Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EL NIVEL DE PRIMARIA
Proyecto de Tesis
Alumnas:
Poblano Primo Juana Leticia
Snchez Lpez Flor
Santiago Aquino Ana Mara
ASESOR:
Eduardo Velzquez Surez
NDICE
Introduccin
Captulo I
La Lectura y sus Caractersticas
1.
Lectura escolar
1.1
1.2
Qu es la Lectura
10
1.2.1 El Lector
12
1.2.2 El Texto
13
1.2.3 La Actividad
14
15
16
16
1.4
22
1.5
28
28
34
1.3
Captulo II
Necesidad de Formacin de Lectores a Nivel Primaria
2.
36
2.1
36
2.2
42
2.3
45
2.4
51
2.5
52
Captulo III
Estrategias para el Proceso de
Formacin del Nio Lector
3.
55
55
3.1.1 La Lectoescritura
57
60
62
63
68
3.3
72
3.4
82
3
3.5
85
85
CAPTULO IV
PROPUESTA
Diseo de un Plan Lector para la
Formacin de Lectores en el Nivel de2 Grado de Primaria
4.
Plan Lector
92
4.1
92
4.2
101
4.3
106
Conclusiones
108
Bibliografa
111
Introduccin
El hbito de la lectura, como todo hbito, se adquiere como resultado de una serie
de factores que interactan en la creacin de un ambiente propicio para la
formacin del nio lector. La presencia de libros en los hogares, como as tambin
su valoracin y uso cotidiano contribuye a establecer en el nio vnculos
intrnsecos con el hbito de leer.
Hay que tener siempre presente que la lectura, adems de un hbito, es una
actividad intelectual que se manifiesta claramente al interpretar el texto y
reconstruir su significado.
ver con su experiencia de vida, que respondan a sus preguntas, que permitan el
dilogo y la polmica enriquecedora y que lo hagan crecer como individuo.
Si queremos lograr que nuestros nios lean y lean con placer, en principio diremos
que es necesaria la realizacin de actividades conscientes para promover la
lectura mediante la realizacin de un conjunto de acciones sucesivas y
sistemticas de diversa naturaleza, encaminadas todas a despertar o fortalecer el
inters por los materiales de lectura y su utilizacin cotidiana, no slo como
instrumentos.
Captulo I
La Lectura y sus Caractersticas
1.
Lectura escolar
1.1
En los siglos XVI y XVII, en Occidente, leer era para el pueblo una actividad
netamente religiosa. Salvo literatos, intelectuales e ilustres caballeros, la lectura
era una experiencia oral, realizada en pblico, con textos escritos para ser
escuchados y contestados, y que situaba al hombre en presencia de la palabra
divina.
hacia
la
lectura
extensiva,
nota
definitoria
de
la
lectura
desde
aproximadamente el ao 1800.
Viao, A. (1995). Historia de la educacin e historia cultural: posibilidades, problemas, cuestiones. Revista
de Educacin pp. 245-269.
1.2
Qu es la Lectura
2
3
Sol, I. (2001). Comprensin lectora. El uso de la lengua como procedimiento. Barcelona: Gra pg. 214
Gmez Palacios Margarita. La lectura en la escuela. Mxico: SEP, 1996. pp. 19-20
10
Bravo (1999) presenta los procesos bsicos del aprendizaje de la lectura en tres
niveles:
1) El primer nivel cognitivo tiene que ver con los denominados procesos
perifricos, que son los que permiten la recepcin de la informacin
percepcin y discriminacin visual y el grado de eficacia atencional con
que lo realiza.
2) El segundo nivel tiene que ver con el pensamiento verbal abstracto que
implica un nivel de complejidad y abstraccin vinculado al potencial
intelectual de cada individuo y a los conocimientos y experiencias
previas.
11
el
procesamiento
visual-ortogrfico;
procesamiento
1.2.1 El Lector
12
1.2.2 El Texto
13
1.2.3 La Actividad
14
experiencia con la que el lector se enfrenta a su prxima lectura sea cual sea el fin
de la misma.
Por otro lado, Tharp y Gallimore (1988) defienden que el contexto sociocultural
influye en el proceso de alfabetizacin de los nios a travs de cinco vas: la
identidad de los participantes, el modo en que se define y realiza la actividad, la
15
Los efectos de los factores contextuales, esto es, los recursos econmicos, la
clase social, la etnia, barrio y la filosofa del colegio del nio, se ven reflejados en
el lenguaje oral, en el auto-concepto, en los tipos de actividades relacionadas con
la lectura y la escritura en las que los nios se implican, en su historial de
instruccin y, como consecuencia de todo ello, en la probabilidad de resultados
positivos. El ambiente de aprendizaje en el aula, condicionado por factores como
el mtodo de enseanza, la disponibilidad de materiales o la inclusin de nuevas
tecnologas, es un aspecto importante del contexto, con capacidad para afectar el
desarrollo de las habilidades de comprensin.
1.3
escolares,
igual
de
obligatorias
que
otras
normas
pero hay que demostrarles que esas lecturas sern importantes para ellos, para su
vida, para su presente y para su futuro, al tiempo que les permitirn compartir con
otras personas pensamientos o emociones, sueos o inquietudes. En cualquier
caso, deberan ser lecturas seleccionadas con criterios y por mritos literarios y no
por otros valores que pudieran contener; sern lecturas, adems, adecuadas a la
capacidad comprensiva e interpretativa de lector a quien se dirigen, que les
ayuden a despertar la imaginacin y a interpretar el mundo.
Asimismo, hay que mencionar que, por mucho que se obligue a una persona a
leer, no hay que olvidar que la lectura tiene su base en la decisin personal de
leer, libremente tomada por cada persona. Sera importante tambin reconocer
que, en relacin con la lectura, la responsabilidad prioritaria de la escuela es con
los nios que no saben leer, no con los nios que, sabiendo leer, no quieren leer.
