Apuntes sobre El Unin de Hecho: Y de quien es el bien que compra mi

concubina?, he all el dilema

Apuntes sobre El Unin de Hecho: Solucin para optar por la Separacin de Patrimonio o la Sociedad
de Gananciales? he all el dilema
BEATRIZ ROLDAN OLIVERA

Resumen:
El presente estudio consiste en concebir al derecho de Familia como un medio para la proteccin de los
derechos fundamentales de los individuos que forman parte del grupo familiar. En nuestro Cdigo Civil regula
las uniones no matrimoniales, se sustenta en que existe un escenario de desproteccin de los derechos
fundamentales de aquellas personas que forman parte de un ncleo familiar no basado en el matrimonio, de tal
manera que el Derecho de Familia no estara cumpliendo su finalidad bsica. Ello parece particularmente en un
pas pluricultural. En el presente caso se puede apreciar que a la entrada en vigencia de la Ley 29560-Ley que
regula la Unin de Hecho-, las primeras criticas se hicieron sentir en cuanto a los vacios que adolece dicho
cuerpo legal, como por ejemplo al rgimen patrimonial de los concubinos, no otorgndole la misma relevancia
que posee la familia constituida por el matrimonio
Palabras clave: Unin de Hecho, Derecho fundamentales, rgimen patrimonial.

Sumario: Introduccin, I.- En cuanto al Pacto Civile de Solidarite, II.- Concubinato y sus diferencias con el
Matrimonio. III.- Derechos de los Concubinos en el Cdigo Civil, IV. Problemas que Enfrentan, V.- La Llamada
Sociedad de Bienes o Comunidad de Bienes: Reglas para resolver un Misterioso concepto, VI.- Derecho
Alimentario Entre Concubinos. VII.- Anlisis del Derecho Sucesorio entre los Convivientes. VIII.- Conclusin

INTRODUCCIN

La unin de hecho es y ser siempre objeto de una serie de estudios respecto de las diversas relaciones que
surgen dentro de ella, sean estas de carcter patrimonial o social. Lamentablemente an siguen existiendo
muchas dudas en su anlisis, y por tal motivo es que existen una serie de interrogantes sin respuestas en la
mente de aquellos que se encuentran formando parte de una unin de hecho, los cuales no pueden determinar
con claridad qu derechos poseen.
A partir de ello, y teniendo en cuenta la necesidad social dada por la existencia de un gran nmero de personas
que optan por el concubinato y no por el matrimonio, consideramos vital un pronunciamiento que determine la
necesidad de que tanto el criterio de los que imparten justicia como de aquellos encargados de emitir las
normas al respecto, varen de tal forma que respondan realmente a lo que actualmente se considera como
familia, dejando ya atrs concepciones restrictivas que lo nico que pretenden es cerrar los ojos ante una
realidad eminente que nos demuestra un cambio en los alcances del tradicional concepto de familia y otorgarle
mayores derechos a los concubinos, de tal manera que se permita que el actual objetivo del Estado referido a la
proteccin de la familia sea logrado.
La conformacin del patrimonio conyugal, en trminos generales, no suele presentar inconvenientes en la
medida que las reglas del rgimen patrimonial y sus alternativas (la sociedad de gananciales o la separacin de
patrimonios) cuentan con reglas bastante desarrolladas, sin perjuicio de pocos ms necesarios ajustes que en
esta oportunidad no nos interesa sealar. Los problemas, o las soluciones no siempre acertadas, se advierten,
tanto en la jurisprudencia como en la doctrina, respecto del tratamiento jurdico de las relaciones patrimoniales
entre concubinos. Es curioso: si los convivientes escapan (a veces no conscientemente) de la regulacin del
matrimonio, dada la urgencia de dar respuesta a las controversias que pueden surgir en la pareja a propsito de
sus adquisiciones, estas terminan recibiendo un tratamiento similar al que se da a la unin conyugal. Es la
paradoja que deriva de muchas razones, entre las cuales se encuentra la mayor aceptacin que hoy en da
tienen los concubinatos, la inconveniencia de dejar librados a su suerte a los convivientes y, claro est, el
principio constitucional de proteccin de la familia que permitir, al operador y al jurista, interpretar la legislacin
ordinaria de acuerdo con los valores y principios recogidos en la Constitucin.
El ms complicado de estos derechos, habiendo muchas dudas sobre su existencia, es el derecho sucesorio
entre los miembros de una unin de hecho. En el presente Articulo observaremos y analizaremos este tema
sucesorio y adems buscaremos indicar las posibilidades del conviviente suprstite para hacer valer sus
derechos patrimoniales, dado que nuestra idea no ser solo analizar si es correcta el Unin de Hecho, sino el
otorgar a los lectores salidas legales que les puedan servir.
I.- EN CUANTO AL PACTO CIVILE DE SOLIDARITE- Ley N 99-944 de 15 de noviembre de 1999
estableci el Pacto de Solidaridad Civil en Francia.- El pacto civil de solidaridad (PACS) se define como un
acuerdo entre dos personas de edad, de sexo diferente o del mismo sexo que desean organizar sus vidas
convivencia commune. De a su vez se define por primera vez en la legislacin francesa como una relacin
caracterizada un municipio con una vida de estabilidad y continuidad entre dos personas que viven en pareja.
La situacin de los hijos ilegtimos reconocidos por la unin y convivencia indiferente al hecho de que sus

