Cactus y Otras Suculentas

GUIAS JARDIN BLUME CACTUS Y SUCULENTASicions Montnegre, S. A. Créditos | An strated guice 16 Publicado por ‘ions Montnegre, SA i Dibujps: Barty Savage. Roger Hyde sT1 end SUCCULENTS Tuset, 1308006 Barcelona 7 Fotogratias: Muchas Ce las fotografias han : Joaauin Reget ISBN. 47031-6052 | 960 lomadas por los autores. &n la pagina Depésio legal 8 9689-1968 i 180 aparece una lista completa de orédits. Folocomposicion: Marge, S.A., Barcelona Dibujo lineal: Maureen Holt : Imoreso en Espaia por Expogr, Barcelona © Salanander Books Lic. "© Exicions Nortnegre. S.A SIueta a escala de fs didujos Exitorial Blume, S. A. Barcelona 1987 Tyler/Camoccio Desing Consultants Derechos reservados. La reproduccion total 0 parcial de esta obra. sea por medios mecénicos 0 @ECIONICOS, sin €! debido permiso for escrito del editay, esta pronbida Indice \ El texo y las fologatias de color se ‘Conophytum ratescens 49 35 Fesocectus acanthodes 84 66 Netocactus iennghausi 12 98 Felerencian en todas partes come sque: 64% Copiapoa cinerea 49 35 Ferocactus horus 85 66 Notocactus marnmulosus 12399 Los cibujos en siete dan la impresion de _Coryphantha viwpara 50 35 Forecactus laispinas 85 67 Notocactus otonis 123 100 tuna planta tipica en una maceta, no Crassula arborescens 50 35 Frallea costanca 86 Opuntia basiaris 124 100 ‘ecesariamerte en escalz con oles panias Crassula deceptrix S37 Frailea krippeliana’ 86 (Opuntia microdesys 128 102 Crassula falcata st Gasteia batesiana a7 Gpuniapyenantha 12 107 ‘Las plantas esién disouestas en orden Delosperma prunosum 62-37 Gastena macuiata 87 67 Opuntiarobusta 12 107 afabético del nombre ‘ano. Los nimeros de Dolichothalelongmamma 8 97 Glotionytum arrectum 88 Opuniiascheor 128. 104 pagnas en negrita se relieren a las Echeveria detenbergi 8 Glotionylum inguiorme 88 68 Ocuniiaspeaazzini 126 105 anolacionas del texto, os que estar en Echevetia Dots Taylor 5338 Gymnocaiycium encreae 9 68 Oreocereus cetserus 1a 106 itéica ce roteren a las ‘Gogralias Echeveria gibbiora var Gymnocalycium taldianum 89 Oroya suboccuita 127 107 cearonculata so Gymnecalycium brachit 90 68 —_Pachyphiytum outorum 428 109 ‘Acanthocalycism violeceum 12 8 Echevatia hams S439 Gymnocalycium derudatum 90 G9 —Pachypodiumiamerei 128 108 Aconitum aitoreumn Nigtunt 17 8 Echevetiahoveyit 55 Gymnacaliciumboridisonam $1 «G?——~Pavodia autetspina 145116 Agave itera 18 9 Echevetiaselosa 5540 Gymnocalyciom mittarovichit Parodia microspeima 44511 Agave parvitora 18 9 _Echnocactus grusoni 5640 ibotan 81 70 Parodia sanguintiora 148 Agave victoriereginee 19 10 Echinocactus honzenthalonius $6.47 Gyrnacalycium quehiianum 2 Poteske aculeata 148112 ‘Aloe aistala 19 Echinocactus knippelanus B74 Hamatocactus saispinus 2 Pleiospilos boli 147128 Aloe bievfote 20 Echinocereus penfalophes st 41 Haworthia attenuata % 70 Rebuiaatitora 147131 ‘Aloe acunda 2 10 _Echinocereus partellus 3842 Haworthia mergatifera 3 Reouiia calaniha vat Aloe « Sabra 21 Echingcerous salm-dyckianus. SB 2 Hanoninia maughani 9 71 hranzara 148190 Aloe vareseta 21 11 Echinocereus websterianss 59 Husriaaspore 4 Rebutia musoule 148 107 Aloinopsis schecnesi 2 Ectinofossulocactus Hueriazebrina 9 71 Rebstia seniis 149102 “ncistcacts scheet 2 11 lametosus 59 Kalanchoe biossfeldiara 95 73 _Riipsaidopsis rosea 149128 ‘porocactus tagelitormis 2% 12 Echinopsis aurea 6 Kalanchoe caigre'ontiana $6 72 Phipsaisplocarpa 15010 ‘Aporocactus maison 23 12 Echinopsis muttpiox 6 43 Kaanchos pumia 9% 72 Sohkmbergera Buckley! 