Você está na página 1de 18

****INSTALL INSTRUCTION****

============================
1) First run this line below in the zpanelX database
ALTER TABLE `x_translations` ADD `tr_Portuguese_tx` TEXT NULL;
2) Now run this command in the ZPanelX database
UPDATE `x_translations`
SET `tr_Portuguese_tx` = CASE `tr_en_tx`
WHEN 'Webmail is a convenient way for you to check your email accounts online w
ithout the need to configure an email client.' THEN 'Webmail uma forma convenien
te para voc verificar as suas contas de e-mail on-line sem a necessidade de confi
gurar um cliente de e-mail.'
WHEN 'Launch Webmail' THEN 'Abrir Webmail'
WHEN 'PHPInfo provides you with information regarding the version of PHP runnin
g on this system as well as installed PHP extentsions and configuration details.
' THEN 'PHPinfo fornece informaes sobre sua a verso PHP executada no sistema, tambm
exibe extenses e suas configuraes.'
WHEN 'From here you can shadow any of your client\'s accounts, this enables you
to automatically login as the user which enables you to offer remote help by se
eing what they see!' THEN 'A partir daqui pode ter qualquer \'sombra\' de contas
do seu cliente, ou seja, isso permite que faa login como cliente fornecendo sup
orte!'
WHEN 'My Account' THEN 'Minha Conta'
WHEN 'Change Password' THEN 'Alterar Senha'
WHEN 'Shadowing' THEN 'Acessar como outro usurio'
WHEN 'ZPanel Config' THEN 'Configurao ZPanel'
WHEN 'ZPanel News' THEN 'Novidades ZPanel'
WHEN 'Updates' THEN 'Atualizaes'
WHEN 'Report Bug' THEN 'Reportar erro'
WHEN 'Account' THEN 'Conta'
WHEN 'Module Admin' THEN 'Modulo Administrao'
WHEN 'Backup' THEN 'Cpia de Segurana'
WHEN 'Network Tools' THEN 'Ferramentas de Rede'
WHEN 'Service Status' THEN 'Estado do Servio'
WHEN 'PHPInfo' THEN 'PHPInfo'
WHEN 'phpMyAdmin' THEN 'phpMyAdmin'
WHEN 'Domains' THEN 'Domnios'
WHEN 'Sub Domains' THEN 'Sub-domnios'
WHEN 'Parked Domains' THEN 'Domnios Estacionados'
WHEN 'Manage Clients' THEN 'Administrar Clientes'
WHEN 'Package Manager' THEN 'Administrar Pacotes'
WHEN 'Server' THEN 'Servidor'
WHEN 'Database' THEN 'Banco de dados'
WHEN 'Advanced' THEN 'Avanado'
WHEN 'Mail' THEN 'E-mail'
WHEN 'Reseller' THEN 'Revendedor'
WHEN 'Account Information' THEN 'Informao da Conta'
WHEN 'Server Admin' THEN 'Administrador'
WHEN 'Database Management' THEN 'Gerenciamento de Banco de Dados'
WHEN 'Domain Management' THEN 'Gerenciamento de Domnio'
WHEN 'Find out all the latest news and information from the ZPanel project.' TH
EN 'Todas as ltimas notcias e informaes do projeto ZPanel.'
WHEN 'Check to see if there are any available updates to your version of the ZP

anel software.' THEN 'Verifique se existe alguma atualizao para sua verso do ZPanel
.'
WHEN 'If you have found a bug with ZPanel you can report it here.' THEN 'Se voc
encontrou um erro no ZPanel, voc pode reportar aqui.'
WHEN 'phpMyAdmin is a web based tool that enables you to manage your ZPanel MyS
QL databases via. the web.' THEN 'phpMyAdmin uma ferramenta web que permite admi
nistrar bases de dados MySQL via web.'
WHEN 'Current personal details that you have provided us with, We ask that you
keep these upto date in case we require to contact you regarding your hosting pa
ckage.' THEN 'Dados pessoas que voc forneceu a ns. Pedimos que os mantenha atualiz
ados caso precisemos entrar em contato sobre seu plano de hospedagem.'
WHEN 'Webmail is a convenient way for you to check your email accounts online w
ithout the need to configure an email client.' THEN 'Webmail uma forma convenien
te para voc checar seu email sem configurar um cliente de email.'
WHEN 'Change your current control panel password.' THEN 'Altere sua senha do pa
inel de controle'
WHEN 'The backup manager module enables you to backup your entire hosting accou
nt including all your MySQL&reg databases.' THEN 'O mdulo de gerenciamento de bac
kups permite que voc tenha cpias de sua conta de hospedagem incluindo dados do MyS
QL.'
WHEN 'You can use the tools below to diagnose issues or to simply test connecti
vity to other servers or sites around the globe.' THEN 'Voc pode usar as ferramen
tas abaixo para diagnosticar problemas ou simplesmente para testar a conectivida
de com outros servidores ou sites em todo o mundo.'
WHEN 'Here you can check the current status of our services and see what servic
es are up and running and which are down and not.' THEN 'Aqui voc pode verificar
o estado atual dos nossos servios e ver quais servios esto funcionando e quais no es
to.'
WHEN 'This module enables you to add or configure domain web hosting on your ac
count.' THEN 'Este mdulo permite adicionar ou configurar hospedagem de domnio em s
ua conta.'
WHEN 'Domain parking refers to the registration of an Internet domain name with
out that domain being used to provide services such as e-mail or a website. If y
ou have any domains that you are not using, then simply park them!' THEN 'Estaci
onamento de domnio refere-se ao registo de um nome de domnio Internet sem esse domn
io a ser usado para fornecer servios como e-mail ou um site. Se voc tiver quaisque
r domnios que voc no est usando, em seguida, basta estacion-los!'
WHEN 'This module enables you to add or configure domain web hosting on your ac
count.' THEN 'Este mdulo permite-lhe adicionar ou configurar hospedagem de domini
o.'
WHEN 'Administer or configure modules registered with module admin' THEN 'Admin
istrar ou configurar mdulos registrados com admin mdulo.'
WHEN 'The account manager enables you to view, update and create client account
s.' THEN 'O gerente da conta permite visualizar, atualizar e criar contas de cli
entes.'
WHEN 'Welcome to the Package Manager, using this module enables you to create a
nd manage existing reseller packages on your ZPanel hosting account.' THEN 'Bemvindo ao Gerenciador de pacotes, usando este mdulo permite a voc criar e gernciar
pacotes de revenda existentes na sua conta Zpanel hospedagem.'
WHEN 'Gives you access to your files with drag-and-drop, multiple file uploadin
g, text editing, zip support.' THEN 'D-lhe acesso a seus arquivos com arrasta e s
oltar, fazer upload de mltiplos arquivos, edio de texto, suporte zip.'
WHEN 'Secure FTP Applet is a JAVA based FTP client component that runs within y
our web browser. It is designed to let non-technical users exchange data securel
y with an FTP server.' THEN 'O \"Secure FTP Applet\" um cliente FTP feito em JAV
A que corre no seu browser. Est desenvolvido de modo a que utilizadores menos exp
erientes posso trocar dados de forma segura com um servidor FTP.'
WHEN 'Full name' THEN 'Nome completo'
WHEN 'Email Address' THEN 'E-mail'
WHEN 'Phone Number' THEN 'Telefone'

WHEN 'Choose Language' THEN 'Idioma'


