Você está na página 1de 27

90

Campanas
Las potentes campanas de AEG marcan
realmente la diferencia en el entorno de
su cocina, convirtindolo en un espacio
ms fresco y ms tranquilo para relajarse
o COCINAR. Las especias, los aromas y el
vapor compiten juntos para tentar nuestros
sentidos.

Extraccin
90
CM

38

Dimensiones ancho

Evacuacin

Luces halgenas

Recirculacin

Direktouch control

Sensor control

Potencia sonora

Luces LED

COCINA / CAMPANAS

91

92

Modo Extraccin
El modo ms eficaz de instalar una
campana, con el vapor y los olores
conducidos al exterior, siempre que
sea posible.

Los motores trifsicos MaxiFlow


Son especialmente silenciosos y
eficientes.

Diseo innovador
Djese seducir por nuestras campanas
decorativas con diseos excepcionales
y con la mxima potencia de
extraccin y mnimos niveles de ruido.

Campanas
Nuestras campanas combinan el cristal
y el acero inoxidable consiguiendo una
perfecta armona con el resto de la cocina y
funcionan de manera eficaz y silenciosa.

El sensor ActiveHeat
Selecciona automticamente el nivel
de potencia adecuado basndose en
la temperatura y la humedad del aire.

Iluminacin LED
Qu prefiere, una iluminacin ntida
y brillante o un suave resplandor? La
iluminacin LED regulable le permite
ajustar el efecto de luz con un solo
toque.

Panel de control DirekTouch


Con nuestro panel de control tctil,
usted siempre podr ejercer el control
directo y rpido con un solo toque.

COCINA / CAMPANAS

93

94

La frmula
perfecta
para una
ventilacin
adecuada
El aire de la cocina debe mantenerse en
circulacin para ayudar a prevenir que
la grasa y las dems partculas de olor
se depositen. Como norma general,
slo se generar la corriente necesaria
si el aire en circulacin por hora es
aproximadamente entre 6 y 12 veces
mayor que el volumen de la estancia.
Esta es la frmula para calcular la
capacidad necesaria que tiene que tener
una campana para procurar una correcta
ventilacin de la cocina:

Q= m3 x n.recir./h
Veamos un ejemplo:
37,8m3 x 12 = 453,6 m3/h
37,8m3 x 6 = 226,8 m3/h
En este caso, nuestra cocina de 37,8
m3 necesitara una campana con una
potencia de extraccin de 454 m3/h a
velocidad mxima y 227 m3/h a velocidad
mnima.

Cmo se hace la medicin oficial de


potencia de extraccin
Ciertos fabricantes han llegado a un
acuerdo para seguir el procedimiento
de un test normalizado que
inicialmente se cre para el mercado
alemn (DIN 44971) y ms tarde se
convirti en la Norma Europea DIN
EN 61591. Hasta que se apruebe
una normativa sobre etiquetado
energtico para las campanas, esta es
una norma de adhesin voluntaria.
AEG ofrece los valores de extraccin
de todas sus campanas medidos bajo
esta normativa.

INSTALACIN de
una campana

Muchas veces la edificacin de un


edificio hace que la campana pueda
perder potencia de succin. Las causas
de prdida de rendimiento son:
Bsicamente hay 4 factores que
influyen en el rendimiento de las
campanas: dimetro del tubo, nmero
de codos, material del que est hecho
y distancia hasta el exterior desde la
campana.
CODOS A 90:
Un codo a 90 implica una prdida
de capacidad de extraccin del 15%.
Es fcil imaginar hasta qu punto se
estrangula el potencial de extraccin
de una campana con la instalacin
de dos, tres, e incluso cuatro codos a
90 en el recorrido del conducto de
extraccin.

DIMETRO:
Los cambios de seccin en los tubos
pueden provocar un prdida de
hasta el 12%, y un incremento de la
rumorosidad de hasta 22dB.
TIPO DE CONDUCTO:
El tradicional conducto flexible en
espiral suele ser la eleccin ms
sencilla y cmoda en una instalacin.
Sin embargo, es la peor eleccin
posible, por diversos motivos.

