto de las patas con el lecho marino, temporal, reversible y puntual.
Calidad y Turbidez del Agua
Actividades:
Durante el desarrollo de esta actividad habr una remocin de sedimentos marinos durante
el asentamiento de las patas de la plataforma tipo mvil, por lo que el impacto ser adverso,
poco significativo ya que los sedimentos removidos se delimitan a la superficie de contacto
de las patas de la plataforma con el lecho marino, temporal, reversible y puntual.
Fauna
Actividades:
Al realizarse la actividad podr haber un desplazamiento de la fauna a sitios aledaos al
rea, el impacto es adverso, poco significativo, temporal, local, reversible y puntual.
Calidad del aire
Actividades:
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
C.1.2 Perforacin mediante equipo autoelevable

Durante la perforacin de los pozos mediante equipo mvil existirn emisiones a la
atmsfera provenientes de los equipos de combustin interna utilizados en la perforacin; el
impacto se consider adverso poco significativo, ya que la emisin ser durante el tiempo
que dure la perforacin de cada uno de los pozos, se considera temporal debido a que
desaparecer una vez concluida la actividad de perforacin, reversible, puntual y mitigable
ya que los equipos de combustin interna tendrn que estar sujetos a programas de
mantenimiento.
Calidad del agua
Actividades:
La realizacin de esta actividad implica que la calidad del agua se vea alterada durante
perforacin debido a los requerimientos de agua de los equipos de perforacin y del uso por
el personal generando aguas residuales. El impacto es adverso, poco significativo, mitigable,
temporal, reversible y puntual.
Medio Socioeconmico
Actividades:
C.2.1 Mantenimiento de pozos
La realizacin de esta actividad requiere de personal calificado por lo que se deber contar
con los servicios de una empresa especializada en el rea, por lo que el impacto se evalu
como benfico, no significativo, temporal y puntual al generarse empleos. Es importante
sealar que durante la etapa de mantenimiento habr generacin de residuos peligrosos los
cuales sern manejados de acuerdo a la normatividad ambiental vigente.
Medio Socioeconmico
Actividades:
B.2.2 Explotacin del yacimineto
En el caso de los aspectos socioeconmicos los atributos venta de hidrocarburos se ven
favorecidos de manera benfica y significativamente ya que la comercializacin de los
hidrocarburos representa una fuente importante de ingreso para la economa del pas.
El Impacto se evalu como temporal debido a que ste perdurar durante la vida til del
proyecto y regional debido a que con estas divisas se fortalece la Economa Nacional.
Etapa de Abandono
Sedimento Marino
Actividades:
C.3.1 Taponamiento de pozos
Una vez abatida la produccin del pozo se tendr que llevar a cabo el taponamiento lo que
afectar al sedimento marino; el impacto fue evaluado como adverso, no significativo,
mitigable, permanente, irreversible y puntual.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Calidad del agua
Actividades:
Como parte del taponamiento de pozos se utilizan embarcaciones que afectarn la calidad
del agua generando un impacto adverso, no significativo, mitigable ya que se deber de
cumplir con la normatividad ambiental vigente, temporal, reversible y puntual.
Medio Socioeconmico
Actividades:
El impacto se identific como benfico, poco significativo, temporal, reversible y puntual
debido al requerimiento de personal calificado para llevar a cabo estas actividades.
Impactos Potenciales por accidente (Riesgo Ambiental)
Los nicos vectores de impacto, que ocasionaran impactos adversos significativos estaran
dados por eventos de derrames de hidrocarburos, que se presentan durante acciones no
controladas y en presencia de bolsas de gases y descontrol de pozos (blowout), as como
durante la rotura o fuga en un olegasoducto los cuales se describen a detalle en Anexo IX
Anlisis de Riesgo Ambiental. Los impactos afectaran principalmente al calidad del
aire, la hidrologa en las lagunas costeras y bocas de ros, en la zona marina la calidad del
agua y sedimentos, al medio bitico se podrn ver afectadas reas de importancia, as como
la salud de la poblacin, manejo y disposicin final de residuos, medios de comunicacin
(infraestructura portuaria) y aspectos culturales y estticos, por ltimo a los sectores
pesquero y turismo.
Los eventos de derrame de hidrocarburos, incendio y dispersin de nube txica afectaran a
la calidad del aire, por la emisin de compuestos producto de la evaporacin de
hidrocarburos de bajo peso molecular en grandes cantidades, por la emisin de
contaminantes (NOx, SOx y PT), producto de la combustin masiva de hidrocarburos o por
la liberacin de grandes cantidades de gas amargo.
El impacto es de carcter adverso, directo, extensivo, reversible, moderado y significativo.
Para el caso de un accidente con derrame, el efecto de evaporacin es uno de los
principales procesos que interviene sobre la degradacin de los hidrocarburos liberados en
el mar. Se estima que dentro de la primeras 24 a 28 horas, se evapore la mayora de los
compuestos de bajo peso molecular o en trminos generales todos aquellos compuestos
con puntos de ebullicin inferiores a 200 C, incrementndose ello en climas tropicales.
Cabe destacar que los crudos pesados presentarn una tasa muy baja de evaporacin.
Los hidrocarburos menos estables en la atmsfera sufrirn una conversin de gas a
partcula, misma que se retornarn al mar va procesos de precipitacin y por deposicin
seca; otros sufrirn transformacin qumicas por foto oxidacin.
Las lagunas costeras y bocas de ros pueden verse afectadas por el arribo de los
hidrocarburos derramados.
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
El derrame arribar principalmente a la lnea de costa por el efecto conocido como DRIFT (a
la deriva), el cual es controlado principalmente por los vientos, oleaje y corrientes
superficiales y consiste del movimiento de la mancha, sobre el plano horizontal.
El grado de afectacin que se de a la calidad del agua y sedimentos de las lagunas y bocas
de ros estar en funcin de la distancia del punto del derrame, del tipo y cantidad de
hidrocarburo arribado, condiciones meteorolgicas imperantes, poca del ao, corrientes
superficiales y niveles de mareas.
El impacto es de carcter adverso, directo, extensivo, reversible, crtico y significativo,
debido a las condiciones hidrolgicas y fisicoqumicas que prevalen en el rea las cuales
fueron descritas en el captulo IV.
En los sitios del derrame y trayectoria del mismo afectarn la calidad del agua por la
disolucin de los compuestos, por los efectos de dispersin, difusin, dilucin,
emulsificacin, sedimentacin de los hidrocarburos.
El rango de dilucin depender de las caractersticas del hidrocarburo y de las propiedades
fsicas y qumicas que prevalezcan en el ambiente marino (salinidad, temperatura, entre
otros.). Dentro de los compuestos ms solubles se encuentran los anillos aromticos, sin
embargo estos componentes son los ms voltiles por lo que se conoce que la dilucin no
efecta un proceso importante para la remocin del hidrocarburo. El impacto es de carcter
adverso, directo, extensivo, reversible, crtico y significativo, debido al aumento en la
concentracin de contaminares orgnicos en la superficie y a pocos metros de la superficie,
adems la micro capa de la superficie marina es importante para los procesos bioqumicos,
as tambin la mayora de los compuestos solubles y txicos del petrleo derramado se
pierden tras la intemperizacin durante horas y das.
Ser afectada la calidad del sustrato bentnico por la aportacin de compuestos orgnicos,
en el sitio del derrame y su trayectoria, dado principalmente por los procesos de
aglomeracin, sedimentacin y hundimiento de los hidrocarburos.
Los hidrocarburos con una gravedad especfica mayores a 1 podrn hundirse con facilidad
en aguas salobres, sin embargo muy pocos hidrocarburos son lo suficientemente densos
para ello. Generalmente el hundimiento se lleva a cabo por la adhesin a sedimento o
materia orgnica. En aguas someras, que por lo general tienen una carga alta de
sedimentos o slidos suspendidos, se propician condiciones naturales para la
sedimentacin. El petrleo depositado en costas y playas arenosas se mezcla enseguida
con sedimentos, lo cual puede ser removido por accin de mareas hacia mar adentro,
hundindose fcilmente.
El impacto es de carcter adverso, directo, extensivo, reversible, crtico y significativo,
debido a que se aumentar la concentracin de contaminares orgnicos en el sustrato
bentnico y en las playas expuestas se puede favorecer la acumulacin de gran cantidad de
sedimentos mezclados formando grandes manchas de aceite.
Para la fauna en general el impacto se considera adverso, directo, regional, temporal,
aunque a largo plazo para las comunidades y permanente para los individuos muertos de la
fauna y flora, crtico y de significancia por sus repercusiones en el medio natural y
socioeconmico, pero con caractersticas de reversibilidad y de recuperacin para la
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
comunidad, mitigable, y con una baja probabilidad de ocurrencia.

Aunada a la problemtica que por si sola conlleva el derrame de hidrocarburos, es
importante considerar que hay otros disturbios ocasionados por otras fuentes
antropognicas (agropecuarias, desarrollo urbanos y tursticos mal planeados, etc.) y
naturales (huracanes, tormentas tropicales o ciclones), por lo cual la sinergia y efecto
acumulativo en las zonas terrgena y de transicin aumentan considerablemente.
La autodepuracin de las comunidades o hbitats se dar siempre y cuando el impacto sea
el menos adverso, sin importar si contiene productos de gasolina, tipo diesel, crudos ligeros,
de grado medio, fracciones intermedias, pesados, productos residuales y/o hidrocarburos no
flotantes.
En las playas arenosas y dunas podrn afectarse si el derrame es cerca de la costa
formndose acumulaciones de petrleo que cubrirn la mayor parte de la superficie de la
playa y a medida que la marea suba, los hidrocarburos sern arrastrados desde la parte
baja de la playa.
La penetracin mxima del petrleo en la arena de grano fino o mediano es de
aproximadamente 10-15 cm, y en arena gruesa hasta de 25 cm. El enterramiento de capas
contaminadas por arena limpia puede ser rpido (un da) y el enterramiento a profundidades
de hasta un metro es posible si el petrleo llega a la orilla durante el inicio de un periodo de
deposicin. El impacto biolgico incluye disminuciones temporales en la infauna (comunidad
bntica) que puede afectar reas de alimentacin importantes para las aves playeras (NOAA
2001a).
Para las dunas costeras, el derrame de hidrocarburos, tambin puede cambiar o afectar la
sucesin natural de estos sistemas mviles y muy dinmicos.
Playones (Llanuras Costeras) Expuestos
Normalmente el petrleo no se adhiere a la superficie de los playones expuestos, pero se
desplaza a lo largo del playn y se acumula en la lnea de pleamar. Se puede depositar
petrleo en el playn al bajar la marea si las concentraciones son altas. Los hidrocarburos
no penetran en los sedimentos saturados de agua, pero puede penetrar en arena de grano
gruesa y recubrir la grava. El dao biolgico puede ser severo, principalmente para la
infauna, reduciendo las fuentes de alimento para aves y otros depredadores (NOAA 2001a).
La accin de las corrientes y las olas pueden ser muy eficaces en la autodepuracin del
hbitat.
Normalmente el petrleo no se adhiere a la superficie de los playones protegidos, sino que
se desplaza a lo largo del playn y se acumula en la lnea de la pleamar. Si las
concentraciones de petrleo son altas se pueden depositar en el playn al bajar la marea, y
aunque no penetrar en los sedimentos por estar saturados de agua, si podra penetrar las
madrigueras y grietas de desecacin u otras aperturas en los sedimentos fangosos. En las
reas de alta concentracin de sedimentos suspendidos, el petrleo y los sedimentos
podran mezclarse causando la deposicin de sedimentos contaminados en el playn. Por
su parte el impacto biolgico puede ser severo (NOAA 2001a).

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Vegetacin Halfila y Gipsfila - Costeras

La toxicidad de los productos derramados y su capacidad para cubrir races interfieren con
el metabolismo de la planta, especficamente en el intercambio gaseoso. De igual forma,
provoca la desnaturalizacin de las membranas celulares, reduciendo la transpiracin y
fotosntesis, afectando la respiracin y reduciendo el crecimiento de la planta, en algunos
casos esto puede llevar a la muerte de organismos y a cambios sucesionales temporales.
Las afectaciones por derrames petroleros en las comunidades acuticas, se dan por al
menos dos caminos principales: el primero es por los efectos fsicos; mientras que el
segundo es la afectacin toxicolgica del petrleo.
Humedales Salados y Salobres
En estos hbitats, el petrleo se adhiere con facilidad a la vegetacin entremareal, sin
embargo, la banda de recubrimiento vara mucho dependiendo del nivel del agua en el
momento de la contaminacin. Las manchas grandes persistirn durante numerosos ciclos
de marea, y recubrirn todo el organismo. El recubrimiento por petrleo pesado est limitado
al margen exterior de la vegetacin ms densa, mientras que petrleos ms ligeros pueden
penetrar ms profundamente, hasta el lmite de la influencia de marea. Los petrleos
pesados o medianos no se adhieren o penetran con facilidad en los sedimentos finos, pero
pueden acumularse en la superficie o en madrigueras de animales o cavidades de races;
los aceites ligeros pueden penetrar unos pocos centmetros en la parte superior del
sedimento. Bajo algunas circunstancias el petrleo puede penetrar hasta un metro en
madrigueras y grietas (NOAA 2001a).
Manglares y Marismas
El petrleo puede atravesar los manglares si alcanza la costa durante la pleamar. Si hay
alguna berma o algn borde de playa presente, el petrleo tiende a concentrarse y penetrar
en los sedimentos de la berma o se acumula como restos/desechos. El petrleo pesado y
emulsionado puede quedar atrapado en los setos de las races de soporte de los manglares
rojos (Rhizophora mangle). Adems, se adhiere con facilidad a las races, troncos y
neumatforos de los mangles. Los rboles contaminados empiezan a mostrar signos de los
efectos (amarilleo de las hojas) algunas semanas despus de la contaminacin; su muerte
puede llevar muchos meses, especialmente en el caso de petrleos pesados. La
recontaminacin por residuos de petrleo liberados o en suspensin tambin puede causar
daos adicionales con el paso del tiempo (NOAA 2001a).
El grado del impacto parece estar relacionado a los factores fsicos que controlan la
persistencia del petrleo sobre la lnea costera y su exposicin a olas y corrientes. La
presencia y densidad de las madrigueras de animales como los cangrejos tambin afectan
la persistencia del petrleo en las reas de manglar y pueden determinar si una exposicin
es a corto o largo plazo, debido a que las madrigueras permiten la penetracin del petrleo
en un sedimento de otra manera impermeable.
Un punto importante a considerar en los efectos fsicos de los derrames de petrleo sobre
los manglares es que muchos, si no la mayora, de sus adaptaciones dependen de un
intercambio sin obstculos con el aire y el agua. Los hidrocarburos aromticos daan la
membrana celular de las races subsuperficiales, en consecuencia podra haber daos en la
exclusin de sales en los manglares cuyas races estn especializadas para ello, como son
los Rhizophora (NOAA 2002b).

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
La lnea entre los impactos crnicos y agudos puede estar en cortos periodos de tiempo. En
el caso de los manglares, la respuesta visible al petrleo puede ser casi inmediata con hojas
enroscadas o amarillentas. El rbol puede sobrevivir por un tiempo solo para sucumbir
semanas o meses despus. Alternativamente, dependiendo de la naturaleza de la
exposicin, el manglar se puede recuperar al producir nuevas hojas en crecimiento (NOAA
2002b),
Flora acutica
Las comunidades vegetales asociadas a los cuerpos de agua (manglares, marismas y
popal), son comunidades sensibles a la contaminacin petrolera, ya que los compuestos
txicos pueden cubrir con mayor facilidad las races y cortezas de rboles de estos
organismos que los costeros, interfiriendo de igual manera en el metabolismo de la planta,
especficamente en el intercambio gaseoso. Al mismo tiempo, provoca la desnaturalizacin
de las membranas celulares, reduciendo la transpiracin y fotosntesis, afectando la
respiracin y reduciendo el crecimiento de la planta (ICLAM 2005).
La vegetacin arbustiva y herbcea asociada a los cuerpos de agua, cuando son cubiertas
totalmente por el crudo, son afectadas al taparse las lenticelas de las ramas, as como las
estomas de las hojas, rganos usados por las plantas para el intercambio gaseoso
(respiracin y transpiracin). Igualmente, el proceso fotosinttico se detiene al no permitir el
paso de luz a los cloroplastos (Pirela y Soto 2001).
Luego de una descarga o derrame de petrleo en un ambiente acutico, se observa la
formacin de una delgada capa en la superficie, ocasionando la disminucin de la
penetracin de la luz hasta en un 90%, con lo cual decae drsticamente la tasa de
fotosntesis en el fitoplancton (Albert 1990). En concentraciones bajas, aproximadamente de
0,1g/g, el petrleo retarda la divisin celular y el crecimiento del plancton. En
concentraciones superiores a 1,0 g/g producen la muerte de gran cantidad de organismos
fitoplanctnicos (ICLAM 2005).
Adems de las afectaciones directas del petrleo sobre la fauna, como sera la asfixia,
muchos de los animales se vern impactados indirectamente al alimentarse de flora o fauna
en la cual se estn bioacumulando los hidrocarburos y otros compuestos que contiene el
petrleo, como son los metales traza.
Los vertebrados e invertebrados tienen sistemas enzimticos oxigenasa de funcin mixta
(MFO) que les permiten metabolizar las sustancias del petrleo. La actividad enzimtica es
baja en invertebrados en comparacin con los vertebrados, y por lo tanto la induccin del
metabolismo en invertebrados, ocurre a un nivel ms alto de contaminacin (NOAA 2002a).
Anfibios
Los anfibios respiran a travs de su piel y utilizan el agua en todos sus ciclos vitales,
especialmente en la reproduccin. Estas dos caractersticas los hacen muy susceptibles a
los derrames petroleros, ya que por una parte la muerte por asfixia es inevitable, y por otra
se ven fuertemente afectados por los alcanos, que en concentraciones bajas producen
anestesia y narcosis a los organismos acuticos, mientras que en altas concentraciones
producen dao celular y muerte (Albert, 1990). Para vivir y reproducirse necesitan de
vertientes de agua o riachuelos con condiciones particulares de corrientes, composicin del
agua, incidencia de luz en los microhbitats, disponibilidad de escondites, etc. El contacto
con contaminacin de gran magnitud puede conducir a la extincin de especies endmicas
con requerimientos muy estrictos.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Reptiles
En general, las poblaciones de los reptiles se pueden ver mermadas por muerte o
contaminacin de los organismos de que se alimentan: invertebrados, peces, anfibios, aves.
Adems sus poblaciones. Los reptiles, en su mayora, utilizan como madrigueras agujeros
de rocas o hacen hoyos en la tierra o arena, por lo que tras un derrame de petrleo los
huevos se vern fuertemente afectados. Externamente el crudo en los huevos puede reducir
el intercambio gaseoso a travs de la cscara, con disminucin en el crecimiento del
embrin, induccin de malformaciones teratognicas, y disminucin en el nmero de cras.
Adems algunos reptiles como las serpientes acuticas y los cocodrilos pueden salir ms
afectados, ya que por sus hbitos acuticos la mancha de hidrocarburo los puede cubrir
ocasionndoles muerte por asfixia u otras lesiones fisiolgicas.
Aves
Las aves a menudo son las ms visiblemente afectadas por los derrames petroleros debido
a que rpidamente son cubiertas por el hidrocarburo. En general, las aves marinas y las
playeras son las ms propensas al riesgo. Las aves pueden ser afectadas por varias vas:
indirectamente, por muerte o contaminacin de sus fuentes nutricionales tales como
plancton, invertebrados y peces, o directamente cuando son cubiertas por petrleo, lo
ingieren y por cubrimiento accidental de sus huevos o cras (ICLAM 2005).
Algunas estimaciones basadas en estudios realizados con aves en cautiverio, sugieren que
estas ingieren el 50% del petrleo que se encuentra sobre sus plumas a las 8 horas de
exposicin (Burger 1997). Adems, el cubrimiento de sus plumas por petrleo les impide
volar, por lo que pueden morir de inanicin o hipotermia.
En relacin a los efectos txicos, se ha demostrado que la ingestin de crudo por las aves
afecta su reproduccin y puede reducir la densidad de la cscara de los huevos.
Externamente el crudo en los huevos tambin puede reducir el intercambio gaseoso a travs
de la cscara, con disminucin en el crecimiento del embrin, induccin de malformaciones
teratognicas, y disminucin en el nmero de cras.
Mamferos
Aunque los mamferos terrestres se vern afectados al alimentarse de otras especies ya
contaminadas como son peces, anfibios, reptiles y aves, en algunos casos alterando su
fisiologa y reproduccin; los contaminantes se acumularn en su organismo hasta ser
metabolizados y excretados. Sin embargo, la mayor afectacin ser la muerte por asfixia, la
cual se dar principalmente en mamferos pequeos y medianos, cuyas madrigueras se
encuentran en agujeros hechos en el piso.
Los mamferos carnvoros son muy susceptibles a la contaminacin pues, acumulan durante
toda su vida alimento contaminado. En el caso del ganado vacuno se ha visto que se
produce un alto nmero de abortos de vacas preadas, y si la exposicin con las aguas de
formacin es muy alto, estas mueren.
Pastos Marinos
El petrleo ms denso que el agua puede quedar atrapado en los lechos, recubriendo las
hojas y los sedimentos. El petrleo se adhiere con facilidad a la vegetacin; cuando se
contaminan los lechos entremareales, la defoliacin de las hojas recubiertas ocurre
rpidamente. El petrleo flotante inmvil en las playas adyacentes puede arrastrar
sedimentos, erosionar y acabar depositndose en los lechos vecinos (NOAA 2001a).