WHEN 'Postal Address' THEN 'Endereo'
WHEN 'Postal Code' THEN 'Cdigo Postal'
WHEN 'Current personal details that you have provided us with, We ask that you
keep these upto date in case we require to contact you regarding your hosting pa
ckage.' THEN 'Atuais dados pessoais que voc nos forneceu, pedimos que voc mantenha
atualizado caso precisamos entra em contato com voc a respeito de seu pacote de
hospedagem'
WHEN 'Changes to your account settings have been saved successfully!' THEN 'As
alteraes nas configuraes da sua conta foi salva com sucesso!'
WHEN 'Update Account' THEN 'Atualizar Conta'
WHEN 'Enter your account details' THEN 'Digite os detalhes da sua conta'
WHEN 'Usage Viewer' THEN 'Visualizador de Uso'
WHEN 'Admin' THEN 'Administrador'
WHEN 'phpSysInfo' THEN 'phpSysInfo'
WHEN 'Cron Manager' THEN 'Gerir Cron Manager'
WHEN 'FAQ\'s' THEN 'FAQ\'s'
WHEN 'Protect Directories' THEN 'Proteger Diretrios'
WHEN 'Webalizer Stats' THEN 'Status do Webalizer'
WHEN 'MySQL Database' THEN 'Banco de Dados MySQL'
WHEN 'MySQL Users' THEN 'Usurio MySQL'
WHEN 'Domain' THEN 'Domnio'
WHEN 'DNS Manager' THEN 'Gerir DNS'
WHEN 'Aliases' THEN 'Apelidos'
WHEN 'Distribution Lists' THEN 'Listas de Distribuio'
WHEN 'Forwards' THEN 'Reencaminhamentos'
WHEN 'Mailboxes' THEN 'Caixas de correio'
WHEN 'WebMail' THEN 'Webmail'
WHEN 'Client Notice Manager' THEN 'Gerenciar comunicao com Cliente'
WHEN 'Manage Groups' THEN 'Gerenciar Grupos'
WHEN 'Theme Manager' THEN 'Gerenciar Tema'
WHEN 'File' THEN 'Arquivo'
WHEN 'FTP Accounts' THEN 'Contas FTP'
WHEN 'Current personal details that you have provided us with, We ask that you
keep these upto date in case we require to contact you regarding your hosting pa
ckage.\r\n' THEN 'Atuais dados pessoais que nos forneceu, pedimos que voc mantenh
a atualizado caso precisamos entra em contato com voc a respeito de seu pacote de
hospedagem.'
WHEN 'The account usage screen enables you to see exactly what you are currentl
y using on your hosting package.' THEN 'O ecr de uso da conta permite que voc veja
exatamente o que est usando atualmente em seu pacote de hospedagem.'
WHEN 'phpSysInfo is a web-based server hardware monitoring tool which enables y
ou to see detailed hardware statistics of your server.' THEN 'phpsysinfor um web
-servidor baseado em ferramentas de monitoramento de hardware que permite que ve
ja estatsticas detalhadas de hardware de seu servidor.'
WHEN 'Changes made here affect the entire ZPanel configuration, please double c
heck everything before saving changes.' THEN 'As alteraes feitas aqui afetam a con
firmao do ZPanel inteiro, por favor, verifique tudo antes de salvar as alteraes.'
WHEN 'Here you can configure PHP scripts to run automatically at different time
intervals.' THEN 'Aqui voc pode configurar os scripts PHP para ser executado aut
omaticamente em intervalos de tempo diferentes.'
WHEN 'Please find a list of the most common questons from users, if you are una
ble to find a solution to your problem below please then contact your hosting pr
ovider. Simply click on the FAQ below to view the solution.' THEN 'Se voc tiver d
ificuldade de encontra uma lista de questes de usurios comum abaixo, por favor ent
re em contato com seu provedor de hospedagem, Basta clicar no FAQ abaixo para vi
sualizar a soluo. '
WHEN 'This module enables you to configure .htaccess files and users to protect
your web directories.' THEN 'Este mdulo permite que voc configure. Htaccess e usur
ios para proteger seus diretrios de web.'

WHEN 'You can view many statistics such as visitor infomation, bandwidth used,
referal infomation and most viewed pages etc. Web stats are based on Domains and
sub-domains so to view web stats for a particular domain or subdomain use the d
rop-down menu to select the domain or sub-domain you want to view web stats for.
' THEN 'Voc pode ver muitas estatsticas como informaes de visitante, largura de band
a utilizada , paginas mais vistas etc .Web Stats baseado em domnios e subdomnios d
e modo a visualizar as estatsticas de web para um determinado domnio ou subdomnio u
se o menu drop-down para selecionar o domnio ou sub-domnio que voc deseja ver as es
tatsticas da web.'
WHEN 'MySQL&reg databases are used by many PHP applications such as forums and
ecommerce systems, below you can manage and create MySQL&reg databases.' THEN 'B
ancos de dados MySQL so usados
por muitas aplicaes PHP, tais como fruns e sistemas de
comrcio eletrnico, abaixo voc pode gerenciar e criar bancos de dados MySQL .'
WHEN 'MySQL&reg Users allows you to add users and permissions to your MySQL&reg
databases.' THEN 'Os usurios do MySQL permite que voc adicione usurios e permisses
para seus bancos de dados MySQL .'
WHEN 'Using this module you have the ability to create alias mailboxes to exist
ing accounts.' THEN 'Usando este mdulo, voc tem a habilidade de criar apelido na c
aixas de correio para contas existentes.'
WHEN 'This module enables you to create and manage email distribution groups.'
THEN 'Este mdulo permite criar e gerenciar grupos de distribuio de e-mail.'
WHEN 'Using this module you have the ability to create mail forwarders.' THEN '
Usando este mdulo tem a capacidade de criar forwarders e-mail.'
WHEN 'Using this module you have the ability to create IMAP and POP3 Mailboxes.
' THEN 'Usando este mdulo tem a capacidade de criar caixas de correio IMAP e POP3
.'
WHEN 'Enables resellers to set global notices for their clients.' THEN 'Dar per
mianos a revendedores para definir avisos para seus clientes globais.'
WHEN 'Manage user groups to enable greater control over module permission.' THE
N 'Gerenciar grupos de usurios para permitir maior controle sobre a permisso mdulo.
'
WHEN 'Enables the reseller to set themes configurations for their clients.' THE
N 'Permite que o revendedor definir configuraes de temas para os seus clientes.'
WHEN 'File Management' THEN 'Gerenciar Arquivo'
WHEN 'Using this module you can create FTP accounts which will enable you and a
ny other accounts you create to have the ability to upload and manage files on y
our hosting space.' THEN 'Usando este mdulo voc pode criar contas de FTP, e todas
outras novas contas sua ter a capacidade de carregar e gerenciar arquivos no seu
espao de hospedagem.'
WHEN 'Main Page' THEN 'Pagina Principal'
WHEN 'Log off ZPanel' THEN 'Sair ZPanel'
WHEN 'Server time is' THEN 'Hora do Servidor '
WHEN 'Home' THEN 'Home'
WHEN 'Log Out' THEN 'Sair'
WHEN 'Username' THEN 'Utilizador'
WHEN 'Update your contact email address' THEN 'Atualize o seu endereo de e-mail
de contato'
WHEN 'Package name' THEN 'Pacote'
WHEN 'Account type' THEN 'Tipo de Conta'
WHEN 'Last Logon' THEN 'Ultimo Logon'
WHEN 'Disk Quota' THEN 'Cota de disco'
WHEN 'Bandwidth Quota' THEN 'Cota de Banda'
WHEN 'Used' THEN 'Usado'
WHEN 'Max' THEN 'Maximo'
WHEN 'Sub-domains' THEN 'Sub-dominio'
WHEN 'MySQL® databases' THEN 'Banco de dados MySQK'
WHEN 'Email Accounts' THEN 'Contas de E-mail'
WHEN 'Email Forwarders' THEN 'Reencaminhamento de Email'
WHEN 'Server Information' THEN 'Informao do Servidor'
WHEN 'Your IP' THEN 'Seu IP'

WHEN 'Server IP' THEN 'IP do Servidor'


