Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INDEX
Introduction...............................................................................................................................1
Chapter(1)
General Regulations for Building Factories in Industrial Cities...............................2
1-Generals..................................................................................................................................2
1.1 Title........................................................................................................................................2
1.2 Application Fields.............................................................................................................2
1.3 MODON Authorities........................................................................................................2
1.4 Guide Update.....................................................................................................................2
1.5 Applicability of the Guide.............................................................................................2
2-OwnersandInvestors Obligations.................................................................................3
3- Designer's Obligations.....................................................................................................4
4- Supervisor's Obligations..................................................................................................4
5- Contractor's Obligations..................................................................................................5
6- General Terms for Constructing Factories..................................................................6
Chapter (2)
Planning Principles for Factory and its Related Service Buildings.........................6
1- Labor Requirements Determination...........................................................................7
1-1 Determination of Labor Requirements...................................................................7
1-2 Determining Plot Area Requirements......................................................................7
2- Principles and Criteria of Factory Layout Planning................................................7
2-1 Planning Criteria for Factory Design.........................................................................7
2-2 Principles of Factory Site Planning............................................................................8
3- Determining the Elements of the Factory Site.........................................................9
3-1 Determining Site Elements...........................................................................................9
3-2 Principles of Determining Factory Site Elements..............................................10
3-3 Planning the Site Relationship to the Outside....................................................12
3-4 Site Orientation..............................................................................................................12
4- Regulations and Administrative Systems of Land Use.......................................13
Chapter 3
Regulations of Buildings within the Industrial City....................................................14
1- Building Regulations........................................................................................................14
1-1Land Use.............................................................................................................................14
1-2 Set Back..............................................................................................................................14
1-3 Heights...............................................................................................................................15
1-4 Buildings............................................................................................................................17
1-5 Partitioning Walls............................................................................................................17
1-6 Floors...................................................................................................................................18
1-7 Factory Facades...............................................................................................................19
1-8 Fences.................................................................................................................................20
1-9 Gates and Entrances......................................................................................................21
1-10 Production Hall Gates in Factories Requiring....................................................23
1-11 Pavements......................................................................................................................23
1-12 Advertising Signs.........................................................................................................24
1-13 Office Buildings.............................................................................................................25
1-14 Employees facilities.....................................................................................................27
1-15 Open Spaces and Landscaping...............................................................................28
1-16 Parking Areas.................................................................................................................29
1-17 Loading & Unloading Zones.....................................................................................30
1-18 Levels of Inner Road Network..................................................................................30
1-19 Natural & Artificial Lighting......................................................................................31
1-20 Natural Ventilation.......................................................................................................32
1-21 Air Conditioning...........................................................................................................32
1-22 Electricity.........................................................................................................................34
1-23 Communications..........................................................................................................36
1-24 Potable Water.................................................................................................................38
1-25 Sanitary and Industrial Draining System.............................................................39
1-26 Rainwater drainage.....................................................................................................43
Introduction
The mission of Saudi Industrial Property Authority (MODON) is to establish,
develop, maintain and operate industrial cities and technology zones. The
authority is to develop the needed rules, specifications and performance
standards, in the light of article (11) of the executive law for organizing
MODON, approval No. (5/2003) in 3/12/1423 Hijri, under article 19, paragraph
3. These rules, specifications and standards are to be issued to cope with building design regulations in industrial cities, technical standards, environmental
issues, and safety requirements.
According to Article (36) of the executive law, industrial cities are to be
utilized for the same purposes they are designated to house. The authority is
then to ensure beneficiaries commitment to the developed rules, specifications and technical standards. Further, they are to maintain natural and built
environments in coordination with the private sector and governmental
bodies responsible for achieving these objectives.
For the authority to accomplish the stated objectives, a guide to regulate
building the factories and their supporting services appears crucial. The
targeted guide is to:
Identify structural, environmental and technical specifications, and security &
safety requirements.
Identify the procedures required for a factory or service to be granted the
license, as well as identifying the role of involved bodies.
Identify requirements and specications consultants should follow in vari
ous stages of the design process.
In this context, the guide appears to provide the ground on which clients and
consultants can easily deal with MODON; clearly identifying technical specifications and requirements.
Chapter1
General Regulations for Building Factories in Industrial Cities
1-Generals
1-1 Title
1-1-1- Regulations, specifications and technical standards included in this
guide are entitled "Saudi Industrial Cities Building Guide" (SICBG).
Further, it is referred to as the guide or the SICBG.
1.2- Application Fields
1.2.1- The guide is the only reference for building, expanding, and demolishing,
partially or totally, factories and services buildings in the KSA industrial
cities. The guide is to be applied to existing and future industrial cities.
1.3- MODON Authorities
1.3.1- Issuing and monitoring the application of the guide in the KSA
industrial cities.
1.3.2- Interpreting and detailing the guide and its related procedures and
requirements. Modifications are not valid unless a written approval of
the authority is granted.
