2.

Distribucin en la planta
o derivacin individual

3.Cuadro de distribucin en
la sala de operaciones

4.Suministro complementario

6.Monitor de
deteccin de fugas

7.Suministro
normal y especial
complementario
para alumbrado de
lmpara de
quirfano (16)

1.Lnea general
de alimentacin.

5.Transformador de
aislamiento tipo
mdico
8.Radiadores de calefaccin
central.
9.Marco metlico de ventanas.
10.Armario metlico para
instrumentos.
11.Partes metlicas de lavabos
y suministro de agua.
12.Torreta area de tomas de
suministro de gas.

I.D.

Rayos X

Esterilizador

15.Mesa operaciones
mando elctrico
Embarrados PT y EQ

14.Cuadro de
alarmas del vigilador
de aislamiento

13. Torreta area de tomas de corriente (Con

terminales para conexin equipotencial
envolvente conectada al embarrado
conductor de proteccin)

______

Quirfanos

CUADRO ELCTRICO PARA QUIRFANO

EQUIPOS DE BATERAS
Para mantener una autonoma de 2h en las lmparas de quirfano.

Cuadro elctrico para uso clnico

Destinado al suministro de tensin en reas crticas, como las
de cuidados intensivos, neonatos o reanimacin.

Cuadro elctrico para uso clnico

Destinado al suministro de tensin en reas crticas, como las
de cuidados intensivos, neonatos o reanimacin.

Monitor detector de aislamiento

Multirrepetidor de alarmas elctricas

Repetidor individual para su instalacin en el

interior de la unidad a vigilar: habitualmente
quirfanos.
Su funcin es repetir las seales del monitor que est
instalado en el equipo de seguridad elctrica .

10

11

12

Documento Acrobat

13

Revisin visual

Suministros complementarios.
Alumbrados especiales.
Cuadro general establecimiento
sanitario.
Cuadro de mando y proteccin
individual por quirfano.
Puestas a tierra.
14

Controles y medidas:
Continuidad de conductores
Continuidad de los conductores de
alimentacin de los equipos
electromdicos.
Continuidad de los conductores de
alimentacin de la lmpara de quirfano.
Continuidad de los conductores activos y
neutro de la alimentacin de los equipos
de Rayos X y equipos fijos.
15

Controles y medidas:
Resistencia de aislamiento
Medida en el sistema de alimentacin de
equipos electromdicos.
Impedancia de aislamiento a tierra.
Medida en el sistema de alimentacin de
la lmpara de quirfano.
Medida en el sistema de alimentacin de
los equipos de Rayos X y equipos fijos.
Aislamiento entre conductores activos.
16

Controles y medidas
Medida de la resistencia de los conductores
de proteccin y de equipotencialidad.
Medida de la resistencia de puesta a tierra.
Medida de la equipotencialidad.
Comprobacin del monitor detector de fugas
o dispositivo de vigilancia del aislamiento.
Comprobacin de las protecciones
diferenciales.
Control del funcionamiento del suministro
especial complementario.
Comprobacin de los suelos
antielectrostticos.
17

Quirfanos

Proteccin mediante tierra.

Embarrado

Aparatos

Equipotencialidad.

Embarrado

Partes metlicas

Transformador de aislamiento.
18

Quirfanos

Detector de fugas.

Cuadro de mando y proteccin.

Proteccin diferencial.

Suministro complementario.

Transformador de seguridad

19

Quirfanos

Suelo antielectrosttico

Libro de mantenimiento.

Receptores.

Aparatos.

Clavijas.

Ventilacin
20

Comprobacin del monitor

detector de fugas o dispositivo
de vigilancia de aislamiento
con dispositivo DF-32
El proceso de medida es comn a los
Monitores Detectores de Fugas por
Impedancia y por Resistencia

21

Lmparas indicadoras. Comprobar todas las

lmparas indicadoras para asegurar que se
encienden.