WHEN 'Server OS' THEN 'OS do Servidor'
WHEN 'Apache Version' THEN 'Verso do Apache'
WHEN 'PHP Version' THEN 'Verso do PHP'
WHEN 'MySQL Version' THEN 'Verso do MySQL'
WHEN 'ZPanel Version' THEN 'Verso do ZPanel'
WHEN 'Server uptime' THEN 'Tempo de atividade do Servidor'
WHEN 'Domain Information' THEN 'Informao do Dominio'
WHEN 'Administration Modules' THEN 'Modulos Administrativos'
WHEN 'Apache Config' THEN 'Configurao do Apache'
WHEN 'Backup Config' THEN 'Configurao do Backup'
WHEN 'DNS Config' THEN 'Configurao do DNS'
WHEN 'FTP Config' THEN 'Configurao do FTP'
WHEN 'Mail Config' THEN 'Configurao do E-mail'
WHEN 'Configure Modules' THEN 'Configurao do Modulos'
WHEN 'Module' THEN 'Modulo'
WHEN 'On' THEN 'Ligado'
WHEN 'Off' THEN 'Desligado'
WHEN 'Category' THEN 'Categoria'
WHEN 'Up-to-date?' THEN 'Atualizado?'
WHEN 'Enabled' THEN 'Habilitado'
WHEN 'Disabled' THEN 'Desabilitado'
WHEN 'N/A (Module Admin)' THEN 'N/A (Modulo Administrativo)'
WHEN 'Save changes' THEN 'Salvar Alteraes'
WHEN 'Module Information' THEN 'Informao do Modulo'
WHEN 'Module name' THEN 'Nome do Modulo'
WHEN 'Module description' THEN 'Descrio do Modulo'
WHEN 'Module developer' THEN 'Desenvolvedor do mdulo'
WHEN 'Module version' THEN 'Verso do Mdulo'
WHEN 'Latest Version' THEN 'Verso mais recente'
WHEN 'Module Type' THEN 'Tipo de mdulo'
WHEN 'Install a new module' THEN 'Instalar um novo modulo'
WHEN 'You can automatically install a new module by uploading your zpanel packa
ge archive (.zpp file) and then click \'Install\' to begin the process.' THEN 'V
oc pode instalar automaticamente um novo mdulo, carregando o seu repositrio de paco
tes zpanel (. ZPP arquivo) e clique em \"Instalar\" para iniciar o processo.'
WHEN 'Install!' THEN 'Instalar!'
WHEN 'Manage Domains' THEN 'Gerenciar Domnios'
WHEN 'Choose fom the list of domains below' THEN 'Escolha forma de lista o domn
ios abaixo'
WHEN 'Select a domain' THEN 'Selecione um domnio'
WHEN 'Select' THEN 'Selecionar'
WHEN 'Power Plug' THEN 'Plug Power'
WHEN 'Changes to your module options have been saved successfully!' THEN 'Suas
alteraes de mdulo foram salvos com sucesso!'
WHEN 'Power Plug is a simple module that enables you to shutdown or restart you
r server from the ZPanel web interface.' THEN 'Plug Power um mdulo simples que lh
e permite desligar ou reiniciar o servidor a partir da interface web ZPanel.'
WHEN 'FTP Browser' THEN 'Navegador FTP'
WHEN 'Secure FTP Applet is a JAVA based FTP client component that runs within y
our web browser. It is designed to let non-technical users exchange data securit
y with an FTP server.' THEN 'O \"Secure FTP Applet\" um cliente FTP feito em JAV
A que corre no seu browser. Est desenvolvido de modo a que utilizadores menos exp
erientes posso trocar dados de forma segura com um servidor FTP.'
WHEN 'Launch phpSysInfo' THEN 'Lanamento phpsysinfo'
WHEN 'Select the client you wish to shadow' THEN 'Selecione o cliente que voc de
seja sombrear'
WHEN 'Package' THEN 'Pacote'
WHEN 'Group' THEN 'Grupo'
WHEN 'Current Disk' THEN 'Disco atual'

WHEN 'Current Bandwidth' THEN 'Largura de banda atual'


WHEN 'Shadow' THEN 'Sombra'
WHEN 'You have no Clients at this time.' THEN 'Voc no tem clientes neste momento'
WHEN 'As a reseller you can configure theme settings for your clients. If the t
heme you select has multiple CSS versions you will be prompted for which theme \
'version\' you would like to use after you \'save\' the changes.' THEN 'Como rev
endedor voc pode interagir com as configuraes de tema dos seus clientes. Se o tema
que voc escolher tem vrias verses de CSS, voc ser solicitado para o qual \"verso\" tem
a que voc gostaria de usar depois de \'salvar\' as alteraes.'
WHEN 'Select a theme' THEN 'Selecione um tema'
WHEN 'Theme name' THEN 'Nome do tema'
WHEN 'Save' THEN 'Salvar'
WHEN 'Theme variation' THEN 'Variao tema'
WHEN 'Update' THEN 'Atualizar'
WHEN 'Delete' THEN 'Apagar'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this domain.' THEN 'Por favor, con
firme que voc deseja excluir este domnio.'
WHEN 'Cancel' THEN 'Cancelar'
WHEN 'Current domains' THEN 'Domnios atuais'
WHEN 'Domain name' THEN 'Nome de domnio'
WHEN 'Home directory' THEN 'Diretrio home'
WHEN 'Status' THEN 'Status'
WHEN 'You currently do not have any domains configured. Create a domain using t
he form below.' THEN 'Atualmente, voc no tem nenhum domnio configurado. Criar um do
mnio usando o formulrio abaixo.'
WHEN 'Create a new home directory' THEN 'Crie um novo diretrio home'
WHEN 'Use existing home directory' THEN 'Use o diretrio home existente'
WHEN 'You have reached your domain limit!' THEN 'Voc atingiu o limite de domnio!'
WHEN 'Changes to your domain web hosting has been saved successfully.' THEN 'Al
teraes ao seu domnio web hosting foi salva com sucesso.'
WHEN 'Pending' THEN 'Pendente'
WHEN 'Your domain will become active at the next scheduled update. This can ta
ke up to one hour.' THEN 'Seu domnio ficar ativo na prxima atualizao programada. Isso
pode demorar at uma hora.'
WHEN 'Create Deafult DNS Records' THEN 'Criar Deafult Registros DNS'
WHEN 'No records were found for this domain. Click the button below to set up
your domain records for the first time' THEN 'Nenhum registro foi encontrado par
a este domnio. Clique no boto abaixo para configurar seus registros de domnio pela
primeira vez'
WHEN 'Create Records' THEN 'Criar registros'
WHEN 'Your DNS zone has been loaded without errors.' THEN 'Fuso DNS foi carrega
do sem erros.'
WHEN 'DNS records for' THEN 'Registros de DNS para'
WHEN 'Undo Changes' THEN 'Desfazer Alteraes'
WHEN 'Domain List' THEN 'Lista de Domnios'
WHEN 'The A record contains an IPv4 address. It\'s target is an IPv4 address, e
.g. \'192.168.1.1\'.' THEN 'O registro contm um endereo IPv4. alvo um endereo IPv4,
por exemplo, \'192 .168.1.1 \'.'
WHEN 'Host Name' THEN 'Nome do host'
WHEN 'Target' THEN 'Alvo'
WHEN 'Actions' THEN 'Aes'
WHEN 'Add New Record' THEN 'Adicionar novas informaes'
WHEN 'The AAAA record contains an IPv6 address. It\'s target is an IPv6 address
, e.g. \'2607:fe90:2::1\'.' THEN 'O registro AAAA contm um endereo IPv6. alvo um e
ndereo IPv6, por exemplo, \'2607: fe90: 2 :: 1 \'.'
WHEN 'The CNAME record specifies the canonical name of a record. It\'s target i
s a fully qualified domain name, e.g. \r\n\'webserver-01.example.com\'.' THEN 'O
registro CNAME especifica o nome cannico de um registro. alvo um nome de domnio t
otalmente qualificado \", webserver 01.example.com \'por exemplo.'
WHEN 'The MX record specifies a mail exchanger host for a domain. Each mail exc

hanger has a priority or preference that is a numeric value between 0 and 65535.
It\'s target is a fully qualified domain name, e.g. \'mail.example.com\'.' THE
N 'O registro MX especifica uma srie de troca de mensagens para um domnio. Cada tr
ocador de correio tem uma prioridade ou preferncia que um valor numrico entre 0 e
65535. alvo um nome de domnio totalmente qualificado, por exemplo, \'mail.example
.com\'.'
WHEN 'Priority' THEN 'Prioridade'
WHEN 'The TXT field can be used to attach textual data to a domain.' THEN 'O ca
mpo TXT pode ser usado para prender dados textuais a um domnio'
WHEN 'SRV records can be used to encode the location and port of services on a
domain name. It\'s target is a fully qualified domain name, e.g. \'host.example
.com\'.' THEN 'Registros SRV pode ser usado para codificar a localizao de porta de
servios em um nome de domnio. alvo um nome de domnio totalmente qualificado, por e
xemplo, \'host.example.com\'.'
WHEN 'Weight' THEN 'Peso'
WHEN 'Port' THEN 'Porta'
WHEN 'SPF records is used to store Sender Policy Framework details. It\'s targ
et is a text string, e.g.<br>\'v=spf1 a:192.168.1.1 include:example.com mx ptr all\' (Click <a href=\"http://www.microsoft.com/mscorp/safety/content/technologi
es/senderid/wizard/\" target=\"_blank\">HERE</a> for the Microsoft SPF Wizard.)'
THEN 'Registos SPF usado para armazenar detalhes Sender Policy Framework. alvo
uma cadeia de texto, por exemplo, rn\'v = spf1 a: 192.168.1.1 incluem: examplo.c
om mx ptr-all \"(Clique AQUI . para o SPF Microsoft Wizard)'
WHEN 'Nameserver record. Specifies nameservers for a domain. It\'s target is a
fully qualified domain name, e.g. \'ns1.example.com\'. The records should matc
h what the domain name has registered with the internet root servers.' THEN 'Reg
istro de nomes. Especifica nomes para um domnio. alvo um nome de domnio totalmente
qualificado, por exemplo, \'ns1.example.com\'. Os registos devem corresponder a
o que o nome de domnio foi registrado com os servidores raiz da Internet.'
WHEN 'Please note that changes to your zone records can take up to 24 hours bef
ore they become \'live\'.' THEN 'Por favor, note que as alteraes nos registros de
diviso pode levar at 24 horas antes de se tornarem \'ao vivo\'.'
WHEN 'Output of DNS zone checker:' THEN 'Verificador de zona sada de DNS:'
WHEN 'Live' THEN 'Vivo'
WHEN 'Changes to your DNS have been saved successfully!' THEN 'As alteraes nos se
us DNS foram salvos com sucesso!'
WHEN 'Delete package' THEN 'Excluir pacote'
WHEN 'Please confirm and choose a package to move any existing clients to befor
e the selected package is deleted.' THEN 'Por favor, confirme e escolha um pacot
e para mover todos os clientes existentes para que o pacote selecionado seja exc
ludo.'
WHEN 'Package to delete' THEN 'Pacote para apagar'
WHEN 'Move current package members to' THEN 'Mova membros pacote atual para'
WHEN 'Edit package' THEN 'Editar pacote'
WHEN 'Enable PHP' THEN 'Habilitar PHP'
WHEN 'Enable CGI' THEN 'Habilitar CGI'
WHEN 'No. Domains' THEN 'N de Domnios'
WHEN 'No. Sub-domains' THEN 'N de Sub-domnios'
WHEN 'No. Parked domains' THEN 'N de Dominios Estcionados'
WHEN 'No. Mailboxes' THEN 'N de Caixas de Email'
WHEN 'No. Forwarders' THEN 'N de Reencaminhamentos'
WHEN 'No. Dist Lists' THEN 'N de Listas'
WHEN 'No. FTP accounts' THEN 'N de Contas FTP'
WHEN 'No. MySQL databases' THEN 'N de Base de dados MySQL'
WHEN 'Disk space quota' THEN 'Quota de espao em disco'
WHEN 'Monthly bandwidth quota' THEN 'Quota mensal de trfego'
WHEN 'Created' THEN 'Criado'
WHEN 'No. of clients' THEN 'N de clientes'
WHEN 'Edit' THEN 'Editar'
WHEN 'You have no packages at this time. Create a package using the form below.

