Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INCIDENCIA DE LA LITERATURA
INFANTIL EN LA FORMACIN DEL
HBITO DE LECTURA EN LOS NIOS
Y NIAS DEL III GRUPO DE
EDUCACIN INICIAL.
TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR AL TTULO DE
TCNICO SUPERIOR EN PREESCOLAR
Realizado por:
Barrios Mirlen
Carrasquero Rhina
P-152
Tutor Acadmico: Lic. Misleni Borjas
Tutor Metodolgico: Lic. Dubia Alve
Cdula No.
5.721.380
Mirlen Barrios
Cdula No.
Carrasquero Rhina
10.682.574
Cdula No.
14.449.517
y
.
Agosto
Cuatro.
Tutor acadmico
Tutor Metodolgico
Firma
Firma
COMISIN TCNICA
Firma
Firma
ii
Firma
DEDICATORIA
A Dios y la Virgen por iluminar nuestros
senderos.
A nuestros padres por brindarnos tanto
amor y comprensin.
A nuestros hermanos, por su apoyo
cuando ms los necesitamos, esperamos que
nuestro ejemplo los impulse para seguir
adelante.
A nuestra familia, por
colaboracin y apoyo prestado.
su
gran
iii
Las
Autoras
AGRADECIMIENTO
A Dios, creador de todas las cosas, por
iluminar nuestros senderos.
A nuestros padres por su amor, cario,
dedicacin y sobre todos por ser como son.
A nuestras familias por su apoyo
incondicional.
A nuestras tutoras Lic. Misleni Borjas y
Lic. Dubia Alve, por su paciencia y gran
capacidad intelectual y metdico me
orientaron para realizar esta investigacin.
A todas aquellas personas que de una u
otra forma nos estimularon para culminar
esta meta.
A todos mil Gracias
iv
Las
Autoras
NDICE GENERAL
Veredicto
Dedicatoria
Agradecimiento
ndice General
Lista de Cuadros
Lista de Tablas
Lista de grficos
Resumen
Introduccin
CAPITULO I El problema
1. Planteamiento del problema
2. Objetivos de la investigacin
2.1 Objetivo General
2.2 Objetivos Especficos
3. Justificacin e importancia de la investigacin
4. Delimitacin
CAPITULO II Marco terico
1. Antecedentes de la investigacin
2. Teoras que sustentan la investigacin
2.1 Teora psicolingustica
2.2 Teora Cognosctiva
2.3 Teora constructivista
2.4 Teora de los hbitos
3. Fundamentacin Terica de la Literatura Infantil
3.1. La Literatura Infantil
3.1.1 Tipos de Lectura
El hbito
4.1. Lectura
4.2. Hbitos de Lectura
4.3. Funcionalidad de la Lectura
4.4. Motivacin para la Lectura
4.5. Factores que intervienen en el proceso de lectura
Pg.
ii
iii
iv
v
vii
viii
ix
x
11
13
16
16
16
17
18
19
23
23
24
25
26
28
29
31
35
37
37
38
40
40
42
43
44
45
47
48
51
53
56
57
57
57
58
58
59
60
61
78
80
81
85
LISTA DE CUADROS
Cuadro
01
02
Descripcin
Operacionalizacin de las Variables
Caractersticas de la Poblacin
vi
Pg.
55
57
LISTA DE TABLAS
Tabla
Descripcin
Pg.
01
61
02
62
03
63
04
63
05
64
06
65
07
65
08
66
09
67
10
68
11
68
12
69
vii
13
70
14
70
15
71
16
72
17
73
18
73
LISTA DE GRFICOS
Grfico
Descripcin
Pg.
01
62
02
62
03
63
04
64
05
64
06
65
07
66
08
66
09
67
10
68
11
69
12
69
viii
13
70
14
71
15
71
16
72
17
73
18
74
Resumen
ix
INTRODUCCIN
La educacin inicial es el trmino aplicado que se aplica universalmente a la
experiencia educativa de los nios ms pequeos que no han entrado todava en el
primer grado escolar. Se refiere a la educacin de los nios y nias hasta los seis o
siete aos, dependiendo de la edad exigida para la admisin escolar de los diferentes
pases. Entre sus objetivos estn facilitar experiencias que permitan las bases para el
desarrollo de una persona autnoma, desarrollo fsico, cognoscitivo, socio-emocional,
psicomotor, del lenguaje y moral de los nios, dentro de una concepcin integradora
del desarrollo de la personalidad; facilitar la participacin activa del nio en su propio
proceso de aprendizaje y ayudar a la familia y comunidad en el proceso educativo de
sus hijos.
El acercamiento del nio al lenguaje cubre necesariamente esas tres reas: una
fsica, una semntica y una esttica. El cuento, el relato oral, la poesa, la fbula y la
leyenda tienen su momento, su circunstancia, y su poder simblico. El narrador es un
fabulador que seduce y traslada a sus oyentes a los mundos que evoca e imagina. Los
estudios confirman la existencia en el orden interno de los gneros que conforman la
literatura infantil, de la posible liberacin de angustias y ansiedades que el nio
experimenta cotidianamente, al vivir procesos de sustitucin. En este sentido, se
habla, entonces de la relacin que se va a establecer cuando ese "escuchador de
cuentos o poesas" aprenda a leer y descubra que podr descifrar en los libros el
mismo mundo grandilocuente y fantstico al que se enfrent en la historia oralizada.
Esta importancia literaria de obras dirigidas a nios y nias lleva a ejecutar
una investigacin que refleje en gran medida el valor de la literatura infantil en la
formacin de hbitos de lectura, ya que a travs de esta actitud, se estara
contribuyendo a la formacin de individuos lectores, que a travs de la comprensin
11
de textos, sean capaces de inferir su punto de vista con relacin a lo ledo Por tal
razn, el estudio se estructur en los siguientes captulos:
Captulo I, El Problema: Contiene el planteamiento y formulacin del problema
en trminos analticos y descriptivos. Igualmente, contempla los objetivos de la
investigacin, su justificacin e importancia y finalmente los alcances y
delimitaciones de la misma.
