Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABSTRACT:This work presents, initially, the widest sample of Brazilian writers who wrote
autobiographies, in prose, and who emphasized their childhood and/or adolescence as an age
of life having, besides that, related episodes of domestic violence. In this sample, is detached
the data which refers to the use of the psychological violence in the writers educational
process. This kind of violence occurred in reason of two motivational categories: the
imposition by the assaulting adult of a discipline model and the process of schooling. Finally,
is analyzed and discussed the text data from the domestic psychological violence episodes
related by Brazilian writers in their autobiographies.
KEY-WORDS: Education ; Domestic violence ; Psychological violence ; Brazilian writers,
Autobiography
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
55
ARTIGO
As discusses que se estabelecem neste
trabalho decorrem do estudo da
construo social da infncia no Brasil
sob a temtica da Violncia Domstica
contra Crianas e/ou Adolescentes
(Oliveira, 1998, 2001). O estudo tomou,
numa perspectiva hodierna do fenmeno1,
a produo autobiogrfica em prosa de
poetas, prosadores, crticos e ensastas
brasileiros de todos os perodos literrios
que privilegiaram a prpria infncia como
perodo de vida e relataram esse tipo de
violncia.
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
56
ARTIGO
QUADRO 1 - Escritores brasileiros com autobiografia por perodo
perodo literrio e pelo tipo de violncia domstica
sofrida na infncia e/ou adolescncia
Perodo
Literrio
R e a l i s mo /
P a r na s i a ni s mo
S i mb o l i s mo
P r - M o de r ni s mo
M o d e r ni s mo
T e n d nc i a s
C o n t e mp o r n e a s
Totais
E s c r i t o r ( a)
Jos J. C.Medeiros e Albuquerque
(1867-1934)
H u mb e r t o d e C a m p o s ( 1 8 8 6 - 1 9 4 7 )
Mrio Sette (1886-1950)
lvaro M. da Soledad Moreira (18881964)
Everardo Backeuser (1879-1951)
Jos Pereira da Graa Aranha (18681931)
Paulo Setbal (1893-1937)
Afonso Arinos de Melo Franco (19051990)
rico Verssimo (1905-1975)
Gilberto Amado (1887-1969)
P e d r o C a l mo n d e B i t t e n c o u r t ( 1 9 0 2 1985)
A l c e u A m o r o s o Li m a ( T r i s t o d e A t a d e )
(1893-1983)
An t o n i o C a r l o s V i l l a a ( 1 9 2 8 )
Au g u s t o F r e d e r i c o S c h mi d t ( 1 9 0 6 - 1 9 6 5 )
Carmo Bernardes (1915)
C y r o V . d o s An j o s ( 1 9 0 6 - 1 9 9 4 )
Eugnio Gomes (1897-1972)
G r a c i l i a n o R a mo s ( 1 8 9 2 - 1 9 5 3 )
H e l e n a S i l ve i r a ( 1 9 1 1 - 1 9 8 4 )
Herberto Sales (1917)
Jos Amrico de Almeida (1887-1980)
J o s Li n s d o R e g o ( 1 9 0 1 - 1 9 5 7 )
L e d o I vo ( 1 9 2 4 )
Lu s J a r d i m ( 1 9 0 1 - 1 9 8 7 )
Murilo Mendes (1901-1975)
Paulo Duarte (1899-1984)
Pedro Nava (1903-1984)
27
Tipo de Violncia
P s i c ol g i c a F s i c a N e g l i g nc i a
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
23
X
X
X
X
X
X
X
14
X
X
X
X
X
X
12
F o nt e : Oli v e ir a ( 1 9 9 8 , p . 1 7 3 )
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
57
ARTIGO
Entende-se por violncia o padro de
relacionamento assimtrico-hierrquico
de poder, cujos objetivos aparecem bem
definidos no contexto da dominao,
explorao e opresso. Para Chau (1985),
a violncia ocorre quando se convertem
os diferentes em desiguais e a
desigualdade numa relao entre superior
e inferior; de outro ngulo, a violncia,
enquanto ao, transforma o ser humano
em coisa, em objeto. O impedimento ou a
anulao da atividade e da fala de
outrem violncia. Para Chau
(1985, p.23-62) a violncia ...
uma realizao determinada das relaes
de fora, tanto em termos de classes
sociais quanto em termos interpessoais".
