Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EL RBOL DE
LA BUENA MUERTE
Mara Santos cerr los ojos, afloj el cuerpo, acomod la espalda contra el
blando tronco del rbol.
Se estaba bien all, a la sombra de aquellas hojas transparentes que
filtraban la luz rojiza del sol.
Carlos, el yerno, no poda haberle hecho un regalo mejor para su
cumpleaos.
Todo el da anterior haba trabajado Carlos, limpiando de malezas el lugar
donde creca el rbol. Y haba hecho el sacrificio de madrugar todava ms
temprano que de costumbre para que, cuando ella se levantara, encontrara
instalado el banco al pie del rbol.
Mara Santos sonri agradecida; el tronco pareca rugoso y spero, pero
era muelle, ceda a la menor presin como si estuviera relleno de plumas.
Carlos haba tenido una gran idea cuando se le ocurri plantarlo all, al borde
del sembrado.
Tuf-tuf-tuf.
Hasta Mara Santos lleg el ruido del tractor. Por entre los prpados
entrecerrados, la anciana mir a Marisa, su hija, sentada en el asiento de la
mquina, al lado de Carlos. El brazo de Marisa descansaba en la cintura de
Carlos, las dos cabezas estaban muy juntas: seguro que hacan planes para la
nueva casa que Carlos quera construir.
Mara Santos sonri; Carlos era un buen hombre, un marido inmejorable
para Marisa. Suerte que Marisa no se cas con Laico, el ingeniero aquel;
Carlos no era ms que un agricultor, pero era bueno y saba trabajar, y no les
haca faltar nada.
No les haca faltar nada?
Una punzada dolida borr la sonrisa de Mara Santos.
El rostro, viejo de incontables arrugas, viejo de muchos soles y de mucho
trabajo, se nubl.
No. Carlos podra hacer feliz a Marisa y a Roberto, el hijo, que ya tena 18
aos y estudiaba medicina por televisin.
No, nunca podra hacerla feliz a ella, a Mara Santos, la abuela...
Porque Mara Santos no se adaptara nunca haca mucho que haba
renunciado a hacerlo, a la vida en aquella colonia de Marte.
De acuerdo con que all se ganaba bien, que no les faltaba nada, que se
viva mejor que en la Tierra; de acuerdo con que all, en Marte, toda la familia
tena un porvenir mucho mejor; de acuerdo con que la vida en la Tierra era
ahora muy dura... De acuerdo con todo eso; pero, Marte era tan diferente!...
Qu no dara Mara Santos por un poco de viento como el de la Tierra,
con algn "panadero" volando alto!
79
80
que se estira por todas partes: por los lugares rotos afloran las rocas, siempre
angulosas, siempre oscuras.
Algo pasa delante de los ojos de Mara Santos.
Un golpe de viento quiere despeinarla.
Mara Santos parpadea, trata de ver lo que le pasa por delante.
All viene otro.
Delicadas, ligeras estrellitas de largos rayos blancos...
"Panaderos"!
S, "panaderos", semillas de cardo, iguales que en la Tierra!
El gastado corazn de Mara Santos se encabrita en el viejo pecho:
"Panaderos"!
No ms pastos amarillos: ahora hay una calle de tierra, con (mellones
profundos, con algo de pasto verde en los bordes, con una zanja, con veredas
de ladrillos torcidos... Callecita de barrio, callecita del recuerdo, con chicos de
guardapolvo corriendo para la librera de la esquina, con el esqueleto de un
barrilete no terminando de morirse nunca, enredado en un hilo de telfono.
Mara Santos est sentada en la puerta de su casa, en su silla de paja, ve
la hilera de casitas bajas, las ms viejas tienen jardn al frente, las ms
modernas son muy blancas, con algn balcn cromado, el colmo de la
elegancia.
"Panaderos" en el viento, viento alegre que parece bajar del cielo mismo,
desde aquellas nubes tan blancas y tan redondas...
"Panaderos" como los que persegua en el patio de tierra del rancho all
en la provincia.
"Panaderos"!