1.4- Guide Update
1.4.1- Based on its application, the guide can be updated by the authority.
Modifications are to be considered an integral part of the guide itself,
having the same power and validity.
1.5- Applicability of the Guide
1.5.1- This guide meets all KSA laws and regulations, civil and religious. It also
meets all agreements committed by the KSA.
1.5.2- The Saudi building code and other international codes, accredited by
the Saudi Arabian Standards Organization (SASO), and their provisions
and standards are to be considered as a reference and an integral part
of the guide.
1.5.3- The updated publications and regulations of the Ministry of Health, the
Saudi Food and Drug Authority, the Presidency of Meteorology and
Environment, and the General Directorate of Civil Defense are an integral
part of this guide. These publications are to be applied when no text is
available in the guide concerning these issues.
1.5.4- If a conflict arises between the guide regulations and some code
requirements, and a compromise is difficult to achieve without influencing
the specified terms; then the higher requirement has the priority
in application.
1.5.5- If one design document or notice between the work parties indicated
the guide, or part of it, as a reference; this indication will have the same
obligatory impact as the guide itself, according to the extent the
indication clarifies.
2- Owners and Investors Obligations
2-1- Commitment to all regulations and terms of the guide.
2-2- Respecting others' proprietary rights, for those who have existing
adjacent properties, whether these rights are material or moral.
2-3- Coordination with adjacent existing projects owners, and helping them
to restore any damages to their buildings as a result of constructing his
own building.
2-4- The owner is not to contract with design and construction firms that are
not accredited by MODON.
2-5- Preparing layouts by a Saudi firm qualified in factory planning and
design, provided that they include the following:
- Layouts are signed and sealed with the firm seal.
- Enclosing a valid copy of the firm license. The license is to be submitted
to MODON.
2-6- Making sure that the necessary approvals and procedures are met before
setting out to work. No accredited design modification is requested
before applying for a modification license.
3- Designer's Obligations
3-1- Commitment to the design regulations and terms as issued in the guide.
3-2- Accomplishing design works according to the guide as well as the global
design code, preparing documents, schedules, specifications, quantities, etc.
3-3 - No modifications are to be made in MODON accredited designs. In case
such modifications are made during construction, they must be
accredited by MODON.
3-4 - It is forbidden to specify, use, or adopt any materials that may lead to
lethal smokes or gases. Also, nuclear and environmentally polluting
activities are forbidden.
3-5 - The designer must revise designs, specifications and quantities and
make sure that they meet the terms of the Guide, the Saudi Building
Code, and the global specifications accredited by the Saudi Arabian
Standards Organization.
4- Supervisor's Obligations
4-1- Commitment to all regulations and terms of the guide.
4-2- Monitoring the contractor's work in-site.
4-3- Applying the environmental & professional health systems in-site, such as
OHSAS18001, and ISO14001.
4-4- Checking that the work carried out corresponds to the designs and
layouts accredited by MODON.
4-5- No modifications execution or accreditation is to be allowed during
construction, without first obtaining MODON's approval
4-6 - Making sure that the contractor is achieving all design details,
coordinating and illustrating all details on the working drawings sheets.
4-7- Taking care of the project site appearance.
4-8- Sticking to systems and traditions followed in construction sites.
4-9- Making sure that the regulatory procedures of the factory follow the
Industrial Cities Administration rules.
4-10- Pre paring monthly reports on work progress in the factory according to
the accredited layouts. In the reports, the supervisor must indicate how
committed he is to the terms and specifications of this guide. Reports
are to be sent to the Industrial City Administration on a monthly basis.
5- Contractor's Obligations
5-1- Commitment to all regulations and terms of the guide.
5-2- Commitment to drawings and the building license.
5-3 - Applying the environmental & professional health system in-site, such as
ISO9001: 2000.
5-4 - Sticking to specifications and industry principles in implementing
the project.
5-5- Being responsible for compliance of all devices and equipment used in
the building with the SASO requirements, whether fire and safety
equipment or mechanical and electrical devices, and its approved global
standards- in case there are no local corresponding ones.
5-6- Making sure that the regulatory procedures of the factory follow the
Industrial Cities Administration rules.
5-7- Fol lo wing the technical principles of digging and handling adjacent
buildings in a way that guarantees safety. Further, digging outcomes
must be transported away and not stored in outer roads or side Set Back.
Chapter 2
Planning Principles for Factory and its Related Service Buildings
1- Determination of Labor Requirements and Area
1-1- Determination of Labor Requirements
1-1-1- Setting the criteria of determining the size of labor force according to
the industrial activity and the degree of automation.
