Gabriel

1. Que es un transformador
Es una maquina elctrica esttica que convierte energa elctrica en magntica y es
transformada de nuevo en elctrica, pero de distintas caractersticas de tencin e
intensidad que la inicial o de entrada.
.
2. Funcionamiento
Su funcionamiento se basa en el fenmeno de la induccin electromagntica y estn
constituidos, en su forma ms simple, por dos bobinas devanadas sobre un ncleo
cerrado de hierro dulce o hierro silicio.
Las bobinas o devanados se denominan primarios y secundarios segn correspondan a
la entrada o salida del sistema en cuestin, respectivamente. Tambin existen
transformadores con ms devanados; en este caso, puede existir un devanado
"terciario", de menor tensin que el secundario.

3. Los Transformadores de Distribucin

Los Transformadores de Distribucin Trifsicos son utilizados para reducir el voltaje de
la red de media tensin a los niveles de las redes de distribucin de baja tensin,
aplicables en zonas urbanas, industrias, minera, explotaciones petroleras, grandes
centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin intensiva de energa
elctrica. Su rango de fabricacin va desde 5 kVA a 5,000 kVA, con nivel de tensin
hasta 36 kV.
4. Tipos de transformadores de distribucin
Dentro de los transformador de distribucin existen cuatro tipos: transformador tipo
pedestal, transformador tipo subestacin, transformador tipo sumergible y
transformador tipo poste.
Los transformadores sumergibles son usados en instalaciones en bvedas bajo tierra,
las cuales estas sujetas a inundaciones ocasionales. Todas las partes vivas del
transformador -fusibles, instrumentos y boquillas- son montadas en la tapa del
transformador. El transformador est diseado para operar sumergido ocasionalmente.
nicamente la vlvula de drenaje y muestreo se localizan en las paredes laterales del
transformador. En este tipo de transformadores se emplea el ncleo enrollado de 5
piernas, la parte viva cuelga de la tapa superior, la cual va soldada al resto del tanque.

son aplicables a sistemas de distribucin tanto en subestaciones interiores como

exteriores, centros comerciales y cargas diversas. Este transformador es comnmente

utilizado en edificios oficinas, fabricas, bodegas, acoplamiento directo a tableros., etc.
Los transformadores tipo Poste son aplicables a sistemas de distribucin areos en
fraccionamientos residenciales, colonias populares en el centro de las ciudades,
pequeas industrias, centros comerciales y para cargas diversas. Este es el
transformador ms utilizado para la electrificacin urbana y rural, estn diseados para
instalacin en servicio exterior con una gran variedad de conexiones en alta y baja
tensin, tomando en cuenta la flexibilidad de las especificaciones.
Piero
5. Tipo Pedestal (Pad-Mounted)
Estos transformadores han sido diseados para uso exterior e interior segn normas.
Su hermeticidad y el estar conectados a lneas subterrneas de Alta y Baja Tensin,
permite instalarlos en lugares de acceso pblico. Son compactos, seguros y su
aspecto, comparativamente agradable, permite su instalacin en lugares visibles.
Son ideales para urbanizaciones, edificios, centros comerciales, complejos hoteleros,
hospitales, etc. Los usuarios principales son empresas de servicio elctrico e
industrias de la construccin, industria petrolera, etc.

6. Capacidades:
Nuestros transformadores son fabricados en capacidades de 20 kva hasta 5000 kva, en
operacin radial o anillo.

7. Conexin:
Delta-Estrella Estrella-Estrella

Conexin delta-estrella.
Esta conexin se emplea en aquellos sistemas de transmisin en que es necesario elevar
voltajes de generacin. En sistemas de distribucin es conveniente su uso debido a que
se pueden tener 2 voltajes diferentes (fase y neutro).

Conexin estrella-estrella.
Esta conexin se emplea en tensiones muy elevadas, ya que se disminuye la cantidad de
aislamiento. Tiene la desventaja de no presentar oposicin a las armnicas impares;
en cambio puede conectarse a hilos de retorno.