El pecho de Mara Santos es un gran tumulto gozoso.
"Panaderos" jugando en el aire, yendo a lo alto...
Carlos y Marisa han detenido el tractor.
Roberto, el hijo, se les junta, y los tres se acercan a Mara Santos.
Se quedan mirndola.
Ha muerto feliz... Mira, parece rerse.
S... Pobre doa Mara!...
Fue una suerte que pudiramos proporcionarle una muerte as.
S... Tena razn el que me vendi el rbol, no exager en nada: la
sombra mata en poco tiempo y sin dolor alguno, al contrario...
Abuela!... Abuelita!...
81
UN HOMBRE COMN
Otra ms que se iba.
Otra nave ms que parta hacia el infinito, dejando tras s una larga estela
de humo blanquecino.
Robert Foss se qued mirando. Mala suerte tener que controlarla partida
de una cosmonave justamente en aquel da, "su" da.
Cuarenta y cinco aos justos. Sacudi la cabeza, para qu pensar?
La cpula de plstico le permiti seguir mirando la cosmonave hasta que
se perdi en el azul. A su alrededor, delicados aparatos automticos
terminaban de recoger los datos tcnicos de la primera fase del vuelo.
Una luz verde se encendi en el tablero de controles, seal de que todo
haba andado bien, que la fase inicial haba sido un xito. El poderoso Nova,
conduciendo a la nave espacial nmero 54, pasaba ahora al cuidado de
Trayectorias, el departamento encargado de controlar y de corregir, cuando
hiciera falta, los vuelos espaciales en su parte media; rbitas y Descensos
seguira la fase final del vuelo.
Robert Foss detuvo los aparatos registradores. Abri una tapa metlica,
cerrada con llave, y sac una ancha cinta magntica: en ella haban quedado
grabados todos los datos referentes a la fase inicial del vuelo del Nova. Coloc
la cinta en el estuche plstico y sali.
El aire fresco del desierto lo recibi. Respir hondo, era bueno aquel aire
con olor a resinas, luego del ambiente clido de la cpula del observatorio.
"Pero mejor estara respirando el aire enlatado, all arriba..."
S, seguro que estara mejor... Estar all en la cosmonave, sumergindose
en el ocano sin fondo del espacio... Pero se alz de hombros, para qu
volver a lo de siempre?
El disco, con su andar silencioso y sin sacudidas, lo llev en un momento
hasta Planificacin, un edificio bajo, de color rojo sombra.
Un soldado en la puerta, el dispositivo electrnico que controlaba
automticamente la chapa de identidad; corredores; puertas con otros
dispositivos electrnicos, por fin la oficina de Larnin.
Larnin, el general Joseph Larnin, era el jefe de toda la base, pero le
gustaban poco las formalidades: Robert entr sin llamar, como lo haca
siempre. Pero se arrepinti en seguida.
Larnin estaba sentado tras su gran escritorio de vitrina; miraba hacia
adelante, sin ver nada, con tal expresin en el rostro que Robert qued
congelado en la puerta.
Haca aos que conoca a Larnin, desde que era un simple mayor y nunca,
nunca le haba visto semejante expresin de pavor.
Pavor, s, aquella era la nica palabra para describirlo. Pavor. Robert Foss
hizo un ruido con el picaporte y entr, sin mirar al general:
Aqu est la cinta de la nave espacial 54. Todo anduvo perfecto, seor.
82
83
Una casa como las otras, algo ms vieja, quiz; con el basamento
artificial. S, hubiera sido mejor echarla abajo y construir una toda nueva, de
acuerdo con el nuevo estilo, pero la paga de Robert Foss, aunque era buena,
no daba para tanto. Haban tenido que conformarse con una simple refeccin
cuando compraron la casa.
Entr al living, all estaba Myriam delante del televisor. No lo mir o
simul no mirarlo. En el aparato hablaba un sacerdote de voz viril, llana,
agradable.
En el otro extremo del living, Mel y Chris, los dos mellizos, sostenan un
duro combate; cada uno en su cosmonave descargaba contra el otro una
andanada de rayos multicolores. Apenas lo vieron se deshizo la lucha: Mel casi
choc con su cosmonave contra Robert.