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
En los pastos marinos de las zonas de entremareas, el derrame de hidrocarburos elimina

las hojas, las cuales son arrastradas hacia la playa; las races se cubren de aceite y los
pastos mueren. En las zonas someras, bajo la zona entremareas las hojas de los pastos
quedan pintadas de color caf y sobrecrecidas por algas (Jackson et al. 1989).
Fondos Blandos
Este hbitat no suele estar expuesto al petrleo derramado. El mayor riesgo de exposicin
proviene del petrleo que se hunde o de la absorcin del petrleo disperso en los
sedimentos suspendidos que se depositan despus en el fondo. Cantidades significativas de
dispersin natural del petrleo en la columna de agua ocurre solamente durante las
tormentas fuertes o en los derrames cercanos a la costa (NOAA 2001a).
Los hbitats de fondos duros y mixtos no se consideran especialmente sensibles a los
derrames de petrleo. El petrleo en la columna de agua pocas veces alcanza niveles
txicos y los organismos bnticos tienen poca exposicin. Hay poco riesgo de deposicin de
petrleo o sedimentos contaminados en estos hbitats. Podra haber una exposicin de
corta duracin al desplazarse los sedimentos a travs del hbitat en direccin a reas ms
profundas (NOAA 2001a).
Es de esperar que la limpieza natural se produzca rpidamente, especialmente en entornos
de alta energa (NOAA 2001a).
Aguas Abiertas-Costa Afuera
El movimiento del petrleo derramado est controlado por los vientos y las corrientes ms
que por las mareas o la mezcla con aportaciones de agua dulce. La mayora de los
componentes solubles y txicos del petrleo derramado se pierden tras la intemperizacin
durante horas y das. Las mayores concentraciones de petrleo disuelto o dispersado se
encuentran a pocos metros de la parte superior (NOAA 2001a).
Algas
Las algas poseen un recubrimiento mucoso que impide la adhesin directa del petrleo a la
vegetacin en la superficie del agua (NOAA 2001). La regeneracin de los organismos
despus de un derrame vara de acuerdo al grupo taxonmico, las macroalgas carnosas y
algas coralinas crustceas se regeneran aproximadamente en un ao.
Fitoplancton
Luego de una descarga o derrame de petrleo en un ambiente acutico, se observa la
formacin de una delgada capa en la superficie, ocasionando disminucin de la penetracin
de la luz hasta en un 90%, con lo cual disminuye drsticamente la tasa de fotosntesis en el
fitoplancton (Albert 1990). En concentraciones bajas, aproximadamente de 0,1g/g, el
petrleo retarda la divisin celular y el crecimiento del plancton. En concentraciones
superiores a 1,0 g/g producen la muerte de gran cantidad de organismos fitoplantnicos
(ICLAM 2005). Los derrames de hidrocarburos tambin perturban la composicin original de
la comunidad fitoplanctnica, aunque con reestablecimiento de la composicin original de
especies en 40 das.
Adems, el plancton es una fuente importante de alimento para una variedad de
organismos, siendo un mecanismo importante para la ingestin de los productos de petrleo
en diferentes niveles trficos que de otra manera no tendran contacto con los
derramamientos superficiales (NOAA 2001b).
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Adems de las afectaciones directas del petrleo sobre la fauna, como sera la asfixia,
muchos de los animales se vern impactados indirectamente al alimentarse de flora o fauna
en la cual se estn bioacumulando los hidrocarburos y otros compuestos que contiene el
petrleo, como son los metales traza.
Invertebrados y Peces
Los invertebrados marinos, incluida la mayora de los crustceos, metabolizan los
compuestos petroleros lenta e ineficientemente, por lo que en consecuencia tienden a
acumular altas concentraciones y rangos pesados de PAHs (NOAA 2002a).
Para los erizos, su densidad, durante un derrame, puede reducirse hasta en un 80%, con
una lenta recuperacin de sus poblaciones naturales. La abundancia de gasterpodos
tambin puede disminuir, quedando conchas vacas que son utilizadas por los cangrejos
ermitaos, cuyas poblaciones aumentan junto con las de los estomatpodos que se
alimentan de ellos (Jackson et al. 1989).
A diferencia de los invertebrados, los peces son capaces de biotransformar o metabolizar,
rpida y eficientemente los PAHs y de excretar los metabolitos resultantes por medio de la
bilis (NOAA 2002a). Sin embargo, en los tejidos de hgado y vejiga tienden a acumular
niveles de PAHs ms altos que en el tejido muscular. Adems, el derrame de hidrocarburos
en los peces tambin tiene efectos mecnicos, ya que al depositarse sobre las branquias
impide el intercambio gaseoso y los peces mueren por asfixia.
As, los peces y crustceos predadores u omnvoros, estn expuestos al petrleo por
ingestin de alimento o sedimento ya contaminado, y por absorcin a travs de las
branquias, de compuestos petroleros solubles en agua. Los bivalvos filtradores pueden
ingerir gotitas de petrleo dispersadas y absorber agua y lpidos solubles de compuestos
petroleros mientras filtran el plancton y detritus suspendidos en la columna de agua. Por su
parte, los bivalvos detrtivoros pueden estar expuestos al petrleo a travs de los
sedimentos contaminados mientras se alimentan del detritus bntico, y mientras absorben
los compuestos solubles en el agua intersticial de los sedimentos (NOAA 2002a).
A altas temperaturas los rangos de respiracin y filtracin se incrementan, por lo que se
espera que la tome de los compuestos petroleros sea ms rpida en concentraciones
relativamente altas, seguida por una rpida eliminacin de los mismos. A bajas
temperaturas, la toma de los compuestos tiende a ser muy lenta, pero los rangos de
eliminacin tambin tienden a ser muy lentos. A temperaturas muy bajas, algunas especies
detienen su alimentacin y as el riesgo de exposicin es ms bajo (NOAA 2002a).
Los niveles de bioacumulacin y eliminacin de hidrocarburos para peces y crustceos
pueden depender del tipo y duracin de exposicin a los productos petroleros y del grado al
cual los organismos han estado crnicamente expuestos a otros contaminantes. La
exposicin crnica parece reducir la capacidad de eliminacin. Puede haber dos fases de
eliminacin: una fase inicial rpida seguida por una segunda fase ms lenta para PAHs que
estn secuestrados en compartimientos estables del organismo, tales como los almacenajes
de lpidos. Algunos estudios sobre contaminacin crnica de hidrocarburos han indicado
reducciones no significativas de los niveles de PAH en los tejidos despus de dos a cuatro
meses para almejas y mejillones, incluso despus de que los animales se han mudado a
hbitats limpios (NOAA 2002a)

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Tortugas Marinas
Los derrames que ocurren durante la estacin de anidacin-eclosin pueden ser letales para
todos los estadios de vida que se desarrollan en o cerca de la playa: las parejas en
apareamiento, las hembras que anidan, los huevos, los neonatos y los juveniles en el mar.
afectaciones en huevos y embriones
Huevos y embriones de tortugas y otros organismos que anidan en la costa, son muy
sensitivos a los efectos txicos del petrleo. Los huevos absorben la humedad del medio
ambiente durante su desarrollo. Si hay crudo en el ambiente, los huevos de tortuga en
incubacin pueden absorber estos contaminantes txicos.
El derrame petrolero, incluso semanas antes del desove, podra tener pequeos efectos en
el desarrollo del huevo y la aptitud de los polluelos. Acorde con los estudios realizados por
Fritts y McGehee (1981), tras el derrame del Ixtoc en 1979, una mezcla de 7.5 ml de
petrleo por kilogramo de arena no reduce significativamente la supervivencia. La manera
que el aceite fue introducido en una jerarqua afect toxicidad. El petrleo vertido sobre un
nido, en comparacin con el mezclado en el fondo de la arena, tiene mayor impacto. Es
decir, 30ml de petrleo vertido en la arena sobre los huevos, reducir la sobrevivencia de los
embriones, mientras que 30 ml de aceite mezclado en la arena alrededor de los huevos no
lo hizo. Los autores especulan que el petrleo sobre la arena cre un gradiente de
exposicin in el cual las concentraciones letales fueron experimentadas de manera
individual pero no en todos los huevos (NOAA 2003).
Las hembras pueden evitar anidar en playas contaminadas con petrleo, la travesa podra
causar que la piel y carapacho de la tortuga se contaminen con el petrleo. Los derrames
seguido pueden asociarse a tormentas o mareas excepcionales, las cuales depositan
petrleo en las playas de anidacin en niveles muy altos, en consecuencia el petrleo
varado podra permanecer entre la costa y el mar, as las hembras que van a desovar o los
neonatos que emergen de los huevos estaran expuestos a un riesgo al atravesar la playa
(NOAA 2003).
En el 2001, se determin que el petrleo cubra diferentes porciones y proporciones en los
huevos de las tortugas marinas, lo cual afecta xito de la eclosin. Por ejemplo, el
hemisferio superior del huevo es la superficie primara del intercambio gaseoso durante la
incubacin temprana, por lo que de el petrleo cubrir una superficie suficiente el intercambio
gaseoso se impedir y ocurrir una alta mortalidad de embriones. El tamao de los huevos
tambin es importante, de tal manera que los ms grandes tienen ms posibilidades de
sobrevivir. Los efectos fsicos de asfixia por petrleo representa una amenaza en la
viabilidad de la anidacin, an y cuando el aceite tenga una toxicidad inherente baja (NOAA
2003).
Adems, tres importantes factores temperatura del nido, intercambio gaseoso y la
humedad- afectan el xito del eclosin. El petrleo puede impactar potencialmente una
playa de anidacin por interferir con el intercambio gaseoso dentro del nido (el petrleo
filtrado a travs de espacios intersticiales, podra evitar la entrada de oxgeno por difusin a
travs de la arena), alterar el ambiente hdrico (las tortugas marinas necesitan arena no muy
hmeda ni muy seca), y por alterar la temperatura del nido por el cambio en el color de la
arena o la conductividad termal de la misma (NOAA 2003).

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
AFECTACIONES EN NEONATOS
El tamao, ausencia de movilidad, natacin y hbitos alimenticios incrementan el riesgo de
las tortugas marinas recin nacidas ante un derrame petrolero. Mientras que el petrleo
fresco es menos txico para huevos y embriones, el petrleo intemperizado puede tener
impactos significativos sobre los neonatos. Los neonatos que al cruzar la playa, tienen
contacto con residuos de petrleo pueden exhibir un rango de efectos que van desde
toxicidad aguda hasta daos en le movimiento y en las funciones corporales normales. En
1989, Lutz report que los neonatos que haban sido encontrados muertos, aparentemente
por inanicin, tenan sus picos y esfagos bloqueados con bolas de brea. Los neonatos con
residuos de petrleo pegados, tienen mayor dificultad para arrastrarse y nadar, siendo ms
vulnerables a la depredacin (NOAA 2003).
En neonatos, juveniles o adultos, las bolas de brea en los intestinos de las tortugas tienen
una variedad de efectos: hambre por bloqueo de la tripa, decremento en la eficiencia de
absorcin, absorcin de toxinas, necrosis local o ulceracin, interferencia en el metabolismo
y problemas de flotabilidad causados por la acumulacin de gases de fermentacin (la
flotacin evita que las tortugas se alimenten y aumenta su vulnerabilidad a los depredadores
y a los barcos), entre otros.
AFECTACIONES EN JUVENILES / ADULTOS
Las tortugas marinas despus de la fase de embrin, estn propensas a las afectaciones
por petrleo y la ingestin de brea ya que se alimentan de cualquier cosa que encuentran
apropiada en tamao, incluyendo bolas de brea. La ingesta de petrleo por una tortuga, no
pasa inmediatamente a travs de su tracto digestivo, sino que puede permanecer retenido
por das, incrementando su contacto interno y la probabilidad de que los compuestos txicos
sean absorbidos, ya en el intestino la ingesta de petrleo tambin aumenta el riesgo (NOAA
2003).
Por otra parte, antes de sumergirse, las tortugas marinas inhalan un gran volumen de aire y
continuamente salen a superficie. Durante un derrame, los adultos podran extender su
exposicin fsica al petrleo y a los vapores del mismo, esta ltima es la fase aguda ms
perjudicial de un derrame. Sin embargo, en comparacin con los neonatos, los juveniles y
adultos pasan menos tiempo en superficie, con lo cual reducen potencialmente sus
posibilidades de estar expuestos a derrames de petrleo (NOAA 2003).
Despus del Ixtoc 1, se encontraron tres tortugas verdes con evidencias externas de
petrleo, as como en la boca, intestino, esfago, aunque no hubo evidecias de lesiones en
el tracto gastrointestinal, trquea, o pulmn. Sin embargo, anlisis qumicos de tejido
mostraron un exposicin crnica y selectiva a al acumulacin de hidrocarburos. Algunos
tuvieron concentraciones 15 veces ms grandes que los niveles referenciados. Algunos
autores creen que la exposicin prolongada al petrleo puede haber causado la raqutica
condicin corporal de los animales al impedir su alimentacin (NOAA 2003).
Mamferos Marinos
Adems de la muerte por asfixia que pueden sufrir algunos de los organismos salen a
respirar a superficie despus de un derrame petrolero, los mamferos marinos tambin son
propensos a la bioacumulacin y biomagnificacin de contaminantes ya que son animales
longevos que se encuentran en los niveles superiores de la trama trfica. En la capa de
grasa subcutnea, que sirve para la termorregulacin, se pueden acumular grandes
cantidades de contaminantes con afinidad por los lpidos.
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Los contaminantes acumulados en el tejido adiposo son transferidos a las cras durante la
lactancia (Ortega-Ortz et al. 2004).
Adems, la inhalacin de los vapores del petrleo, puede cambiar la conducta y patologa de
los mamferos marinos, como es por ejemplo, al incrementar en tiempo que permanecen
sumergidos, lo cual puede causarles ahogamiento (NOAA 2003).
En las rea prioritarias de conservacin y proteccin del ambiente en general el impacto se
considera adverso; directo; regional; temporal, aunque a largo plazo para las comunidades y
permanente para la fauna y flora afectada; crtico y de significancia por sus graves
repercusiones en el medio natural y socioeconmico, pero con caractersticas de
reversibilidad y de recuperacin, mitigable, y con una baja probabilidad de ocurrencia.
Aunada a la problemtica que por si sola con lleva el derrame de hidrocarburos, estn los
disturbios ocasionados por otras fuentes antropognicas (agropecuarias, desarrollo urbanos
y tursticos mal planeados, etc.) y naturales (huracanes, tormentas tropicales o ciclones), por
lo cual la sinergia y efecto acumulativo en las zonas terrgena y de transicin aumentan
considerablemente.
Las reas de importancia estn avaladas por los decretos que las consideran como reas
naturales protegidas o humedales RAMSAR, as como por las disposiciones implementadas
para su manejo. As mismo, convenciones nacionales e internacionales protegen las
comunidades, fauna y flora que componen a estas reas: Convencin sobre la Diversidad
Biolgica, Acuerdos tomados en el seno de la Comisin Centroamericana de Ambiente y
Desarrollo, Comit Trilateral para la Conservacin y el Manejo de la Vida Silvestre y los
Ecosistemas, Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre
(CITES), Red Latinoamericana de Parques y Reservas, Convencin sobre Humedales de
Importancia Internacional (RAMSAR), Programa Ambiental Frontera Norte, Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE).
El evento de derrame de hidrocarburos afectara al factor socioeconmico especficamente a
las variables del sector pesquero, por efectos de la alteracin de sistemas altamente
productivos que sustentan a una gran diversidad de organismos, incluyendo los altamente
redituables para el sector: El impacto se califica como adverso, directo, temporal, extensivo,
con caractersticas de reversibilidad y de recuperacin, mitigable, con una baja probabilidad
de ocurrencia.
El evento de derrame de hidrocarburos afectara al factor socioeconmico especficamente a
los Planes de Desarrollo de las entidades involucradas, por efectos de la alteracin de
sectores productivos (pesquero), que generan una derrama econmica y por ende de
bienestar a las poblaciones: El impacto se califica como adverso, indirecto, temporal,
extensivo, con caractersticas de reversibilidad y de recuperacin, mitigable, con una baja
probabilidad de ocurrencia.
El evento de derrame y el arribazon a la costa de hidrocarburo podra causar contaminacin
en productos pesqueros, los cuales por ingesta ocasionaran daos a la salud de los
consumidores.
Existen diferentes puntos de vista sobre los efectos del consumo de productos marinos
contaminados con hidrocarburos, los cuales se han dividido en carcinognicos y no
carcinognicos. Para los ltimos casi no existen estudios ni evidencias de los efectos, los
existentes se enfocan principalmente a efectos de cncer.
INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Por su persistencia y efecto carcinognico los hidrocarburos poliaromticos (PAHs) como el

benzo(a)antraceno, benzo(a)pireno, benzo(a)fluorantreno, benzo(k)fluorantreno, criseno,
dibenzo(a,h)antraceno y el indeno(1,2,3-cd)pireno, se han realizado el mayor nmero de
estudios de laboratorio.
La concentracin de PAH en tejido en productos marinos (peces y almejas), se expresa en
benzo(a)pireno (BaP) equivalentes (g/Kg), lo que permite estimar el riesgo a cncer.
As tambin se podrn generar un aumento de materiales de desperdicio por efectos de la
limpieza de los hidrocarburos, sumando la carga de residuos slidos no peligrosos a los
sitios de disposicin final con que cuentan los municipios, contribuyendo a la reduccin del
ciclo de vida del relleno.
El impacto se considera de carcter adverso, directo, local, permanente, crtico y
significativo.
El sector pesquero se vera afectado por efectos de la alteracin de sistemas altamente
productivos, restricciones de actividades, alteracin organolptica de productos pesqueros,
mortandad de organismos, especulacin en el consumo de especies, lo que conlleva a
prdidas econmicas al sector.
El impacto se considera de carcter adverso, directo e indirecto, extensivo, temporal, crtico
y significativo, debido a la sobre explotacin que tienen los productos del mar siguiente:
En caso de un derrame se podr afectar al sector turismo de los municipios costeros del
rea de influencia
V.4
Delimitacin del rea de influencia
El rea de influencia y los eventos generados por el proyecto que pueden influir sobre la
superficie de los componentes del sistema ambiental analizado como se observa en el
Anexo 4 Radios de Afectacin al medio ambientes y a las instalaciones por eventos
no deseados (radiacin trmica, gas txico, sobrepresin y derrames) es un rea muy
puntual que comprende la superficie de ocupacin de cada plataforma aproximadamente de
entre los 30 y 1,430 m de radio de afectacin y la zona de seguridad as como el rea
utilizada por los oleogasoductos.
La zona del proyecto una vez instalada las plataformas y construidos los oleogasoductos
restablecern sus condiciones ambientales, ya que el sistema marino durante su vida til del
proyecto no presenta impactos adversos significativos.
Las afectaciones al ambiente, bajo condiciones normales de operacin, tienen en general un
carcter adverso poco significativos, directos, temporales, localizados, reversibles y
recuperables; ya que slo se presentarn durante el tiempo en que se realizan las
actividades de instalacin de plataformas, construccin de ductos o perforacin de pozos y
al abandonar el sitio.
Las afectaciones al ambiente, bajo accidentes, tienen en general un carcter adverso
significativo, directo, temporal, extensivo, con caractersticas de reversibilidad y de
recuperacin, con una baja probabilidad de ocurrencia y presenta medidas de mitigacin.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Es importante mencionar, que en el caso de presentarse un derrame de hidrocarburo, la

significancia del impacto sobre los factores ambientales estar en funcin del tipo de
hidrocarburo, de la magnitud del derrame, de las trayectorias posibles del hidrocarburo, de la
ubicacin de cada pozo, de las condiciones ambientales que prevalezcan y del tiempo de
respuesta para mitigar y controlar el accidente.
Los anlisis realizados por Botello et al. (1996), demuestran que las actividades de
exploracin y produccin petrolera en regiones ocenicas no generan impactos significativos
en el sistema ambiental de la regin del Golfo de Mxico, debido a que la dinmica del
sistema se rigen por una serie de procesos fsicos, qumicos y biolgicos los cuales no
permiten la acumulacin de grandes cantidades de hidrocarburos, en ambientes acuticos
oxigenados. Estos mecanismos intervienen sobre la volatilizacin, emulsin, dilucin,
sedimentacin y mezcla, adems de la oxidacin qumica dada por radiacin ultravioleta.
Hasta ahora los estudios indican que los efectos adversos ms graves se manifiestan en las
comunidades las ubicadas en la lnea de costa.
El desarrollo del proyecto, no implica que los posibles impactos adversos dados al medio
ambiente se den en entre los 2 km de las instalaciones (radio de afectacin), donde se
distribuyen las plataformas y los oleogasoductos.
El escenario que resulta durante y al trmino de cada obra, bajo condiciones normales de
operacin, ser similar al que fue encontrado antes de iniciar la misma, por lo que el rea de
influencia ambiental del proyecto recae a los 0.5 km de radio requeridos por cada plataforma
para realizar sus actividades (0.785 km2).
Cuando se presente un accidente (incendio, explosin y/o derrame de hidrocarburos), el
rea de influencia variar dependiendo del tipo de hidrocarburo, volumen, de las condiciones
climatolgicas (viento, temperatura y oleaje) que imperen en la zona. Asimismo, estar
sujeto a la capacidad de respuesta de las medidas de mitigacin que PEP implementen para
estos casos. Los radios de afectacin por la instalacin de una estructura aligerada con un
ducto asociado, analizado como sistema operativo, se describe a detalle en el Captulo IX de
este estudio y los radios de afectacin por eventos no deseados se presentan grficamente
en el Anexo 4 de este estudio.
Para el caso de un derrame se considera que el rea de influencia estar determinada por
las condiciones meteorolgicas y ocenicas prevalecientes en el momento de la
contingencia. Por lo que el hidrocarburo podra arribar a la zona costera, lo cual ya ha sido
descrito en el Capitulo IV de este estudio y considerado dentro de la evaluacin de impacto
ambiental.

INDICE
CAPTULO VI

FASE 2
Por ltimo, es importante mencionar lo sealado por Soto, et al. 2004, referente al suroeste
del Golfo de Mxico, ya que sobre la plataforma y el talud Continental, son comunes los
sitios naturales de emanacin de hidrocarburos fsiles y de gas metano, que representan
fuentes naturales de contaminacin, sin embargo, seala que tambin representan
productos biognicos que pueden ser empleados en el metabolismo de bacterias
hidrocarbonoclsticas y metanognicas; a travs de mecanismos quimiosintticos, estos
microorganismos tienen la capacidad de transformar estos productos en fuentes importantes
de carbono orgnico, el cual puede posteriormente ser transferido a travs de una trama
trfica de organismos hetertrofos, asociada a una fuente natural de emisin de
hidrocarburos. Menciona que los fenmenos de emisin se manifiestan de diferentes
modalidades: puntuales y propensos a experimentar migraciones horizontales, dependiendo
de la naturaleza litolgica del yacimiento o de la perturbacin mecnica de las operaciones
de extraccin; tambin pueden representar fenmenos episdicos o efmeros difcil de ser
detectados por la instrumentacin oceanogrfica convencional; de igual forma, pueden
acusar cambios en la intensidad del flujo as como en la persistencia del mismo.
CAPITULO VI
NDICE
PGINA
VI.
DETERIORO DE LA REGIN ESTRATEGIAS PARA LA

PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y
MITIGACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES, ACUMULATIVOS Y
RESIDUALES DEL SISTEMA AMBIENTAL REGIONAL
VI.1 Agrupacin de los impactos de acuerdo con las medidas de

mitigacin propuestas
VI - 1
IV.2 Caracterizacin y Anlisis del Sistema Ambiental Regional
VI - 1
INDICE
CAPTULO VI
VI
ESTRATEGIAS PARA LA PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS

AMBIENTALES Y MITIGACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES, ACUMULATIVOS Y
RESIDUALES DEL SISTEMA AMBIENTAL REGIONAL
VI.1 AGRUPACIN DE LOS IMPACTOS DE ACUERDO CON LAS MEDIDAS DE

MITIGACIN PROPUESTAS
Una vez descritos en el Captulo V los impactos ambientales generados por el proyecto se
describirn a continuacin las medidas de prevencin y mitigacin propuestas para reducir
los efectos negativos de los impactos ambientales, agrupndose stos de acuerdo al factor
ambiental y a las etapas de desarrollo contempladas en el presente estudio.
Instalacin de plataformas
Calidad del Aire
Etapa de Instalacin
Actividades:
Etapa de Abandono
Actividades:
Etapa de construccin
Etapa de Operacin y mantenimiento
Etapa de abandono del sitio
B.3.3 Corte y taponamiento de oleogsoductos
Perforacin de pozos
Etapa de perforacin
C.1.2 Perforacin mediante equipo mvil
Ejecucin de los programas de mantenimiento de los equipos y maquinaria de combustin
interna en embarcaciones y plataformas. As como efectuar las medidas correctivas en las
unidades con alta emisin de contaminantes, como lo establece el artculo 28 del
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en
materia de Prevencin y Control de Contaminacin de la Atmsfera.
Programar adecuadamente los envos de materiales, equipos, suministros, personal, etc.,
para optimizar el uso de embarcaciones disminuyendo las emisiones a la atmsfera.
CAPTULO VII
INDICE
Es importante destacar que durante la etapa de instalacin las embarcaciones, maquinaria y

equipo de combustin interna que se utilice, deber estar en ptimas condiciones con la
finalidad de evitar una combustin incompleta; as mismo se deber de dar mantenimiento
peridico a todas las embarcaciones y equipo utilizado.
Plataformas
Instalacin
Sedimento Marino
Actividades:
Abandono del sitio
A.3.1 Desmantelamiento de la subestrucura
Oleogasoductos
Pozos
Perforacin
Abandono
Durante las operaciones de piloteo e instalacin de la subestructura de las plataformas, se
considera afectar el fondo marino solo en las reas en las que se tenga contacto con dichas
estructuras. La instalacin de la plataforma slo afecta el sedimento marino durante la etapa
de colocacin de la subestructura durante la cual el sedimento es levantado por efecto del
asentamiento y pilotaje, pero despus de un corto tiempo se asienta y el lugar no tardar en
recuperar sus condiciones originales, los efectos durante la instalacin sern nulos si se
tiene especial cuidado en evitar arrastrar la estructura sobre el fondo marino.
Al llevarse a cabo el corte de la zanja para instalar los oleogasoductos el sedimento
removido ser nuevamente incorporado al sitio donde fue retirado, debido a los procesos
naturales de las corrientes marinas existentes en la zona, el sedimento recuperar sus
condiciones originales.
Durante el asentamiento de las patas de la plataforma mvil sobre el lecho marino se
remover el sedimento; sin embargo, el rea de ocupacin se limita nicamente al rea de
las patas de la plataforma mvil. Una vez asentado el sedimento se recuperarn sus
condiciones originales por efecto de las corrientes marinas y desaparecer la turbidez. Con
respecto a la fauna sta, regresar una vez instalada la plataforma accin similar al iniciar la
perforacin de pozo debido a que en los primeros metros no se tendr control sobre los
sedimentos que remueva la barrena.
Es necesario garantizar que las plataformas mviles contratadas dispongan de sistemas de
tratamiento de aguas residuales apropiados (domsticas e industriales), para el volumen
CAPTULO VII
INDICE
generado.
Asimismo, verificar que tanto los equipos de las plataformas mviles y embarcaciones se les
proporciona el mantenimiento requerido para su ptimo funcionamiento. Verificar que se
dispone con los permisos de descarga y el cumplimiento de los lmites establecidos.
Las embarcaciones y plataformas mviles contratadas debern disponer y ejecutar el
sistema administrativo (procedimientos, capacitacin, sealizacin de recipientes para la
segregacin de residuos, planos de ubicacin de los mismos, bitcoras de reporte,
responsables) en materia de manejo de sustancias, materiales o residuos no peligrosos y
peligrosos.
Las embarcaciones que trabajen para el proyecto debern aplicar el sistema de recolecta de
los residuos slidos peligrosos y no peligrosos para que se lleve conforme a programa,
principalmente cuando se inicie la generacin de recortes de perforacin impregnados con
lodos de emulsin inversa.
Plataformas
Instalacin
Calidad del Agua, Usos y Turbidez
Actividades:
Oleogasoductos
Construccin
Abandono
B.3.3 Corte y taponamiento del ducto en el Tramo Marino y Terrestre
Pozos
Perforacin
Abandono
Los residuos lquidos generados por las embarcaciones durante las actividades de pilotaje,
cimentacin e instalacin de la subestructura, sern manejados y dispuestos conforme lo
establece la Ley de Aguas Nacionales (LAN) y su Reglamento, as como con la Ley Federal
de Derechos en Materia de Agua (LFDMA) en lo referente a declaraciones y pagos de
derechos por el uso o aprovechamiento de bienes del dominio pblico.
En el caso de la plataforma autoelevable tipo mvil, las descargas de aguas residuales tanto
negras como las aceitosas sern manejados y dispuestos conforme lo establece la Ley de
Aguas Nacionales (LAN) y su Reglamento, as como con la Ley Federal de Derechos en
CAPTULO VII
INDICE
Materia de Agua (LFDMA) en lo referente a declaraciones y pagos de derechos por el uso o