1-2- Determining Plot Area Requirements
1-2-1-Determining plot dimensions (including industrial buildings, back-up
services, offices, and Set Back)
1-2-2 Determining land use within the factory (factory buildings, road
percentage, utilities, and other services)
1-2-3 Determining factory area based on the type of industry (built area,
circulation lines, roads for in-factory shipping and loading, parking
zones, future expansion, and landscaping)
1-2-4 Determining covered in-site area (buildings percentage; leaving
sufficient space for trucks parking & movement, and storing raw
materials and other factory products). It is determined depending on
the factory type.
1-2-5 Optimum distribution of the built area (production, warehouses, offices,
employees services, and electricity supply services) according to the
factory type.
2- Principles and Criteria of Factory Layout Planning
2-1 Planning Criteria for Factory Design
2-1-1 Plot-surrounding land use.
2-1-2 Regulations and laws applied in the industrial city.
2-1-3 Topography and geology of the site, soil qualifications and land drainage.
2-2-5 Maintaining product flow: ease of access and connection among the
project elements.
2-2-6 Orientation: Placing production units and architectural elements to
make the optimum circulation of flow.
2-2-7 Compatibility with surrounding uses: by organizing the relationship
among the entrances, the exits, and the outer road network.
2-2-8 Accommodating employees and visitors in the factory: to prevent
in-site excess and extra movement.
2-2-9 Providing employees comfort: to ensure increasing their productivity
by providing services (Masjed, water closets, and clinic), parking zones,
pedestrian walks, and landscaping elements.
2-2-10 Studying factory buildings interrelationship: based on operations
sequence; separating irrelevant operations and isolating hazardous ones.
2-2-11 Designing the appearance and main facades: to make a unique
identity for the factory. The design should pay attention to the outer
shape and the visual image in the light of the building requirements
and the planning principles.
3- Determining the Elements of the Factory Site
3-1 Determining Site Elements
3-1-1 Administration: office buildings and guards room.
3-1-2 Employees facilities: employees services inside the factory.
3-1-3 Research & labs: Labs, research centers and training centers.
3-1-4 Manufacturing: primary and secondary production units.
3-1-5 Warehouses: production warehouse (interfering with production lines),
operation warehouses (not interfering, such as spare parts warehouses),
general warehouses (for equipment and waste) and raw material
warehouses, provided that the in-site permanent warehouses have
sufficient stock for one-month production.
10
11
12
13
Chapter 3
Regulations of Buildings within the Industrial City
1- Building Regulations
1-1 Land Occupation
1-1-1 For industrial uses, 45-50% of the plot area is built on.
1-1-2 Circulations, routes, Set Back, parking areas, landscaped area, and
loading & unloading are to occupy 15-30% of the plot area.
1-1-3 The area of future extension is not to be more than 25% of the area.
1-1-4 Warehouses (raw materials & final product) are not to exceed 30% of the area.
1-1-5 Office buildings and facilities are not to exceed 10% of the area.
Table 1: Land Occupation Percentages in the Industrial City
Item
Area %
Industrial buildings
45-50 %
15-30 %
20-30 %
Office buildings
5%
Facilities
5%
Future extension
25 %
Source: Neufert Architects Data for Industrial Building P.262, and previous projects.
14
Factory
Not
less
than
5m
Electricity room
Car Parking
Switchgears
12 m
Guards room
Pavement
Main Entrance
Road not less than 40m
Not
less
than
5m
Factory
Electricity room
Switchgears
Side Entrance
Side road 20-30m
Not less
than 5m
45
53m
3m
Car parking
12 m
Guards room
Gas & Fuel tanks
Pavement
Main Entrance
Front road 20-30m
Fig. (2) Set Back and their utilization, plot on two perpendicular roads.
15
Up to 5000
65 %
5000 - 10000
70 %
10000 -20000
75 %
20000 - 30000
80 %
85 %
1-3 Heights
1-3-1 The maximum height of production units is 20m, measured from the
surrounding streets level, to the highest point in the hall ceiling, fig.(3).
1-3-2 The minimum height of production units is 6m, measured from the
surrounding streets level, to the hall ceiling.
1-3-3 In special cases requiring increasing the height more than the addressed
limits, an approval from MODON has to be granted after justification.
Not less
than 6m
Production
hall
Not more
than 20m
Street level
16
1-3-4 The production area, and product & raw material warehouses may be
housed within multi-story buildings, but not exceeding the permitted
maximum height.
1-3-5 In case the production hall is two-storey, it must be equipped with fire
escapes spaced 30m as maximum- and according to the civil defense
requirements.
1-4 Buildings
1-4-1 Pre-engineered steel structures are preferred, as they provide calculated
buildings, with less weight than normal steel buildings; easier to modify;
and more accurate in calculating loads.
1-4-2 The space between any two buildings is no less than 5m, fig. (4).
H1
H2
Not less
than 5m
17
1-6 Floors
1-6-1 Food or drug factory floors are to be made of acid resisting materials,
epoxy, or other materials provided that they are impermeable,
non-absorbing, easy-to-clean, non-slipping, non-toxic, free from pits and
cracks, and vapor & alkaline resistant.