Configuracin para el Test


segn la Norma DIN EN 61591

la
instalacin
Recomendaciones
para obtener
los mejores
resultados en la
instalacin:

Instalar un conducto del mximo


dimetro posible: 150mm, en la
prctica.
Evitar los cambios en la seccin
transversal del conducto en su
forma y superficie desde la salida
de aire de la campana hasta el
exterior.
Acortar el recorrido del conducto en
la medida de lo posible.
Instalar un conducto lo ms recto
posible.

Evitar las curvas cerradas, donde


el aire literalmente choca contra
las paredes internas del conducto:
nada de codos a 90. En su lugar
planifique curvas suaves de radio
ms amplio.
Decidirse por un conducto con
una superficie interior lisa: tubos
plsticos.
Instalar conductos con deflectores
internos si no podemos evitar los
ngulos rectos a 90.

COCINA / CAMPANAS

95

Campanas de superficie / isla

96

DH1690M DowNdraft

X92384MI01 BACKSTEIN NUEVO

90

NEW

CM

Diseo oculto
Esta campana de superficie
es perfecta para filtrar
los olores y los humos
directamente en el punto
donde se originan
Campana modular de
superficie, para una
eficiente extraccin de
humos
Instalacin lateral
Mandos frontales para
seleccionar la velocidad
de extraccin apropiada

Campana de superficie
modular
Ancho: 90 cm
4 niveles de velocidad
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional:
CA1690
2 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Mxima: 900
- Mnima: 250
Potencia sonora dB (A):
- Alta: 58
- Mnima: 30

120
CM

Controles precisos y
tecnologa avanzada
Esta campana cuenta con
funciones avanzadas y un
elegante diseo
Mando deslizante
DirekTouch para un
control preciso de la
potencia
Sensor ActiveHeat:
ajusta automticamente
el nivel de potencia de
extraccin
Indicador limpieza filtro
de grasa
Indicador saturacin filtro
de carbn

Dimensiones (Ancho)
90 cm

Dimensiones (Ancho)
120 cm

1.960 P.V.P.R. *

1.770 P.V.P.R. *

* IVA y coste de reciclado incluido

* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min. 650

min. 500

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Campana colocacin en
techo tipo isla
Ancho: 120 cm
Display LCD
Accesorio: Control Remoto
RM10000 (no incluido)
Accesorio: Extensin
chimenea opcional K9506X
DirekTouch
Niveles de velocidad
progresivos
4 lmparas LED
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional:
EFF72
4 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 860
- Mxima: 630
- Mnima: 200
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 71
- Alta: 65
- Mnima: 42

Programa de socios exclusivos de AEG.

97

DI7490M STILO NUEVO

NEW

DI9966M CUBIA

90

60

CM

Extraccin de humos ultra


eficaz
El potente motor de alta
velocidad de la campana
extractora elimina
rpidamente el humo de su
cocina, dejando el aire limpio
y fresco
Campana extractora con
un potente motor de alta
velocidad
Panel de mandos tctil de
acero inoxidable

CM

Campana colocacin en
techo tipo isla
Ancho: 90 cm
DirekTouch
3 niveles de velocidad +
intensivo
4 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional:
EFF72
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 660
- Mxima: 545
- Mnima: 260
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 68
- Alta: 63
- Mnima: 45

Aspecto personal para una


cocina ms elegante
Esta campana de diseo
cbico aade el acabado
perfecto a una cocina
moderna y con estilo
Campana extractora con
un potente motor de alta
velocidad
Panel de mandos tctil de
acero inoxidable
Luces halgenas que
garantizan una visibilidad
excelente
Indicador limpieza filtro
de grasa
Indicador saturacin filtro
de carbn