' THEN 'Voc no tem pacotes neste momento. Criar um pacote usando o formulrio abaixo
.'
WHEN 'Create a new package' THEN 'Criar um novo pacote'
WHEN 'Administration' THEN 'Administrao'
WHEN 'Demo' THEN 'Demo'
WHEN 'Changes to your packages have been saved successfully!' THEN 'As alteraes n
os seus pacotes foram salvos com sucesso!'
WHEN 'This module enables you to manage user groups for your client, User group
s enable you to control what modules your users can see and access. ' THEN 'Este
mdulo permite gerenciar grupos de usurios para o seu cliente, grupos de usurios pe
rmitem que voc controle quais os mdulos que seus usurios podem ver e acessar.'
WHEN 'Delete user group' THEN 'Excluir grupo de usurios'
WHEN 'Please confirm and choose a group to move any existing clients to before
the selected group is deleted.' THEN 'Por favor, mova o grupo existente para out
ro grupo antes de deletar o grupo selecionado'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this group.' THEN 'Por favor, conf
irme que deseja excluir este grupo.'
WHEN 'Move current group members to' THEN 'Mova os membros do grupo atuais para
'
WHEN 'Default user groups' THEN 'Grupos de usurios padro'
WHEN 'Users' THEN 'Usuarios'
WHEN 'Description ' THEN 'Descrio'
WHEN 'Current user groups' THEN 'Atuais grupos de usurios'
WHEN 'There are currently no custom user groups configured!' THEN 'Atualmente no
existem grupos de usurios personalizados configurados!'
WHEN 'Create new user group' THEN 'Criar um novo grupo de usurio'
WHEN 'Group name' THEN 'Nome do grupo'
WHEN 'Description' THEN 'Descrio'
WHEN 'Create' THEN 'Criar'
WHEN 'Edit user group' THEN 'Editar grupo de usurios'
WHEN 'Administrators' THEN 'Administradores'
WHEN 'The main administration group, this group allows access to all areas of Z
Panel.' THEN 'O grupo principal de administrao, este grupo permite acesso a todas
as reas do ZPanel.'
WHEN 'Resellers' THEN 'Revendedores'
WHEN 'Resellers have the ability to manage, create and maintain user accounts w
ithin ZPanel.' THEN 'Revendedores tm a capacidade de gerenciar, criar e manter co
ntas de usurio dentro ZPanel.'
WHEN 'Users have basic access to ZPanel.' THEN 'Os usurios tm acesso bsico ZPanel.
'
WHEN 'Checking if your version of ZPanel is up to date...' THEN 'Verificar se a
sua verso do ZPanel at data ...'
WHEN 'Delete database' THEN 'Excluir banco de dados'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this database.' THEN 'Por favor, c
onfirme que voc deseja excluir este banco de dados.'
WHEN 'Current MySQL&reg Databases' THEN 'Atuais bancos de dados MySQL '
WHEN 'Database name' THEN 'Nome do banco'
WHEN 'Size' THEN 'Tamanho'
WHEN 'You have no databases at this time. Create a database using the form belo
w.' THEN 'Voc no tem bases de dados neste momento. Criar um banco de dados usando
o formulrio abaixo.'
WHEN 'Create a new MySQL&reg database' THEN 'Crie um novo banco de dados MySQL '
WHEN 'You have reached your MySQL database limit!' THEN 'Voc atingiu o limite de
banco de dados MySQL!'
WHEN 'Delete User' THEN 'Excluir Usurio'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this MySQL user.' THEN 'Por favor,
confirme que deseja excluir este usurio MySQL.'
WHEN 'Databases for user' THEN 'Bases de dados para usurio'
WHEN 'Remove from user' THEN 'Retire do usurio'
WHEN 'Remove database' THEN 'Remover banco de dados'

WHEN 'This user currently has no databases. Assign a database using the form be
low.' THEN 'Este usurio no tem bancos de dados. Atribuir um banco de dados usando
o formulrio abaixo.'
WHEN 'Add Database' THEN 'Adicionar Banco de Dados'
WHEN 'Reset Password' THEN 'Resetar Senha'
WHEN 'Password' THEN 'Senha'
WHEN 'Save Password' THEN 'Salvar Senha'
WHEN 'Generate Password' THEN 'Gerar Senha'
WHEN 'Current MySQL&reg Users' THEN 'Atuais usurios do MySQL '
WHEN 'User name' THEN 'Usuario'
WHEN 'Access' THEN 'Acesso'
WHEN 'Databases' THEN 'Bancos de dados'
WHEN 'You have no MySQL&reg users at this time. Create a user using the form be
low.' THEN 'Voc no tem usurios do MySQL neste momento. Crie um usurio utilizando o f
ormulrio abaixo.'
WHEN 'Create a new MySQL&reg User' THEN 'Criar um novo usurio MySQL '
WHEN 'Map Database' THEN 'Mapa Banco de Dados'
WHEN 'Remote Access' THEN 'Acesso Remoto'
WHEN 'Allow from any IP' THEN 'Permitir que a partir de qualquer IP'
WHEN 'Only from single IP' THEN 'Somente a partir de IP nico'
WHEN 'Databases Usage' THEN 'Uso de bases de dados'
WHEN 'Launch phpMyAdmin' THEN 'Lanamento phpMyAdmin'
WHEN 'Enter your current and new password' THEN 'Digite sua nova senha'
WHEN 'Current password' THEN 'Senha Atual'
WHEN 'New password' THEN 'Nova Senha'
WHEN 'Confirm new password' THEN 'Confirme sua Nova Senha'
WHEN 'Change' THEN 'Alterar'
WHEN 'Disk Usage Total' THEN 'Total de Uso do Disco'
WHEN 'Package Usage Total' THEN 'Total de utilizao de pacotes'
WHEN 'Disk space' THEN 'Espao em Disco'
WHEN 'Bandwidth' THEN 'Largura de banda'
WHEN 'MySQL&reg databases' THEN 'Bancos de dados MySQL '
WHEN 'Mail forwarders' THEN 'Reencaminhamentos de Email'
WHEN 'Domain Usage' THEN 'Utilizao do Domnio '
WHEN 'Sub-Domain Usage' THEN 'Utilizao do Sub-domnio'
WHEN 'Parked-Domain Usage' THEN 'Dominios Estcionados Usados'
WHEN 'MySQL&reg Database Usage' THEN 'Utilizao de Bases de Dados MySQL'
WHEN 'FTP Usage' THEN 'Utilizao de FTP'
WHEN 'Mailbox Usage' THEN 'Utilizao de Caixas de Email'
WHEN 'Forwarders Usage' THEN 'Utilizao de Reencaminhamentos'
WHEN 'Distribution List Usage' THEN 'Utilizao da Lista de Distribuio '
WHEN 'Power Options' THEN 'Opes de Energia'
WHEN 'Do it!' THEN 'Executar!'
WHEN 'Configure your ZPanel Settings' THEN 'Configure as definies de ZPanel'
WHEN 'ZPanel Daemon' THEN 'ZPanel Daemon'
WHEN 'Next Daemon Run' THEN 'Prxima execuo do Daemon'
WHEN 'Never' THEN 'Nunca'
WHEN 'Last Daemon Run' THEN 'ltima execuo do Daemon'
WHEN 'Last Day Daemon Run' THEN 'ltimo Dia que o Daemon executou'
WHEN 'Last Week Daemon Run' THEN 'ltima Semana que o Daemon executou'
WHEN 'Last Month Daemon Run' THEN 'ltimo Ms que o Daemon executou'
WHEN 'Queue a full daemon run (reset)' THEN 'Executar fila completa daemon (res
et)'
WHEN 'Go' THEN 'Ir'
WHEN 'Run Daemon Now' THEN 'Executar Daemon Agora'
WHEN 'Date Format' THEN 'Formato de Data'
WHEN 'Set the date format used by modules.' THEN 'Defina o formato da data util
izado por mdulos.'
WHEN 'From Address' THEN 'Do Endereo'
WHEN 'The email address to appear in the From field of emails sent by ZPanel.'