padres o no firmado un pacto de solidaridad. Vase lo que se dice acerca de los temas "Convivencia" y
"autoridad parental"
El acuerdo puede ser firmado entre dos personas, una de ellas es ya sea bajo supervisin o casada o que ya
participan en un PACS no disueltas, o entre las personas con estos lazos familiares en lnea directa o colateral a
tercer grado inclusive. Finalmente, la vida en comn es la caracterstica del concubinato se excluye la
celebracin de un pacto de solidaridad entre personas que, aunque mantienen estrechos lazos ocupan la
residencia permanente por lo general separados.
Las partes han firmado un PACS debe ser la ayuda mutua y material, lo que sugiere que si uno de ellos est en
la necesidad que pueda conseguir comida , en su caso en la corte, como es el caso del marido cuyos deberes a
este respecto son definidos por el artculo 220, prrafo 1). Tenga en cuenta que la obligacin de manutencin
del artculo 212 del Cdigo Civil Francs no ha sido adoptada por el nuevo artculo 515-4, pero no est claro si
esta diferencia es significativa.
Los firmantes de un acuerdo son interdependientes con respecto a terceros para el cumplimiento de los
compromisos que uno de ellos es para las necesidades de la vida cotidiana y los gastos de vivienda, que
excluye los prstamos e inversiones. Uno podra pensar que, en este sentido, si bien el texto en el PACS no
hacen referencia a que las disposiciones contenidas en los apartados 2 y 3 del artculo 220 del Cdigo Civil
constituyen textos. ley no ninguna representacin legal o judicial que permite al dejar el firmante para brindar
atencin en el pacte. Ello no juzga intervencin concesin de medidas de emergencia en caso de que una
pareja se los intereses de la pareja en riesgo. Dan este caso podemos suponer que uno de los dos socios que
considera sus derechos comprometer la iniciativa de la disolucin unilateral pacto.
Una vez que el acuerdo se disuelve, a falta de acuerdo sobre la liquidacin y divisin de los bienes comunes, el
tribunal competente se proceder de acuerdo con las normas del artculo 832 del Cdigo Civil para el reparto de
la herencia. PACS La Ley prev la accin de los daos en el caso de la disolucin de la comunidad de bienes
entre los socios sera la fuente de dao a uno de los socios
De acuerdo con el artculo 515-5, el acuerdo especifica la velocidad con la que firm un pacto de cohabitacin
intencin de presentar los bienes que se adquieran despus de la conclusin de este acuerdo. En ausencia de
cualquier expectativa de su mano, se espera que adopten el rgimen es el rgimen de'' indiviso a la mitad. ste
es tambin el rgimen que se aplica a las mercancas que ninguno de los dos no es pudo establecer que la
propiedad fue adquirida antes de la firma del pacto. El texto del pacto parece excluir la propiedad indivisa
adquirida con anterioridad a su firma. Pero esto no es una norma de orden pblico.

II.

CONCUBINATO Y SUS DIFERENCIAS CON EL MATRIMONIO.

En doctrina se reconoce que el concubinato puede ser de dos tipos: propio e impropio. Por concubinato
impropio se entiende aquellas uniones entre hombre y mujer en donde existe un impedimento matrimonial que
no permitir un futuro matrimonio entre ellos. Mientras que el concubinato propio se configurar cuando hombre

y mujer tienen una convivencia estable y se encuentran libres de cualquier impedimento matrimonial 1. Es este
ltimo tipo de concubinato el reconocido y regulado por nuestro ordenamiento en el artculo 326 del Cdigo Civil
y es precisamente el que es objeto de nuestro anlisis y es al que nos referiremos cuando hablemos de
concubinato.
El matrimonio por su parte es aquella institucin generada tras la celebracin de un acto jurdico solemne entre
un hombre y una mujer que permite la configuracin de una sociedad conyugal cuyas relaciones tanto
patrimoniales como extrapatrimoniales estarn sometidas a una gran gama de regulacin 2.
Entre las principales diferencias ente el concubinato y el matrimonio podemos encontrar las siguientes:
1.

Para que acontezca el matrimonio debe realizarle un acto jurdico solemne 3 y para que exista un

concubinato tan solo es necesario ostentar la posesin de dicho estado 4.

2. El matrimonio genera la configuracin de una sociedad conyugal, mientras que el concubinato no.
3. Los hijos nacidos dentro del matrimonio son denominados hijos matrimoniales y los nacidos dentro del
concubinato, son hijos extramatrimoniales.
4. El concubinato puede concluirse por simple acuerdo entre los concubinos o por decisin unilateral de uno
de ellos, mientras que el matrimonio solo se da por el divorcio ya sea va judicial, notarial o municipal.
Estas diferencias son solo algunas que se observan entre el matrimonio y el concubinato, sin embargo, no
podemos dejar de mencionar que como en muchas comparaciones que puedan realizarse, tal como existen
diferencias tambin pueden encontrarse semejanzas. Entre ellas tenemos las siguientes:

1 En palabras de Gustavo A. Bossert y Eduardo A. Zannoni el concubinato presenta, como un rasgo que le es caracterstico, la
convivencia, la comunidad de vida entre un hombre y una mujer de manera similar a lo que sucede en el matrimonio, lo cual lo diferencia de
uniones sexuales accidentales sin estabilidad, que no determinan las situaciones de trascendencia jurdica que se originan en el
concubinato. BOSSERT, Gustavo A. y ZANNONI, Eduardo A. Manual de Derecho de familia. Astrea, Buenos Aires, 1980, p. 345

2 Celebrado el matrimonio, surge de manera inmediata la relacin jurdica matrimonial subjetiva de la cual se determinan los siguientes
elementos o vnculos personales entre los cnyuges: 1. Derechos: nombre, alimentos, herencia, rgimen patrimonial familiar, patria
potestad y derecho real de habitacin; 2. Atributos: estado civil, nacionalidad, patrimonio y capacidad; 3. Deberes; fidelidad, cohabitacin o
vida en comn, asistencia, participacin y cooperacin en el gobierno del hogar; 4. Obligaciones: Alimentos, educacin y sostenimiento de
la familia. VARSI ROSPLIGLIOSI, Enrique. Divorcio, filiacin y patria potestad. Grijley, Lima, 2004, p. 6.

3 Para que el matrimonio pueda ser contrado vlida y lcitamente es preciso que los contrayentes renan determinados requisitos, cuyo
objeto es garantizar en lo posible el cumplimiento de los fines de aquel, la libertad del consentimiento con que se realiza, la sanidad de la
raza, el respeto a fundamentales principios ticos y la estabilidad del organismo social. CORNEJO CHVEZ, Hctor. Derecho familiar
peruano. Gaceta Jurdica, Lima, 1999, p. 125.