Dimensiones (Ancho)
90 cm

Dimensiones (Ancho)
60 cm

1.075 P.V.P.R. *

1.770 P.V.P.R. *

* IVA y coste de reciclado incluido

* IVA y coste de reciclado incluido

Campana colocacin en
techo tipo isla
Ancho: 60 cm
Regulacin Touch Control
3 niveles de velocidad +
intensivo
4 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional:
EFF72
2 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 770
- Mxima: 690
- Mnima: 360
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 70
- Alta: 67
- Mnima: 56

min. 650
min. 650

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / CAMPANAS

Campanas tipo isla

Campanas decorativas

98

DD8694M LINEAR

DD9996B FLUGEL NUEVO

NEW

90

90

CM

Diseo atrevido e innovador


Esta campana extractora
con exclusivo diseo vertical
permite aprovechar mejor el
espacio de la cocina
Gran tamao para
adecuarse a las zonas de
coccin ms grandes
Campana extractora con
un potente motor de alta
velocidad
Panel de cristal con Touch
Control
Luces halgenas de gran
visibilidad o iluminacin
suave de fondo
Indicador limpieza filtro
de grasa
Indicador saturacin filtro
de carbn

CM

Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Display LCD
Motor Inverter
Accesorio: Kit chimenea
opcional K1000X
Accesorio: Control
Remoto RM10000 (no
incluido)
Regulacin Touch Control
Niveles de velocidad
progresivos + intensivo
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional:
EFF62
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 860
- Mxima: 730
- Mnima: 220
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 72
- Alta: 68
- Mnima: 39

Extraccin de humos ultra


eficaz
El potente motor de alta
velocidad de la campana
extractora elimina
rpidamente el humo de su
cocina, dejando el aire limpio
y fresco
Inox antihuellas
Mandos electrnicos para
ajustes precisos
Campana extractora con
un potente motor de alta
velocidad
Acero inoxidable con
tratamiento anti-huellas
para conseguir siempre
un aspecto impecable
Indicador limpieza filtro
de grasa
Indicador saturacin filtro
de carbn

Dimensiones (Ancho)
90 cm

Dimensiones (Ancho)
90 cm

2.025 P.V.P.R. *

1.265 P.V.P.R. *

* IVA y coste de reciclado incluido

* IVA y coste de reciclado incluido

min. 368
min. 368

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Display LCD
Accesorio: Control
Remoto RM10000 (no
incluido)
4 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional:
EFF72
2 filtros metlicos lavables
Aspiracin perimetral
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 730
- Mxima: 640
- Mnima: 345
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 66
- Alta: 65
- Mnima: 55

min. 450
min. 450

Programa de socios exclusivos de AEG.

X89463MD01 BACKSTEIN SLIM


Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

90
CM

El estilo perfecto para una cocina sofisticada


Para completar el diseo de su cocina, esta campana es
elegante y con acabado de gama alta
Panel de cristal con Touch Control
Campana extractora de alto rendimiento gracias a un
potente motor
Luces halgenas de gran visibilidad o iluminacin suave
de fondo
Altura cuerpo: solo 45mm.
Indicador limpieza filtro de grasa
Indicador saturacin filtro de carbn











Campana decorativa.
Ancho: 90 cm
Display LCD
Accesorio: Control Remoto RM10000 (no incluido)
Accesorio: Extensin chimenea opcional K9536X
Regulacin Touch Control
3 niveles de velocidad + intensivo
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn incluido: EFF72
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 645
- Mxima: 530
- Mnima: 270
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 68
- Alta: 64
- Mnima: 48

Dimensiones (Ancho)
90 cm
820 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / CAMPANAS

Campana decorativa

99

Campanas decorativas

100

X69453MD0 BACKSTEIN
Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

90
CM

El estilo perfecto para una cocina sofisticada


Para completar el diseo de su cocina, esta campana es
elegante y con acabado de gama alta

X67453MD0 BACKSTEIN

Panel de cristal con Touch Control


Campana extractora de alto rendimiento gracias a un
potente motor
Luces halgenas de gran visibilidad o iluminacin suave de
fondo
Indicador limpieza filtro de grasa
Indicador saturacin filtro de carbn











Campana decorativa.
Ancho: 90 cm
Display LCD
Regulacin Touch Control
3 niveles de velocidad + intensivo
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn incluido: EFF72
Accesorio: Control Remoto RM10000 (no incluido)
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 530
- Mxima: 470
- Mnima: 240
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 66
- Alta: 63
- Mnima: 46

