Você está na página 1de 24

This Issue...

Volume 1 Issue 3
November 2004 Features
Publisher
Ian Ross
REMEMBRANCE DAY
Features
At Home and Away ........................... 7
Dan Benoit
Wendy Patterson Peacekeeping................................ 19

Sales & Design


Ian Ross

Contributors
Christine Davison READY FOR WINTER
Stephen MacKnight
Dr. France Vienneau Snowmobiling 2004-2005.......... 10
April Walsh
Winter Car Care ................. 14

Unsolicited material submitted to Miramichi Monthly will


not be returned unless accompanied by a self-addressed,
stamped envelope. Submission of material constitutes an
express warranty that the material is original and in no
way infringes upon the rights of others. Miramichi Monthly
reserves the right to republish, in print or electronically,
any material we accept for publication. The views or opin-
ions expressed in this magazine do not necessarily reflect
COVER STORY
those of the publisher.

©Copyright 2004 A Stitch in Time ............. 5


Fareasterner
The advertiser agrees that Fareasterner shall not be held
liable for damages arising from errors in advertisements
beyond the amount paid for the advertisement, or their por-
tion of the advertisement, in which the error occurred. There
shall be no liability for non insertion of any advertisement
beyond the amount of such advertisement. The publisher
reserves the right to edit, revise, classify or reject any adver-
tisements.
RECIPES........................................................................12
PETS: Poisonings in Dogs and Cats ..........................................16
MUSIC: Clinically Insufficient .......................................17
INTERIOR DECORATING: Seasonal Accessories .......18
HAPPENINGS ..........................................................21
ASTROLOGY.................................................................22

3
From the Publisher
November promises to bring the cold weather that we’ve been dreading and so,
this month, Miramichi Monthly is offering a few stories to help you bundle up for the
season. Dan Benoit takes the lead in that department with two stories. In anticipation
of this year’s impending snowmobile escapades, he takes you to the trails. Then, it’s
back to the garage to make sure that your automobile is going to keep you on the
roads.
Of course, nothing keeps you warmer on a chilly Miramichi night than a homemade
quilt. If you happen to find one that surpasses simple blocks and checks, that’s some-
thing to write about—which I did after visiting with the Miramichi Quilt Guild.
Our recipes, this month, are also of the variety to give you lots of energy and fill up
your belly for a long winter’s hibernation.
Very important to this month is our remembrance and gratitude toward those who
fought and fight to keep us sovereign and free. Wendy Patterson takes a look at the
world war periods for Miramichi and also at the present day peacekeepers who are
maintaining the watch.
Regular writers have also returned. Dr. France Vienneau, this month’s veterinary
columnist, teaches us about animal safety—specifically poisons. Stephen MacKnight
gets down to basics with local garage band, Clinically Insufficient. April Walsh gives
us some pointers to kick off our own interior decorating and astrologer, Christine
Davison, is back to warn us about the ubiquitous Scorpio in this month’s stars.
I also like to happily report on a couple of new facets to this month. We have a new
column reserved for local events that are taking place, called “Happenings”. Also I
wish to thank the Chatham and Newcastle Public Libraries who have offered to dis-
tribute a few extra copies of Miramichi Monthly to anyone who doesn’t yet receive it
at home (or if you’d like to sneak another for yourself).
We continue to grow with the support that you, the community, have given us. Look
out next month as we add even more new features and slide into the holiday season.
Until next month,

Submission Guidelines
To submit writing, ideas, photos, or artwork to Miramichi Monthly, please
send an email to editor@fareasterner.com. No phone calls or walk-ins
please.

Letters to the Editor should be concise and may be sent to


editor@fareasterner.com, or through regular mail addressed to
Fareasterner, attn: Editor, 1773 Water St., Miramichi, NB, E1N 1B2.

Recipes may be submitted to editor@fareasterner.com, mailed or faxed


to our office at (506) 778-2491.

For advertising, please contact us at (506) 778-2494, email us at


sales@fareasterner.com, or fax us at 778-2491.

4
Sailing ships are just one example of
how the guild moves beyond traditional
patterns to experiment and produce
pieces that have as much contemporary
artistic value as they do sentimental
wealth. Guildmembers routinely move
beyond simple designs to learn more and
more ways to express their art and ad-
vance their craft. By working together,
members are able to brainstorm a lot of
new ideas.
“We have an ‘idea box’ and everybody
by Ian Ross “When I was young, my great grand- puts something in,” said Jackie
mother and I sewed together,” Stephens. “At the end of the year we
If happiness is a warm blanket, as
Blackmore said. “Now, at this point in get ready for next year. The members
Linus said in Peanuts, then surely doz-
my life, I am taking an interest in tradi- choose 8 to 10 ideas from the box that
ens of quilt enthusiasts coming together
tional women’s crafts, and this year, I’ve we will all work on. If we don’t have
must be absolutely euphoric. For the
past five years, quilters from through- begun quilting together with my grand-
out the Miramichi area have been gath- mother.”
ering to stitch and share their time and Judy Vautour is another member who
talent. keeps her family traditions alive through
The Miramichi Quilt Guild is one of quilting. For her, she has a unique link
fourteen guilds in New Brunswick that with New Brunswick artist, John Lars
meet to exchange ideas, friendships, and Johnson. “He was my great uncle,” she
promote the art of quilting. Each Tues- explains while showing a quilt she has
day night, they assemble at the Sea- completed, featuring the famous Saint
man’s Hospital, from the first Tuesday John clipper ship, the Marco Polo, and
in September until the last Tuesday in based on Johnson’s 1920 painting.
May. Last year, the organization “He was a sailor and after he didn’t
boasted 82 members and has been grow- sail anymore, he was a painter. He
ing each year since its founding in 1999. painted ten paintings for the Saint John
“We all enjoy getting together to swap Museum, and the Marco Polo became The Miramichi Quilt Guild banner, by
patterns, tools, and techniques,” said the most famous.” Judy Rogers, features violets symbolic
Vautour’s quilt also earned some fame of the province as well as emblems of
member Krystal Blackmore, who may
the Miramichi from salmon and the Sea-
be one of the youngest members of the for its creator, being judged the 2003 man’s Hospital, to the Centennial Bridge
guild. For her it’s an opportunity to pre- winner in a contest put on by the Saint and boating. Of course, miniature quilts
serve cultural history but also some of John quilter’s guild, also incidentally can be seen drying on the clothesline.
her own personal history. named after the ship. (Ian Ross photos and images).