aprovechamiento de bienes del dominio pblico. Adems se debern realizar las actividades
dispuestas en la ley pera garantizar el buen manejo de los residuos solidos peligrosos y no
peligrosos.
Plataformas
Instalacin
Fauna Marina
Actividades:
Abandono
A.3.1 Desmantelamiento de subestrucura
Oleogasoductos
Construccin
Pozos
Perforacin
C.1.1 Asentamiento de plataforma mvil sobre lecho marino
Durante estas actividades de instalacin de plataformas, perforacin de pozos y
construccin de oleogasoductos la fauna marina migrar a sitios aledaos, regresando
cuando las obras terminen y las condiciones de sedimentacin sean estables.
Es importante informar a todo el personal que participe en la instalacin que no se debern
de realizar actividades de pesca, colecta o trafico de especies de flora y fauna nativa del
sitio, siendo responsabilidad de PEP y del constructor que el personal a su cargo respete las
disposiciones a este respecto, las cuales debern de estar incluidas en el reglamento de
trabajo y en el contrato con el constructor.
Se deber dar capacitacin con contenidos de proteccin ambiental en especial en el
cuidado de la biodiversidad marina al personal que participe en la ejecucin de los trabajos
del proyecto para evitar que se realicen actividades de captura, caza, persecucin, cacera,
colecta y trfico de la fauna existente en la zona.
Los residuos lquidos generados durante las actividades del tendido de ductos, sern
manejados y dispuestos conforme lo establece la Ley de Aguas Nacionales (LAN) y su
Reglamento, as como con la Ley Federal de Derechos en Materia de Agua (LFDMA) en lo
referente a declaraciones y pagos de derechos por el uso o aprovechamiento de bienes del
dominio pblico.
En el caso de la construccin de los oleogasoductos se remover el sedimento para la
instalacin del Oleogasoducto, durante estas actividades la fauna marina migrar a sitios
aledaos, regresando cuando las obras terminen.
Manejo de residuos peligrosos
Durante las etapas del proyecto se establece los residuos peligrosos generados, sern
manejados conforme lo establece la Ley General para la prevencin y Gestin Integral de
CAPTULO VII
INDICE
los Residuos, as como con el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente en materia de Residuos Peligrosos. Se entender como manejo, el
almacenamiento, recoleccin, transporte, alojamiento, reuso, tratamiento, reciclaje,
incineracin y disposicin final de los residuos peligrosos, as como las autorizaciones
correspondientes que para tal efecto requiera la SEMARNAT. De la misma manera para las
etapas de Operacin-Mantenimiento y abandono los Residuos Peligrosos generados sern
manejados a travs del Contrato Integral de los Residuos Peligrosos Generados en las
Instalaciones de las Regiones Marinas de PEMEX Exploracin y Produccin.
Medidas de Mitigacin para condiciones extremas que se puedan presentar en caso
de Derrame de Hidrocarburos
Las medidas para este tipo de impactos son de carcter preventivo (prevencin) y correctivo
(minimizacin y restauracin). Para las primeras, se dispone con un sistema de seguridad
bien definido, que considera medidas desde la operacin y mantenimiento, como equipo
instalado en las plataformas para el control de los riesgos dentro del proceso y
procedimientos protocolizados.
Para las acciones de carcter correctivo de igual manera se dispone con equipo instalado en
las plataformas, planes y procedimientos bien definidos, que permiten la supresin de la
consecuencia en menor tiempo y de forma local; en el supuesto caso que el accidente pase
a otras fases II o III, la Subdireccin de la Coordinacin de Servicios Marinos de Pemex
Exploracin y Produccin, en Ciudad del Carmen y la Terminal Martima Dos Bocas, dispone
con 36 equipos recuperadores de hidrocarburos de tecnologa actual, que suman una
capacidad nominal de 2,480 ton/hr, dichos equipos provienen de: Noruega, Suecia,
Finlandia, Canad y Estados Unidos de Amrica. Tambin dispone con 2,700 m de barrera
confinadora mediana y 6,000 m de barrera ocenica, as como con 11 tanques de
almacenamiento flotantes que suman una capacidad total de 640 ton., adems de 1,000 ton
de capacidad a bordo del BCI Sagitario.
A continuacin se presentan las medidas de mitigacin tanto preventivas las cuales estarn
enfocadas al buen funcionamiento de los equipos para lo cual se requiere de mantenimiento
y supervisin en el funcionamiento de vlvulas e instrumentos de seguridad, adems las
acciones correctivas que se podrn implementar segn sea la magnitud de derrame o fuga.
Aplicar el plan segn sea el caso de acuerdo a la escala del accidente:
Plan de Contingencias de Petrleos Mexicanos, Exploracin y Produccin en la
Regin Marina
Plan Nacional de Contingencias para Controlar y Combatir Derrames de
Hidrocarburos y Otras Sustancias Nocivas en el Mar.
Planes de contingencia de plataformas.
Realizar simulacros donde se establezca la eficiencia de la aplicacin del plan.
Recuperacin mecnica del hidrocarburo, el tiempo de respuesta debe ser inmediato y tan
cerca del origen del derrame como sea posible, con objeto de recolectar la mayor cantidad
de aceite que contenga compuestos voltiles.
El hidrocarburo recuperado deber ser manejado de manera apropiada por PEP.
Simulacin de la posible trayectoria del derrame con la finalidad de identificar los sitios
crticos o sensibles en la costa para su ptima en la contencin con barreras.
CAPTULO VII
INDICE
Consideraciones especiales en el caso que el derrame llegue a las comunidades costeras,

depender del tipo de sustrato de la regin las medidas a aplicar:
Si la contaminacin es ligera lo mejor es dejar que la recuperacin del sistema sea

natural.
Deben evaluarse la velocidad de los procesos de eliminacin natural antes de llevar a
cabo la limpieza.
La acumulacin grande de hidrocarburos puede eliminarse mediante la aspiracin, uso
de absorbentes o el lavado a baja presin. Durante el lavado se debe cuidar de no
desplazar el petrleo a reas sensibles cuesta a bajo o lo largo de la orilla.
Las actividades de limpieza deben ser supervisadas cuidadosamente para evitar dao a
la vegetacin.
Ninguna actividad de limpieza debe mezclar el petrleo a mayor profundidad en el
sedimento. Debe minimizarse el pisado de las plantas y la perturbacin de los
sedimentos blandos.
Solo se deben emplear mtodos agresivos de limpieza cuando los otros recursos (aves
migratorias, especies protegidas) corran mayor riesgo si la vegetacin se deja
contaminada.
Playas Arenosas y Dunas Costeras

La limpieza debe concentrarse en eliminar el petrleo y sus restos de la zona de
remonte superior una vez la mayor parte del petrleo haya alcanzado la orilla.
Todos los esfuerzos deben concentrarse en impedir el trfico vehicular y de personas
que mezcle el petrleo a ms profundidad dentro del sedimento.
El retrabajo mecnico de los sedimentos ligeramente contaminados desde la lnea de
pleamar hasta la zona intermareal superior a lo largo de las playas descubiertas puede
ser eficaz.
Playones (Llanuras Costeras) Expuestos
Debe evaluarse el uso de maquinaria pesada para evitar la mezcla del petrleo con los
sedimentos.
Si la contaminacin es ligera lo mejor es dejar que la recuperacin del sistema sea
natural.
Se puede intentar lavado a baja presin y el despliegue de sorbentes desde
embarcaciones de bajo calado.
La limpieza de la superficie del playn es muy difcil a causa del sustrato blando, pude
que muchos mtodos no sean utilizables, por lo que debe evaluar la tecnologa a utilizar.
Manglares
Los restos de vegetacin contaminados pueden eliminarse una vez haya pasado la
amenaza del derrame. Los restos pueden en realidad proteger a los rboles del contacto
directo con el hidrocarburo.
Se puede colocar barreras de sorbentes delante de los bosques contaminados para
recuperar el petrleo liberado de forma natural.
En la mayora de los casos, no se recomienda otros tipos de actividades de limpieza.
Cuando la acumulacin gruesa de hidrocarburo no se eliminan en forma natural, se
puede intentar el lavado a baja presin o la aspiracin en el margen externo.
CAPTULO VII
INDICE
No debe internarse la limpieza del interior de los manglares a no ser que sea posible el
acceso al petrleo desde reas en tierra.
Es extremadamente importante evitar las perturbaciones del sustrato por pisadas; la
mayora de las actividades deben llevarse a cabo desde embarcaciones.
Reforestacin de superficies afectadas con especies nativas, asegurando su desarrollo.
Con relacin a la fauna costera

Identificacin de las especies costeras en riesgo, en funcin de las zonas de arribo de
los hidrocarburos y sus hbitos.
Recorridos de rescate, utilizando los mecanismos apropiados para evitar la alteracin del
hbitat.
Rescate y rehabilitacin de las especies afectadas.
Ambientes marino
Pastos Marinos
Debe tomarse precauciones a la hora de desplegar barreras para evitar daos fsicos a
los pastos marinos.
No cortar los pastos marinos a no ser que especies como las tortugas de mar los
manates o las aves acuticas presenten el riesgo evidente de ingerir o entrar en
contacto con el petrleo.
El uso de dispersantes directamente sobre los pastos marinos submareales pueden
afectar a las comunidades altamente sensibles. Sin embargo, su uso en reas a
distancia de la orilla puede reducir el impacto sobre los entornos entremareales
igualmente sensibles.
Fondos Blandos
Puede ser necesaria la eliminacin en los lugares en que cantidades grandes de
petrleo se hayan hundido y formado placas o concentraciones de bolas de alquitrn en
la superficie de sedimento.
Se pueden utilizar dispersantes en hbitats submareales blandos con objeto de proteger
los entornos entremareales sensibles. Los efectos sobre la biota son menores en aguas
profundas o con mayores tazas de dilucin.
Evitar fijar las barreras en las reas conocidas como sensibles, como son las reas de
fondo vivo.
Se pueden utilizar dispersantes directamente sobre estos hbitats para proteger las
reas entremareales sensibles. Los efectos sobre la biota son menores en aguas
profundas o con mayores tazas de dilucin.
Zona ocenica
Eliminar el petrleo de la superficie.
DESCRIPCIN DE LA ESTRATEGIA O SISTEMA DE MEDIDAS DE MITIGACIN.
La estrategia de aplicacin de las medidas de mitigacin determinadas para el proyecto, est
definidas en gran medida por las directrices que establece PEP a travs de su sistema de
administracin en materia de seguridad y proteccin ambiental, que seala las siguientes
premisas:
Revisar el desempeo ambiental de las operaciones y productos como una parte central
de los procesos de planeacin.
CAPTULO VII
INDICE
Establecer metas y objetivos precisos y medibles que permitan dar seguimiento a la

gestin de la empresa en esta materia, al asignar los recursos necesarios para lograrlo.
Fomentar en sus empleados y funcionarios la responsabilidad de la proteccin del
medio ambiente, por lo que proporciona la capacitacin y autoridad necesaria para el
logro de los compromisos ambientales de la empresa.
Evaluar permanentemente el efecto de sus actividades sobre el ambiente, a travs de
diagnsticos.
Promover el dilogo con las autoridades y grupos de inters para definir de manera
concreta objetivos de proteccin ambiental y lograr su consecucin.
Colaborar con las autoridades para el establecimiento de ordenamientos en materia de
proteccin ambiental que tengan repercusiones en las operaciones de la empresa.
PEP, implant un programa de prevencin de la contaminacin durante el desarrollo de
sus actividades, cuya base se soporta en el cumplimiento de la presentacin de las
manifestaciones de impacto ambiental, adhesin de la empresa al programa nacional de
industria limpia, para cada nuevo proyecto conforme a lo establecido en la LGEEPA.
Observancia de los instrumentos de regulacin establecidos por la SEMARNAT, como
por ejemplo: el registro como empresa generadora de residuos peligrosos, bitcoras de
manejo de residuos peligros, manifiestos de transporte de residuos peligrosos, ttulos de
concesin para descargas de aguas residuales.
Por la implantacin del sistema SIASPA, PEP ha obtenido resultados muy favorables en su
desempeo en cuanto a seguridad y proteccin ambiental, tanto dentro como fuera de sus
instalaciones.
En este contexto, la ejecucin de la estrategia de implantacin de las medidas de mitigacin
se encuentra planeada con antelacin, por ello la mayora de las medidas de este proyecto,
son de carcter preventivo y aquellas de carcter correctivo se describen para atender
casos de accidentes, lo cual es poco probable.
En el capitulo III, muestra los lineamientos tcnico normativos a seguir. La supervisin de las
acciones de mitigacin estar a cargo del personal de seguridad y proteccin ambiental de
las plataformas.
Durante el desarrollo de cada una de las etapas que tendr el Proyecto Integral Crudo
Ligero Marino (instalacin de ductos, plataformas y pozos, operacin y mantenimiento,
desmantelamiento y abandono del sitio), se llevarn a cabo numerosas actividades que de
acuerdo a la evaluacin realizada en captulos anteriores, se calificaron en su mayora como
adversos, no significativos, puntuales, reversibles, temporales, sobre los diferentes factores
ambientales; por lo que PEMEX Exploracin y Produccin conciente de su responsabilidad
en sus operaciones, aplicar las medidas de prevencin y mitigacin de acuerdo a la
legislacin y normatividad ambiental.
Para este estudio se ha considerado fundamental la aplicacin de las medidas preventivas
que limiten las emisiones y residuos generados por las actividades del proyecto
complementadas con la optimizacin de los programas de trabajo y flujo de materiales. Todo
esto en funcin del cumplimiento del marco normativo a travs de los mecanismos
establecidos para su cumplimiento como son las actividades de supervisin por parte de
GSIPA durante todos los trabajos y peridicamente por las dependencias federales como la
Comisin Nacional del Agua, la Secretara de Marina, la PROFEPA que peridicamente
verifican la observancia de las disposiciones ambientales.
CAPTULO VII
INDICE
Los posibles impactos sern retomados junto con los factores ambientales, para determinar
las medidas de prevencin y/o mitigacin recomendadas. En forma general, las medidas de
prevencin estarn encaminadas a impedir que un impacto se presente afectando algn
factor determinado; stas pueden ser las actividades programadas de mantenimiento, los
planes y programas de emergencia, etc. En tanto, las medidas de mitigacin son aquellas
que se recomiendan cuando no hay posibilidad de eliminar el efecto adverso en el ambiente,
recomendando acciones que tiendan a disminuir el efecto en el ambiente.
Los impactos identificados de mayor significancia, estn ligados a las actividades de
construccin e instalacin de infraestructura nueva, as como durante las actividades de
perforacin, por lo que al reducir los tiempos de trabajo en altamar se reducirn dichos
impactos. Las plataformas sern del tipo aligerado construidas en tierra con el fin de reducir
tiempos de trabajo en costa afuera.
CAPITULO VII
NDICE
PGINA
VII.
DESPRONOSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO,

EVALUACIN DE
VII.1 Pronstico del escenario
VII
-1
VII.2 Programa de monitoreo
VII - 1
VII.3 Diagnstico Ambiental Regional
VII - 10
VII.4 Bibliografia consultada

Vii - 14
CAPTULO VII
INDICE
VII
VII.1.
PRONSTICOS AMBIENTALES
ALTERNATIVAS
EN
SU
CASO,
EVALUACIN
DE
PRONSTICO DEL ESCENARIO
PEP realiza actividades permanentes de exploracin -la cual no est dentro de las
actividades documentadas en este MIA-R, explotacin y transporte de hidrocarburos en la
Sonda de Campeche, sin embargo, las necesidades de desarrollo del pas requieren de la
incorporacin de reservas para mantener los niveles de produccin. El proyecto pretende la
instalacin de plataformas, construccin de oleogasoductos y perforacin de los pozos, con
el fin de explotar reservas de hidrocarburos (aceite y gas).
Bajo esta premisa, PEP ha sufrido un constante cambio en su sistema administrativo
(SIASPA), que en suma con el desarrollo de la poltica y conciencia ambiental que impera
en el pas y el mundo, han permitido mejorar su desempeo en la proteccin del ambiente.
La mayora de los impactos identificados son temporales, los cuales sern recuperados por
los mecanismos de autorregulacin y estabilizacin de la naturaleza o en su defecto
presentarn medidas prevencin.
En este contexto, el proyecto se desarrollar bajo el estricto cumplimiento de la
normatividad ambiental, en acorde con los planes de desarrollo de la regin, por ello, no
existirn impactos ambientales no mitigables y remanentes, que adems, los mecanismos
del ambiente marino no puedan autorregular.
VII.2.
PROGRAMA DE MONITOREO
Para conocer cuales son las condiciones ambientales que prevalecen y poder evaluar los
cambios que se generan a mediano y largo plazo en el sistema marino costero por las
actividades petroleras, la Gerencia de Seguridad, Proteccin Ambiental y Calidad,
(GSIPAC) ha implementado desde hace ms de siete aos, un programa de monitoreo en
la zona de plataformas y reas costeras del Sur del Golfo de Mxico (Figura VII.1).
Tiene como objetivo principal generar informacin ambiental en forma sistemtica y
continua sobre los componentes marinos y costeros del suroeste del Golfo de Mxico, como
apoyo para la planeacin del desarrollo a largo plazo de las actividades de PEMEX
Exploracin y Produccin. Para ello, se efecta un monitoreo de las siguientes variables.
Tcnicas a realizar in situ a bordo del buque.
Salinidad, Conductividad, temperatura y profundidad in situ.
pH.
Oxgeno disuelto.
Velocidad y direccin de las corrientes.

VII - 1
CAPTULO VII
Muestras que se obtendrn a bordo del buque.
Nitritos.
Nitratos.
Amonio.
Silicatos.
Ortofosfatos.
Turbidez.
Alcalinidad Total.
Coliformes Totales y Fecales.
% de Saturacin de Oxgeno.
CO2 total.
Turbidez.
Muestreos biolgicos.
Fitoplancton.
Zooplancton.
Peces.
Bentos.
Estudios a nivel histolgicos de organismos de importancia comercial.

Tcnicas realizadas en laboratorio
Clorofilas.
Anlisis de hidrocarburos en agua y sedimento.
Anlisis de metales en agua y sedimento.
Determinacin de 13C.
Slidos suspendidos totales
Slidos suspendidos orgnicos.
Slidos suspendidos inorgnicos.
Productividad primaria.
Productividad secundaria.
Textura de sedimento.
% de carbono orgnico en sedimento.

Calidad del Aire
Ozono.
CO.
SO2.
NO2 (NOx).
Hidrocarburos.
CO2.
Los procedimientos y tcnicas para la toma de muestra, transporte y conservacin de
muestras, anlisis, medicin y almacenamiento de las mismas se presentan en la tabla
VII.1.

VII - 2
CAPTULO VII
FIGURA VII.1. ESTACIONES DE MONITOREO EN EL GOLFO DE MXICO SGM 10.

VII - 3
CAPTULO VII
TABLA VII.1. TCNICAS ANALTICAS UTILIZADAS.

MUESTREO
Columna de agua
MTODO/PRESERVACIN
DESCRIPCIN
Profundidades estndar (5, 10, 20, 30, 50, 75,
100, 150, 200, 500, 800, 1000 m)
Grashoff et al., 1983
TCNICAS REALIZADAS A BORDO

Salinidad,
conductividad,
Determinados mediante
temperatura
(C)
y
perfilador CTD
profundidad in situ
pH
Potenciomtrico
un Medidor de Conductividad, Temperatura y

Profundidad (Presin)
Escala de la NBS
Formar una cantidad de yodo equivalente al
Winkler, modificado por Carrit y oxgeno presente. El yodo se determina por
Oxgeno disuelto (mg/L)
Carpenter (1966)
titulacin con tiosulfato de sodio, usando
almidn como indicador.
Determinacin de los nutrientes (Mediante tcnicas colorimtricas) :
El ion nitrito reacciona con la sulfanilamida en
un medio cido (pH 1.5 a 2.0), el compuesto
Bendschneider y Robinson
Nitritos (mg/L)
diazo formado reacciona con la N-(1-naftil)
(1952). Refrigerar a 4C
etilendiamina formando un compuesto
colorido rosa que se lee a 543nm
El mtodo para los nitratos es Los nitratos son reducidos semicuantitael descrito por Morris y Ryley tivamente (90-95%) a nitritos con una
Nitratos (mg/L)
(1963)
modificado
por columna de limaduras de cadmio cubierta con
Grasshoff (1964) y Wood et al. cobre coloidal, el nitrito formado se determina
en la forma antes descrita.
(1967). Refrigerar a 4C
El agua de mar es tratada en un medio alcalino
Mtodo alternativo especfico
citrato con hipoclorito y fenol en presencia de
para el amonio, ste es tomado
nitroprusiato de sodio, el cual acta como
Amonio (mg/L)
por
algunos
autores
catalizador. El color del azul de indofenol
(Solrzano, 1969). 5 gotas
formado con el amoniaco es medido a 640nm
fenol/alcalino. Refrigerar a 4C
(Parsons et al., 1984).
Se basa en la formacin de un heteropolicido
por tratamiento de la muestra con molibdato de
amoniaco en solucin cida. El complejo
Mtodo analtico Fanning et al., resultante -silicomolibdico se reduce al
Silicatos (mg/L)
1973
compuesto
azul
de
molibdeno
y
descomponiendo simultneamente cualquier
fosfomolibdato o arsenomolibdato. Se lee a
882nm .
La muestra de agua de mar es llevada a
reaccionar con una mezcla conteniendo cido
molibdico, cido ascrbico y el antimonio
Ortofosfatos (mg/L)
(Parsons et al., 1984).
trivalente. El complejo resultante es reducido a
azul de molibdeno. La absorbancia se lee a
885nm
El mtodo turbidimtrico se basa en la propiedad
Mtodo turbidimtrico (NOM- que tienen las suspensiones finas que se
Turbidez (NTU)
AA-38)
encuentran en el agua, de afectar la transmisin
de la luz que pasa a travs de ellas.

INDICE
CAPTULO VIII
Mtodo
de
potenciomtrica,
1970)
Alcalinidad Total (M)
Coliformes
Totales
Fecales (UFC)
titulacin
(Edmond,
Mtodo de tubos mltiples de

fermentacin segn la Norma
NMX-AA-42 (1993).
El mtodo analtico utilizado consiste en una

titulacin potenciomtrica, para la cual se sigui
el mtodo propuesto por Edmond (1970).
Determinando los potenciales despus de cada
adicin de HCl en cada muestra y calculando los
valores de punto de equivalencia por el mtodo
de Gran (1952),
Se toman 2 muestras de agua y sedimento con
una jeringa recortada de 10mL como nucleador
para tomar las submuestras, 1 nucleador se pasa
a un frasco con 90 mL de medio mineral estril, a
partir de sta se hacen diluciones hasta 10-6, de
la ltima dilucin se siembra 100L. En una caja
petri con medio Zobell, incubar 24h a
temperatura ambiente, refrigerar.
TCNICAS REALIZADAS EN LABORATORIO

Los anlisis cualitativos y cuantitativos se
realizaron por medio del vaciado de 2mL de
cada
muestra
en
una
cubeta
de
sedimentacin con el uso de un microscopio
invertido Zeiss y el barrido de transectos
diametrales (Hasle, 1978).
Se colectaron utilizando una red bongo doble
Zooplancton (Abundancia y Mtodo de volumen desplazado
con una malla 333 y 500m y con un dimetro
diversidad)
(Beer, 1976)
de 75cm
Red de arrastre camaronera.
Preservadas con formaldehido Red de arrastre de 12m de abertura y malla
Peces (Kg, CPUE)
al 5% en agua de mar y de 1 3/4 de pulgada. Velocidad de 3 nudos y
neutralizando el pH con Borato 30min. de duracin.
de Sodio
Colecta de sedimento con
draga
Smith
McIntyre Filtracin del sedimento a travs de mallas
Bentos (% de abundancia)
preservadas con formaldehido hasta de 0.5mm.
al 10% y borato de sodio.
Las muestras de fitoplancton se
Algas
microscpicas colectaron utilizando una red
(fitoplancton)
con una malla de 10m y un
(Abundancia y diversidad)
dimetro de 50cm, a una
profundidad de 150m.
Las estaciones donde se realizarn los muestreos bianuales en el rea del Golfo de Mxico
se establecen con base a la posicin que guardarn las instalaciones de PEP en altamar y a
las reas de pesca, asimismo, observa la posicin de las estaciones realizadas en otros
cruceros.
Es importante mencionar que no todas las plataformas que tiene PEP en el rea son
tripuladas, por lo que en estas instalaciones, slo existe generacin de residuos peligrosos y
no peligrosos as como emisiones a la atmsfera o descargas de aguas residuales durante
tiempos cortos, cuando se realiza alguna actividad de mantenimiento, por lo que no es
necesario establecer mallas cerradas de monitoreo.
Los resultados obtenidos de los anlisis y mediciones in situ, son almacenados en una base
de datos, para ello el responsable de cada rea genera los formatos de hojas de custodia
correspondientes, para ir capturando los datos que se obtengan en la etapa de muestreo en
altamar. Los datos provenientes de equipos como el CTD, se almacenan de forma
automtica en la memoria del aparato y esta informacin posteriormente es descargada a
una PC para su anlisis.