A autora aborda questo sob dois
angulos:
"como
converso
de
uma
diferena e de uma assimetria,
numa relao hierrquica de
desigualdade,
com
fins
de
dominao, de explorao e de
opresso"; alm disso, "como a
ao que trata o ser humano no
como sujeito, mas como coisa. Esta
se caracteriza pela inrcia, pela
passividade e pelo silncio".
(Chau, 1985, p.61-62).
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
58
ARTIGO
Freqncia
Motivao (2)
Estratgia (1)
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Intimidao/ameaa/humilhao
Isolamento/recluso
aprisionamento
Ocorrncia freqente
Inculcao de
sofrimento/imposio de
vontade
Exigncias intelectuais
excessivas
Estabelecimento de modelo
disciplinar/transgresso deste
modelo
Ensino/escolarizao
Rejeio
Instabilidade afetiva/familiar
Ocorrncia isolada
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
59
ARTIGO
O efeito do ato sobre quem o recebeu tem
carter importantssimo no que se refere
sua
identificao
como
violncia
domstica. O efeito danoso do ato sobre a
criana ou adolescente considerado
tanto no seu carter efetivo quanto
potencial. Significa que cabe destacar o
sofrimento que a ao do adulto provoca
na criana vtima. Nesse caso, procurou-
Perodos Literrios
Realismo/
Parnasianismo
Simbolismo
Pr-Modernismo
Modernismo
Tendncias
Contemporneas
Totais
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
60
ARTIGO
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
61
ARTIGO
eu tinha praticado. Ela ento havia
feito uma promessa a Nossa
Senhora da Conceio, e eu devia
saber que os castigos do Cu eram
bem piores do que os da terra. Eis a
promessa: se eu bebesse qualquer
lquido que contivesse lcool, ela, a
minha
me,
morreria
instantaneamente. Dependia de
mim que ela vivesse ou morresse.
Devo ter ficado com a macilncia
dos mortos. Arregalei os olhos de
espanto doido, senti o sangue fugir,
frouxos msculos e tendes. Tibiez
total. Ela saiu, e eu ali fiquei,
ptreo, indeciso, mortificado. Pus
um olhar que era um pedido de
socorro ao meu Cajueiro, certo de
que o Cu no me ajudaria mais.
No cheguei a ver nenhum gesto
vegetal, porque as minhas lgrimas
no deixaram.
Era um pranto diferente, copioso,
denncia lquida de que eu era o
ltimo dos seres, triste menino
imprestvel para a vida. O suicdio,
mesmo que fosse o maior dos
pecados, seria o castigo que eu
merecia. Eu no poderia contar
com Nossa Senhora da Conceio,
a minha madrinha, porque ela j
estava envolvida na sentena, a
minha me recorrera a ela primeiro
do que eu. A morte da minha me
dependia de mim... a morte da
minha me dependia de mim, era o
que eu ouvia, repetidamente, nem
sei de onde vinha a voz. Entre crer
e no crer, uma ameaa pairava,
misteriosa, em nome de um dos
donos do Cu.
Ningum acredita tanto em
mistrios quanto eu, que vasta a
boa ignorncia da criana. Rezei,
fiz
promessas
adoidadas,
comprometi-me a ter procedimento
impossvel, como se me fosse fcil
tornar-me anglico. Depois chorei,
chorei, at ser vencido por uma
lassido benfazeja. Acordei meio
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
62
ARTIGO
culpa infantil, substituiu os sinaisobstculos corriqueiros: o cerimonial da
surra do fundo do quintal, s escondidas,
e "a chinela grossa" por um novo sinal
extremo: o pseudopoder da criana sobre
a existncia da me. O carter extremo da
prtica trouxe tona a possibilidade do
suicdio, da no existncia da vtima que
se viu como culpada e incapaz de suportar
um compromisso onde as partes
envolvidas tinham poderes to desiguais:
a me e "Nossa Senhora" e, na ponta, ele,
"atrapalhado" e "torto".
A marca mais evidente da dor para os
escritores que narraram a violncia
psicolgica na infncia foi o medo e a
vergonha decorrentes da intimidao,
ameaa e humilhao (Figura 1). A
segunda foi o sofrimento causado pela
solido e o silncio a que a criana se v
confinada.