5
Guildmembers at work on
the nine-patch quit.

have donated quilts to such causes as


the Miramichi Transition House, Mount
The quilted Marco Polo, by Judy Braided Charm, by Maureen English, St. Joseph, the Kelowna Fire, and the
Vautour, based on the painting by begun as an experiment in fabrics Miramichi hospital. In preparation for
John Lars Johnson. and colour theory. next year, a quilt for the Diabetes Asso-
ciation is in the works, as is an enor-
the design, we’ll find it on the internet, ing prismatic effect. mous nine-patch quilt, worked on by all
like with the Lover’s Knot pattern this Some teaching is also done outside the the members, which will also be donated
year.” guild. Several volunteers, including to a worthy cause.
Maureen English joined as one of nine English, have been working with the Togetherness is a word that is ex-
founding members in 1999. For her, Miramichi Association for Community pressed frequently when members are
guild-sponsored workshops are a strong Living Inc., an organization which aids asked about what enjoyment and impor-
source for innovation. mentally challenged people in coping tance the Quilt Guild offers. But for
“We did a workshop in the winter of with everyday living. The quilting the community, beyond acts of charity,
2003,” English said. “There were 15 or course lasts six weeks, with all fees re- they not only help to preserve an his-
20 of us who did the workshop for help turned to the association. toric art form, but are advancing the
on choosing fabrics, where we had to Quilters have been helping out a lot. medium through their own talents and
go from light to dark. We each took a Their first charity donation was to the vision. Membership in the Miramichi
quarter-yard of fabric, cut into two-inch Red Cross in Saint John, for aiding those Quilt Guild is open to anyone, with an-
strips and traded.” hit by the September 11th disaster in the nual dues of just 20 dollars. Quilters
The result for English was Braided United States. Quilters from the meet every Tuesday night (September
Charm. Set on a black background, it Miramichi guild helped to contribute 17 to May), from 7 p.m. until 9 p.m., at the
uses wedges of colour to create a sooth- quilts to that cause. Since then, they Seaman’s Hospital in Douglastown.

6
still as much a colony as an indepen- ceived, decoded, recorded and passed
dent nation, quickly stepped up to sup- on by military personnel. The station
by Wendy Patterson
port Britain. At the time, Canada had a was of absolute importance to Allied
In 1914, Miramichi city was a scatter- regular army of only about 3000 per- success in the war, as all messages from
ing of small towns and villages along sonnel, and a tiny Navy consisting of Europe to Upper Canada had to be re-
the river, intermixed with farmland and 300 men and two ships. layed through Newcastle. Officers were
forest. Telephones were not in wide- In Chatham, the army quickly set up a responsible for ensuring that no poten-
spread use, automobiles were relatively recruiting office at the Touraine Hotel, tially dangerous information was re-
rare, and most of the traffic over the fer- which stood at the corner of Duke and leased to the public.
ries was still on horseback or in horse- Cunard Streets. Young volunteers, Soldiers from regiments all over New
drawn vehicles. drawn by British enthusiasm and visions Brunswick came to the Newcastle wire-
In Newcastle, a new wireless station of glorious adventures, came forward in less station to train for two to three
had just been built to receive and pass great numbers to sign on. Many brought
on radio transmissions in Morse code horses with them, as a soldier would be
from overseas. The station had five tow- paid 8 cents extra for supplying his own
ers, the tallest of which was 300 ft high. mount.
Owned by the British Radio Syndicate, Soldiers trained at the Exhibition
engineered by Germans and managed grounds and were boarded at the
by an American, it was truly an interna- Chatham Pulp and Sulfite Mill, which
tional venture. Only three such stations stood where St Andrew’s Elementary is
existed in all of North America now. Later they would be sent to join
On a Sunday in late June of 1914, active units before going overseas.
Archduke Franz Ferdinand, heir to the As the situation in Europe continued The Touraine Hotel (Ian Ross, illust.)
throne of Austria, was assassinated in to escalate, Newcastle’s new wireless
Sarajevo. Life in New Brunswick went station came under the control of the 73rd weeks before returning to their units, or
on without disruption. When Austria Northumberland Regiment, one of two larger bases such as Camp Sussex. They
declared war on Serbia, straining the local militia units. lived at first in tents, until the barracks
already tense political situation in Eu- Colonel Mackenzie was in charge of and other buildings were finally com-
rope, most Canadians were uncon- setting up a training camp around the pleted in early winter. The base sup-
cerned. station, and assigning members to moni- ported a substantial military population
However, on August fourth, Britain tor radio transmissions. Messages from throughout the war, and supplying the
officially entered the war. Canada, then North America and overseas were re- soldiers with food and other necessities