4 Cuando hablamos de posesin de estado, hacemos referencia a actuar como casados teniendo una convivencia estable y reconocida
socialmente

1. A partir de ambos llegan a generarse nuevas familias, conformadas por padre y madre e hijos, inclusive
familias en las que no existen hijos, por lo que ambas se encuentran protegidas por la Constitucin a travs del
principio constitucional de proteccin de la familia.
2. En ambos casos, el hombre y la mujer generan entre ellos un patrimonio y se apoyan mutuamente durante
el tiempo que dura la unin.
3. Existe la necesidad de que se protejan los intereses familiares en ambas situaciones.
4. En ambos se presentan conflictos que necesitan recibir una solucin por parte de la legislacin.
Una breve observacin de estas diferencias y semejanzas, podra permitir afirmar que una y otra no distan
tanto como aparentan; sin embargo, la gran diferencia radica en los derechos que ostentan los concubinos y los
cnyuges y en la privilegiada regulacin que ostenta el matrimonio frente al concubinato.
III. DERECHOS DE LOS CONCUBINOS EN EL CDIGO CIVIL
Los concubinos de acuerdo con el Cdigo Civil, solo cuentan con algunos derechos:
1. Ante la decisin unilateral del otro de terminar con el concubinato, se le conceda a eleccin del
abandonado el exigir ante el juez una cantidad de dinero por concepto de indemnizacin o una pensin de
alimentos.
2. El ejercer la accin de enriquecimiento sin causa a su favor y en contra de su concubino de ser necesario
para evitar el perjuicio a su patrimonio.
Estos son los derechos que nuestro Cdigo Civil otorga a los concubinos. Sin embargo, estn quedando de lado
muchos otros, tantos que si procedemos a analizar todo lo que los cnyuges s pueden realizar al tener un
derecho subjetivo reconocido en la legislacin, encontraremos notable diferencia con los derechos otorgados al
concubino.

IV. PROBLEMAS QUE ENFRENTAN

Como bien sabemos, dentro del Derecho de Familia existen un sinnmero de situaciones que se encuentran
reguladas. Tenemos el caso de adopciones, alimentos, patrimonio familiar, entre otras situaciones que tienen
que ver con la vida de la familia y su generacin, las cuales han permitido el reconocimiento de derechos como
el exigirse alimentos, el tener la capacidad de adoptar o de establecer un patrimonio familiar escogiendo a sus
beneficiarios, entre muchos ms.
Cada uno de estos derechos han sido concedidos a los cnyuges por el Cdigo Civil. As tenemos por ejemplo
que el artculo 474 del Cdigo 5establece que los cnyuges pueden exigirse recprocamente alimentos. Adems,
5 Artculo 474 del Cdigo Civil: Se deben recprocamente: 1. Los cnyuges. 2. Los ascendientes y descendientes. 3. Hermanos.

respecto a la posibilidad de que se otorgue patrimonio familiar, el Cdigo ha establecido en el artculo 493 6 que
los cnyuges pueden constituirlo sobre los bienes de su propiedad y sobre los bienes de la sociedad si as lo
acuerdan, pudiendo ser considerados como beneficiarios los propios cnyuges. En cuanto a las posibilidades
de adopcin, en el artculo 382 del Cdigo 7se establece que los cnyuges s pueden adoptar de manera
conjunta. Finalmente, en materia de sucesiones, se les reconoce a los cnyuges el derecho de heredar entre s
conforme lo establece el artculo 816 del Cdigo8.
Ahora bien, tendrn los concubinos estos derechos?, podrn establecer patrimonio familiar?, pueden ser
beneficiarios?, pueden adoptar de manera conjunta?, heredar entre s?, exigirse alimentos durante el
concubinato? Lastimosamente cada una de estas preguntas son negativas de acuerdo con el Cdigo Civil.
El constituir patrimonio familiar, permite que determinados bienes se extraigan del comercio para ser empleados
nicamente a favor de ciertos beneficiarios, los cuales necesariamente se encontrarn dentro de la familia del
constituyente o constituyentes. Responde pues a un inters familiar el otorgarlo, y no a tcticas evasivas de
impedir la cobrabilidad de un crdito. Eso es lo que realmente le otorga importancia 9. Pese a ello, las familias
generadas dentro del concubinato no cuentan con dicho beneficio ya que los concubinos no pueden constituir
de manera conjunta dicho patrimonio, ni tampoco pueden ser beneficiarios uno del otro, pues as lo establece
expresamente el ya mencionado artculo 495 del Cdigo Civil al indicar que solo podrn ser beneficiarios los
cnyuges, los hijos y otros ms entre los que no se encuentran los concubinos. Qu acaso el fundamento de
la institucin del patrimonio familiar no es el proteger a la familia? Esta regulacin acaso no impedir que
dentro de un concubinato de aos, en el que se haya adquirido una serie de bienes, no pueda un concubino
constituir patrimonio familiar a favor del otro? Eso no es realmente ilgico?

6 Artculo 493 del Cdigo Civil: Pueden constituir patrimonio familiar: 1. Cualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad. 2. Los
cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la sociedad. 3. El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus bienes
propios. 4. El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad. 5. Cualquier persona dentro de los lmites en que pueda donar o
disponer libremente en testamento.

7 Artculo 382 del Cdigo Civil: Nadie puede ser adoptado por ms de una persona, a no ser por los cnyuges.

8 Artculo 816 del Cdigo Civil: Son herederos del primer orden, los hijos y dems descendientes; del segundo orden, los padres y dems
ascendientes; del tercer orden, el cnyuge; del cuarto, quinto y sexto rdenes respectivamente, los parientes colaterales del segundo,
tercero y cuarto grado de consanguinidad. El cnyuge tambin es heredero en concurrencia con los herederos de los dos primeros rdenes
indicados en este artculo.

9 El patrimonio posee como finalidad el asegurar a la familia un patrimonio que sea intangible por los mismos que los constituyan, o que
gocen de sus frutos, colocando as el destino de los frutos al beneficio de la familia. Messineo, Francesco. Manual de Derecho Civil y
Comercial. Tomo III, Ediciones Jurdicas Europa - Amrica, Buenos Aires, 1954, p. 109. Citado por GALLEGOS CANALES, Yolanda. Manual
de Derecho de Familia. Juristas, Lima, 2008, p. 437.