THEN 'Este endereo de mail aparece no campo \"De\" nos emails enviados pelo ZPane
l.'
WHEN 'From Name' THEN 'Do Nome'
WHEN 'The name to appear in the From field of emails sent by ZPanel.' THEN 'Est
e Nome aparece no campo \"De\" nos emails enviados pelo ZPanel.'
WHEN 'Icons per Row' THEN 'Icones por Coluna'
WHEN 'Set the number of icons to display before beginning a new line.' THEN 'De
fina o nmero de cones para exibir antes de comear uma nova linha.'
WHEN 'Log Directory' THEN 'Directorio de Logs.'
WHEN 'Root path to directory log folders' THEN 'Caminho da raiz para as pastas
de log de diretrio'
WHEN 'Mail method' THEN 'Mtodo e-mail'
WHEN 'Method to use when sending emails out. (mail = PHP Mail())' THEN 'Mtodo pa
ra usar quando enviar e-mails. (Mail = Correio PHP ())'
WHEN 'Min Password Length' THEN 'Tamanho mnimo da palavra-passe'
WHEN 'Minimum length required for new passwords' THEN 'Comprimento mnimo necessri
o para novas senhas'
WHEN 'Root Drive' THEN 'Disco Raiz'
WHEN 'The root drive where ZPanel is installed.' THEN 'Raiz do disco onde o ZPa
nel est instalado.'
WHEN 'Server IP Address' THEN 'Endereo IP do Servidor'
WHEN 'If set this will use this manually entered server IP address which is the
prefered method for use behind a firewall.' THEN 'Se este conjunto vai usar est
e endereo IP manualmente entrou servidor que o mtodo preferido para uso por trs de
um firewall.'
WHEN 'Service Check Timeout' THEN 'Servio de verificao de tempo limite'
WHEN 'SMTP Auth method' THEN 'SMTP mtodo de autenticao'
WHEN 'If specified will attempt to use encryption to connect to the server, if
\'false\' this is disabled. Available options: false, ssl, tls' THEN 'Se for esp
ecificado tentar usar criptografia para se conectar ao servidor, se usar \'false\
' estra desabilitado. As opes disponveis: false, SSL, TLS'
WHEN 'SMTP Pass' THEN 'Senha SMTP'
WHEN 'Password for authentication on the SMTP server.' THEN 'Senha para autenti
cao no servidor SMTP.'
WHEN 'SMTP Port' THEN 'Porta SMTP'
WHEN 'The port address of the SMTP server (usually 25)' THEN 'O endereo da porta
do servidor SMTP (geralmente 25)'
WHEN 'SMTP Server' THEN 'Servidor SMTP'
WHEN 'The address of the SMTP server.' THEN 'O endereo do servidor SMTP.'
WHEN 'SMTP User' THEN 'Usuario SMTP'
WHEN 'Username for authentication on the SMTP server.' THEN 'Nome de Usurio para
autenticao no servidor SMTP.'
WHEN 'Temp Directory' THEN 'Diretorio Temporario'
WHEN 'Global temp directory.' THEN 'Diretrio temporrio Global.'
WHEN 'Use AUTH' THEN 'Usar autencao'
WHEN 'SMTP requires authentication. (true/false)' THEN 'SMTP requer autenticao. (
True / false)'
WHEN 'Use SMTP' THEN 'Use SMTP'
WHEN 'Use SMTP server to send emails from. (true/false)' THEN 'Usar servidor SM
TP para enviar e-mails de. (True / false)'
WHEN 'ZIP Exe' THEN 'Executar ZIP'
WHEN 'Path to the ZIP Executable' THEN 'Caminho para o executvel ZIP'
WHEN 'ZPanel Debug Mode' THEN 'Painel em Modo de depurao'
WHEN 'Whether or not to show PHP debug errors,warnings and notices' THEN 'Se de
ve ou no mostrar erros de depurao de PHP, advertncias e avisos'
WHEN 'ZPanel Log file' THEN 'Painel arquivo de Log'
WHEN 'If loggging is set to \'file\' mode this is the path to the log file that
is to be used by ZPanel.' THEN 'rnSe loggging definida como modo \"arquivo\"
este o caminho para o arquivo de log que para ser usado por ZPanel.'
WHEN 'ZPanel root path' THEN 'Caminho de raiz ZPanel'

WHEN 'Zpanel Web Root' THEN 'Root Web Zpanel'


WHEN 'zsudo path' THEN 'caminho zsudo'
WHEN 'Path to the zsudo binary used by Apache to run system commands.' THEN 'Ca
minho para o binrio zsudo usado pelo Apache para executar comandos do sistema.'
WHEN 'Current Cron Tasks' THEN 'Tarefas agendadas'
WHEN 'You currently do no have any tasks setup.' THEN 'Voc atualmente no tm qualq
uer configurao de tarefas.'
WHEN 'Script' THEN 'Script'
WHEN 'example' THEN 'exemplo'
WHEN 'Comment' THEN 'Comentrio'
WHEN 'Executed' THEN 'Executado'
WHEN 'Every 1 minute' THEN 'A cada 1 minuto'
WHEN 'Every 5 minutes' THEN 'A cada 5 minutos'
WHEN 'Every 10 minutes' THEN 'A cada 10 minutos'
WHEN 'Every 30 minutes' THEN 'A cada 30 minutos'
WHEN 'Every 1 hour' THEN 'A cada 1 hora'
WHEN 'Every 2 hours' THEN 'A cada 2 horas'
WHEN 'Every 8 hours' THEN 'A cada 8 horas'
WHEN 'Every 12 hours' THEN 'A cada 12 horas'
WHEN 'Every 1 day' THEN 'Cada 1 dia'
WHEN 'Every week' THEN 'Toda a semana'
WHEN 'Select Folder' THEN 'Selecionar Pasta'
WHEN 'root' THEN 'root'
WHEN 'Selected folder' THEN 'Diretorio Selecionado'
WHEN 'REMOVE Protection from Directory' THEN 'Remover proteo de diretrio'
WHEN 'Please confirm that you want to remove password protection from this dire
ctory.' THEN 'Por favor, confirme que voc deseja remover a proteo de senha a partir
deste diretrio.'
WHEN 'EDIT .htaccess Users in Directory' THEN 'Editar usurios .htaccess no diretr
io'
WHEN 'From here you can add or remove users that are allowed to access this dir
ectory' THEN 'A partir da voc pode adicionar ou remover usurios que tm permisso para
aceder a este directrio'
WHEN 'User' THEN 'Utilizador'
WHEN 'Encrypted Password' THEN 'Senha Criptografada'
WHEN 'Remove' THEN 'Remover'
WHEN 'Add New User' THEN 'Adicionar Utilizador'
WHEN 'Confirm PW' THEN 'Confirmar Senha'
WHEN '.htaccess file is missing. Delete this password entry and recreate it to
fix this error.' THEN '. htaccess est faltando. Apagar esta entrada de senha e re
cri-lo para corrigir este erro.'
WHEN 'Message' THEN 'Mensagem'
WHEN 'Restricted Area' THEN 'rea Restrita'
WHEN 'Password protect your directories' THEN 'Proteger seus diretrios com senha
'
WHEN 'To begin, first select the directory you want to protect.' THEN 'selecion
e o diretrio que deseja proteger.'
WHEN 'Click the folder Links to expand the directory tree.' THEN 'Clique nos li
nks pasta para expandir a rvore de diretrios.'
WHEN 'Click on the Select Folder button to select the directory for protection.
' THEN 'Clique no boto Selecionar Pasta para selecionar o diretrio para a proteo.'
WHEN 'All Protected Directories' THEN 'Todos diretrios protegidos'
WHEN 'Edit allowed users, or remove protection from passworded directories.' TH
EN 'Edite os usurios permitidos, ou remove a proteo de diretrios passworded.'
WHEN 'Directory' THEN 'Diretrio'
WHEN 'Checking status of services...' THEN 'A verificar o estado dos servios...'
WHEN 'Uptime' THEN 'Uptime'
WHEN 'Daemon Status' THEN 'Status Daemon'
WHEN 'To view Webalizer stats for a particular domain or subdomain use the drop
-down menu to select the domain or sub-domain you want to view. Stats may take u