Captulo II, Marco Terico: Constituido por los antecedentes que guardan
relacin con la investigacin; as como tambin las bases tericas que le dan
fundamento; la definicin de trminos bsicos y el sistema de variables.
Captulo III, Marco Metodolgico: Seala el tipo de investigacin abordado y el
diseo, la poblacin de estudio, la muestra, tcnicas e instrumentos para recoleccin
de datos, culminando con el procedimiento de la investigacin.
Captulo IV, Resultados de la investigacin: Refiere la presentacin, discusin
de los resultados y anlisis e interpretacin de los datos obtenidos.
Finalmente se presentan las conclusiones y recomendaciones, que son
pertinentes.
12
CAPTULO I
EL PROBLEMA
1.
13
o el colombiano Ivar Dacroli son magnficos ejemplos de una literatura que no mira
condescendiente a sus lectores.
ADICAISE (1975), plantea que la Literatura Infantil no ha tenido un
desarrollo parejo en el continente, hay pases donde existe un slido movimiento de
escritores de calidad trabajando para la niez, mientras que en otros slo hay
creadores aislados. No obstante, en los ltimos aos muchas obras valiosas han
aparecido en Amrica Latina y en el Caribe, las cuales evidencian la voluntad de
brindar una literatura que observa crticamente, pero con orgullo y sentido de
pertenencia, la realidad. Los libros revelan tambin un profundo respeto por el
destinatario virtual: el nio latinoamericano de hoy; sin embargo, todava queda
mucho por hacer
En el caso venezolano, se puede decir que los educandos tienen gran
dificultad para entender lo que est a su disposicin. Muchos de ellos, incluyendo los
libros de texto, utilizan un lenguaje muchas veces muy difcil de comprender y su
presentacin es poco atractiva, frecuentemente inapropiada. Algunas evidencias as lo
confirman.
Segn Rodrguez (1995), hoy en da, se observa que los problemas en el rea
de lectura en la poblacin en edad escolar y en los adultos que egresan de los
institutos y Universidades de Educacin Superior (p- 5), de all que actualmente se
ve como los sectores de la sociedad coinciden en reconocer la importancia de la
lectura como elemento fundamental para el desarrollo nacional.
Atendiendo a lo expuesto, la enseanza de la literatura a nivel de Educacin
Bsica, no ha sido la ms idnea, ya que presenta caractersticas de la realidad
infantil, puesto que la imaginacin creativa del nio no ha sido enfocada desde una
perspectiva innovadora, sino repetitiva y sin sentido de enseanza pedaggica, que
haga posible todos los procesos cognitivos del nio.
14
15
Preescolar del Jardn de Infancia Ciudad Sucre. Se percibe que carecen de fluidez,
comprensin y hbitos d lectura trayendo como consecuencia la falta de creatividad
literaria, apata de la lectura. Ante esta realidad, que preocupa a los maestros por la
cantidad de nios, nias que pasan de un grado a otro sin saber leer y escribir, por lo
que se propone la utilizacin de la Literatura Infantil como recurso para la formacin
de hbito de lectura en los nios.
De acuerdo a la situacin planteada anteriormente, se formula la siguiente
interrogante:
Inciden los cuentos, canciones, poesas infantiles en la formacin de hbito
de la lectura en los alumnos del III Nivel de Preescolar?
2.
Objetivos de la Investigacin
2.1 Objetivo General
Identificar el tipo de lectura infantil utilizada con los nios y nias del III grupo
de Educacin Inicial.
Indagar sobre la formacin del hbito de lectura en los nios y nias del III grupo
de Educacin Inicial.
16
17
UNIR.
Para la sociedad es importante, porque se tomarn en cuenta las necesidades e
intereses del alumno, sus experiencias vividas dentro y fuera del colegio que le
permitan transmitir comunicarse eficientemente, tanto en forma oral como escrita de
acuerdo con las normas socioculturales de la comunidad lingstica en el cual se
desenvuelve como medio de informacin de placer y valoracin de obras como
estimulo y reflexin, para su propio desarrollo cientfico, humanstico y tecnolgico.
Metodolgicamente permitir obtener y sistematizar cuantitativamente los
datos aportados por la muestra, origina la posibilidad de estandarizar los instrumentos
de recoleccin de informacin
utilizados para el
en otros mbitos
especiales.
4.
Delimitacin de la Investigacin
18
CAPTULO II
FUNDAMENTACIN TERICA
1.
Antecedentes de la Investigacin
19
tiene como propsito determinar la relacin de la lectura oral dentro del proceso
de aprendizaje en los alumnos de preescolar. En esta investigacin se toma en
cuenta lo expuesto por Delia de Zumiro(1985) quien expone que la lectura es un
proceso donde juegan un rol determinante: los conocimientos previos del lector
acerca del tema especfico tratado, su familiaridad con la estructura del gnero
literario, sus conocimientos de la lengua escrita, la familiarizacin con textos de
diferentes gneros literarios, la anticipacin al contenido de la lectura,
formulacin de hiptesis, entre otros.
Este es un estudio de carcter descriptivo, aplicativo de campo y
bibliogrfico, en cuanto al diseo metodolgico se seleccion una muestra de 39
alumnos y 2 Docentes del III Nivel de Educacin Preescolar de la Unidad
Educativa Diocesana Monseor Emilio Dall'Ora. La recoleccin de informacin
se bas en la tcnica de observacin, utilizando una encuesta tipo Lickert, la cual
estuvo compuesta por 16 preguntas para detectar y analizar como se relaciona la
lectura oral con el proceso de aprendizaje en los alumnos, los resultados estn
comprendidos dentro del rango esperado adecuado para medir la misma.
