CAPITULO V

SISTEMA DE GESTION SALUD Y MEDIO ANBIENTE MINERA CERRO VERDE

Permisos existentes
SMCV cuenta con todas las autorizaciones y licencias requeridas para operar
adecuadamente.
El Anexo A incluye una relacin de las autorizaciones y licencias vigentes para
uso de agua, hidrocarburos, autorizaciones de la DINANDRO, la DISCAMEC y el
Certificado de aprobacin de la ejecucin del PAMA.
El Ministerio de Energa y Minas ha publicado estndares o Niveles Mximos
Permisibles (NMP) como parte de las medidas de prevencin y de los
programas de control. En ellos se ha hecho un nfasis especfico en las
emisiones puntuales y en la proteccin del aire y de la calidad de agua. Los
lineamientos del Ministerio de Energa y Minas se publicaron en:

Gua de Monitoreo de Aire para la Actividad Minero-Metalrgica,

Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones.

Niveles Mximos Permisibles para Efluentes.

Guas de Monitoreo de Agua para la Actividad Minero-Metalrgica.

Monitores de Calidad de Agua.

Sistema de gestin ambiental

Certificacin ISO 14001 al Sistema de Gestin Ambiental
El Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001, est soportado por una serie de
lineamientos normas internacionales, dirigida a ser aplicable en forma
voluntaria en organizaciones de todo tipo y dimensin, con diversas
condiciones geogrficas, culturales y sociales. Sociedad Minera Cerro Verde
S.A.A. en el marco de la filosofa corporativa de Cero y Ms An y Pioneros
en la Creacin de Valor se ha dotado de herramientas destinadas a apoyar
esta visin, dentro de las que se encuentra la implementacin de la NTP-ISO
14001-1998.
La implementacin iniciada en abril del ao 2001, tuvo un proceso de
preparacin de la documentacin requerida por los lineamientos
internacionales y necesario en la aplicacin, as como la sensibilizacin y
capacitacin de funcionarios y trabajadores, con la participacin en talleres,
siendo una de las principales actividades, la formacin de auditores internos,
para realizar la correspondiente auditora. Asimismo, se propuso la poltica
ambiental de Cerro Verde, en base a la cual se reconoce la importancia del
control ambiental de las actividades, la responsabilidad de ser fieles
cumplidores de la legislacin ambiental vigente y reconocerse como una
empresa respetuosa por sus vecinos e interesada en el mejoramiento continuo.
Como parte del mejoramiento continuo, la revisin de la implementacin de

todo el sistema, por la Presidencia de Cerro Verde, cierra el ciclo de Deming,

dando oportunidad a los funcionarios de conocer la validez del sistema de
gestin ambiental.
En agosto del ao 2002, se procedi a realizar la auditoria de implementacin,
por parte de la empresa Germanisher Lloyd Certification, quien otorg la
correspondiente Certificacin, reconociendo a Cerro Verde como una mina de
excelente manejo ambiental. En noviembre del 2003, se realiz la auditoria de
seguimiento, por la misma empresa dando como resultado cero no
conformidades, dejando constancia que Cerro Verde es una de las pocas minas
que logran este objetivo.
Una vez implementada la ampliacin de las operaciones actuales de Cerro
Verde, se proceder a la certificacin ISO 14001, el Sistema de Gestin
Ambiental de la planta de beneficio a construir.
Actividad que genera el impacto y descripcin del impacto
Se describen las actividades del proyecto que generen impactos en
determinado componente ambiental. Asimismo se describen detalladamente
los impactos generados. Es necesario tener en cuenta que el anlisis realizado
contempla los impactos residuales, los cuales son evaluados luego de aplicar
las medidas de manejo ambiental pertinentes.se presentan los pasos previos
para la identificacin de impactos por componente ambiental. En estas tablas
se analiza la ocurrencia de determinado impacto como consecuencia de la
interaccin de un componente ambiental con una actividad del proyecto.
stas sirven de base para generar las posteriores matrices de impactos.
Cuando existe la probabilidad de ocurrencia de determinado impacto, pero slo
de forma fortuita, se le califica como riesgo en la matriz y no se le efecta la
evaluacin, sin embargo tiene relevancia para el plan de contingencias.
Residuos, efluentes y emisiones de la operacin
Los residuos, efluentes y/o emisiones que se generen durante la operacin del
proyecto sern tratados y manejados adecuadamente. Se dar prioridad a la
utilizacin de las actuales instalaciones de manejo de residuos (domsticos,
industriales y peligrosos) con que cuenta la
SMCV de manera de no desarrollar nuevos centros de acopio o
almacenamiento de residuos.
Del mismo modo, se propiciar la devolucin de contenedores, tambores y
envases en general a los proveedores, para minimizar la acumulacin de
desechos en rea del proyecto o en las instalaciones actuales de SMCV.
Se estima que durante la etapa de operacin del proyecto se generarn los
siguientes residuos, efluentes y/o emisiones:

residuos slidos domsticos

residuos slidos industriales inertes

residuos peligrosos

agua de lavado de talleres de mantenimiento

aceites y lubricantes usados

aguas servidas

emisiones de material particulado y gases de combustin

ruido y vibraciones.