Tienes que arreglarme los chisperos!Mira: los lanzarrayos no
funcionan!
En seguida, Mel, djame cambiar...
Robert acarici la cabeza del chico, casi tan rubia como la suya; ms
parecidos a l no podan haber salido los mellizos; no seran muy altos, pero
ya se vea que seran morrudos, fuertes.
No puedes arreglar nada ahora desde frente al televisor lleg la voz
de Myriam. Habl Lucy, invitndonos para un cctel. Quieren celebrar.
Robert se agach, simul gran inters en los chisperos de la cosmonave
de Mel.
Otra "pualada" ms... Y justamente en su da...
Lucy era la mujer de Gregory, otro piloto espacial de primera como
Marvin.
Gregory haba sido compaero de Robert Foss, desde los das ya
increblemente lejanos de los primeros lanzamientos en las cpsulas Mercury.
Desde los das de Shepard, de Chisholm, de Gagarin, de Glenn...
Robert, como todos ellos, fue uno de los cuarenta que llegaron a la
seleccin final. Pero sus reflejos no fueron todo lo bueno que debieran:
apareci una ligera imperfeccin en la vista cuando se hizo el rigurossimo
examen para elegir a los siete que intervendran en los primeros vuelos del
proyecto Mercury.
Robert Foss haba quedado relegado. Igual que a los otros treinta y tres
"fracasados" le consiguieron un puesto en la infinitamente complicada
organizacin de los vuelos espaciales, Robert Foss dej de ser "un posible
hroe". Robert Foss pas a ser un empleado de tantos, con un sueldo, con un
horario, con vacaciones fijas. Un hombre comn...
All estaba el perfil delicado de Myriam siempre atenta al televisor.
Serena, hermosa, pero con las lneas a los lados de la boca demasiado
marcadas. Lneas irreparables; no se borraran ya ms...
"Si mi vista hubiera seguido siendo perfecta, Myriam no tendra esas
lneas. No me perdonar nunca no haber llegado a la gloria de Shepard, de
Glenn... pens como tantas vecesAunque no deja de tener razn. Ellos
ahora ganan mucho ms que yo, viven en casas casi el doble de grandes que
stas, hasta figuran en la enciclopedia y sus mujeres son siempre invitadas a
las recepciones... Son famosos... Yo podra ser como Glenn, que trajo las fotos
84
85
86
87
88
89
90
Mir el mentn de Marvin y, sin dejar de mirarlo, asest con todas sus
fuerzas un golpe corto reforzado con lodo el peso del cuerpo.
Marvin se desmoron, totalmente knock-out.
Ruggles lo entendi todo en seguida.
Es un lanzamiento de rutina le explic Robert. Peor para Marvin si
se emborrach. Aunque todo quedar entre nosotros: el Viejo no tiene por qu
saberlo, eh, Ruggles? Y as podr darme el gusto, una vez, de volar en una
de estas latas!
Ruggles lo entendi en seguida: apreciaba desde siempre a Foss y
admiraba la forma en que aceptaba verse aventajado por Gregory, por Marvin,
por Glenn, por todos los otros. Realmente, el "jefe" se mereca una escapada
al espacio... El Viejo comprendera.. .Y diran, adems, que Marvin estaba
indispuesto... no tenan por qu perjudicarlo...Antes de entrar a la Eisenhower,
Robert Foss volvi a llamar a su casa.
Sigo con mucho trabajo. Tampoco podr volver esta noche.
Como quieras.
Quiz maana deba ir con el Viejo a Washington haba que mentir
para que no lo echaran de menos, aunque fuera por unos das. Ruggles ir a
arreglarle los chisperos a Mel.
Bien, vuelve cuando quieras.
La voz, otra vez neutra, de Myriam...
Sabra ella cunto amaba aquella voz? Imposible decrselo, se reira.
Sera la ltima vez que la oira?...
No, mejor no dramatizar.
Robert Foss entr a la cosmonave.