De los resultados obtenidos en las encuestas se pudo constatar que los
docentes toman mucho en cuenta los temas tratados, los gneros literarios, los
textos y las lecturas para el desarrollo de sus clases, as como tambin, al
20
encuestar a los alumnos se pudo observar que el material de lectura que presentan
los docentes tiene una estructura lgica y que les gusta el material que ellos
presentan.
Por otra parte, LVAREZ ALEDINA (2000) elabor una tesis para optar al
ttulo de tcnico Superior, titulado Estrategias del docente en el proceso de
construccin de la lecto escritura en el nio de edad preescolar, el cual tena el de la
realizacin de un anlisis de las estrategias que utiliza el docente en le proceso de
construccin de la lecto escritura en nios con edades comprendidas entre 4 y 6 aos.
Se utiliz el mtodo de investigacin descriptivo de campo, en virtud de que se
abord el estudio de las variables una vez que estas estaban dadas sin manipulacin
de las mismas. La poblacin estuvo conformada por 17 docentes que laboran en el
Jardn de Infancia General Rafael Urdaneta.
En esta investigacin los instrumentos utilizados fueron encuestas destinadas a
los docentes, cuya validez y confiabilidad se obtuvo a travs de la aplicacin de tem.
Se emple la estadstica descriptiva para el anlisis de la poblacin. Luego del
anlisis y discusin de los resultados se concluy que la metodologa aplicada por los
docentes, es el mtodo tradicional conductista, donde estos especifican como
principal causa el acoso del representante, a los cuales se les hizo hincapi que se
debe tomar en cuenta los intereses del nio y no los del adulto.
En el mismo orden de ideas, GALICIA R., Y GUILLN DE C (2000).
elaboraron un trabajo de grado titulado Influencia de la literatura infantil en
la
de
de
la
influencia de la literatura infantil como base para la formacin del hbito de lectura
en los nios de tercer grado.
21
Para
se
que
22
desea alcanzar. Estos trabajos sirven de sustento terico para la elaboracin de este
trabajo de grado.
2. Teoras que sustentan la investigacin
2.1. Teora Psicolingstica
De acuerdo con lo sealado por GOODINAN (1992), numerosos aportes del
campo de la Psicolingustica han concebido el acto lector como algo ms que un mero
descifrado, es decir, la sonorizacin de las letras. (p: 9) Tal como se indica, sus
trabajos han resaltado la de las competencias lingsticas y cognoscitivas. Para tal
efecto, se requiere que el docente tenga un conocimiento sobre este tema, as como
las estrategias que utiliza lograr que el alumno comprende un texto, es decir, para
construir su sentido.
Concebir un acto de lectura de esta manera determina un accionar pedaggico
particular que por cierto no va a consistir en "ensear"' las letras y los
correspondientes sonidos sino en plantear a los nios, nias
situaciones que
23
24
25
BONET (1975), citados por PIAGET (1975), ellos sealan que las estructuras
operativas se "aprendan", a partir de la demostracin de resultados correctos. Es
decir, estos autores demostraron que esa posibilidad existe, siempre y cuando se
presenten situaciones que tomen en consideracin los esquemas que el sujeto ya tiene
el modo de construccin de los esquemas asimilados, es decir, la manera en que
espontneamente van organizndose los nuevos instrumentos intelectuales.
En el mismo orden de ideas, PIAGET (1975), plantea, adems, en sus aportes
tericos, que el conocimiento intelectual no consiste en una adicin de conocimientos
sino en grandes perodos de reestructuracin de informaciones anteriores que
cambian de naturaleza al entrar en un nuevo sistema de relacin.
Asimismo, FERREIRO (1992), seala el aspecto de los planteamientos
anteriores que toda metodologa de enseanza de la lecto escritura que proponga debe
ir graduando los elementos que se van mostrando a los alumnos bajo el doble
supuesto de que mostrar es ensear y que el aprendizaje se va a dar por una suma de
elementos que irn (mecnicamente), agregndose a los anteriores
De lo expuesto se desprende la importancia que el nio participe en la
construccin de su propio aprendizaje, de all que el docente utilice la literatura
dentro del proceso de aprendizaje.
26
27
28
29
30
medio del lenguaje escrito, tales corno cartillas, laminarios, libros de lminas y
palabras, objeto musical y troquelados, cantos, entre otros. Ahora bien, en los nios
ms pequeos, se vislumbra por medio del lenguaje visual, en los libros de lminas,
en los de colorear, en los de trabajos y ejercicios, en los cuadros kilomtricos.
De la clasificacin anterior se desprende la concepcin actual de que la
literatura infantil para preescolares se debe tener en cuenta hoy da, es lo que llamara
Efrain Subero, literatura para ver y or. Por lo que es importante que la literatura del
preescolar tenga siempre presente esa concepcin, que recuerde en todo momento que
el nio de preescolar en los primeros niveles no sabe leer y que es ya al final, de esa
etapa de formacin dentro del sistema escolar, que se comienza a gestar el proceso de
construccin de su lenguaje lectoescrito.
Atendiendo a lo expuesto, SUBERO (1991), la literatura del preescolar o
"Literatura para ver y para or", posee una serie de caractersticas que la definen de
forma ms precisa; ellas son su carcter oral y visual, sta requiere que el docente se
convierta en un intermediario entre ellas y el nio. Para el nio de preescolar el
docente es la palabra y la letra, es el sonido, la imagen y el libro. As mismo, se
considera como una literatura en movimiento, ya que requiere ser acompaado de
actividades corno: juegos dramticos, expresin corporal, grfica y visual. Por ello, el
docente tiene que ver la literatura como un todo armonioso que rene en su
especificidad a la msica, la danza y naturalmente el arte.