Plan de manejo ambiental

El presente captulo describe las medidas de carcter ambiental que considera
aplicar SMCV con el propsito que el Proyecto de Sulfuros Primarios se lleve a
cabo de manera responsable, sostenible y compatible con el medio ambiente,
logrando reducir los eventuales impactos potenciales y dando cumplimiento a
las normas ambientales vigentes y a la Poltica Ambiental de SMCV.

Plan de medidas de mitigacin

Este plan describe las medidas consideradas en las etapas de construccin,
operacin y cierre de la actividad, que servirn para a minimizar o evitar los
posibles efectos ambientales adversos del proyecto.
Adems se considera en este plan las medidas de mitigacin ya incorporadas
en la actual operacin y que resultan tambin aplicables al proyecto, para
minimizar o evitar impactos asociados a emisiones, residuos e intervencin de
terrenos, entre otros. En la Tabla 7.1 se muestran las medidas de mitigacin
contempladas para el proyecto.
Impactos al suelo
Los impactos estimados de la actividad sobre el suelo se pueden resumir en:

Prdida de suelos por movimiento de tierras y emplazamiento de

infraestructura durante la construccin.

Prdida de suelos por llenado paulatino de depsito de relaves y

ampliacin de tajos y botadero.

Las actividades de operacin del proyecto ocasionarn la prdida de 1 250 ha

de suelos aproximadamente del fondo de quebrada y laderas del lugar debido
al llenado paulatino del depsito de relaves y a la expansin simultnea de los
botaderos y tajos.

Impactos al aire
Los impactos estimados de la actividad sobre el aire se pueden resumir en:

Emisin de polvo como consecuencia del movimiento de tierras.

Emisin de polvo y gases por transporte de personal e insumos.

Emisin de gases por generadores elctricos.

Emisin de polvo y gases por explotacin de los tajos.

Emisin de polvo por operacin de planta concentradora, botaderos y

depsito de relaves.

Emisiones fugitivas durante el manejo de concentrados

Durante la fase de operacin del proyecto se espera que la calidad del aire sea
afectada principalmente por la generacin de material particulado como
consecuencia de la operacin en el rea de botadero, voladura en los tajos,
operacin de la chancadora y sistema de apilamiento.
Impactos a las aguas subterrneas
Los impactos estimados de la actividad sobre las aguas subterrneas se
pueden resumir en:

Retencin del flujo natural de las aguas subterrneas en la cabecera de

la quebrada Enlozada.

Infiltracin a travs del material estril del botadero al agua subterrnea

de la quebrada Tinajones.

Alteracin de la calidad del agua subterrnea en la napa fretica

localizada

inmediatamente por debajo del depsito de relaves.

Alteracin del caudal del agua subterrnea aguas abajo del depsito de
relaves.

Alteracin del caudal del agua subterrnea aguas abajo del botadero por
incremento del rea de evaporacin.

Impactos a las aguas superficiales

El proyecto prev un consumo aproximado de 650 a 800 L/s de agua para su
operacin, el mismo que ser abastecido del ro Chili con el volumen adicional
proporcionado por el proyecto Pillones. El Estudio del Proyecto de la Presa
Pillones ha abordado la entrega de un caudal controlado de agua en el ro Chili.
Las actividades de operacin del proyecto no alterarn la calidad de las aguas
superficiales del lugar (ro Chili). El impacto sobre las aguas superficiales de