1-6-2 Floor expansion joints are to be made according to specifications of the
used floor materials, fig. (6). Also columns and machine foundations are
to be insulated.
1-6-3 Floors should be inclined to facilitate washing and draining.
18
1-7-7 Consider, in designing faade openings, that they do not let in pests,
insects, birds, and environmental pollutants such as smoke and dust.
19
1-8 Fences
1-8-1 Fences from all Sides ( all around the factoty) must be of square steel
sections, according to the model approved by MODON, fig.(8).
1-8-2 The wall consists of the following elements:
- Reinforced concrete beams not less than 30cm above the ground, and
supported by reinforced concrete foundations spanned 5m in between.
- Structural steel columns (cross section 6*10 cm) spanned 5m in
between, with heights not less than 2.5m.
- Vertical steel sections (6*3 cm) spaced 13-15 cm, with heights not less
than 2.5m.
- The vertical steel sections are connected to the wall with steel ties of
circular rods 25 mm in diameter.
- The fence is to be painted with an epoxy weather resisting paint, white,
beige, grey, or black.
- All fences of road facing factories are to be painted in the specific color
of the zone in which the factory is located, as specified by the
administration of the city, or according to the type of industrial activity.
- Globe lamps (100 watt) are to be installed on the lighting posts.
- Execution is to be done according to the technical specifications of fence
works, specified by MODON.
20
Entrance
Entrance
1-9-3 If the factory owner wishes to have gates on main roads (more than
40m wide), he must coordinate with MODON therein, for modifying
inlets & exits according to the models authorized by MODON so as to
make harmony between the circulation into the factory and the main
roads, fig.(10).
1-9-4 Each factory should have at least two gates, not less than 6m wide each.
This is for plots wider than 30m, fig.(11).
1-9-5 In case the plot is not wider than 30m, it should have a minimum of 2
gates: one main (not less than 5m wide), and a secondary one (no less
than 3m wide), fig.(12).
21
Entrance
Fig. (10) Entrances from main streets, when there are no facades on the side street.
Gate
Gate
6m
6m
Road 20-30m
Main gate
Secondary
gate
3m
5m
Road 20-30m
Fig.(12) Factory gate dimensions if faade is not more than 30m wide
22
1-9-6 Each factory must have an employees entrance gate, and other gates
for materials and products.
1-9-7 All outer & inner gates are of the sliding type, or roll-up doors.
1-9-8 The outer gates must be as high as the wall (2.5m), while the inner ones
are not to be lower than the outer ones.
1-9-9 Factories should have special entrances for the disabled.
1-9-10- Outer gates should be designed in harmony with the fence, be simple
and innovative in design, with state-of-the art, control and
monitoring devices.
1-10 Production Hall Gates in Factories Requiring Special Cleaning
1-10-1 Factories requiring special cleaning; e.g. food, drug, and beverage
factories, must have two doors, one opens as the other is closed. These
doors are automatically controlled by an air shutter. In such case, the
doors are of non-absorbing surfaces.
1-10-2 Use plastic air curtains for controlling inter-zone temperatures. Also,
they should be used inside where production areas may be exposed
to dust, insects, or air.
1-11 Pavements
1-11-1 Pavements, no less than 60cm wide and 15 cm high from the
surrounding roads levels, should be made around the production
halls, fig.(13).
Production hall
Min of 60cm wide
15cm
23
Pavement
Factory
Pavement
Factory Fence
24
25
Neighbor
Factory
Buildings
Neighbor
Neighbor
Factory
Fence
Facility
Building
Office
Building
12
Entrance
Factory main facade
1-13-4 Office buildings and other separate service establishments are allowed
to be a ground floor and three other floors, with a maximum height of
16m, including the final barbet. In that case buildings are equipped
with fire escapes according to civil defense requirements.
1-13-5 The office building consists of staff rooms in different departments,
managers zone, meeting rooms, and secretarial rooms. In addition
there are the necessary services; water closets, buffet, warehouse,
archive rooms, and other staff services.
1-13-6 The minimum width of the administrative building gate is 2m.
1-13-7 The main corridors of office buildings are at least 2m wide, while
secondary corridors are at least of 1.5m wide.
1-13-8 The office building facades are to be of distinguished architectural style.
1-13-9 The office buildings must have distinguished finishing, appropriate for
the nature of the industrial city. Stainless steel, glass, aluminum, or
other satisfactory materials may be used to give the building a special
faade, fig.(17).
26
27
28
One car/160-200 m2
warehouses area
One car/120-160 m2
One car/40 m2
Source: Consultant, a number of studies approved by the Ministry of Municipal & Rural
Affairs, and other studies.
1-16-2 Each car parking space must be not less than 2.65.5m. Between car
rows there must be at least a 6m route, for perpendicular parking,
a 5.5m for a 45 parking, and a 3.5m for route-parallel parking, fig.(19).