31
32
hombres. (".139)
Lo expuesto por los autores, refleja la importancia de la interpretacin de los
mitos como herramienta en la enseanza de la lectura.
c. interpretacin de Fbula
La fbula como composicin literaria surge por creacin espontnea del ser
humano, y trata de dar una enseanza a los nios para reafirmar sus valores con ms
objetividad, es decir, que ayuda a representar las virtudes y los defectos del ser
humano, y es a travs de ella que tanto el nio como el adulto aprenden como deben
comportarse en relacin con su entorno. En efecto, se puede afirmar, que la fbula es
una creacin literaria oral que se mantiene en el tiempo, para luego pasar a la
escritura, por eso se encuentra en la actualidad gran variedad de fbulas que
responden a principios de vida moral de los pueblos antiguos y que su difusin se
hizo primero en forma oral de abuelos a hijos.
Para MRQUEZ L. (1973), la fbula es una breve composicin literaria,
generalmente en verso, en la que animales, plantas o elementos naturales actan
como personas, aunque conservando los rasgos y caractersticas propias de su
naturaleza, de tal manera que se formulan en l un consejo moral o de sabidura
prctica. Tanto el mito como la leyenda, son recursos que el docente puede utilizar en
la enseanza de cualquier rea del saber, sobre todo para el reforzamiento de valores
y el conocimiento de la cultura general.
d. Interpretacin de la Poesa
DOMNGUEZ, M. (1992), enfatiza que en la obra literaria es esencial la funcin
de la palabra potica, porque es a travs de su mensaje que el escritor crea su propio
mundo de ficcin El lenguaje supera su mero valor de instrumento de comunicacin y
se convierte en vehculo para la expresin de lo personal, de vivencias intransferibles
33
34
35
36
destacar los aspectos de esta disciplina, sino lo relativo a los fines de este trabajo, la
literatura impresa y los materiales impresos que promueven la instrumentacin de la
lectoescritura. Todo lo que queda expresado, es importante que est presente en Cl
contenido de todos los diversos materiales impresos que se utilicen en el nivel de
preescolar.
3.3. La literatura infantil impresa y el nio de preescolar
El primer contacto que tiene el nio con la literatura, es el oral: las canciones de
cuna que lo arrullan apenas cuando es un beb, narracin de cuentos, refranes,
recitacin de poesas; de ah, con los aos, llega a la creacin de relatos a partir de
ilustraciones. En la medida que la capacidad de asimilacin literaria del nio ha
madurado, por medio de las formas orales literarias con las cuales ha sido estimulado,
va ampliando su campo de percepcin hacia la imagen impresa.
Para VANNINI DE GERULEWICZ (1993), "la literatura ha estado en contacto
directo con el nio preescolar en los primeros aos, pero de una manera ocasional en
la que ha manejado, mirado, tocado y quizs estropeado "un libro como si fuera un
objeto, algo as entre el bulto y el juguete". (p: 72)
De all, que en el nivel de la Educacin Preescolar es necesario profundizar el
contacto, hacer que el mismo sea mayor que en las fases anteriores ya que los nios,
ahora, pueden tener un material impreso en sus manos y ver que la funcin del mismo
es ser ledo o transmitir informacin, que encierra muchas cosas nuevas, interesantes
y bellas.
4.
El hbito
37
(1996) se entiende como "el modo especial de proceder o conducirse, adquirido por
repeticin de actos iguales o semejantes u originados por tendencias instintivas" (p.
790). Segn este autor, la forma de actuar la persona se realiza sin ningn parmetro
establecido, es simplemente la manera espontnea y natural de realizar las
actividades.
Segn la U.N.A. (1989), "son las acciones que un organismo realiza casi sin
que intervenga la conciencia. Aparentemente se adquieren en un proceso de aos, a
travs de la accin repetida". (p. 55). Segn las autoras, todo acto que se realice en
forma constante y repetida se convierte en un hbito, el cual se logra gracias a un
procedimiento en donde el mejor amigo es el tiempo, pues por medio del mismo es
que se logra afianzar el acto repetitivo.
4.1. Lectura
La lectura es un instrumento de gran valor para la formacin integral del ser
humano, pues lo mantiene actualizado del presente, le permite la reflexin sobre el
pasado y hace posible la proyeccin hacia el futuro.
Segn Lectura y Vida (1993), "la lectura es uno de los procesos cognoscitivos
que posee el ser humano para la obtencin de informacin y desenvolvimiento
social". (1). 5). De acuerdo a este autor, la lectura es necesaria para todo ser humano
ya que permite al individuo asimilar los conocimientos a medida que se toma la
informacin del texto.
GOODMAN (1989), la considera como un "juego de adivinanzas
psicolingsticas". Es un proceso en el cual el pensamiento y el lenguaje estn
involucrados en continuas transacciones cuando el lector trata de obtener sentido a
partir del texto impreso. (p: 17). Para este autor no basta solamente el pensamiento
sino tambin el lenguaje que es el que permite transmitir por medio de las palabras lo
38
El lector
39
40
41
42
43
aquellos elementos que deben ser tomados en cuenta a la hora de crear, disear e
imprimir un buen material impreso. A continuacin se mencionan algunos de ellos:
44
Calidad, claridad del texto, tamao de la letra, impresin, tipos de letras, resistencia
del papel, mrgenes del impreso, formato, edicin, encuadernacin y tapas e
ilustracin.
Por otro lado, la ilustracin es uno de los elementos fsicos del material impreso
ntimamente vinculada con el aspecto tcnicogrfico del mismo, pero que por su
relevancia merece un estudio ms detallado y concreto para poder entender su
relacin con la transmisin de valores estticos o negativos, como son, los
estereotipos. La ilustracin siendo portadora de imgenes, participa a la vez del
aspecto fsico y del contenido del libro En el texto escrito, las imgenes hacen pensar;
contribuyen a la formacin de valores en el nio. En este sentido, la ilustracin si es
valiosa estimula el desarrollo de la capacidad creadora y constituye un recurso
importante para el aprendizaje.