2 filtros metlicos lavables


Dimensiones (Ancho)
70 cm
760 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

X66453MD0 BACKSTEIN
2 filtros metlicos lavables
Dimensiones (Ancho)
60 cm
695 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Dimensiones (Ancho)
90 cm
820 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

898/698/598

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

X69453MV0 STREET
Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

90
CM

El estilo perfecto para una cocina sofisticada


Para completar el diseo de su cocina, esta campana es
elegante y con acabado de gama alta
Panel de cristal con Touch Control
Campana extractora de alto rendimiento gracias a un
potente motor
Luces halgenas de gran visibilidad o iluminacin suave de
fondo
Campana vertical para un uso ptimo del espacio
Indicador limpieza filtro de grasa
Indicador saturacin filtro de carbn












Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Regulacin Touch Control
Display LCD
Accesorio: Control Remoto RM10000 (no incluido)
Accesorio: Kit chimenea opcional K1000X
3 niveles de velocidad + intensivo
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional: EFF62
2 filtros metlicos lavables
Aspiracin perimetral
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 560
- Mxima: 490
- Mnima: 250
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 64
- Alta: 60
- Mnima: 46

X66453MV0 STREET
Dimensiones (Ancho)
60 cm
1.140 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Dimensiones (Ancho)
90 cm

898/600

1.205 P.V.P.R. *

min. 400
min. 400

* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / CAMPANAS

Campanas decorativas

101

Campanas decorativas

102

DD6690M GEMMA
Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

90
CM

Cree exactamente el ambiente que quiere


en su hogar
Excelente en cuanto a diseo y prestaciones, esta exclusiva
campana extractora permite crear un ambiente personal en la
cocina
Inox antihuellas
Mandos electrnicos para ajustes precisos
Campana extractora con un potente motor de alta
velocidad
Acero inoxidable con tratamiento anti-huellas para
conseguir siempre un aspecto impecable
Indicador limpieza filtro de grasa
Indicador saturacin filtro de carbn










Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Regulacin electrnica
Display LED
3 niveles de velocidad + intensivo
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional: EFF72
Accesorio: Control Remoto RM10000 (no incluido)
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en m3/hI.E.C.:
- Intensiva: 770
- Mxima: 690
- Mnima: 365
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 70
- Alta: 68
- Mnima: 55

DD6660M GEMMA
2 filtros metlicos lavables
Dimensiones (Ancho)
60 cm
635 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min. 650

Dimensiones (Ancho)
90 cm
695 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

470

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

900/600

DD6490M STILO GLASS NUEVO


Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

NEW

90
CM

Perfecta combinacin con otros electrodomsticos de la


gama
El diseo convencional y discreto de esta campana extractora
permite instalarla en cocinas de cualquier estilo
Mandos electrnicos para ajustes precisos
Campana extractora con un potente motor de alta
velocidad










Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Regulacin Touch Control
4 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional: EFF72
Accesorio: Control Remoto RM10000 (no incluido)
Accesorio: Extensin chimenea opcional K9536X
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 530
- Mxima: 470
- Mnima: 240
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 66
- Alta: 63
- Mnima: 46

DD6460M STILO GLASS NUEVO


2 filtros metlicos lavables
Dimensiones (Ancho)
60 cm
480 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min. 650

Dimensiones (Ancho)
90 cm
605 P.V.P.R. *

450

* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

898/598

COCINA / CAMPANAS

Campanas decorativas

103

Campanas decorativas

104

DK4390M SPOT NG NUEVO


Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

NEW

90
CM

Elegante diseo y aspecto profesional en acero inoxidable


El elegante diseo de esta campana extractora de acero
inoxidable le confiere un aspecto muy profesional.
Mandos mecnicos para seleccionar la velocidad de
extraccin ms eficaz
Su motor de alto rendimiento le garantiza una extraccin
superior







