Você está na página 1de 42
PAU elon On Ces La nueva familialinyLogic peta RICCI UTR Sombie ees PROYECTO Probador de circuitos integrados 4 PROYECTOS cs tebeds tack je Pree iia» ficient iret iegratosdiitales etna sn retraros del circuito de utlizacion, ni tener que investigar cada pin por separado, Este Probador Ge crcultos inegrados.——----41prerco, sencillo y econdmico instrumento es tan ttl yeficente que muy pronto se convertird en una de las herramientas favoritas en su banco trabajo. TECNOLOGIA Qué hay d2 NUEVO Cente ‘Nuevos circuits integrados. La nueva familia TryLogie 2 Lectores de c6digo de barras 2 Monitoreo remoto de. electrocardiogramas (Sm¥-€C) an 47 Putas & Lugaros na ™ ebegtgeuics PRACTICA . Ciraitos ntogrados & apieacones._ . TMe0 se ~18 : Cuademo de experimentos 6 Problemas de inestabiidad en _ampliicadores operacionales 52 Fundamentos de eumatca e hidréulica, Parle 2 Co re en nuestro ELECTRONICA DIGITAL ame iia os pas de Kamaugh. Parte 2, ce Proyectos * Sistema de control de nivel de liquidos HISTORIA Los origenes de Ia lay de ORm n * Secuenciador de luces de multiples salidas Tecnologia * Controladores digitales de sefiales (DSC) ca Wicca aod * Monitoreo y transmisién de sefiales por RF dr, sn perder a fonnacsonexsorte * Control adaptativo para un robot basado en - abies COMPUTADORAS Otice XP. !Cuanto nos ofrecet s inteligencia artificial Como utilizar los | Mmep FJ La primera parte de este arti- FH culo explicamos que son los diagramas de Karnaugh, que ti- pos de simplificaciones posibilitan y ‘como se construyen. En esta segunda parte examinaremos como se utilizan en forma prictica, Sin embargo, tes de entrar en materia, es importan- te aprender a deducir productos © min: términos desde mapas de Ka Como ejemplo, consideremos que se quieren establecer los productos re- presentados en el mapa de Karnaugh de lafigura 1. Mapa al que se le escribe su funcion f6gica Qs e 7 Comencemos por analizar ef mapa parcial representado en la figura 2. En este caso, el 1 se ubica en laconfluencia de lahilera A=1 y dela columna BC=01 Por lo tanto, el euadro corresponde a la combinacién ABC=101, es decir al min- vérmino ABC. Similarmente, el 1 del mapa parcial de la figura 3 correspon- dea la combinacién ABC=111, es decir al mintérmin ABC. Por tanto, a fun- soode 01 ici bi itor evigny cH ue O.47uF LO 5 ‘AUDIO IN/OUT Figura 6 Diagrama esquemstico de! distribuidor dplex ectrénlcasCenpatatres = 0-78. eau iment Figura 7 Diagrama esquemético de! ampiticador de aucto puede ser necesario sustituir C12 por tun condensador variable, Finalmente, en la figura 7 se mues- tuaeel diagrama esquematico del ampli- ficador de audio, encargado de impul- sar el parlante. Este circuito ests desa- rrollado alrededor del popular cireuito SOR i a3 cae ed cna (I oe De vd im the") Ee integrado LM386. La ganancia de ta etapa la determina la red RC formada por R25 y C17. Con los valores indica- dos, esta iltima es superior a 50. El cir ccuito incluye también un control de ni- vel para adecuar el volumen de la seiial cescuchada a las preferencias del usua- tio que recibe. Hecteénten & Computatores + 78 CNC CORN Construccién En la figura 8 se muestra la gufa de localizacién de componentes de cada una de las tarjetas que consti tuyen el intercomunicador full-du- plex K-239. La lista completa de materiales se relaciona en un recua- dro, El montaje del proyecto se efec- tia en la forma usual, comenzando por los puentes, resistencias y de- mas componentes de bajo perfil. Re- cuerde que deben ensamblarse dos tarjetas idénticas para constituir un sistema full-duplex completo. En la figura 9 se muestra el aspecto que debe presentar cualquiera de las tarjetas desepiies de ensamblada, Una vez ensamblada cada una de las tarjetas, construya el cable de au- dio y provea, tanto al micréfono como al parlante, de sus respectivos cables, figura 10, Naturalmente, Ja longitud del cable de audio depende de la dis- {ancia entre los puntos que constituyen el enlace. Hecho esto, proceda a la prueba y calibracién de cada tarjet Siga estos pasos: 1,Conecte a cada tarjeta el micrsfono y cl parlante a través de cables de lon- sgitud apropiada y terminados en co- nectores de dos pines. 2.Alimente cada tarjeta mediante un adaptador CA-CC 0 CA-CA comin, Busque que la salida de este dhimo sea preferiblemente de 12VCA 0 Isvec. 