150 124 ‘Argytodesma octooty/lum 24 Echinopsis Paramount nybrid LLeuchtenbergia prinois 113 Sedumhinfoi 151 135 Arocarpus ASSuraLS var ‘Orange Glor au 4 Lithoos aucemoae 41374 Sedummorgerianum 151 134 loyci Py Ectinopsis Paramount hybrid Lithops bela 41874 Sadumrubyotinctum 152136 Arccarpus tigonus 5 Peach Monarch 6 45 Lthops helmutt 14 Seencereus gtencitorus 182.137 Astrophyum asterias 25 13 Epinylum’Ackermannit 2 2 Lithops marmorata 1157 Sonocioroweyanus 183 197 Astrophyisn myfiosigma 2%6 14 — Epiohylum Cooper 2 40 Lobivi backebergi 115 76 Stepelinhirsuia 1532 Astiopnyum omaium 2% 14 Epipiylum ‘Deutsche Lobia famatinersis 11677 Siapeliarevoluta 15438 Borzecactus aueitora ar Kaiser 6 45 i Lobia hertichiana 116 Siapelia veriogata 154138 Boricactus aueispinus 27 14 Epiphylum Gloria 8% Mammitara bocasana 117 76 Siomatumgeotteyi 155 Caraluma europaea 28 Esposiog lanata 64 Manumilara bomnbycina 11778 Sucorebutatotorensis 155 141 Cameoia gigantea 28 Euphorbia buple 46 Memimilaria elongata 118 Thelocactus bicolor 156 Carpobrotus eduis 29 15 Euphorbiahoriida B46 Nesnmilaria perbela 118 Tianopsis catcares 156 Cophslocereus seits 2915 — Euphorba mammilans var Mammilara spinosissima Tiichocereus chilensis 487 140 Cereus perwierus 3 16 vaviogata B47 ‘at. sanguinea 19 Tiichocerous spachianus 187142 Ceropegia wocai 30 16 Euphorbia mf var Nemmilaria zemanniana 11972 Wingatiacunmngi 158 142 Chamaecereussivesti 3133. salencens B46 Neoporterianaping 120 Weingartialanata 158 143 Chamaecereus sivestni Euphoroia abesa 82 65 Neoporterianidus 120 ‘range hytrid 313 Euphorbiaesrifera 8 48 Neoportenamammilarioes 1210 Cleistocactus steussi 32 G4 Faucariationna B65 Notecactus haselbergi 121 97 indice denombrescomunes. 159 -Congphytum blobum 32 34 Fenestraria rhopalophyla Cy Notecactus herten 122 89 Crédios de ustraciones 160Introduccion Es practica comtin referirse a “Cactus y plantas suculentas”, como un Conjunto, con una excepeién (las pereskias), porque todos los cactus son suculentos en diverso grado y pertenecen a una familia, la Cacta- cea; sin embargo, las plantas suculentas pueden pertenecer a diferentes familias. Todas tienen en comun la capacidad de almacenar agua en sus tejidos con el fin de sobrevivir en los periodos de sequia —lo que las convierte en plantas ideales para \a persona ocupada u olvidadiza. La mayoria sobrevive dias, e incluso semanas, de sequedad. Los cactus, en particular, se dividen en tipos de desierto y de jungla; estos ultimos viven sobre arboles como epifitos, a menudo asociados con orquideas, en los bosques de lluvia tropical. Los epifitos usan los arboles solamente como soporte; no son pardsitos. Es- tos cactus estan representados por los epiphyllums, las especies rhipsalis, \os cactus de Navidad y plantas similares. ‘A menudo, una planta de hojas gruesas o espinosas es llamada incorrectamente cacto. La caracteristica distintiva es la “areola”, una estructura pequena, como un acerico, dispuestas en gran numero sobre los tallos, de las que surgen unas espinas o pelos. Todos los cactus poseen areolas (y ninguna otra planta las tiene), pero no siempre son faciles de ver. Su flor es también muy peculiar y, a menudo, grande y hermosa, Muchos cactus florecen anualmente; sin embargo, algunos no se desarrollan lo suficiente —por ejemplo, los de una coleccion particular de aficionado—, para hacerlo. De hecho son “tallos suculentos”; es decir, almacenan agua en tallos enorme- mente gruesos y, aparte de la excepcion antes mencionada (las pereskias) y alguna otra rareza, no poseen realmente hojas. Otras suculentas, que provienen de diferentes familias, tienen flores tan