Campana decorativa
Ancho: 90 cm
3 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional: type15
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Mxima: 375
- Mnima: 185
Potencia sonora dB (A):
- Alta: 61,8
- Mnima: 44,5

DK4360M SPOT NG NUEVO


2 filtros metlicos lavables
Dimensiones (Ancho)
60 cm
340 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min. 650

Dimensiones (Ancho)
90 cm
430 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

898/598

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

DK9690M NEXXXT
Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

90
CM

Extraccin de humos ultra eficaz


El potente motor de alta velocidad de la campana extractora
elimina rpidamente el humo de su cocina, dejando el aire
limpio y fresco
Mandos electrnicos para ajustes precisos
Campana extractora con un potente motor de alta
velocidad
Indicador limpieza filtro de grasa
Indicador saturacin filtro de carbn
Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Regulacin Touch Control
4 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional: type150
3 filtros metlicos lavables
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 650
- Mxima: 510
- Mnima: 280
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 67,3
- Alta: 62,2
- Mnima: 46,7

min. 500
min. 700

Dimensiones (Ancho)
90 cm
505 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / CAMPANAS

Campanas decorativas

105

Campanas decorativas

106

DK9190M NEXXXT
Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

90
CM

Control eficaz de la velocidad de extraccin de humos


Con esta campana extractora, puede seleccionar la velocidad
de extraccin ms eficaz gracias a los mandos mecnicos de
alta precisin.
Extraccin de humos excelente en todo momento
Su motor de alto rendimiento le garantiza un volumen de
extraccin superior
Campana decorativa
Ancho: 90 cm
3 niveles de velocidad
1 lmpara de 11 w
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
3 filtros metlicos lavables
Filtro de carbn opcional : type150
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Mxima: 410
- Mnima: 210
Potencia sonora dB:
- Alta: 62
- Mnima: 47

DK9160M NEXXXT
2 filtros metlicos lavables
Dimensiones (Ancho)
60 cm
315 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min. 700

Dimensiones (Ancho)
90 cm

898/598

415 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

DD8675M BACKSTEIN NUEVO


Excelente en cuanto a diseo y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.

NEW

70
CM

Excelente visibilidad o iluminacin suave de fondo


Los halgenos proyectan una luz brillante sobre la encimera o
un suave resplandor por toda la cocina.
Control preciso de los ajustes
Campana extractora con un potente motor de alta
velocidad
Indicador limpieza filtro de grasa
Indicador saturacin filtro de carbn








Campana decorativa
Ancho: 70 cm
Regulacin Touch Control
4 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
1 filtro de aluminio
Filtro de carbn opcional: type20
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 570
- Mxima: 490
- Mnima: 240
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 65
- Alta: 63
- Mnima: 46

min. 720
max. 1140

min. 500
min. 650

Dimensiones (Ancho)
70 cm

60

670 P.V.P.R. *

450

* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

698

COCINA / CAMPANAS

Campana decorativa

107

Grupos filtrantes

108

DL8590M INCA DEKOR


El sistema perimtrico de extraccin de
aire de esta campana y su potente
motor garantizan que los humos y olores
se extraigan de la forma ms eficaz.

80
CM

Campana extractora que slo se ve cuando se utiliza


Esta campana extractora se puede integrar completamente en
la cocina. Mientras no la utilice puede ocultarla dentro de un
armario
Potente motor y sistema perimtrico para una extraccin
eficaz
Filtro de grasa de aluminio lavable, de larga duracin
Mando a distancia: encienda o apague la campana desde
cualquier parte de la cocina










Grupo filtrante.
Ancho: 80 cm
Regulacin electrnica
3 niveles de velocidad + intensivo
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
2 filtros metlicos lavables
Filtro de carbn opcional: EFF72
Accesorio: Control Remoto incluido
Aspiracin perimetral
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 720
- Mxima: 645
- Mnima: 315
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 68
- Alta: 67
- Mnima: 53

DL8560M INCA DEKOR


Dimensiones (Ancho)
54 cm
635 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min.570

min. 350
max. 360

Dimensiones (Ancho)
80 cm

720/490
770/540

695 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

X79283MG0 CEILING NUEVO


El sistema perimtrico de extraccin de
aire de esta campana y su potente
motor garantizan que los humos y olores
se extraigan de la forma ms eficaz.

