Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Captulo 5:
Rplicas microestructurales: El concepto de copiado de la superficie es similar en los
tres tipos, es decir copian la topografa generada en el revelado de la microestructura,
pero en las rplicas (2 y 3) se utiliza un disolvente a base de acetona, a diferencia del
barniz que al encontrase lquido se esparce fcilmente sobre cualquier tipo de superficie.
En el siguiente croquis vemos en detalle como se aplica la tcnica de replicacin:
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
40
Montaje y examen de la rplica: La rplica se examina para mejor resolucin con luz
reflejada. Para poder observarla por luz reflejada en un microscopio metalogrfico se
procede de la siguiente manera:
Se fija la rplica sobre un vidrio portaobjeto en cual fue adherida una cinta
adhesiva doble faz. Tener cuidado de colocar hacia arriba la superficie de la
rplica que contiene la impresin topogrfica de la superficie atacada.(Como
se observa en la figura de abajo).
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
41
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
42
Fatiga
Creep
Corrosin intergranular
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
43
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
44
2
3
Esquema de formacin de fisuras por Creep.
la
se
y
el
Clase
Estadio
0
No presenta defectos de Creep.
1
2
3
4
Accionar
Controlar cada 2 aos, segn ASME
VIII.
Una pequea cantidad de cavidades. Reinspeccin despus de 20.000 Hs de
servicio.
Coalescencia de cavidades.
Reinspeccin despus de 15.000 Hs de
servicio.
Microfisuras generadas por Creep. Reinspeccin despus de 10.000 Hs de
servicio.
Macrofisuras generadas por Creep. Inmediatamente informar y parar el
equipo.
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
45
Curva de progresin del dao por Creep Gentileza de Babcock & Wilcox
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
46
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
47
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
48
Estadio A: En un acero al carbono sobre una matriz ferrtica las colonias de perlita
poseen las laminas en forma laminar.
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
49
Estadio C: En un acero al carbono sobre una matriz ferrtica las colonias de perlita
poseen las laminas totalmente globulizadas.
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
50
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
51
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
52
Las tcnicas de evaluacin del dao por Creep en este tipo de aceros no es
sencilla, y generalmente se pueden estudiar utilizando este tipo de herramientas que
detallamos a continuacin.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
53
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
54
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
55
=B(/(1- AC ))n
Donde
n son constantes.
El modelo completo, corresponde a la relacin de tensiones de operacin ,el tiempo
de servicio y la densidad de hoyuelos detectados en los lmites de grano AC , versus las
tensiones. Estas dos ecuaciones diferenciales se pueden relacionar como: la
fraccin
n y .
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
56
Efecto de la constante del material sobre el dao por cavitacin por Creep como funcin
de fraccin de vida.
La metodologa de inspeccin para componentes que trabajan a presin y
temperatura de este tipo de materiales requiere de una aplicacin multidisciplinaria y la
utilizacin de varias tcnicas. Los pasos son los siguientes:
1)- Es fundamental saber seleccionar la zona critica del componente.
2)- Elegir correctamente la tcnica metalogrfica correspondiente.
3)- Interpretacin del grado de dao y determinar implicaciones futuras para la
operacin del componente.
La seleccin del proceso es muy importante y consiste de los siguientes pasos:
1)- Calculo de la fraccin de vida del dao acumulado.
2)- Evaluacin de los datos de servicio, tales como temperatura, presin y
antecedentes de fallas histricas y reparaciones.
3)- Evaluaciones con ensayos no destructivos, tcnicas convencionales de los
componentes. Tales como: Inspeccin visual, Lquidos penetrantes, Partculas
magnetizables, Ultrasonido, Radiografa, Rplica metalogrficas, Dimensionamiento, y
Endoscopa.
4)- Integracin de informacin sobre los puntos 1,2 y 3. Con reconocimiento de
modos de falla observados en la operacin de planta. (API 581)
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
57
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
58
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
59
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
60
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
61
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
62
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
63
Hogar de una caldera: En este sector de la caldera los tubos son especificados por
la norma A 192 (acero al carbono) o A 335 (acero al carbono aleados), deben soportar el
calor de los quemadores( no la llama directa, de no ser as se degradaran rpidamente),
en condiciones normales deben ser inspeccionados cada 5 aos para realizar el
seguimiento de su degradacin microestructural. Pero existen condiciones especiales en
las cuales la degradacin puede ser acelerada. Un defecto comnmente detectado es el
desalineado de los quemadores donde la llama calienta localmente algn sector de la
pared de agua del hogar, degradando localmente la zona, o la mala combustin de los
mismos, lo cual genera una atmsfera altamente decarburante o carburante segn sea
oxidante o reductora la llama respectivamente.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
64
El seguimiento de la degradacin microestructural en este tipo de aceros ferrticoperlticos ya la hemos explicado anteriormente, pero para recordarlo, bsicamente
partimos de una microestructura con las colonias de perlita del tipo laminar y por efecto
trmico la cintica de formacin de carburos los tiende a la forma de menor energa, es
decir de tipo globular o esfrica.
Adems de la degradacin microestructural es importante realizar un seguimiento
de la variacin de los valores de dureza, donde segn la norma este valor no debe superar
los 137 HB.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
65
Domos de la caldera:
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
66
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
67
Microestructura degradada.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
68
1600x
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
69
Inspeccin en la unin soldada del cuerpo del colector con el casquete Norte.
70
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
71
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
72
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
73
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
74
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
75
Fisuracin en caliente.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
76
Termofluencia (creep)
Fatiga trmica.
Corrosin bajo tensin.
Corrosin Erosin
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
77
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
78
Arqueometalurga:
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
79
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
80
Como ya comentamos
anteriormente esta tcnica es muy amplia y se puede utilizar en la mayora de los
materiales metlicos y no metlicos. Pero existen proceso de degradacin que no son
superficiales y debemos tener claro que la tcnica de rplicas es bsicamente superficial y
no volumtrica.
A continuacin nombraremos dos tipos de procesos de degradacin los cuales no
pueden ser detectados por esta tcnica, o cuando son detectados ya es muy tarde.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
81
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
82
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
83
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
84
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
85
Finalmente al ser
una tcnica superficial es imposible inspeccionar piezas que posean recubrimientos
superficiales tales como: Cementado, nitrurado, anodinado, o recubrimientos cermicos
tales como los utilizados en ciertos alabes de turbinas de vapor, en donde usualmente se
busca detectar Creep pero este tipo de alabes en particular solamente sirve la tcnica de
rplica topogrfica donde se podran detectar fisuras en el recubrimiento o
arrancamientos por erosin.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
86
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M
87
Referencias:
1)- Norma ASTM E-1351-01 Standard Practice for Production and
Evaluation of Field Metallographic Replicas.
2)- Norma ASTM A 335/A A335M Specification for Seamless
Ferritic Alloy Steel Pipe for High-Temperature Service.
3)- Norma ASTM E-3 Methods of Preparation of Metallographic
Specimens.
4)- Norma ASTM E-407 Methods for Microetching Metals and
Alloys.
5)- Replication Microscopy Techniques for NDE. A Marder- Energy
Research Center-Lehigh University.
6)- Metals Handbook of Nondestructive Inspection of Specific
Products.Boilers and Pressure Vessels.Pag. 642-645.
R
R
PPLLIIC
CA
ASS M
ME
ETTA
ALLO
OG
GR
R
F
FIIC
CA
ASS
R
RIIC
CA
AR
RD
DO
OM
MO
ON
NTTE
ER
RO
O--E
EE
EN
ND
D--C
CN
NE
EA
A//U
UN
NSSA
AM
M