3.Ajuste lemtamente el reéstato PI has- ta que el voltaje de salida del regula- dor, medido en el pin 3 del LM317 (ICH), sea del orden de 9 a 12V, figue ra IL, El valor exacto no es de mu- ccha importancia, pero s{ es conve~ ‘miente que sea el mismo para ambas tarjetas 4,Conecte el cable de audio entre am= ‘bas tarjetas. Site el control de volu- ‘men de cada una en un punto inter- ‘medio, hable ante el micr6fono des- de una distancia conveniente y ajuste cl redstato P2 hasta que su voz priic~ ticamente no se escuche en el parlan- te, figura 12, Siel grado de elimina- cin proporcionado poreste juste no cs cs suficiente, puede sernecesario sus- _zada 1a interferencia mediante P2, tituirel condensador fijo C12 poruno _ajuste entonces C12 hasta que la eli variable de 100pF. Una vez minimi- minacién sea casi total. Figura 10 Cables de enlace (a), micrdtono (b) y pariante (c) {00QUFSOV leeoltio (C1) 1gFS0V ceric (C2, C18) ‘0 28V lela (C3.C5) 1UFASYeecwltico (C4, C17 “STHEISV eealiteo (CO) {4 F ximiso (C7.C9.C1, CH, C1,c14] ase WPas¥ eoswotio (C8) {0p cerimico (C12) 224F eleroltice (C16) DETUF eel (C19) | cirsutosinterades {LMBITT Regular posite guste TC) | ‘LE3S3.Amplficador operacional dale 0C2)| {TUM Arp ences stn 03] {ets Aster ‘ieee ehh: 1 iron eet init (ICD 1 parlame dindznico de 8, 0.25 | Accesories lectromecsnicos ‘sk depen arate Sicha 2. 1) eto tas ere SRM Probador de circuitos One NAL el ua Cka a eMeeeke lel ee aur AC retirarlos del circuito de utilizacion, ni tener que investigar cada pin por Elem ao ela emcee a eoLeulecl LCC ne un Tn eficiente que muy pronto se convertira en una de las herramientas eee emit Jorae Epuanpo HERNANDEZ Ingeniero de planta de CEKIT S.A. edhernande:@cekit.com.co 7 L a proliferacén de sistemas ba ! audos en cireuitos integrados Probador de circuitos integrados digitales «in circu» igitales obliga a disponer de + Prueba oreuts ntegrados TTLy CMOS de pequenaymedana escala | *N"weos demain y prc | fete cites renee 8,14) Tear falas ents misnos Sis eee + Puede sor también utilizado para probar memorias y dispositivos {6- | sidadesen este sentido son espor gicos programables una punta 16gica y un pulsador 16gico + Voltaje de alimentacién: +5V, obtenido del circuito bajo prueba Sea eae cate Luis ALFonso Rooriuez Profesor titular UTP. usted requiere. Pero si su dedicacion a ‘+ Monitor LED independiente para cada hilera de pines igrepiracl Oa; peusba 0 a Seetage + Basado en comparadores de identidad 74LS/H0688 sistemas digitaes absorbe una buen + Con proteccién contra voltae inverso y sobrevoltaje parte de su tiempo, es descable que dis- ponga de un probador de circuitos in- tegrados digitales, como el descrito en este articulo. ie a + Econémico, confiable y facil de usar. No necesita ajustes ni progra- Pa Circuito Integrado. DRIVER, LATCH Circuito integrado bajo igura 1. Probador de circuitos integrados KDM-16. Diagrama de bloques ‘Nuestro sister, idemtificado con la referencia KDM-16 de CEKIT. prueba cleestado general de un circuito integra do TTL 0 CMOS «sospechoso», com- parando su funcionamiento, en tiempo real, con el de uno idéntico, comproba- ddamente en buen estado, tomado como referencia y excitado por las mismas seflales de entrada. El resultado de la prueba se visualiza en dos LED, cada luno asociado a una hilera de pines, Por tratarse de un probador «in-cir- uit», circuit imtegrado bajo prueba (CIP) debe estar necesariamente incor- porado a un cireuito activo, Desde este Sltimo, el instrumento obtiene las se- fiales de excitacign del circuito integra- do de referencia (CIR), asf como su propio voltae de alimentacién (+5V), Las settles de salida de cada uno se procesan por separado para producirel diagndstico final. baa ‘apropiado para chequear ampliicado- 188 operacionales y otros tipos eircuie tos inlegrados lineales. Tampoco se re- comianda para probar microprocs dores ni cicuitos integradoe digitale que involucren sefiales andlogas, ‘come monostables, multilaxores and Jogos, interruplores bilaerales, och dores, PLL digitales, ete, porque pueden producir resultados ambiguos 'yno eonfiabies. As{mismo, por ningtin ‘motive canecte el probador a una ton si6n de alimentacién superior 2 5,5V porque puede destruiro. 