NEW

90
CM

Campana de techo
Esta campana se integra completamente en el techo de la
cocina
Potente motor y sistema perimtrico para una extraccin
eficaz
Filtro de grasa de aluminio lavable, de larga duracin
Mando a distancia: encienda o apague la campana desde
cualquier parte de la cocina









Grupo filtrante.
Ancho: 90 cm
Regulacin electrnica
3 niveles de velocidad + intensivo
4 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
2 filtros metlicos lavables
Filtro de carbn opcional: EFF62
Aspiracin perimetral
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 870
- Mxima: 780
- Mnima: 365
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 70
- Alta: 68
- Mnima: 46

Dimensiones (Ancho)
80 cm
1.395 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / CAMPANAS

Campana de techo

109

Campana extrable

110

X56263MP0 SKLOK NUEVO


Para ahorrar espacio, esta campana
extractora tiene un mecanismo
desplegable. Apenas ocupa espacio
cuando no se utiliza y se puede sacar
con facilidad siempre que se necesite

NEW

60
CM

Campana extractora que slo se ve cuando se utiliza


Esta campana extractora se puede integrar completamente en
la cocina. Mientras no la utilice puede ocultarla dentro de un
armario
Diseo compacto ideal para espacios reducidos
Luces halgenas de gran visibilidad o iluminacin suave de
fondo
Campana extrable-telescpica.
Ancho: 60 cm
3 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin mediante filtro de carbn
Filtro de carbn opcional: type57
1 filtro metlico lavable
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Mxima: 603
- Mnima: 240
Potencia sonora dB (A):
- Alta: 63,5
- Mnima: 43,5

558

Dimensiones (Ancho)
60 cm
445 P.V.P.R. *
* IVA y coste de reciclado incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

DF6164M GEA

111

DU4361M MORAN NG

60

60

CM

CM

Diseo compacto ideal para


espacios reducidos
Para ahorrar espacio, esta
campana extractora tiene
un mecanismo desplegable.
Apenas ocupa espacio
cuando no se utiliza y se
puede sacar con facilidad
siempre que se necesite
Campana con motor
de gran potencia para
obtener una extraccin
muy eficiente
Filtro de grasa de
aluminio lavable, de larga
duracin

Campana extrabletelescpica.
Ancho: 60 cm
3 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
2 filtros metlicos lavables
Filtro de carbn opcional:
type303
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Mxima: 324
- Mnima: 194
Potencia sonora dB (A):
- Alta: 63
- Mnima: 50

Un diseo armonioso en su
cocina
El diseo convencional y
discreto de esta campana
extractora permite instalarla
en cocinas de cualquier estilo
Mandos frontales de fcil
acceso
Filtro de grasa de
aluminio lavable, de larga
duracin

Dimensiones (Ancho)
60 cm

Dimensiones (Ancho)
60 cm

215 P.V.P.R. *

230 P.V.P.R. *

* IVA y coste de reciclado incluido

* IVA y coste de reciclado incluido

min. 500
min.650

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Campana tradicional.
Ancho: 60 cm
Regulacin electrnica
3 niveles de velocidad
2 lmparas halgenas
Funcin de recirculacin
mediante filtro de carbn
2 filtros metlicos lavables
Filtro de carbn opcional:
type48
Accesorio: Kit chimenea
opcional K1001M
Potencia de extraccin en
m3/h I.E.C.:
- Mxima: 280
- Mnima: 170
Potencia sonora dB (A):
- Alta: 65
- Mnima: 54

min. 500
min.650

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / CAMPANAS

Campana extrable / tradicional

Campanas / Accesorios

112

RM10000

K1001M
Mando a distancia

Kit chimenea para modelos:


DU4361-M

155 P.V.P.R. *

105 P.V.P.R. *

* IVA incluido

* IVA incluido

K1000X NUEVO
NEW

K9416X NUEVO
Kit chimenea para modelos:
DD9996B, X63453MV0 y
X69453MV0

NEW

Extensin chimenea para


modelos: DK4390M y
DK4360M

165 P.V.P.R. *

165 P.V.P.R. *

* IVA incluido

* IVA incluido
250

240

min. 1295
max. 2335

K9506X NUEVO
NEW

K9536X NUEVO
Extensin chimenea para
modelos: DI7490M y
X92384MI0

Extensin chimenea para


modelos: DD6460M,
DD6490M, X66453MD0,
X67453MD0, X69453MD0 y
X89463MD01

NEW

205 P.V.P.R. *
* IVA incluido

165 P.V.P.R. *
290

300

350

min. 1515
max. 1720

260

* IVA incluido

min. 1520
max. 1950

995

EFF 72

type15 NUEVO
NEW

EFF 62
Filtro de carbn para modelos:
DD6660M, DD6690M,
DD8694M, DI7490M, DI9966M,
DL8590M, DL8560M,
X67453MD0, X89463MD01 y
X92384MI01

Filtro de carbn para modelos:


DD9996B, X66453MV0 y
X69453MV0

65 P.V.P.R. *

75 P.V.P.R. *

* IVA incluido

type 48 NUEVO

Filtro Carbn para modelos:


DK4390M y DK4360M

NEW

* IVA incluido

Filtro Carbn para modelo:


DU4361M

50 P.V.P.R. *

50 P.V.P.R. *

* IVA incluido

* IVA incluido

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

113

Modelo

DH1690M

X92384MI0

DI7490M

DI9966M

DD9996B

DD8694M

X89463MD01

Material/Color

Inox

Inox

Inox

Inox

Negro

Inox Antih.

Inox

Tipo de instalacin

Lateral

Isla

Isla

Isla

Decorativa

Decorativa

Decorativa

Alto min. (mm)

760

760

750

1145,6

1091

770

Alto max. (mm)

300

1100

1105

1200

1625,6

1366

1035

Ancho (mm)

880

1198

898

598

898

898

898

Fondo (mm)

108

696

676

483

350

425

460

Dimetro de salida (mm)

150

150

150

150

150

150

150

Evacuacin externa

Recirculacin

Velocidades de aspiracin

Progresiva

3+intensivo

3+intensivo

Progresiva+
intensivo

3+intensivo

Tipo de control

Electrnico
push

Electrnico
deslizante

Electrnico

Electrnico
touch

Electrnico
touch

Electrnico

Electrnico
touch

Nmero de filtros

Tipo de filtro

Aluminio

Acero Inox

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Acero Inox

Tipo de Luz

LED

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Nmero de luces

Potencia de iluminacin

2,5

40

20

20

20

20

Intensiva

71

68

70

72

66

68

Alta

58

65

63

67

68

65

64

Baja

30

42

45

56

39

55

48

Alta

56

70

62

69

71

65

67

Baja

28

41

44

55

38

54

47

Intensiva

860

660

770

860

730

645

Alta

900

630

545

690

730

640

530

Baja

250

200

260

360

220

345

270

Motores

Filtro de Carbn

CA1690

EFF72

EFF72

EFF72

EFF62

EFF72

EFF72

Tensin V/Frecuencia, Hz

230/50

220-240/50-60

230/50

230/50

230/50/60

230/50/60

230/50/60

Potencia W

250

260

250

275

330

275

250

Dimensiones

Prestaciones

Tipo de iluminacin

Potencia sonora dB(A)


En evacuacin externa

En recirculacin

Potencia extraccin m3/h

Datos tcnicos/ Consumos

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

COCINA / ACCESORIOS

Campanas / Tablas tcnicas

Campanas / Tablas tcnicas

114

Modelo

X69453MV0 /
X66453MV0

DD6690M /
DD6660M

DD6490M /
DD6460M

DK4390M /
DK4360M

DK9690M

DK9190M /
DK9160M

DD8675M

Material/Color

Inox

Inox Antih.