INDICE
CAPTULO VIII
Durante la etapa de laboratorio, la informacin generada in situ se utilizar como gua, para
realizar los anlisis correspondientes a cada tipo de muestra. Los resultados obtenidos
sern vertidos en una nueva hoja de custodia, la cual deber ser generada como archivo de
hoja de clculo, para facilitar su manejo.
Estas bases de datos podrn ser importadas a otros formatos para realizar el anlisis
estadstico de las variables que as lo requieran. Dentro de los anlisis que comnmente se
aplican a los datos oceanogrficos, se encuentran:
Anlisis de componentes principales.

Diagramas de iconos.
Grficas de cajas.
Los formatos de presentacin de resultados varan dependiendo de lo que se requiera

mostrar, y estos pueden ser:
Tablas de valores.
Grficas de barras para observar tendencias.
Perfiles de profundidad vs. algn elemento.
Isolneas de concentracin de algn elemento.
Anlisis de Cluster.
Anlisis de componentes principales.
Anlisis de factores.
Grficas de correlacin.
Otros.
El tiempo de obtencin de los resultados, de los anlisis y procesamiento de informacin

flucta entre 8 y 12 meses.
Como se mencion, actualmente en el rea de estudio se est desarrollando el Proyecto
Integral Crudo Ligero Marino y otros proyecto integrales en la Sonda de Campeche
(Cantarell, Ku-Maloob-Zaap, Abkatn, Ixtal-Manik entre otros) con actividades de
explotacin de hidrocarburos en sus diferentes fases, dichas actividades estn previamente
autorizadas en materia de impacto y riesgo ambiental a travs de diferentes resoluciones,
que en su conjunto representan una carga administrativa para los proyectos mencionados.
En particular el proyecto integral Crudo Ligero Marino tiene cerca de 22 resoluciones
relacionadas a dicho proyecto integral, lo cual refleja la carga administrativa que se tiene por
el Activo Integral Litoral de Tabasco para supervisar y dar cumplimiento a los trminos y
condicionantes. De la misma manera, el dinamismo de las modificaciones de un proyecto en
constante evolucin y supeditado a las necesidades actuales del pas por la presin de
producir mayores volmenes de gas e hidrocarburos (planes de desarrollo), repercute en la
modificacin del Proyecto Integral original.

INDICE
CAPTULO VIII
Sin embargo la actual actividad petrolera en generada en la Sonda de Campeche, ha

generado diversos grados de afectacin en cada uno de los medios descritos anteriormente
en el presente estudio, que van desde la modificacin del paisaje hasta la afectacin
temporal de los medios fsicos y biticos. Sin embargo a pesar del incremento de la
actividad petrolera (instalacin de nueva infraestructura, perforacin de nuevos pozos,
modificacin de la infraestructura autorizada) no han presentado efectos acumulativos
crecientes o sinrgicos que representes un riesgo para el ambiente, gracias a las medidas
de prevencin y mitigacin de los impactos ambientales generados por las actividades
relacionadas con la extraccin del petrleo, dando como resultado que la regin,
actualmente presente un comportamiento estable en el cual los parmetros que caracterizan
a cada medio receptor como son la calidad del agua y aire, la concentracin de
hidrocarburos en el agua y en los organismos, etc. se han mantenido relativamente
constantes y estables. Esta afirmaciones se sustentan en los resultados de las campaas
oceanogrficas que se han venido realizando desde hace mas de 5 aos atrs (1996) y
cuyos resultados se discutieron en el captulo III y IV de este estudio.
Por lo anterior, se vislumbra como factible la estandarizacin de los diversos resolutorios
que conforman el Proyecto Integral Crudo Ligero Marino a partir de esta Manifestacin de
Impacto Ambiental Regional, que se establece en el polgono de dicho proyecto, sin
modificar su rea de estudio y derivado que las modificaciones y obras adicionales descritas
en el Captulo II no representan cambio en las condiciones ambientales considerables del
Proyecto Original.
PROPUESTA PARA LA INTEGRACIN DE RESOLUTIVOS DEL PROYECTO CRUDO
LIGERO MARINO
Es importante destacar que las actividades para desarrollar la construccin de 11
plataformas, 21 ductos, la recuperacin de 8 pozos exploratorios para explotacin y la
perforacin de 56 pozos de produccin en lo que fue denominado fase temprana del
proyecto Crudo Ligero Marino se evaluaron mediante la presentacin de una Manifestacin
modalidad regional en materia de impacto ambiental por la Direccin General de Impacto y
Riesgo Ambiental, quien emiti la resolucin No. S.G.P.A-DGIRA-002559 del 02 de julio de
2001.
Derivado de los resultados de los proyectos de exploracin y al comportamiento de
produccin de los yacimientos se han requerido adecuar la estrategia de explotacin de los
campos, motivando el aumento de instalaciones y modificando las caractersticas del
proyecto original.
Las adecuaciones fueron documentadas y notificadas a la DGIRA, a travs de
manifestaciones de impacto, informes preventivos y memorias tcnicas, las que han sido
fundadas principalmente en atencin al requerimiento del trmino segundo de la resolucin
S.G.P.A-DGIRA-002559 y los Art. 6, 7 y 28 del Reglamento de la LGEEPA en Materia de
Evaluacin del Impacto Ambiental. En materia de Riesgo, se han integrado las obras en
sistemas operacionales (plataformas y ductos asociados), los cuales se presentan a la
autoridad una vez que se cuenta con la ingeniera de detalle de la infraestructura.
Lo anterior ha provocado la emisin de aproximadamente 22 resoluciones (Ver Tabla VII.2)
que en su conjunto representan una carga administrativa en funcin del cumplimiento de
trminos y condicionantes y modificaciones del proyecto original..

INDICE
CAPTULO VIII
Tabla VII.2 Resoluciones emitidas en materia de impacto y riesgo ambiental

relacionadas al proyecto Crudo Ligero Marino
No.
No. DICTAMEN
FECHA DE
EMISIN
OBRAS AUTORIZADAS
PLATAFORMA DE ENLACE Y 3 DUCTOS (IMPACTO Y
RIESGO AMBIENTAL).
S.G.P.A.-DGOEIA.-02559
02-Jul-2001
POZOS, DUCTOS, PLATAFORMA DE PRODUCCIN Y

DE
COMPRESIN
FASE
DE
DESARROLLO
(REQUIEREN APROBACIN EN RIESGO AMBIENTAL).
PLATAFORMA HABITACIONAL
REQUIERE DE RIESGO).
(AUTORIZADA,
NO
S.G.P.A.-DGIRA.-000551
5-Mar-2002
MODIFICACIN DE LOS PLAZOS ESTABLECIDOS EN

EL TRMINO SPTIMO DEL OFICIO S.G.P.A.-DGOEIA.002559 DEL 02 DE JULIO DEL 2002.
S.G.P.A.-DGIRA.-DIA.-0774/02
19-Ago-2002
MODIFICACIN A ENTREGA DE ESTUDIOS DE

RIESGO SEGN EL AL TRMINO SEGUNDO DEL
OFICIO RESOLUTIVO S.G.P.A.-DGIRA.-000551 DEL 05
DE MARZO DEL 2002.
S.G.P.A.-DGIRA.-DIA.973/02
9-Sep-2002
SEGUIMIENTO
A
RESOLUTIVO
DEL
OLEOGASODUCTO DE 8" X 2.5 KM. DE SP SINAN201 A LINEA DE 20" X 9.5 KM Y OLEOGASODUCTO
DE 16" X 14 KM DE VLVULA DE DISPARO EN
CITAM-101 A PLATAFORMA DE ENLACE. EN MATERIA
DE RIESGO.
14-Abr-2003
MODIFICACIN A LOS TIEMPOS DE ENTREGA DE LA

DOCUMENTACIN DEL PRRAFO SEGUNDO DEL
TRMINO SEGUNDO DEL OFICIO RESOLUTIVO
S.G.P.A.-DGOEIA.-002559 DEL 2 DE JULIO DEL 2001.
21-Abr-2003
RESOLUCIN DEL OLEOGASODUCTO DE 24" X 29

KM. DE PLATAFORMA DE ENLACE A PLATAFORMA
UECH-A, INCLUYE LNEA DE 8" POR 0.1 KM. DE SP
BOLONTIKU-1. (EN IMPACTO AMBIENTAL).
S.G.P.A./DGIRA.DEI.0019.03
21-Jul-2003
RESOLUCIN DEL OLEOGASODUCTO DE 24" X 29

KM. DE PLATAFORMA DE ENLACE A PLATAFORMA
UECH-A, INCLUYE LNEA DE 8" POR 0.1 KM. DE SP
BOLONTIKU-1. (EN RIESGO AMBIENTAL).
S.G.P.A.-DGIRA.-DEI-1022/03
19-Dic-2003
RESOLUCIN DEL OLEOGASODUCTO DE 20" X 3.0

KM. DE PLATAFORMA MAY-B A PLATAFORMA MAY-A,
(EN MATERIA DE IMPACTO AMBIENTAL).
06-Abr-04
MODIFICACIN
DE
LA
AUTORIZACIN
S.G.P.A.DGIRA. DEI.1022/03 DEL OLEOGASODUCTO
DE 20" X 3.0 KM. DE PLATAFORMA MAY-B A
PLATAFORMA MAY-A.
10
23-Abr-2004
RESOLUCIN DEL OLEOGASODUCTO DE 16" X 10.3

KM DE COSTERO A MAY-B. (AUTORIZACIN EN
MATERIA DE IMPACTO
11-Oct-2004
RESOLUCIN DE LAS PLATAFORMAS SINAN A, B, C,

D Y DUCTOS: OGD. DE 16" X 0.9 KM DE SINAN A,
OGD. DE 16" X 0.7 KM DE SINAN B, OGD. DE 20" X 0.1
KM DE SINAN C Y OGD DE 16" X 3.2 KM DE SINAN D A
SINAN C. (RIESGO AMBIENTAL)
11
DGGIMAR.710.004442
12
S.G.P.A.DGIRA.DEI.2983.04
18-Nov-2004
MODIFICACIN
AL
TRMINO
PRIMERO
DEL
RESOLUTIVO S.G.P.A.-DGOEIA.-002559 DEL 02 DE
JULIO DEL 2001. EN ESTE RESOLUTIVO LA DGIRA
AUTORIZA LAS MODIFICACIONES DEL PROYECTO
CRUDO LIGERO MARINO.
13
S.G.P.A./DGIRA.-DEI.-0107.05
13-Ene-2005
AUTORIZACIN DE MODIFICACIN A LOS PLAZOS

INDICE
CAPTULO VIII
No.
No. DICTAMEN
FECHA DE
EMISIN
OBRAS AUTORIZADAS
ESTABLECIDOS PARA ENTREGA DE ESTUDIOS DE
RIESGO.
14
DGGIMAR.710/00875
1-Mar-2005
RESOLUCIN DEL OGD. DE 24" X 46.522 KM DE LA

PLATAFORMA MAY A A LA BATERA DE SEPARACIN
LUNA. (MATERIA DE RIESGO AMBIENTAL)
15
DGGIMAR.710/00997
7-Mar-2005
RESOLUCIN PARA: DESARROLLO DE CAMPOS

YAXCHE. (MATERIA DE RIESGO AMBIENTAL)
16
S.G.P.A.DGIRA.-DDT.-0278.05
24-May-2005
MODIFICACIN Y ADICIN DE OBRAS AL TRMINO

PRIMERO DEL OFICIO RESOLUTIVO S.G.P.A.DGOEIA.-002559.
17
S.G.P.A.DGIRA.-DDT.-0623.05
22-Jul-2005
RESOLUCIN LAS OBRAS DEL

(MATERIA DE RIESGO AMBIENTAL)
18
PO-PD-04-438-2005
31-Ago-2005
RESOLUCIN
PERFORACIN
AMBIENTAL)
CAMPO
MAY.
SISTEMA
PLATAFORMA
DE
MAY-DL1. (MATERIA DE RIESGO
19
PO-PD-04-469-2005
19-Sep-2005
RESOLUCIN PLATAFORMA DE PERFORACIN YUM2B (TRPODE) Y OLEOGASODUCTO DE 10 X 4.9

KM. DEL TRPODE YUM-2B A LA LNEA DE 24 X
17.0 KM. (MAY-A A ENLACE). (MATERIA DE RIESGO
AMBIENTAL)
20
PO-PD-04-476-2005
19-Sep-2005
RESOLUCIN GASODUCTO DE 36 X 56.0 KM, DE

LA PLATAFORMA DE ENLACE LITORAL AL
COMPLEJO
POL-A.
(MATERIA
DE
RIESGO
AMBIENTAL)
21
PO-PD-04-493-2005
03-Oct-2005
RESOLUCIN
SISTEMA
PLATAFORMA
DE
PERFORACIN BOLONTIKU-A. (MATERIA DE RIESGO
AMBIENTAL)
22
PO-PD-27-510-2005
07-Oct-2005
RESOLUCIN SISTEMA
PERFORACIN KAB-101.
AMBIENTAL)
DE PLATAFORMA DE
(MATERIA DE RIESGO
Con la finalidad minimizar la carga administrativa que se genera por la emisin de

resoluciones sobre un mismo proyecto, as como para optimizar el cumplimiento de trminos
y condicionantes en materia ambiental, se propone cambiar el Trmino Primero de la
Resolucin S.G.P.A.-DGOEIA.-02559 y de las resoluciones adicionales que modificaron
dicho proyecto, integrando en una sola resolucin la totalidad de las obras que conforman el
Proyecto Integral Crudo Ligero Marino, dando pauta a que las modificaciones se
especifiquen en un estudio de riesgo integrado del proyecto o en las licencias ambientales
que se obtienen para el funcionamiento de las obras (integral de la LAU y COA), que es
objeto de esas autorizaciones de acuerdo al Reglamento de Emisin y Transferencia de
Contaminantes.

INDICE
CAPTULO VIII
VII.3
CONCLUSIONES
El proyecto Crudo Ligero Marino Fase 2, se desarrolla en la plataforma continental del litoral
del sur del Golfo de Mxico, en observancia de lo establecido en el artculo 4 de la Ley
Reglamentaria del Articulo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo.
El proyecto fase 2, plantea la instalacin de nuevas plataformas fijas, construccin de
oleogasoductos y la perforacin de pozos de produccin en los campos Sinan, Citam, May,
Bolontiku, Yum, Kab, Yaxche y Mison, y la modificacin de infraestructura existente con la
finalidad de mantener y acelerar los volmenes de explotacin de hidrocarburos en la zona,
con el aprovechamiento de la infraestructura existente y para cumplir con los planes
estratgicos del Pas y de PEMEX.
Para realizar las actividades del proyecto se requerir el apoyo de embarcaciones para la
instalacin de plataformas y construccin de oleogasoductos y plataformas mviles para la
perforacin de pozos, la cual operar en tirantes de agua que fluctan entre 15 y 90 m.
Cabe destacar que las plataformas y embarcaciones disponen de los sistemas necesarios
para operar de manera autnoma; por lo que no existir el aprovechamiento de recurso
vivos del mar.
Bajo este contexto las conclusiones derivadas de la evaluacin de impacto y riesgo
ambiental de este estudio son las siguientes:
1.
El proyecto crudo ligero marino consiste de la instalacin de plataformas, construccin

de ductos para el transporte de hidrocarburos y perforacin de pozos de produccin,
Estas actividades se encuentran en estrecha vinculacin con el PLAN NACIONAL DE
DESARROLLO 2001-2006, el PROGRAMA SECTORIAL DE ENERGA 2001-2006,
PLAN DE PLAN ESTRATGICO A LARGO PLAZO 2000-2025 y PLAN DE
NEGOCIOS 2002-2010, fortaleciendo al sector energtico y coadyuvando de forma
directa en el desarrollo econmico del pas.
2.
Tomando en consideracin la tecnologa que ser utilizada en las plataformas fijas y

mviles, en las embarcaciones de apoyo, el personal y el sistema administrativo en
materia de seguridad y proteccin al ambiente a utilizar, hacen factible al proyecto
ambientalmente; ya que los resultados de la identificacin y evaluacin de los
impactos ambientales bajo condiciones normales de operacin, sealan la inexistencia
de impactos adversos significativos permanentes y mitigables.
3.
Los resultados de la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales bajo

condiciones normales de operacin, muestran que la mayora de los impactos son de
carcter adverso poco significativo (temporales, puntuales y con medidas de
mitigacin), dados a la calidad del aire, relieve, calidad del agua marina, calidad de los
sedimentos marinos, comunidades de flora marina, fauna marina, al aplicar medidas
en el manejo y disposicin final de residuos.
4.
Los resultados de la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales bajo

condiciones normales de operacin, muestran que pocos impactos son de carcter
benficos poco significativo (temporales y puntuales), dados a la tasa de desempleo y
a la venta de hidrocarburos.

INDICE
CAPTULO VIII
5.
Los impactos adversos generados por accidentes (explosin, incendio y derrame de

hidrocarburos), son eventos poco probables, los cuales podrn afectar la calidad del
aire, las lagunas costeras y bocas de ros, zona marina, medio biolgico comunidades
de flora y fauna costeras y marinas y al sector pesquero de manera potencial.
6.
El impacto adverso ms importante es el ocasionado por un derrame accidental de

hidrocarburos, sin embargo la gravedad del impacto sobre los factores ambientales
estar en funcin del tipo de hidrocarburo y magnitud del derrame, de las trayectorias
posibles del hidrocarburo, de la ubicacin de la fuga con respecto a las zonas frgiles,
de las condiciones ambientales que prevalezcan y del tiempo de respuesta para
mitigar y controlar el evento, que para el caso del Proyecto Crudo Ligero Marino es
poco probable su dispersin hasta llegar a costa, ya que la mezcla que se genera es
en mayor cantidad gas amargo que se dispersa en el ambiente y la cantidad de crudo
es de tipo superligero (49 API aproximadamente), lo que provoca una rpida
evaporacin del crudo.
7.
Las medidas de prevencin y control de la contaminacin ambiental, impuestas a los

procedimientos de instalacin de plataformas, construccin de ductos y perforacin de
pozos por la organizacin de PEP, as como las abordadas por cada plataforma y
embarcacin, en observancia de la legislacin en materia que impera en el pas,
permiten desarrollar y concluir las actividades, sin la secuela de impactos remanentes,
residuales o sinrgicos.
8.
A excepcin de la llegada de tres oloegosaductos que conectan a instalaciones en

tierra, el proyecto se encuentra en la plataforma continental, por lo que no representan
riesgos a las poblaciones localizadas en la zona costera, en el caso de un incendio,
explosin o dispersin de nube txica.
9.
Del resultado del anlisis de riesgo realizado, se concluye que las plataformas
aligeradas nuevas y las existentes debern contar con:
No.
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
Recomendaciones
Elaborar y aplicar los programas y procedimientos de mantenimiento
Elaborar y aplicar los procedimientos de cierre de pozos
Capacitacin al personal en los programas y procedimientos de operacin y
mantenimiento
Elaborar y aplicar los programas y procedimientos operativos
Instalar un PSH independiente por seguridad o implementar un procedimiento
para asegurar el funcionamiento correcto del PSH compartido
Sustituir la vlvula check de corriente debajo de PSV por una vlvula de bola de
3 (normalmente abierta con candado)
Aplicar procedimientos para toma de muestreo
Instalar un PSL independiente por seguridad o implementar un procedimiento
para asegurar el funcionamiento correcto del PSL compartido
Aplicar el plan de respuesta a emergencia
Indicar el lazo de control de presin y temperatura de la correccin de flujo de
forma local a travs del computador de flujo, cumpliendo con las aplicaciones de
API para lquidos y AGA para gas
Recibir cursos de capacitacin del sistema de medicin
Asegurarse que en la aplicacin del medidor multifsico, el lazo de control de
nivel y el lazo de control de presin sean independientes
Analizar la posible instalacin de un sistema de deteccin de gas y fuego una vez
que se retire el equipo de perforacin

INDICE
CAPTULO VIII
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
Aplicar los procedimientos operacin (que incluya cierre y apertura de pozos)

Evaluar la eliminacin de la vlvula check sobre el cabezal de produccin a la
salida de la plataforma aligerada
Capacitar al personal en la operacin del sistema de gas de instrumentos
Sustituir la vlvula check de 2" corriente abajo de PSV por una vlvula de bola de
2" (normalmente abierta con candado)
Analizar la posibilidad de instalar una bomba de respaldo para el manejo de
condensados en el sistema de gas de instrumentos o implementar un
procedimiento para asegurar el drenado de condensados en el depurador de gas
de instrumentos que adems permita verificar el correcto funcionamiento del
sistema y evitar el cierre de pozos
Instalar un LSL que accione la SDV para paro de la bomba
Verificar que la ubicacin de la PSV se encuentre corriente arriba de la vlvula
check de 1/4"
10.
En caso de presentarse eventos no deseados (explosin, incendio y nube toxica), que

fallen todos los sistemas de seguridad descritos anteriormente (evento con
probabilidad muy baja), los daos potenciales sern sobre las instalaciones de la
plataforma y posibles embarcaciones que se encuentren en el sitio prestando apoyo al
equipo de perforacin, como abastecimiento de combustibles, lubricantes,
refacciones, materia prima del proceso de perforacin, comisaria para la tripulacin,
recoleccin de basura y chatarra.
11.
El mayor riesgo ambiental est dado por el derrame de hidrocarburos (blowout), sin
embargo la probabilidad de ocurrencia es baja; en la zona se registran 3 eventos de
derrame por descontrol de pozo en 29 aos y 191 pozos perforados a la fecha, dado
en las dcadas de los setenta y ochentas cuando los protocolos ambientales y de
seguridad de PEP, eran diferentes.
De lo anterior se concluye que Proyecto Integral Crudo Ligero Marino Fase 2, es factible
desde el punto de vista de impacto y riesgo ambiental, siempre y cuando se mantengan las
medidas de mitigacin implantadas hasta el momento y las propuestas en el presente
estudio, as como se apliquen la medidas de seguridad resultantes en el estudio de riesgo
tipo a instalaciones similares (plataformas aligeradas y ductos asociados), se ejecuten los
programas y procedimientos de operacin, mantenimiento y seguridad.
Que es factible integrar en una sola resolucin los trminos y condicionantes del total de
obras que conforman el Proyecto Integral Crudo Ligero Marino, con el fin de reducir la carga
administrativa que se genera en funcin de diferentes resoluciones emitidas. As como
realizar modificaciones al proyecto original debido a que como se mencion, actualmente
en el rea de estudio y en general en la Sonda de Campeche, se estn desarrollando otros
Proyectos que interactan de manera directa e indirecta con el Proyecto Integral Crudo
Ligero Marino (Cantarell, Ku-Maloob-Zaap, Abkatn, Ixtal-Manik entre otros) con actividades
de explotacin de hidrocarburos en sus diferentes fases, dichas actividades estn
previamente autorizadas en materia de impacto y riesgo ambiental a travs de diferentes
resoluciones, que en su conjunto representan una carga administrativa para los proyectos
mencionados, los cuales han provocado impactos al ecosistema marino que van desde la
modificacin del paisaje hasta la afectacin temporal de los medios fsicos y biticos. Sin
embargo a pesar del incremento de la actividad petrolera (instalacin de nueva
infraestructura, perforacin de nuevos pozos, modificacin de la infraestructura autorizada)
no han presentado efectos acumulativos crecientes o sinrgicos que representes un riesgo
INDICE
CAPTULO VIII
para el ambiente, gracias a las medidas de prevencin y mitigacin de los impactos

ambientales generados por las actividades relacionadas con la extraccin del petrleo,
dando como resultado que la regin, actualmente presente un comportamiento estable en el
cual los parmetros que caracterizan a cada medio receptor como son la calidad del agua y
aire, la concentracin de hidrocarburos en el agua y en los organismos, etc. se han
mantenido relativamente constantes y estables. Esta afirmaciones se sustentan en los
resultados de las campaas oceanogrficas que se han venido realizando desde 1996 y
cuyos resultados se discutieron en el captulo III y IV de este estudio.