esta fase se califica como no relevante debido a que no se generarn efluentes

que afecten dicho componente. El depsito de relaves est diseado de tal
forma que permita que la escorrenta se mantenga dentro del depsito.
Tambin se incluyen en esta previsin, las escorrentas que pudieran generarse
como producto de fuertes precipitaciones inusuales.
Plan de emergencias y contingencias
SMCV cuenta con un Plan de Emergencias para ser ejecutado en situaciones
tales como incendios, movimientos ssmicos, derrames qumicos, derrumbes,
explosiones no programadas, emergencias mdicas y accidentes vehiculares.
El plan de contingencias de Cerro Verde incluye los procedimientos detallados
de respuesta para atender emergencias con cido sulfrico, hidrocarburos e
hidrxido de sodio.
Cierre de minas
La Ley N28090 emitida el 14 de octubre de 2003, establece las obligaciones y
procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera para la
elaboracin, presentacin e implementacin del Plan de Cierre de Minas y la
constitucin de garantas ambientales correspondientes. La Ley establece que
el operador minero deber presentar a la autoridad competente, el Plan de
Cierre de Minas, en el plazo mximo de un ao, a partir de la aprobacin del
Estudio de Impacto Ambiental.
El objetivo central del Plan de Cierre es otorgar una condicin segura en el
largo plazo a las reas del proyecto y a las obras remanentes, para rehabilitar
en la medida de lo posible el medio ambiente y evitar accidentes despus del
trmino de las operaciones. Adems se pretende otorgar al terreno una
condicin similar a la actual siempre que ello sea tcnico y econmicamente
factible, removiendo o retirando estructuras e instalaciones de proceso
quesean innecesarias.
Para el Proyecto de Sulfuros Primarios, los objetivos generales del Plan de
Cierre del sitio son los siguientes:

Alcanzar o superar los requisitos y compromisos reglamentarios para el

cierre final del proyecto.

Lograr una condicin de abandono del sitio que proteja el medio

ambiente y la

seguridad pblica.

Rehabilitar el terreno que no sea intervenido por obras permanentes del

proyecto o no tenga un uso alternativo al finalizar las operaciones.

Limitar la necesidad de actividades de mantenimiento u operacin activa

despus del perodo de abandono.

Alcance del plan de cierre

El plan de Cierre que se presenta a continuacin se desarroll para delinear los
programas generales de cierre del proyecto y contiene una descripcin
conceptual de los criterios de diseo y las actividades que se llevarn a cabo
una vez terminado la vida til de ste.
En trminos conceptuales, se implementarn actividades para rehabilitar el
terreno donde corresponda y sea posible hacerlo. Las tareas de rehabilitacin
incluirn la adecuacin de reas perturbadas para lograr un relieve topogrfico
que armonice con los alrededores y la remocin de las estructuras menores
construidas sobre el nivel del suelo, incluyendo las instalaciones de proceso. El
cierre involucrar tambin la realizacin de actividades para estabilizar
qumicamente el rea del proyecto; asegurar la estabilidad fsica del depsito
de relaves y el botadero. Actividades de cierre
A continuacin se presenta un enfoque conceptual para los principales criterios
y actividades de cierre para el Proyecto de Sulfuros Primarios de SMCV, las
cuales estn descritos en relacin a los tajos, el botadero, la planta
concentradora, el depsito de relaves e instalaciones auxiliares.
Tajo abierto
Los tajos Cerro Verde y Santa Rosa permanecern como obras remanente del
proyecto. El tajo final unificado del proyecto tendr una profundidad final de
cerca de 600 metros y cubrir una superficie aproximada de 390 hectreas.
Los principales objetivos del cierre del tajo son:

Proporcionar estabilidad fsica y qumica en el largo plazo

Proporcionar seguridad para el pblico y animales silvestres

Las paredes del tajo final correspondern a material estril que, de acuerdo
con los antecedentes recopilados, presenta un potencial cierto de generacin
de drenaje cido. Las condiciones climticas de la zona (escasa pluviometra y
alta evaporacin) anticipan una baja probabilidad de que este fenmeno
finalmente se produzca.
SMCV tomar muestras del material que se encuentra expuesto en las paredes
del tajo, al mismo tiempo que avanza la mina, para determinar la necesidad de
implementar o no medidas que apunten a verificar la estabilidad qumica del
tajo.
Del permetro del tajo en aquellos sectores donde no exista una proteccin
natural. Adems se instalarn seales y letreros de advertencia de peligro en
sectores aledaos al tajo.
El cierre del tajo tambin podra incluir su relleno parcial con material de
relave, proveniente de la planta concentradora, despus que el depsito de
relaves termine su vida til. Esta alternativa ser estudiada en detalle e
informada a la autoridad con la debida anticipacin, para su evaluacin

tcnico-ambiental correspondiente. Cada una de las actividades de cierre que

SMCV implemente ser cuidadosamente estudiada y sustentada con sus
respectivos estudios antes de definir las medidas para el cierre definitivo del
tajo.
Depsito de relaves
El objetivo principal del cierre del depsito de relaves es asegurar su
estabilidad fsica y qumica en el largo plazo. Es decir, evitar fallas de la presa
ante un evento natural extremo, reducir la generacin de polvos, infiltracin de
aguas de lluvia, erosin elica y generacin de drenaje cido.