42 Funele Laiidea bisica, detrés del funcionamien- 10 del probador CEKIT KDM-16, con- siste en utilizar las mismas sefiales de entrada del citcuito imtegrado bajo pruc- ba (CIP), para excitar un eircuito inte- ‘grado de referencia (CIR) idéntico, y ‘comparar las seftales de salida de cada, uno. Si el CIP produce exactamente las ‘mismas respuestas que el CIR, enton- ces se declara como bueno. De Io con- trario se declara como defectuoso, En la figura 1 se ilustra este eoncepto, En la figura 2 se muestra el esque- ‘ma general del probador KDM-16. El ‘corazén del sistema es un comparador de igualdad de 16 pits, construido con dos comparadores de 8 bits TALS688 0 ‘THC688 (IC3, IC4), uno para cada hi- Jera de pines del CIR y del CIP. La sai- 4a de eada comparador excita un segu- 100 latch NOR (ICS). I proceso de procba se inicia pul sando el botén Test/Reset ($1), De este ‘modo, las salidas de los seguros (pines ICS-1 € 1C5-10) arancan en 0. A liberar Sl, el control de los seguros Jo asumen Jas salidas «P=Qe (pin 19) de los compa- adores Si Ios estado Kégicos de os pi- res de salida del CIP y del CIR coinciden «ntodo instante, las sada «P=Q de am- ‘bos comparadoresenvianun bajo (0) los segurosyylos LED permanecen apagados, indicando que el CIP estéen buen estado. Sino hay coincidencia total, la sa- lida «P=Q» de uno © ambos compara- ores se hace alta, Bajo esta condicién, cl seguro 0 seguros correspondientes pasa al estado alto y uno o ambos LED se lumina, indicando que el CIP esté defectuoso. Al mismo tiempo, la entra- da E (pin 1) del respective comparador recibe un alto, lo cual inhibe la compa- raciOn y mantiene alta la salida P=Q hhasta que se pulse nuevamente el botéa_ de arranque (test/reset), Las resistencias R1-R16 cumplen tuna doble funcién. Por un lado, limitan la corriente entre pines de entrada 0 de salida equivalentes del CIR y del CIP {que se encuentren en estados antagéni- ‘cos. Por otro lado, liberan al usuario de la area de identificare interconectar los pines de entrada de ambos dispositivos. Los demés componentes cumplen funciones auxiliares. Los filtros RC pa- sabajos R,,C, y R,,C,,por ejemplo, evi- tan que los pulsos espontineos (etches) producidos en las salidas «P=Q» de los ‘comparadores sean interpretados por los seguros como sefiales vilidas y produz- ‘can una sefalzacién errinca, Asimismo, R,, ¥ Ry limitan la corriemte a través de Jos LED D, y D, a um valor adecuado (OmA). Por otra parte, los diodos D, y D, protegen el probador en caso de ser alimentado con un voltae excesivo o de polaridad inversa, En a figura 3 se muestra la guta de loca- lizacién de partes del probador de circui- tos integrados KDML-16 de CEKIT so- bre una tarjeta de circuito impreso espe- cfficamente disefiada para esta tarea. La, lista completa de materiales necesarios se relacionaen un recuadro, El montaje del proyecto se efectia en la forma usual y no debe ofrecer mayores dificultades si se procede con cuidado. En la figura 4 se muestra el aspecto que debe ofrecer la tarjeta una vez ensamblada, Después de finalizado el ensambla- je y corregidos los posibles errores de ‘montaj, impie al drea de soldadura con alcohol para remover residuos de fun- ‘dente. Corte entonces las bases de cau- ‘cho y adhiéralas en las esquinas de la tarjeta para que le sirvan de soporte ecteéntea 6 computatores + 0°78 here: lad fll Figura 2. Probador de circuitos integrados KDM-16. Diagrama esquematico Antes de proceder a la prucba del equipo, es importante proveerse de una cextensin de cable plano (ribbon) de 16 pines, de longitud apropiada, termina- do en cada extremo en un eonector tipo DIP-plug, figura Sa. Este cable, que se cconsigue comercialmente o usted mis- ‘mo puede construir, se wtliza para tran- ferir las sefiales del circuito integrado bajo prueba a la base marcada CIP del probador, Para una mayor comodidad, puede utilizar en su lugar un cable de tiectrnica x Computatores © W-78 Aico: or ve circuits ite cextensin terminado en un extremo en tun conector tipo DIP-plug, y enel otro, en uno tipo dip-clip de 16 pines, figura Sh. El kit KDM-I6 se offece general- ‘mente con la primera opei6n, por ser la ‘ms econémica, ir 43 Figura 5. Detalle de! cable plano de interconexién (@) De alp-plug a aip-plug. (©) De dip-clip a dip-plug 7 ‘También es importante disponer de una extensin de cable bila polatizado, de longitud apropiada, terminado en un cextremo en puntas desnudas estaiadas y enel otro en dos caimanes miniatura: uno rojo y uno negro, figura 6a. Este cable se utiliza para llevar el voltae de alimenta- in (+5V) desde la fuente del circuito bajo ‘prucha hasta los bormes de potencia (45V/ (GND) del probador. Para mayor comodi- dad, en lugar de caimanes pucde también utilizar ganchos o pinzas (clips) del mis- ‘mo color, figura 6b. EI kit KDM-16 se offece normalmente con la primera opin (aimnanes) por ser la més econémica, Prueba y operacion Una vez ensamblada la tarjeta y cons- truidos los cables de interconexién de ‘su probador de creuitosintegrados CE- KITKDM-16, provéase de un citcuito © aparato digital de prucba que utilice circuitos integrados digitales estindar TTL © compatibles. Asoutirese que la fuente de alimentacién del mismo sea de 45V y esté desconectada. Proceda entonees a verificar el funcionamiento del sistema y a familarizarse con su ‘peracid, Siga estos pasos: 1.Conecte las puntas estafiadas del ca- ble de alimentacién a los bornes de entrada del probadr (conductor rojo Vee y negro a GND). 