p to 24 hours before they are generated.' THEN 'Para ver as estatsticas Webalizer
para um determinado domnio ou subdomnio usar o menu drop-down para selecionar o d
omnio ou sub-domnio que voc deseja visualizar. Estatsticas podem demorar at 24 horas
antes que eles so gerados.'
WHEN 'Select Domain' THEN 'Selecionar Domnio'
WHEN 'Display' THEN 'Visualizar'
WHEN 'You currently do not have any domains configured.' THEN 'Atualmente, voc no
tem nenhum domnio configurado.'
WHEN 'Create a new domain' THEN 'Criar novo domnio'
WHEN 'Current Sub-domains' THEN 'Sub-domnios atuais'
WHEN 'Sub-domain' THEN 'Sub-domnio'
WHEN 'You currently do not have any Sub-domains configured. Create a Sub-domain
using the form below.' THEN 'No tem nenhum Sub-domnio configurado. Crie um Sub-do
mnio com o formulrio seguinte.'
WHEN 'You have reached your Sub-domains limit!' THEN 'Voc atingiu o limite de su
b-domnios!'
WHEN 'Current parked domains' THEN 'Atuais domnios estacionados'
WHEN 'Date parked' THEN 'Data estacionada'
WHEN 'You currently do not have any parked domains setup on your account. Creat
e a parked domain using the form below.' THEN 'Atualmente, voc no tem nenhuma conf
igurao de domnios estacionados na sua conta. Crie um domnio estacionado usando o for
mulrio abaixo.'
WHEN 'You have reached your parked domains limit!' THEN 'Voc atingiu o limite de
domnios estacionados!'
WHEN 'Delete Alias' THEN 'excluir Alias'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this Alias.' THEN 'Por favor, conf
irme que voc deseja excluir este Alias.'
atuais'
WHEN 'Current Aliases' THEN 'Alias
WHEN 'Address' THEN 'Endereo'
WHEN 'Destination' THEN 'Destino'
WHEN 'You currently do not have any aliases configured on this server.' THEN 'A
tualmente, voc no tem nenhum aliases configurados no servidor.'
WHEN 'Create a new Alias' THEN 'Criar um novo apelido'
WHEN 'Alias Address' THEN 'Endereo Alias'
WHEN 'Select a mailbox' THEN 'Selecione uma caixa de correio'
WHEN 'Sorry, you have reached your mailbox forward quota limit!' THEN 'Desculpe
, voc atingiu seu limite da cota da caixa de correio!'
WHEN 'Delete Distribution List' THEN 'Eliminar Lista de Distribuio'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this distribution list.' THEN 'Tem
a certeza que quer eliminar esta lista de distribuio.'
WHEN 'Edit Distribution List' THEN 'Editar Lista de Distribuio'
WHEN 'Add New Address' THEN 'Adicionar novo endereo'
WHEN 'Add Mailbox' THEN 'Adicionar Caixa de Correio'
WHEN 'Current Distribution Lists' THEN 'Listas de Distribuio existentes'
WHEN 'You currently do not have any distribution lists setup.' THEN 'No tem nenh
uma lista de distribuio configurada.'
WHEN 'Create a new Distribution List' THEN 'Criar nova Lista de Distribuio'
WHEN 'You have reached your Distribution List quota limit!' THEN 'Atingiu o mxim
o de Listas de Distribuio!'
WHEN 'Delete Forwarder' THEN 'Eliminar reencaminhamento'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this forwarder.' THEN 'De certeza
que quer eliminar este reencaminhamento.'
WHEN 'Current Forwarders' THEN 'Reencaminhamento atuais'
WHEN 'Keep Message' THEN 'Manter mensagem'
WHEN 'Sorry there are currently no mailbox forwards configured!' THEN 'Desculpe
, no existem atualmente reencaminhamentos configurados na caixa de correio!'
WHEN 'Create a new forward' THEN 'Criar novo reencaminhamento'
WHEN 'Keep original message' THEN 'Mantenha a mensagem original'
WHEN 'Delete Mailbox' THEN 'Excluir caixa de correio'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this mailbox.' THEN 'Por favor, co

nfirme que voc quer apagar esta caixa de correio.'


WHEN 'Edit mailbox' THEN 'Caixa de edio'
WHEN 'Set Password' THEN 'Definir senha'
WHEN 'Current mailboxes' THEN 'Caixas de correio atuais'
WHEN 'Date created' THEN 'Data de criao'
WHEN 'Sorry there are currently no mailboxes configured!' THEN 'Desculpe no exis
tem atualmente caixas de correio configuradas!'
WHEN 'Create a new mailbox' THEN 'Criar uma nova caixa de correio'
WHEN 'Sorry, you have reached your mailbox quota limit!' THEN 'Desculpe, voc ati
ngiu seu limite de cota da caixa de correio!'
WHEN 'zpanel-hosting.tk' THEN 'zpanel-hosting.tk'
WHEN 'zpanel.tk' THEN 'zpanel.tk'
WHEN 'This module enables you to set a notice banner that will appear when any
of your clients access ZPanel. ' THEN 'Este mdulo permite que voc defina uma mensa
gem de aviso que aparece quando qualquer um dos seus clientes aceder ao ZPanel.'
WHEN 'Client message' THEN 'Mensagem do cliente'
WHEN 'Notice message' THEN 'Mensagem de aviso'
WHEN 'Hi {{fullname}},\r\rWe are pleased to inform you that your new hosting ac
count is now active, you can now login to ZPanel using the following credentials
:\r\rUsername: {{username}}\rPassword: {{password}}' THEN 'Oi {{fullname}}, Temo
s o prazer de informar que sua nova conta de hospedagem j est ativa, voc pode entra
r agora no ZPanel utilizando as seguintes credenciais: Usurio: {{username}} Senha
: {{senha}}'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this client.' THEN 'Por favor, con
firme que deseja apagar este cliente.'
WHEN 'WARNING! This will remove all files and services belonging to this client
!' THEN 'ATENO! Isto ir remover todos os arquivos e servios que pertencem a este cli
ente!'
WHEN 'Move clients and packages (if any exist) this user has to' THEN 'Mover cl
ientes e pacotes (se existir algum) este cliente tem que'
WHEN 'Edit existing client' THEN 'Editar cliente existente'
WHEN 'User group' THEN 'Grupo de utilizadores'
WHEN 'Current Clients' THEN 'Clientes atuais'
WHEN 'Clients' THEN 'Clientes'
WHEN 'You have no client accounts at this time. Create a client using the form
below.' THEN 'Voc no tem contas de clientes neste momento. Criar um cliente usando
o formulrio abaixo.'
WHEN 'You must first create a Package with the Package Manager module before yo
u can create a client.' THEN 'Voc deve primeiro criar um pacote com o mdulo Gerenc
iador de Pacotes para poder criar um cliente.'
WHEN 'Disabled Clients' THEN 'Desativar clientes'
WHEN 'Create new client account' THEN 'Criar nova conta de cliente'
WHEN 'Usergroup' THEN 'Grupo de utilizadores'
WHEN 'Send welcome email?' THEN 'Enviar e-mail de bem-vindo?'
WHEN 'Email Subject' THEN 'Assunto E-mail'
WHEN 'Your ZPanel Account details' THEN 'Detalhes da sua conta ZPanel'
WHEN 'Email Body' THEN 'Corpo do E-mail'
WHEN 'Delete FTP account' THEN 'Eliminar conta FTP'
WHEN 'Please confirm that you want to delete this FTP account.' THEN 'Por favor
, '
WHEN 'Reset FTP Password for user' THEN 'Redefinir senha FTP para o utilizador'
WHEN 'Current FTP accounts' THEN 'Contas FTP atuais'
WHEN 'Account name' THEN 'Conta'
WHEN 'Permission' THEN 'Permisso'
WHEN 'You do not have any FTP Accounts setup. Create an FTP account using the f
orm below.' THEN 'No h contas FTP configuradas. Crie uma conta FTP usando o formulr
io abaixo.'
WHEN 'Create a new FTP Account' THEN 'Criar nova conta FTP'
WHEN 'Access type' THEN 'Tipo de acesso'
WHEN 'Read-only' THEN 'Somente Leitura'

