Você está na página 1de 42

Estrutura is

a i gu stica
Eur pa EUA e Brasi

Profa. Dra. Gisele F. Loures

que estrutura is
Teoria cientfica e no cincia ou campo de
estudo
Usado como base terica por cincias humanas
como Antropologia, Sociologia e Psicologia
A relao das partes num determinado sistema.

E p r que essa te ria te

esse

Primeiro, o que sistema?


Aproximao e organizao de unidades segundo
princpios prprios
Cada uma dessas unidades tm seu valor definido
pelo papel que desempenha dentro do sistema

Qual o papel de
cada pea de um
quebra cabea?

Cada parte se
reporta outra
e precisa dela.

Estrutura is

a i gu stica

Para Saussure estrutura, signo, langue


Para Bloomfield ditribuio dos termos no sistema
Para Sapir relao entre os conponentes da estrutura,
como eles eram desenvolvidos
Brasil estudos descritivos

Estrutura is
Eur peu

de Saussure u

A Lngua um sistema
No pode ser analisada em partes isoladas.
Cada parte s tem um papel em relao a outra.
Sistema de valores
Signos arbitrrios

A parte em si no interessa; o que interessa


sua relao com as outras.

assi

Se trocarmos o
Bispo por uma
pedra e dissermos

esse o
Bispo, faz
diferena no jogo?

Estud da Estrutura x Estud da


Gra tica
r ativa
Estudar a Gramtica Normativa :
Estudar regras sobre como as coisas devem ser
faladas
Em um dado momento
De acordo com um grupo de pessoas

Estudar a estrutura :
Entender como o sistema se estrutura qual o papel
do bispo.

De que f r a a

gua % Siste a

Para SAUSSURE:
A lngua um sistema na medida em que:
O signo s existe na relao significado significante
Unidades formam slabas (fonologia)
Morfemas formam palavras (morfologia)
Palavras formam frases (sintxe)

Estrutura Si cr

ia e Diacr

ia

Como se pode estudar a estrutura melhorsincrnica ou diacronicamente?


Diacronia linear
Sincronia - sistmica

assi

Estudo sincrnico
e portanto
sistmico de
uma era.

Esc a i gu stica de Praga


(Atua Rep) Checa + per d e tre Guerras)

. Contribuies

de Saussure e Bhler

. O estrutural em prol da comunicao


. PFS - Perspectiva Funcional da Sentena

tribui./es 0

i) Desenvolvimento da Fonologia por Troubetzkoy


ii) Dinamismo Comunicativo por Mathesius
tema x rema
iii) Funes da Linguagem por Jakobson
iv) Dupla articulao da Linguagem por Martinet

G sse
uis H2e

tica (C pe hague)
s ev

3 Forma x Substncia

* Sintagma x Paradigma

Estrutura is

Edward Sapir
Leonard Bloomfield

rte+A erica

Edward Sapir
- Autor clssico da lingustica norte-americana ao lado
de Bloomfield
- Nasceu na Alemanha, em 26/01/1884 e faleceu em
4/2/1939 em New Harven, EUA.
-

Fez pesquisas de campo e trabalhou no museu do


ndio, em Ottawa, Canad.

Edward Sapir
-

Aluno de Franz Boas

Professor de Benjamin Whorf, dando origem


hiptese Sapir-Whorf

Considerado pioneiro na lingustica norteamericana

+ EUA,4 de Fevereiro de 1939

Alemanha, 26 de Janeiro de 1884

Franz Boas X Sapir


Benjamin Whorf

Canad
Museu do ndio - Ottawa
Pesquisa de Campo

Welhelm Von Humboldt

Edwar
d Sapir
Hiptese Sapir-Whorf

Sapir X Edward Nessure

estrutura is

sapiria

Rompe com Saussure ao


Defender o confronto entre resultados da anlise
estrututural da
Lngua
Cultura dos falantes de tal lngua

Estrutura is

sapiria

Sapir nos diz em Linguagem: Uma introduo ao


estudo da fala (1920)
[As pessoas, ao pensar] deslizam para um fluxo
silencioso de palavras, que servem como
cpsulas de pensamento que contm milhares
de experincias distintas

estrutura is

sapiria

Hiptese Sapir-Whorf
Cada lngua segmenta a realidade sua maneira
A lngua configura como pensamos