INDICE
CAPTULO VIII
VII.4.
BIBLIOGRAFA CONSULTADA.
Agarrad, J. B.; J. Gobin y R. M. Warmick. 1993. Analysis of marine macrobenthic community

structure in relation to pollution, natural oil seepage and seasonal disturbance in a tropical
environment (Trinidad, West Indies). Marine Ecology Progress Series 92: 233-243.
Aguayo C., E.; J. Araujo-Mendieta y M. A. Gutirrez-Estrada. 2003. Geotectnica y Dinmica
Costera del Suroeste del Golfo de Mxico. Geologa Estructural, Tectnicas y
Tectonofsicas. Instituto de Ingeniera, UNAM, Instituto Mexicano del Petrleo. 144 p.
Albert. 1990. Citado en ICLAM 2005. Efectos de los hidrocarburos sobre los sistemas
acuticos.
Alonso, R. M. y R. Lpez. 1975. Radiacin Solar Global en la Repblica Mexicana mediante
datos de insolacin. Instituto de Ingeniera. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 357:
1-10.
Altenburg, W. 1990. Living of the Tides. World Wild Foundation. Pp 119.
Amaral, A. C. y E. F. Nonato. 1981. Anlidos poliquetos de Costa Brasileira. Conselho
Nacional de desenvolvimiento Cientfico e Tecnolgico. Brasil. 47 p.
Arriaga-Cabrera, L.; J. M. Espinoza; C. Aguilar; E. Martnez; L. Gmez y E. Loa. 2000a.
Regiones terrestres prioritarias de Mxico. Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso
de la Biodiversidad (CONABIO). Mxico. 609 p.
Arriaga-Cabrera, L.; V. Aguilar Sierra y J. Alcocer Durand. 2000b. Aguas continentales y
diversidad biolgica de Mxico. Comisin Nacional para el conocimiento y uso de la
Biodiversidad (CONABIO) Mexico. 327 p.
Arriaga-Cabrera, L.; V. Aguilar-Sierra; J. Alcocer-Duran; R. Jimnez-Rosenberg; E. MuozLpez y E. Vzquez-Domnguez (coords.). 1998. Regiones hidrolgicas prioritarias. 2.
Edicin. Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. (CONABIO).
Mxico.
Asciortino R., R. 1999. Fishery Harbour Manual on the Prevention of Pollution - Bay of
Bengal Programme.
Ayala-Castaares, A. y M. Gutirrez-Estrada. 1990. Morfologa y Sedimentos superficiales
de la Plataforma Continental frente a Tabasco y Campeche, Mxico. Anales del Instituto de
Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 17(2): 163-190.
Baqueiro-Crdenas, E. R. 2004. Estado actual de los recursos malacolgicos del Golfo de
Mxico. Pp. 137 162. En: Caso, M.; I. Pisanty y E. Escurra (comps.). 2004. Diagnstico
Ambiental del Golfo de Mxico. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales;
Instituto Nacional de Ecologa; Instituto de Ecologa, A. C. y Harte Research Institute for Gulf
of Mxico Studies. 626 p.

INDICE
CAPTULO VIII
Blake, J. A. 1994. Introduction to the polychaeta. In: Blake, J. A. and B. Hilbig (eds.).
Taxonomic Atlas of the benthic fauna of the Santa Maria Basin and western Santa Barbara
Channel. Vol. 4. Santa Barbara Museum of Natural History. California. Pp. 39-113.
Botello, A. V.; G. Ponce V. y S. A. Macko. 1996. Niveles de concentracin de hidrocarburos
en el Golfo de Mxico. Pp. 225-253. En: Botello, A. V.; J. L. Rojas-Galaviz; J. A. Bentez; D.
Zrate-Lomeli (eds.). Golfo de Mxico, Contaminacin e Impacto Ambiental: Diagnstico y
Tendencias. Universidad Autnoma de Campeche. EPOMEX, Serie Cientfica, 5. 666 p.
Brusca, R. C. y G. J. Brusca. 1990. Invertebrates. Sinauer. Sunderland. 992 p.
Carabias-Lillo, J.; J. Quadri de la Torre y J. de la Maza Elvira. 1997. Programa de Manejo
del Area de Proteccin de Flora y Fauna Laguna de Trminos. SEMARNAP-INE. Mxico,
D. F.
Caso, M.; I. Pisanty y E. Escurra (comps.). 2004. Diagnstico Ambiental del Golfo de
Mxico. Vol. I. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales; Instituto Nacional de
Ecologa; Instituto de Ecologa, A. C. y Harte Research Institute for Gulf of Mxico Studies.
626 p.
Caso-Muoz, M. E.; A. Laguardi-Figueras; F. A. Sols-Marn; A. Ortega-Salas y A. L. DurnGonzlez. 1994. Contribucin al conocimiento de la ecologa de la comunidad de
equinodermos de la Laguna de Trminos, Campeche. Mxico. Anales del Instituto de
Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 21(1-2): 67-85.
Chester, R. 1990. Marine Geochemistry. Unwin Hyman Lid. London. 659 p.
Cifuentes-Lemus, J. L.; P. Torres-Garca y M. Fras M. 1997. El Ocano y sus recursos. 2
Impresin. Fondo de Cultura Econmica. Mxico.
CITES. 2005. Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de
Fauna y Flora Silvestres. http://www.cites.org/esp/index.shtml
CNA. 2001. Calidad de Agua Superficial en la Regin Frontera Sur.
CNA. 2004. Estadsticas del Agua en Mxico, 2004. Comisin Nacional del Agua.- Mxico.
CNA. 2005a. Reportes Estadsticos de Calidad de Agua en las estaciones de Monitoreo de
los cuerpos de agua cercanos a la Costa del Golfo de Mxico. Gerencia de Saneamiento y
Calidad del Agua.
CNA. 2005b. www.cna.gob.mx
CONABIO. 1997. Carta Climatolgica de Tabasco 1997, escala 1:1,000,000.
CONABIO. 1998. Diversidad Biolgica de Mxico: Estudio del Pas, 1998. Comisin
Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Mxico
CONABIO. 2005. http://conabioweb.conabio.gob.mx/aicas/doctos/aicas.html
CONACULTA. 2004. Mxico desconocido, Online, 2004.
INDICE
CAPTULO VIII
CONAPESCA. 2004. Plan de Accin: Estrategia Integral para el Desarrollo de la Pesca

Deportiva.
Condesa-Fernndez, V. V. 1995. Gua Metodolgica para la Evaluacin del Impacto
Ambiental.
Coro-Arizmendi, M. y L. Mrquez-Valdelamar (Eds.). 2002. reas de importancia para la
conservacin de las aves en Mxico. Comision Nacional para el Conocimiento y Uso de la
biodiversidad (CONABIO). Mxico. 440 p.
Corona-Rodrguez, A. 1997. Contribucin al conocimiento de los poliquetos (Annelida:
Polychaeta) de la plataforma de Yucatn. Tesis Profesional, Facultad de Ciencias,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 163 p.
Correa-Sandoval, J. 1993. Estado de las aves acuticas en el sureste de Mxico. Primera
Reunin Anual sobre el Estudio y Conservacin de las Aves de Mxico. Catemaco,
Veracruz. Mxico.
Cowan, C. P. 1983. Listados florsticos de Mxico I. Flora de Tabasco. Instituto de Biologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico. 123 p.
Cruz-Abrego, F. M.; F. Flores-Andolais y V. Solis-Weiss. 1992. Mollusks' Distribution and
Environmental Characterization in the River Plumes of the Gulf of Mexico. Anales del
Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Mxico.
Cruz-Abrego, F. M.; P. Hernndez-Alcntara y V. Sols-Weiss. 1994. Estudio de la fauna de
poliquetos (Annelida) y moluscos (Gastropoda y Bivalvia) asociada con ambientes de pastos
marinos (Thalassia testudinum) y manglares (Rhizophora mangle) en la Laguna de
Trminos, Campeche, Mxico. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico 21(1-2): 1-13.
Cruz-Carretero, O. 2005. Conservacin de humedales. PRONATURA, Veracruz, Mxico.
http://www.pronaturaveracruz.org/humedales.php
Datos Estadsticos de la Comisin Nacional del Agua. INTERNET, 2000.
Day, J. H. 1967. A monograph on the polychaeta of Southern Africa. Part I: Errantia. Part II:
Sedentaria. Brit. Mus. (Natur. Hist.). Publ. No. 656, 878 p.
De La Lanza E., G. 1976. Oceanografa de Mares Mexicanos. Pp. 3-65.
De la Lanza E., G. y M. Cceres. 1994. Lagunas Costeras y el Litoral Mexicano. Edit.
Universidad Autnoma de Baja California. 525 p.

INDICE
CAPTULO VIII
Diario Oficial de la Federacin. 29 de marzo de 1973. Reglamento para la prevencin y

control de la contaminacin de las aguas.
Diario Oficial de la federacin. 23 de enero de 1979. Reglamento para prevenir y controlar la
contaminacin del mar por vertimiento de desechos y otras materias.
Diario Oficial de la Federacin. 01 de diciembre de 1989. Criterios Ecolgicos de Calidad del
Agua.
Diario Oficial de la Federacin. 10 de agosto de 1992. Decreto que declara a Pantanos de
Centla como rea Natural Protegida, bajo la categora de Reserva de la Biosfera.
Diario Oficial de la Federacin. 12 de enero de 1994. Reglamento de la Ley de Aguas
Nacionales.
Diario Oficial de la Federacin. 6 de junio de 1994. Decreto que declara a la Laguna de
Trminos como rea Natural Protegida, bajo la categora de Zona de Proteccin de Flora y
Fauna.
Diario Oficial de la Federacin, 15 de marzo del 2004. Anuario Estadstico de Pesca 2001.
SAGARPA.
Diario Oficial de la Federacin. 29 de abril del 2004. Ley de Aguas Nacionales.
Daz de Len, A.; J. I. Fernndez; P. lvarez-Torres; O. Ramrez-Flores y L. G. LpezLemus. 2004. La sustentabilidad de las pesqueras del Golfo de Mxico. Pp. 727 a 756. En:
Caso, M.; I. Pisanty y E. Escurra (comps.). 2004. Diagnstico Ambiental del Golfo de
Mxico. Vol. II. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales; Instituto Nacional de
471 p.
EPA, 816-F-02-013. 2002. List of Drinking Water Contaminants & MCLs.
EPA. 2002. Appendix, Chemecial Especific Summary Tables of metal and Hydrocarbon.
EPA. 2003a. Appendix D: Screening Values for Chemicals Evaluated. Pp. D-1 D-17.
EPA. 2003b. Health Effects Support Document for Aldrin/dieldrin.
ESA. 2005. The Ecological Society of America.
FAO / Montes. 1994. Directrices para la Ordenacin de los Manglares. Organizacin de las
Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentacin. Santiago, Chile. 325 p.
FAO. 2003. Potential Pollutants, Their Sources and Their Impacts.
Farnsworth, E. J., and A. M. Ellison. 1997. The global conservation status of mangroves.
Ambio 26(6): 328-334.
Fauchald, K. y P. A. Jumars. 1979. The diet of worms: A study of polychaeta feeding guilds.
Oceanogr. Mar. Biol. Ann. Rev. 17: 193-284.
INDICE
CAPTULO VIII
Fitzhugh, K. 1984. Temporal and spatial patterns of the polychaeta fauna on the central
Northern Gulf of Mexico continental shelf. Pp: 211225. In: P. A. Hutchings (ed.). Proceeding
of the First International Polychaete Conference, Sydney. The Linnean Society of New South
Wales, Australia.
Flint, R. W. 1981. Gulf Mexico outers shelf benthos: Macroinfaunal-environmental
relationships. Biological Oceanography, 1(2): 135-155.
Flores-Coto, C. y F. Zavala G. 1994. Distribucin de larvas de Bregmeacerotidae (Pisces) en
la Baha de Campeche, Mxico. Ciencias Marinas, 20(2): 219-241.
Flores-Coto, C. y J. lvarez-Cadena. 1980. Estudio preliminar de distribucin y abundancia
del ictioplancton en la Laguna de Trminos, Campeche. Anales del Centro de Ciencias del
Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 7(2): 67-78.
Flores-Coto, C.; A. Snchez-Iturbe; F. Zavala-Garca y D. Lpez-Garca. 1992. Edad y
crecimiento de larvas de Achirus lineatus, Etropus crossotus, Syacium gunteri y Symphurus
civitatus. En el sur del Golfo de Mxico. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y
Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico 19(2):167-173.
Flores-Hernndez, Snchez-Gil, J. C. Seijo P., F. Arregun-Snchez. 1997. Anlisis y
Diagnstico de los recursos Pesqueros Crticos del Golfo de Mxico. Pp. 185-203.
Flores-Villela, O. 1993. Herpetofauna mexicana: Lista anotada de las especies de anfibios y
reptiles de Mxico, cambios taxonmicos recientes y nuevas especies. Editor J. McCoy.
Publicacin especial No. 17. Carnegie Museum of Natural History. Pittsburgh, USA.
Flores-Villela, O. y Canseco-Mrquez. 2004. Cambios y nuevas especies de la herpetofauna
mexicana. Acta Zoolgica de Mxico: 20(2): 115 144.
Gallardo del ngel, J. C.; E. Velarde-Gonzlez y R. Arreola Alemn. 2004. Las aves del
Golfo de Mxico y las reas prioritarias para su conservacin. Pp. 301-322. En: Caso, M.; I.
Pisanty y E. Escurra (comps.). 2004. Diagnstico Ambiental del Golfo de Mxico. Secretara
del Medio Ambiente y Recursos Naturales; Instituto Nacional de Ecologa; Instituto de
Ecologa, A. C. y Harte Research Institute for Gulf of Mxico Studies. 626 p.
Garca, E. 1988. Adaptacin del sistema climatolgico de Koeppen a la Repblica Mexicana.
Instituto de Geografa, UNAM, Mxico, D. F. 76 p.
Garca-Cubas A.; F. Escobar de la Llata; L. V. Gonzlez-Ania y M. Reguero. 1990. Moluscos
de la laguna de Mecoacn, Tabasco, Mxico: Sistemtica y Ecologa. Anales del Instituto de
Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico 17(1): 130.
Garca-Cubas, A. y M. Reguero. 1990. Moluscos del Sistema Lagunar Tuplico-Ostin,
Tabasco, Mxico: Sistemtica y Ecologa. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y
Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico 17(2): 309-343.

INDICE
CAPTULO VIII
GarcaMontes, J. F.; L. A. Soto y A. Gracia. 1988. Cangrejos portnidos del suroeste del
Golfo de Mxico aspectos pesqueros y ecolgicos. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y
Garibay, O. C.; E. Lpez H.; C. Barrera S.; V. Villa H.; O. Manzano B.; S. J. Correa y A.
Fernndez M. 1988. Recursos naturales y sociedad campesina en los Pantanos de Centla,
Tabasco, Mxico.
Go-Argez, F. R. y J. Aguayo-Camargo. 1995. "El mar y sus caractersticas. Oceanografa:
un estudio interdisciplinario". Pp 5-7. En Ayala-Lpez, A. (Coord.). Curso Introduccin a la
Oceanografa. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico.
Go-Argez, F. R. y M. L. Machain-Castillo. 1998. La biodiversidad marina: el caso de los
ostrcodos. Revista Cientfica Multidisciplinaria de la Universidad Autnoma del Estado de
Mxico 5(1): http://ergosum.uaemex.mx/marzo98/gio.html
Glasby, C. J. y G. Read. 1998. Polychaeta worms: a diverse yet prooly known group. Water
& Atmosphere, 6(4): 7-9.
Gomez Pompa, A., A. Kaus, J. Jimenez-Osorio, D. Bainbridge & V. M. Rorive. 1993. Mxico.
Pp. 483-548 In: Sustainable Agriculture and the Environment in the Humid Tropics. National
Academy Press, Washington, D.C.
Gmez-Aguirre, S. 1974. Reconocimientos estacionales de hidrologa y plancton en la
Laguna de Trminos, Campeche, Mxico (1964-1965). Anales del Centro de Ciencias del
Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1(1): 61-82.
Gracia G., A. 1989. Mortalidad natural del camarn blanco Penaeus setiferus (Linnaeus,
1767) en la sonda de Campeche. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico 16(2): 263-272.
Granados-Barba, A. 1991. Algunos aspectos ecolgicos de los Anlidos Poliquetos (orden:
Eunicida), de la regin de plataformas petroleras y reas adyacentes en la Sonda de
Campeche, Golfo de Mxico. Tesis Profesional, Escuela Nacional de Estudios Profesionales
de Iztacala, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 99 p.
Granados-Barba, A. 2001. Los poliquetos bnticos de la regin petrolera del suroeste del
Golfo de Mxico: estructura comunitaria e impacto ambiental. Tesis de doctorado, Facultad
de Ciencias, UNAM. Mxico. 149 p.
Guadarrama-Olivera, M. A. 2004. Listados Florsticos de la Reserva de la Biosfera de los
Pantanos de Centla, Tabasco, Mxico. CONABIO-USAT.
Hernndez-Alcntara, P.; L. Gonzlez-Ortiz y V. Sols-Weiss. 1994. Los espinidos
(Polychaeta: Spionidae) del Golfo de California y Golfo de Tehuantepec, Mxico. Rev. Biol.
Trop. 42(3):567-577.
http://dgcnesyp.inegi.gob.mx/egi-win/bdieintsi.exe./consultar. Empleo y desempleo, Salarios
mnimos.
http://oceanografia.cicese.mx/predmar/calmen.htm. Prediccin de mareas en Mxico.
INDICE
CAPTULO VIII
http://smn.cna.gob.mx/productos/emas/emas.html. Estaciones Meteorolgicas Automticas.

http://www.apidosbocas.com/ElPuerto/Uicacin.htm. Administracin Portuaria Integral.
http://www.banxico.org.mx/sie/cuadros/Cl88.asp. Salarios Mnimos.
http://www.cameintram.org.mx/campeche.thm Administracin Portuaria Integral.
http://www.Campeche.gob.mx/estado/anuario_estadistico_inegi.htm. Anuario Estadstico de
Campeche, 2003 y 2004.
http://www.ccme.ca/assets/pdf/e7_002.pdf. Canadian Sediment Quality Guidelines for the
Protection of Aquatic Life. 2002.
http://www.cna.gob.mx Comisin Nacional del Agua.
http://www.conabio.gob.mx Comisin Nacional para el Conocimiento y uso de la
Biodiversidad.
http://www.conanp.mx Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas
http://www.coreynahman.com/FDA_Page.html. Food and Drug Administration.
http://www.epa.gov/safewater/mcl.html. Lista de contaminantes y sus niveles mximo de
contenido en agua.
http://www.fis.com/campeche/tm.htm. Administracin Portuaria Integral.
http://www.gobernacion.gob.mx/dof/pop.php. Diario Oficial de la Federacin.
http://www.hc-sc.gc.ca/hecs-sesc/water/dwgsup.htm. Healtl
Canadian Drinking Water Quality. Supporting Documents.
Canada.
Guidelines
for
http://www.ine.gob.mx Instituto Nacional de Ecologa

http://www.inegi.gob.mx Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica
http://www.profepa.gob.mx Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente.
http://www.semarnat.gob.mx Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
http://www.tabasco.gob.mx/estado/anuario_estadistico_inegi.htm. Anuario Estadstico de
tabasco, 2003 y 2004.
http://www7320.nrlssc.navy.mil/global_ncom/gom.html. Naval Research. Laboratory Coastal
Ocean Model (NCOM) del Golfo de Mxico.
IDESOL. Instituto Nacional de desarrollo Social. 2004. Asociaciones Civiles de la Repblica
Mexicana.

INDICE
CAPTULO VIII
INE. 1993. Pantanos de Centla. Encuesta. En: A. Gmez-Pompa, R. Dirzo et al. (comps.).
Proyecto de evaluacin sobre reas naturales protegidas de Mxico. SEDESOL. Mxico.
INE. 2004. La Calidad de Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico.
INEGI. 1990. Atlas del territorio Insular Habitado de los Estados Unidos Mexicanos.
INEGI. 2000a. Cartas Temticas, escala 1:1,000,000.
INEGI. 2000b. Marco Geo-estadstico Municipal (MGM).
INEGI. 2000c. Vectores escala 1:50,000, E14-3, E14-6,E15-1,E15-3, E15-4, E15-5, E15-6,
E15-12 de las cartas Topogrficas.
INEGI. 2001b. Anuario Estadstico de Tabasco y Carta Climatolgica de Tabasco, escala
1:1,000,000.
INEGI. 2005. Banco de Informacin Econmica, 2005.
INE-SEMARNAP. 2000. La Calidad del Agua en los Ecosistemas Costeros de Mxico.
INE-SEMARNAT. 2003. Toledo, A. Ros, costas, mares. Hacia un anlisis integrado de las
regiones hidrolgicas de Mxico.
INF. 1994. El Inventario Nacional Forestal 1994.
INF. 2000. El Inventario Nacional Forestal 2000.
Jackson, J. B. C.; J. D. Cubit; B. D. Sller; V. Batista; K. Burns; H. M. Caffey; R. L. Caldwell;
S. D. Garrity; C. D. Getter; C. Gonzlex; H. M. Guzmn; K. W. Kaufmann; A. H. Knap; S. C.
Levings; M. J. Marshall; R. Steger; R. C. Thompson; and E. Weil. 1989. Ecological effects of
a major oil spill on Panamanian coastal marine communities. Science 243: 37-44.
Jaina en lnea. Vol. 14 No. 2 de enero junio, 2004. Centro de Ecologa, Pesqueras y
Oceanografa del Golfo de Mxico.
Jenssen. 1994. Citado en ICLAM 2005. Efectos de los hidrocarburos sobre los sistemas
acuticos.
Jonson Daz, K. A.; J. L. Sierra-Cabral y A. I. Erosa-Solana. 1993. Un tesoro de la
naturaleza: Las Tortugas Marinas. EPAMEX. Mxico.
Khan y Nag. 1993. Citado en ICLAM 2005. Efectos de los hidrocarburos sobre los sistemas
acuticos.
Knox, G. A. 1977. The role of polychaetes in benthic soft-bottom communities. Pp. 547-604.
In: Reisch, D. J. and K. Fauchald (eds.). Essays on the polychaetous annelids on the
memory of Dr. Olga Hartman. Allan Hancock Found. Los Angeles.
Lacerda, D.; J. Conde; P. Bacn; R. lvarez; D. Croz y B. Kjerfve. 1993. Ecosistemas de
Manglar de Amrica Latina y el Caribe. En: Lacerda, D. (Editor). Conservacin y
INDICE
CAPTULO VIII
Aprovechamiento Sostenible de Bosques de Manglar en las Regiones de Amrica Latina y

