Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SHOT COMMUNICATIONS
(EDS.). 1992.
maptera,Blattodea,Odonatay Scolopendromorpha
com- DELHOYO,J., A. ELLIOTT,ANDJ. SARGATAL
Handbook of the birds of the world. Vol. 1. Lynx Ediplementaronla dieta. Solamenteunos pocosroedotes
cions, Barcelona, Spain.
pequefiosfueron registrados.
La proporci0nde losprinJ.L. AND M. MERINO.1990. E1 cernicalo pricipalesgruposde presa fue similar a lo largo de Free GONZALEZ,
milia (Falconaumanni) en la Peninsula Iberica. SituaState, pero cambio marcadamenteen la estaci0ninvercion, problematica y aspectosbiologicos.Serie Techal. Con la progresi0ndel verano austral,la proporci0n
nica. ICONA, Madrid, Spain.
de SolifugaedecreciC,mientrasque los otrosgruposde
presa aumentaron.La gran proporci0n de presascre- KOK, O.B., A.C. KOK, AND C.A. VAN EE. 2000. Diet of migrant LesserKestrelsFalconaumanniin their winter
puscularesy nocturnasen la dieta del cernicalosugiere
quartersin SouthAfrica.ActaOrnithol.
35:147-151.
que este es al menos parcialmentecrepuscularen sus
LAWRENCE,
R.F. 1955. Solifugae,scorpionesand pedipalh/tbitosde forrajeo.
pi. S. Afr. Anim. Life 1:152-262.
[TraducciCnde CCsarM/trquez]
MCCANN, K.I. 1994. Habitat utilisation and time-energy
ACKNOWLEDGMENTS
I gratefullyacknowledgecomments,corrections,and
suggestions
madeby Dr. AndrewJenkins,andJohanvan
Nxekerkand Johan Kok for collectingpelletsfrom roosting sitesoutsideBloemfontein.
LITERATURE
CITED
BIJLSMA,
S., E.J.M. HAGEMEIJER,
GJ. VERKLEY,
ANDR. ZOLLINGER.
1988.Ecologicalaspectsof the LesserKestrel
Falconaumanniin Extremadura (Spain). Rapport 28,
in South Africa.
Ostrich 42:1-4.
conservation
status. BirdLife
International,
Cambridge,U.K.
VAN
ZYL,AJ. 1993. Foragingof the SouthAfrican Rock
WerkgroepDieroecologie,VakgroepExperimentde
Kestrel. In Nicholls and Clarke [EDS.] Proc. 1991
Zoologic,KatholiekeUniv. Nijmegen.
palearctic.
Vol. 2. OxfordUniv.Press,Oxford,U.K.
Editor:
Ian
G. Warkentin
J RaptorRes.36(2):152-153
2002 The Raptor ResearchFoundation,Inc.
prey as a CommonNighthawk(Chordeiles
minor),with
conspicuous
white barson the long, blackishwings.The
nighthawkremainsappearedto consistsolelyof feathers
JUNE2002
SHORTCOMMUNICATIONS
a hawk
in Florida
that
was observed
to rob
153
comfin (Ch0rdeiles
minor)en Avon Park Air Force Range,
Florida. Esta es una de las pocas observacionesde esta
especie comiendo carrofia, y posiblemente el primer reporte de alimentaci6n sobre los restosde un ave. La raz6n para este tipo de comportamiento es desconocida,
pero un dfificit de comida probablemente no fue el factor.
[Traducci6n de CfisarMrquez]
ACKNOWLEDGMENTS
I wassupportedby the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission and Environmental Flight, Avon
Park Air Force Range when I made the observation I
thank Mike Delany,David Leonard, Holly Lovell, and
ana Swan.Mike McMillian provided referencesand Glan
Basili, Scott Crocoll, and Joelie Gehring improved the
manuscript.
LT}RATURE
CTF.D
crows (Corvusspp.) of catfish heads that had been disPhiladelphia, PA and The American Ornithologists'
carded by a river otter (Lutra canadensis).
On 9 February
Union, Washington, DC U.S.A.
2000 at Northampton, Pennsylvania,an adult Red-shoul- PALM}m, R.S. 1988. Handbook of North American birds,
dered Hawk was photographed as it perched on the carVol. 4. Diurnal raptors.Yale Univ. Press,New Haven,
cassof a white-tailed deer (Od0c0ileus
virginianus).In this
CT U.S.A.
case,extremely cold temperaturewas suggestedas the
causefor this unusual feeding event (R. Wiltraut in Bur- Received8 May 2001; accepted14January 2002