2.Extienda el cable de alimentacién desde el probador hasta el circuito bajo prucha. Identifique en este ilti- ‘mo los terminales de +5V_y tierra (GND) de la fuente de alimentacién, Conecte entonces al primero (+5V) el caimén 0 clip rojo, y al segundo (GND) el eaiman o clip negro, 3,Seleccione, en el circuito bajo prue- ba, el chip de 14 6 16 pines que ser utilizado como CIP. Provéase enton- cces de un circuito integrado idéntico, delamisma familia y referencia, pars ser uilizado como CIR, 4.Instale el CIR en la base correspon- diente det probador, correctamente orientado y con los pines #1 coinci- dentes. Observe que si el CIR es de 14 pines, los cuatro pines inferiores dela base quedan libres, mientras que sies de 16 pines, slo quedan libres Jos dos inferiores. Si lo desea, sobre Iabase DIP (oen lugar de ella) puede instalar una base ZIF (Zero Force In- sertion: fuerza de insercién cero) para {acilitar la colocacidn y remocién del CIR. figura 7. La base ZIF no se in- ‘luye con el kit KDM-16. 5. Identifique los pines de alimentacién ‘del CIR. Hecho esto, instale, en los ‘conectores tipo cerea que rodean lox comparadores (IC3 e 1C4), un jum- per de 00 entre los pines correspon- dientes a +Vce, y otro entre los co- respondientes a GND, figura 8. De este modo, el CIR recibe directamente la tensién de alimentacién desde el CIP y no a través de Ins resistencias limitadoras. Las posiciones posibles de estos jumpers estin marcadas con ‘imeros del I al 16. 6.Extienda el cable plano entre el cit- cuito bajo prueba y el probador, fi- gura 9. Conecte el DIP-plug de un extremo del cable a Ia base marca- da CIP del probador y el DIP-clip dip-plug del otro extremo al circui- to integrado bajo prucba. Asegire- se que el pin 1 de este diltimo coin- ccida con el pin | de la base. Puede utilizar la banda de color del cable como guia. Si tiene dudas, contir- me la continuidad de la conexién con un multimetro, Si en lugar de un dip-clip utiliza un dip-plug, ase lirese de que haga buen contacto Hectrénica a Computadores «678 elihcer:: iyi circulus nesaiie ual Aplicaciones Ceeltelaeartes Mediante el probader CEKIT KDM-16 2eompaadores HLS/HC688 0C3.1C#) __se pueden chequear principalmente tar- Lupe icongoris NOR 1502005) jets ltes de tis que comtengan re Teh, n21,n23) _citcuitos integrados digitales TTL o MLR) NER REED) Cos exndar de 140 16 pines, tanto -2ae OAR R20, R22) ‘comibinatorios como secuenciales, de pe- 1 de 4701824) jueBia y mediana escala (SSI y MSD. quefia y y bras tite Esto incluye compuertas, flip-flops, de- ‘sadions Je 0.FSOV (C1, C2. C8-C7) edad chateau { loowlieo de LOOuB/16¥ (C3) codiicadores, contadores, etc. La vert Semicond ficacion se hace siempee con el CIP co- LEED Sm OD, nectado al crcuito de uilizaci6n, yaque Hibnb aes Rene el probador no tiene la capacidad de ge- | 1 Dinette INDM pequaene(D8) near sus propia sefiales de prueba 1 LED roo. 3 mm (D5) 2ranisores NPN 39M ocpivaenes(Q2) Por este mismo método se pueden HesDibeacrateincrar pen pibariarasguetacipana Flr 6 Dota deal bier do | 2.20 pines (13, 1C4) ‘gunos tipos de dispositivos I6gicas pro- _aflmentacion La Lines 163) sgramables (PLD) no volitiles compati-_(@) Terminado en conectores tipo i eee eerie ee bles con TTL, incluyendo memoriasde 62/4”. (aoe pls sbrs UCTS slo Lectura (ROM, EPROM, EB. (ey Temmneco an consciores tbo of Se ee rN PRON matrices logicas PAL, GAL) ™meraeeO? “2 Jormpers de OO previamente programadas. Naturalmen- pe tc, el CIR tendré que estar también pro- gramado con los mismos cédigos del CP y ser del mismo tipo. Con el probador CEKIT KDM-16 se pueden también chequearlotes de cir cuitositegrados de una mismaeferen- “exes din formats po) cia que usted posea en su almacén o en idem eal dnkeplsialo 24 sy organizador de components. Para 1 Caimi mins 1 Gaia mina r§9 "allo tend que constur, con un CIP impr ts comprobadamente en buen estado, un “Tite scree EKITRDSLA6 ciculo de prueba donde se tlicen o- 4 Sunes deco iis dos sus pines, e ir colocando, uno por He rdedce ler ges tno, los otros crcuitosimegrados en la 5 bbase del CIR. para su verificacién. En “ep verteto pre mis alles estos easos resulta muy conveniente una . base ZIF para el CIR ccon todos Ios pines del CIP y no También, con un poco de ingenio y queden en cortocircuito pines adya- el