Muchas de las ilustraciones para nios que aparecen en los libros y
especialmente en los lbumes para colorear contienen estereotipos; hay estereotipos
del gato del rbol, de la casa, de la nia buena (rubia y de ojos azules), de la escuela,
de la iglesia, por mencionar algunos. Los estereotipos se reconocen porque no hay
elaboracin, la imagen se adapta a muchos elementos de la misma especie y a
ninguno en particular, porque no les presta ningn rasgo de identidad al objeto
producido.
4.7. Los materiales impresos y el hbito de la lectura y escritura
En los primeros materiales impresos que se les ofrecen a los nios preescolares,
ellos descubren el mundo de la imagen y del lenguaje escrito. A partir de cosas
familiares y de cosas nuevas tambin se forma el futuro lector. Por lo tanto, es
importante que estos materiales, adems de sus cualidades literarias y artsticas sean
aceptados por el nio y cuenten con su aprobacin, que est dada por el grado de
inters que demuestren.
45
46
47
Bases Legales
48
49
50
51
que realiza durante la lectura. (De La Torre, Francisco y Dufao Maciel Silva, 1997, p
20)
Constructivismo: Marco de referencia o como se produce el conocimiento que tiene
definiciones de aprendizaje que se alejan en mucho a las ideas conductistas que
define una manera de organizar el curriculum y el material. (Daz Garca, Pedro Luis
1986, p 123)
Cultura: Es la tradicin propia e innata de cada regin, que se ha ido transmitiendo
de generacin en generacin, con el fin de mantener una identidad nica. (Donald,
Norman 1983, p: 35)
Docente: Es alguien con plena conciencia de sus funciones y que para cumplirlas a
cabalidad, no debe esforzarse por moderar las caractersticas de sus alumnos, sino que
debe ayudarlos a expresarse, preparndole el ambiente para que, en libertad,
encuentra el camino de la liberacin espiritual. (Ministerio de Educacin 1985, p: 13)
Enseanza: Es el proceso por el cual el maestro que idea, la situacin educativa,
brinda al estudiante situaciones que necesitan respuestas correspondientes a las
conductas buscadas por los objetivos. (I.U.N.E. 1993; p: 12)
Estereotipo: Es un patrn ya establecido, que va a fijar una conducta que conduce al
empobrecimiento del pensamiento, de la creatividad, de la observacin, de la
reflexin, etc. Puesto que se basa en una concepcin simplificada que copia un
modelo, sin ir ms all de las mltiples alternativas o respuestas que se pueden
encontrar. (I.U.N.E. 1993, p: 12)
Hbito: Es el fruto de la contina repeticin de un acto determinado que, en el
transcurso del tiempo se convierte en natural. (Daz Garca, Pedro Luis 1996, p 127)
Interpretacin: Es la explicacin coherente y lgica que se le da a una situacin
presentada. (De La Torre, Francisco y Dufao Maciel Silva 1993, p 10)
52
finalidad
Sistema de Variables
53
54
CUADRO 1
OPERACIONALIZACIN DE LAS VARIABLES
OBJETIVO GENERAL: Determinar la incidencia de la literatura Infantil en la formacin del hbito de la lectura en los nios y
nias del III grupo de Educacin Inicial.
OBJETIVOS ESPECFICOS
VARIABLES
Variable Independiente
Literatura Infantil
Variable Dependiente
Formacin del hbito
DIMENSIONES
INDICADORES
Situacin actual
Falta
de
de los nios y motivacin de los
nias
nios
Poca interaccin
docente-alumno
Deficiencia
a
nivel de comprensin
lectora
Seleccin
de
lecturas inadecuadas
Lectura en los
Horario de lectura
nios y nias
Elaboracin
de
ITEMS
1, 2, 3, 4
5, 6
7, 8
9, 10
11, 12, 13
14, 15
16, 17, 18
55
55
56
rtulos
Uso de lectura
atractiva para los nios
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
1. Tipo de investigacin
La presente investigacin es de tipo descriptiva, definida por Tamayo y Tamayo
(1999, p: 58) como que toma en cuenta los conocimientos y las informaciones de
acuerdo a la realidad de la capacitacin actualizada del docente y de la aplicacin de
la evaluacin cualitativa. Se ha de buscar la informacin con la finalidad de que
aporte datos para llegar a conclusiones, tomar decisiones y juicios finales, con
respecto al objetivo general de la investigacin.
Adems, se consider transversal debido a que en el estudio se recogi la
informacin en un momento nico, sin pretender estudiar la evolucin de las
unidades, tal como plantea Chvez (2001, p:134), al expresar que la investigacin es
de este diseo cuando "mide los criterios de uno o ms grupos de unidades en un
momento dado, sin pretender evaluar la evolucin que ellos puedan tener".
As mismo, el tipo de investigacin se fundament en un estudio de campo,
apoyndose en Sabino (2000, p:27), quien plantea la investigacin de campo, se
realiza en el propio sitio donde se encuentra el objeto de estudio, hacindose de esa
manera para obtener mejor conocimiento de los hechos estudiados. Es de campo ya
que la informacin se recoge cuando los hechos ocurren
y de manera directa,
57
2. Diseo de la Investigacin
Esta investigacin se considera con diseo no experimental de acuerdo con lo
planteado por Hernndez y otros (1998, p:184), quienes establecen que este tipo de
investigacin "es aquella que se apoya en la observacin de situaciones ya existentes,
no provocadas intencionalmente por el observador, donde las variables ya han
ocurrido y no pueden ser manipuladas.
descriptivo ya que tiene como objetivo indagar la incidencia y los valores como se
manifiestan una o ms variables. En este sentido Hurtado (2000, p:104) considera
que en el diseo transeccional el investigador estudia el evento en un nico
momento del tiempo.