En todo caso, tambin debe ser responsabilidad de la escuela la competencia
lectora que sepan leer y comprender lo que leen y la educacin literaria, al menos
17
Machado, Ana M. (2002): Lectura, escuela y creacin literaria. Madrid: Anaya, p. 15.
18
19
FUERA DE LA ESCUELA
PRESCRIPCIN LECTORA.
NO PRESCRIPCIN LECTORA.
Fuente: Lectura y vida: Revista latinoamericana de lectura Escrito por International Reading
Association Publicado por Oficina Latinoamericana de la Asociacin Internacional de Lectura, 2005
Notas sobre el artculo: 1 Procedente de Universidad de Texas
La escuela puede lograr que los nios piensen y asuman que leer es importante,
pero difcilmente podr conseguir que la lectura sea una alternativa de ocio para
ellos. Adems, la lectura escolar es una lectura lastrada por su inclusin en un
rea como la que representa la unin de Lengua y Literatura y por esa
prescripcin lectora antes mencionada, lo que la convierte en una lectura
claramente instrumental: los escolares, que queremos que pronto y durante mucho
tiempo sean lectores, deben enfrentarse a unos textos en los que se ejemplifican
20
Aunque la escolaridad es la etapa lectora por excelencia, no hay que olvidar que la
lectura en la escuela se practica con fines que van ms all de la mera lectura.
A ello habra que aadir que en el contexto de la educacin actual, que pretende
preparar a los jvenes para acceder a un mercado laboral inmediato y competitivo
6
21
es decir, una educacin en la que se aprende para algo concreto, la lectura tiene
un valor exclusivamente instrumental, no prestndose la suficiente atencin a la
competencia lectora. Quiz sea necesario que, institucionalmente, la lectura se
convierta en una cuestin nuclear del sistema educativo, que ahora parece
atender solo a la adquisicin de los mecanismos lectoescritores, olvidando el
tratamiento que debe tener la lectura una vez finalizado ese momento.
1.4
hacer
comportamientos
una
distincin
adquiridos
entre
mediante
hbito
la
costumbre,
repeticin
de
ambos
acciones,
son
pero
Ahora bien, los espacios claves para la formacin del lector son: el hogar, la
escuela y la biblioteca. El ser humano empieza a leer, desde cuando est en el
vientre de la madre, el claustro materno viene a ser la primera y mejor aula para la
formacin del lector, esto es posible mediante la lectura de la madre a su bebe
cuando est embarazada, pues se ha mencionado mucho que cuando una madre
23
le lee a su hijo antes del nacimiento, existe una mayor posibilidad de que el nio
adquiera el gusto por la lectura. Posteriormente es la secuencia, el tiempo que
dedican los padres a sus hijos, no solo basta que le compren juguetes y libros, es
necesario dialogar con ellos, se trata de motivarlos, contarles historias, que los
motive a la imaginacin. Por otro lado est la escuela, al igual que en el hogar, es
de mucha importancia la relacin maestro-alumno, un docente que pretende
formar lectores, deber ser, el mismo, un lector formado. La biblioteca por otro
lado, es un espacio donde debe darse todas las facilidades de lectura al usuario,
en todo sentido.
24
Mayormente en las zonas rurales los padres que no saben leer, conocen historias
propias de sus pueblos, son stas las que ellos transmiten a sus hijos; mientras
que otros nios tienen la suerte de escuchar cuentos, leyendas a travs de videos,
destacando en stos, la imagen, los nios en zonas rurales, escuchan oralmente
las leyendas que sus padres les cuentan, dando la oportunidad a que el nio
desarrolle la imaginacin de los hechos a la vida real.
Si los padres en sus hogares no aceptan la lectura, como un medio facilitador del
conocimiento, entonces no habr lectores que lean por iniciativa. Tambin suele
ocurrir que los padres, aprovechan el tiempo libre de sus hijos, para darles otro
tipo de actividades a desarrollar, entre ellas la tarea, pero no dedican tiempo a la
lectura.
Ahora, cmo se puede lograr entonces la formacin del hbito lector, para ello,
ser
importante
saber
cmo
se
forman
los
hbitos
culturales.
Segn
25
Con base en lo anterior, en cuanto a la formacin del hbito lector, ser necesario
el desarrollo de habilidades y la destreza en la prctica de la lectura; pero de tal
modo que no se desve hacia una mecanizacin lectora, sino que desde un
principio la ejecucin de la lectura exija un control consciente sobre lo que se lee,
es decir, que leer resulte comprender, y adems que no se busque la excelencia
de una lectora oral, con la debida puntuacin, entonacin y dems, sino que
trascienda a una comprensin automtica cada vez que se lea.
De esta manera, al tener una idea sobre el desarrollo del hbito por la lectura, se
puede advertir la necesidad de ciertos apoyos que aseguren la formacin de
lectores, aunque se requerir de una autntica corresponsabilidad entre la escuela
y el hogar. De otra manera, el problema persistir.
26
La familia debe tener la costumbre de leer en voz alta, de tal modo que todos
puedan y quieran participar. Quienes saben leer pueden turnarse de vez en vez;
quienes no, podrn incorporarse cuando aprendan a hacerlo. No debe faltar la
opinin pblica y la crtica de cada miembro de la familia cuando se haya
terminado de leer un texto, aunque ser importante que se haga de manera
espontnea y libre.
Como en el grupo escolar, todos los nios tendrn un mismo nivel pre-lector o
lector, adems de contar con los libros escolares, es conveniente contar con una
pequea biblioteca que incluya todo tipo de textos sin que sea obligatoria su
lectura. Para operar esta biblioteca, deben utilizarse todas las estrategias posibles
de motivacin para lograr que los nios se acerquen a los libros, los hojeen y elijan
entre todos el que quieran sea ledo en voz alta. No deben olvidarse los
comentarios espontneos.