uso de un conector dip-clip adecua- centes, do, puede probar circuitos integrados de 7.Conecte a fuente de slimentacén del CIRaun profoboard'y comperando os jatowblesGumpors) de almentacién circuito bajo prueba, Debe iluminar- pines del CIP por grupos. Para facili- de! CIR. se el LED DS. tar esta tarca, la base del CIP en el pro- ‘bador la constituyen dos conectores en 8.Pulse momenténeamente el bot6n de linea mecanizades tipo socket de 8 pi- prueba, TESTIRST. SielCIPestden nes, en lugar de una base DIP conven- ‘buenas condiciones, losLED DI y D2. cional de 16 pines. Obviamente, den- no deben iluminarse. En caso contra- tro de cada grupo deberdn estar inclui- rio, uno de ellos, ¢ ambos, se ilumi- dos los pines de alimentacién.Usted iri nard, indicando en que fila de pines descubriendo otras posibilidades de seencuentra a falla Para verificarel este sencillo pero versal instrumento resultado, basta con pulsar de nuevo a medida que se familiarice con su ope- 1 botdn de prueba. raci6n, Suerte. © | ‘mis de 16 pines levando las sefales del insta a eres Figura 8. Conexion del cable de intertaz entre el circuito de prueba y el probador Huctrénica « Computaderes + W'78 ACE: re 45 ES OE Oo ae i a remoto ae electrocardiogramas Se describe aqui un sistema de monitoreo electrocardiografico al que se puede | ingresar a través de la internet o de una red de area local, logrando asi una mayor versatilidad y facil acceso para su aplicacion; ha sido desarrollado con ef _animo de prestar un amplio y eficiente servicio en el area de la cardiologia a los centros hospitalarios ' yentidades dedicadas al cuidado de la salud, que = cuenten con los piacere _ requisitos de software Actualmente, uno de los principales objetivos de la telemedicina es que el : Pernt nee reg ares ris y hardware ‘macién en cualguier momento, desde cualquier lugar y en la mejor forma apropiados para SU Pee ee et tes en la transmisién estén la velocidad y ef ancho de banda, pues el retardo Sn ec ees en tad poeta Scena La telemedicina le permite al especialista prestar servicios de diagn6s- tico al paciente, asistencia intra-operativa, proveer terapia, 0 consultar con personal paramédico en um sitio remoto, utilizando teenolo ty a un amplio rango de las teleco- jcaciones y tecnologfas de infor- }6n, aparte de las muchas modali- 5 médicas. El acceso a las redes en telemedi- liferentes vias; una n-hospitales de referencia, y de 9s remotos en hospitales regiona- h través de enlaces digitales via im telefsnico. ss sefiales de ECG para siste- de cémputo requieren de un pro- para su almacenamiento 0 ge- én, 1a compresién de ECG es jroceso indispensable en la im- raciOn de un sistema de teleme- dicina. La conservacién de la infor- maci6n es posible gracias al uso de sistemas de almacenamiento median- te archivos con formatos propios y las aplicaciones que necesitan hacer tun almacenamiento masivo de infor- macién, utilizan como herramientas motores estindar de bases de datos. Desarrollo del sistema El esquema general de un sistema de ‘monitoreo consiste, a bajo nivel, de la comunicacién entre los aparatos de ‘monitorizacién y las PC, utitizando un estandar para la adquisicién de infor- ‘macién médica especifica provenien- te de cada dispositivo de monitoriza- ci6n; asimismo, el sistema debe per- mitir comunicaci6n directa desde sis temas de adquisicién de datos conven- cionales (DAS). Bésicamente, en. un sistema de este tipo, se transmiten da- tos provenientes de los aparatos médi- ‘cos como son: sonido y video en for- mato comprimido, mensajes de texto en un sistema de pizarrae informacion de control. Para garantizar la seguridad y ta confidencialidad de la informacién ‘médica que es transmitida através de Ja internet se adoptan mecanismos y procedimientos de encriptamiento, con los inconvenientes de aumento del procesamiento y la extensién de Jos archivos. En cuanto al equipo basico uti zado para la adquisicién de datos (hardware), sila informacién necesita recorrerlargasdistancias, se recomien- da instalar un nodo remoto: sino, en- tonces se puede recurrir alas redes de rea local. Respecto del software, bic sicamente se utilizan plataformas ‘Win85/98/NT 0 UNIX y programas ¢o- inerciales para videovonferencias, que incluyen la posibilidad de compartir programas y pizarrasinteractivas. ava 5 uno de los principales lenguajes de programacién utilizado en Ia genera- cién de programas para la internet y por tanto, en el desarrollo de progra- ‘mas para telemedicina. En un sistema de monitoreo que utiliza redes telematicas y la inter- net, es necesario tener