3. Poblacin y Muestra del estudio
3.1 Poblacin
La poblacin es el universo de personas, situaciones o cosas involucradas en
un problema y constituyen la totalidad de efectivos que requieren ser abordados en un
estudio.
esta
GRUPO
I
SECCIN
AYB
Ttulo
1 Lic. y 1 TSU
DOCENTES
2
II
AYB
1 Lic. y 1 TSU
II
AYB
2 Lic.
TOTAL DOCENTES
58
3.2 Muestra
Sabino (2000, p:122) establece la muestra en un sentido amplio, como una parte
de ese todo que se llama universo y que sirve para representarlo.
En esta
que se consideren
las
investigadoras
a la categora cerrada,
alternativas mltiples de respuestas como son: Siempre, casi siempre, pocas veces y
nunca.
59
5. Validez y Confiabilidad
5.1 Validez
La validez segn Hernndez y otros (1998), Se refiere al grado en que un
instrumento refleja un dominio especfico de contenido de lo que se mide. Se puede
tener diferente tipos de evidencias con este concepto: del contenido, la relacionada
con el criterio y la relacionada con el constructo. Para determinar la validez de
contenido del instrumento se har necesario solicitar la opinin de 5 expertos con
estudios de relacionados con el tema central de esta investigacin.
5.2 Confiabilidad
La confiabilidad Es la capacidad que tiene el instrumento de registrar los
mismos resultados en repetidas ocasiones, con una misma muestra y bajo las mismas
condiciones( Hernndez y otros, 1998).
Para calcular la confiabilidad
de un instrumento
existen diversos
Si 2
k
k 1
St 2
Donde:
K = Nmero de tems
S2 i = Varianza de los puntajes totales
60
1 = Constante.
6. Procedimiento de la investigacin
El procedimiento empleado para llevar a cabo la investigacin consiste en una
serie de pasos: La seleccin del tema, problema objeto de estudio, la formulacin del
problema, se bas en los aspectos observados en el Preescolar Jardn de Infancia
Ciudad Sucre.
Los objetivos surgieron del planteamiento del problema, as como tambin la
justificacin e importancia luego se desarrollo el marco terico, el cual fundamenta
tericamente las variables objetos de estudio. Una vez concretados los aspectos
anteriores se procedi a definir las variables conceptual y operacionalmente, luego se
procedi a determinar la naturaleza del estudio, la poblacin, las tcnicas e
instrumentos que servirn de base para medir las variables. Despus de aplicado el
instrumento se proceder
61
CAPTULO IV
INTERPRETACIN Y ANLISIS DE DATOS
INTERPRETACIN DE DATOS
Para el procesamiento de los datos se utilizaran los procedimientos de anlisis
descriptivo cuantitativo. Para Sabino, C. (1992, p. 190), este tipo de operacin se
efecta, naturalmente, con toda la informacin numrica resultante de la
investigacin, sta luego del procedimiento sufrido, se presentar como un conjunto
de cuadros, tablas y medidas. Por otro lado, Bussot, A (1991, p.269), plantea que el
anlisis descriptivo se reduce a determinar los valores que identifican o presentan a
un grupo.
En este captulo se analizarn los puntajes obtenidos de la aplicacin del
instrumento dirigido a los docentes del Preescolar Jardn de Infancia Ciudad Sucre
de Cabimas Estado Zulia.
VARIABLE: LITERATURA INFANTIL
DIMENSIN: Situacin actual de los nios y nias
TABLA N. 1
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
No.
Alternativas
tems
62
Siempre
Casi
Siempre
66,67
Pocas
Veces
Nunca
33,33
Total
6
100%
GRFICO N. 1
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
33.33%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
66.67%
Los resultados
No.
2
TABLA N. 2
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Nunca
Total
Siempre
Veces
01
02
03
01
02
03
16,67
33,33
50
100%
GRFICO N. 2
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
16.67%
50.00%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
33.33%
Los datos arrojados por los resultados anteriores muestran que el 50% de los
docentes entrevistados contestaron que
63
No.
3
TABLA N. 03
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Nunca
Total
Siempre
Veces
05
01
05
01
83,33
16,67
100%
GRFICO N. 3
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
16.67%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
83.33%
En el grfico anterior se evidencia que el 83,33% de los docentes encuestados
contestaron que ellos siempre permiten a los alumnos la libertad de seleccionar los
tipos de lectura que ms le interesan, slo el 16,67% contest casi siempre.
No.
4
TABLA N. 04
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
64
Nunca
Total
02
33,33
100%
Siempre
Veces
04
02
04
66,67
GRFICO N. 4
INDICADOR(ES): Falta de motivacin de los nios
33.33%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
66.67%
Los resultados anteriores evidencian que el 66,67% de los docentes
encuestados contestaron que siempre la desmotivacin influye en la lectura de los
nios, el otro 33,33% contest casi siempre.
No.
TABLA N. 5
INDICADOR(ES): Poca interaccin docente-alumno
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
al
Siempre
83,33
16,67
Nunca
GRFICO N. 5
INDICADOR(ES): Poca interaccin docente-alumno
16.67%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
83.33%
Segn los resultados
consideran que siempre se relaciona con sus alumnos al momento de leerle a ellos.
Slo 16,67% consider la opcin casi siempre.
65
Total
Veces
6
100%
No.
6
TABLA N. 6
INDICADOR(ES): Poca interaccin docente-alumno
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Nunca
Total
100%
Siempre
Veces
06
06
100
GRFICO N. 6
INDICADOR(ES): Poca interaccin docente-alumno
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
100.00%
Los datos arrojados por los resultados anteriores muestran que el 100% de los
docentes entrevistados contestaron que
No.