En el caso de la adopcin acontece algo similar. Este mecanismo de creacin de filiacin puede ser accionado
por personas solteras, por cnyuges, pero podrn los concubinos? El artculo 382 del Cdigo antes citado no
hace ms que mostrarnos la dura realidad. Los concubinos no pueden adoptar de manera conjunta, solo los
cnyuges lo harn. No comprendemos la decisin del legislador en este aspecto. Inclusive las personas que
viven solas y no son casados s pueden realizarlo, pero los concubinos, pese a que viven juntos y que crean un
ambiente familiar, no. Se prefiere otorgar el cuidado de un menor a una sola persona para permitir el
surgimiento de una familia monoparental, antes que permitir que dos personas que han convivido durante
mucho tiempo y que ya han creado una familia y actan como tales, puedan otorgar el calor de un padre y una
madre a un menor. Eso es realmente contradictorio.
Ni qu decir en el caso de los derechos sucesorios. A los concubinos tambin les resultan esquivos estos
derechos, los cuales de acuerdo con el Cdigo le son propios a los parientes del causante y tambin a su
cnyuge quien en ausencia o concurrencia de hijos o padres del causante, tendr derecho a heredar
exclusivamente en concurrencia de estos. No se comprende el por qu no acceder a que los concubinos
puedan heredar. Esto no hace ms que abrir la posibilidad de que existan casos en los que en una relacin
concubinaria de un largo tiempo de duracin, dentro de la cual se hayan adquirido bienes en conjunto y
compartido una serie de experiencias propias de un ambiente familiar, tras la muerte de uno de los concubinos
el otro no pueda tener expectativa sobre los bienes que en vida el causante comparti con l. Permitindose en
cambio que una relacin matrimonial desquebrajada, despus de estar por ms de veinte aos separados de
hecho, tras la muerte de uno de los cnyuges el otro tenga pleno derecho a herederar sus bienes. Se alega
aqu la existencia de una familia. Qu acaso eso no acontece tambin en el concubinato?
Para finalizar, no podemos dejar de observar el tema de los alimentos entre los concubinos. Como
mencionamos, puede exigirse el pago de una pensin alimenticia a aquel que unilateralmente opt por terminar
con el concubinato. Sin embargo, pueden exigirse alimentos pese a que an se mantenga el concubinato?
Unos tal vez pensarn que eso no ser necesario, pues se encontrarn conviviendo y ha de suponerse que
mientras permanezcan juntos, continuarn apoyndose mutuamente. Lastimosamente eso en algunas
ocasiones no se presenta y es ah donde entra en juego la posibilidad de demandarse alimentos mutuamente.
Pese a este inters, nuestra legislacin tambin le es esquiva a los concubinos al indicar lo establecido en el
artculo 474 del Cdigo Civil, que se deben alimentos recprocos una serie de sujetos entre los que no se
encuentran los concubinos.
Estas son algunas muestras de la difcil situacin en que se encuentran los concubinos ante la regulacin
establecida en el Cdigo Civil, hemos querido presentarlas para que sean motivo de estudio y reflexin.

V. LA LLAMADA SOCIEDAD DE BIENES O COMUNIDAD DE BIENES: REGLAS PARA RESOLVER UN

MISTERIOSO CONCEPTO

El Cdigo Civil, inspirado en el artculo 9 de la Constitucin del ao 1979, denomina sociedad de bienes a esa
realidad conformada por las propiedades de los concubinatos propios o perfectos, mientras que el artculo 5
de la actual Constitucin de 1993 la califica como comunidad de bienes: La unin estable de un varn y una
mujer, libre de impedimento matrimonial, da lugar a una comunidad de bienes sujeta al rgimen de sociedad de
gananciales en cuanto sea aplicable10. Este rgimen de bienes no ha sido, en mi concepto, suficientemente
explicado ni en la doctrina ni en la jurisprudencia.
Lo primero que debe quedar claro es que para la creacin de la sociedad de bienes debe cumplirse con los
requisitos del artculo 326, especialmente en lo atinente al plazo. En consonancia con ello, no se puede dudar
que los bienes que adquieren los convivientes hasta antes de que se supere los dos aos sern bienes propios
si son adquiridos por uno de ellos o sujetos al rgimen de copropiedad si fueron adquiridos por ambos.
Es cierto que tambin podra sostenerse que el plazo de dos aos no importa a efectos de la constitucin del
rgimen de sociedad de bienes; que esta surgira desde que se produce la convivencia sin esperar los dos aos
y que, una vez que se cumpla dicho plazo, recin resultar aplicable el rgimen de la sociedad de gananciales
(que pertenece al matrimonio) a la comunidad de bienes de la pareja concubinaria. Esta lectura, sin embargo,
me parece errada o, en todo caso, sin utilidad prctica, pues si solo se aplicarn tales reglas al satisfacerse el
requisito del plazo antes indicado, de nada sirve que se predique la existencia de una sociedad de bienes que
no estar integrada por ningn bien pues hasta antes de los dos aos los bienes sern de propiedad exclusiva
de los convivientes o se adquirirn en copropiedad, al igual que los frutos o productos que deriven de ellos.
En sintona con mi interpretacin de los requisitos establecidos por el artculo 326 del Cdigo Civil, los bienes
que adquieren la unin de hecho a ttulo oneroso una vez superado los dos aos (el da uno del tercer ao de
convivencia) pasan a integrar la comunidad o sociedad de bienes sin que los bienes que se hubieren adquirido
antes (como propios o en copropiedad) cambien de naturaleza. Tambin la integrarn los frutos o productos de
los bienes propios (o en copropiedad) de los convivientes.
Pero, qu significa que esa comunidad o sociedad de bienes queda sujeta al rgimen de la sociedad de
gananciales en cuanto sea aplicable segn el mandato constitucional o de conformidad con lo dispuesto por el
legislador ordinario? Qu naturaleza tendrn los bienes adquiridos luego de los dos aos? Son bienes
sociales o son bienes comunes?
Parece que no tiene sentido considerarlos como bienes que quedan sujetos al rgimen de copropiedad dado
que ello no guardara coherencia con la norma constitucional. Por tanto, una primera regla que debemos
considerar es que dichos bienes son sociales (pertenecen a la sociedad o comunidad) y no bajo copropiedad,
razn por la que no admiten la participacin a travs de cuotas ideales como en la tantas veces referida

10 Por lo dems, no encuentro nada relevante en la discusin del denominado Congreso Constituyente Democrtico que tuvo a su cargo
la redaccin de dicha norma cuando se discuta el nuevo texto constitucional. Vid. Debate Constitucional, Pleno - 1993, Congreso
Constituyente Democrtico, Diario de los debates, publicacin oficial, Tomo I, Lima, p. 353 y ss.