diversas como familias distintas. No presentan areolas: sus espinas se parecen a las de las rosas. Por otra parte, las euforbias africanas carecen virtualmente de hojas, y con sus tallos suculentos, nervudos y espinosos se asemejan muchisimo a un cacto. Nombre|y seleccion Pocas de estas plantas han aceplado, generalmente, nombres comunes; sus nominaciones boténicas estan expuestas a un cambio ocasional debido a /a ultima opinién cientifica de moda. En este libro, hemos usado los nombres més familiares y dado la alternativa mas reciente donde es aplicable. Situacién y temperatura Casi todos los cactus y muchas otras suculentas pueden pasar todo él invierno a una temperatura de 5°C si se mantienen secos, y los que se cultivan por sus flores necesitan, generalmente, este reposo frio del invierno. Detrds de la ventana de una habitacion sin calor artificial es el mejor lugar para conservarlos. Especial hincapié ha de hacerse cuando la planta necesita una temperatura invernal algo mas elevada; los ejemplares de invemadero puede entrarlos en la casa para ahorrar calefaccion extra. Es esencial una duena luz para la mayoria de las suculentas; normaimente, se utiliza el interior de una ventana soleada, recordando que la luz sdlo da a un lado y que los especimenes deben girarse periddicamente. Mezclas de enmacetado y enmacetado Los cactus y otras plantas suculentas no requieren una elaborada 6 ee mezcla para el enmacetado; en realidad, solo necesitan estar bien drenados. Una mezcla basada en turba, o arcilla toja, puede servir; pero, generalmente, resulta ventajoso afadir alrededor de un tercio de material extra de drenaje —arena de grano grueso o perlita—, porque lo que perjudica a estas plantas es cualquier tipo de inunda- cion del terreno. El trasplante —esto es, el traslado a una maceta mas grande— es preciso cuando el vegetal ha formado una masa de raices; puede 0 no puede ser necesario cada afio, sélo depende de la capacidad de crecimiento de la planta en cuestion. El reenmacetado hay que realizarlo sacudiendo, completamente, toda la vieja mezcla anterior de las raices y volviendo a colocar la planta en el mismo recipiente (previamente limpio) con mezcla fresca, Las que son espinosas pueden cogerse con una hoja de periddico. El mejor tiempo para efectuar el trasplante es al comienzo de la estacion de crecimiento, en primavera. Riego y alimentacion La mayoria de las suculentas crecen en primavera y verano, cuando puede proporcionarse el agua suficiente cada vez que ia mezcla de enmacetado aparece casi seca. En invierno, cualquier exceso de agua ocasiona la podredumbre y, generalmente, es necesaria una completa sequedad con las plantas de invernadero; aunque, en el interior, se precisa un riego ocasional para evitar que se arruguen. (En el texto se mencionan algunas excepciones.) Muchas suculentas, sobre todo las que florecen libremente, se benefician de una dosis de fertilizante cada dos semanas, en primavera y verano. Puede usarse un tipo de alto contenido en potasio. Propagacion Las plantas suculentas pueden reproducirse por semillas, las cuales, a menos que se hayan comprado en un vivero especializado, estaran probablemente “mezcladas”. Sembrar en un invernadero a una tem- Peratura constante de 18-24 °C. No tener prisa en aclararlas; la mayoria de las simientes pueden permanecer en el mismo recipiente durante un afo, excepto cuando estén muy amontonadas. Conser- varlas ligeramente himedas y en un ambiente no demasiado frio, el primer invierno. Las plantas que forman esquejes pueden propagarse utilizando uno