Perpendicular Parking
45 Parking
5,5m
6m
5,5m
2,
2,6m
5,
5m
5,5m
6m
5,5m
3,5m
Route-Parallel Parking
29
1-16-3 The front Set Back may be used as a parking area, fig.(20).
Fig.(20) Car parking in the front Set Back within the factory
Production hall
Interior
roads level
Road level
30
31
1-21-2 All air conditioning design specifications and general requirements are
to be met; whether in the general specifications, the Saudi code, or
other accredited codes such as the ARI or the ASHRAE.
1-21-3 If cooling services are available in the industrial city, the factory is
obliged to use a central cooling system in ventilating and conditioning
the buildings. In such case, necessary settings are to be made on the
fence for connecting the service by the cooling service provider.
Settings are to be made according to the instruction and terms of the
cooling service provider. The discharge cooling water is not be drained
to the drainage network before checking their compatibility with the
environmental criteria.
1-21-4 Split conditioning units are not to be used without a prior permission,
according to the site conditions, the type of production, and the
availability of cooling services in the city. No conditioning units are to
be installed on the outer faades of the hangers or the office buildings.
1-21-5 Central cooling units are not to be installed on hangers near the main
faade of the campus or in side Set Back. The designer has to provide
the solution for placing the units, whether by increasing Set Back
distances or through architectural design without violating the terms
of this item.
1-21-6 Outer walls and roofs must include a proper thermal insulation to
reduce the conditioning loads.
1-21-7 Safe operation must be accomplished, so that the system or any of its
components is not a source of hazard, fire for example. Also, it must
not cause fire or smoke transfer from one place to another according
to the NFPA code.
1-21-8 The system should be capable of handling fire smokes (NFPA& ASHRAE).
32
33
34
Food
2/50 m2
3/50 m2
2/50 m2
2/60 m2
2/60 m2
4/100 m2
6/75 m2
4/60 m2
3/30 m2
35
1-23 Communications
1-23-1 Each plot is connected to phone cables (min. 5 lines). Connection is to
be done by the telecommunications company.
1-23-2 Coordination with the communication service provider in the
industrial city is to take place.
1-23-3 Sticking to the technical specifications of the internal extensions that
should be considered in interior design. These are:
- All cabling solutions are to be hidden, and extended in suitable ducts.
They must be sufficient to meet current and future communication
services needs.
- The extensions of communication cables are to be in separate ducts.
No other cables are to be housed in the same duct carrying the
communication cables, since it will be difficult for the Saudi
communications to do provide the service.
- No other service circuits (other than communications) are to be in
one cable or line with the communications circuits.
- If necessary, soldering of wires is to be done in the boxes used for
drawing cables. Such soldering should be avoided in ducts
between boxes.
- Wires or cables (min.: 4 wires, or 10 pairs of cables) are to be extended
in a duct to the point of connecting service to the building, at the
location of connection joint. In case there are several separate
buildings in a factory; a cable from each building has to be extended
to the joint, or to a single location in the main building to be, then,
drawn to the joint box.
- A suitable number of sockets, 2 at least, per room has to be provided.
36
37
1-24-5 The initial estimates of factory industrial water needs are set to
30-40m3/acre/day.
1-24-6 Water needed for irrigation within factories is estimated to be
10mm/day/m2.
1-24-7 The maximum limit of harmful substances in potable water is not to be
exceeded, according to the following criteria issued by the PME
1-24-7-2 Meet the physiochemical properties as follows:
Table (6) Potable water physiochemical properties
Max. permitted level
Properties
Floating substances
Free
PH
6-9 units
15mg/l (max)
turbidity
75 NTU (max)
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
Property
Biochemical demand
25
150
50
0,01
Phenols
0,1
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
38
Substance
Ammonia
Arsenic
0,1
Cadmium
0,02
Residual chlorine
0,5
Total chrome
0,1
Copper
0,2
Total cyanide
0,05
Lead
0,1
Mercury
0,001
Nickel
0,02
Zinc
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
39
Property
Floating substances
Free
2000 mg/l
( pH )
5-10
Temperature
60c (max)
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
40
Property
Chemical oxygen demand
1500
1000
120
Phenols
150
0,5
Detergents
15
Pesticides
Free
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
(Cl)
100
(SO4 )
1000
Alkaline
2000
( NH 4 )
80
( PO4 )
25
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
41
Arsenic
1,0
Cadmium
0.5
Total chrome
2,0
Copper
1,0
Total cyanide
1,0
Lead
1,0
Mercury
0,01
Nickel
2,0
Zinc
10,0
Source: PME, the general environmental law and its executive regulations.
42
1-26-4 Design considerations of rainwater drainage network:- The level of the inspection chamber is raised at least 30 cm above the
exit, according to the existing situation.
