KOSTAL MEXICANA S.A. DE C.V.

Primer Reporte de Avance

Anlisis Preliminar del funcionamiento de una cmara
trmica
Sinhu Siordia Milln

En este reporte se describe el funcionamiento, mtodos de medicin y anlisis, as como las ventajas y configuraciones
en el uso de una cmara trmica para inspecciones de anlisis de mantenimiento predictivo
1

Contenido
INTRODUCCION............................................................................................................................. 3
Principios de la cmara termogrfica................................................................................................... 3
Funcionamiento de la cmara termogrfica........................................................................................... 3
VENTAJAS DE LA TERMOGRAFA.................................................................................................... 4
Ventajas del uso de la cmara termogrfica en el mantenimiento predictivo...................................................4
USOS DE LA CAMARA TERMOGRFICA........................................................................................... 5
Sistemas elctricos......................................................................................................................... 5
Instalaciones mecnicas................................................................................................................... 6
FSICA TRMICA PARA EL MANTENIMIENTO PREDICTIVO................................................................7
Conductividad trmica..................................................................................................................... 7
Emisividad................................................................................................................................... 7
Reflexin..................................................................................................................................... 8
Mtodos para corregir emisividad y reflexin........................................................................................ 8
Condiciones meteorolgicas.............................................................................................................. 9
Sistemas de calefaccin y ventilacin.................................................................................................. 9
REQUESITOS ESENCIALES PARA LA SELECCIN DE LA CAMARA......................................................9
PASOS PARA LA REALIZACION DE INSPECCIONES TRMICAS.........................................................12
OBJETIVOS DEL REPORTE 3.......................................................................................................... 14
REFERENCIAS............................................................................................................................. 14

INTRODUCCION
Principios de la cmara termogrfica
Una cmara trmica registra la intensidad de radiacin en la zona infrarroja del espectro
electromagntico y la convierte en una imagen visible.
La radiacin infrarroja fue descubierta por el astrnomo Sir Frederick William Herschel en 1800.
Movido por su curiosidad por la diferencia trmica entre los distintos colores de la luz reflejadas por la luz solar
a travs de un prisma de cristal. Midi las temperaturas de los diferentes colores y descubri que dichas
temperaturas crecan en progresin desde la parte del violeta hacia el rojo.
Tras detectar el patrn, Herschel midi la temperatura del punto inmediatamente mas all de la porcin
roja del espectro, en una regin sin luz solar visible para el ojo humano. Hallando as una temperatura ms alta
que las reflejadas por la luz visible. Descubriendo as la regin infrarroja del espectro electromagntico.
Los rayos infrarrojos estn a medio camino entre el espectro visible y las microondas del espectro
electromagntico. La fuente principal de radiacin infrarroja es el calor o radiacin trmica. Cualquier objeto
con una temperatura superior al cero absoluto (-273C o 0 Kelvin) emite radiacin en la regin infrarroja.

Lnea del Espectro Electromagntico

Funcionamiento de la cmara termogrfica

La energa de infrarrojos (A) que irradia un objeto se enfoca con el sistema ptico (B) sobre un detector
de finrarrojos (C). El detector enva los datos al sensor electrnico (D) para procesar la imagen. Y el sensor
traduce los datos en una imagen (E) Compatible con el visor y un monitor de video estndar o LCD.

Cmara termogrfica
En resumen la termogrfica de infrarrojos es el arte de transformar una imagen de infrarrojos en una
imagen radiomtrica que permita leer los valores de temperatura. Por tanto, Cada Pixel de la imagen
radiomtrica es, de hecho una medicin de temperatura. Para ello, se incorporan complejos algoritmos a la
cmara de infrarrojos. Esto hace de la cmara termogrfica una herramienta perfecta para el mantenimiento
predictivo.
VENTAJAS DE LA TERMOGRAFA

Mayor rapidez y mxima eficacia para resaltar fallas

Costo reducido en la deteccin de fallas
Mayor precisin en predecir fallas futuras
Deteccin de riesgos de falla por recalentamiento

Las cmaras termogrfica pueden proporcionar soluciones ms avanzadas enfocadas a los programas de
supervisin constantes.

Componentes recalentados en subestacin elctrica.

Ventajas del uso de la cmara termogrfica en el mantenimiento predictivo

Facilidad de uso (comparable con una videocmara o cmara digital)

Proporcionan una imagen completa de la situacin
Permiten llevar a cabo inspecciones mientras los sistemas estn cargados
Identifican y encuentran con mayor rapidez el problema
Miden temperaturas en mltiples puntos a tiempo real
Almacenan la informacin para su documentacin
Permiten ahorrar tiempo y dinero.