WHEN 'Write-only' THEN 'Somente Escrita'


WHEN 'Full access' THEN 'Acesso Total'
WHEN 'You have reached your FTP account limit!' THEN 'Voc chegou ao limite de co
ntas FTP!'
WHEN 'FTP Client Login' THEN 'Login do cliente FTP'
WHEN 'Please choose the FTP account you want to log in with...' THEN 'Por favor
, escolha a conta FTP que voc deseja entra com ...'
WHEN 'You have no FTP accounts at this time.' THEN 'No h contas FTP at o momento.'
END
WHERE `tr_en_tx` IN ('Webmail is a convenient way for you to check your email a
ccounts online without the need to configure an email client.','Launch Webmail',
'PHPInfo provides you with information regarding the version of PHP running on t
his system as well as installed PHP extentsions and configuration details.','Fro
m here you can shadow any of your client\'s accounts, this enables you to automa
tically login as the user which enables you to offer remote help by seeing what
they see!','My Account','Change Password','Shadowing','ZPanel Config','ZPanel Ne
ws','Updates','Report Bug','Account','Module Admin','Backup','Network Tools','Se
rvice Status','PHPInfo','phpMyAdmin','Domains','Sub Domains','Parked Domains','M
anage Clients','Package Manager','Server','Database','Advanced','Mail','Reseller
','Account Information','Server Admin','Database Management','Domain Management'
,'Find out all the latest news and information from the ZPanel project.','Check
to see if there are any available updates to your version of the ZPanel software
.','If you have found a bug with ZPanel you can report it here.','phpMyAdmin is
a web based tool that enables you to manage your ZPanel MySQL databases via. the
web.','Current personal details that you have provided us with, We ask that you
keep these upto date in case we require to contact you regarding your hosting p
ackage.','Webmail is a convenient way for you to check your email accounts onlin
e without the need to configure an email client.','Change your current control p
anel password.','The backup manager module enables you to backup your entire hos
ting account including all your MySQL&reg databases.','You can use the tools bel
ow to diagnose issues or to simply test connectivity to other servers or sites a
round the globe.','Here you can check the current status of our services and see
what services are up and running and which are down and not.','This module enab
les you to add or configure domain web hosting on your account.','Domain parking
refers to the registration of an Internet domain name without that domain being
used to provide services such as e-mail or a website. If you have any domains t
hat you are not using, then simply park them!','This module enables you to add o
r configure domain web hosting on your account.','Administer or configure module
s registered with module admin','The account manager enables you to view, update
and create client accounts.','Welcome to the Package Manager, using this module
enables you to create and manage existing reseller packages on your ZPanel host
ing account.','Gives you access to your files with drag-and-drop, multiple file
uploading, text editing, zip support.','Secure FTP Applet is a JAVA based FTP cl
ient component that runs within your web browser. It is designed to let non-tech
nical users exchange data securely with an FTP server.','Full name','Email Addre
ss','Phone Number','Choose Language','Postal Address','Postal Code','Current per
sonal details that you have provided us with, We ask that you keep these upto da
te in case we require to contact you regarding your hosting package.','Changes t
o your account settings have been saved successfully!','Update Account','Enter y
our account details','Usage Viewer','Admin','phpSysInfo','Cron Manager','FAQ\'s'
,'Protect Directories','Webalizer Stats','MySQL Database','MySQL Users','Domain'
,'DNS Manager','Aliases','Distribution Lists','Forwards','Mailboxes','WebMail','
Client Notice Manager','Manage Groups','Theme Manager','File','FTP Accounts','Cu
rrent personal details that you have provided us with, We ask that you keep thes
e upto date in case we require to contact you regarding your hosting package.\r\
n','The account usage screen enables you to see exactly what you are currently u
sing on your hosting package.','phpSysInfo is a web-based server hardware monito
ring tool which enables you to see detailed hardware statistics of your server.'
,'Changes made here affect the entire ZPanel configuration, please double check

everything before saving changes.','Here you can configure PHP scripts to run au
tomatically at different time intervals.','Please find a list of the most common
questons from users, if you are unable to find a solution to your problem below
please then contact your hosting provider. Simply click on the FAQ below to vie
w the solution.','This module enables you to configure .htaccess files and users
to protect your web directories.','You can view many statistics such as visitor
infomation, bandwidth used, referal infomation and most viewed pages etc. Web s
tats are based on Domains and sub-domains so to view web stats for a particular
domain or subdomain use the drop-down menu to select the domain or sub-domain yo
u want to view web stats for.','MySQL&reg databases are used by many PHP applica
tions such as forums and ecommerce systems, below you can manage and create MySQ
L&reg databases.','MySQL&reg Users allows you to add users and permissions to yo
ur MySQL&reg databases.','Using this module you have the ability to create alias
mailboxes to existing accounts.','This module enables you to create and manage
email distribution groups.','Using this module you have the ability to create ma
il forwarders.','Using this module you have the ability to create IMAP and POP3
Mailboxes.','Enables resellers to set global notices for their clients.','Manage
user groups to enable greater control over module permission.','Enables the res
eller to set themes configurations for their clients.','File Management','Using
this module you can create FTP accounts which will enable you and any other acco
unts you create to have the ability to upload and manage files on your hosting s
pace.','Main Page','Log off ZPanel','Server time is','Home','Log Out','Username'
,'Update your contact email address','Package name','Account type','Last Logon',
'Disk Quota','Bandwidth Quota','Used','Max','Sub-domains','MySQL&reg; databases'
,'Email Accounts','Email Forwarders','Server Information','Your IP','Server IP',
'Server OS','Apache Version','PHP Version','MySQL Version','ZPanel Version','Ser
ver uptime','Domain Information','Administration Modules','Apache Config','Backu
p Config','DNS Config','FTP Config','Mail Config','Configure Modules','Module','
On','Off','Category','Up-to-date?','Enabled','Disabled','N/A (Module Admin)','Sa
ve changes','Module Information','Module name','Module description','Module deve
loper','Module version','Latest Version','Module Type','Install a new module','Y
ou can automatically install a new module by uploading your zpanel package archi
ve (.zpp file) and then click \'Install\' to begin the process.','Install!','Man
age Domains','Choose fom the list of domains below','Select a domain','Select','
Power Plug','Changes to your module options have been saved successfully!','Powe
r Plug is a simple module that enables you to shutdown or restart your server fr
om the ZPanel web interface.','FTP Browser','Secure FTP Applet is a JAVA based F
TP client component that runs within your web browser. It is designed to let non
-technical users exchange data security with an FTP server.','Launch phpSysInfo'
,'Select the client you wish to shadow','Package','Group','Current Disk','Curren
t Bandwidth','Shadow','You have no Clients at this time.','As a reseller you can
configure theme settings for your clients. If the theme you select has multiple
CSS versions you will be prompted for which theme \'version\' you would like to
use after you \'save\' the changes.','Select a theme','Theme name','Save','Them
e variation','Update','Delete','Please confirm that you want to delete this doma
in.','Cancel','Current domains','Domain name','Home directory','Status','You cur
rently do not have any domains configured. Create a domain using the form below.
','Create a new home directory','Use existing home directory','You have reached
your domain limit!','Changes to your domain web hosting has been saved successfu
lly.','Pending','Your domain will become active at the next scheduled update. T
his can take up to one hour.','Create Deafult DNS Records','No records were foun
d for this domain. Click the button below to set up your domain records for the
first time','Create Records','Your DNS zone has been loaded without errors.','D
NS records for','Undo Changes','Domain List','The A record contains an IPv4 addr
ess. It\'s target is an IPv4 address, e.g. \'192.168.1.1\'.','Host Name','Target
','Actions','Add New Record','The AAAA record contains an IPv6 address. It\'s ta
rget is an IPv6 address, e.g. \'2607:fe90:2::1\'.','The CNAME record specifies t
he canonical name of a record. It\'s target is a fully qualified domain name, e.
g. \r\n\'webserver-01.example.com\'.','The MX record specifies a mail exchanger
host for a domain. Each mail exchanger has a priority or preference that is a nu