frica. Ecosistemas de Manglares. ITTO. Yokohama, Japn. Vol 2: 1-39.
Lara, M.; C. Padilla; C. A. Garca y J. J. Espejel. 1992. Coral reefs of Veracruz, Mexico.
Zonation and Community Structure. Proc. Seventh Intern. Coral Reefs Symp. Guam.
Licea-Durn, S. 1977. Variacin estacional del fitoplancton de la Baha de Campeche,
Mxico (1971-1972). Pp. 253-273. In: Stewart, H. E. (ed.). Symposium on Progress in Marine
Research in the Caribbean and Adjacent Regions. Caracas, Venezuela, 12-16 july 1976.
Papers on Fisheries. Aquaculture and Marine Biology. FAO. Fish. Rep. 200.
Licea-Durn, S. y H. Santoyo. 1991. Algunas caractersticas ecolgicas del fitoplancton de la
regin central de la Baha de Campeche. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y
Lpez-Forment, W. C.; I. E. Lira; y C. Mdespacher. 1996. Mamferos: Su biodiversidad en
las islas mexicanas. Depto. Biologa, Universidad Autnoma Metropolitana Unidad
Iztapalapa. AGT Editor S.A. Mxico.
Lpez-Granados, E. M. 1993. Estudio ecolgico de los poliquetos (Annelida: Polychaeta) de
las familias Spionidae, Nephtyidae y Nereididae de la sonda de Campeche, Mxico. Tesis
Profesional, Escuela Nacional de Estudios Profesionales-Iztacala, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico. Mxico. 90 p.
Lpez-Hernndez, E. S. 1993. Aspectos de la vegetacin de los Pantanos de Centla,
Tabasco, Mxico. Universidad y Ciencia 10 (19): 43-56.
Lpez-Prez, R. A. y H. Reyes Bonilla. 2000. Los corales constructores de arrecifes en el
Pacfico Mexicano. Una historia de 65 millones de aos. Ciencia 51(2): 5-12.
Mackie, A. S. Y. and P. G. Oliver. 1996. Marine macrofauna: Polychaetes, molluscs and
crustaceans. Pp. 263-284. In: Hall, G. S. (ed.). Methods for the examination of organismal
diversity in soils and sediments. CAB International. Nueva York.
Mackie, A. S. Y.; C. Parmiter and L. K. Y. Tong. 1997. Distribution and diversity of
Polychaeta the southern Irish Sea. Bulletin of Marine Science, 60(2): 467-481.
Madrazo-Garibay, M. y E. Lpez-Ochoterena. 1988a. Protozoarios ciliados de Mxico. XXXI.
Siete especies del gnero Scyphidia Dujardin (Peritrichida, Olygohymenophorea) y su
asociacin con almejas comestibles (Mollusca: Bivalvia) de la laguna de Pom, Campeche.
Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico 15(1):223-228.
Madrazo-Garibay, M. y E. Lpez-Ochoterena. 1988b. Protozoarios ciliados de Mxico. XXX.
Descripcin y sistemtica de algunas especies asociadas a tres almejas comerciales
(Mollusca, Bivalvia) del sistema fluvio-lagunar Atasta-Pom, Campeche, Mxico. Anales del
Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico
15(1):55-64.
Margalef, R. 1958. Information theory in ecology. General Systematics 3: 36-71.
INDICE
CAPTULO VIII
Marn T., S.; G. Lpez-Ocaa; A. De la Cruz-Reyes; J. Marn-Hernndez y H. HernndezTrejo. 2005. Las perturbaciones como modificadores de la estructura del manglar: el caso
del ejido rsulo Galvn, municipio Jalpa de Mndez, Tabasco. XV Congreso Mexicano de
Botnica. http://www.socbot.org.mx/disco/resume/re68.htm
Mrquez, R. 1996. Las tortugas marinas y nuestro tiempo. Fondo de Cultura Econmica.
Secretara de Educacin Pblica y Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa.
Mrquez-M., R. Las tortugas marinas del Golfo de Mxico. Abundancia, distribucin y
proteccin. Pp. 175-200. En: Caso, M.; I. Pisanty y E. Escurra (comps.). 2004. Diagnstico
Ambiental del Golfo de Mxico. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales;
Martnez, M. L.; P. Moreno-Casasola y S. Castillo. 1993. Biodiversidad Costera: Playas y
Dunas. En: Biodiversidad Marina y Costera de Mxico. Salazar-Vallejo, S. y N. E. Gonzlez
(eds.). CONABIO, CIQRO. Mxico, Quintana Roo.
Miranda, F. y X. E. Hernndez. 1963. "Los tipos de vegetacin de Mxico y su clasificacin".
Boletn de la Sociedad Botnica de Mxico, 28: 28-79.
Miranda-Vzquez, L. A. 1993. Estudio de las comunidades de poliquetos (Annelida:
Polychaeta) de la Plataforma Continental externa del Sur del Golfo de Mxico. Tesis
Profesional, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico. 148
p.
Molvaer, J. 1997. Classification of environmental quality in fjords and coastal waters. A
guide. Statens forurensingstilsyn, 97(3): 1-34.
Monreal-Gmez, M. A.; D. A. Salas de Len; A. R. Padilla Pilotze y M. A. Alatorre. 1992.
Hidrografa y estimacin de corrientes de densidad en el sur de la Baha de Campeche.
Ciencias Marinas, 18(4): 115-133.
Moreno, L. y S. Licea-Durn. 1994. Morphology of three related Coscinodiscus Ehrenberg
taxa from the southern Gulf of Mexico and coastal north Pacific of Mexico. Pp. 113-127. In:
Memoris of the California Academy of Sciences (17), Procedings of the Eleventh
International Diatom Symposium.
Moreno-Casasola, P. 2004. Las playas y dunas del Golfo de Mxico. Una visin de la
situacin actual. Pp. 491 520. En: Caso, M.; I. Pisanty y E. Escurra (eds.). Diagnstico
ambiental del Golfo de Mxico. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales;
Moreno-Casasola, P.; J. L. Rojas-Galaviz; D. Zrate-Lomel; M. A. Ortiz-Prez; A. L. LaraDomnguez y T. Saavedra-Vzquez. 2002. Diagnstico de los manglares de Veracruz,
distribucin, vnculo con los recursos pesqueros y su problemtica. Maderas y Bosques
Nmero Especial 2002: 61-88.

INDICE
CAPTULO VIII
Moreno-Ruz, J. L.; S. Licea y M. Alvarez-Rubio. 1994. Contenido fitoplanctnico en el tubo

digestivo de Crassostrea virginica Gmelin, en la laguna de Tamiahua (Diciembre 1985noviembre 1986). Grandes temas de la Hidrobiologa, UAMI-UNAM, 2: 1-14.
NOAA. 2001a. Hbitats Costeros Caractersticos. Seleccin de alternativas para responder a
derrames de petrleo. Nacional Oceanic and Atmospheric Administration. U. S. Department
of Commerce. Administracin Nacional Ocenica y Atmosfrica, Servicio Nacional Ocenico
de NOAA. Oficina de Respuesta y Restauracin, Divisin de Respuesta a Materiales
Peligrosos.
NOAA. 2002a. Managing Seafood Safety alter an Oil Spill. National Oceanic and
Atmospheric Administration. U. S. Department of Commerce. National Oceanic and
Atmospheric Administration, NOAAs National Ocean Service and Office of Response and
Restoration.
NOAA. 2002b. Oil Spills in Mangroves, Planning and Response considerations. National
Oceanic and Atmospheric Administration. U. S. Department of Commerce. National Oceanic
and Atmospheric Administration, NOAAs National Ocean Service and Office of Response
and Restoration.
NOAA. 2003. Oil and Sea Turtles: Biology, Planing and Response. National Oceanic and
Atmospheric Administration. U. S. Department of Commerce. National Oceanic and
Atmospheric Administration, NOAAs National Ocean Service and Office of Response and
Restoration.
Organizacin Meteorolgica Mundial, Temporada de Huracanes 2003
Ortega, M. M.; J. L. Godnez y G. Garduo-Solrzano. 2001. Catlogo de algas bnticas de
las costas mexicanas del Golfo de Mxico y mar Caribe. Cuadernos 34. Instituto de Biologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico, D. F.
Ortega-Ortz, J. G.; A. Delgado-Estrella y A. Ortega-Argueta. 2004. Mamferos Marinos del
Golfo de Mxico: Estado actual del conocimiento y recomendaciones para su conservacin.
Pp. 137-161. En: Caso, M.; I. Pisanty y E. Escurra (comps.). Diagnstico Ambiental del Golfo
de Mxico. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales; Instituto Nacional de
626 p.
Palma-Lpez, D. y J. Cisneros-Domnguez. 2000. Plan de uso sustentable de los suelos de
Tabasco Vol. I. 2 Edicin. Isprotab-fundacion produce tabasco-colegio de postgraduados.
Villahermosa, Tabasco, Mxico.
Pearson, J. C. 1939. The early life histories of some American Penaeidae, chiefly the
comercial shrimp, Penaeus setiferus (Linn.). Fishery Bulletin. Fish Wildlife Service. U. S.
49(30): 1-73.
PEMEX. 1982. Plan Interno de Contingencias de Petrleos Mexicanos para Combatir y
Controlar Derrames de Hidrocarburos y Otras Sustancias Nocivas en el Mar. Petrleos
Mexicanos. Mxico.

INDICE
CAPTULO VIII
PEMEX. 1983. Norma GPTA-III: Acciones Requeridas para el combate y control de la

Contaminacin por Derrames Accidentales de Hidrocarburos. Petrleos Mexicanos. Mxico.
PEMEX. 1991. Evaluacin de la calidad del agua, sedimentos y algunos aspectos biolgicos
en el Litoral del Golfo de Mxico. Petrleos Mexicanos. Mxico. 139 p.
PEMEX. 2000. Anuario Estadstico. Regin Marina Suroeste. Petrleos Mexicanos. Mxico.
77p.
PEMEX-UNAM. 2001. Campaa Oceanogrfica SGM-6.
Peterson, E. T. y E. L. Chalif. 2000. Aves de Mxico. Gua de campo. Editorial Diana. 4
edicin. Mxico. 473 pp.
Pirela y Soto. 2001. Citado en ICLAM. 2005. Efectos de los hidrocarburos sobre los sistemas
acuticos.
Posey et al. 1998, citado en: PEMEX-UNAM. 2002. Campaa Oceanogrfica SGM-7.
Prieto, A.; S. Sant; E. Mndez y C. Lodeiros. 2003. Diversidad y Abundancia de moluscos en
las praderas de Thalassia testudinum de la Baha de Mochima, Parque Nacional Mochima,
Venezuela. Revista de Biologa Tropical 51(2): 413-426.
Rabalais. 1990. Citado en PEMEX-UNAM. 2002. Campaa Oceanogrfica SGM-7.
Ramrez, F. 1985. Plan estratgico para el establecimiento del sistema de reas naturales
protegidas del estado de Tabasco, Mxico. INIREB, Tabasco. Mxico. Pp. 279.
Ramrez-Pulido, J.; R. Lpez-Wilchis; C. Mdespacher e I. Lira. 1982. Catlogo de los
mamferos terrestres nativos de Mxico. Editorial Trillas, Mxico.
RAMSAR. 2005. Convencin de Ramsar sobre los Humedales. Ramsar, Irn 1971.
http://www.ramsar.org/indexsp.htm
Rattner et al. 1994. Citado en ICLAM 2005. Efectos de los hidrocarburos sobre los sistemas
acuticos.
Rodrguez-Villanueva, L. V. 1993. Los poliquetos (Annelida: Polychaeta) de la plataforma
continental interna del sur del Golfo de Mxico: abundancia, distribucin y diversidad. Tesis
Profesional. Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico. 128
p.
Romeu, E. 2005. Pastos marinos: Una cuna para la biodiversidad. CONABIO.
http://www.conabio.gob.mx/institucion/conabio_espanol/doctos/pastos.html

INDICE
CAPTULO VIII
Rosales-Hernndez, M. T. L.; A. Carranza-Edwards; S. Arias-Reynada y S. Santiago-Prez.

1992. Distribucin de metales en sedimentos recientes del sureste del Golfo de Mxico.
Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, 19(2):123-130.
Rzedowski, J. 1978. La vegetacin de Mxico. Limusa. Mxico. 530 p.
Rzedowski, J. 1992. Diversidad y orgenes de la flora fanerogmica de Mxico. Ciencias
6:47-56.
SAGARPA. 2002a. Anuario de Pesca.
SAGARPA. 2002b. Anuario Estadstico de la Produccin Agrcola por Distrito de desarrollo
Rural 1999-2002 y Municipal 2001-2002.
Salgado-Ortz, J. y E. M. Figueroa-Esquivel. 2002. Islas de la Sonda de Campeche. Pp. 95.
En: Coro-Arizmendi, M. y L. M. Mrquez-Valdelamar (eds.). Areas de Importancia para la
Conservacin de las Aves en Mxico. CONABIO. Mxico. 440p.
Snchez-Velasco, L. y C. Flores-Coto. 1994. Larval fish assemblages at the Yucatn Shelf
and in the Mexican Caribbean Sea, during the upwelling period (Spring 1985). Sciencia
Marina 58(4): 289-297.
Sandoval-Ochoa, J. H.; J. E. Aguayo-Camargo; J. H. Flores-Ruz; J. Araujo-Mendieta y M. A.
Gutirrez-Estrada. La Nueva Corteza Continental Bajo la Regin de la Baha de Campeche.
Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Exploracin Y
Produccin, Instituto Mexicano del Petrleo.
Santoyo, H. y M. Signoret. 1973. Hidrologa y fitoplancton en un transecto en la plataforma
continental de la Baha de Campeche, Mxico (Agosto de 1972). Rev. Lat-amer. Microbiol.
15: 207-215.
Santoyo, H. y M. Signoret.1975. Variacin nictemeral del fitoplancton en la Baha de
Campeche, Mxico. Rev. Lat-amer. Microbiol. 17: 161-167.
Secretara de la Marina Armada de Mxico. 2002. Atlas de reas Sensibles a la presencia
de hidrocarburos en las Costas del Golfo de Mxico y Mar caribe Mexicanos. Pp. 1-14 y 2765.
Secretara de la Marina Armada de Mxico. 2002. Atlas de Dinmica Costera de la
Repblica Mexicana.
Secretara de la Marina. 2004. Catlogo de Cartas y Publicaciones Nuticas.
Secretara del Trabajo y Prevencin Social. 2004. Encuesta Nacional de Empleo.
SECTUR. 2003. Con base en informacin generada a travs del Sistema Nacional de
Informacin Turstica (SNIT)- Sistemas de Informacin Turstica Estatal (SITE).
SEMAR. 2001. Derrotero, Costas del Golfo de Mxico, Mar Caribe y Centro Amrica.
INDICE
CAPTULO VIII
SEMARNAP. 1996. Reservas de la biosfera y otras reas naturales protegidas de Mxico.

314p.
SEMARNAT 2002. Informe de la situacin del medio ambiente en Mxico. Compendio de
estadsticas ambientales. Mxico. 275p.
SEMARNAT 2005. Centro de Educacin y Capacitacin para el Desarrollo Sustentable
(CECADESU). Los Humedales de Mxico.
Servicio Meteorolgico Nacional. Normales Climatolgicas 1951-1980.
Servicio Meteorolgico Nacional, Normales Climatolgicas, 1961 1990.
Servicio Meteorolgico Nacional, Tacubaya, Mxico D.F. 1960-2002.
Servicio Meteorolgico Nacional, Tacubaya, Mxico, D.F. Periodo 2000 2004.
Snedaker, S. y Getter, C. 1985. Pautas para el Manejo de los Recursos Costeros. Serie de
Informacin sobre Recursos Renovables. Research Plannig Institute 2: 33-53.
Sols-Weiss, V.; A. Granados-Barba; V. Rodrguez-Villanueva; L. Miranda-Vzquez; V.
Ochoa-Rivera y P. Hernndez-Alcntara. 1995. The lumbrinerids of the continental shelf in
the Mexican portion of the Gulf of Mexico. Mitt. Hamb. Zool. Mus. Inst. 92: 61-75.
Sols-Weiss, V.; V. Rodrguez-Villanueva; A. Granados-Barba; V. Ochoa-Rivera; L. MirandaVzquez and P. Hernndez-Alcntara. 1994. The annelid polychaete populations of the
order Eunicida from the southern Gulf of Mexico. Mem. Mus. Natn. Hist. Nat. 162: 559-566.
Turpin y Harrison. 1979. Citado en PEMEX-UNAM. 2003. Campaa Oceanogrfica SGM-8.
UICN. 2004. International Union Conservation Nature. Species Survival Commission. Red
List of Threatened Species. http://www.redlist.org/
Valencia-Islas, J. J.; J. J. Albarrn. 2003. Geotectnica de la Sonda de Campeche. Geologa
Estructural, Tectnicas y Tectonofsicas. Pp. 144. Instituto Mexicano del Petrleo.
Vargas-Mrquez, F.; S. Escobar-Maravillas; E. Roberto de la Maza; R. Marco del Pont Lalli
(Comps.). 2002. reas Naturales Protegidas de Mxico con Decretos Estatales. Vol. 2.
SEMARNAT-INE-CONANP.
Vargas-Mrquez. F. y S. Escobar. 2000. reas naturales protegidas con decretos federales.
SEMARNAT-INE. Mxico.
Vzquez, F. G. y K. Sharma-Virender. 2000. Metals In Fish From The Laguna De PomAtasta of Campeche, Mexico, Texas J. Sci., In Press.
Vzquez, F. G. y K. Sharma-Virender. 2001. Metals in Fish Tissue From The Laguna de
Pom-Atasta of Campeche, Mexico, Texas USA. Environ. Contam. Toxicol. Pp. 221-226.

INDICE
CAPTULO VIII
Vzquez, F. G.; K. Sharma-Virender; V. K., Erisco, J. W. Morales, G., Nischt, S.L. and G. L.
Domingo. 1999. "Metal Ions In Water And Sediments Of Pom-Atasta Lagoon, Mexico"
Environ. Int., 25, 599 .
Vzquez, G. F.; G. Enciso; K. Sharma-Virender; S. L. Nischt. y Domingo, G. L. 1999. Metal
Ions In Water And Sediments Of The Pom-Atasta Lagoon, Mexico. Environ. Int. 25(5): 599604.
Vera-Castillo, G. y J. Dorantes-Lpez. 2003. Estado de la Diversidad Biolgica de los
rboles y Bosques en el Sur y Sureste de Mxico. Preparado para el Taller Regional sobre
los Recursos Genticos Forestales de Centroamrica, Cuba y Mxico.
Veron, J. E. N. 1995. Corals in space and time: Biogeography and evolution of scleractinia.
Comstock/Cornell. Ithaca & London. 321 p.
Waring, G. T.; J. M. Quintal y S. L. Swartz (eds.) 2001. U. S. Atlantic and Gulf of Mexico
Marine Mammal Stock Assessments-2001. NOAA Technical Memorandum NMFSNE-168.
National Marine Fisheries Service, Washington, D.C., EE.UU.
Waring, G. T.; J. M. Quintal y S. L. Swartz (eds.) 2002. U. S. Atlantic and Gulf of Mexico
Marine Mammal Stock Assessments-2002. NOAA Technical Memorandum NMFSNE-168.
National Marine Fisheries Service, Washington, D. C., EE.UU.
Warwick, R. M. 1988a. The level taxonomic discrimination required to detect pollution effects
on marine benthic communities. Marine Pollution Bulletin 19: 259-268.
Warwick, R. M. 1988b. Analysis of community attributes of the macrobenthos of
Frierfjord/Langesundfjord at taxonomic levels higher than species. Marine Ecology Progress
Series 46: 167-170.
Warwick, R. M. 1988c. Effects on community structure of a pollutant gradient-summary.
Marine Ecology Progress Series 46: 207-211.
Whitton, B.A. 1979. Plants as indicators of river water quality. Pp. 5-1 a 5-34. In: James, A. y
L. Evison (eds.). Biological indicators of water quality. Wiley Interscience Pub., New York.
Wrsig, B.; T. A. Jefferson y D. J. Schmidly. 2000. The Marine Mammals of the Gulf of
Mexico. Texas A&M University Press, College Station, TX, EE.UU.
Yez-Arancibia, A. y G. Villalobos Zapata. 1993. Laguna de Trminos. Encuesta. En A.
Gmez-Pompa y R. Dirzo et al. (comps.). Proyecto de evaluacin de reas naturales
protegidas de Mxico. SEDESOL, Mxico.
Yez-Arancibia, A. y P. Snchez-Gil. 1986. Los peces demersales de la plataforma
continental del sur del Golfo de Mxico, caracterizacin del ecosistema y ecologa de las
especies, poblaciones y comunidades. Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Publicacin Especial 9(1):230.
Zavala-Garca, F.; C. Flores-Coto; M. L. Mndez-Vargas. 1988. Desarrollo y distribucin
larvaria de Gobiosoma robustum Ginsburg (Pises:Gobiidae). Laguna de Trminos
Campeche. Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico 15(1): 237-244. Nota Cientfica.
.

INDICE
CAPTULO VIII
EN CAPTULO VIII
NDICE
PGINA
VIII. IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS METODLOGICOS Y
ELEMENTOS TCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIN
SEALADA EN LA FRACCIONES ANTERIORES
VIII - 1

INDICE
CAPTULO VIII
ESTUDIO DE RIESGO DEL PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2
VIII IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLGICOS Y ELEMENTOS

TCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIN SEALADA EN LAS
FRACCIONES ANTERIORES
La informacin referente al proyecto fue proporcionada por el promovente PEMEX
Exploracin y Produccin, Activo Integral Litoral Tabasco, lo cual fue corroborado y
complementado con visitas de campo.
La informacin referente al medio natural y socioeconmico, fue obtenida a travs del anlisis de
diferentes estudios de carcter acadmico (ICMYL, PEP, UNAM, UV y UAM), as como de la visita a
diferentes instancias gubernamentales como el Instituto Nacional de Estadstica, Geografa y
Informtica (INEGI), Servicio Meteorolgico Nacional (SMN), Secretara del Medio Ambiente,
Recursos Naturales (SEMARNAT). Asimismo, se realiz la consulta utilizando medios electrnicos.
La informacin que presenta este documento, se complementa con los anexos (fotogrfico,
documental y planos), que se presentan en el apartado correspondiente, as como una serie de estudios
en materia de Impacto y Riesgo Ambiental del Sitio de Proyecto (Informes Preventivos, Manifiestos
de Impacto, Memorias Tcnicas, Etc.), que han sido ya revisados y aprobados por la DGIRA.
CAPTULO IX
NDICE
ANLISIS DE RIESGO AMBIENTAL
PGINA
IX Introduccin
IX.1 Anlisis de Riesgo Ambiental
IX - 2
IX.1-1 Escenarios y Medidas Preventivas Resultantes del Anlisis de los
IX - 2
Riesgos Ambientales Relacionados con el Proyecto

IX.2 Medidas Preventivas Resultantes del Anlisis de Riesgo
IX - 13
IX.3 Descripcin de las Zonas de Proteccin en Torno a las Instalaciones
IX - 15
IX.3.1 Evaluacin de Efectos
IX - 16
IX.3.2 Criterios Estimados para la Evaluacin de Consecuencias
IX - 17
IX.3.3 Evaluacin de Consecuencias de los Escenarios Identificados
IX - 20
IX.3.4 Sealamientos de las Medidas de Seguridad en Materia de
IX - 32
Proteccin Ambiental.
INTRODUCCIN
IX - I
Con formato: Izquierda: 2.8

cm, Derecha: 2.8 cm, Arriba:
2.4 cm, Abajo: 2.4 cm
IX
INTRODUCCIN
Para el desarrollo del presente estudio de riesgo, el cual ser denominado Estudio de
Riesgo Tipo, se tom como base el analsis de la Plataforma de Perforacin Bolontiku-B, la
cual es una plataforma similar a las que se encuentran contempladas en el presente
proyecto.
La similitud de estas plataformas radica en el tipo de estructura, equipos y sistemas con
los que contarn todas y cada una de las plataformas contempladas en el proyecto,
ubicacin geogrfica, ya que se encontrarn ubicadas en el mismo campo y en la misma
zona de desarrollo, as como las condiciones operativas que regirn la operacin de estas
instalaciones.
Cabe hacer mencin que la Plataforma de Perforacin Bolontiku-B se encuentra
contemplada en el desarrollo del presente proyecto, razon por la cual es tomada como
base para el desarrollo del presente Estudio de Riesgo.
Por lo anteriormente expuesto y tomando en cuenta la modificacin al proyecto original,
se ha llevado a cabo la Manifestacin de Impacto Ambiental modalidad Regional, la cual
fue requerida por la autoridad ambiental, y as poder dar cumplimiento con lo establecido
en los lineamientos de la LGEEPA, aunado al estudio de impacto ambiental, se desarrolla
el presente Estudio de Riesgo Ambiental, el cual tiene su fundamento legal en lo
estipulado en el Art. 18 del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente en materia de evaluacin del impacto ambiental.
INTRODUCCIN
IX - 1
IX.1
ANLISIS DE RIESGO AMBIENTAL
IX.1.1
Escenarios y Medidas Preventivas Resultantes del Anlisis de los Riesgos

Ambientales Relacionados con el Proyecto.
El Estudio de Riesgo Ambiental es un instrumento preventivo que la Ley General del

Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente (LGEEPA) introduce con el fin de proteger y
preservar el ambiente. estos se efectan de manera previa en cualquier proyecto que
represente un dao potencial para los trabajadores, las instalaciones y el medio ambiente.
La importancia de llevar a cabo el estudio de riesgo ambiental, es que con esto se logra
identificar el nivel de riesgo que tienen las instalaciones, as como el radio de afectacin que
pudieran cubrir en caso de ocurrir un accidente lamentable.
Por lo anterior es importante definir de manera precisa la magnitud y la probabilidad de
riesgo que poseen las instalaciones bajo anlisis, con el propsito de controlar y mantener el
riesgo dentro de niveles tolerables de riesgo para la seguridad del personal, del medio
ambiente y de las instalaciones, y de ser posible, disminuirlo.
Identificacin de Riesgos
En toda industria se puede ocasionar accidentes importantes, por lo tanto se deben tomar
medidas: La forma en la que se puede realizar lo anterior es llevando a cabo un anlisis de
riesgo, cuyo objetivo es entender las causas por las que se producen los accidentes y como
se pueden evitar o por lo menos atenuar los efectos que ocasionaran sobre los seres vivos,
el ambiente y las instalaciones. Lo importante es establecer los lmites de los efectos que
producira un accidente, ya que estos permiten salvaguardar la salud y los bienes de
quienes laboran y se encuentran alrededor de instalaciones de alto riesgo.
El presente anlisis de riesgo consta de dos etapas:
A).- La primera etapa consiste en un anlisis cualitativo de riesgo.
B).- La segunda etapa consiste en un anlisis cuantitativo de riesgo.
A).- La primera etapa, la evaluacin cualitativa de riesgo, nos permite identificar los
eventos no deseados que se tienen en una instalacin, que por el tipo de actividad
desarrollada pondera un riesgo desde el punto de vista de seguridad industrial, ambiental
y/o costos, usando diversas metodologas como una lista de verificacin o un anlisis
HAZOP. Para este caso particular se llev a cabo la identificacin de riesgos aplicando la
metodologa Hazop.
B).- La segunda etapa, la evaluacin cuantitativa de riesgo, en la que se estimar la
frecuencia de ocurrencia de los eventos no deseados y evaluar sus posibles consecuencias.
Para el desarrollo de esta etapa se utilizaron dos mtodos diferentes de anlisis de riesgo
para la evaluacin de esta etapa:
INTRODUCCIN
IX - 2
Una evaluacin detallada de frecuencias