USOS DE LA CAMARA TERMOGRFICA

4

Algunas de las formas en las que se pueden usar las cmaras termogrfica en el contexto de
mantenimiento predictivo se explican a continuacin.
Sistemas elctricos
Las cmaras termogrficas se suelen utilizar para inspecciones de componentes de y sistemas elctricos
de todos los tamaos y formas, debido a que la conduccin de corriente elctrica que pasa a travs de un
elemento resistivo, genera calor. A una mayor resistencia, mayor aumento del calor.
Con el tiempo, la resistencia de las conexiones elctricas aumenta, debido, por ejemplo, a la holgura y la
corrosin. El correspondiente incremento de la temperatura puede hacer que los componentes fallen, a lo que
puede provocar cortes de tensin inesperados e incluso lesiones, as como un mayor desperdicio de energa.
En el rango de los sistemas elctricos se puede dividir en dos categoras: Instalaciones de alta y baja
tensin. A continuacin se presentan los fallos ms comunes para ambas categoras.
1. Instalaciones de alta tensin:

Oxidacin de interruptores de alta tensin

Conexiones recalentadas
Conexiones mal aseguradas
Defectos de aislamiento

Medicin de una mala conexin a una distancia segura.

2. Instalaciones de baja tensin:
Conexiones de alta resistencia
Conexiones corrodas
Daos internos en los fusibles
Fallos internos en los disyuntores
Malas conexiones y daos internos

Contacto sobrecalentado que indica un corto circuito

Instalaciones mecnicas
Los sistemas mecnicos se recalientan si hay errores de alineamiento en ciertos puntos del sistema.
Cuando los componentes mecnicos se desgastan y pierden eficiencia suelen disipar ms calor, Como resultado,
los equipos o sistemas defectuosos aumentan rpidamente su temperatura antes de averiarse.
Al comparar peridicamente lecturas de una cmara termogrfica con el perfil de temperatura de una
maquina en condiciones de funcionamiento normales, es posible detectar una gran cantidad de fallos distintos.
Tambin es muy frecuente el anlisis de motores por medio de una cmara termogrfica. Los fallos en el
motor, como los signos de desgaste en el contacto de las escobillas y los cortos circuitos en los armazones,
suelen producir un calor excesivo antes del fallo per son imposibles de detectar mediante un anlisis de
vibraciones puesto que con frecuencia generan poca o ninguna vibracin. La termogrfia ofrece una visin
completa y permita comparar las temperaturas de distintos motores.
Otros sistemas mecnicos que se supervisan son las conexiones, transmisiones, cojinetes, bombas,
compresores, correas, turbinas y cintas transportadoras.
Ejemplos de fallos ms comunes en averas mecnicas:

Problemas de lubricacin
Errores de alineacin
Motores recalentados
Rodillos sospechosos

Bombas sobrecargadas
Ejes de motor recalentados
Rodamientos calientes

Motor: Problema en el rodamiento

Motor: Problema de bobinado interno.

FSICA TRMICA PARA EL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Para interpretar las termogrfias correctamente, es necesario conocer los distintos

materiales y circunstancias que influyen en las lecturas de temperatura de la cmara
termogrfica.

Conductividad trmica

Los distintos materiales tienen propiedades trmicas diferentes (un aislante caliento en
mayor tiempo que un metal). Esto se debe a la diferencia en la conductividad trmica de dos materiales
que pueden provocar importantes diferencias de temperatura en ciertas soluciones.
Emisividad

La emisividad es la capacidad que tiene un cuerpo para emitir infrarrojos, dependiendo en

gran medida de las propiedades de los materiales del cuerpo.

Es muy importante establecer la Emisividad correcta en la cmara o, de lo contrario, las

mediciones de temperatura no sern correctas. Las cmaras termogrficas por lo regular cuentan con una
tabla de materiales con diferente Emisividad pre-programadas.
7

Nota: La Emisividad de la piel humana es de 0.97 (arrojando una lectura de 36.7C .5)

Se aprecia como la cmara interpreta la zona dorada de la superficie como

zona ms fra. Cuando en realidad toda la superficie esta a la misma
temperatura.

Reflexin

Algunos materiales reflejan la radiacin trmica del mismo modo que un espejo refleja la
luz visible. Entre estos estn los metales no oxidados, especialmente los pulidos. Las reflexiones pueden
provocar una interpretacin incorrecta de la termogrfia. As, por ejemplo, la reflexin de la radiacin
trmica del propio operador podra indicar falsos puntos calientes. Por lo que el operador debe de
cambiar de ngulo de enfoque, con el fin de evitar dichas reflexiones.