27
hasta donde desee, sin que sea obligatorio que todos lo hagan. Las bibliotecas
escolares, las pblicas o las salas de lectura, pueden contribuir en mucho.
Habr que resaltar la importancia que tiene el contar con libros interesantes y
divertidos que despierten la inquietud por leerlos, encontrar la mejor manera de
motivar a los nios para que lean lo que deseen y cuanto quieran y orientar su
formacin de lectores hacia el placer de la lectura.
1.5
28
29
La OECD, tambin hace hincapi en que los lectores deben en los nuevos
contextos, ser capaces de desarrollar una comprensin de lo que se dice y de lo
que se intenta en un texto, y deben contrastar la representacin mental derivada
del texto frente a lo que sabe y cree, bien sobre la base de informacin previa,
bien sobre la base de informacin encontrada en otros textos, utilizando tanto
conocimientos generales como especfico, as como la capacidad de razonamiento
abstracto. A continuacin se presenta un cuadro comparativo que nos muestra las
capacidades de lectura de los estudiantes de 15 y 20 aos en los pases
miembros de la OCDE, as como su rango de posiciones posibles.
30
Pas
Finlandia
Canada
Nueva Zelanda
Australia
Irlanda
Corea
Reino Unido
Japn
Suecia
Austria
Blgica
Islandia
Noruega
Francia
Estados Unidos
Dinamarca
Suiza
Espaa
Republica Checa
Italia
Alemania
Liechtenstein
Hungra
Polonia
Gracia
Portugal
Federacin Rusa
Latvia
Luxemburgo
Mxico
Brasl
Holanda
Desempeo
Promedio
Puntaje
546
534
529
528
527
525
523
522
516
507
507
507
505
505
504
497
494
493
492
487
484
483
480
479
474
470
462
458
441
422
396
--
Rangos de posiciones
Posibles
Alta
Baja
1
1
2
4
2
8
2
9
3
9
4
9
5
9
3
10
9
11
11
16
11
16
11
15
11
16
11
16
10
20
16
19
16
21
17
21
17
21
19
24
21
25
20
26
21
26
21
27
23
28
24
28
27
29
27
29
30
30
31
31
32
32
2
14
Fuente: OCDE. Conocimientos y Destrezas para la vida: Primeros Resultados del Proyecto PISA 2000. Resumen de
resultados 2001. p. 16
31
11
Judith Mece. Desarrollo del nio y del adolescente: Compendio para educadores. Mxico: SEP : Mc-Hill,
2000. pp. 247-248
32
En este sentido, la UNESCO menciona que los libros y el acto de leer constituyen
los pilares de la educacin y la difusin del conocimiento, la democratizacin de la
cultura y la superacin individual y colectiva de los seres humanos. En esta
perspectiva seala la UNESCO, los libros y la lectura son y seguirn siendo con
fundamentada razn, instrumentos indispensables para conservar y transmitir el
tesoro cultural de la humanidad, pues al contribuir de tantas maneras al desarrollo,
se convierten en agentes activos del progreso. En esta visin, la UNESCO
reconoce que saber leer y escribir constituye una capacidad necesaria en s
misma, y es la base de otras aptitudes vitales.12
12
UNESCO. Informe sobre la educacin en el mundo 2000. Madrid : UNESCO : Santillana, 2000. p. 183
33
INEGI. Estadsticas sociodemogrficas [en lnea]. Mxico: INEGI, 2002. Disponible en Internet en:
http://www.inegi.gob.mx/estadistica 12/08/08.
34
Como se pude ver, la crisis de lectores que vive hoy la sociedad mexicana,
amenaza el proceso educativo y cultural, muy especficamente el desarrollo de los
estudiantes mexicanos, que al carecer de las capacidades lectoras no se
benefician suficientemente de las oportunidades educativas y no estn
adquiriendo los conocimientos y habilidades necesarias para tener xito en sus
futuras carreras, por lo que sin una capacidad lectora plenamente desarrollada, no
alcanzan un nivel bsico de eficiencia que se requiere para afrontar situaciones
futuras y para adquirir un mejor desarrollo profesional.
14
Marcos Miranda Gil. Viaje alrededor de la lectura [en lnea]. Mxico: SEP, 2000. Disponible en Internet en:
http://www.sepic.mx/letras/viaje.htlm 12/08/08
35
Captulo II
Necesidad de Formacin de Lectores a Nivel Primaria
Ahora, hay tres condiciones bsicas que se requieren para que los alumnos
desarrollen competencias lectoras. La primera consiste en que los alumnos tengan
la oportunidad de leer textos distintos, que aqu se clasifican en literarios e
informativos. La segunda condicin es que los alumnos puedan hacer lectura de
eleccin libre de manera consistente. La tercera es que los alumnos tengan la
posibilidad de decidir los libros que leen. Los docentes, como promotores y
facilitadores de la independencia lectora, se encargan de crear estas condiciones
en el aula. La lectura de eleccin libre es fundamental para el desarrollo de
lectores competentes por las implicaciones que tiene sobre el encuentro con los
textos y el desarrollo del gusto por la lectura entre los alumnos. Actualmente, la
36
15
los que las personas no leen. Esta falta de inters ha sido en parte mediada por la
escuela y por las prcticas que se promueven en las aulas, donde se experimenta
la lectura como una obligacin o requisito escolar y no como una oportunidad de
esparcimiento o aprendizaje. En promedio, el tiempo que asigna la mitad de los
docentes para lectura de eleccin libre es de cinco minutos diarios. La grfica 2.1
muestra que ms del cuarenta por ciento de los docentes dice dedicar menos de
treinta minutos a la semana a la lectura de eleccin libre. Esto sugiere que las
oportunidades que tienen los alumnos de encontrarse con los textos de su
preferencia son limitadas.
15
Conaculta, Op. Cit. (2006). de acuerdo a la Encuesta Nacional de Lectura la principal razn para no leer es
la falta de inters, asimismo el treinta por ciento de la poblacin seala que no le gusta leer; el porcentaje es
de 35 por ciento en el caso de las personas que tienen primaria o secundaria.