7
gave a welcome boost to the local
economy.
The 28th Field Battery, an artillery re-
serve unit, was also mobilized. Mem-
bers of the 28th and the 73rd were sent to
primary combat units, to help supple-
ment the force being sent overseas.
Many from the Miramichi found them-
selves in King George’s Regiment (oth-
erwise known as the Fighting 26 th),
which was based out of St. John. How-
ever, others were assigned to regiments
from across the country.
Two months after Canada officially
entered the war, volunteers and reserv-
ists from the Miramichi joined 32,000
other recruits from every province at
The North Shore Sergeant’s Mess at Camp Sussex
Camp Valcartier in Quebec. (Photo courtesy of the Miramichi Natural History Musem).
Shortly afterward, the First Contingent
of the Canadian Expeditionary Force as the British Sopwith Camel. By 1918, several unconfirmed stories of strang-
(along with a contingent from the Brit- Canada had the beginnings of its own ers who turned out to be Nazi submari-
ish Dominion of Newfoundland) set out Air Force. ners, come ashore seeking medical at-
by sea for England. Miramichi soldiers Returning soldiers came home to a tention or supplies.
were to fight in almost every major grateful and relieved national welcome. To prevent German spies from enter-
battle of the European conflict. The Newcastle wireless station, having ing towns and villages, uniformed mili-
In the trench war overseas, Canadians served its purpose as a vital communi- tia troops were posted on bridges
quickly came to be respected by allies cations link during the war, was returned throughout the area. It was not unusual
and enemies as fierce fighters and a to the civilian population. to see high school students carrying
strong army. The Canadian victory at The military training base was closed loaded weapons as they guarded a
Vimy Ridge – a heavily fortified and down, but the station continued to act bridge on their weekends or afternoons.
guarded German stronghold – was con- as a connection between Canada and Fear of air raids also hung over
sidered a clear example of the Canadian Europe until it was eventually replaced everyone’s heads. Although no air raids
military’s determination, diligent train- by more modern technology. Little is had ever been launched against Canada,
ing and careful organization. known of its role in later years, but one Canadians heard constantly about the
Vimy Ridge is considered by many to of the generator buildings from the destruction caused by German raids on
be the moment when Canada was de- original wireless station is still used by British cities.
fined as a nation in the eyes of the rest Castle Machine Works in Newcastle. Volunteers, many of them veterans of
of the world. At the signing of the Ar- By the start of the Second World War the First World War, were assigned to
mistice - which marked the end of the in 1939, the Canadian military was well- act as blackout wardens. They ensured
war on Nov 11, 1918 - Canada signed established. The air force, in particu- that every night each house had its
as an independent country. lar, had grown considerably. Military blackout curtains in place, so that an
The Canadian military had grown sub- bases had been set up all over the attacking German bomber would not be
stantially in response to its role in the Maritimes to train personnel and guard able to see the lights and know there was
rapidly changing world. By the end of against attack. civilization below.
the war, the navy had grown from a fleet The military was much better prepared Chatham became a training base for
of two battleships to over 100 vessels, for a conflict, and fortunately so, as war the Air Force, using Avro Anson aircraft
including two subs. was now much closer to home than it built in Nova Scotia. The Chatham
As airplanes were adapted for use in had ever been in 1914. squadron served a dual purpose, both
the war, Canadians became pilots and Miramichi residents lived under the to train new pilots and to carry out re-
crew for surveillance craft, bombers, constant threat of German infiltration by connaissance missions, searching the
and the ever-famous fighter planes, such submarine along the coast. There are Miramichi area and the coast for signs

8
of enemy aircraft or submarines. Pilots
trained at Chatham would go on to fly
bombers, such as Lancasters, or other
aircraft overseas.
The former 73rd Northumberland, now
known as the North Shore Battalion, had
been called up to active duty at the start
of the war, as had the 28th Field Battery.
Soldiers from these units were once
again assigned to other regiments where
their skills were required. They would Avro Anson (Ian Ross, illust.)
be transferred to Camp Sussex in New
Brunswick or to Camp Debert or Camp
Aldershot in Nova Scotia. Most were Overlord, commonly called D-Day or Forces Base Chatham, home of the
sent to Italy to help fight the Germans the Normandy invasion. Canadian Golden Hawks aerobatic team, housed
on that front. troops played a major part in this mas- Sabers, Silver Stars, Voodoos, and an
Both at home and overseas, the North sive international offensive, which assortment of other aircraft, as well as
Shore had acquired a substantial repu- helped bring an end to the Second World an Army air defense battery, until the
tation, not only for their skill and train- War. base was closed in the mid-nineties.
ing, but also for their “high-spirited” The Canadian military did not simply The Miramichi remains home to the
antics while in camp. They are the sub- dwindle away at the end of the war. Second Royal New Brunswick Regi-
ject of a multitude of stories and even a Canada had joined the United Nations, ment (North Shore), and to armed forces
poem. and was therefore responsible for help- personnel stationed across Canada and
Many soldiers from the Miramichi and ing maintain the tenuous peace that fol- overseas.
surrounding area fought in Operation lowed the Allied victory. Canadian