o mas, dejando que se sequen algunos dias para reducir el riesgo de podredumbre, y luego introduciéndolos superfi- cialmente en la mezcla normal de enmacetado. Debe hacerse en plena estacién de crecimiento, por lo general a tltimos de primavera © en verano, que es, precisamente, cuando las raices se desarrollan en pocas semanas. Plagas La principal plaga que las afecta es la cochinilla algodonosa; a menudo se la encuentra como placas de algodén y, a veces, confundida con ciertos hongos. La plaga en si se camufla de esa manera; pero, en ocasiones, aparece con el aspecto de una diminuta cochinilla blanca. Generalmente, hay que erradicarias tratandolas con un insecticida sistémico. Pero, vigilese la posible presencia de un pariente mas insidioso, 1a cochinilla algodonosa de la raiz, cuando se esta trasplantando: Unas diminutas placas blancas en las raices la denun- ciaran. Bare las raices infectadas en un insecticida sistémico.ceum atractl Aeonium arboreum Las hojasAgave victoria-reginae a: Ancistrocactus scheeriAbajo derecha Astrophytum asterias jo: Aporocactus mallArriva: Cereus peruvianus Aunque puede ser un gigante en la selva, los tall Igados con airacti- vas espinas constituyen un contraste ideal con las plantas mas globulares de la coleccidn. Se cultiva por su for ma y figura, mas que por sus flores. que no brotan en los ejemplares jave- "eS. 300 Derecha’ Ceropegia woodii jculenta, con sus largos tal rastreros, necesita para su cultivo un enrejado plastico 0 soporte similar, | : Acanthocalycium violaceum ® Pleno sol © Temp. °C © Regar con cuidado Cuidados Aeonium arboreum ‘Nigrum’ (‘Zwartkop’) * Pleno sol @ Temp.: 5-30 °C Regar ocasionalmente en invierno CuidadosAGAVE Agave filifera @ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ® Regar con cuidado £1 Agave filifera forma una roseta de 65 cm en cruz; cada hoja coriécea tiene 3.0m de anchura y termina en una fuerte espina. Las hojas son de color verde oscuro con filamentos a lo largo del borde. Este agave puede emitir eventualmente un escapo floral de 2,5.m de altura, al final del cual aparecen las flores acampanadas de color purpura y verde. La roseta principal muete después de florecer, pero se forman otras nuevas en la base de la planta vieja. La duracién de la roseta principal es de 8 a 26 afos, Debido a sus dures hojas, el A fil- fera es muy resistente a una atmésfera seca. Si se guarda on el interior durante los meses de invierno, colocar- ‘a en el exterior durante el verano. Necesita sol en el periodo de crecimiento para conservarle buen color y estructura. Es ideal para un patio 0 galeria, Este agave cr fa en un medio basado en arcilla roja o turba Regar generosamente en época de calor. ero mantenerlo sd ligeramente ht- medo durante el invierno o periodos de tiempo nublado y neblinoso. Cuidados Precaverse de las juertes espinas. o» 18 Agave parviflora * Pleno sol © Temp.: 5-30°C @ No regar en exceso Uno de los mas pequerios de los agaves, | Agave parviflora, es ideal para un invernadero. La roseta adulta mide 18cm en cruz, y las delgadas hojas verde oscuro tienen los bordes blancos con filamentos marginales tam: bién blancos. Eventualmente, la planta florecera y morira. El escapo floral mide alrededor de 1 m y presenta flores de un amarillo palido. El agave tendré, probablemente, unos 5 anos de edad cuando florezca y formara jovenes plantitas alrededor de [a roseta moribunda. Estas podran separarse y enmacetarse. Devido a su atractiva forma, el A. parvifiora constituye una sobresaliente planta casera. Cuando llegue el tiempo caluroso, trasladaria