8. Diseo:
Gracias a su diseo de frente muerto ofrecen gran seguridad permitiendo ser operados
sin peligro ya que cuentan con un gabinete al frente, el cual nicamente puede ser
abierto por personal calificado. Este gabinete se encuentra dividi en dos secciones
(media tensin y baja tensin) y es construido de tal manera que las partes internas no
tengan ningn contacto con personas ajenas al equipo, animales o bien a vandalismo.

Castro
9. Seguridad:
La funcin principal del gabinete es proteger el equipo de cualquier anomala a sus
partes internas energizadas o personas que puedan acercarse, ya que est completamente
aterrizado y no causa ningn riego de partes energizadas a la vista de los usuarios

10. Ventajas:
Por ser un equipo completamente protegido puede ser instalado en hospitales,
fraccionamientos, hoteles, tiendas comerciales, jardines, parques, andadores o bien
donde la seguridad sea indispensable para personas.
Hoy en da el transformador tipo pedestal es fabricado con unas dimensiones muy
compactas y es utilizado para sustituir esas subestaciones de grandes tamaos.

11. Operacin:
Estos equipos pueden ser energizados o desenergizados por personal calificado ya que
cuentan con seccionadores para ser operados bajo carga, fusibles de proteccin
removibles desde el exterior, cambiador de derivaciones de operacin sin carga,
vlvulas de sobre presin y muestreo.

12. Caractersticas de conexin:

Sus conexiones en media tensin se ofrecen con boquillas tipo pozo de 200 amps o tipo
perno de 600 amps, ambas para ser conectadas con accesorios premoldeados ya sean de
tipo inserto o conjuntos modulares y se ofrece para baja tensin terminales tipo espada o
algn requerimiento especial por parte de nuestros clientes, ambas conexiones (M.T. y
B.T.) cuentan con tierras debidamente soldadas al tanque el cual en el momento de su
instalacin debe estar totalmente aterrizado.

keris
13. Forma constructiva tpica:
Los transformadores estn constituidos normalmente por una parte activa conformada
por el ncleo (circuito magntico), la bobina (circuito elctrico) y la brida, la cual se
define dependiendo del tipo de transformador, en un tanque que le da caractersticas
particulares al equipo segn el uso para el cual va a ser destinado.
Bobinas: Seccin rectangular y en forma concntrica con devanados cobre o aluminio.
Aislamientos: Papeles de alta calidad recubiertos con resinas epxicas.
Ncleos: Tipo concha (Shell Type) o tipo ncleo (Core Type) enrollado dispuestos por
grupos para un fcil armado y desarmado sin prdida de caractersticas dimensionales,
garantizando bajos niveles de prdidas y corrientes de excitacin.
Material: Lmina de acero al silicio, grano orientado, laminada en fro, aislada por
ambas caras, bajas prdidas y alta permeabilidad
Bridas: Construidas en lmina Cold Rolled y Hot Rolled, abrazan el ncleo, con tapas
independientes atornilladas que permiten fcil desmonte para efectuar mantenimientos.
Garantizan alta resistencia a los esfuerzos mecnicos de corto circuito, bajo nivel de
ruido y bajas corrientes de excitacin.

Tanques: Son rectangulares en lmina Cold Rolled y Hot Rolled con refuerzos que
permiten soportar presiones internas por aumento de temperatura y esfuerzos mecnicos
de manejo e instalacin del equipo. Los TANQUES trifsicos estn provistos de una
consola independiente y atornillada al transformador, que sirve como proteccin de los
circuitos tanto de Baja como de Media Tensin, con enclave mecnico que por
seguridad no permite abrir el compartimiento de Media Tensin hasta que se haya hecho
lo propio con el de Baja Tensin. Los TANQUES monofsicos tienen una nica consola
con bisagras en la parte superior, que permite un fcil acceso a los bornes y al equipo de
proteccin del transformador. Radiadores: Adosados al tanque, en lmina Cold Rolled.
Accesorios y protecciones: Los accesorios de Media Tensin utilizados en los
transformadores tipo pedestal son del tipo elastomricos premoldeados, de operacin
bajo carga (a excepcin de los de 600A) y frente muerto, lo que permite una operacin
segura. La alimentacin se realiza a travs de un seccionador interno de operacin bajo
carga y conjuntos bayonetas o canister que ofrecen un completo esquema de proteccin
con fusibles.