9
Let it Snow
Snowmobiling 2004-2005
by Dan Benoit

Since Canada’s Bombardier invented the snowmobile in 1959,


it’s become all the rage among people who would rather be out
and about than hibernating all winter.
Today’s snowmobiles are quieter, more stable, and more reli-
able than earlier models and some can reach speeds over 100
kilometres per hour. permits, he said. “This year we passed a motion to turn it over
With over 20,000 snowmobile users in New Brunswick, to Service New Brunswick.”
snowmobiling has really taken off as a family winter sport. This change will make things more convenient for snowmobile
To enjoy the sport you need a snowmobile and a truck or trailer users, he said. “When you go in to register your snowmobile,
to carry it. You don’t need a license to operate a snowmobile you can get your permits at the same time.”
but the law requires you to register the vehicle with the prov- A $10 price increase for trail permits was also announced. “It’s
ince’s Motor Vehicle Branch. $135 before December 15 and $185 after December 15,” he
You’ll also need a trail permit if you plan to tour the province’s said.
network of groomed trails. But things are a little different than Members of the RCMP were at the meeting to let people know
they were last year. they’ll be keeping a sharp eye out for vehicle infractions. For
Recently, changes were announced to the way these permits instance, there’ll be a $600 fine for not having insurance on the
are sold, said Gary Roy, a director with the Miramichi Valley snowmobiles.
Snowmobile Club. These changes were unveiled at an October “Which is a pretty lofty fine, but they’re going to crack down
meeting of the New Brunswick Federation of Snowmobile Clubs, on that. They’re going to enforce it a lot more heavily,” he said.
which Roy attended. The RCMP will also be checking to see if vehicle plates are
For example, snowmobile clubs will no longer be issuing trail visible.

10
Though snowmobiling is a lot of fun, it can be a costly hobby.
The average machine costs several thousand dollars.
“You can get one anywhere from $7,000 to $14,000.”  A snowmobile may not be operated within 7.5 m
Maintenance is also expensive. “It costs so much to run them.” (approx. 25 ft) of the traveled portion of a
While no driver’s license is required to operate a snowmobile highway except to cross the highway or when
in New Brunswick, children under 16 have to take a driver’s necessary for loading and unloading purposes.
education course, he said.  Before crossing a public road, stop, look and
Obviously, weather is also a big factor in the sport. A late snow- listen. If the way is clear, it is safe to cross.
fall can affect the entire season, he said. “If you don’t get a  Snowmobiles must be equipped with lights, and
good snow base before Christmas, you might as well kiss the it is recommended that they be turned on
entire season goodbye.” during daytime travel.
Snowmobiling is the main entertainment in Roy’s family. He,  Always drive on the right-hand side of the trail.
his wife and his sons all have their own machines, he said. “We’re  Any person who drives or is a passenger of a
going all the time as a family. We all enjoy it.” snowmobile must wear an approved helmet,
He has some advice for people who want to get into the sport. securely fastened.
“You want to have lots of money,” he laughed. “Have lots of Obey all signs posted along the trails.
money for gas, because they’re gas guzzlers.”  Snowmobiling while under the influence of
Warm clothing is important too, he said. “Buy yourself a good alcohol or drugs is strictly prohibited and
suit, nice and warm, and gloves.” Goggles and a good quality against the law.
helmet are also a must.  Always travel in the company of other
For safety’s sake, Roy encouraged both veterans and people snowmobilers.
new to the sport to travel in groups. “Never travel alone.”  Dress appropriately for cold conditions.
Staying on marked trails and carrying emergency food and fuel  Remember to stick to the trails. If you leave the
is a good idea as well. He also encouraged people to join trails, you may be trespassing.
snowmobile clubs both for the social aspect as well as the fi-
nancial. “It’ll keep your costs down.”

11
Saturday Night Baked Beans Hamburg Chowder
Marie Shaw, Napan, NB Thelma Hayward, Miramichi, NB

1 lb. White beans Cut into cubes:


½ cup molasses 3 potatoes
1 tsp. dry mustard 3 carrots
½ tsp. ginger 1 onion
¼ tsp. black pepper ½ green pepper
3 strips bacon 2 stalks celery
1/3 cup brown sugar Cook in 3 cups of water for 15 minutes
1 tsp. salt Brown 1 ½ lb. hamburg
1 onion, chopped Add:
1 can beef consommé soup
Clean and rinse beans. Soak overnight in water. In the 1 can tomato soup
morning, drain and add clean water. Boil 15-30 min. until Combine above two mixtures.
skins break when you low on them. Add:
Drain. 1 tsp. salt
Add all ingredients and mix together. Cover with water, ½ tsp. pepper
just to the top of beans. ¼ tsp. thyme
Cover and bake in 250° oven for 7-8 hours. ¼ tsp. summer savory
Do not stir while baking. Remove cover for the last 2 Bring to a boil.
hours so they will brown. Long, slow cooking is best. Serve.

12
Thank you to everyone who
November’s Specials: submitted a recipe this month!
Next month we are seeking your best, Christ-
Hardy Meals for Winter mas gutbusters! Please send submissions to
editor@fareasterner.com or mail to: Fareasterner,
1773 Water St., Miramichi, NB, E1N 1B2.