copropiedad, independientemente de que exista o no reconocimiento judicial de la unin de hecho al inicio de la

vigencia de aquella comunidad de bienes entre concubinos, como veremos luego.
Si, por tanto, tienen naturaleza similar (o quiz idntica) a la de los bienes sociales de la sociedad de
gananciales, es aplicable el artculo 301 del Cdigo civil que prescribe: En el rgimen de sociedad de
gananciales puede haber bienes propios de cada cnyuge y bienes de la sociedad?
Si fuera de aplicacin la norma antes citada, la sociedad o comunidad de bienes estara constituida por las
adquisiciones a ttulo oneroso de ambos convivientes que entonces sern considerados bienes sociales (que
adquieren desde el primer da del tercer ao de compartir mesa, techo y lecho) y por los frutos o productos
provenientes de los bienes propios o en copropiedad adquiridos por los convivientes hasta antes de cumplirse
los dos aos de vida en comn.
Si seguimos bajo la misma lnea de razonamiento, la sociedad o comunidad de bienes debera tener ese mismo
temperamento envolvente de la sociedad de gananciales y, por tanto, resultaran de aplicacin los artculos
30211, 31012 y 31113 del Cdigo Civil, sin perjuicio de otras normas que luego veremos.
El problema, en realidad, est dado por las expresiones, en cuanto sea aplicable, de la Constitucin o en
cuanto le fuere aplicable del Cdigo Civil dado que a partir de ellas se debe definir la aplicacin del rgimen de
sociedad de gananciales. Pero, quin determina qu normas se aplican? Sin duda, tendr que hacerlo la
jurisprudencia, las cortes, coincidiendo o no con la doctrina, pues esta solo exhibe intuiciones u opiniones que,

11 Artculo 302.- Son bienes propios de cada cnyuge:1.- Los que aporte al iniciarse el rgimen de sociedad de gananciales.
2.- Los que adquiera durante la vigencia de dicho rgimen a ttulo oneroso, cuando la causa de adquisicin ha precedido a aquella.
3.- Los que adquiera durante la vigencia del rgimen a ttulo gratuito.
4.- La indemnizacin por accidentes o por seguros de vida, de daos personales o de enfermedades, deducidas las primas pagadas con
bienes de la sociedad.
5.- Los derechos de autor e inventor.
6.- Los libros, instrumentos y tiles para el ejercicio de la profesin o trabajo, salvo que sean accesorios de una empresa que no tenga la
calidad de bien propio.
7.- Las acciones y las participaciones de sociedades que se distribuyan gratuitamente entre los socios por revaluacin del patrimonio
social, cuando esas acciones o participaciones sean bien propio.
8.- La renta vitalicia a ttulo gratuito y la convenida a ttulo oneroso cuando la contraprestacin constituye bien propio. 9.- Los vestidos y
objetos de uso personal, as como los diplomas, condecoraciones, correspondencia y recuerdos de familia

12 Artculo 310.- Son bienes sociales todos los no comprendidos en el artculo 302, incluso los que cualquiera de los cnyuges adquiera
por su trabajo, industria o profesin; as como los frutos y productos de todos los bienes propios y de la sociedad y las rentas de los
derechos de autor e inventor. Tambin tienen la calidad de bienes sociales los edificios construidos a costa del caudal social en suelo propio
de uno de los cnyuges, abonndose a este el valor del suelo al momento del reembolso.

13 Artculo 311.- Para la calificacin de los bienes, rigen las reglas siguientes:

1.- Todos los bienes se presumen sociales, salvo prueba en

contrario.
2.- Los bienes sustituidos o subrogados a otros se reputan de la misma condicin de los que sustituyeron o subrogaron.
3.- Si vendidos algunos bienes, cuyo precio no consta haberse invertido, se compran despus otros equivalentes, se presume, mientras no
se pruebe lo contrario, que la adquisicin posterior es hecha con el producto de la enajenacin anterior.

para mala fortuna, no coinciden. As, por ejemplo, Cornejo Chvez 14(22) entiende que resultan aplicables a la
sociedad de bienes concubinaria las normas sobre la determinacin de bienes propios; las relativas a la
administracin, disposicin y gravamen a ttulo oneroso o gratuito de los bienes propios; las normas sobre las
deudas de cada concubino; a las normas sobre administracin, gravamen y disposicin sobre bienes que
corresponden a ambos concubinos (lo que hemos llamado bienes sociales por extensin); las reglas relativas
a las presunciones para determinar la naturaleza de los bienes comunes (de la sociedad o comunidad de
bienes); las normas sobre contratacin de bienes comunes y las normas sobre las cargas a la que estn sujetos
los bienes de la sociedad o comunidad de bienes. En cambio, no son aplicables, segn el mismo autor, las
normas referidas al fenecimiento de la sociedad de gananciales.
Si revisamos la opinin de otro destacado jurista, el Prof. Alex Plcido, encontraremos algunas ideas algo
diversas. As, Alex Plcido sostiene que cuando se cumple los dos aos de convivencia ello no importa la
conversin de la comunidad de bienes en sociedad de gananciales 15. En verdad, recin nace la sociedad de
bienes; de all que no resulte exacta la apreciacin del autor. En opinin de dicho autor, la determinacin de la
pertinencia o no de la aplicacin de las reglas de la sociedad de gananciales a la comunidad de bienes se
realiza considerando la naturaleza del rgimen patrimonial de las uniones de hecho.
Adems Alex Plcido sostiene que es impertinente la aplicacin del artculo 312 del Cdigo Civil 16 por cuanto en
una comunidad de bienes se puede disponer en cualquier momento de la cuota ideal respecto de los bienes
comunes17. Ello da a entender que este autor asume que la comunidad de bienes se rige por el rgimen de la
copropiedad, asuncin que reitero no comparto pues ello sera tanto como echar por la borda la creacin de
un rgimen de titularidad especial para los concubinos. La razn que alega Alex Plcido sobre el carcter
restrictivo del artculo 312, que aplicara tambin para el artculo 315 y otros del Cdigo Civil, y su colisin con la
prohibicin de aplicacin analgica de normas restrictivas o prohibitivas (artculo IV de Ttulo Preliminar del
Cdigo Civil) es errada. Lo que importa es la naturaleza de los bienes en cuestin y en ello tengo una posicin
que valida la aplicacin de tales normas a los concubinatos pues las reglas en cuestin tienden a proteger la

14 Ver CORNEJO CHVEZ, Hctor. Exposicin de Motivos y comentarios al Libro de Familia del Cdigo civil de 1984. En: Cdigo civil,
Exposicin de motivos y comentarios, Comisin encargada del estudio y revisin del Cdigo Civil, Compiladora: Delia Revoredo, Lima,
1988, IV Ob. cit., pp. 291 y 292.