14. Partes de un transformador tipo pedestal

15. Aplicacin:

Los transformadores tipo Pad Mounted, son utilizados como parte de sistemas de
distribucin subterrneos, idneos para aplicaciones residenciales, sitios tursticos,
hoteles, edificios, entre otros, pues cuentan con compartimientos sellados de seguridad
tanto para alta como para baja tensin, lo cual hace que su funcionamiento sea seguro
previniendo posibles accidentes al pblico. El transformador tipo Pad Mounted es un
equipo dentro de un gabinete, generalmente su ubicacin se realiza a la intemperie, con
terminales de media tensin de frente muerto y provisto de puertas con cerraduras. Los
transformadores monofsicos son diseados para operar alimentados por el primario en
un sistema fase-tierra para evitar efectos de ferro resonancia magntica. Existen dos
configuraciones bsicas de estos transformadores: configuracin radial y configuracin
en anillo o malla (se debe seleccionar dependiendo del tipo de circuito en cual se
instalaran los transformadores) Configuracin radial, el transformador est conectado a
la lnea de alimentacin primaria y no permite la continuacin de sta a travs de l.
Configuracin malla, este sistema se caracteriza porque el transformador est conectado
a la lnea de alimentacin primaria y permite que ella alimente a otras cargas a travs de
l.

16. Fallas internas en transformadores

Los transformadores son dispositivos
estticos que
no
tienen partes
giratorias y son totalmente cerrados. Por lo tanto, las posibilidades de fallas que se
producen en los transformadores son menos comunes en comparacin con las fallas que
se presentan en los generadores. Pero a pesar de que la posibilidad de falla es
baja, estas ocurren, si esto sucede, el transformador debe ser rpidamente desconectado
del sistema. Las fallas, si no pueden despejarse rpidamente se pueden convertir en muy
graves. Por lo tanto se debe proporcionar al transformador de proteccin contra posibles
fallas. Las fallas internas son las fallas que se producen en la zona de proteccin del
transformador. Esta clasificacin incluye no slo las fallas dentro del tanque del
transformador, sino tambin las fallas externas que se producen dentro de los lugares de
los
transformadores
de
corriente. Las fallas
internas se
dividen
en dos
clasificaciones: fallas incipientes y fallas activas. Las fallas incipientes son las
fallas que se desarrollan lentamente, pero que pueden convertirse en grandes fallas, si la
causa no se detecta y corrige. Las fallas activas son causadas por la avera en el
aislamiento u otros componentes que crean una situacin de estrs repentino
que requiere una accin inmediata para limitar el dao y prevenir una
fuerza destructiva adicional.
Fallas incipientes:

Sobrecalentamiento.

Sobreflujo magntico.