Una evaluacin detallada de consecuencias
En el presente Anlisis de Riesgo, las metodologas utilizadas para la identificacin de

riesgos por parte de la compaa que llev a cabo dicha identificacin, consiste en la
aplicacin de una tcnica cualitativa denominada Estudio de Peligro y Operabilidad
(HAZOP) y la lista de verificacin de la Prctica Recomendada API-RP-14C, el objetivo de la
aplicacin de estas tcnicas es conocer e identificar los riesgos asociados con la operacin
del sistema que se est analizando, investigando las posibles desviaciones del sistema en
operacin normal.
Cabe destacar que la instalacin que se est tomando como tipo para el desarrollo del
presente estudio de riesgo, es la Plataforma de Perforacin Bolontiku-B, debido a que es la
instalacin de la cual se cuenta con toda la informacin correspondiente para llevar a cabo
dicho anlisis, ya que las otras instalaciones se encuentran en etapa de diseo y aun no se
concluye su ingeniera.
A continuacin se describirn cada una de las etapas y las respectivas tcnicas utilizadas.
METODOLOGA HAZOP
Este mtodo cuestiona en forma metdica y sistemtica la operabilidad de los componentes
de un sistema, presuponiendo que dichos componentes estn diseados para operar en
forma correcta y que los riesgos sobrevienen cuando la interaccin de diseo de los mismos
no se cumple. El anlisis HAZOP, a su vez, requiere de la interaccin de un grupo
multidisciplinario que a travs de sus conocimientos de la planta y del proceso, as como de
los fenmenos fsicos y qumicos involucrados, revela las entraas del proceso y su
comportamiento bajo diferentes circunstancias y determina las consecuencias como un
evento de riesgo.
Con la aplicacin de esta metodologa se identifican los posibles escenarios que podrian
causar un accidente de consecuencias catastrficas. El escenario ms importante y que es
el que puede generar las peores consecuencias, es el escenario de fuga o ruptura; ya que
de este escenario se pueden generar subsecuentes eventos como son:
Fuga y/derrame
Este evento pudiera presentarse como consecuencia de algunos problemas
operativos, de dao en la tubera debido a corrosin, golpe con equipo pesado u otras
causas diversas. La fuga de gas amargo, podra formar una nube txica por liberacin
de gases altamente explosivos, incendio y/o explosin dependiendo de la dimensin
de la fuga, de la posibilidad de encontrar alguna fuente de ignicin y de las
caractersticas del medio (velocidad del viento, humedad, etc.).
Nube txica
En caso de ocurrir la fuga de gas amargo pudiera formarse una nube txica, debido a
que contiene metano y cido sulfhdrico principalmente, de los cuales el ltimo es
considerado altamente peligroso para la vida humana.
INTRODUCCIN
IX - 3
Incendio
Una vez que la fuga de Gas amargo se presenta, se forma una nube que al entrar en
contacto con una fuente de ignicin, produce un incendio con un flujo de radiacin
trmica continua. La ignicin inmediata del gas, puede provocar chorro de fuego o
explosin. La dimensin de sus efectos depende del tamao de la nube, las
caractersticas del material y las condiciones ambientales.
El chorro de fuego ocurre al liberarse continuamente un gas o lquido flamable bajo
alta presin con concentraciones de la sustancia progresivamente decrecientes desde
el origen de la fuga, en el eje del chorro que alcanza un punto de ignicin.
Explosin
Al presentarse una liberacin masiva ascendente del material fugado, debido a la
diferencia de presin, saldr a la atmsfera, donde podra dispersarse hasta encontrar
una fuente de ignicin, originando una explosin.
Los eventos antes mencionados pudieran presentarse entre otras causas por:
Fallas de operacin
Bloqueo de vlvulas manuales
Por variacin de presin
Por variacin de flujo
Alta concentracin de compuestos corrosivos (cido sulfhdrico)
Inadecuada dosificacin de inhibidor de corrosin
Deficiencias en el programa de mantenimiento
Fallas mecnicas
Juntas de aislamiento y bridas
Empaques de vlvulas y bridas
Deficiencias en el procedimiento constructivo
Sistema de proteccin catdica
Recubrimiento interno/externo de tuberas y equipos
Soldadura fuera de especificacin y/o sin calidad en su aplicacin
Deficiente ejecucin de pruebas hidrostticas a tuberas y equipos.
Materiales de construccin fuera de especificacin.
Fallas debido a efectos ambientales y causas externas
Cargas por corrientes marinas
Golpe ocasionado por equipo pesado o embarcaciones
Fenmenos meteorolgicos
Conductuales
Errores humanos (exceso de confianza, mala actitud, desinters por su trabajo,
enfermedad, accidentes areos o martimos, etc.)
Lo anteriormente descrito corresponde a la parte del anlisis cualitativo de riesgos es decir,

a la identificacin de peligros, por lo que en el siguiente apartado se realizar una breve
descripcin de la segunda parte de este Anlisis de Riesgos y que compete a la parte de
Anlisis de Riesgo Cuantitativo.
El Anlisis de Riesgos Cuantitativo se llev a cabo mediante la aplicacin de las siguientes
evaluaciones:
INTRODUCCIN
IX - 4
Una evaluacin de frecuencias

Una evaluacin de consecuencias
Una vez que se haya llevado a cabo la identificacin de peligros, se procede a realizar la
evaluacin de frecuencias de cada una de las desviaciones analizadas mediante la
aplicacin de las tablas de ponderacin de frecuencias y consecuencias. La ponderacin de
la frecuencia se muestra en la tabla no. IX.1.1-1 donde se les asigna un valor numrico a
cada una de las desviaciones analizadas, este valor numrico estar entre los rangos de 1
a 5 dependiendo del la frecuencia de ocurrencia del evento o desviacin evaluada
Tabla IX.1.1-1 Ponderacin de Frecuencias

Categora
Tiempo promedio
entre sucesos (aos)
Frecuencia (por
ao)
Estimacin
puntuala (por
ao)
<1
>1,0
3,2
1 10
10-1 - 1,0
3,2 x 10-1
10 100
10-2 - 10-1
3,2 x 10-2
100 - 1,000
10-3 - 10-2
3,2 x 10-3
>1,000
<10-3
3,2 x 10-4
Comentario
Se espera que ocurra varias veces en 1
ao
Se espera que ocurra algunas veces en
10 aos
Se espera que ocurra no ms de una vez
en 10 aos (ms del 50% de probabilidad
de que ocurra al menos una vez)
No se espera (menos del 10% de
probabilidad de que ocurra en 10 aos)
No es probable (menos del 10% de
probabilidad de que ocurra en 100 aos)
Fuente: PEP-RMSO
Consecuencias: La evaluacin de consecuencias es una estimacin cuantitativa de los

efectos de un accidente determinado. La misma se refiere a los daos que un evento podra
ocasionar en el personal, en el proceso/equipo, el medio ambiente y/o prdidas econmicas.
INTRODUCCIN
IX - 5
Tabla IX.1.1-2 Ponderacin de Consecuencias

Categora
Tipo
Daos al personal
Efecto en la poblacin o impacto ambiental
Prdida de
produccin [USD]
Daos a la instalacin
[USD]
Heridas o daos
fsicos que pueden
resultar
en
fatalidades
Heridas o daos
fsicos que generan
suspensin laboral
Heridas o daos fsicos que pueden resultar en fatalidades

Derrame externo que no se puede controlar en unos
pocos das
Mayor de 50 MM
Mayor de 50 MM
De 5 MM a 50 MM
De 5 MM a 50 MM
De 500 mil a 5 MM
De 500 mil a 5 MM
De 50 mil a 500 mil
De 50 mil a 500 mil
Hasta 50 mil
Hasta 50 mil
Heridas y daos personales que se reportan

Derrame externo que se pueda controlar en unos pocos
das
Heridas y daos personales que se atienden con primeros
auxilios
Heridas o daos
fsicos reportables
Olores, ruidos e impacto visual que puedan detectarse
Derrame externo que se pueda controlar en un da
Heridas o daos
Heridas o daos personales improbables
fsicos
que
se
Ruidos, olores e impacto visual que se pueden detectar
atienden
con
Derrame externo controlable en algunas horas
primeros auxilios
No se esperan
Ruidos, olores e impacto visual imperceptibles
heridas o daos
No hay derrame externo
fsicos
Fuente: PEP-RMSO
A continuacin se muestran las matrices con los criterios de riesgo que emplea la RMSO:
cada una de las matrices corresponde a cada uno de los tipos de consecuencias de inters
que se ponderaron, los cuales son: Daos al Personal, Daos a la Instalacin, Prdida de
Produccin y Efectos en la Poblacin o Impacto Ambiental.
INTRODUCCIN
IX - 6
Tabla IX.1.1-3 Matriz de Daos al

Personal
Tabla IX.1.1-4 Matriz de Daos a la

Instalacin
Categora de
Consecuencia
Categora de
Consecuencia
5
5
10-210-1
10-310-2
<10
-3
-1
10-2
-1
10
-3
10
10-2
-3
Tabla IX.1.1-6 Matriz de Efectos a la

Poblacin / Impacto Ambiental
-2
-3
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
-1
>1
-1
10 -1
5
5
4
-2
-3
10
-1
10
10
-2
10
<10
-3
Categora de
Frecuencias
<10
Categora de
Frecuencias
-3
10 10
-1
10 -1
-2
Categora de
Consecuencia
>1
10 10
5
5
Categora de
Consecuencia
10 -1
<10
Tabla IX.1.1-5 Matriz de Prdida

de Produccin
1
Categora de
Frecuencias
-1
Categora de
Frecuencias
10 -1
>1
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
>1
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
La matriz de riesgos permite visualizar de manera rpida tanto los eventos de Riesgo
Intolerable (rea roja), Riesgo Medio (rea amarilla) y los de Riesgo Tolerable (rea verde).
INTRODUCCIN
IX - 7
JERARQUIZACIN DE LOS RIESGOS IDENTIFICADOS.
Una vez que se concluy la etapa de identificacin de riesgo mediante la tcnica HazOp, se
llev a cabo la jerarquizacin de riesgos de acuerdo a los criterios establecidos establecido
por la RMSO en materia de Administracin y Control de Riesgos. En la Tabla IX..1.1-7 se
presenta la jerarquizacin de los Riesgos identificados en la Plataforma Sea Horse
Bolontiku-B.
Tabla IX.1.1-7 Jerarquizacin de Riesgos Identificados en la Plataforma Bolontiku-B
Ubicacin
No.
Riesgo identificado
CDP CEP/IA CPP CDI
Fuga/Ruptura de lnea
4
2
2
2
1.01 Ms presin
1
1
1
2
Prdida de Produccin
Error en la medicin del
1.02 Menos presin
1
1
1
1
pozo
1.03 Mas
Alta presin
5
2
2
2
Temperatura
1.06 Menos/No
No hay medicin de pozo
1
1
1
1
Flujo
1
1
1
Diferimiento de produccin 1
Medicin errnea
1
1
1
1
1.08 Ms Nivel
Ms presin corriente
1
1
1
1
arriba
1.09 Menos Nivel
Medicin errnea
1
1
1
1
Riesgo de incendio,
explosin y/o formacin de 5
4
3
2
nube txica
1
4
1
1
1.10 Ruptura/Fuga Daos al ambiente
Prdida de produccin
1
1
1
2
Posibles daos al personal 5
1
1
1
1
1
3
1
Fuga/Ruptura de lnea
1
4
3
4
2.01 Ms Presin
1
1
1
4
Prdida de produccin
2.02 Menos
Produccin diferida
1
1
1
4
Presin
2.06 Menos/No
Diferimiento de produccin 1
1
1
4
Flujo
Riesgo de incendio,
4
3
4
nube txica
1
4
1
1
Prdida de produccin
1
1
1
4
1
1
1
1
1
3
1
Fuga/Ruptura
1
1
1
3
Paro del suministro de gas
3.01 Ms Presin
1
1
1
3
neumtico
1
1
1
3
Prdida de produccin
1
1
1
3
3.02
Menos Paro de plataforma
Presin
1
1
1
3
Prdida de produccin
NOTA: Los colores significan lo siguiente:

Riesgo Intolerable (I)
Riesgo Medio (M)
INTRODUCCIN
Riesgo Tolerable (T)
IX - 8
F
2
2
R
M
T
2
2
2
T
T
T
2
2
2
2
2
2
M
T
I
M
M
M
2
2
2
2
2
M
M
T
M
M
2
2
2
M
M
M
Tabla IX.1.1-7 Jerarquizacin de Riesgos Identificados en la Plataforma Bolontiku-B

(Continuacin)
Ubicacin No.
Riesgo identificado
CDP CEP/IA CPP CDI
3.03
Ms Dao a la instalacin
1
3
1
3
Temperatura
Produccin diferida
1
1
1
3
3.06
Menos/No
Paro de produccin
1
1
1
3
Flujo
Dao de la bomba PBA3.07 Flujo Inverso
1
1
1
1
2530
Contaminacin del gas de
1
1
2
3
3.08 Ms Nivel
instrumentos
1
1
1
3
Prdida de produccin
3
Posible dao a la bomba
3.09 Menos Nivel
1
1
1
1
PBA-2530
Riesgo de incendio,
2
3
3
nube txica
1
2
1
1
Prdida de produccin
1
1
1
3
1
1
1
1
1
3
1
Riesgo de Fuga/Ruptura
en el tubing y/o
4.01Ms Presin
1
1
1
1
interconexiones y
empaques
4.02
Menos Inyeccin de qumico
1
1
1
1
Presin
inadecuada
Mayor dosificacin de
4.05 Ms Flujo
1
1
1
1
qumico al requerido
4
4.06
Menos/No Inyeccin de qumico
1
1
1
1
Flujo
inadecuada
No inyeccin de inhibidor
1
1
1
1
de corrosin
4.09 Menos Nivel
Posibilidad de inyeccin
1
1
1
1
de aire al cabezal
Daos al ambiente
1
1
1
1
4.10 Ruptura/Fuga
1
1
1
1
F
2
2
R
M
M
2
2
2
2
T
M
T
M
4
4
M
M
NOTA: Los colores significan lo siguiente:

Riesgo Intolerable (I)
Riesgo Medio (M)
Riesgo Tolerable (T)
En las tablas siguientes, se muestran las matrices de riesgo en donde se muestran la

totalidad de los escenarios en cada uno de los niveles de riesgo correspondientes de
acuerdo a la ponderacin asignada por el grupo multidisciplinario de anlisis de riesgo.
INTRODUCCIN
IX - 9
Tabla IX.1.1-8 Matriz de Daos al

Personal
Tabla IX.1.1-9 Matriz de Daos a la

Instalacin
Categora de
Consecuencia
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
-1
-3
-2
<10
3
3
7
2
1
-3
Tabla IX.1.1-10 Matriz de Prdida de

Produccin
10-1 -1
5
3
-3
10
-2
10
1
8
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
-3
-2
10 10
<10
3
3
1
-3
1
2
Tabla IX.1.1-11 Matriz de Efectos a la

Poblacin / Impacto Ambiental
2
1
>1
-1
10 -1
-2
10
-1
10
-3
10
-2
10
<10
-3
3
1
2
1
Categora de Frecuencias
-1
-3
1
-2
10
-1
10
5
4
-1
10 -1
Categora de
Consecuencia
>1
10 10
-2
<10
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
>1
Categora de
Consecuencia
-2
10 10
10-1 -1
>1
10 10
Frecuencia
(EVENTO POR AO)
Categora de
Consecuencia
De igual forma en las grficas siguientes se muestran los histogramas de riesgo, en los
cuales se indica la frecuencia total de los accidentes en cada una de las categoras de
consecuencias; dicho de otra manera, los histogramas de riesgo complementan a las
matrices de riesgo ya que resumen el riesgo total por categora de consecuencias.
INTRODUCCIN
IX - 10
Grfica IX.1.1-2 Histograma de Daos

a la Instalacin
Frecuencia (eventos por ao)
Grfica IX.1.1-1 Histograma de Daos al

Personal
1.00E+01
1.00E+00
1.00E-01
1.00E-02
1.00E-03
1.00E-04
1
1.00E+01
1.00E+00
1.00E-01
1.00E-02
1.00E-03
1.00E-04
3
1.00E-02
1.00E-03
1.00E-04
1
Grfica IX.1.1-4 Histograma de de

Efectos a la Poblacin / Impacto
Ambiental
Grfica IX.1.1-3 Histograma de Prdida

de Produccin
1.00E-01
Categora de consecuencia
1.00E+01
1.00E+00
1.00E+01
1.00E+00
1.00E-01
1.00E-02
1.00E-03
1.00E-04
1
Despus de haber llevado a cabo la ponderacin de los escenarios mediante la aplicacin

de los criterios de las tablas de frecuencias y consecuencias, de haber jerarquizado dichos
escenarios en las matrices de riesgo correspondientes, se procede a tomar los escenarios
evaluados de manera cuantitativa, es decir a los que se les aplicar el anlisis de
consecuencias mediante el uso del software PHAST (herramienta computacional para el
anlisis de riesgo de los procesos).
Los escenarios a simular son los que dentro de las matrices de riesgo caen dentro de la
zona de alto riesgo (zona roja). Por otra parte el equipo de anlisis de riesgo en base a la
experiencia que se tiene en este tipo de estudios e instalaciones propone evaluar escenarios
que son considerados como de alto riesgo y a los cuales se les aplicar el anlisis de
consecuencias de la misma manera que los escenarios identificados mediante la
jerarquizacin.
INTRODUCCIN
IX - 11
Escenarios o Equipos De Alto Riesgo Identificados Para La Plataforma

Bolontiku-B
1.- Lnea de 8-PF-100/200 de pozo, cabezal de prueba y medidor multifsico, hasta con
su interconexin con el cabezal de produccin (Nodo 1).
Escenarios o Equipos De Alto Riesgo Propuestos Para La Plataforma

Bolontiku-B.
1.- Sistema de Gas de Instrumentos.
INTRODUCCIN
IX - 12
IX.2
Medidas Preventivas Resultantes Del Anlisis Riesgos.
A continuacin se enlistan las recomendaciones que resultaron del analisis de riesgos, las
cuales aplicadas adecuadamente, son parte de las herramientas para mitigar y controlar los
riesgos identificados.
Tabla No. IX.2-1 Recomendaciones resultantes del anlisis HazOp.
No.
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
Recomendaciones
Elaborar y aplicar los programas y procedimientos de mantenimiento
Elaborar y aplicar los procedimientos de cierre de pozos
Capacitacin al personal en los programas y procedimientos de operacin y
mantenimiento
Elaborar y aplicar los programas y procedimientos operativos
Instalar un PSH independiente por seguridad o implementar un procedimiento
para asegurar el funcionamiento correcto del PSH compartido
Sustituir la vlvula check de 3 corriente debajo de PSV-9211 por una vlvula de
bola de 3 (normalmente abierta con candado)
Aplicar procedimientos para toma de muestreo
Instalar un PSL independiente por seguridad o implementar un procedimiento
para asegurar el funcionamiento correcto del PSL compartido
Aplicar el plan de respuesta a emergencia
Indicar el lazo de control de presin y temperatura de la correccin de flujo de
forma local a travs del computador de flujo, cumpliendo con las aplicaciones de
API para lquidos y AGA para gas
Recibir cursos de capacitacin del sistema de medicin
Asegurarse que en la aplicacin del medidor multifsico, el lazo de control de
nivel y el lazo de control de presin sean independientes
Analizar la posible instalacin de un sistema de deteccin de gas y fuego una vez
que se retire el equipo de perforacin
Aplicar los procedimientos operacin (que incluya cierre y apertura de pozos)
Evaluar la eliminacin de la vlvula check de 12 sobre el cabezal de produccin a
la salida de la plataforma Bolontiku-B
Capacitar al personal en la operacin del sistema de gas de instrumentos
Sustituir la vlvula check de 2" corriente abajo de PSV-2511 por una vlvula de
bola de 2" (normalmente abierta con candado)
Analizar la posibilidad de instalar una bomba de respaldo para el manejo de
condensados en el sistema de gas de instrumentos o implementar un
procedimiento para asegurar el drenado de condensados en el depurador de gas
de instrumentos que adems permita verificar el correcto funcionamiento del
sistema y evitar el cierre de pozos
Instalar un LSL que accione la SDV-2531 para paro de la bomba PBA-2530
Verificar que la ubicacin de la PSV-5651/5661 se encuentre corriente arriba de la
vlvula check de 1/4"
En lo que respecta a la aplicacin de la lista de verificacin del API-RP 14 C, la cual

establece los dispositivos mnimos de seguridad con los que deben de contar los equipos en
las instalaciones costa afuera, se enlistan las siguientes recomendaciones:
INTRODUCCIN
IX - 13
Lista de verificacin
Lnea de 8 hacia cabezal de prueba
Instalacin de un PSH independiente por seguridad o implementar un

procedimiento para asegurar el funcionamiento correcto del PSH compartido
Instalacin de un PSL independiente por seguridad o implementar un

procedimiento para asegurar el funcionamiento correcto del PSL compartido
Se deber configurar el PSH a una presin de 15,0 % menor a la MAWP de la

bajante de prueba
Lnea de 8 hacia cabezal de produccin
Se deber configurar el PSH a una presin de 15,0 % menor a la MAWP de la

bajante de produccin
Cabezal de prueba 8-PF-201-SE
Instalacin de un PSL independiente por seguridad o implementar un

procedimiento para asegurar el funcionamiento correcto del PSL compartido
Tanque de almacenamiento de inhibidor de corrosin ABJ-5600
Implementar un procedimiento para el llenado del tanque.
INTRODUCCIN
IX - 14
IX.3
Descripcin de las Zonas de Proteccin en Torno a las Instalaciones
Para poder determinar las zonas de proteccin del sistema bajo estudio, es importante
conocer cuales serian las areas que se veran afectadas en caso de ocuirrir un accidente
que implique la descarga de hidrocarburos, al medio ambiente.
Para poder determinar los radios potenciales de afectacin, es importante considerar ciertos
aspectos y parmetros relacionados con el comportamiento de las emisiones de sustancias
consideradas como peligrosas y que por sus caractersticas los radios de afectacin puede ser
considerables. A continuacin se describen los modelos utilizados para determinar los radios
potenciales de afectacin.
La estimacin de los radios de afectacin de los escenarios planteados tiene como finalidad
determinar las posibles consecuencias de un accidente o grupo de accidentes durante el
ciclo de vida de una instalacin. Un accidente en la operacin de una instalacin
generalmente implica la emisin o vertido de material de proceso al medio ambiente.
Dependiendo de la composicin del material liberado, puede formarse una nube txica,
inflamable y/o explosiva. Esta nube puede generar prdidas econmicas relacionadas con
daos a equipos y estructuras de proceso, daos a la salud del personal e incluso la muerte.
Por lo tanto, para determinar la magnitud de las consecuencias, es de vital importancia
simular y cuantificar el material liberado a travs de los modelos siguientes:
a)
b)
c)
Modelos de emisin.
Modelos de dispersin.
Modelos de explosin y fuego.
Algunas de las causas principales que originan un accidente son:

a) Errores humanos.
b) Fallas en el Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS).
c) Corrosin y desgaste de las lneas y equipos de proceso.
La duracin del accidente depende en gran medida de la confiabilidad y disponibilidad del
Sistema Instrumentado de Seguridad, si este existe, y del personal de Seguridad, que en
esos momentos se encuentre disponible para atender la emergencia
INTRODUCCIN
IX - 15
IX.3.1
Evaluacin de Efectos.
Para el propsito de evaluar los efectos en humanos y el medio ambiente, las

consecuencias pueden ser expresadas en muertes o daos a la salud, asi como
alteraciones en el entorno ecolgico. Si se trata de estructuras y edificios, las consecuencias
pueden ser prdidas econmicas.
Dependiendo de las caractersticas de los materiales liberados a la atmsfera tenemos
diferentes efectos.
Efectos por explosin.

Efectos por fuego.
Efectos txicos.
Efectos de gas txico.