15

PLCIDO, Alex. Regmenes patrimoniales del matrimonio y de las uniones de hecho en la doctrina y en la jurisprudencia, Gaceta
Jurdica, Lima, 2002, p. 386

16 Artculo 312.- Los cnyuges no pueden celebrar contratos entre s respecto de los bienes de la sociedad.

17 PLCIDO, Alex. Ob. cit., p. 389. En otro trabajo, siguiendo la sentencia del Tribunal Constitucional STC 498-99-AA, el mismo autor
sostiene que a la sociedad de bienes se aplican las normas de la sociedad de gananciales y en caso de impertinencia las reglas de la
copropiedad; vid. PLCIDO, Alex. Familia, matrimonio, convivencia y Constitucin. En: Jus Constitucional, Anlisis multidisciplinario de la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional, N 06, Editorial Grijley, Lima, junio 2008, pp. 133 a 136. Si mi lectura es exacta, no suscribo esa
opinin.

participacin de la pareja en actos que afecten sus bienes sociales y el inters familiar, por lo que no veo
diferencia entre una y otra unin para tales efectos.
Por ello, soy de la opinin que la sociedad de bienes comparte igual naturaleza que la sociedad de gananciales
y, por ende, comprende los bienes propios de cada concubino (o en copropiedad) y los bienes comunes o
sociales, que no son susceptibles de divisin ideal como bien sugiere el Prof. Plcido.
Comparto s, la idea de que en caso de impertinencia de alguna norma de la sociedad de gananciales habr
que ver si es posible aplicar otro rgimen, pero aplicar sin ms las reglas de la copropiedad es invocar dos
regmenes incompatibles: lo que creo es que los bienes comunes o sociales en ambos casos no tienen
posibilidad de quedar sujetos al tratamiento de la cotitularidad, copropiedad o condominio.
Por otro lado, tambin es cierto que no se puede aplicar en bloque, sin ningn tipo de filtro o anlisis, las
normas de la sociedad de gananciales. La aplicacin no puede ser automtica, debe ser razonable.
Por supuesto, no llego al extremo de compartir o hacer mo ese disparate jurdico alojado en el Cdigo Procesal
Civil segn el cual la sociedad de gananciales es un patrimonio autnomo 18. Primero, porque en todo caso, la
naturaleza jurdica objeto de discusin no es propiamente ni la sociedad de gananciales (ni la sociedad de
bienes del concubinato) sino la naturaleza de los bienes sociales (de los esposos o de los concubinos) que
integran, junto con los bienes propios de la pareja, la referida sociedad de gananciales (o sociedad de bienes de
los convivientes). Segundo, porque en aplicacin de lo dispuesto por los artculos 301, 307 19, 30820 y 31721
resulta evidente que no existe autonoma de los patrimonios personales y a que, llegado el caso, los derechos

18

Cdigo Procesal Civil, Artculo 65.- Representacin procesal del patrimonio autnomo.- Existe patrimonio autnomo cuando dos o ms
personas tienen un derecho o inters comn respecto de un bien, sin constituir una persona jurdica.
La sociedad conyugal y otros patrimonios autnomos son representados por cualquiera de sus partcipes, si son demandantes. Si son
demandados, la representacin recae en la totalidad de los que la conforman, siendo de aplicacin, en este caso, el artculo 93.
Si se desconociera a uno o ms de los integrantes del patrimonio autnomo, se estar a lo dispuesto en el artculo 435.
El que comparece como demandado y oculta que el derecho discutido pertenece a un patrimonio autnomo del que forma parte, se le
impondr una multa no menor de diez ni mayor de cincuenta Unidades de Referencia Procesal, sin perjuicio de lo dispuesto por el artculo
4.

19 Artculo 307.- Las deudas de cada cnyuge anteriores a la vigencia del rgimen de gananciales son pagadas con sus bienes propios, a
menos que hayan sido contradas en beneficio del futuro hogar, en cuyo caso se pagan con bienes sociales a falta de bienes propios del
deudor.

20 Artculo 308.- Los bienes propios de uno de los cnyuges, no responden de las deudas personales del otro, a menos que se pruebe que
se contrajeron en provecho de la familia.

21 Artculo 317.- Los bienes sociales y, a falta o por insuficiencia de estos, los propios de ambos cnyuges, responden a prorrata de las
deudas que son de cargo de la sociedad.

(no divisibles idealmente) que le corresponden a uno de los esposos sobre los bienes sociales pueden dar lugar
a medidas cautelares inmediatas que afectarn los derechos que le correspondern bajo ttulo de propiedad
exclusiva cuando se liquide la sociedad de gananciales22.
Por ello es que la naturaleza jurdica de la sociedad de gananciales, que en mi opinin es compartida por la
sociedad o comunidad de bienes del concubinato perfecto, parece mejor explicada por medio de la comunidad
germnica a la que se refiere Dez-Picazo, caracterizndola como una comunidad inspirada en una visin
comunitaria o colectivista del mundo, en la que no prima el derecho del individuo representado por la cuota sino
el inters de la comunidad representado por el todo y, por ende, no existen comuneros con derechos
individuales y distintos, los cuales no tienen, por lo dems, el derecho de disolver la comunidad mediante una
action communi dividundo. La comunidad germnica deriva de relaciones personales, familiares o sociales,
mientras que la comunidad romana (que s admite divisin y protege el inters de los comuneros) es una
situacin abstracta en la que tales relaciones son indiferentes y permite, por ende, la transmisin de las
cuotas23. En realidad, poco importa que se trate de una figura importada. Tambin lo es aquella del patrimonio
autnomo. Lo que interesa es cul explicacin da mejor cuenta de la naturaleza jurdica del patrimonio social
(reitero: del patrimonio social, no de la sociedad de gananciales).
La aplicacin del rgimen de la sociedad de gananciales a la comunidad de bienes del concubinato es posible
en la medida en que los bienes sociales de ambas formaciones tienen condicin de propiedad indivisible
jurdicamente y en razn de que la comunidad en cuestin (al igual que la sociedad de gananciales) se
conforma de los bienes propios y con bienes sociales. Es en este punto en el que, esclarecido el alcance de la
compatibilidad entre uno y otro rgimen (lo que no excluye que alguna norma de la sociedad de gananciales en
particular no se aplique de la sociedad de bienes), conviene delimitar desde cundo son sociales los bienes que
adquieren los concubinos y, por ende, conviven bienes propios y sociales dentro de esa sociedad de bienes.