Sobrepresin.
Sobrecalentamiento
El sobrecalentamiento puede ser debido a varias condiciones como:
1. Malas conexiones internas, ya sea en el circuito elctrico o magntico.
2. La prdida de refrigerante (aceite) debido a fugas.
3. El bloqueo del flujo de refrigerante.
4. La prdida de ventiladores o bombas que estn diseados para proporcionar el
enfriamiento.
En
general,
los relevadores
trmicos
de
sobrecarga y relevadores
de temperatura, son utilizados
para
proporcionar proteccin contra sobrecalentamiento dando una alarma. Tambin se
proporcionan indicadores de temperatura.
En los transformadores, cuando la temperatura se eleva, se activa la alarma y se
encienden los ventiladores. Algunos termocoples o resistencia indicadores de
temperatura se colocan cerca de los devanados, cuando la temperatura se eleva por
arriba de niveles seguros, se activa la alarma. Si no se toman acciones correctivas para
reducir la temperatura dentro de un tiempo determinado, se manda disparar el
interruptor para desenergizar el transformador.
Sobreflujo Magntico
La densidad de flujo magntico en el ncleo del transformador es proporcional a la
relacin de la tensin y frecuencia, es decir, V/f. Los Transformadores de potencia estn
diseados para trabajar con cierto valor de densidad de flujo magntico en el
ncleo. Mayor flujo en el ncleo significa ms prdidas y sobrecalentamiento del
ncleo. El relevador de V/f llamado "relevador voltios/hertz" se ofrece para dar
la proteccin contra el el sobreflujo.
Sobrepresin
La sobrepresin en el tanque del transformador se produce debido a la emisin de
gases o productos que acompaan al calentamiento local debido a cualquier causa. Por
ejemplo, una falla entre vueltas del devanado puede quemarse lentamente, liberando
gases de calentamiento en el proceso. Estos gases se acumulan en el tanque cerrado
del transformador aumentando la presin, lo cual puede suceder repentinamente
o durante un largo perodo de tiempo.
Las fallas anteriores se llaman fallas incipientes, ya que generalmente se
desarrollan lentamente,
a
menudo
en la
forma
de un deterioro gradual
del aislamiento debido a alguna causa. Este deterioro con el tiempo puede llegar a ser lo

suficientemente grave como para causar una falla de arqueo que ser detectada por los
relevadores de proteccin. Si la condicin se puede detectar antes del
dao grave, las reparaciones
necesarias a
menudo son ms rpidas
y la
unidad se coloca de nuevo en servicio sin una interrupcin prolongada. Los daos ms
grandes pueden requerir el envo de la unidad a fabrica para una reparacin mayor, lo
que resulta en un perodo de interrupcin prolongada.
Fallas activas.
Las fallas activas son las fallas que ocurren de repente y que por lo general requieren
una accin rpida por los relevadores de proteccin para desconectar el transformador
del sistema de poder y limitar el dao a la unidad. En su mayor parte, estos errores
son cortocircuitos en el transformador, pero tambin otras dificultades pueden ser
citados que requieren una accin rpida de algn tipo.
Las siguientes clasificaciones de las fallas activas se consideran:
1) Los cortocircuitos en los devanados conectados en estrella

Aterrizado a travs de una resistencia

Slidamente aterrizado.

Sin conexin a tierra

2) Los cortocircuitos en bobinas conectadas en delta
3) Cortos circuitos fase a fase cortocircuitos (transformadores trifsicos)
4) Cortos en vueltas del devanado.
5) Fallas en el ncleo.
6) Fallas del tanque
Adems de estas fallas, algunas otras fallas, como las fallas del cambiador de
taps, sobrevoltaje debido a descargas elctricas y aperturas/cierres de interruptores son
comunes en los transformadores.
Pruebas elctricas a transformador tipo pedestal
17. Prueba de resistencia de aislamiento a transformador tipo pedestal
Sirve no solo para verificar la calidad del aislamiento en transformadores, tambin
permite verificar el grado de humedad y en ocasiones defectos severos en el
aislamiento. La resistencia de aislamiento se mide por medio de un aparato conocido
como MEGGER. El megger consiste deuna fuente de alimentacin en corriente

directa y un sistema de medicin. La fuente es un pequeo generador que se puede

accionar en forma manual o elctricamente. El voltaje en terminales de unmegger vara
de acuerdo al fabricante y a si se trata de accionamiento manual o elctrico, pero en
general se pueden encontrar en forma comercial megger de 250 votls, 1000 volts y 2500
volts.
La resistencia de aislamiento de un transformador se mide entre los devanados
conectados todos entre s, contra el tanque conectado a tierra y entre cada devanado y el
tanque, con el resto de los devanados conectados a tierra.