37
La distribucin de la lectura de eleccin libre por grados sugiere que las prcticas
docentes en este rubro no distinguen entre distintas etapas del desarrollo lector de
los alumnos. Dado que no se aprecian diferencias significativas en el tiempo que
dedican los docentes de segundo y los de cuarto y quinto grados a la lectura libre,
se puede deducir que no hacen distingo entre las necesidades de lectura libre de
los alumnos que se inician en la lectura, en comparacin con aquellos que
deberan ser lectores autnomos en cuarto y quinto grados. Sera esperable que
los alumnos ms avanzados en el uso de la lengua escrita dediquen
considerablemente ms tiempo a la lectura libre, de tal forma que puedan
desarrollar el gusto por la lectura y las competencias para la comprensin lectora.
ejemplo: actividades de difusin como hablar de los libros de la Biblioteca del Aula,
llevar a los alumnos a la biblioteca escolar o invitar a los padres de familia a leer al
saln. La seleccin de textos por parte de los alumnos o los maestros tendr que
observarse en el conjunto de estas prcticas y en la frecuencia de la utilizacin
que tenga en los grados. Es deseable que conforme los alumnos avancen en los
grados escolares y se desarrolle y ample su trayectoria lectora, tambin se d
mayor oportunidad a que los alumnos seleccionen sus lecturas.
Los resultados muestran que la mayora de los docentes de primer grado realiza
actividades de promocin de la lectura de carcter comprensivo. En primer lugar,
cerca de dos terceras partes de los maestros ofrece a los alumnos la oportunidad
de escoger los textos que van a leer, tal como se aprecia en la grfica 2.2 En
segundo lugar, en la grfica 2.2 tambin se observa que ms de la mitad de los
docentes de segundo grado utiliza frecuentemente o siempre las prcticas
comprensivas de leer en voz alta libros diferentes a los de texto, hablar a los
alumnos sobre los libros de la Biblioteca del Aula y permitir que cada alumno
seleccione el texto que va a leer.
39
Grafica 2.2
16
40
Cabe destacar que en todos los grados analizados, se observa que pocas veces
los docentes invitan a los padres a participar en actividades de promocin de la
lectura. Aunque se reconoce que los padres pueden tener impedimentos para
asistir a la escuela y por ello la baja frecuencia de esta prctica, tambin es cierto
que las escuelas regularmente involucran a los padres en asuntos de apoyo
material, pero no fomentan la participacin en actividades propiamente educativas
como la promocin de la lectura. Las prcticas docentes deben adaptarse al
desarrollo lector de los alumnos, y conforme stos avanzan por la educacin
primaria se esperara que los docentes diseen actividades
41
2.2
42
Sin embargo, algunos de estos programas han tenido logros poco significativos.
Parece que los estudiantes aunque pasen muchos aos en la escuela y consulten
y lean muchos libros de texto, finalmente no se convierten en lectores autnticos.
43
44
2.3
45
por qu esa tarea es importante y cmo los va ayudar a leer mejor; por lo tanto,
los profesores y alumnos se sienten embarcados en un proyecto comn cuyo
objetivo se consigue con apoyo en un ambiente de responsabilidad compartida.
Por otro lado, dentro del aula, el profesor, debe tener cuidado en la formacin de
sus alumnos cuando ellos leen; una versin recogida por un padre de familia,
manifestaba lo siguiente: Mi nio tena miedo de leer delante de sus compaeros,
porque el profesor le cortaba la lectura con enrgica voz cuando no lea bien o no
pronunciaba correctamente las palabras, cuando el nio se equivoca en la
modulacin correcta de una palabra, el profesor est en la obligacin de corregirlo
con toda la delicadeza posible, as el nio tendr ms confianza en s mismo. Ya
que cuando un nio es interrumpido en estas condiciones l se sentir presionado,
restando en ello la posibilidad de que el contenido de lo que estaba leyendo no
46
Ahora bien, todos los das la mayora de los nios tienen contacto con la lectura,
se ven rodeados de informacin escrita: leen el peridico, revistas, libros, letreros
en las calles, subttulos de pelculas extranjeras, comerciales en la televisin, entre
otros. Sin embargo, aunque aparentemente estn familiarizados con la lectura,
an enfrentan serias limitaciones en la prctica de sta.
47
Arenzana y Aureliano Garca (1995) mencionan que cuando una persona lee
desarrolla habilidades y aptitudes que le sern de gran utilidad en diferentes
momentos de su vida, ejercita la atencin, la concentracin y la memoria, agudiza
las capacidades de observacin, de asociacin, de anlisis y de sntesis,
establece vnculos causales y explicativos, incrementa su vocabulario, mejora sus
capacidad de expresin, realiza abstracciones, soluciona y asimila nueva
informacin y adems pone en prctica su capacidad para seguir secuencias.
rudimentaria, los lectores habituales son pocos y los lectores de libros son todava
mucho menos. Se estima que hay apenas poco ms de medio milln de
compradores de libros (Garrido, 1998).
En el tercero y cuarto grados los nios continan con los problemas de la lectura.
Muchos de ellos no comprenden el significado de algunas palabras que se
encuentran dentro de sus libros. El problema radica en que si los alumnos no leen
bien, pueden tener dificultades en la adquisicin de los conocimientos bsicos en
la escuela.
Todo esto nos lleva a pensar que la causa de este problema se haya
principalmente en la forma de practicar la lectura en las escuelas, centrada en
mtodos que enfatizan elementos significativos (letra, sonido, slaba) y en
49
De acuerdo con Byrne (1979) existen una serie de ventajas que se derivan de la
integracin de la lectura y la escritura. Una es que el texto escrito puede servir
como ejemplo del tipo de texto producido por los mismos alumnos. El texto
utilizado para la lectura puede ser escogido con el tipo de lenguaje que necesitan
los estudiantes para leer y escribir. Si los alumnos entienden la organizacin de un
texto, tendrn la capacidad de construir ms fcilmente un texto escrito. O sea que
las actividades de comprensin pueden establecer una base importante para la
produccin escrita de un texto.