No olvidar ningn cuadro de alarmas. Para

comprobar la lmpara roja indicadora de alarma y
la de alarma silenciada, es preciso apretar el
pulsador de prueba correspondiente.

Medidor. Desconectar el monitor detector de fugas,

quitndole los fusibles y observar el ajuste del cero
mecnico del instrumento medidor. Puesto de nuevo
en servicio, observar el movimiento de la aguja; debe
ser suave cuando se aprieta el pulsador de prueba.

22

Pulsador de prueba y pulsador de paro de alarma

acstica. Apretar el pulsador de prueba del monitor para
que se produzca una alarma. A continuacin accionar el
pulsador de paro de la alarma acstica y comprobar que
sta deja de funcionar.

Fusibles. Si el monitor tiene fusibles accesibles

comprobar su estado y observar si su calibre est de
acuerdo con lo marcado en la placa de caractersticas.

Tensin. Medir la tensin de salida del sistema aislado

en los secundarios del transformador de aislamiento. El
valor medido debe estar dentro de unos limites
razonables de acuerdo con el valor especificado en la
placa de caractersticas. Una desviacin significativa
requiere una investigacin posterior para averiguar si la
medida se hace en condiciones de una cada de
tensin, o s se instal el sistema utilizando una toma
de regulacin no adecuada (en caso de existir).
23

MONITOR POR IMPEDANCIA

L1
L2

Int. general

Tierra
Monitor
detector de
fugas

57,5 k

230 V

24

MONITOR POR RESISTENCIA

L1
L2

Int. general

Tierra
Monitor
detector de
fugas

57,5 k

230 V

25

Obtencin de la impedancia
real de aislamiento
V
Z
If
(Z) = mdulo de la impedancia real de aislamiento.
V = tensin de servicio del sistema aislado

If = corriente de fuga mxima medida

26

Desconectar todos los equipos

electromdicos que estn
alimentados por el sistema aislado.
(IT).
2) Enchufar el mdulo DF-32, al multmetro
A91 COM y V/ y embornar a L1-L2PE, segn se indica en la cartula del
mdulo DF-32.
3) Seleccionar en el multmetro y en
el mdulo la posicin
girando el
restato RA al tope derecho.
1)

27

28

Girar en sentido decreciente (sentido

contrario a las agujas del reloj) el
restato, hasta que suene la alarma del
monitor.
5) Seleccionar en el mdulo la posicin
, en la pantalla del multmetro
mostrar el valor de la resistencia de
aislamiento a la que ha disparado la
alarma.
En la HOJA DE CONTROL, anotar esta
RESISTENCIA EN EL UMBRAL
ALARMA.
4)

29

30

MONITOR POR IMPEDANCIA

L1
L2

Int. general

Tierra
Monitor
detector de
fugas

57,5 k

230 V

31

MONITOR POR RESISTENCIA

L1
L2

Int. general

Tierra
Monitor
detector de
fugas

57,5 k

230 V

32

6)

Seleccionar en el multmetro V y
en el mdulo la posicin IFA. En
estas condiciones, la indicacin de la
pantalla corresponde a la corriente de
fugas en mA AC a la que dispara la
alarma. En la HOJA DE CONTROL
anotar esta CORRIENTE DE FUGA
(Slo Monitores por impedancia).

33

34

6)

Pasar el selector del mdulo a la

posicin IFI con lo que en la
pantalla del multmetro se mostrar el
valor de la corriente de fugas de la
instalacin (sin el defecto simulado
RA).

35

36

Desconectar el monitor de la
instalacin y medir de nuevo. En la
HOJA DE CONTROL anotar estas
FUGAS DE LA INSTALACIN SIN
MONITOR).
9. Permutar en el mdulo las entradas
L1/L2 y repetir las mediciones de 3) a
8), con lo que se podr rellenar todas
las casillas de la HOJA DE CONTROL
DEL MONITOR.
8.

37