en cuenta las caracteristicas apropiadas que apo- yen el buen funcionamiento del mis- ‘mo, en cuanto a disefio, desarrollo y evaluaci6n; tales como, una infiraes- tructura abierta proporeionada al tra- bajar con el modelo TCP/IP, la posi- bilidad de expansién, la implantacién de interfaces grificas de usuario ami- gables, arquitecturas de trabajo co- operativo, tecnologfas multimedi tecnologias y lenguajes para el des: rrollo de aplicaciones para telemedi- cina basadas en la red Lainformacién que se transmite en tun proceso de monitoreo debe ser con- fiable; es necesario contar con equipos de Sptima calidad, ya que los datos de signos vitales asi los requieren; por esta razén el medio de transmisién emplea- do debe ser estable, con buena capaci- dad en velocidad y ancho de banda, Requerimientos de hardware Los requerimientos minimos del siste- ma son: un procesador Pentium, 32 MB fen memoria RAM para el médulo six mulador; un procesador Pentium, 64 MB en memoria RAM, capacidad libre cen disco duro de | GB, monitor SVGA. para el médulo servidor, un procesador Pentium, 32 MB en memoria RAM para el médulo cliente, y un cable de mé- «dem nulo. Requerimientos de software En el médulo simulador se necesita el JDK1.2.2 0 superior, conel API de co- ‘municaciones y el programa que see) Flectrénics a Computaderes + W-78 efiacey:: ee Hontoren rent ie tesracaraoamaE| este médulo. Para el médulo ervidor se requiere de una computa -on sistema operativo con carae- igus de servidor, conectada ala in ernet y/o a una red de dea local; debe estar dotada de los si mas: Microsoft FrontPa PWS 4,0, IIS y el JDK1.2.2 con la API de comunieaciones. El cliente necesita una computadora con tun navegador estindar que cuente con soporte para visualizar applets eseri= tos en Java, En cuanto al software de desarrollo, el programa final esti de- sarrollado en los lenguajes de progra- ‘macién Java, HTML y ASP. uientes progr: 3c, Microsolt 20 superior Estructura del sistema El sistema de monitoreo remoto (SMR), est compuesto principalmer te por tres médulos, médulo simul dor, médulo servidor y médulo clien te, clasificados segiin las funciones ‘que desempetan y la ubicacién de los mismos, figura 1 Médulo simulador: se encarga de si- mular el trabajo que realiza un moni torde signos vitales, en cuanto a emi- tir valores de seial e informacién de registro, Para la teansmisién se elige tun archivo en el cual se encuentran Jos valores de sefial, se accede a éste, se proces: través del puerto serie utilizando RS: 232, figura 2 sus datos y se envfan a Visualizacion gratica de los datos que se ‘estén adquiriendo Contiguracion de los parimetros de la visualizacion de los datos Médulo servidor: El programa en el médulo servidor ejecuta los procesos que son necesarios para que los datos desefiales y de informacién de un BCG Heguen hasta el cliente, independiente: mente de su lugar de procedencia, se ‘enviados desde el simulad. archivos almacenados, figat 0 desde jubmédulo de enlace a datos en lin enearga de recibir, provesar y tra mitir]os datos procedentes del médulo simulador hacia la aplicacién de clien- te, Se hacen procesos de seguridad, co- ‘municacién serial y comunicacign TCPY IP, procesamiento de Ia informacion, dela infor creacién y almacenamient smacién en archivos. Submédulo de enlace datos alma- cenados; se encarga de acceder, proce sar transmitir los datos que se encuen- tran almacenados en archivos de ECG. Esté compuesto por cuatro unidades: unidad de depésito de paginas web, uunidad de seguridad, unidad de comu: nicacién, y unidad de proc: Médulo cliente: en este médulo se hace Ia interaccién con el usuario fi nnal que accede al SMR. El programa cen el médulo cliente desarrolla los pro- {esos web de ingreso al sistema y des pliega en un applet escrito en Java los medios gréficos con los que interac: tia el usuario final, figura 4. Figura 5. interlaz del applet de representacion gratica lectréniea & Computatores + 78 clsacuTe: Bt eer) oer Figura 4. Estructura det médulo = lente Submédulo de acceso a paginas pro~ cesadas de servidor: se encargade1os = procedimientos previos de identifica Sign yselecion Je Ws achiven ees seri para entrar al submédifede f= | = presemacign grifica del programa te, Contiene las unidades de iden- tificacién y de seleccién de archive, Submédulo de representacién graifle cca: en este médulo el usuario pe — za el applet que contiene la eee a principal del programa clientgslagbl s= comunice con todas as sige ccargadas de desarrollar proc tionados con i epee lal ca. Consta de las siguientes uidades: Unidad de