50
2.4
Familia
Hay que hacer hincapi en que cuando las padres no han experimentado o no
han sido formados con la lectura, encuentran muchas dificultades en ensear a
sus hijos la importancia que tiene la lectura en el desarrollo de su vida personal.
51
Por otro lado, los padres deben comprender, que no todos los nios tienen la
misma capacidad para aprender, muchos padres se preocupan por que su nio
no lee con la misma velocidad que el hijo de su vecino, lo que deben comprender
es que todos y cada uno de ellos manifiesta diferentes sentimientos, deseos y
aptitudes, y por ellos es que merecen atencin especial. Los padres deben
averiguar cules son los temas que les interesan a sus hijos, a fin de iniciarlos en
la lectura, adems teniendo en cuenta su edad. As a los mas chiquitos les gusta
los libros con figuras y colores, a esa edad les atrae ms lo que ven. Los padres
deben comenzar leyndole a su hijo un cuento antes de dormir.
2.5
53
54
Captulo III
Proceso de Formacin del Nio Lector
Uno de los procesos bsicos que intervienen dentro del proceso de aprendizaje de
la lectura es la escritura, el lenguaje escrito cumple varias funciones. Primero
comienza como un medio de comunicacin entre los miembros de un grupo
Goodman, (1989). Sin embargo la comunicacin, a pesar de ser el primer uso y el
ms importante de la escritura, no es el nico. El lenguaje escrito sirve tambin
para reflexionar sobre nuestras experiencias, compartir lo aprendido, extender la
memoria, expresar sentimientos.
Al trabajar el lenguaje escrito en el saln de clase, segn Cassany (2001) hay dos
preguntas que deben ser analizadas. Una de ellas es qu tipo de textos
55
La primera pregunta es fcil de contestar, pues los tipos de texto que deben
ensearse son todos los que el nio emplear en su vida cotidiana, es decir
aquellos que le permitan funcionar adecuadamente en la sociedad. As es
necesario ensear a los nios a escribir cartas, narraciones, cuentos y otros textos
que lo ayuden a desenvolverse profesionalmente en el futuro. Sin embargo,
trabajar con distintos tipos de textos no garantiza que el lenguaje escrito en el aula
cumpla con una funcin real. Para que un texto sea significativo es necesario que
sirva para comunicar algo y que cumpla una funcin.
Ferreiro (1997) y Ferreiro y Teberosky (1986) nos dicen que para lograr la
formacin de lectores independientes y personas que sepan realmente escribir y
no slo reproducir textos escritos no basta con alfabetizar por medio de campaas
56
3.1.1 La Lectoescritura
57
David Barton (1999) tambin habla de la lectoescritura y dice que sta es una
prctica de la vida diaria. La lectoescritura es parte de todos los aspectos de la
vida de los seres humanos, ya que en todo momento estamos en contacto con
ella. El desarrollo de la lectoescritura empieza en las primeras etapas de la niez,
aunque muchas actividades de los nios pequeos no parezcan estar
relacionadas con la lectura y la escritura. Los nios exploran el uso del material
impreso antes de que ellos conozcan las formas del lenguaje escrito. No es la
produccin lo que procede a la comprensin sino el uso el que precede a la forma
(Cazden, 1980).
Con relacin a esto, Taylor (1998) dice que el material impreso es un medio a
travs del cual los nios aprenden a conocer su entorno. Los nios construyen las
funciones del lenguaje y de la lectoescritura desde muy temprana edad. Goodman
y Burke (1978) estn de acuerdo con esto y adems opinan que los nios
aprenden a comprender los propsitos del material impreso antes de que ellos
conozcan el alfabeto del lenguaje escrito.
59
Por lo tanto, podemos deducir que el entorno o el contexto social en donde crecen
y se desenvuelven los nios es determinante en la adquisicin de la lectoescritura.
El contexto social da forma y moldea la identidad de los nios. La lectoescritura da
a los nios una cierta posicin y una identidad propia, ya que los nios que
provienen de un ambiente rico en lectoescritura tienen una ventaja enorme cuando
aprenden a leer y a escribir. Vygotsky (1978) opina que el dominio de los
materiales impresos cambia la vida de los nios.
Durante los primeros aos escolares, los nios y nias juegan, hablan y
construyen significado a sus fantasas mediante la expresin oral. Es comn
verlos jugar a ser la maestra. Otras veces juegan a leer el peridico, inventar
ideas, formar frases, oraciones o prrafos.
En estos aos, tanto la expresin oral como el lenguaje escrito estn presentes en
las situaciones de juego y diversin que se crean en la escuela. A edades
tempranas el nio juega a leer y a escribir construyendo significados. Pero muchas
veces ya estando en la educacin bsica, el nio escribe y lee textos que muchas
veces carecen de contenidos significativos y que no encajan en su realidad.
Hay ocasiones en que al nio le cuesta trabajo leer, escribir y comprender un texto
escrito Tal vez esto sucede porque al nio se le pide muchas veces que copie
60
61
en la Comprensin
Lectora
62
63
Igualmente, para
el
cual
postula
que
en
el
proceso
de
lectura
intervienen
se obtiene informacin visual (se perciben los signos escritos y se descodifican las
letras, palabras y frases) y, luego, se comprende el texto. La secuencia propuesta
empieza en el texto y se depende de ste para llegar al significado.
vocabulario) del lector, que sea pertinente para el contenido del texto; b) Texto con
contenido claro, coherente y con estructura familiar y ordenada; y c) Estrategias o
habilidades cognitivas inextricablemente relacionadas, que permite al lector
intensificar la comprensin y el recuerdo de lo que lee.
