Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
S A LA
C I V I L
Auto Supremo: 325/2013
Sucre: 24 de junio2013
Expediente: LP-41-13-S
Partes: Miguel Ronald Delgadillo Pacheco. c/ Serapio Espada Lascano
Proceso: Reparacin de dao civil, Resarcimiento de daos y perjuicios, dao
moral, lucro cesante y dao emergente.
Distrito: La Paz
VISTOS: El recurso de casacin en el fondo cursante de fs., 292 y vlta., de obrados
interpuesto por Miguel Ronald Delgadillo Pacheco, contra el Auto de Vista N
485/2012 de 21 de diciembre de 2012, cursante de fs. 288 a 289 y vlta.
pronunciada por la Sala Civil Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La
Paz, dentro el proceso de reparacin de dao civil, resarcimiento de daos y
perjuicios, dao moral, lucro cesante y dao emergente incoado por el recurrente en
contra de Serapio Espada Lascano, los antecedentes procesales; y :
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO:
FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCIN:
misma inviolable tal cual expresa el art. 23 de la norma antes citada, caso contrario
confiere al damnificado la facultad no solo del cese de ese hecho sino tambin al
resarcimiento por el dao material o moral causado y el art. 984 del Cdigo Civil
prev que: Quien con un hecho doloso o culposo, ocasiona a alguien un dao injusto,
queda obligado al resarcimiento; normativa precedente por la que hacen que el
respeto por el ser humano y los derechos inherentes a la personalidad, entre ellos
especficamente el del honor y buen nombre, se hagan prevalecer y sobre todo aquel
que no observ el respeto a los mismos o vulner el mismo tal cual afirma el art. 23
del Cdigo Civil antes sealado, deba resarcir por el dao civil causado. Messineo
seala: se entiende por acto ilcito (civil), un acto (unilateral), de ordinario, humano
que origina dao a otro y que genera, a cargo del agente (Autor del dao), una
responsabilidad, la cual consiste en la obligacin de resarcir dicho dao (Derecho
Civil y Comercial Tomo VI); por lo que el Juez de primera instancia en ese
entendimiento no ha hecho ms que resolver la pretensin del actor al haber
evidenciado, conforme a la prueba presentada, la comisin de un ilcito calificado
como delito penal que ocasion un dao civil en la esfera moral al demandante,
haciendo que el resarcimiento por el mismo se califique y cuantifique en la suma de
$US.5.000.-; no habiendo el actor demostrado la existencia de dao patrimonial por
el que pretende el resarcimiento de $us.50.000.-, en consecuencia el Juez A quo al
haber establecido nicamente la existencia del dao moral extrapatrimonial y no del
dao patrimonial propiamente dicho y del lucro cesante demandado dict un fallo
en correcta aplicacin de la norma emergente y de la adecuada valoracin de la
prueba.
Por lo anterior, corresponde a este Tribunal resolver conforme lo previsto en el art.
271 nm. 4), 274 del Cdigo de Procedimiento Civil, art. 41 de la Ley N 025 y SCP2537/2012.
POR TANTO: La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado
Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el art. 41 y 42 pargrafo I,
nm. 1) de la Ley del rgano Judicial y en aplicacin a lo previsto en los arts. 271
nm. 4) y 274 del Cdigo de Procedimiento Civil, CASA el Auto de Vista N
485/2012, dejando subsistente la Sentencia N 137/2010.
Sin responsabilidad por ser excusable.
Regstrese, comunquese y devulvase.
Relatora: Mgda. Dra. Rita Susana Nava Durn.
Disposicin 53253/2005
DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES
Publicada en el Boletn Oficial del 15-dic-2005
Ingreso
a) Se los considerar extranjeros y se calificar su admisin en el pas como tales, de acuerdo a las normas regulares
que
se
apliquen
segn
la
nacionalidad
adquirida.
b) Si manifestare su intencin de venir a residir permanentemente en el pas, ser tenido por ese slo hecho como
ARGENTINO. En este caso, la documentacin que corresponda intervenir ser sellada, y bajo el sello se pondr en
forma
escrita
la
leyenda
"ARGENTINO
A
PEDIDO
DEL
INTERESADO".
Egreso
a) Los argentinos naturalizados en los pases antes citados, egresarn como cualquier extranjero, debiendo portar y
exhibir
la
documentacin
hbil
a
tal
efecto.
b) Los argentinos que hubieren hecho uso de la opcin prevista en el punto a) 1.b. debern munirse de documento de
viaje
argentino
para
egresar
del
Territorio
Nacional.
3
Solicitud
de
regularizacin
migratoria
encontrndose
en
el
territorio
de
la
Repblica
Argentina.