fuera a pleno sal; esto la mantendra con buena salud, Se aconseja un buen medio basado en arcilla roja o turba para este vegetal. Debera trasplantarse anualmente. Durante el tiempo célido, regar lioremente: pero mantenerlo justamente hdmedo en inviemo, en tiempo liuvio- $0 y nublado. Los agaves, con sus duras hojas, presentan un problema para cualquier plaga de insectos. Cuidados Trasplantar cada ano. o» Agave victoria- reginae © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Regar con cuidado El Agave victoria-reginae es el mas hermoso de los Agaves pequefios. Es una roseta densamente hojosa: las hojas tienen 15 cm de longitud y son de un color verde oscuro con hermosas marcas blancas. Cada hoja acaba en una espina terminal, que debe ser tratada con respeto. El A. victoria-reginae soporta una atmésfera muy seca y puede usarse como planta casera, durante los meses de invierno; sin embargo, en el periodo de crecimien- to estival, necesita pleno sol para lucir la belleza de su colorido. Como todos los agaves, estas especies tienen un largo escape floral de 3-4 mde altura. Las flores son crema. Después de florecer, la roseta muere y, desgracladamente, os muy improbable que hayan esquejes. Pero se puede haber disfrutado la planta durante 10 afos, antes de florecer. Es aconsejable una buena mezcla de enmacetado basada en arcilla roja © turba. Debe trasplantarse anualmente. Puede regarse con toda libertad durante el tiempo célido y soleado, pero debera mantenerse conve- nientemente seca en olras épacas del ano. Cuidados Evitar las agudas espinas. 109 AGAVE ALOE Aloe aristata ¢ Semi sombra ¢ Temp.: 5-30 °C © Regar ocasionalmente en invierno ‘Aunque algunos aloes son imponen- tes gigantes, este es ideal para una coleccién de invernadero o de aféizar de ventana. Forma {uertes rosetas verdes de unos 10-15 cm en cruz; en ‘ocasiones, pueden producirse matas de hasta 12 rosetas. Pero esto no es un problema, porque cada una de elias puede desprenderse téciimente y dar lugar a nuevas plantas. Las estre- Chas hojas del interior de la roseta miden 8-10 cm de lonaitud y presentan manchas blancas sutilmente en reli ve. Las pequenias flores verdosas brotan en racimo en el extremo de talios delgados de hasta 50.cm de altura, La preferencia por una semi sombra hace, a éste y otros aloes, ideales plantas caseras, pero no colocarios en ningun rincon oscuro; simplemente evitar la luz del sol de verano. Si se guardan en un cuarto de esiar, pro- Porcidnele algun riego en invierno, embargo, en un invernadero més fri ‘es mejor que esta suculenta perma- nez¢a casi seca, regar solamente si se arruga. El A. aristata es facil de cultiver en une buena mezcla de en: macetado. Cuidados Dividir la planta antes de que se haga demasiado grande. 19ALOE ALOE Aloe brevifolia ® Semi sombra ® Temp.: 5-30 °C © Conservarlo ligeramente humedo en invierno Aunque esta suculenta puede formar una gran mata de 12 cm o mas cabezas, individualmente alcanzan solo hasta B.cm en cruz, y Dueden separarse con suma facilidad antes de que el ejemplar se haga inmanejable. Por esto, es una de las plantas mas ido- eas de propagar. Cada cabeza consiste en unas 30 hojas camosas de hasta 6 cm de longitud y 2 cm de anchura en la base. Las superficies su- periores son lisas y las pocas espinas blandas estan confinadas en los lados inferiores; los bordes muestran dientes romos blancos. Un escapo floral de unos 30.cm, con pequefias flores tubulares escariata en el extremo, realza la belleza de este especimen, que es muy facil de cultivar. Necesita algo de sombra