67
En trminos generales, existen tres etapas por las que atraviesan los nios en el
aprendizaje de la lectura (Frith, 1986) que no se siguen una a la otra excluyendo a
la anterior, sino que coexisten en el nio, teniendo mayor relevancia una que otra
segn el momento. Ellas son la etapa logogrfica, la alfabtica y la ortogrfica.
68
69
Para comprender los textos utilizamos nuestras competencias lxicas (es decir, el
conocimiento que tenemos del sentido de las palabras), as como procesos de
anlisis sintctico y de integracin semntica; utilizamos incluso nuestros
conocimientos del mundo, nuestra experiencia personal pero todos estos procesos
y conocimientos se ponen tambin en marcha cuando comprendemos el lenguaje
oral. Estos procesos y conocimientos se desarrollan en el nio mucho antes de
que aprenda a leer.
Esta forma de ver la lectura, acorde con los postulados del modelo interactivo
(Adams y Collins, 1979; Alonso y Mateos, 1985; Sol, 1992; Morais, 1998), cuenta
18
Formula hiptesis
Realiza inferencias
Para finalizar, el nio desarrolla cuatro habilidades (i) lingsticas bsicas, que son
escuchar, hablar, leer y escribir.
71
19
Ausubel, Edicin en espaol: Psicologa educativa. Un punto de vista cognoscitivo. Mxico: Trillas, 1983,
pg. 14.
72
Los seres humanos tienen un gran potencial de aprendizaje, que perdura sin
desarrollarse, y el aprendizaje significativo facilita la expansin de este potencial.
Hay una disposicin favorable por parte del alumnado a este tipo de aprendizaje
ya que aumenta la autoestima, potencia el enriquecimiento personal, se ve el
resultado del aprendizaje y se mantiene alta la motivacin para aprender.
Ausubel, Novak y Hanesian (1978) explican que "la esencia del aprendizaje
significativo reside en el hecho de que las ideas estn relacionadas
simblicamente y de manera no arbitraria (no al pie de la letra) con lo que el
alumnado ya sabe".20 Se puede decir, respecto a los materiales y recursos para el
aprendizaje, que se produce aprendizaje significativo si el material est
relacionado de manera no arbitraria en la peculiar estructura cognoscitiva del
alumnado.
20
73
Es de vital importancia saber cmo aprenden los alumnos y las alumnas para
poder ser eficaces en la labor docente. En caso contrario puede peligrar el
aprendizaje del alumnado.
74
conceptos
los
preexistentes,
la
informacin
aprendida
75
para utilizar lo que se sabe y construir sobre ello. Con ejemplos claros,
transparentes, ilusionantes, estimulantes y positivos para el aprendizaje ya que si
no aclara lo que quiere ensear, el alumnado no
22
Sol, I., Coll, C.: Los profesores y la concepcin constructivista. en Coll et. Al. . E Constructivismo en el
aula Barcelona, Gra, 1993, pg. 16.
23
Ausubel, Novak Y Hanesian: Op. cit. pg. 374
76
Por otro lado, Analizando las diferentes teoras que integran el enfoque
constructivista como son las de Jean Piaget, Vygotsky y David Ausubel, es
importante retomar por separado lo que es el constructivismo como base para el
aprendizaje.
Cabe sealar que es de suma importancia que dentro del marco del
constructivismo se da una relacin intrnseca entre la psicologa y la pedagoga.
Cesar Coll se refiere al constructivismo como una corriente que asocia la relacin
psicolgica pedaggica, que se ha considerado durante mucho tiempo como una
relacin necesaria,24 es importante que el docente antes de ensear considere su
desarrollo y la madures del nio.
Csar Coll afirma que es necesario que el docente disponga o tenga en cuenta
informacin precisa que le ayude con su actividad educativa para que los alumnos
aprendan ms y mejor.
24
77
o ajuste de la ayuda
Es necesario que la ayuda del profesor sea planteada, esto es que los
aprendizajes que realizan los nios dentro de la escuela sean significativos para
l. Pero depende de los mecanismos de influencia educativa que utilice el
profesor.
Op. Cit. P. 10
78
Ahora bien, dentro de la formacin del nio lector el proceso de aprendizaje juega
un papel crucial, son las actividades que realizan los estudiantes para conseguir el
logro de los objetivos educativos que pretenden. Constituyen una actividad
individual, aunque se desarrolla en un contexto social y cultural, que se produce a
travs de un proceso de interiorizacin en el que cada estudiante concilia los
nuevos conocimientos a sus estructuras cognitivas previas. La construccin del
conocimiento tiene pues dos vertientes: una vertiente personal y otra social.
En general, para que se puedan realizar aprendizajes son necesarios tres factores
bsicos:
79
81
sociocultural
El primer paso hacia la lectura escuchar la lectura de otro lo cual cumple una triple
funcin, cognitiva, lingstica y afectiva.
82
83
Tambin a nivel afectivo, el nio descubre el universo de la lectura por la voz, llena
de entonacin y de significado, de aquellos en los que tiene ms confianza y con
los que se identifica. La transmisin del gusto por las palabras, del gusto por el
conocimiento, significa la vida real La lectura en voz alta de los libros de cuento
no debera ser, sin embargo, una prerrogativa de los padres.
26
86
Singer, escritor habitual para los pequeos, es mucho ms difcil que la creacin
de un libro de xito para el lector adulto.
Vctor Montoya nos dice el pensamiento mgico del nio hace de l un poeta
por excelencia. Por lo tanto, toda obra que se le destine debe tener un carcter
imaginario, un lenguaje sencillo y agradable, sin que por esto tenga que
simplificarse o trivializarse. A ste texto, depurado de toda lisonja idiomtica, moral
y retrica, se le debe aadir, en el mejor de los casos, ilustraciones que le llamen
la atencin. Slo as se garantizar que el nio encuentre en la obra literaria a su
mejor compaero y pueda dar inicio su formacin como lector27
En la preferencia de los nios estn aquellas obras donde lo fantstico, lo mgico,
lo misterioso tienen un papel preponderante. Historias en las que los objetos de la
realidad cobran vida siendo capaces de hablar, moverse o desaparecer tienen un
elevado grado de xito entre los infantes.