meric value between 0 and 65535. It\'s target is a fully qualified domain name,
e.g. \'mail.example.com\'.','Priority','The TXT field can be used to attach tex
tual data to a domain.','SRV records can be used to encode the location and port
of services on a domain name. It\'s target is a fully qualified domain name, e
.g. \'host.example.com\'.','Weight','Port','SPF records is used to store Sender
Policy Framework details. It\'s target is a text string, e.g.<br>\'v=spf1 a:192
.168.1.1 include:example.com mx ptr -all\' (Click <a href=\"http://www.microsoft
.com/mscorp/safety/content/technologies/senderid/wizard/\" target=\"_blank\">HER
E</a> for the Microsoft SPF Wizard.)','Nameserver record. Specifies nameservers
for a domain. It\'s target is a fully qualified domain name, e.g. \'ns1.example
.com\'. The records should match what the domain name has registered with the i
nternet root servers.','Please note that changes to your zone records can take u
p to 24 hours before they become \'live\'.','Output of DNS zone checker:','Live'
,'Changes to your DNS have been saved successfully!','Delete package','Please co
nfirm and choose a package to move any existing clients to before the selected p
ackage is deleted.','Package to delete','Move current package members to','Edit
package','Enable PHP','Enable CGI','No. Domains','No. Sub-domains','No. Parked d
omains','No. Mailboxes','No. Forwarders','No. Dist Lists','No. FTP accounts','No
. MySQL databases','Disk space quota','Monthly bandwidth quota','Created','No. o
f clients','Edit','You have no packages at this time. Create a package using the
form below.','Create a new package','Administration','Demo','Changes to your pa
ckages have been saved successfully!','This module enables you to manage user gr
oups for your client, User groups enable you to control what modules your users
can see and access. ','Delete user group','Please confirm and choose a group to
move any existing clients to before the selected group is deleted.','Please conf
irm that you want to delete this group.','Move current group members to','Defaul
t user groups','Users','Description ','Current user groups','There are currently
no custom user groups configured!','Create new user group','Group name','Descri
ption','Create','Edit user group','Administrators','The main administration grou
p, this group allows access to all areas of ZPanel.','Resellers','Resellers have
the ability to manage, create and maintain user accounts within ZPanel.','Users
have basic access to ZPanel.','Checking if your version of ZPanel is up to date
...','Delete database','Please confirm that you want to delete this database.','
Current MySQL&reg Databases','Database name','Size','You have no databases at th
is time. Create a database using the form below.','Create a new MySQL&reg databa
se','You have reached your MySQL database limit!','Delete User','Please confirm
that you want to delete this MySQL user.','Databases for user','Remove from user
','Remove database','This user currently has no databases. Assign a database usi
ng the form below.','Add Database','Reset Password','Password','Save Password','
Generate Password','Current MySQL&reg Users','User name','Access','Databases','Y
ou have no MySQL&reg users at this time. Create a user using the form below.','C
reate a new MySQL&reg User','Map Database','Remote Access','Allow from any IP','
Only from single IP','Databases Usage','Launch phpMyAdmin','Enter your current a
nd new password','Current password','New password','Confirm new password','Chang
e','Disk Usage Total','Package Usage Total','Disk space','Bandwidth','MySQL&reg
databases','Mail forwarders','Domain Usage','Sub-Domain Usage','Parked-Domain Us
age','MySQL&reg Database Usage','FTP Usage','Mailbox Usage','Forwarders Usage','
Distribution List Usage','Power Options','Do it!','Configure your ZPanel Setting
s','ZPanel Daemon','Next Daemon Run','Never','Last Daemon Run','Last Day Daemon
Run','Last Week Daemon Run','Last Month Daemon Run','Queue a full daemon run (re
set)','Go','Run Daemon Now','Date Format','Set the date format used by modules.'
,'From Address','The email address to appear in the From field of emails sent by
ZPanel.','From Name','The name to appear in the From field of emails sent by ZP
anel.','Icons per Row','Set the number of icons to display before beginning a ne
w line.','Log Directory','Root path to directory log folders','Mail method','Met
hod to use when sending emails out. (mail = PHP Mail())','Min Password Length','
Minimum length required for new passwords','Root Drive','The root drive where ZP
anel is installed.','Server IP Address','If set this will use this manually ente
red server IP address which is the prefered method for use behind a firewall.','
Service Check Timeout','SMTP Auth method','If specified will attempt to use encr

yption to connect to the server, if \'false\' this is disabled. Available option


s: false, ssl, tls','SMTP Pass','Password for authentication on the SMTP server.
','SMTP Port','The port address of the SMTP server (usually 25)','SMTP Server','
The address of the SMTP server.','SMTP User','Username for authentication on the
SMTP server.','Temp Directory','Global temp directory.','Use AUTH','SMTP requir
es authentication. (true/false)','Use SMTP','Use SMTP server to send emails from
. (true/false)','ZIP Exe','Path to the ZIP Executable','ZPanel Debug Mode','Whet
her or not to show PHP debug errors,warnings and notices','ZPanel Log file','If
loggging is set to \'file\' mode this is the path to the log file that is to be
used by ZPanel.','ZPanel root path','Zpanel Web Root','zsudo path','Path to the
zsudo binary used by Apache to run system commands.','Current Cron Tasks','You c
urrently do no have any tasks setup.','Script','example','Comment','Executed','E
very 1 minute','Every 5 minutes','Every 10 minutes','Every 30 minutes','Every 1
hour','Every 2 hours','Every 8 hours','Every 12 hours','Every 1 day','Every week
','Select Folder','root','Selected folder','REMOVE Protection from Directory','P
lease confirm that you want to remove password protection from this directory.',
'EDIT .htaccess Users in Directory','From here you can add or remove users that
are allowed to access this directory','User','Encrypted Password','Remove','Add
New User','Confirm PW','.htaccess file is missing. Delete this password entry an
d recreate it to fix this error.','Message','Restricted Area','Password protect
your directories','To begin, first select the directory you want to protect.','C
lick the folder Links to expand the directory tree.','Click on the Select Folder
button to select the directory for protection.','All Protected Directories','Ed
it allowed users, or remove protection from passworded directories.','Directory'
,'Checking status of services...','Uptime','Daemon Status','To view Webalizer st
ats for a particular domain or subdomain use the drop-down menu to select the do
main or sub-domain you want to view. Stats may take up to 24 hours before they a
re generated.','Select Domain','Display','You currently do not have any domains
configured.','Create a new domain','Current Sub-domains','Sub-domain','You curre
ntly do not have any Sub-domains configured. Create a Sub-domain using the form
below.','You have reached your Sub-domains limit!','Current parked domains','Dat
e parked','You currently do not have any parked domains setup on your account. C
reate a parked domain using the form below.','You have reached your parked domai
ns limit!','Delete Alias','Please confirm that you want to delete this Alias.','
Current Aliases','Address','Destination','You currently do not have any aliases
configured on this server.','Create a new Alias','Alias Address','Select a mailb
ox','Sorry, you have reached your mailbox forward quota limit!','Delete Distribu
tion List','Please confirm that you want to delete this distribution list.','Edi
t Distribution List','Add New Address','Add Mailbox','Current Distribution Lists
','You currently do not have any distribution lists setup.','Create a new Distri
bution List','You have reached your Distribution List quota limit!','Delete Forw
arder','Please confirm that you want to delete this forwarder.','Current Forward
ers','Keep Message','Sorry there are currently no mailbox forwards configured!',
'Create a new forward','Keep original message','Delete Mailbox','Please confirm
that you want to delete this mailbox.','Edit mailbox','Set Password','Current ma
ilboxes','Date created','Sorry there are currently no mailboxes configured!','Cr
eate a new mailbox','Sorry, you have reached your mailbox quota limit!','zpanelhosting.tk','zpanel.tk','This module enables you to set a notice banner that wil
l appear when any of your clients access ZPanel. ','Client message','Notice mess
age','Hi {{fullname}},\r\rWe are pleased to inform you that your new hosting acc
ount is now active, you can now login to ZPanel using the following credentials:
\r\rUsername: {{username}}\rPassword: {{password}}','Please confirm that you wan
t to delete this client.','WARNING! This will remove all files and services belo
nging to this client!','Move clients and packages (if any exist) this user has t
o','Edit existing client','User group','Current Clients','Clients','You have no
client accounts at this time. Create a client using the form below.','You must f
irst create a Package with the Package Manager module before you can create a cl
ient.','Disabled Clients','Create new client account','Usergroup','Send welcome
email?','Email Subject','Your ZPanel Account details','Email Body','Delete FTP a
ccount','Please confirm that you want to delete this FTP account.','Reset FTP Pa

ssword for user','Current FTP accounts','Account name','Permission','You do not


have any FTP Accounts setup. Create an FTP account using the form below.','Creat
e a new FTP Account','Access type','Read-only','Write-only','Full access','You h
ave reached your FTP account limit!','FTP Client Login','Please choose the FTP a
ccount you want to log in with...','You have no FTP accounts at this time.')

Você também pode gostar