en verano y su amplia tolerancia de temperatura lo convierte ef una planta casera ideal. También es tolerante con respecto a las caracteristicas de su terreno; cualquier mezcla de enmacetado siandard o basada en arcilla roja o turba, sera suficiente. Regar este aloe con entera libertad en primavera y verano, y dare el agua precisa en invierno para evitar el arrugamiento, Cuidados Evitar los rincones interiores oscuros 20 Aloe jacunda ‘© Semi sombra © Temp.: 5-30 °C Mantener ligeramente humedo en invierno Esta planta suculenta, verdaderamente enana, es, de entre jos éloes, una de las mas atractivas. Consiste en hojas carnosas bellamente moteadas que forman una roseta compacta do 8-9.cm en cruz. Las hojas, individua- es, tienen hasia 40m de longitud: y 2.cm de anchura en la base. Este pé- quefio y delicioso aloe se ramifica li- Dremente desde ‘a base y pronto forma una atractiva mata, E exceso de cabezas puede separarse facilmente con as raices completas, para su pro- pagacién. Sus tipicas flores, pequefas y tubulares, Ce color rosa claro se producen en tallos de hasta 30 cm de longitud Cualquier buena mezcla de enmacetado que cumpla ios requisitos del Grenaje servira para esie espécimen Crece sin dificultad en el interior, man- teniéndolo en una ventana iluminada, aunque evitando el pleno sol. Puede, incluso, plantarse en el jardin, durante ja primavera y e) verano. Debe regarse libremente en esas estaciones. En invierno, en el interior, necesitara més agua que én el inveradero Cuidados Vigilar ia presencia de babosas sobre ta planta en el jardin, 10¥ Aloe x ‘Sabra’ © Semi sombra @ Temp.: 5-28 °C ‘¢ Regar ocasionalmer floracion invernal Este ioe hibrido fue producide por un Cultivador inglés, a cuya nija se debe el nombre. Es una suculenta muy bonita, de crecimiento relalivamente pequefio, con un fino dentado largo y estrecho y hojas verde purpura, salpi cadas de blanca, Las hojas. individuales, crecen hasta los 20cm de longitud, pero solamente tienen unos. 12mm de ancho en la base La planta forma lipremente esquejes, produ. ciendo en ccasiones una mata de cabezas, cada una de las cuales puede dar lugar a un escano floral de hasta 20cm de longitud, rematado con unos 30 capulios blancorrosaceos, Que se abren sucesivamente desde la punta. Una mata de unos 13cm en, cruz consistira, probablemente, en cinco u ocho cabezas Este dloe florece en invierno y es esencial proporcionarle algun riego en esta estacién; aunque le conviene un corto y casi seco periodo de repo- 80, después de florecer, hasta princi pios de la primavera. Afiadir a la mezcla standar un tercio de arena o perlita ite durante la Cuidados El pleno sol del verano puedie causar el agostamiento de las puntas do las hojas. Aloe variegata (Aloe pecho de perdiz) Semi sombra © Temp.: 10-30°C ¢ Mantener seco en invierno Esta es, realmente, una de las plantas suculentas mas oopulares. Prospera en los alfgizares de las venianas de muchas casas y oficinas, y su éxito indica el principal objeto de cutive $e cultiva mejor como planta de in terior que en un ambiente de inveina- ero. Lo mas sorprendente es la es- casa cantidad de agua que necesita Las Nojas poseen una gruesa seccién en °V" y miden hasta 75 om de longi tud cuando son adultas, aunque la mayoria de los ejempiares son mucho mas pequeios. Muestran un verde brilante, jaspeaco con bandas blanquecinas. Es una planta deliciosa realzada ocasionalmente por la apari- ion de flores tubulares, rosa brillante en un tallo de hasta 30.cm de ion: gitud. A pesar de que parece prosperar en 21 olvido, no se le