7
TABLA N. 07
INDICADOR(ES): Deficiencia a nivel de comprensin lectora
Alternativas
tems
Casi
Pocas Nunca
Siempre
Total
Siempre
Veces
04
02
Total
04
02
Porcentaje
66,67
33,33
66
100%
GRFICO N. 7
INDICADOR(ES): Deficiencia a nivel de comprensin lectora
Siempre
33.33%
Casi Siempre
Pocas veces
66.67%
Nunca
No.
8
TABLA N. 08
INDICADOR(ES): Deficiencia a nivel de comprensin lectora
Alternativas
tems
Casi
Pocas Nunca
Siempre
Captan con rapidez lo que se les desea
transmitir con lo ledo?
Total
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Siempre
Veces
02
04
02
04
33,33
66,67
100%
GRFICO N. 08
INDICADOR(ES): Deficiencia a nivel de comprensin lectora
66.67%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
33.33%
67
Total
TABLA N. 9
INDICADOR(ES): Seleccin de lecturas inadecuadas
Alternativas
No.
tems
Siempre
Casi
Siempre
Pocas
Veces
Nunca
Total
01
03
02
16,67
50
33,33
100%
33.33%
16.67%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
50.00%
Los resultados
entrevistados consideran que pocas veces ellos utilizan libros muy profundos para
leer a los nios y nias, el 33,33% consider la opcin nunca, y slo el 16,67% se
avoc por la alternativa siempre.
68
No.
TABLA N. 10
INDICADOR(ES): Seleccin de lecturas inadecuadas
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Siempre
Veces
02
01
03
02
33,33
01
16,67
03
50
Nunca
Total
6
6
100%
GRFICO N. 10
INDICADOR(ES): Seleccin de lecturas inadecuadas
50.00%
Siempre
33.33%
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
16.67%
Los datos arrojados por los resultados anteriores muestran que el 50% de los
docentes entrevistados contestaron que para ellos pocas veces los nios y nias no
saben seleccionar sus lecturas. El 33,33% consider la opcin siempre y slo el 16,67
se avoc por la alternativa casi siempre.
VARIABLE: FORMACIN DEL HBITO
DIMENSIN: Lectura en los nios y nias
No.
TABLA N. 11
INDICADOR(ES): Horario de lectura
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
69
Nunca
Total
6
100%
Siempre
Veces
02
04
02
33,33
04
66,67
GRFICO N. 11
INDICADOR(ES): Horario de lectura
Siempre
66.67%
Casi Siempre
Pocas veces
33.33%
Nunca
No.
12
TABLA N. 12
INDICADOR(ES): Horario de lectura
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Nunca
Total
04
04
6
6
66,66
100%
Siempre
Veces
01
01
01
01
16,67
16,67
GRFICO N. 12
INDICADOR(ES): Horario de lectura
Siempre
66.66%
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
16.67%
16.67%
Los resultados anteriores evidencian que el 66,66% de los docentes
encuestados contestaron que pocas veces diariamente dedica tiempo a la lectura,
segn el otro 16,67% casi siempre, y el otro 16,67% contest siempre.
70
TABLA N. 13
INDICADOR(ES): Horario de lectura
No.
Alternativas
tems
Siempre
Casi
Siempre
Pocas
Veces
Nunca
Total
16,67
16,67
66,66
100%
GRFICO N. 13
INDICADOR(ES): Horario de lectura
66.66%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
16.67%
16.67%
consideran que pocas veces en el tiempo que dedican a la lectura pueden atender
individualmente a sus estudiantes. El 16,67% consider la opcin casi siempre, y el
otro 16,67% respondi siempre.
No.
14
TABLA N. 14
INDICADOR(ES): Elaboracin de rtulos
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
71
Nunca
Total
04
01
01
04
01
16,67
66,66
16,67
100%
Siempre
Veces
01
GRFICO N. 14
INDICADOR(ES): Elaboracin de rtulos
Siempre
16.67%
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
66.66%
16.67%
Los datos arrojados por los resultados anteriores muestran que el 66,66% de
los docentes entrevistados contestaron que pocas veces realizan carteles para ilustrar
las lecturas a los nios y nias, el 16,67% respondi casi siempre, y el otro 16,67%
se avocaron por la alternativa nunca.
TABLA N. 15
INDICADOR(ES): Elaboracin de rtulos
Alternativas
tems
Casi
Pocas
No.
15
Siempre
Nunca
Total
01
01
01
16,67
16,67
100%
Siempre
Veces
04
01
Total
04
Porcentaje
66,66
16.67%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
66.66%
72
No.
16
TABLA N. 16
INDICADOR(ES): Uso de lectura atractiva para los nios
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Nunca
Total
100%
Siempre
Veces
06
06
100
GRFICO N. 16
INDICADOR(ES): Uso de lectura atractiva para los nios
100.00%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
73
No.
17
TABLA N. 17
INDICADOR(ES): Uso de lectura atractiva para los nios
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
Nunca
Total
100%
Siempre
Veces
06
06
100
GRFICO N. 16
INDICADOR(ES): Uso de lectura atractiva para los nios
100.00%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
No.
18
TABLA N. 18
INDICADOR(ES): Uso de lectura atractiva para los nios
Alternativas
tems
Casi
Pocas
Siempre
Porcentaje
Fuente: Barrios y Carrasquero, 2004
74
Nunca
Total
04
04
66,67
100%
Siempre
Veces
02
02
33,33
GRFICO N. 18
INDICADOR(ES): Uso de lectura atractiva para los nios
66.67%
Siempre
Casi Siempre
Pocas veces
Nunca
33.33%
Los resultados anteriores evidencian que el 66,67% de los docentes
consideran que pocas veces inspira a los nios y nias el leer todos los das a la
misma hora, el otro 33,33% consider que siempre lo hace.