43
Rainwater
Draining Pipes
The Building
Inspection Champers
20m spacing
44
45
46
47
48
49
(Frequncy (cycle/s
Less than 10
0.0008
10-20
0.0005
20-30
0.0003
30- 40
0.0002
40 - 50
0.0001
50 or higher
0.0001
50
Garbage
Production Hall
Fig. (24) Locations of garbage, hazardous solid waste, and non-hazardous solid waste
51
- Main corridors are not less than 2m wide. Side ones are no less than 1.5m.
- If the manufacturing places are not permanent or stationery, and
the corridors are not clear; the corridors are to be drawn with reflecting
paint to show the distinction between them and work & storage spaces.
- According to the general provisions, exits are no less than 2. They
should be distantly located on the outer wall going to the outside of
the building.
- All exits must lead directly to the outside, a stairs, or a fire-protected
corridor. This corridor is to be isolated from the building.
2-12-3 Using fire equipment mentioned in the civil defense regulations of fire
fighting in factories, table (14).
Table (14) Firefighting equipment according to class, height, and structural category
Type
Cases
Fixtures
Fixed automatic
systems
Fire-alarm
equipment
All floors
More than 4 stories (ground+3 floors), height less than 28mtwo storey buildings of not more than 1000 m2 total area
Automated network
for firefighting wate
sprinklers
Automated network
for other substance
sprinklers
All floors
Automated alarm
network
52
53
Chapter 4
Design phases of factories & related service buildings
1- Phase One: Soil Studies & Settlements
This phase includes:
1-1 Making the necessary borings to identify soil properties for constructional
activities, identifying land topography, and determining the levels
appropriate for in-site use.
1-2 Industrial Licensing
1-3 Plot Allocation Notice
1-4 A sketch showing the factory site, the surrounding streets & their widths,
and services. The sketch is to be verified by MODON or the industrial city.
1-5 Preparation of a detailed architectural program: production buildings,
warehouses, office buildings, service locations, and the functional
relationships among elements.
1-6 Preparation of the preliminary layout showing: gates, entrances, buildings,
electricity rooms, and the guards room according to the functional
relationships among different elements. It also includes the inner road
network, parking places, loading, storing, production, facilities, plus any
other elements in the site. A form is to be made by the consulting firm to
provide a detailed description of the factory.
1-7 Preparation of an industrial layout showing the sequence of operations,
the necessary spaces around machinery, temporary storage areas, raw
materials warehouse, products, maintenance workshops, and the
produced materials warehouse.
1-8 The architectural program of built spaces & Set Back.
1-9 Factory needs: electric power, potable & industrial water, and sanitary
drainage water.
1-10 The needed water quantities for manufacturing, and the standards of
sanitary drainage water exiting the factory.
54
55
3-1-4 Plans of (all floors) office buildings, labor facilities, praying halls, etc; are
to be drawn to a scale not less than (1:100) with all dimensions indicated.
3-1-5 Detailed tables for openings (doors & windows) with a complete
description of the types, as well as tables for floors finishing, walls,
ceilings, and outer facades are to be provided.
3-1-6 Sections of office buildings, labor facilities, praying halls, etc are to be
drawn to a scale not less than (1:100) indicating all levels, heights,
finishing of facades, thermal insulation, and rain protection.
3-1-7 A layout of the electricity room and the guards room, to a scale of no
less than (1:50) indicating all plans, sections, and facades in full
dimensions, levels and finishing.
3-1-8 A layout showing the outer shape of the fence and the gates detailed to
a scale of (1:50). Grid fences are not allowed. The fence is to be according
to the model of MODON.
3-2 Architectural Works Requirements
3-2-1 The type of structural system used for all buildings (concrete or steel) is
to be indicated. All catalogs & drawings of the steel structure are to be provided.
3-2-2 All axes are to be indicated in the drawings, the detailed plans, and the
facades, with serial numbers in one direction and serial letters in the
other one.
3-3 Structural Working Drawings
3-3-1 A plan is to be drawn for all buildings foundations indicating axes
(same axes of the site), footings & columns. Provide details of full
dimensions, reinforcements, concrete strength, type of cement used in
foundations, the constructional levels of all parts, and the method of
insulating foundations. Soil design strength is to be indicated, as well as
all loads taken in design.
56
57
58
- Full insulation of walls, top, and bottom to prevent leakage in both directions.
3-5-6 A drawing is to be made showing the potable water supplying system,
drawn to (1:500), including:
- Location & diameter of pipes and their paths.
- Water reservoir(s).
- Pumps room.
- Capacity and lifting power of pumps. A reserve pump is to be provided.
- The pump is to have a pressurized water tank.
- Valves are to be provided at branch exits.
- Cast concrete bump blocks to prevent pipe movement at turns
and branching.
- Providing the necessary accessories for the pump, with a detailed drawing.
3-5-7 The sanitary drainage reservoir drawings should include:
- Inner and outer dimensions according the required capacity.