En el Plan y Programas de Estudio 1993 se plantea que De manera colateral a
las actividades generales con la lengua escrita, en los programas se distingue el
eje de recreacin literaria. Con este trmino se quiere indicar al mismo tiempo el
placer de disfrutar los gneros de la literatura y el sentimiento de participacin y de
creacin que despierta la literatura y que los nios deben descubrir a edad
temprana28
Frente a estos propsitos nos encontramos con una abrumadora tendencia al
consumo de informacin audiovisual que aleja a las personas, y an ms a los
nios, de la palabra escrita lo que conduce irremediablemente al deterioro o a la
27
87
Ahora bien, qu gneros literarios pueden ser apropiados para trabajar con los
alumnos de 2 grado de primaria? Mencionaremos los siguientes:
29
88
El mito
-
Epopeya
-
Leyenda
-
Fbula
-
89
esquemas
de
oposicin
(mentalidad
absolutista)
las
Es importante destacar aqu que, aunque la lectura de textos clsicos para nios
sigue siendo una buena opcin, actualmente existe una amplia gama de autores y
textos dismiles que son de gran utilidad y calidad y avalamos esto con nuestra
30
Tomado de http://litinfantilovalle.blogspot.com/2007/10/literatura-infantil-y-gneros-literarios.html
Consultado el 04-01-2009
90
AUTOR
TEMA
EDITORIAL
La rata cambalachera
Elva Macas
Historia sobre la
generosidad y la nobleza
SM
Ratn-que-vuela
Eraclio Zepeda
Autoafirmacin
SM
El sapo hechizado
Rapi Diego
Autoafirmacin
SM
La seorita Pepota
Paloma Bordons
Cuento humorstico
acerca de la importancia
de la amistad
SM
El secreto de Lena
Michael Ende
Cuento de reflexin
acerca de la relacin
entre padres e hijos
SM
El ratn y el sapo
Erwin Moser
Autoafirmacin
SM
Mnica Gonzlez
y Ramn Tamayo
Autoafirmacin
SM
Qu ser, qu ser?
Roberto Sotelo
Adivinanzas
Alfaguara
Belisario y el violn
Ma. Cristina
Ramos
Alfaguara
Gustavo Roldn
Autoafirmacin
Alfaguara
Huevos de pascua
Graciela B. Cabal
Tradiciones populares
Alfaguara
Tranquila Tragaleguas
La Tortuga cabezota
Michael Ende
Autoafirmacin
Alfaguara
91
CAPTULO IV
PROPUESTA
Diseo de un Plan Lector para la
Formacin de Lectores en el Nivel de
2 Grado de Primaria
4. Plan Lector
4.1 Plan de Actividades para el Docente
Objetivo general:
Desarrollar la habilidad y el hbito en la lectura en las y los estudiantes de nivel
Primaria.
Objetivo(s) particulares:
Lograr que las y los alumnos:
92
Objetivo general:
Desarrollar la habilidad y el hbito en la lectura en los estudiantes de 2 nivel de
Primaria
Objetivo particular:
Lograr que los alumnos aumenten su inters por leer
Actividades
El profesor:
Les dar espacios de lectura segn como valla planeando sus clases en
tiempo, pero es necesario dar tiempo para que los nios desempeen
93
esta actividad; Esta ser una actividad que se realizar desde este
primer mes hasta donde termine la actividad.
Cada uno de los padres recibir las indicaciones por escrito de lo que
deben de pedir a sus hijos.
Aviso importante!
Alumno:
94
Material:
Tener una biblioteca (el maestro se ingeniar la forma de armarla)
Se realizar una grfica por parte del profesor para registrar que nios se
acercaron a la biblioteca a revisar libros o bien que se llevaron a casa a leer ms
frecuentemente.
Objetivo general:
Desarrollar la habilidad y el hbito en la lectura en las y los estudiantes de nivel
primaria.
Objetivo particular:
Desarrollar en los alumnos su capacidad de comprensin lectora
Actividades
Profesor:
Dejar a los nios leer dos libros:
95
1.
Pedir a los nios que lea un libro por mes los que ellos mismos
escojan.
2.
3.
Aviso importante!
Al inicio:
Desarrollo:
Al final o cierre:
96
4. Este formato lo deber entregar cada nio al final de cada mes y el maestro le
dar retroalimentacin de su trabajo.
Alumno:
Deber realizar las actividades que el maestro proponga; con la ayuda de sus
padres.
Material:
Libros.
Formato de respuestas.
Evaluacin:
El formato contestado
97
Objetivo general:
Desarrollar la habilidad y el hbito en la lectura en
primaria.
Objetivo particular:
Desarrollen su capacidad de reflexin y anlisis de lo que leen y as puedan decir
con ideas claras de una manera oral o escrita su opinin acerca de lo que leen.
Actividades
Profesor:
Pedir que despus de leer el libro que le toco llenen un formato que les
entregar
98
Aviso importante!
que
entregarme
contestado
el
siguiente
formato
para
la
fecha:______________.
Instrucciones:
Posteriormente el maestro motivar a los nios para que expresen a los dems su
opinin acerca del libro que leyeron; esto lo harn por medio de exposiciones en
diferentes das y para esto es necesario que el maestro elabore un cronograma en
base a su tiempo que tenga para hacerlo.
Alumno:
Realizar las actividades propuestas por su maestro, con la ayuda de sus padres.
Material:
Libros
Formato
99
Evaluacin:
Existen algunas actividades que deben conocer los profesores para promover en
el aula o en el colegio el hbito de lectura:
a) La hora del cuento, que tiende a estimular la aficin por los libros.