ANLISIS DE DATOS
Segn los resultados obtenidos de la aplicacin del instrumento a los docentes
del Preescolar Jardn de Infancia Ciudad Sucre, se evidenci que en cuanto al
indicador falta de motivacin de los nios se observ que no existe esto en los nios y
nias, ya que siempre los docentes durante la clase mantienen un nivel adecuado de
motivacin para la lectura y permiten a los alumnos la libertad de seleccionar los
tipos de lectura que ms le interesan, as mismo ellos consideran que la
desmotivacin influye en la lectura de los nios. Esto concuerda con lo planteado por
Galdames (1991) quien plantea que se debe motivar a los nios y nias hacia la
lectura, ya que el lento para determinadas ocasiones se presenta generalmente por la
falta de motivacin para determinadas reas de estudio; y en esto, padres y maestros
deben estar conscientes de que no siempre a los nios y nias les gusta o son aptos
para todo; cuentan mucho las aptitudes y los intereses propios de cada ser, que
debern ser respetados y sobre todo estimulados, de all la importancia de que los
docentes mantengan motivados a sus alumnos.
75
76
77
Por otra parte, los resultados indican que en relacin al indicador uso de lectura
atractiva para los nios, los docentes consideran que siempre se incentiva el inters de
los alumnos por la literatura con la lectura de cuentos, y ellos utilizan cuentos
ilustrados para crear hbito de lectura en los nios y nias, por otro lado, pocas veces
inspira a los nios y nias el leer todos los das a la misma hora.
Al respecto
Galdames (1991) plantea que se logra con ms facilidad el amor por la lectura en los
nios y nias con la ayuda de textos recreativos, tales como fbula, cuento, mito,
leyenda y lectura dramatizada que tienen aplicabilidad para que el docente cree
hbitos en el proceso de lectura.
78
CONCLUSIONES
79
Finalmente, se puede decir que el gusto del nio por la literatura infantil, es
una actitud que le ofrece al docente la oportunidad de utilizarla para crear en los nios
y nias hbitos de lector, ya que con ello estara contribuyendo a la formacin de
vidos lectores.
80
RECOMENDACIONES
Se sugiere:
81
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
-
tercer grado.
82
de
JAIBERT, Joselte y
GLOTON,
MICHEL,
Guillermo (1996).
83
Preescolar. Caracas
-
Maracaibo
-
84
Creatividad y expresin
UNIVERSIDAD
Primera Reimpresin.
-
Lingstica aplicada.
Compodiseo. Caracas
-
85
ANEXOS
86
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE RECOLECCIN DE
INFORMACIN
87
INSTRUMENTO TIPO
CUESTIONARIO
Autoras:
Barrios Mirlen
Carrasquero Rhina
88
89
NO.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
TEMS
Durante la clase mantiene un nivel adecuado de motivacin
para la lectura?
Considera que en los nios existe poca motivacin hacia la
lectura?
Permite a los alumnos la libertad de seleccionar los tipos de
lectura que ms le interesan?
Cree usted que la desmotivacin influye en la lectura de los
nios?
Se relaciona con sus alumnos al momento de leerle a ellos?
Se integra con los nios para la seleccin de cuentos,
poesas, fbulas?
Interpretan los nios lo ledo?
CS
PV
CS
PV
NO.
TEMS
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
90
ANEXO 2
VALIDEZ DEL INSTRUMENTO
91
VALIDEZ INSTRUMENTO
INCIDENCIA DE LA LITERATURA
INFANTIL EN LA FORMACIN DEL
HBITO DE LECTURA EN LOS NIOS
Y NIAS DEL III GRUPO DE
EDUCACIN INICIAL.
Autoras:
Barrios Mirlen
Carrasquero Rhina
Cabimas, Junio 2004
Ciudadano (a)
92
Atentamente,
Las autoras
93
NOMBRE Y APELLIDOS:
CDULA DE IDENTIDAD:
PROFESIN:
CARGO DESEMPEADO
Titulo de la Investigacin:
INCIDENCIA DE LA LITERATURA INFANTIL EN LA FORMACIN
DEL HBITO DE LECTURA EN LOS NIOS Y NIAS DEL III GRUPO DE
EDUCACIN INICIAL.
Objetivo General:
Determinar la incidencia de la literatura Infantil en la formacin del hbito de
la lectura en los nios y nias del III grupo de Educacin Inicial.
Objetivos Especficos:
Identificar el tipo de lectura infantil utilizada con los nios y nias del III grupo
de Educacin Inicial.
Indagar sobre la formacin del hbito de lectura en los nios y nias del III grupo
de Educacin Inicial.
94
Adecuado
Medianamente adecuado
Inadecuado
OBSERVACIN:_____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_______________
Considera que los reactivos del cuestionario miden los indicadores seleccionados para
la variable de manera:
Adecuado
Medianamente adecuado
Inadecuado
OBSERVACIN:_____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_______________
El instrumento diseado mide la variable:
M
Adecuado
Medianamente adecuado
Inadecuado
OBSERVACIN:_____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_______________
El instrumento diseado en cuanto a su redaccin es:
Adecuado
Medianamente adecuado
Inadecuado
OBSERVACIN:______________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_____________
Firma
95
Objetivos Especficos
Variables
Variable
Independiente
Literatura
Infantil
Dimensiones
Situacin actual de los nios y
nias
-
Motivacin de
nios
Interaccin docentealumno
Deficiencia a nivel de
comprensin lectora
Seleccin de lecturas
inadecuadas
Horario de lectura
Elaboracin
de
rtulos
Uso
de
lectura
atractiva para los
nios
Indicadores
Instrumento
de
recoleccin
Items
de
informacin
los Cuestionario 1, 2, 3, 4
Variable
Lectura en los Dependiente
nios y nias
Formacin del
hbito
-
Establecer la influencia de la
literatura infantil como base para la
formacin del hbito de lectura en los
nios y nias del III grupo de
96
5, 6
7, 8
9, 10
11, 12, 13
14, 15
16, 17, 18
Educacin Inicial.
97
ANEXO 3
CONFIABILIDAD DEL INSTRUMENTO
98