Você está na página 1de 2

Introduo

Traduo de: Juliano Guimaraes Hofliger


Nesta

pgina

voc

pode

ler

livro,

em

Ingls,

de

graa:

http://www.robotswillstealyourjob.com/read

Esta traduo mantm o esprito do autor original - Federico Pistono - estando disponvel sob

a mesma licena de uso:


"Eu acredito fortemente que toda a informao deve ser livre, ento eu decidi lanar meu livro sob
uma licena:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.pt_BR"

Introduo

Voc est prestes a se tornar obsoleto. Voc pensa que especial, nico, e que o que quer que
seja que voc est fazendo impossvel de substituir. Voc est errado. Enquanto ns falamos,
milhes de algoritmos criados por cientistas de computador esto freneticamente rodando em
servidores por todo o mundo, com um nico propsito: fazer o que quer que os humanos possam
fazer, mas melhor. Esses algoritmos so programas de computador inteligentes, permeando o
substrato de nossa sociedade. Eles tomam decises financeiras, eles predizem o tempo, eles
predizem que pases declararo guerra a seguir. Logo, restar pouco para ns fazermos: as
mquinas tomaro conta.

Isso soa como fantasia futurstica? Talvez. Este argumento proposto por uma crescente mas ainda
perifrica comunidade de pensadores, cientistas, e acadmicos, que vm o avano da tecnologia
como uma fora disruptiva, que vai logo transformar todo o nosso sistema socio-econmico para
sempre. De acordo com eles, a substituio do trabalho por mquinas e inteligncia de
computadores vai aumentar dramaticamente nas prximas poucas dcadas. Tais mudanas sero
to drsticas e rpidas que o mercado no ser capaz de criar novas oportunidades para
trabalhadores que perderam seus trabalhos, tornando o desemprego no apenas parte de um ciclo,
mas estrutural na natureza e cronicamente irreversvel. Ser o fim do trabalho como ns
conhecemos.

A maioria dos economistas discorda de tais argumentos. Muitos deles nem mesmo se volta ao
problema para comear. E aqueles que se voltam a essa questo clamam que o mercado sempre
encontra um meio. Conforme as mquinas substituem antigos trabalhos, novos trabalhos so
criados. Graas ingenuidade da mente humana e a necessidade de crescimento, os mercados
sempre encontram um meio, especialmente no sempre conectado e globalizado mercado de massa
em que ns vivemos hoje.

Neste livro tentarei evitar pegar qualquer lado baseado em crenas, intuio, ou pressentimentos.
Ao invs disso, eu tentarei me engajar em razes informadas pela lgica, baseado nas evidncias
que ns temos at agora.

O livro dividido em trs partes. Primeiro, ns vamos explorar o tpico do desemprego tecnolgico
e seu impacto no trabalho e sociedade - eu escolhi me concentrar na economia dos EUA, mas o
mesmo argumento se aplica maioria do mundo industrializado. Na segunda parte ns vamos olhar
para a natureza do trabalho em si mesmo e o relacionamento entre trabalho e felicidade. A ltima
parte uma corajosa tentativa de prover algumas sugestes prticas sobre como lidar com as
questes apresentadas nas primeiras duas partes. Fazer um exame minucioso de cada seo
requereria um esforo monumental, possivelmente resultando em milhares de pginas, excedendo
de longe o propsito deste livro. Minha inteno no escrever um relatrio acadmico completo,
mas iniciar uma discusso sobre o que eu penso que logo ser um dos maiores desafios que ns
teremos que enfrentar como sociedade e como indivduos. Muito frequentemente ns tratamos de

vrias questes como assuntos separados, no percebendo a natureza interconectada da nossa


realidade. Este erro nos tornou fracos e vulnerveis. Nos ltimos 70 anos, ns preparamos o palco
de nosso prprio falecimento. Ns nos tornamos crescentemente descontentes, a qualidade de
nossos relacionamentos diminuiu, e ns perdemos o rastro do que realmente importa. Hoje, como o
comediante Loues CK notou: "Tudo fantstico e ningum est feliz!" hora de dar um passo atrs
e pensar sobre onde ns estamos indo.
Vamos comear a jornada.
Anterior

ndice Prximo

*** Para navegao direta para qualquer captulo selecione a opo [Menu Lateral] de apresentao do
blog.

Postado h 5th November 2014 por ProsperoClaudio