VI DERECHO ALIMENTARIO ENTRE CONCUBINOS

En el caso del concubinato o unin de hecho regulado por el artculo 326 del Cdigo Civil, tenemos que en su
primer prrafo se expresa:
La unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida por un varn y una mujer, libres de impedimento
matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del matrimonio, origina una sociedad
de bienes que se sujeta al rgimen de sociedad de gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha
unin haya durado por lo menos dos aos continuos.
22 Puede consultarse, tilmente, ARATA SOLS, Rmulo Moiss. Cuidado con lo que gasta su cnyuge En: Dilogo con la
Jurisprudencia, Gaceta Jurdica, N 8, Lima, enero-febrero 1998; CANALES TORRES, Claudia. Responsabilidad patrimonial por deudas en
la sociedad de gananciales. En: Dilogo con la Jurisprudencia. Vol 12, N 102, Gaceta Jurdica, Lima, 2007, pp. 119 a 132.

23

DEZ-PICAZO, Luis. Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial. Vol. Segundo, Tecnos, Madrid, 1978, pp. 758 y 759.

Nuestro Cdigo Civil denomina as como unin de hecho a la relacin sostenida entre un hombre y una mujer,
como relacin personal y que rena los requisitos concurrentes enumerados en el artculo precitado, nuestra
legislacin establece la existencia de una sociedad de bienes, en el aspecto patrimonial de la relacin.
Dicha sociedad de bienes se encuentra sujeta al rgimen de la sociedad de gananciales, en cuanto le fuere
aplicable24. Debe anotarse que la denominacin sociedad de bienes adoptada en la Constitucin de 1979
sirvi para referirse a los bienes generados durante25.
Cuando no se cumplen los requisitos enumerados en el primer prrafo del artculo 326 del Cdigo Civil,
estaremos ante la figura del concubinato o unin de hecho impropia, la cual no se encuentra protegida en sus
alcances patrimoniales como s se da en el concubinato strictu sensu.
En el tercer prrafo del mismo artculo 326 del Cdigo Civil se incorpora el derecho alimentario en forma
restringida del modo siguiente:
La unin de hecho termina por muerte, ausencia, mutuo acuerdo o decisin unilateral. En este ltimo caso, el
juez puede conceder, a eleccin del abandonado, una cantidad de dinero por concepto de indemnizacin o una
pensin de alimentos, adems de los derechos que le correspondan de conformidad con el rgimen de
sociedad de gananciales.
Mediante esta norma se regulan los efectos de la terminacin de la unin de hecho por cualquiera de los
supuestos sealados, disponindose la expresa aplicacin de las normas referidas a la sociedad de
gananciales para la liquidacin de la sociedad de bienes, constituida durante el concubinato.
As, en el caso de producirse la decisin unilateral de cualquiera de los concubinos que conlleve a entender
como concluida la unin de hecho, se concede la facultad al concubino abandonado para interponer una
demanda solicitando una indemnizacin o una pensin de alimentos, alternativamente. En este sentido, la

24 De la misma norma se deduce que el rgimen patrimonial de las uniones de hecho es nico y forzoso, que

ese rgimen es uno de

sociedad de bienes, y que, adems, debe observar las reglas del rgimen de sociedad de gananciales en lo que fuere pertinente.
Resultando, as, por remisin aplicables los artculos del captulo II "Sociedad de Gananciales" del Ttulo III sobre "Rgimen Patrimonial"
del Libro III de Derecho de familia del Cdigo Civil.

25 Dicha terminologa ha suscitado diversas opiniones, as Peralta refiere que, algunos piensan que la comunidad de bienes es solo un
cambio de nombre sin mayores alcances, que reemplaza a la sociedad de bienes sujeta al rgimen de la sociedad de gananciales en
cuanto le fuera aplicable, vale decir, que se trata de un rgimen de comunidad donde los bienes de los concubinos forman un patrimonio
comn; otros, en cambio, suponen que se trata de un rgimen patrimonial intermedio en el que coexisten bienes propios de cada concubino
y bienes comunes de la sociedad concubinaria. (PERALTA ANDA, Javier. Derecho de familia en el Cdigo Civil. 2.a edicin. Idemsa.
Lima, 1996. Pg. 523).Concordamos con la ltima interpretacin, que es asumida por nuestro ordenamiento en la medida que si bien no le
otorga a la unin de hecho la misma naturaleza jurdica del matrimonio civil, si se establece que a la comunidad de bienes que se genera
por la unin de hecho, deben aplicarse las reglas relativas a la sociedad de gananciales. De acuerdo a estas normas, deber distinguirse
cules son los bienes propios de cada concubino y, luego, cules son los bienes comunes.

jurisprudencia se ha pronunciado en exigir la acreditacin del abandono unilateral del hogar conyugal como
presupuesto para la asignacin de la pensin de alimentos a cargo del concubino culpable del abandono.
En consecuencia, por propio mandato de la norma solo surge el derecho alimentario entre concubinos cuando
se trate de una unin de hecho conforme al primer prrafo del artculo 326 del Cdigo Civil, y que se haya
producido el abandono por alguno de los concubinos. En otras palabras, la existencia de la propia unin de
hecho no genera un derecho alimentario a favor de los convivientes; sin embargo, por el hecho abrupto que
conlleva la terminacin de dicha unin de hecho por decisin unilateral de uno de ellos, es que se le reconoce
derecho alimentario a favor del concubino abandonado.
No deben olvidarse los presupuestos para conceder la pensin de alimentos, esto es, en primer lugar, la ley
establece quienes estn obligados a prestar alimentos; en segundo lugar, debe darse el estado de necesidad
del alimentista, y finalmente, debe apreciarse la posibilidad del obligado a prestarlos.
En efecto, si bien la ley prescribe que el concubino abandonado tiene derecho a alimentos, tambin para
efectos de graduar la pensin alimenticia el juez deber considerar los otros dos presupuestos, esto es, el
estado de necesidad del alimentista, y la posibilidad del obligado a prestarlos.
Pinilla seala que debe entenderse que una persona se encuentra en estado de necesidad cuando no est
habilitada para subsistir modestamente, de un modo correspondiente a su posicin. Para solicitar alimentos no
se requiere estar en la indigencia, basta que quien tiene derecho no logre los ingresos necesarios para vivir
modestamente, considerando el nivel social al que ha estado acostumbrado 26(. En opinin de Cornejo Chvez,
considera que, por regla general, este requisito del estado de necesidad del solicitante debe ser probado por el
alimentista27. Y en cuanto a las posibilidades del obligado a prestar alimentos, nos referimos a la capacidad
econmica del obligado a prestar los alimentos, donde si no existe capacidad econmica del obligado, entonces
no surge tampoco la obligacin de prestar alimentos.
Entonces, para fijar el monto de pensin alimenticia se tomarn en cuenta