Ingreso
En el caso de presentar solamente documento de viaje hbil de la nacionalidad adquirida se intervendr el mismo o se
expedir la tarjeta pertinente, estampndose el sello de ingreso con la leyenda "ARGENTINO - 180 DIAS" manuscrita
bajo
el
sello.
En caso en que no constare la condicin de argentino en la documentacin extranjera y el ingresante la invocara,
deber acreditar dicho extremo mediante la presentacin de Documento de Identidad argentino.
2
Egreso
Para salir del pas debern hacerlo con la documentacin argentina pertinente, salvo que la permanencia en el pas no
hubiere excedido el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das corridos, circunstancia sta que les permitir salir con el
documento de viaje de su nacionalidad adquirida, que hubieren utilizado para ingresar al pas.
II
DE
LOS
ARGENTINOS
RESIDENTES
EN
LA
REPUBLICA
ARGENTINA
A) Argentinos que se hubieran naturalizado en pases con los cuales la Repblica Argentina ha suscripto Convenio de
Doble
Nacionalidad.
1
Egreso:
Los argentinos naturalizados en los pases antes citados, podrn egresar pudiendo portar y exhibir la documentacin
hbil de viaje de nacionalidad adquirida a tal efecto. Debern acompaar, indefectiblemente, documento de identidad
argentino
(Documento
Nacional
de
Identidad).
La documentacin hbil de viaje o la tarjeta pertinente, en su caso, ser intervenida consignndose bajo el sello
correspondiente la leyenda "ARGENTINO" consignndose en forma manuscrita el tipo y nmero de documento utilizado
para
el
egreso.
2
Reingreso:
Al momento del reingreso a la Repblica, deber presentar documento de viaje hbil argentino.
En caso de presentar solamente documento de viaje hbil de la nacionalidad adquirida en el que conste su condicin de
argentino, se podr intervenir aqul estampndose el sello de ingreso con la leyenda "ARGENTINO", sin especificarse
plazo
alguno.
Si no constare la condicin de argentino en la documentacin extranjera y el ingresante la invocara, deber acreditar
dicho extremo mediante la presentacin de documento de identidad argentino (Documento Nacional de Identidad ), para
ser reconocido como tal, salvo que dicho documento de viaje hubiere sido intervenido con la leyenda "ARGENTINO" y
el
tipo
y
nmero
de
documento,
al
momento
de
su
salida.
B) Argentinos que se hubieran naturalizado en pases con los cuales la Repblica Argentina NO ha suscripto Convenio
de
Doble
Nacionalidad.
Egreso:
Los argentinos naturalizados en los pases antes citados, para salir del pas debern presentar documento argentino de
viaje
hbil
y
vigente.
2
Reingreso:
a) Al momento del reingreso a la Repblica Argentina deber presentar documento argentino de viaje hbil. En el caso
de presentar solamente el pasaporte de la nacionalidad adquirida, hbil y vigente, en el que conste su condicin de
ARGENTINO, se les podr intervenir aqul estampndose el sello de INGRESO con la leyenda "ARGENTINO"
manuscrita
bajo
el
sello,
sin
especificar
plazo
alguno.
En el caso en que no constare la condicin de argentino en la documentacin extranjera, y el ingresante la invocara,
deber acreditar dicho extremo mediante la presentacin de documento de identidad argentino ( DNI ). Esto no
habilitar el documento intervenido para la salida posterior del pas, debiendo a tal efecto presentar documento
argentino de viaje hbil y vigente. El funcionario actuante al ingreso deber dar aviso de esta situacin al titular del
documento, al momento de su ingreso.
DONDE LO TRAMITO
OFICINA DIGITAL
DOMICILIO
AGUARAY
APOLINARIO SARAVIA
CALLE 10 LOCAL 14
CACHI
CAFAYATE
CAMPO QUIJANO
CENTRALIZADORA
CERRILLOS
EL CARRIL
EL QUEBRACHAL
EL TALA
EMBARCACION
20 DE FEBRERO N 306
GAONA
GENERAL GUEMES
GENERAL MOSCONI
HIPOLITO IRIGOYEN
IRUYA
JOAQUIN V.GONZALEZ
LA CALDERA
M M DE GUEMES S/N
LA MERCED
LAS LAJITAS
GUEMES 275
METAN
9 DE JULIO N 118
MOLINOS
ORAN
PICHANAL
20 DE FEBRERO S/N
ROSARIO DE LA FRONTERA
ROSARIO DE LA LERMA
9 DE JULIO N15
SALTA CAPITAL
SAN LORENZO
9 DE JULIO S/N
PUEYRREDON 701
TARTAGAL
RIVADAVIA N 525