- Earth level on the ground & the final level of the reservoir bottom.
- The space between the reservoir top and the highest level of water in
the reservoir is no less than 50cm.
- The reservoir should have an opening with a cover, with inner dimensions
not less than (6060cm).
- A service stair is to be made from a rust resisting material
(aluminum, stainless steel, galvanized steel).
- A pipe for ventilation, with an insect protection lattice.
- A partitioning wall over the level of drained water, so that the length of
entering drainage water is 2/3 the total length of the drainage reservoir.
3-5-8 A drawing of the sanitary system of a scale not less than 1:500, including
the locations and diameters of pipes, inspection chambers, and sanitary
drainage reservoir.
59
3-5-9 The scale of the internal sanitary extensions is not to exceed 1:50. The
drawing should include:
- Water closets indicating cold & hot water lines, sanitary drainage, and
ventilation pipes.
- Size of used pipes, and the capacity of devices; such as heaters.
- Take into consideration including push prevention blocks and water
hammer absorption units.
3-5-10 Rainwater drainage drawing scale is not less than 1:500. It includes
the following:
- Levels.
- Drainage pipes diameters.
- Inspection chambers: dimensions, slopes, inner bottom level, and spacing.
- The bottom level of the chamber is at least 30cm higher than the exit,
according to the situation.
- The chamber should have a load resisting cover, with inner dimensions
not less than (6060cm).
- Rainwater drainage for roofs, production connections, and the vertical
drainage pipes are to be shown as to: location, dimensions, and
collection chambers.
- The inspection chambers are made of concrete.
3-6 Sanitary Works Requirements
3-6-1 The sanitary design is to be according to the Saudi specifications or
other global specifications (American- English-German) approved by the SASO.
3-6-2 The potable water reservoir should be connected to the main potable
water feeding pipes in the industrial city.
3-6-3 Fire extinguishing tank should be connected to the main line of
industrial water supply in the industrial city.
3-6-4 Irrigation water is to be in a separate network.
3-6-5 Rainwater is not allowed to be drained in the sanitary drainage water network.
60
61
62
3-8-4 The electricity companies are responsible for supplying electricity to the
factory according to the need of production lines. An expansion may be
requested when the production capacity is increased, stating the electric
supply specifications, power in KVA, and the compound power (kW).
3-8-5 The main DBs are to be installed in the electrical distribution room. The
suggested location of the electricity company room is to be as close as
possible to this room, near the paths of high voltage feeding cables.
3-8-6 The external lighting is to be connected to an independent DB installed
in the guards room, with no other loads connected. In case of
expansions, the new circuits are added to this panel, or integrated in a
new panel controlled from the guards room. The fence lighting is to be
according to the fence layout.
3-8-7 Illumination is to be appropriate for uses, and according to specifications.
3-8-8 A full description is to be presented with the specifications of lighting
fixtures, sockets, wires, cables, and DBs.
3-8-9 Describe the earth protection system, its components, material specifications,
and the maximum permissible resistance of the earthing assembly.
3-8-10 All wiring information are to be mentioned, as well as the DBs
symbol tables, and any other details of special fixtures.
3-8-11 Secure a reserve power source for important factories. Take the
necessary measures, for arranging linking the power source with the
reserve source, between the source and the SECO.
63
64
65
66
67
3-13-4 All air openings should have sand screens, and insect lattices.
3-13-5 Duct construction should meet the SMACNA specifications.
3-13-6 The ventilation & air conditioning equipments should be designed to
work 24hrs a day at a maximum ambient temperature of 50c.
3-13-7- All warehouses are to be equipped with ventilation systems with a
minimum air exchange rate of 10 times per hour. In halls, the rates of
air changing are, for example:
- 20 to 25 times per hour for foundries, furnaces, painting, mills, and
thermal forming & forging.
- 15 to 20 times per hour for paper and textile factories.
- 10 to 15 times per hour for machines, equipment, and workshops.
3-13-8 The office building must be air conditioned.
3-13-9 Ventilation rate in kitchens and water closets is to be secured at 8 to 10
times per hour.
3-13-10 Textile factories are to be air conditioned, maintaining a relative
humidity ratio of not more than 65%.
3-13-11 Exhaust gases are to be treated properly before emitting them, so as
to reduce pollution.
3-13-12 All control and electricity rooms are to be air conditioned.
3-13-13 Proper treatment is to be provided for boiler feeding water networks,
and cooled water. Water is to be secured for machines requiring
cooled water, or treatments in their operation.
3-13-14 Electric energy reduction is to be considered in cooling and ventilation.
3-13-15 Air conditioning equipment is to be selected accurately, and with the
lowest electric consumption.
68
69
Chapter 5
Application for a Building License
1- Documents required for application
1-1 A letter forwarded to the director of the industrial city administration.
1-2 A copy of the plot contract.