Modelo lingustico <-> modelo sociocultural


Distines gramtico-lexicais correspondem a
distines de comportamento na sociedade

Estrutura is
Hiptese Sapir-Whorf

Sapiria

Estrututa is

Sapiria

Hiptese Sapir-Whorf
Os Esquims vivem na
neve

Consequncia: desenvolvem
vrias palavras para neve (senso
comum

Estrututa is

Sapiria

Hiptese Sapir-Whorf
Portugueses foram
pioneiros nas navegaes

Consequncia: desenvolvem a
palavra saudade para falar dos
que estavam longe

Estrututa is

Sapiria

Hiptese Sapir-Whorf
A tribo Pirah no precisa
contar no seu dia-a-dia

Consequncia: desenvolvem
numerao at 3

Estrututa is

Sapiria

Hiptese Sapir-Whorf
Realidade influencia fala.

Lngua me influencia pensamento.

Como falamos influencia como vemos o mundo.

Estrututa is

Sapiria

Hiptese Sapir-Whorf

Crticas
-

Nem sempre no ter um VOCBULO acarreta no entender o referente


um alemo pode sentir SAUDADE, e um brasileiro SCHADENFRAUDE
(para Steven Pinker)

Mesmo com variaes em como nomeiam as cores, a maioria das


lnguas tm as mesmas cores como bsicas (Brent Berlin e Paul Kay,
1969)

ard B

fie d

Considerado o consolidador da lingustica


estrutural norte-americana
Em 1924 foi responsvel pela a fundao da
Sociedade Lingustica da Amrica
Pesquisou vrios idiomas
Language (1933) introduziu o
distributacionalismo

ard B

fie d vis6 gera

Privilegiou o estudo da fala


Se ops ao mentalismo fala no efeito do

pensamento mas do condicionamento (influncia


behaviorista Skinner)
Descritivismo
Absoluta objetividade na anlise
Sem levar semntica em considerao
Distributacionalismo
Princpios que regem o sistema esto distribudos
pelas unidades que o compe

ard B

fie d e S7i

er

Influncia do Behaviorismo/Comportamentalismo
-

Viso mecanicista da linguagem

Indivduo diz cadeira ao ver a cadeira porque


foi condicionado para tal

ard B

fie d + Descritivis

Para uma abordagem Descritivista:


Corpus variado para compreenso da poca e
local
Inventrio a partir desse corpus
Verificaao das leis de combinao dos
elementos
Semntica fica de fora

ard B

fie d + Descritivis

Para uma abordagem descritivista

re
Di
o

da

Unidades

sintxe

morfemas

fonemas

ise
l
an

constituintes

e ard B
Distributaci

fie d i gu stica
a

Para uma abordagem distributacional


Um fonema um grupo de alofonias em distribuio
complementar ou livre variao.
Um morfema e um grupo de alomorfos em
distribuio complementar ou livre variao..
Etc.

e ard B
Distributaci

fie d i gu stica
a

Uma anlise distributacional:


O aluno comprou um livro
Constituintes imediatos

Sintagma nominal
O aluno

Sintagma Verbal
comprou um
livro

e ard B
Distributaci

fie d i gu stica
a

Sintagma nominal

Determinante o
+
Substantivo aluno
Verbo comprou

Sintagma verbal
Sintagma nominal um livro

Sintagma nominal

Indeterminante um
Substantivo livro

Saussure x B

fie d

Saussure

Bloomfield
Descrio sincrnica
Estudo sincrnico

Compreenso da estruturao
dos sistemas lingusticos

Distributacionalismo ou
lingustica distributacional

Trs nveis:
Fonlgico, morfolgico,

Sintagma e paradigma
Significado/ significante

sintico
Posio estrutural
define unidade

Mecanicismo lingustico
baseado no
comportamentalismo
de Skinner
Referente/
significado no
estudado

ard B

fie d + Cr ticas

Crticas a Bloomfield
Excessivamente formal.
No leva contexto em considerao.
Restringe a tarefa do pesquisador a
Classificar segmentos;
Identificar leis segundo as quais eles se combinam.

Brasi (dec) 60:70)


Lingustica como disciplina autnoma
i) Descrio
. descrio da lngua portuguesa do Brasil
. descrio das influncias indgenas, africanas e
europias
. anlise das variedades no-padro
. representaes confiveis
fonolgicos e morfolgicos

dos

sistemas

ii) < aqui

=att s C> ara <r)

(Pri c pi da i gu stica gera 1941)

. Sistematizao da Fonologia
. Variedades no-padro (erros escolares)
. Lnguas indgenas brasileiras