debe abandonar iTestigos, los ejemplares miserables y Secos vistos algunas veces! Anacir alrededor de un tercio exira de arena gruesa 0 perlita a cualquier buena mezcla de enmacetado, vasada en aroila roja o turba Cuidados Regar solamente en primavera y verano cuando esté casi seco, 119ALOINOPSIS ANCISTROCACTUS al APOROCACTUS Aloinopsis schooneesii © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Mantener seco en invierno & Aloinopsis schooneesii esta registrado 2 menudo en los catdélogos bajo su antiguo nombre de Nananthus schooneesii. Esia pequerta planta sud- africana es una suculenta frondosa; cada cabeza la componen alrededor de 10 hojas carnosas de un verde azulado. La planta se arracima, pero puede conservarse durante varios anos en una maceta de 7,5 cm. Debe ser colocada en un lugar soleado 8 se quiere que florezca bien. Las flores amariliodoradas se producen continuamente a lo largo de los meses de verano. Cada flor dura va- tios dias. Las flores miden alrededor de 15cm en cruz Esta suculenta necesita un terreno muy suelto: se aconseja la mitad de una mezcla basada en arcilla roja y la mitad de arena qruesa o perlita. No es necesario trasplantarla anualmente: ‘8s mejor romper el racimo cada tres 0 cuatro afios, en primavera. Extraer las cabezas, secarlas durante dos dias y luego enmacetarias. Regar la planta libremente en verano, dejando que se seque entre dos riegos. Cuidados No regar en invierno, 22 Ancistrocactus scheeri © Pleno sol Temp.: 5-30 °C. Mantener seco en invierno Un cacto muy atractivo con hermosas espinas, cuyo mérito reside en |a poca atencion especial que se nocesita para cultivarlo. E/ tallo toscamente es- férico, que normalmente no forma esquejes, presenta unas fuertes espinas amarillentas, algunas veces muy |ar- gas, de hasta 4 cm. Un buen ejemplar alcanza alrededor de 7 cm en cruz. Las flores en forma de emoudo, de color verde amarillento, miden unos 2.5m de anchura. Reconozcamos que éste no es uno de los cactus mas faciles de cultivar, pero prosperard si se conocen sus necesidades. La principal dificultad estriba en que posee unas raices grandes y camnosas que tienen ten- dencia a desaparecer a la mas ligera cantidad de exceso de agua y, por esta razOn, algunos ejemplares se cultivan injertados. Pero todo ira bien si se utiliza una mezcla de enmacetado muy suelta, hecha a partes iguales de arena gruesa 0 peflita y una mezcla standard basada en arcilla roja o turba, Regar solamente en primavera y verano, Cuidados Si se pierden las raices, cortar hasta el tejido limpio, secar y enmacetar, 118 Aporocactus flagelliformis (Caco cola de rata) lluminacién difusa @ Temp.: 5-30 °C Mantener humedo todo el afio Una planta hermosa para una cesta colganie. Este cacto crecera felizmen- te en una ventana. Los largos tallos delgados pueden alcanzar una longitud de 2 m; tienen apretadas costilas y estan densamente cubiertos con pe quefias espines pardas. A principos de primavera, los tallos se recubren con vividas flores de color cereza: éslas son lubulares, de 5 cm de longitud y duran varios dias Se aconseja para esta planta una mezcla basada en arcilla roja 0 turba. Alimentar con un fertilizante liquido rico en polasio, una vez cada dos semanas, en periodo de crecimiento. Trasplantar anuaimente. No dejar nunca que la planta se quede seca por completo, incluso en inviemno. ‘Cuando [a planta se vuelva demasiado grande, puede cortarse una de las colas, secarla durante dos dias y enmacetatla. A principios de primavera, es el mejor tiempo para que enrai: cen los esquejes. La cochinilla algodonosa puede llegar 2 ser una seria plaga. Usar insecticida sistémico. Cuidados No dejar nunca que esta planta se seque. 