Un indicador de reflexin es el hecho de que los verdaderos puntos calientes suelen

mostrar un patrn homogneo, a diferencia de los puntos de reflexin.

La ventana refleja radiacin trmica, de forma que acta como un espejo

 El punto caliente de la imagen intermedia desaparece al momento de

cambiar el ngulo de enfoque, demostrando asi la reflexin.

En resumen si el material de la superficie del objeto tiene una baja emisividad y existe
una gran diferencia de temperatura entre el objeto y la temperatura ambiente, la reflexin de la
temperatura ambiente influir en las lecturas de la temperatura de la cmara termogrfica.
Mtodos para corregir emisividad y reflexin

Un mtodo sencillo para corregir la emisividad consiste en usar un trozo de cinta con una
emisividad conocida (cinta aislante trmica color negro = 0.94 emisividad), colocndola sobre el
componente a medir durante unos minutos, los suficientes para que adquiera la temperatura de la
superficie del objeto. Posteriormente, se mide la temperatura de la cinta (cuya emisividad se
conoce). Dado que esta temperatura es la misma que la del material de la superficie a medir, el
operador puede entonces cambiar la configuracin de la emisividad (y la reflexin, si es
necesario) de forma que la lectura de la temperatura sea igual a la lectura de temperatura de
obtenida por la cinta.

Condiciones meteorolgicas

La temperatura ambiente puede tener una gran influencia en las lecturas de temperatura.
Una elevada temperatura ambiente puede ocultar puntos calientes al calentar todo el objeto,
mientras que una temperatura ambiente baja podra enfriar los puntos calientes hasta una
temperatura inferior a un umbral determinado previamente.

Otro factor es la luz solar directa y la lluvia, que enfra el material de la superficie, incluso
despus terminar de llover, la evaporacin del agua enfra el material de la superficie.

Sistemas de calefaccin y ventilacin

Los sistemas de calefaccin crean diferencias de temperatura que pueden generar

patrones trmicos incorrectos. Los flujos de aire frio de ventiladores o sistemas de aire
acondicionado pueden tener el efecto contrario.

REQUESITOS ESENCIALES PARA LA SELECCIN DE LA CAMARA

Existen bsicamente seis requisitos esenciales que se deben evaluar al investigar una
combinacin apropiada de la cmara termogrfica, el software y la formacin:

1. Resolucin de la cmara / Calidad de la imagen: Los modelos ms bsicos cuentan con una
resolucin de 60x60 pixeles, mientras que los modelos avanzados tienen una resolucin de
640x480 pixeles (307.200 puntos de medicin en una imagen). Una alta resolucin ayuda a ver,
medir e interpretar con mayor precisin la imagen.

Apreciacin de la
precisin de medicin de la
temperatura a diferentes
resoluciones.

2. Sensibilidad trmica: Define la magnitud de una diferencia de temperatura que la cmara puede
detectar. Mientras mejor sea la sensibilidad trmica, menor ser la diferencia de temperatura
mnima que la capara podr captar y mostrar. La sensibilidad trmica se describe en C o mK.
Las cmaras ms avanzadas cuentan con 0.03C (30 mK)
3. Precisin: La precisin se expresa en porcentajes y en grados centgrados. Este es el margen de
error en el que operara la cmara. El estndar es de 2% / 2C , mientras que las ms avanzadas
rondan entre los 1% / 1C
4. Funciones de la cmara:
Emisividad y Reflexin.

Intervalo y Correccin de niveles manual

Cmara digital

Fusin Trmica

Iluminacin LED

Puntero Laser

Lentes intercambiables

Imagen en Imagen
10

Comentario de voz y texto

Localizacin GPS

Diseo ergonmico y facilidad de uso

Formato de la imagen

Compatibilidad con sensores externos

Conectividad inalmbrica

Galera de imgenes en miniatura

5.
6. Software: La mayora del software incluido en cmaras termogrfica le permitir hacer informes y
anlisis bsicos, incluyendo herramientas para realizar mediciones de la temperatura en un solo punto u
otro tipo de mediciones bsicas. Los paquetes de software ms avanzados incluyen:

7.

8.
9.

Diseo flexible para informes personalizados.