Lazy Casserole Cabbage Rolls Haggis


Publisher’s special for St. Andrew’s Day.
Betty Lynch, Redmondville, NB
1 cup suet
1 Pound Ground Beef
1½ soup bowls oatmeal
3 Onions, chopped (Use 2 if you wish.)
1 bowl flour
3 Cups coarsely shredded cabbage
Onions (a lot, chopped fine)
3 Tablespoons raw rice (white, long grain)
1 10 oz. can tomato soup
Mix until mealy in food processor.
1 10 oz. can water
Add salt, pepper, and spices of your choice.
1 Teaspoon salt
Make a bag of white cotton.
¼ Teaspoon Pepper
Wet and sprinkle inside with flour.
Add water to mixture to form ball.
In frying pan, brown beef. Add onions, salt and pepper
Fill bag and leave room for expansion.
and rice. Stir, cooking for about 2 or 3 minutes. Add
Boil 1½ hours in pot of boiling water.
soup and water and mix well.
Put cabbage in greased casserole dish. Pour meat
mixture evenly over cabbage. Do not stir. Bake covered
at 325°F.

Dump Cake
Betty Lynch, Redmondville, NB
Place fruit in an ungreased 9”X13” glass pan. Sprinkle dry
1 Can cherry pie filling cake mix on top. Spread melted margarine over dry cake
1 Can pineapple tidbits and juice (or 1 can fruit cocktail with mix. Sprinkle coconut over top. Bake at 350°F for 30
juice) minutes or until top is golden brown.
1 Package (18¼ oz.) yellow or golden cake mix Serve warm with Cool Whip or vanilla ice cream on top. It
¾ Cup margarine (melted) is also good served cold.
1 Cup coconut

13
Winter Car Care
by Dan Benoit

Miramichi winters can be rough on your vehicle. Vehicles don’t like the cold and
frigid winter temperatures and that can bring problems. But routine maintenance
can save you a lot of money and a lot of frustration in the long run.
Here are some tips to help keep your vehicle running well on icy winter days
without taking a bite out of your pocketbook.

 Make sure your battery and charging system are in good operating condition. A
battery’s cranking power is reduced in freezing weather. A good set of jumper
cables in your trunk can save a lot of aggravation.

Make sure oil, gas and air filters are in top condition. Check coolant and ther-
mostat to ensure proper engine warm up, as well as heater and defroster operation.
Coolant should be changed every two years. Check for and replace soft or leaking
hoses.

 Check tires for wear and proper inflation. Low pressure increases wear and
increases fuel consumption while over pressure can reduce traction, especially in
icy conditions.

Motor oil should be changed routinely to help prevent excessive moisture and
fuel build-up in winter conditions.

Vehicle warm up is important. When starting a vehicle in cold weather allow


the engine to idle for a few seconds before driving off, to insure proper oil flow
and lubrication. Don’t let the engine idle too long after cold weather start up. This
practice wastes fuel and doesn’t warm up the drive train components. After start
up, drive easily for several kilometres to ensure the vehicle warms up properly.

14
Go slow. Unnecessarily speeding up, slowing down and stopping can de-
Winter
crease fuel economy. Pace your driving to avoid the need for sudden stops, Survival
which is especially critical during wet and icy road conditions.
Kit
 Make sure you have window ice scrapers and de-icers available. Also, make
sure your windshield wipers and front and rear defrosters are working prop- Here are a few things
erly. that might come in
handy if you’re ever
Having a small shovel is also useful to dig out of the snow. A bag of sand in stuck in the winter:
the trunk will not only help give added traction to the wheels, but can be used  Blankets/sleeping bags
to sprinkle on the snow and ice to get better traction. Don’t forget personal
 High-calorie, non-perishable
protection such as a warm coat, hat and gloves, and a blanket in case you get
food
stuck in a storm.
 Flashlight with extra batteries
 Extra clothing to keep dry
 A large empty can and plastic
cover with tissues and paper
towels for sanitary purposes
A smaller can and water-proof
matches to melt snow for drinking
water
 Sack of sand (or cat litter)
 Shovel
 Windshield scraper and brush
 Tool kit
 Tow rope
 Booster cables
 Water container
 Compass
 Road maps
 First aid kit
 Knife