eliana
18. La prueba de rigidez dielctrica del aceite a transformador tipo pedestal
La determinacin de la rigidez dielctrica del aceite es importante para verificar Ia
capacidad que tiene para soportar esfuerzos dielctricos sin fallar.
El valor de la rigidez dielctrica est representado por el voltaje al que se presenta la
ruptura dielctrica del aceite entre los electrodos de prueba, bajo ciertas condiciones
predeterminadas. Permite tambin detectar la presencia de agentes contaminantes como
agua, suciedad o algunas partculas conductoras en el aceite. Un valor elevado de
rigidez dielctrica no indica ausencia de otros contaminantes necesariamente.
Para la realizacin de la prueba se puede usar, en general, cualquier probador de rigidez
dielctrica en el que los elementos que lo constituyen son principalmente: el
transformador elevador, un voltmetro de medida, el equipo de interrupcin y los
electrodos dentro de la copa estndar.

19.

Prueba de relacion de transformacion a transformador tipo pedestal

METODO DE PRUEBA

.
Existen 3 mtodos de prueba para la determinacin de la relacin de transformacin:
El mtodo del vltmetro. El mtodo de comparacin. El mtodo del puente. La
presente especificacin est referida al mtodo del puente para conocer la relacin ya
que es el mtodo ms preciso de los 3 y no se requiere de un segundo transformador de
condiciones idnticas al de prueba, por lo que esta prueba se aplica fcilmente en el
campo.
PROCEDIMIENTO.
La relacin de transformacin es el nmero de vueltas que lleva el devanado de alta
tensin contra el nmero de vueltas del devanado de baja tensin. Para los
transformadores que tienen cambiador de derivaciones (taps) para cambiar su relacin
de voltaje la relacin de transformacin se basa en la comparacin entre el voltaje
nominal de referencia del devanado respectivo contra el voltaje de operacin o % de
voltaje nominal al cual est referido. La relacin de transformacin de stos
transformadores se deber determinar para todos los taps y para todo el devanado.
20. Resistencia hmica.
Mida la resistencia hmica entre fases de media y baja tensin, estas deben arrojar un
valor sensible igual al expresado en el protocolo e igual entre fases.

21. MANTENIMIENTO
Para asegurar una larga de vida del transformador y que este opere correctamente todo
el tiempo es de vital importancia estar chequeando peridicamente su desempeo y
proporcionarle un mantenimiento adecuado.
Mantenimiento Preventivo El mantenimiento preventivo puede definirse como un
conjunto de acciones de carcter peridico y permanente que tiene la particularidad de
prever anticipadamente el deterioro, producto del uso y agotamiento de la vida til de
componentes, partes, piezas, materiales y en general, en la siguiente tabla

22. FUNCIN DEL ACEITE EN LOS TRANSFORMADORES

El aceite tiene como principal funcin proveer aislamiento dielctrico, proteger el papel,
y evacuar el calor generado en el ncleo del bobinado. Adems el aceite provee
informacin acerca del funcionamiento del transformador y es una herramienta til para
determinar el estado de la aislacin slida. El aceite debe cumplir estas funciones de la
mejor forma posible durante el transcurso de los aos, y para eso se debe tener en
cuenta que los enemigos principales del aceite son el calor, agua, y oxigeno. Entonces,
es necesario evitar que estos agentes tengan influencia directa o indirecta sobre el aceite.

Este equipo contiene aceite aislante dielctrico, catalogado por el fabricante como
clase 9

Algunas de las caractersticas del aceite, segn su hoja de seguridad MSDS (Material
Safety Data Sheet) son las siguientes:
El aceite es estable en condiciones normales.
Comienza a descomponerse a una temperatura igual o superior a los 280C.
Evitar el exceso de calor y de agentes altamente oxidantes.
Puede generar gases inflamables que, adems, podran ser nocivos.
En presencia de aire, existe el riesgo de auto ignicin a temperaturas mayores a 270C.