las posibilidades del deudor

alimentario y las circunstancias que lo rodean, por ejemplo, otras obligaciones del hogar que el deudor tenga
para con su familia. En suma, para que se establezca una pensin de alimentos a su cargo, se requiere que el
obligado perciba rentas que posibilite cumplir con los gastos y obligaciones a su cargo.
Sin embargo, la doctrina es uniforme en entender que, cuando se trata de los hijos o el cnyuge (en este caso,
extensivo al concubino abandonado), se considera que por pocos que sean los ingresos de una persona,
siempre estar obligada a compartirlos con su familia inmediata. Ya que lo mnimo que se puede exigir a quien
tiene el deber de pagar alimentos es que se esfuerce por cumplir con su obligacin. No puede disculparse
argumentando que no tiene ingresos, cuando tampoco hace lo necesario para conseguirlos 28 .

26
27

VII.- ANLISIS DEL DERECHO SUCESORIO ENTRE LOS CONVIVIENTES

Diremos que a los concubinos tambin les son esquivos los derechos sucesorios, los cuales de acuerdo al
Cdigo le son propios a los parientes del causante y tambin a su cnyuge quien en ausencia o concurrencia de
hijos o padres del causante, tendr derecho a heredar exclusivamente en concurrencia de estos.
No se comprende el por qu de no acceder a que los concubinos puedan heredar. Esto no hace ms que abrir
la posibilidad de que existan casos en que en una relacin concubinaria de un largo tiempo de duracin, dentro
de la cual se hayan adquirido bienes en conjunto y compartido una serie de experiencias propias de un
ambiente familiar, tras la muerte de uno de los concubinos el otro no pueda tener expectativa sobre los bienes
que en vida el causante comparti con l. Permitindose en cambio que una relacin matrimonial
resquebrajada, despus de estar por ms de veinte aos separados de hecho, tras la muerte de uno de los
cnyuges el otro tenga pleno derecho a heredar sus bienes. Se alega aqu la existencia de una familia. Qu
acaso eso no acontece tambin en el concubinato?
Lo que s est claro, es que por el momento el legislador opt por evitar que el concubino sea heredero de su
concubina, lo cual le puede acarrear mltiples perjuicios econmicos. As, puede desprenderse de lo dispuesto
en el artculo 816 del Cdigo Civil29, en el cual como hemos visto se establece el orden sucesorio,
observndose que los concubinos no se encuentran considerados en ley como llamados a suceder a un
causante.
VII.- CONCLUSIN

An existe un tratamiento desigual a la unin de hecho respecto del matrimonio civil en lo referido al mbito
patrimonial. Los excesivos requisitos limitan el uso mayoritario de los reconocimientos de uniones de hecho en
la va notarial. Consideramos que no se les puede exigir muchos requisitos a los convivientes porque
precisamente pretenden formalizar una situacin de hecho que se caracteriza por ser libre, espontnea y exenta
de formalidades.

Existe demasiado proteccionismo en el tratamiento de la relacin patrimonial entre concubinos. Nuestra

legislacin an da preferencia al matrimonio frente a la unin de hecho y no se legisla de manera igualitaria y
esto pasa por un cambio de mentalidad que permita ponderar los conceptos de familia y matrimonio no
necesariamente como complementarios o equivalentes sino como instituciones que responden a la autonoma

28
29

de la voluntad de las personas, ms que a instituciones que forman parte del control del Estado. La Ley N
29560 no cumple con la finalidad para la que se emiti que es un expeditivo reconocimiento de las uniones de
hecho.

Al final se trata de un avance en el reconocimiento de derechos patrimoniales entre concubinos ms lento de lo

esperado. Sin perjuicio de ello an est pendiente, en el mbito del derecho sustantivo, la modificacin que
incorpore la posibilidad de heredar al conviviente y la posibilidad de constituir patrimonio familiar entre
concubinos.

Si bien nuestra Constitucin Poltica de 1993 inici el camino del cambio hacia una nueva concepcin de
familia, sin embargo con estas muestras puede observarse que el Cdigo Civil se ha quedado estancado en la
anterior Constitucin pretendiendo conservar las grandes diferencias entre el concubinato y el matrimonio, sin
tener en cuenta que a partir de ambas surge lo que se desea proteger: La familia.

No pretendemos igualar la regulacin entre el concubinato y el matrimonio, pues entendemos que son dos
cuestiones distintas, sin embargo los derechos sustanciales como los que hemos mencionado y otros que
analizaremos en trabajos posteriores, consideramos deben ser reconocidos a los concubinos. Estamos seguros
que esta labor ser ardua, pero no corremos al reto y la estudiaremos con el objetivo de lograr variar las
diversas ideas que tienen los legisladores sobre el concubinato.

No negamos que debe realizarse la promocin al matrimonio tal como ha quedado establecido tambin en la
Constitucin otorgndose, como lo indica la doctrina 30, mayores cargas legales al concubinato, sino que
creemos que no debe cerrarse los ojos ante esta nueva realidad, ms bien debe pugnarse por una mayor
apertura de conceptos, que permitan realmente otorgar una real proteccin a la familia que surge del
concubinato.
Para conceder la pensin alimenticia se requiere acreditar la preexistencia de la unin de hecho y que adems
haya habido una ruptura del mismo por decisin unilateral de alguno de los concubinos

El monto de pensin alimenticia se establecer en funcin al estado de necesidad del alimentista, y la

posibilidad del obligado a prestarlos, aspectos que se deben acreditar en el proceso judicial.

30

Sin embargo, intil sera toda nuestra disertacin en contra de los pocos derechos que se les otorga a los
convivientes dentro de una unin de hecho, la cual como ya hemos mencionado es fuente de familia y, por lo
tanto, digna de proteccin, si es que no procedemos a dar caminos legales a los convivientes para proteger sus
derechos patrimoniales. Es decir, otorgarle otras vas que no sean las del derecho sucesorio para proteger sus
intereses.