15
Pets
Poisonings in
A lot of food that we, humans, eat every Commonly used home medications can be
day can cause a lot of harm to your pet. A dangerous to your pet. Antidepressants,
lot of you already know that chocolate is heart and blood pressure medication can
Dogs and Cats toxic to dogs. Indeed a single serving of
brownies can cause nervous signs in a small
cause problems to your pet, if they acciden-
tally ingest them. Acetaminophen, com-
dog. Excitement, trembling, seizures and monly known as Tylenol™, is very toxic to
by Dr. France Vienneau even death can occur. Remember that the dogs and cats. It should never be given to
Pet Love & Care Animal Hospital smaller the dog, the larger amount con- pets. Since the cat and dog liver cannot
sumed, and usually the darker the choco- transform it, it will cause severe liver and
late, the more serious the effect can be. blood problems.
Cocoa and coffee beans, unsweetened co- Nicotine patches, cigarettes, and cigarette
coa powder, and baking chocolate are re- butts can also be toxic if ingested. The signs
sponsible for the most serious side effects. usually occur rapidly and are salivation, di-
Caffeine can also cause the same toxic ef- arrhea, and urination. They can be followed,
fect on your pet. if the amount ingested is important, by
Aside from chocolate, other foods that we weakness, depression, collapse and death.
commonly eat can cause intoxications in One patch, 3 cigarettes or 10 cigarette butts
your animal. Onions or chronic consump- can be enough to intoxicate a small dog, so
tion of garlic can cause anemia, which is a make sure you store and dispose of these
destruction of the red blood cells in dogs products properly.
and cats. Anemic animals can show signs If you suspect your animal has been poi-
of fatigue, pale gums and reduced appetite. soned, call your veterinarian, the ASPCA
Grapes, in large amounts, may cause acute Animal Poison Control Center at 1-888-
kidney failure. Macadamia nuts are known 426-4435, or the International Animal Poi-
to cause weakness of the back legs in dogs, son Center hotline at 1-888-232-8870 as
depression, lameness and vomiting. Signs soon as possible. Always have your vet of-
can start to appear within 12 hours after in- fice number or a veterinary emergency ser-
gestion. Wild mushrooms can cause hallu- vice number on hand. Your vet or someone
cinations, abnormal behavior, confusion, at the poison center will be able to inform
depression, abdominal pain, temporary you on what is the best thing to do for your
blindness and many other signs, even death, pet. Occasionally, you can also get some
all depending on the kind and quantity of valuable information by calling the company
mushroom ingested. that makes it. Their number can sometimes
Dogs and cats that are allowed outside be found on the container. Make sure to
without supervision are much more at risk stay calm, stay next to your pet while you
of ingesting poisons. Slug bait, antifreeze, are on the phone so you are able to describe
rat poison, fertilizers, moth balls, insecti- any symptoms or answer any questions
cides should never be left out where pets asked about the condition of your animal.
can access them. Slug bait, antifreeze, and If known, you should keep the product, sub-
rat poison exist in a form that is usually at- stance, box or description of the product on
tractive to curious pets. All can be deadly, hand. If your pet is vomiting, keep a sample
even in small quantity. of the vomitus. It is sometimes helpful to
Insecticides sold as flea treatments for cats help identify the product ingested. Have a
and dogs can also be toxic if they are not pen and paper on hand to write down any
used properly. Make sure to read all the in- instructions that will be given to you. The
dications on the box or bottle before buy- vet will be able to instruct you on what to
ing these products. Don’t necessarily rely do, depending on the product and symp-
on what the salesperson tells you. What is toms. Different intoxications are treated dif-
safe for a dog may kill your cat, and what is ferently, so it is very important to verify with
safe for an adult may be toxic for a puppy the poison centre or a vet what is best to do
or a kitten. There are very effective and safe in each and every case.
products that are now available to treat flea Your pet depends on you for his safety,
infestations. If you want to know if what please make your home pet-friendly, by
you intend to use is safe, call your vet. keeping dangerous stuff away!
16
Music
Clinically Insufficient

by Stephen MacKnight
Today’s technology allows pretty
much anyone to have a recording stu-
dio in their own home. So why are there
not millions of home made albums in
every record store?
Although many musicians play around
with recording at home, it takes a whole
lot of discipline and guts to actually
come out with a finished product that
you don’t mind presenting to the world.
The term “garage band” originated at
the dawn of rock and roll as scores of
kids honed their skills in their parents’
basements and garages; the Miramichi
is home to several true garage bands and
the latest is Clinically Insufficient.
Three high school kids joined forces
in the summer of 2003 and, fueled by
their passion and drive, they have an
album for sale in the local record store.
Band photo.
Justin Mullin (bass and vocals), Brad
McCann (guitar), and Alex MacDonald in stores. band a very heavy sound that a proper
(drums) created “Some Assembly Re- “Some Assembly Required” is the studio would only enhance. The clos-
quired” in true DIY style. Brad and Jus- very portrait of a young band, flashes ing track “Revealed” is an acoustic cut
tin needed a drummer as their previous of brilliance and passion amid moments that is the lone change of pace, but a
group dissolved, so Alex volunteered. of tedium. The influences may be Nine- superb one it is; more tracks off the
He provided the home base and learned ties alternative but the sound is actually beaten path would serve this band well,
on the job as he was thrust practically closer to some Seventies hard rock; it but that is part of the learning process.
right into recording. A digital 16-track falls in the Soundgarden meets Black Justin has a couple of new songs writ-
was purchased and original material was Sabbath range, which isn’t a bad place ten but the band is dealing with the in-
worked up. to be. Justin’s voice is dark and deep evitable crush of the real world. Schools
Justin and Brad would trade riffs and but is not buried in the mix, rather it and jobs are necessary but so is the
ideas and eventually songs would form. rides along with the bass. The first two music. The trick is the balance. Soon,
Sometimes Justin’s lyrics would come songs “Throw You Away” and “Dismal hopefully, the promise of this first ef-
first; sometimes jamming would create Castaway” provide the blueprint for the fort will be fulfilled and the bandmates
a musical bed that required words. Their sound but they are actually the weakest can work and play and create.
love of the “grunge” movement with cuts on the CD. “Forgive and Forget” For more information on Clinically
bands like Nirvana, Soundgarden, and with it’s complex vocal line and “Dead Insufficient go to www.angelfire.com/
Pearl Jam who all have a ‘do-it-your- End” with it’s terrific verse-chorus band2/insufficient and check out their
self’ attitude, led to the artistic and fi- change are the highlights and both songs album at your local record store.
nancial commitment of putting an album are the most Sabbath-like giving the
17
Seasonal Accessories for 2004