Inox

Inox

Inox

Inox

Inox

Tipo de instalacin

Decorativa

Decorativa

Decorativa

Decorativa

Decorativa

Decorativa

Decorativa

Alto min. (mm)

649

795

622

622

820

820

720

Alto max. (mm)

649

1070

1152

1152

1370

1370

1140

Ancho (mm)

898/600

900/600

898/598

898/598

898

898/598

698

Fondo (mm)

358

470

450

450

480

480

450

Dimetro de salida (mm)

150

150

150

150

150

150

150

Evacuacin externa

Recirculacin

Velocidades de aspiracin

3+intensivo

3+intensivo

Tipo de control

Electrnico
touch

Electrnico

Electrnico
touch

Mecnico

Electrnico
touch

Electrnico
deslizante

Electrnico
touch

Nmero de filtros

3/2

3/2

3/2

3/2

Tipo de filtro

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Tipo de Luz

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Nen

Halgena

Nmero de luces

Potencia de iluminacin

20

20

20

20

20

11

20

Intensiva

64

70

66

67,3

65

Alta

60

68

63

61,8

62,2

62

63

Baja

46

55

46

44,5

46,7

47

46

Alta

59

69

62

68

69,9

64

69

Baja

45

54

45

49

58

47

54

Intensiva

560

700

530

650

570

Alta

490

690

470

375

510

410

490

Baja

250

365

240

185

280

210

240

Motores

Filtro de Carbn

EFF62

EFF72

type15

type150

type150

type20

Tensin V/Frecuencia, Hz

220-240/50-60

220-230/50

220-230/50

220-230/50

220-240/50/60

220-240/50/60

230/50/60

Potencia W

140

275

140

120

250

170

175

Dimensiones

Prestaciones

Tipo de iluminacin

Potencia sonora dB(A)


En evacuacin externa

En recirculacin

Potencia extraccin m /h
3

Datos tcnicos/ Consumos

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

Modelo

X69453MD0 /
X67453MD0 /
X66453MD0

DL8590M /
DL8560M

X79283MG0

DU4361M

DF6164M

X56263MP0

Material/Color

Inox

Inox

Inox

Inox

Inox

Inox

Tipo de instalacin

Decorativa

Grupo filtrante

Grupo filtrante

Tradicional

Extrable

Extrable

790

360/350

900

132,3

173

301

Dimensiones
Alto min. (mm)
Alto max. (mm)

1060

350

132,3

173

Ancho (mm)

898/698/598

770/540

599

598

558

Fondo (mm)

470

300

500

513

295

276

Dimetro de salida (mm)

150

150

150

125

120

150

Prestaciones
Evacuacin externa

Recirculacin

Velocidades de aspiracin

3+intensivo

3+intensivo

3+intensivo

Tipo de control

Electrnico touch Electrnico

Electrnico touch Mecnico

Mecnico
deslizante

Mecnico
deslizante

Nmero de filtros

3/2/2

Tipo de filtro

Acero Inox.

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Cassette
Aluminio

Tipo de iluminacin
Tipo de Luz

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Halgena

Nmero de luces

Potencia de iluminacin

20

20

20

28

28

20

66

68

70

Potencia sonora dB(A)


En evacuacin externa
Intensiva
Alta

63

67

68

65

63

63,5

Baja

46

53

46

54

50

43,5

62

67

69

66

66

70

45

52

45

62

57

53,4

530

720

870

En recirculacin
Alta
Baja
Potencia extraccin m /h
3

Intensiva
Alta

470

645

780

280

324

603

Baja

240

315

365

170

194

240

Motores

Filtro de Carbn

EFF72

EFF72

EFF62

type48

type303

type57

Datos tcnicos/ Consumos

Tensin V/Frecuencia, Hz

220-240/50-60

230/50

230/50

220-240/50

220-240/50/60

220-240/50/60

Potencia W

140

275

275

140

195

193

Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercializacin.

Programa de socios de AEG.

Programa de socios exclusivos de AEG.

CAMPANAS / TABLAS TCNICAS

115

Excelente diseo, gran funcionalidad.

Você também pode gostar