O processo de silenciamento do sujeito - a
criana e/ou adolescente - apresentou-se
de modo mais absoluto ainda do que o
processo de silenciamento do criminoso
em "Vigiar e Punir" de Foucault (1987).
Nos casos aqui estudados, no houve a
quem recorrer, a fala no pde ser
recuperada pelo juiz ou por outros
elementos que compem o processo
judicirio, como no caso do crime. A
criana devia silenciar para que sua pena
no fosse redobrada. O que se observou
no estudo realizado que em nenhum
episdio relatado, pelos escritores, a
criana e/ou adolescente que sofreu a
violncia, teve oportunidade de expressarse, de questionar, ou de pelo menos ser
ouvida por outro familiar no momento de
dor. O nico elemento que restabeleceu a
possibilidade de dilogo foi a imaginao,
o
sonho
infantil.
Lus
Jardim
(Jardim,1976) conversava com seu
cajueiro e outros vegetais do quintal;
Graciliano Ramos inventava homens do
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
63
ARTIGO
exterioridade da casa, criando condies
para a violncia psicolgica sofrida por
vrios escritores, principalmente por
ocasio da escolarizao. Tal violncia
"poderia ter sido fatal" para Alceu
Amoroso Lima que acusou: "Foi meu pai
que o provocou." (Lima, 1973, p.127)
Uma caracterstica, no que se refere s
estratgias da violncia psicolgica,
chamou a ateno: o poder do olhar do
agressor, constituindo-se como sinalobstculo para a ao infantil. Ou seja,
como um dispositivo voltado para o
futuro e utilizado pelo agressor para que,
atravs da lembrana do delito
cometido, houvesse o bloqueio da
repetio de tal delito.
A energia se limitava em muitos casos a
"apenas um olhar. Para que mais?" diz
Eugnio Gomes (Gomes, 1969, p.126).
Isso porque, conforme Ledo Ivo, vivia-se
em um "universo, hoje esvado, em que os
filhos tratavam o pai de 'senhor' e a me
de 'senhora', e um olhar rspido era a
vspera da palmatria ou da surra de
cinturo." (Ivo, 1985, p.41). E tambm
porque a distncia entre o agressor e a
criana era imensa e intransponvel,
apropriada a uma "instncia suprema, a
suma potestade, ante a qual se
paralisavam a palavra e o gesto da
prole", afirmou Cyro dos Anjos (Anjos,
1963, p.32); em conseqncia "um
silncio sbito caa sobre a famlia,
quando seu vulto assomava porta da
sala" (Idem, ibidem, p.32).
O olhar da agressora (a av) foi o
momento decisivo na vida infantil de
Pedro Nava; isto porque acabou
provocando a mobilidade, a mudana de
comportamento do menino que conseguiu
ver na violncia do olhar de maldade, o
desdm e o preconceito da av em relao
a ele: a sntese do modo de
O
modelo
do
mini-adulto
foi
predominante, a criana e/ou adolescente
no foi vista a partir de suas condies
peculiares de desenvolvimento. O que
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
64
ARTIGO
havia de infantil nela devia ser contido
por entrar em confronto com o modelo
ideal pr-estabelecido.
REFERNCIAS
ANJOS, C.V.dos.
Exploraes no
tempo: memrias. Rio de Janeiro: Jos
Olympio, 1963.
ARANHA,
J.P.G.
Meu
prprio
romance. So Paulo: Comp. Ed.
Nacional, 1931.
AZEVEDO, M.A. ; GUERRA, V.N.A.
Crianas vitimizadas: a sndrome do
pequeno poder. So Paulo: Iglu, 1989.
BACKEUSER, E. Minha terra e minha
vida: Niteri h cinqenta anos. Rio de
Janeiro: IBGE, 1942.
BERNARDES, C.
Goinia: Leal, 1969.
Rememrias
II.
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
65
ARTIGO
66
ARTIGO
VERSSIMO, . Solo de clarineta. 5.ed.
Porto Alegre: Globo, 1976.
VILLAA, A.C. O nariz do morto. Rio
de Janeiro: JMC, 1970.
Rev. Online da Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, v.2 , n.3, p.55-67 , jun.2001.
67