• Wrap up on cool nights with a


cozy cashmere or ultra suede
throw.
• Add a decorative screen and
fireplace accessories. A leather
Dear Readers; basket provides a handsome
Thank you for your positive comments storage for logs
and feedback from last month’s column. • Change your focal point by
I am pleased to answer questions regard- adding canvas art. Try a winter
ing your decorating challenges. Please scene to set the tone.
send as much information as you can, • Create a warm glow with beau-
such as floor plans, measurements, paint tiful candle sconces or decora-
and fabric swatches etc. I look forward tive tealight holders; spice it up
to hearing from you. with a yummy apple scent.
• Seasonal toss pillows always
change the look of a tired sofa.
April Walsh is an interior decorator
with Just Because… I can Shoppe
Look for ones that you can re-
in Miramichi. If you would like move the slip covers like a pil-
some decorating advice, give her a lowcase. This way it is much
call at 622-7745 (62APRIL), email easier to store for the next sea-
her at april@fareasterner.com or son.
drop by her shop at 65 Henry St. • Window covers have such an
impact in a room why not add
decorative panels along side of
your favourite sheers. Polysilks
are inexpensive and give the il-
lusions of silk and only you will
know the actual cost.
• Dig out your favourite novel
and add an element to your sofa
table while having something
to read when you snuggle up
in your favourite chair.

Question: Where can you start ?

Look around your home and you will


be surprised how many items you prob-
ably have. Be daring and start to group
things differently. Move the furniture
around to have a new visual. Unique
furnishings such as linens, custom fur-
niture, lamps, oversized prints and mir-
rors, gourmet products, and jewellery
are all things to consider when seeking
a way to change the mood of a room.

18
of the task for UN peacekeepers is to remains an obstacle to unified govern-
help support and monitor new govern- ment, and over 800,000 land mines re-
by Wendy Patterson ments that have been appointed in war- main unaccounted for in the Bosnian
torn areas. countryside. People are warned to keep
Canada’s first venture with the United Canadian troops have been stationed to hard-packed surfaces, never cutting
Nations was the Korean War. The ob- in Bosnia for over a decade. The war in across a field or walking on the soft
jective for Canadian troops was to aid Bosnia, between the Ethnic Serbians, shoulder of a road, as soft ground or
democratic South Korea, which was Muslims and Croats, began in the early vegetation can often hide mines.
being invaded by communist North 1990’s. During the war, Canadian Capt Lloyd worked as a forward air
Korea, and to maintain the international controller and a joint military affairs
peace that had existed in the five years officer while in Bosnia. Besides assist-
since the end of World War II. ing in training exercises with UN air
Regular army combat, service and force units – which he particularly en-
medical units (not to mention aircraft joyed – Capt Scott was responsible for
and ships) were deployed to help stabi- inspecting Bosnian bases to ensure that
lize the situation in Korea. While the all weapons were accounted for. Ter-
Canadian contribution was not that large rorists and smugglers are still a very real
in comparison with the entire UN ef- danger in Bosnia.
fort, it was still quite substantial. Over However, the UN presence in Bosnia
33,000 Canadian troops served in Ko- has shown results. Many areas are now
rea between 1950 and 1955. much safer, both for their own citizens
Since the Korean War, members of and international troops.
the Canadian military have served as “At the beginning of my tour,” says
peacekeepers in nations around the Capt Lloyd, “we would leave the base
world, from Cyprus to Sierra Leone, in an armoured personnel carrier, car-
Cambodia to Kosovo. rying C-7 rifles. By the time my tour
Captain Scott Lloyd, an artillery of- was almost over, we were driving in an
ficer who grew up in Miramichi, re- SUV and carrying only pistols. I guess
Capt. Scott Lloyd, looking out over Bosnia. that’s proof of what we accomplished
cently returned from a six-month peace-
(Scott Lloyd photos).
keeping tour in Bosnia. over there.”
“The objective of Peacekeeping,” he peacekeepers were assigned to help pro- Near the end of his tour, Capt Lloyd
explains, “is to provide a safe and se- tect and aid people in isolated commu- lived in a house in the primarily Mus-
cure environment.” This safety and se- nities. lim town of Bihac. There, he says,
curity is meant not only for citizens of Even though the war was officially people have come to depend on the UN
UN-protected nations, but also for gov- ended by the Daton Peace Accord in troops, and expect to see them each day.
ernment. Corruption in government is 1996, a reduced UN presence is still Canadians are well-liked and respected.
a problem in many countries, and part necessary in Bosnia. Organized crime Many local residents are also employed