Herramientas potentes de anlisis de temperatura.
Fusin triple imagen en imagen (movimiento, variacin de tamao y escala).
Funcionalidad de tendencias.
Creacin de formulas mediante valores termogrficos.
Reproduccin de secuencias radiomtricas en el informe.
Herramienta de bsqueda avanzada.
Herramienta de imgenes panormicas.
Los softwares ms usados por las cmaras FLIR son:

ThermaCam ViewQuick
FLIR Tools
11

 FLIR Researcher
FLIR Reporter
10.
11. Demandas de formacin: Para una medicin certificada se debe de formar al personal en el
Centro de Formacin de Infrarrojos (ITC), un centro de formacin internacional independiente
que cuenta con la certificacin ISO. El ITC ofrece desde breves cursos de introduccin hasta
cursos de certificacin. (www.infraredtraining.com)

1.

2.

3.

4.

12. PASOS PARA LA REALIZACION DE INSPECCIONES TRMICAS

13.
Definir la tarea
14.
Se enumera todo el equipamiento que se desee supervisar para las inspecciones
termogrficas. Se le asigna prioridades a los equipos ms crticos o con mayor tendencia a fallar
y se programa la distribucin de tiempo para sus anlisis, teniendo en cuenta dar mayor
frecuencia de atencin al equipamiento ms esencial.
15.
Realizar una inspeccin inicial
16.
Se realizan termografas a todo el equipo que se desee inspeccionar, con el fin de contar
con material de referencia. La toma de termografas se debe realizar en el funcionamiento normal
del equipo.
17.
18.
Se requiere tomar en cuenta todos los factores correspondientes para una medicin
precisa (emisividad, reflexin, temperatura ambiental, etc). El informe inicial debe incluir los
mtodos utilizados, como la configuracin de emisividad y reflexin de cada pieza del
equipamiento, as como una descripcin de la ubicacin exacta de cada termogrfia.
19.
20.
Cuando se tenga la base de imgenes de referencia, se puede determinar que temperaturas
sern aceptables para cada pieza de equipamiento y definir un umbral de alarma de temperatura.
Esto permitir a la cmara activar una alarma si alguna parte de la termogrfia se calienta
demasiado, lo que ayuda a agilizar las inspecciones futuras.
21.
Iniciar la inspeccin
22.
Cuando se tenga todas las mediciones de temperatura de referencia, se podr comenzar a
inspeccionar el equipo segn sea programado. Con el fin de identificar anomalas que requieran
un anlisis o tratamiento correctivo.
23.
24.
Se debe de disponer de una completa lista de las piezas del equipamiento que se desea
comprobar y seguir adecuadamente la programacin correspondiente a las inspecciones.
25.
26.
El operador de la cmara necesita comprender en profundidad la fsica de la tecnologa
termogrfica (concepto, teora y bases de funcionamiento) y el funcionamiento del equipo a
inspeccionar. Se recomienda familiarizarse con todos los indicios de calor relacionados con fallos
del equipamiento.
27.
Anlisis y creacin de informe
28.
Al finalizar cada inspeccin se deber realizar el anlisis de las imgenes resumiendo las
conclusiones en el informe correspondiente.
29.
12

30.
Nota: El software FLIR Reporter le permite realizar un seguimiento preciso del
rendimiento trmico del equipo en el tiempo con grficos sencillos. Con la finalidad de facilitar
la prediccin de mantenimiento necesario en los equipos.
31.
32.

1.

33.
34.

2. Ejemplo

elaborado
Reporter

de
en

reporte
FLIR

35. Ejemplo de reporte

de
inspeccin,
elaborado
por
personal
capacitado.
36.
37.

13

38.
39. OBJETIVOS DEL REPORTE 3
40.
-

Tomar fotografas trmicas en nave 1, usando el mtodo de correccin para emisividad

Registrar los datos obtenidos y explicar el material empleado
41.

42.
-

REFERENCIAS

GUA DE TERMOGRAFA PARA MANTENIMIENTO PREDICTIVO Gua informativa del uso de

cmaras termogrficas en aplicaciones industriales; FLIR,;GRUPO ALAVA INGENIEROS.
43.
IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO CON TERMOGRAFA
INFRARROJA EN EQUIPOS DE LA PLANTA BAVARIA S.A. CERVECERA DE BUCARAMANGA;
JAIME GIOVANNY SUAREZ CARRILO, Trabajo de Grado par optar el titulo de Ingeniero
Mecnico; UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SATANDER FACULTAD DE INGENIERAS
FSICOMECNICAS ESCUELA DE INGENIERA MECNICA BUCARAMANGA 2012

14