El Nova parti sin inconvenientes.
Semiacostado en el asiento contra aceleracin, Robert Foss pas el breve
mal rato del aumento de la gravedad, aunque no fue nada comparado con las
torturas a que lo haban sometido cuando el adiestramiento para las cpsulas
Mercury: el mayor poder de los Nova permita ahora regular la velocidad de
salida sin las violencias de antes.
El espacio, el esplendor de millones de luminarias.
All abajo, la ancha capa de las nubes envolva parcialmente la Tierra, un
ocano con pennsulas y con colores cambiantes. Pronto todo fue quedando
atrs, la Tierra fue una inedia luna cada vez ms pequea, hundindose en lo
infinito, alejndose...
Robert Foss sinti que se zambulla en un largo, maravilloso sueo de
adolescencia.
"Despus de todo, lo hice".
Quiso gozar del triunfo. Tambin l, como Gregory, como Shepard, como
Glenn, podra hablar ahora de los increbles grises del espacio, de las galaxias
nacaradas, de los "pozos" de negrura absoluta.
Pero imposible gozar: estaba la misin.
Hasta aquel momento haba estado demasiado ocupado en los
preparativos, recin ahora poda pensar.
Imagin, vio al asteroide iluminando el cielo, convirtindolo en un
inmenso fulgor, encendiendo de espanto a los aturdidos ojos alzados hacia l,
91
92
93
94
95
96
Los Nike haban llegado a destino, haban aniquilado con sus cabezas
atmicas las naves rusas.
Ahora s, el alivio total.
Haba vencido. Se haba salvado.
Myriam, Mel, Chris...
Sinti algo muy parecido a las ganas de llorar.
Haba eliminado todo lo que se interpona entre l y el asteroide. Ahora s
que poda descender y emprender con calma el desarme de las bombas de
hidrgeno.
Movi otro dial, hubo aceleracin suave, la cosmonave puso proa hacia el
asteroide.
Lo vio crecer en la pantalla.
Todava aturdido por el reciente combate, la reaccin nerviosa era
intensa. Y...
De nuevo, el radar encendindose, con tanta intensidad que encegueca...
Dos, tres relmpagos vivsimos.
En seguida el radar se normaliz. Pero donde estaba Hermes aparecieron
miradas de ecos luminosos.
Ecos luminosos que crecan, se hacan enormes, pasaban.
Hubo choques contra el casco, ruidos violentos.
Volvi a normalizarse el radar.
Estaba otra vez Hermes all. Un gran disco luminoso, pero no pudo ver
detalle alguno.
Encendi el dispositivo televisor. Una pantalla ancha, a un lado de la
pantalla del radar. Estrellas, incontables estrellas, lo de siempre.
Y el globo redondo, muy pequeo an, que era Hermes. El reciente
combate con las cosmonaves enemigas haba sido a miles de kilmetros de
distancia, a simple vista los adversarios no hubieran podido verse.
Pero Robert Foss no pensaba en nada de eso. Estaba totalmente vaco por
dentro.
Las recientes explosiones solo podan significar una cosa.
Pero no quera pensar.
Mejor dilatar la confirmacin hasta lo ltimo.
Movi varios diales en el tablero. Los computadores volvieron a zumbar.
Un timbre, un papel en una ranura a su izquierda. Mir el papel, fue como
una mano helada apoyndose de a poco en el corazn. El asteroide haba
cambiado de trayectoria.
La sospecha se haca certeza.
Las explosiones que viera poco antes eran las ltimas bombas de
hidrgeno instaladas por los rusos para la correccin final.
Hermes estaba ya en la trayectoria que deba seguir para llegar a chocar
contra la Tierra. Para estrellarse contra Norteamrica. Robert Foss haba
vencido los obstculos tendidos por el enemigo. Pero haba llegado tarde.
Algn pequeo error en los clculos, las ltimas bombas de hidrgeno
haban estallado unas siete horas antes de lo previsto por "Planificacin".
Myriam, Mel, Chris...
Unos das ms, y todo habra terminado.
97
98