19
at the Canadian base, acting as interpret-
ers, or working at the base canteen or
cafeteria. Overall, the people of Bihac
are friendly and welcoming.
Although personnel on UN tours are
on duty 24 hours a day and seven days
a week, Canadian soldiers do occasion-
ally have a chance to see the rest of
Bosnia and visit nearby European coun-
tries. They are also allowed two weeks
of leave to visit their families at home.
As the political situation in Bosnia
improves, the number of Canadian
troops in theatre is slowly being re-
duced. Eventually, the Bosnian govern-
ment will be capable of maintaining the
peace without the aid of the UN.
The present small size of the Cana-
dian military makes it likely that a mem- Canadian peacekeepers examining a cache of anti-personnel and anti-tank mines.
ber of the regular army will be called (Scott Lloyd photo).
upon to take part in a UN mission every
few years. While many soldiers find it in a real mission,” explains Capt Lloyd, sibility of a conflict, but here in Canada
difficult to leave their families, most are “not training, but actually doing.” Ca- they rarely get the chance to use their
still quite willing to serve overseas. nadian soldiers spend a great deal of skills. Many reservists also volunteer
“The best part about it is taking part their time training to prepare for the pos- for Peacekeeping missions, in order to
have this same opportunity.
Since his return from Bosnia, Capt
Lloyd has been stationed at CFB
Petawawa in Ontario, where he lives
with his wife and 1-year-old son. Al-
though he is half a country away, Lloyd
claims he never feels far from the
Miramichi. “The Miramichi has always
had a strong tradition of military ser-
vice,” he says. He adds that it is not
unusual to meet people from the
Miramichi on a base such as Petawawa
or even overseas in Bosnia. “I think
people forget how many of the guys they
went to high school with or hung around
Ben’s parking with are now in the mili-
tary.” Miramichiers can be found in
every branch of the service, in almost
every trade in the military. Although
Canada is no longer at war, those from
our own communities are providing aid
to people all over the world.

20
HAPPENINGS
Chatham Public Library
Friday mornings at 10:15 - Preschool Storytime
Saturday, November 13, 3:00-4:00 - Hackmatack Book Club (for children
in grades 4-6)
Please call the library to register 773-6274
Library Hours: Tuesday & Thursday 1:00-8:00 Wednesday, Friday & Sat-
urday 10:00-5:00

Newcastle Public Library


Thursdays, 10:30 am – Preschool storytime for ages 3-5 years
Saturday, November 27th at 10:30 am – Hackmatack Reading Club, ages 9-
12 years
November 2nd – 13th – Remembrance Day Exhibit

For more information telephone the Newcastle Public Library at 622-2450

Healthy Active Living sponsors a free program to assist older persons in


keeping a balanced, healthy and productive lifestyle as they grow older.
For more information on how you or your group may join, contact Mary
Jane Hickey at 778-8202.

If you are a non-profit or charitable organization,


Miramichi Monthly can help publicize your event.
Space is limited so please fax or email your information early.
Email: editor@fareasterner.com
Fax: (506) 778-2491

21
warm and generous nature shows through, and people love you
for it. Expect this extra recognition to earn you rewards.

Virgo (24th August – 22nd September) Music and friendship:


you’ll want to be out and about. Certain current social issues
may weigh heavily on your mind. Share your inventive ideas
By Christine Davison with others; they’ll thank you for it.

Scorpio is everywhere this month- mysterious and intense. Keep Libra (23rd September – 23rd October) You’ve had several
in mind the sage advice, “to forgive and forget” and keep pa- conflicts as of late, but have escaped relatively unscathed. It’s
tient, especially around the 11th, when those icy, suspicious almost as if someone or something has been watching over you.
thoughts may be at their peak. As the temperatures begin to Keep that temper in check and feel safe and secure knowing
drop, why not try to put all of those passionate energies to good that good luck is just ahead.
use?
Scorpio (24th October – 22nd November) Things once hidden
st th will come to light. It almost seems as if there are new secrets to
Aries (21 March – 20 April) Try to keep up a healthy rou-
tine at work this month. A new regimen of diet and exercise uncover wherever you go. Strong passions ignite. Illumination.
might lift your spirits and put you on the right path. Your work-
mates will hold you in high regard, as a result. Sagittarius (23rd November – 21st December) Don’t let those
dark thoughts cloud your visions. Focus on family, friends, and
Taurus (21st April – 21st May) This month you’ll charm every- pets and you’ll see where true happiness is. Self-discovery and
one you meet. Whatever it is you do just seems to earn you joy.
more and more attention and admirers. Focus on beautifying
yourself and your surroundings. Capricorn (22nd December – 20th January) Share your fame
and fortune with those whom you love and who love you. It’s a
Gemini (22nd May – 21st June) Your intuition is powerful, and good time to spend some money on necessary repairs to your
should be listened to. You’re drawn to the occult and hidden home. Create and redecorate.
things. Older women, inheritances and investments are a pri-
mary focus this month for you as well. You may recover some- Aquarius (21st January – 18th February) It’s almost as if you’re
thing you’d thought was lost forever. reading people’s minds this month, Aquarius. Pay close atten-
tion to your dreams as they may reveal the future to you. Friends
Cancer (22nd June – 22nd July) Past karma has come to haunt. and family see you in a new light.
This would be a good time to focus on self-improvement and
mending past wrongs. You’ll be well rewarded if you do so. It’s Pisces (19th February – 20th March) It is a time of new innova-
also a good time to travel, and explore. Let yourself try some- tions and creative endeavours. Put those ideas to work. Others
thing new. may see you as eccentric, but be assured it’s actually just your
ingenuity shining through. Invent!
Leo (23rd July – 23rd August) You’ve a bevy of admirers and
friends this month, especially when it comes to your work. Your Lucky numbers for November are: 9, 12, 13, 34, 37, 41.

If you are interested in


arranging for a personal star
chart, you can contact
Christine via email at
christine@fareasterner.com.

22

Você também pode gostar