1-3 A copy of the commercial record.
1-4 A copy of the industrial license.
1-5 An origin and a copy of the consultants contract. He is to be accredited
by MODON.
1-6 A pledge by the consulting firm for layouts and designs.
1-7 A pledge by the consulting firm for supervising construction activities.
1-8 A copy of the site plan, certified by MODON, providing a CD that includes
the layout and other drawings.
1-9 A drawings approval letter from MODON.
1-10 Check the files department for information updates, to make sure that
there is no financial obligations of the factory (rent, fines, etc).
2- Obtaining the License
2-1 When the documents are complete, the license is issued by the industrial
city administration.
2-2 The owner should sign the building license.
2-3 The instructions of the license are to be followed during construction and
at renewal.
70
71
3-5 The drawings should be in a proper form including writings and notes in
Arabic or English.
3-6 For expansions, indicate the relationship between the existing factory and
the expansion: architecture, industry, structure, sanitation, industrial safety,
electricity, services, etc.
3-7 Present drawings of the used machinery.
3-8 A feasibility study must be presented, if the invested capital exceeds
30 million SR.
4- Requirements of Approving the Site Plan
4-1 A copy of the industrial license.
4-2 A copy of the sketch approved by the industrial city administration.
4-3 A copy of the plot allocation notice (valid).
4-4 A checque for the sum of drawings revision fees, paid to MODON.
4-5 The site plan according to the criteria & provisions of building factories.
5- Procedures of Obtaining the Civil Defense License
(Source: The Industrial City Administration)
5-1 Documents presented by the owner or the leaseholder
1- A letter from Industrial City Adminstration.
2- A copy of the ID.
3- A copy of the commercial record and Industrial License .
4- A copy of the building space
5- A copy of the site sketch.
6- Tenant phone number.
7- The Land Lease Agreement.
72
6- License Renewal
6-1-1 The following factory documents should be presented:
Fill the Application requsting License Renewal.
A copy of the commercial record.
A copy of the industrial license.
Updating Factory les, making sure that there is neither nancial
obligation of the factory (rent, fines, etc) nor violations.
A copy of the construction supervisors contract.
A copy of the consultant report of achievements.
6-1-2 A copy of factorys report issued by the industrial city administration.
6-1-3 A letter is forwarded to the GDCD for inspection.
6-1-4 The GDCD grants approval of no violations.
6-1-5 The license is renewed by the industrial city administration.
73
74
75
Product
Description
Production
Capacity
Industrial city:.......................................
Work
Days
Number
of Workers
Product
76
Table (2): List of machinery and industrial devices (Factory demand of electricity)
Description
Amount
And
Model
No.
Electricity Load
K Watt/ Unit
Production
Capacity
Kg/Hr-M3/Hr
1
2
Total
Carbon dioxide
Flammable minutes
Photochemical oxidizers
Carbon monoxide
Hydrogen Sulphide
Fluorides
Evaluation
Not polluted
77
Expected
Factory Rate
Element
Total suspended particles
Sulfur dioxide
Expected
factory rate
Max. permissible
organic limits (mg/l)
120
2000
COD
1500
TOC
1000
Vinyl
150
CL
100
SO4
1000
Alkaline
2000
NH4
60
PO4
25
Evaluation
Not polluted
78
70 DB
Evaluation
Factory rate
5% concentration
Evaluation
.0008
10-20
.0005
20-30
.0003
30-40
.0002
40-50
.0001
More than 50
.0001
Evaluation
79
Displacement (inch)
Rate
Potable water
Workers needs
30L/person /day
Irrigation water
10mm/day/ m2
Industrial water
Expected demand
Total need
Rate
Expected amounts
Total need
80
81
82
/ 14
AH
/14
AH
Date
Date
Source
Tel
fax
Mobile
Plot no.
Plot area
Plot location
Firm address
P.O: .............................................................
Tel: ..............................................................
Mobile: .....................................................
Email: ........................................................
Responsible manger: ..........................
Riyadh: ........................................
Fax: ...............................................
Postal address: .........................
License editor
83
Factory Layout
Boundaries
Direction
Boundaries
length
Setback
North
East
South
West
Seal
Tel: 874 9000- Fax: 874 9156 P.O. Box:84214 Riyadh 11671 Kingdom Saudi Arabia
/ 14
AH
/14
AH
Date
Date
Source
Tel
fax
Mobile
Plot no.
Plot area
Plot location
Firm address
P.O: .............................................................
Tel: ..............................................................
Mobile: .....................................................
Email: ........................................................
Responsible manger: ..........................
Riyadh: ........................................
Fax: ...............................................
Postal address: .........................
License editor
84
Factory Layout
Boundaries
Direction
Boundaries
length
Setback
North
East
South
West
Seal
Tel: 874 9000- Fax: 874 9156 P.O. Box:84214 Riyadh 11671 Kingdom Saudi Arabia