Los efectos por toxicidad son usados para evaluar las consecuencias a la salud humana
como resultado de la exposicin a gases txicos.
Para determinar las posibles consecuencias a la salud, mediante los modelos de dispersin
se determina la concentracin de un gas en funcin del tiempo y distancia del punto de
emisin. Posteriormente se usan criterios toxicolgicos establecidos (IDLH, ERPG, TLV8)
para evaluar la probabilidad de que un individuo experimente efectos adversos asociados
con la exposicin del material.
Efectos por radiacin trmica.
Los efectos por fuego son evaluados en funcin de la radiacin trmica a la que puede estar
expuesto un individuo o equipo durante un tiempo dado.
El efecto de la radiacin trmica en un individuo se manifiesta en quemaduras de 1er, 2do y
3er grado.
Por otra parte, la radiacin trmica en equipos provocar daos estructurales en equipos,
por ejemplo, ya que estructuras de acero fallarn cuando sean expuestos a temperaturas
entre 500 a 600 C.
Efectos por onda expansiva.
Los efectos por explosin predicen los impactos de la onda expansiva y los proyectiles en
personas y objetos.
Para producir fatalidades (debido a hemorragias internas) debido a una onda expansiva se
requieren tan solo sobrepresiones 1.5 psig, pero se ha observado que los mayores daos
son los producidos por proyectiles.
Efectos causados por derrames.
Los efectos causados por derrames, impactan en gran manera, al entorno ecolgico y sobre
todo a la fauna marina, esto por tratarse de una instalacin ubicada en costa afuera.
INTRODUCCIN
IX - 16
IX.3.2
Criterios Estimados Para la Evaluacin de Consecuencias
Por las caracteristicas del material que se manejar en las instalaciones involucradas en el
presente proyecto, las cuales son altamente inflamables y con un allto grado de toxicidad,
por la presencia de gas Sulfidrico (H2S), a continuacin se establecen los criterios para
llevar a cabo la evaluacin de efectos o consecuencias, sobre el personal, el medio
ambiente y las instalaciones.
Criterios para la estimacin de consecuencias por onda expansiva.
Para determinar los radios y/o zonas de afectacin por una onda expansiva se utilizarn los
niveles de sobrepresin que marca la Subsecretaria de Gestin para la Proteccin
Ambiental, 0.5 lb/plg2 para la zona de amortiguamiento y 1.0 lb/plg2 para la zona de alto
riesgo y se estimarn distancias de inters para esos niveles de sobrepresin, considerando
un 10% del total de la energa liberada.
Los efectos al personal y a las instalaciones se pueden inferir de la Tabla IX.3.2-1
Tabla IX.3.2-1-1 Efectos por onda expansiva para cada valor de sobrepresin.
Presin (psig)
Dao
0.02
Ruido molesto (137 Db de frecuencia 10-15 Hz)
0.03
Ruptura ocasional de grandes ventanales bajo tensin
0.04
Ruido fuerte (143 Db), falla de cristales por ondas snicas
0.1
Ruptura de ventanas pequeas bajo tensin
0.15
Presin tpica para ruptura de cristales
0.3
Distancia segura, algn dao a techos de casas; 10% de ventanas rotas
0.4
Dao estructural secundario limitado
0.5
Ruptura de Ventanas grandes y pequeas, posible dao en marcos de ventanas
0.7
Dao menor a estructuras de casas
1.0
Demolicin parcial de casas, quedan inhabitables, Mx. velocidad de viento de 79.7

km/h
1-2
Destrozo de asbesto corrugado; aluminio o acero corrugado, ceden paneles de

madera
1.3
Marcos de acero de edificios con revestimiento levemente distorsionados
Colapso parcial de paredes y techos de casas
2-3
Muros de blocks y concreto, no reforzadas, destruidas
2.3
Lmite inferior de dao estructural serio
2.5
50 % de destruccin de casas de ladrillo
Mquinas pesadas (3000 lb) en edificios industriales sufren daos pequeos,

estructuras de acero torcidos y desprendidos de sus cimientos, Mx. velocidad de
viento de 178.6 km/h
INTRODUCCIN
IX - 17
Tabla IX.3.2-1 Efectos por onda expansiva para cada valor de sobrepresin (Contin.).
Presin (psig)
Dao
3-4
Edificios de paneles de acero sin estructura o de autoformacin demolidos; ruptura

de tanques de almacenamiento de petrleo
Ruptura de revestimiento de edificios industriales ligeros
Postes de telfono de madera rotos; prensa hidrulica alta (40 000 lb) en edificios
levemente daada, Mx. velocidad de viento de 260.8 km/h
5-7
Destruccin casi completa de casas
Vagones de ferrocarril de carga pesada volcados
7-8
Paneles de ladrillo de 8-12 pulgadas de grosor, no reforzados, ceden por

deslizamiento o curvatura
Furgones con carga totalmente destruidos
10
Probable destruccin de edificios, maquinaria pesada (7000 lb) desplazada y muy

daada, maquinaria muy pesada (12 000 lb) sobrevVIe, Mx. velocidad de viento
de 294 km/h.
300
Lmite de orilla de crter.
Criterios para la estimacin de consecuencias por radiacin trmica.

Para determinar los radios y/o zonas de afectacin por radiacin trmica se utilizarn los
niveles de radiacin trmica que marca la Subsecretaria de Gestin para la Proteccin
Ambiental, 1.4 kW/m2 (400 BTU/pie2 hr) para la zona de amortiguamiento y 5 kW/m2 (1500
BTU/pie2 hr) para la zona de alto riesgo y se estimaron los niveles de radiacin trmica para
distancias de inters.
Los efectos por radiacin trmica se pueden inferir y/o se tienen como referencia en la Tabla
IX.3.2-2
Tabla .IX.3.2-2 Efectos por Radiacin Trmica.
Intensidad de Radiacin
(Kw/m)
1.6
4
9.5
12.5
25
37.5
Efecto observado
No causar molestias por exposicin prolongada
Suficiente para ocasionar dolor al personal si no alcanzan a
ponerse a salvo en 20 segundos, sin embargo, es probable la
aparicin de mpulas (quemaduras de segundo grado); letalidad de
0%
Umbral de dolor alcanzado luego de 8 segundos, quemaduras de
segundo grado luego de 20 segundos
Energa mnima requerida para el encendido guiado de madera,
fusin de tubera de plstico
Energa mnima requerida para encender madera a exposiciones
indefinidamente prolongadas (no guiadas)
Suficiente para ocasionar dao a equipo de proceso
INTRODUCCIN
IX - 18
Criterios para la estimacin de consecuencias por toxicidad.

Para determinar los radios y/o zonas de afectacin por concentracin de materiales txicos
se utilizarn los criterios que marca la Subsecretaria de Gestin para la Proteccin
Ambiental, valores de concentracin referenciados al TLV8 o TLV15 para la zona de
amortiguamiento y valores de concentracin referenciados al IDLH para la zona de alto
riesgo y se estimarn niveles de concentracin para distancias de inters.
El componente ms toxico presente en las diferentes corrientes de proceso es el gas
sulfhdrico cuyo IDLH es de 300 ppm (partes por milln) y el TLV8 es de 10 ppm.
Los efectos por toxicidad para H2S se tienen como referencia la siguiente Tabla IX.3.2-3.
Tabla IX.3.2-3 Efectos por exposicin de cido sulfhdrico en el organismo.
Partes por Milln
Efectos Producidos
(ppm)
Concentracin mxima de exposicin para 8 horas de trabajo por 5
10
das a la semana. Detectable por el olfato.
50
100
200 a 300
400 a 500
600 a 800
Conjuntivitis leve, irritacin del tracto respiratorio despus de 1 hr

de exposicin. Deber trasladarse a zona ventilada con aire fresco.
Irritacin de ojos, prdida del sentido del olfato, respiracin alterada
despus de 15 a 30 min. de exposicin. Despus de 1 hr de
exposicin aumentan los sntomas.
Conjuntivitis marcada, con irritacin tracto respiratoria y mareos,
despus de 1 hr de exposicin. Trasladar al individuo a una zona
ventilada y aplicar nitrito de amilo
Prdida de conciencia y posteriormente la muerte en hora.
Trasladar a zona ventilada y aplicar nitrito de amilo.
Rpidamente se produce la inconsciencia acompaada del cese de
la respiracin y la muerte. Aplicar nitrito de sodio frasco mpula de
50 ml al 25 % de 1 cc de la solucin en
9 cc de agua destilada va intravenosa
INTRODUCCIN
IX - 19
IX.3.3
EVALUACIN
DE
IDENTIFICADOS.
CONSECUENCIAS
DE
LOS
ESCENARIOS
Escenario 1. (Escenario de alto riesgo resultante de la ponderacin)

1. Nombre del Escenario: -Fuga y/o Ruptura en la lnea de 8-PF-100/200 de pozo, cabezal de
prueba y medidor multifasico, hasta su interconexin con el cabezal de produccin (Nodo 1).
Descripcin del escenario de riesgo:
Fuga debido a corrosin interna o externa, golpe externo en toma de instrumentos, fuga por
juntas bridadas o uniones soldadas. Ruptura por posible respresionamiento o golpe externo.
Condiciones atmosfricas y zona de localizacin de la instalacin.
Mnimo
Media
Condicin
0
Mxima
Temp. Ambiente ( C)
15
26.7
41
Presin Atmosfrica
760 mmHg
760 mmHg
760 mmHg
Humedad Rel. (%)
70
80
95
Zona Tipo
Rural:____, Urbana:____, Industrial:____, Otra:__X__
Condiciones meteorolgicas al momento de la fuga de la sustancia peligrosa

Condicin
Mnimo
Media
Mxima
Vel. del Viento (m/s)
1.5
4
10
Est. Pasquill
F
D
C
Sustancia peligrosa bajo estudio
Nombre: Mezcla gas-aceite (Sustancia a monitorear: Gas Sulfidrico )
Fase
Mezcla Gas/Aceite
Inventario (Kg)
487290.57 Kg./hr
Distancias de inters para evaluar consecuencias de los escenarios de riesgo

Sitio 1 Distancia (m)
5
10
25
Caractersticas del sitio en el que se encuentra el recipiente
rea del Dique (m2)
NA
Tipo de Superficie
Tierra seca:___, Tierra hmeda:___, Concreto:__, Otra:_ X __
INTRODUCCIN
IX - 20
Datos del recipiente y/o lnea, y caractersticas de la fuga

Tipo de recipiente
Vertical:___, Horizontal:_X__, Esfrico:___, Otro: Sello
Temperatura (0C)
125C
2
Presin Psi (kg/cm )
1208 psi (84.9 kg/cm2)
Altura Hidrulica * (m)
N/A
Dimetro fuga mm
(pulgada)
Direccin de la Fuga
Caso A: 25.4 mm (1pulg)

Caso B:
Ruptura catastrfica
Vertical:__X_, Horizontal:___, Hacia abajo:___, Golpea contra:___
Elevacin de la Fuga** (m)
19.100
Posibles fuentes de ignicin
Trabajos calientes, electricidad esttica, otros.
Duracin de la liberacin
10 min. (Banco mundial/DOT/API-581)
(min)
* Altura de la sustancia peligrosa dentro del recipiente, a partir del nivel al que se encuentra la fuga.
** Altura a la que se encuentra la fuga, a partir del nivel del espejo del mar.
INTRODUCCIN
IX - 21
Resumen de resultados:
Escenario 1 Fuga de mezcla gas-aceite en la lnea de 8-PF-100/200 de
Caso A
pozo, cabezal de prueba y medidor multifasico, hasta su
interconexin con el cabezal de produccin (Nodo
1).ubicado en el 1er. Nivel (nivel +19.100) de la plataforma
de Perforacin Bolontiku-B
Resumen de resultados: Gas Sulfhdrico
Masa a fugar: 121, 822 kg
Radios de incendio a diferentes Flujos Trmicos
Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5
Estabilidad
ambiental
F
F
F
Flujos Trmicos
(kW/m2)
1,4
5,00
12,50
Distancia (m)
109.32
65.92
44.47
Concentracin que se presenta a las distancias de inters (ppm)

Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5
Estabilidad ambiental Distancia (m)

F
F
F
5
10
15
Concentracin
(ppm)
N/A
N/A
N/A
N/A: No se Alcanzaron los flujos trmicos establecidos
Radios de afectacin por efectos de Explosin

Sobrepresin
(bar)
0.034
0.068
0,2068
Velocidad de
viento (m/s)
1.5
1.5
1.5
Estabilidad ambiental
Distancia (m)
F
F
F
58.07
35.94
21.54
INTRODUCCIN
IX - 22
Evento mximo probable: Fuga de mezcla gas-aceite, con posible formacin de

nube explosiva txica y flamable.
Masa de la nube explosiva: 2.28 kg.
Distancia que alcanza la Concentracin Inmediata Peligrosa para la Vida
y Salud (IDLH): No se alcanza a generar la concentracin establecida.
Distancia ms lejana a la que se alcanzara el flamazo: 52. 75 m a una velocidad
de 307.63 m/s
INTRODUCCIN
IX - 23
Escenario 1
Caso B
Ruptura en la lnea de 8-PF-100/200 de pozo, cabezal de

prueba y medidor multifasico, hasta su interconexin con el
cabezal de produccin (Nodo 1).ubicado en el 1er. Nivel
(nivel +19.100) de la plataforma de Perforacin Bolontiku-B.
Masa a liberar: 121, 822 kg.

Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5
Estabilidad
ambiental
F
F
F
Flujos Trmicos
(kW/m2)
1,4
5,00
12,50
Distancia (m)
1485.01
842.64
551.32
N/G: No se Genera el evento

Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5

F
F
F
5
10
15
Concentracin
(ppm)
8365.78
8365.78
8365.78

Sobrepresin
(bar)
0.034
0.068
0,2068
Velocidad de
viento (m/s)
1.5
1.5
1.5
Distancia (m)
F
F
F
1808.95
976.43
434.17
N/G: No se Genera el evento
INTRODUCCIN
IX - 24
Evento mximo probable: Liberacin de mezcla gas-aceite, con posible formacin

de nube txica, explosiva y flamable.
Masa de la nube explosiva: .121823 kg
Distancia que alcanza la Concentracin Inmediata Peligrosa para la Vida
y Salud (IDLH): 74.79 m.
INTRODUCCIN
IX - 25
Escenario 1 (Escenario de alto riesgo propuesto)

1. Nombre del Escenario: -Fuga o ruptura en el sistema de gas combustible, ubicado en la
Plataforma de Perforacin Bolontiku.B primer nivel (nivel +19.100).
Descripcin del escenario de riesgo:
Fuga o ruptura debido a corrosin interna o externa, golpe externo en toma de instrumentos, fuga
por juntas bridadas o uniones soldadas. Ruptura por posible respresionamiento o golpe externo.
Condiciones atmosfricas y zona de localizacin de la instalacin.
Mnimo
Media
Condicin
0
Mxima
Temp. Ambiente ( C)
15
26.7
41
Presin Atmosfrica
760 mmHg
760 mmHg
760 mmHg
Humedad Rel. (%)
70
80
95
Zona Tipo
Rural:____, Urbana:____, Industrial:____, Otra:__X__
Condiciones meteorolgicas al momento de la fuga de la sustancia peligrosa

Condicin
Mnimo
Media
Mxima
Vel. del Viento (m/s)
1.5
4
10
Est. Pasquill
F
D
C
Sustancia peligrosa bajo estudio
Nombre: Gas amargo (Sustancia a monitorear: gas sulfhdrico )
Fase
Gas
Inventario (Kg)
597.07 Kg
Distancias de inters para evaluar consecuencias de los escenarios de riesgos

5
10
15
Caractersticas del sitio en el que se encuentra el recipiente
rea del Dique (m2)
NA
Tipo de Superficie
Tierra seca:___, Tierra hmeda:___, Concreto:__, Otra:_ X __
INTRODUCCIN
IX - 26
Datos del recipiente y/o lnea, y caractersticas de la fuga

Tipo de recipiente
Vertical:_ X __, Horizontal:_ __, Esfrico:___, Otro: Sello
Temperatura (0C)
125C
2
Presin Psi (kg/cm )
1208 psi (84.9 kg/cm2)
Altura Hidrulica * (m)
N/A
Dimetro fuga mm
(pulgada)
Direccin de la Fuga
Caso A: 25.4 mm (1)

Caso B:
Ruptura catastrfica
Vertical:__X_, Horizontal:___, Hacia abajo:___, Golpea contra:___
Elevacin de la Fuga** (m)
19.100
Posibles fuentes de ignicin
Trabajos calientes, electricidad esttica, otros.
Duracin de la liberacin
(min)
10 min. (Banco mundial/DOT/API-581)
* Altura de la sustancia peligrosa dentro del recipiente, a partir del nivel al que se encuentra la fuga.
** Altura a la que se encuentra la fuga, a partir del nivel del espejo del mar.
INTRODUCCIN
IX - 27
Escenario 1 Fuga en el depurador/acumulador de gas combustible MBF(Propuesto) 2510. Ubicado en el primer nivel (nivel +19.100) de la
Caso A
Plataforma de Perforacin Bolontiku-B
Masa a fugar: 5970.53 kg

Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5
Estabilidad
ambiental
F
F
F
Flujos Trmicos
(kW/m2)
1,4
5,00
12,50
Distancia (m)
107.438
82.57
71.56

Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5

F
F
F
5
10
15
Concentracin
(ppm)
6.61
209.41
270.07
Radios de afectacin por efectos de Explosin Tardia

Sobrepresin
(bar)
0.034
0.068
0.2068
Velocidad de
viento (m/s)
1.5
1.5
1.5
Distancia (m)
F
F
F
48.67
30.87
19.87
INTRODUCCIN
IX - 28
Evento mximo probable: Fuga de amargo. , con posible formacin de nube txica,
explosiva y flamable.
Masa de la nube explosiva:
1.090 kg.
Distancia que alcanza la Concentracin Inmediata Peligrosa para la Vida y Salud

(IDLH): No se alcanza a generar la concentracin establecida.
Distancia ms lejana a la que se alcanzara el flamazo: 54.09 m a una velocidad
de 387.13 m/s.
INTRODUCCIN
IX - 29
Escenario 1 Ruptura del depurador/acumulador de gas para servicios
(Recomendado) MBF-2510. Ubicada en el primer nivel (nivel +19.100) de la
Caso B
Platforma de Perforacin Bolontiku-B.
Masa a liberar: 597 Kg.
Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5
Estabilidad
ambiental
F
F
F
Flujos Trmicos
(kW/m2)
1,4
5,00
12,50
Distancia (m)
302.14
167.13
107.88

Velocidad de
viento (m/s)
1,5
1,5
1,5

F
F
F
5
10
15
Concentracin
(ppm)
3262.65
368.25
131.51

Sobrepresin
(bar)
0.034
0.068
0.2068
Velocidad de
viento (m/s)
1.5
1.5
1.5
Distancia (m)
F
F
F
307.27
165.86
73.75
INTRODUCCIN
IX - 30
Evento mximo probable: Liberacin de gas amargo, con posible formacin de nube
txica, explosiva y flamable.
Masa de la nube explosiva: 597.07 m
Distancia que alcanza la Concentracin Inmediata Peligrosa para la Vida y
la Salud (IDLH): 10 m
Distancia ms lejana a la que se alcanzara el flamazo: 24.37 m con una duracin
de 3.78 s.
En el Anexo 4 se muestran los planos en los cuales se plasman las reas de afectacin que
en determinado momento pudiese alcanzar un accidente en caso de ocurrir en alguna de
las instalaciones tipo que se encuentran en el proyecto en cuestin.
Sin embargo, habr que destacar que por la posicin geogrfica que ocupan las
instalaciones, las cuales se encuentran costa afuera, las afectaciones que pudiera causar un
evento ocurrido en esa area, no tendria repercuciones en la poblacin que se encuentra
habitando las costas aledaas al proyecto.
Por otra parte en lo que respecta a las posibles afectaciones causadas por un derrame,
estas son practicamente nulas, debido a que las condiciones y el tipo de fluido a manejar
es practicamente gas, por lo que en el caso de haber una liberacin subita de material y al
estar en contacto con el medio ambiente, por las condiciones fisicas que presenta el material
liberado tendera a flashear, es decir a cambiar su estado fisico a la fase gaseosa; razn por
la cual las modelaciones con el software SIMAP no se llevaron a cabo.
INTRODUCCIN
IX - 31
IX.3.4
SEALAMIENTO DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD EN MATERIA DE

PROTECCIN AMBIENTAL.
Las medidas de seguridad con las que cuenta PEMEX, Exploracin y Produccin, estn
encaminadas a cumplir con la tarea de prevenir los eventos fortuitos que a la postre pueden
causas accidentes de grandes dimensiones, esos eventos son las liberaciones al ambiente
de sustancias altamente inflamables, dicho en otras palabras, evitar accidentes del tipo fuga
y/o ruptura en algunos de los sistemas y equipos con los que cuentan cada una de las
instalaciones del presente proyecto.
Las instalaciones que se encuentran dentro del presente proyecto, al igual que toda la
infraestructura de produccin, almacenamiento, transporte y manejo de hidrocarburos de
PEMEX, Exploracin y Produccin, cuentan con sistemas de proteccin contra incendios,
los elementos principales de este sistema se enlistan a continuacin:
Sistema red de agua contra incendio.

Hidrante monitor para agua contra incendio.
Gabinetes para manguera contra incendio.
Extintor porttil de Polvo Qumico Seco.
De igual forma se cuenta con el Sistema de Deteccin y Alarma, cuyo objetivo principal de
estos detectores y alarmas ser proteger al personal, a las instalaciones y al medio
ambiente mediante la deteccin y alarmas preventivas, con la finalidad de que el personal
tome las acciones correspondientes en caso de que ocurran eventos que puedan poner en
riesgo a la instalacin.
As mismo se cuenta tambin con los programas de mantenimiento e inspeccin adecuados,
con la finalidad de mantener en optimas condiciones de operacin todos los equipos y
sistemas con los que contar las Plataformas y sus ductos asociados del presente proyecto.
Otra de las medida preventivas con las que se cuenta, es el personal operativo, el cual tiene
amplia experiencia en el manejo y operacin de procesos de este tipo de instalaciones,
teniendo presente en cada una de sus actividades la cultura de prevencin, la cual es
importante para evitar accidentes causados por error humano.
En caso de que se presente una situacin de emergencia en la instalacin, entrar en
accin el Plan de Contingencias de Pemex Exploracin y Produccin en donde se escriben
las acciones a tomar cuando se suscite un evento que pudiera poner en riesgo a la
instalacin.
Con la aplicacin de las recomendaciones emitidas en la identificacin de riesgos, la
adecuada aplicacin de los sistemas administrativos de proteccin anteriormente descritos y
la correcta aplicacin de los sistemas de administracin de riesgos, PEMEX, Exploracin y
Produccin, garantiza la seguridad en todas sus operaciones, evitando con ello los eventos
que involucran liberacin de sustancias peligrosas y que generan dao al entorno ecolgico,
al personal y a las instalaciones.
INTRODUCCIN
IX - 32
INTRODUCCIN
IX - 33

27TA2005X0029 MIA Crudo Ligero Marino Fase 2

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

27TA2005X0029 MIA Crudo Ligero Marino Fase 2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2

I.1.1 Clave del proyecto (para ser llenado por la secretaria)

I.1.2 Nombre del proyecto

I.1.3 Datos del sector y tipo de proyecto

I.1.4 Estudio de riesgo y su modalidad

I.1.5 Ubicacin del proyecto

I.1.6 Dimensiones del proyecto

I.2 Datos generales del promoverte

I.2.1 Nombre o razn social

I.2.2 Registro federal de causantes (RFC)

I.2.3 Nombre del representante legal

I.2.4 Cargo del representante legal

I.2.5 RFC del representante legal

I.2.6 Clave de de Poblacin (CURP) del representante legal

I.2.7 Direccin del promovente para recibir u or notificaciones

I.2.8 Correo electrnico

I.3 Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental

I.3.1 Nombre o razn social

I.3.3 Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del estudio

I.3.4 RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio

I. 3.5 CURP del responsable tcnico de la elaboracin del estudio

I.3.6 Cdula profesional del responsable tcnico de la elaboracin del

I.3.8 Correo electrnico

PEP-REGIN MARINA SUROESTE

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2

DATOS GENERALES DEL PROYECTO

Datos generales del proyecto

Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretara)

Nombre del proyecto

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2.

Datos del sector y tipo de proyecto

Estudio de riesgo y su modalidad

El Activo Integral Litoral de Tabasco (AILT), realizar el Anlisis de Riesgo en la modalidad

Ubicacin del proyecto

El proyecto se localiza en el litoral del Estado de Tabasco al sur de Golfo de Mxico y al

PEP-REGIN MARINA SUROESTE

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2

Figura I.1.5-1 Localizacin general.

Dimensiones del proyecto

Datos generales del promovente

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.

PEP-REGIN MARINA SUROESTE

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2

Registro Federal de Causantes (RFC)

Nombre del representante legal

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Cargo del representante legal

Proteccin de datos personales LFTAIPG

RFC del representante legal

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Clave nica de Registro de Poblacin (CURP) del representante legal

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Direccin del promovente para recibir u or notificaciones

Calle 33 No. 107 Edificio Cantarell, Col. Burcratas,

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.

PEP-REGIN MARINA SUROESTE

PROYECTO INTEGRAL CRUDO LIGERO MARINO FASE 2

Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del estudio

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio

Proteccin de datos personales LFTAIPG