procesamiento,unidad de te- produccién, unidad de visu unidad de opciones de reprodueei6n 3 uunidad de ayuda, figura 5. Los archivos de datos de BCG fue- ron tomados de un monitor de cuida- En esta parte de la interfaz so muestran los __ datos del archivo que se esté construyendo ‘Mend de opciones | ke rear cualquier tipo de sefial a través de la web. Este programa se puede uti- lizar como una herramienta din: caeen el proceso educativo, en el rea de la medicina, al ofrecer un medio potente y eficaz de acceso a Ia infor: acid, 1 utilizacién del programa SMR cesgrime Ia posibilidad de que un médi- co en cualquier momento y lugar en donde haya una computadora con ac- cceso a la internet, pueda acceder a los datos de un ECG de determinado pa- ciente, para asf tener una informacién més completa acerca de la evolucién del mismo durante todo el tiempo: ademés, el SMR permite reducir los costos y complicaciones que se generan por el traslado de un paciente desde un sitio lejano. EI SMR se ha desarrollado como tuna solucién tecnol6gica de arquitec- tura abierta en la cual se emplearon cestindares para la interconexiGn de los elementos, entre los cuales estin el acceso a bases de datos, SQL, co- nexiones ODBC, empleo de protoco- los de comunicacién globales que per- miten la expansi6n y hacen portatil el proyecto. ELlenguaje Java proporciona al sis- {ema una gran ventaja como lo es la in- dependencia dela plataforma utilizada, ‘con el inconveniente ocasionado por la velocidad de ejecucién ya que es un len- ‘guaje que debe ser interpretado, La utilizacién de e6digos de clien- tetales como applets, sirve para dismi- iui el trafico de la red y la carga en el servidor de forma notable, brindando la posibilidad de procesamiento de ta in- formacién en el lado cliente, tal ‘como el caso de Ia descompresion de sefiles, Las aplicaciones sobre bases de datos permiten desarrollar la gestin de la informacién de for- ‘ma organizada y estructurada, de ‘gran utilidad en procesos de con- trol como la seguridad para el ac: eso a medios. De otra parte, el protocole IP trabaja con el slogan «best effort» haciendo llegar lo que pueda de informacién sin preocuparse por laretransmisién de datos perdidos y no maneja la congestién en la red, raz6n por la cual este proto- colo no es el més adecuado para el monitoreo de sefiales de signos vitales en tiempo real. El proto- colo IPv4 no pose un nivel acep- table de QoS, por lo cual es reco- mendable utilizar IPv6 que sf offece esta caracteristica. El pro- tocolo ATM es una buena opeién con los inconvenientes de los cos- tos que de su utilizacién se deri- van, con él se puede mejorar el rendimiento manejando las cons- tantes de tréfico y Qos. En cuanto a la utilizaci6n de una LAN, en Ethernet las colisiones ha- cen que la red funcione con una ef ciencia del 30% al 60 %, Io que indi ‘ca que no se puede garantizar un va- lor preciso de tiempo de transmisiGn. En una LAN con un mismo dominio de Broadcast, Ia Hegada de datos es aleatoria; una alternativa a este incon- veniente podria ser la utilizacién de una linea dedicada.@ ectrénica » Computniores + N°78 acer: 7a LT) a Problemas de amplificadores operacionales La mayoria de circuitos con amplificadores operacionales requieren el uso de fuentes de alimentacién duales. Pero, en ciertos proyectos se dispone solo de fuentes sencillas. En estos casos se deben utilizar amplificadores operacionales de alimentacién monopolar, los cuales requieren algunas consideraciones especiales de disefio que seran tratadas a lo largo de este documento. an = inestabilidad en | Uno de los principales problemas andlisis de la al que se enfrenta el disefiador en estos que se pueden implementar y de los ‘casos es que la mayoria de seflales ané- elementos de juicio que se deben te- Jogas son bipolares por naturaleza, Di- ner en cuenta para obtener éptimos cchas seflales no tienen inconvenientes resultados. Auvaro A. Orozco Luis Enrique AveNDatio Epison Duaue C. Profesores de la Universidad Tecnolégica de Pereira Aw: € venajto consis process en ampliiadoesope- eireitos de amplifladores rcionaes de alimentacin dal, peo, Aperictnales con fuentes duals si+sise deen pocesarconGspositvosde mcs, hay mht aplconsple- fuente monopolar se debe hace un tes donde, por conseracn de ene taiento previo due consi en leva i cin aoe: fnconario con icas shales bata el range de voll fuel senila es ncenrioo deseabe, jes que acetal opraionl cul PorskploJovshiemasaineadespor st imiado alos valores de feet bats en euiposaiomotresopori- de alimentaion, is dipanen slo de na polar, A continuacién