100
i) Informacin oral diaria sobre las bases de las lecturas prcticas fuera de
la escuela.
Para los nios de segundo grado de nivel primaria las actividades se deben basar
en:
101
a.- La motivacin.
La motivacin es inherente al deseo de leer y debe considerar tanto los intereses
como los incentivos que deben fomentarse en el nio para que, por s mismo,
busque la lectura.
En la cuestin de la motivacin juegan un papel determinante los padres de
familia, la escuela como institucin y los maestros como promotores del libro y la
lectura. Segn nuestra experiencia, la motivacin puede ser mal encausada y los
resultados de la misma pueden llegar a ser circunstanciales y efmeros. Se trata,
pues, de crear en los hijos - alumnos el hbito de consultar diversos materiales
para la resolucin de problemas escolares y cotidianos hasta que esto se vuelva
una costumbre.
Algo que desmotiva a los nios sin lugar a dudas, es el relacionar los momentos
de lectura con tareas obligatorias, calificaciones o cualquier tipo de deber escolar.
El momento de lectura debe ser recordado por el alumno como la hora del
esparcimiento y de la relajacin. Es por eso que frases como vamos a dejar a un
lado el estudio por un momento y vamos a leer tienen un gran impacto en lo que a
motivacin se refiere.
Mucho ms an debemos cuidarnos de utilizar la lectura como castigo; en este
caso el dao puede ser irreparable.
102
b.- La accin.
Para la promocin de la lectura en la escuela es indispensable contar con un plan
de accin en que se debe tener en cuenta que e nio es un lector potencial al que
se le deben rodear de las condiciones propicias para que llegue a convertirse en
un lector en todo la extensin de la palabra. En este sentido se deben crear
previamente las condiciones dentro de la escuela como contar con una biblioteca
organizada que rena ttulos que sean de inters para los alumnos, planificar el
tiempo y las actividades dedicados a la lectura. La presencia de libros y otros
materiales afines en casa pueden ayudar significativamente a concretar el plan de
accin del maestro.
Al respecto, Anglica Domnguez Ramrez31 nos plantea:
El material de lectura debe incidir en:
31
Domnguez Ramrez A. EL Rol de la biblioteca comunal "Seor Cautivo de Chungayo" en el fomento a la lectura:
Diagnstico y propuestas. http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/Tesis/Human/Dom%C3%ADnguez_R_A/cap2.htm
Consultado el 13-01-2009
103
En el lector inciden:
104
b.- La lectura en clase, los profesores deben dejar lecturas a los alumnos, luego
hacer el comentario y discutir en el aula la intencin de la lectura en clase es que
incremente su vocabulario, se pueden formar grupos de lectores bajo la
supervisin del profesor, quien debe identificar las debilidades de los lectores y los
orientar cada vez que ellos lo necesiten.
c. Lectura al aire libre. El contacto con la naturaleza hace que el alumno y profesor
se sientan motivados hacia la lectura; los escritores y poetas, se inspiran en la
naturaleza. Los alumnos, deben hacerlo una vez al mes, los profesores deben
salir al aire libre, el estudiante puede plasmar
su imaginacin respecto de la
lectura en un dibujo.
d.- Talleres de lectura. El taller de la lectura busca crear el hbito de la lectura, una
actitud de estudio y de reencuentro con la lectura. Estos talleres debern partir de
un conjunto de propuestas en coordinacin y formuladas por los diferentes
docentes y director del colegio. Los talleres deben realizarse para ejercitar la
lectura veloz e interpretacin, en los que la participacin se debe hacer a travs de
dinmicas grupales o juegos de palabras.32
4.3 Estrategias para la comprensin de la lectura.
Para conseguir una verdadera comprensin lectora de debe tomar en cuenta:
a.- La lectura:
32
Domnguez Ramrez A. EL Rol de la biblioteca comunal "Seor Cautivo de Chungayo" en el fomento a la lectura:
Diagnstico y propuestas. http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/Tesis/Human/Dom%C3%ADnguez_R_A/cap2.htm
Consultado el 13-01-2009
106
107
Conclusiones:
PRIMERA: El problema de la formacin de lectores en nuestro pas est muy lejos
de resolverse; y aunque las estadsticas son desalentadoras, corresponde a la
familia y a la escuela, en trabajo conjunto, crear las condiciones para que la
lectura llegue a formar parte de los hbitos cotidianos de los mexicanos,
diseando planes de lecturas que despierten el inters por el libro como alternativa
cultural y de esparcimiento y es la escuela primaria una etapa idnea para tal fin.
El plan lector que la escuela pretenda llevar a cabo debe involucrar
inevitablemente a la familia para que tenga xito.
SEGUNDA.- La lectura no es un acto obligado con hondos matices acadmicos
segn los cuales se deben hacer anlisis de determinados textos, resolver
cuestionarios o elaborar resmenes. La lectura es mucho ms que eso si se
convierte en un acto placentero y voluntario que, adems de una fuente de
aprendizaje, ofrezca la posibilidad de obtener conocimientos e informacin con
disfrute.
TERCERA.- La lectura no es una tarea para alcanzar mritos o calificaciones o,
en el peor caso, para recibir crticas y castigos que alejen a los alumnos de la
disposicin voluntaria a la lectura. En cualquier actividad en la que est
involucrado el acto de leer, el objetivo del maestro debe centrarse en la creacin
de las condiciones para que sta sea una experiencia nica que responda a los
intereses de los nios.
108
109
110
Bibliografa
ARNAUT,
111
MARTNEZ BARRIENTOS, C. Y
NAVARRO NAVARRO, B.
Estrategias
MONTOYA
V.
El
poder
de
la
fantasa
la
literatura
infantil.
2001.
http://sincronia.cucsh.udg.mx/litinfant.htm.
NAVARRO NAVARRO, B.
115