por = Raye ANALISIS GRAMATICAL COMPARATIVO MORFOLOGIA HI 1, ELEMENTOS GRAMATICALES BASICOS ‘Segiin las ideas que representan 0 el ofcio que desempefian, las palabras se agrupan en clases, llamadas partes de la oracion: EN ESPANOL: unas se denominan variables y otras se denominan invariables. Variables; camblan, -segin gus “accldentes | lavaviables no camblan, pues carecen de accdentes cgramaticales y son: 2 ‘gramaticales y son: | Nombre /Adjetivo / Articulo / Pronombre /Verbo | Adverbi Preposicdn / Conjuncin /Interjacion EN QUECHUA: unas se denominan nominales y otras se denominan verbales. Nominales o no verbales. estas palabras son | Verbales.- sianfcan acciin y sentimiento ] ens, raices. No llevan ningin suf, sin embargo tienen significado. Si levara uno 0 mas sufios, | sutra variacion en su significado | ‘Nombre / Agjetivo / Pronambre / Adverbio 1.1. Palabra Invariable: PREPOSICION, Es una parte INVARIABLE de la oracién que expresa la relacién qué existe entre dos palabras, la primera, por lo general, un nombre, adjetivo 0 verbo, y con menos frecuencia un pronombre, un adverbio y a veces una interjeccion; y la segunda un nombre. Ejempio: el parque de la ciudad, bueno para pasear, se extiende hasta el rio Se dividen en PROPIAS e IMPROPIAS, veamos el siguiente cuadro Las Propias son: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia. hasta, para or, segin, sin, so, sobre, tras. CATEDRA TALLER DE QUECHUA TECNICO - UNI 2009 / ng. Edilberto Huemani Huamani Méduto Ill ALas impropias son antiguas preposiciones latinas 0 griegas que hoy en castellano solo se san como prefijos: a-, ante-, de-, des-, dis-, ex, extra, in-, infra-, inter-, hipo-, ob-, pos-, 0 Post-, pre-, pro-, sub-, super. trans-, ultra-, etc. -humano, infra-rojo, inter-comunicar, pos-poner, pre-decir, ultra-modemno, etc. Ejemplos: Las preposiciones por si mismas no tienen vaior en el lenguaje; sirven como se ha dicho, para relacionar unas palabras con otras, y su significado depende no solo de ellas, sino tambien del valor de dichas palabras; asi pues, una misma preposicién expresa significados distintos segun las palabras por ella eniazadas, y una misma palabra toma signiticados distintos seguin la preposicién que lleve: EJEMPLOS Voy a Madrid Direccién A caballo Corer cabalgando | Decasaacasa Distancia | Correr con los gastos Encargarse de ellos | De dos a cinco Tiempo | Correr en busca de uno Ir a buscario lbaaladerecha ——Situacion | Correr un velo sobre el pasado Dado por olvidado A dos soles Precio Cuando el nombre siguiente lleva articulo se coloca el articulo entre el nombre y le preposicién: salié de la casa; estuvo en al teatro, Y si las preposiciones ‘a! y ‘de’ van delante del articulo ‘el’ se contraen y forman ‘aly ‘del “Vengo del patio”, en vez de “Vengo de el patio’; “Voy al jardin’, en vez de "Voy a el jardin” También se colocan entre la preposicion y el nombre los calificativos y determinativos o complementos del nombre: paseaba con una bonita muchacha. PREPOSICION Y ADVERBIOS 2 EJEMPLOS Los adverbios de lugar pueden ir {De donde sales? precedidos de las preposiciones: a, de Iremos hasta alli desde, en, hacia, hasta, para y por Viene hacia aca Los adverbios de tiempo, menos ya, Por ahora no haga nada pueden ir @ continuacién de las Déjalo para después preposiciones: por y para Ayer, oy y mafiana, pueden ir tambian con Hasta mafana no lo sabré de, desde, entre, hasta y con Desde ayer esta nevanda PREPOSICION COMPUESTA, Se llama asi si van dos seguidas. Cuando esto sucede, la primera es la que establece la relacion entre la palabra anterior y la expresion encabezada por la segunda’ Rifié hasta con su hermano; Pasé corriendo por entre la gente. La preposicién ‘a’ no se antepone a ninguna otra y debe evitarse este vicio, usado con mucha frecuencia: voy a por agua 304 CATEDRA TALLER DE QUECHUA TECNICO - UN! 2008 / Ing. Edilberto Huamani Huamani Médulo Ill A1.2. Palabra Invariable: CONJUNCION Es una palabra invariable de la oracién que sirve para establecer el enlace entre dos o mas palabras u oraciones. Ejemplo: Cuzco y Arequipa son ciudades del Sur; ayer no salid porque hizo mal tiempo. Las conjunciones se llaman simples cuando constan de una sola palabra (y: aunque: poraue) y compuestas 0 modos conjuntivos cuando constan de dos o mas palabras (ahora bien; asi pues; aun cuando). Unas y otras se clasifican en coordinadas y subordinadas, segun que introduzcan oraciones coordinadas y oraciones subordinadas. | ‘Subordinadas | Copulativas, disyuntivas, distributivas y Causales, comparatives, concesivas, adversativas | ___condicionales, consecutivas o iativas, | | continuativas, dubitativas, finales y temporales | ag eauseles y las lavas pueden Ser coordinadas y subordinadas, LAS COPULATIVAS unen simplemente las palabras u oraciones, son: y, e, ni, que Ejemplo: Monica y Gloria salieran juntas y se despidieron en el parque LAS DISYUNTIVAS expresan separacién, diferencia’ o alternativa, son: 0, u, ya, bien, sea, que, ora, etc. Cuando estas conjunciones se reiteran aplicadas a términos diversos se laman DISTRIBUTIVAS. Ejemplo: Sale 0 con su padre o con su hermana; ya por la mafiana, ya por la tarde. LAS ADVERSATIVAS indican gposicién o contrariedad y son: aunque, empero, mas, pero. sino, siquiera, etc, Ejemplo: Sali temprano, pero contra mi deseo LAS CAUSALES indican la causa 0 raz6n de lo que se afirma en la primera de las dos oraciones que unen, y Son: porque, pues que, puesto que, para que, etc Ejemplo: Anduvo poco porque le dolia la pierna. LAS COMPARATIVAS expresan comparacién entre unas oraciones y otras, tales son’ asi como, tal como, asi como, que, etc. Ejemplo: Era tan alto como una torre, LAS CONCESIVAS indican que se concede algo si se cumple una condicion; son’ si, que aunque, cuando, aun cuando, siquiera, etc. Ejemplo: Hazme caso, siquiera una vez. LAS CONDICIONALES indican condicién o necesidad que se realice siquiere alguna cosa: son; si, como, cuando, siempre que, con tal que, etc. Ejemplo: Te lo doy, si me prometes estudiar. LAS CONSECUTIVAS © ILATIVAS son las que expresan una consecuencia de lo que anteriormente se expuso. Tenemos: conque, luego, pues, por consiguiente, asi que Ejemplo: Hoy no saldremos, asi que podremos reunitnos en casa. LAS CONTINUATIVAS dan idea de continuacion, y son: pues, ademas, asi pues, asi que Ejemplo: Esta claro, pues que ese fue el motivo. LAS DUBITATIVAS expresan duda, como si. Ejemplo: Si estaré equivocado? CATEDRA TALLER DE QUECHUA TECNICO - UNI 2009 / Ing. Ediiberto Huamani Huaman 305 Méduto Ill A