se presenta un diferentes soluciones Polarizacién externa con resis- tencias. Las aplicaciones pricticas de amplifi- ceadores opetacionales de fuente senci- lla tienen problemas inherentes que nor- ‘malmente no se encuentran en los cit- cuitos de fuente dual. El problema prin- cipal es, sila sei est4 variando entre valores positivos y negativos con res ppecto al “comin,” dicho voltaje de re- forencia de sefial debe estar en un nivel fijo entre los limites de la fuente de mentacién, La ventaja principal de las fuentes duales es que su conexién co- min prove una referencia estable y de baja impedancia. tictdnea«Consatagores + 0-70. ener i) TI. a nT cern Con un solo suministro, debe erear- se un nodo artificialmente,introducien- ddo.unos circuitos adicionales para pro- porcionar alguna forma de polarizacién que permita obtener el rango de entra- dda apropiado para el operacional Puesto que es deseable limitar si métricamente los valores de sada del amplificador operacional, a polariza- i6n normalmente se establece en el punto medio del rango de salida del amplificador, por conveniencia, @ la mmitad del voltaje de la fuente de alimen- tacién, La manera mas eficaz de lograr estoes con un regulador de tensi6n. Sin embargo, un métedo popular involucra derivacién del volte de la fuente con _-Amenosque la fuente de poder sea que reemplaza a RA/2 como la impe- ‘unparde resistencias. Aunqueestoapa- bien regulada (y bien desacoplada), dancia de entrada del crcuito para se- fentemente es simple, la verdad es que Voltas significativos de la seftal pue- ales de CA. también mantiene un ca- contleva algunos problemas, ‘den aparecer en la linea de alimenta- mino de retorno para sefiales de CC de ci6n, Con la entrada no inversora della entrada no inversora del operacional. Para lustrarel problema, conside- _operacional referenciada direetammente remos el amplificador no inversor de ala fuente de alimentacién, estas seiia- Los valores de RA y RB podrian ser Ta figura 1, donde la seBal se acopla les Se alimentarén directamente en el tan bajos como sea posible: los valores capacitivamenteen la entrada y la sali- amplificador,a menudo en unarelaci6n de 100kQ2escogidos aqupretenden con ‘da. Elnivel promedio de lnentrada aco- de fase que puede producir alguna for-_servarel consumo de corriente desde 1a Figura 1. Ampiiticador no inversor de fuente sencilla potencialmente inestable plada en CA se polariza a la mitad de ma de oscilacién. fuente de slimentacién, valor del con- Tafuente(Vs/2) através del divisor for- dlensador de desacople tambign debe es- midoporRAy RB. Lagananciade azo Desacople de la red de polariza- cogerse cuidadosamente. Con un divi- cerrado del amplificador va desde ¢l6n desde la fuente sor de votse RA y RB de 100 K/100 TsRO/RI en altas reeuencias hasta la Un paso hacia una solucién es desaco- kQ yun valor de O,IHF para C2, el an- tidad en senales de CC, con frecuen. lar el divisor de voltaje de polariza- cho de banda (BW) de -34B de esta red clas de corte en f=I/QRRICI) y 1/6, y proveer una resistencia de re~ de impedancias es igual a 32H Q2MRI4RINCH), introduciendo corri-_0Fno separada para la entrada; el cit imientos de fase que se agregan a aque- cuit modificado se presenta en la fl- Aunque ésta es una mejora respec- los asociados con los cireuitos de aco-@UFa 2. El punto central en el divisor to al crcuito de la figura 1, el rechazo ple de entrada y sald de voltaje se desacopla ahora a través de modo comiin se eae por debajo de del condensador C2, para restaurar el Jos 32 Hz y permite una regeneracién Este circuito tiene limitaciones adie rechazode seftales de CA desde lafuen- sustancial a través de la fuente de po- cionales potencialmente serias. Prime- te de alimentaci6n, La resistencia Rin, der en sefiales de baja frecuencia. Esto ro, la habilidad inherente del amplifi- ‘eador operacional de rechazar variacio- res de la fuente de voltaje no se puede saprovechar, dado que cualquier cambio en el voltaje de la fuente hara que el voltaje de polarizacién Vs/2 ajustado porel divisor de resistencias RA y RB cambie, Mientras esto no representa un problema en CC, cualquier uido de ‘modo comin que aparezca en los ter- ‘minales de la fuente se amplificarjun- {0 con fa sefial de entrada (excepto a las frecuencias més bajas)..AGn peor, ln inestabilidad puede ocurriren circ tos donde el amplificador operacional debe proporcionar corrientes de salida ‘grandes a una carga. Figura 2. Amplticador no inversor con circuito de polarizacion extensa desacoplada utadores + N73 Cee ifs 83 ae zTe Xcl

Você também pode gostar