124 Aporocactus mallisonii ‘® lluminacién difusa Temp.: 5-30°C @ Mantener humedo todo el afio Una excelente planta para un cesto colgante. Este cacto prosperara en un cuarto de estar caliente, paro no es preciso situario a plena luz. Los ro: bustos tallos aleanzan una longitud de alrededor do 1m; estan protunda. mente acosiiladcs y cubiertos de cortas espinas. A principios de verano, aparecen gran nlimero de brilantes flores rojas a lo largo de los tallos Se necesita una buena mezcia basada en arcilla roja 0 turoa. Trasplan- tar anuaimente. Durante el periodo ce crecimiento estival, regar_ enerosa- mente y usar un liquici fertilizante rico en potasio, cada cos semanas. El A. mallisonii (conocido ahora come x Heliaporus smithil) es un hibrido y solamente puede propagarse ve- gelativamente, Cuando la planta haya sobrepasado su instalacion, contar tno de los tallos. Secario durante dos dias y enmacetarlo. La propagacién tiene ms éxito a principios del verano, La cochinilla algodonosa es a pla- {ga principal que alaca a este cacto. Inspeccionar los tallos regularmente. Rociar con un insecticida Cuidados No dejar nunca que esta planta se seque. 129 23ARGYRODERMA Al IOCARPUS Bee aN Ieee Sp ee ARIOCARPUS ASTROPHYTUM Argyroderma octophyllum ® Pleno sol © Temp.: 5-30°C © Mantener seca en invierno Esta es una planta sin tallo, compues- a por un per de hojas gruesas con forma de huevo y de un color verde azulado, Nunca creceré mas de 3 cm en longilud, y es ideal para un invernadero pequeno y soleado. Las fiores amarillas aparecen en la hendidura, entre las hojas, a finales del verano. Las flores miden unos 2 em en. cruz y se abren en las tardes soleadas, cerrandose al anochecer. Petma- necen varios dias Durante la primavera, el viejo par de hojas empezara a arrugarse y emel- gerd una nueva planta entre ellas. No debe regarse hasla que aquéllas es- ten completamente secas. Continuar regando en los dias soleados hasta el oon. Manteneria seca durante el invierno. Cultivar en una mezcla, a partes iguales, de un medio basado en arci- \la roja y arena gruesa o perlita, Tras- plantar cada tres 0 cualo afos. La Cochinilla harinosa de Ia parte aerea y la de la raiz pueden consfituir una seria plaga; reger con un insecticida sistemico. Cuidados Nunca regar con exceso o la planta se hinchara 24 Ariocarpus fissuratus var. lloydi (Roca viviente) ‘@ Pleno sol ‘© Temp.: 5-30 °C. Regar siempre cuidadosamente Los ariocarpos son los mas raros y més interesantes de los cactus, pero solamente se aconsejan para un cultivo en invernadero. Estas plantas crecen en condiciones desérticas bajo un sol resplandeciente. Para un cultivo con éxito necesitan la maxima luz del sol, una mezcla muy suelta (mitad de un medio basado en arcilla roja y mitad de arena gruesa o perlita), y un cuidadoso riego. Regar en los dias soleados del verano y mantener seco en invierno, E\ A. fissuratus se parece a un trozo de roca. Tiene una gruesa raiz pivotante coronada por grandes tubércu- los aplanados. Estos son de un color grisdceo con una lanosidad cremosa enire las nuevas protuberancias. Las grandes flores, de un rosa satinado, brotan desde el centro de Ja planta. ‘Se abren a finales del otono 0 a principios del inviemo. Un ejemplar adulto mide 15 cm en cruz y puede necesitar 20 anos para alcanzar este tamario. La cochinilla algodonosa puede ata- ar las protuberancias nuevas y tier- nas. Inspeccionar la lanosidad central en busca de sefiales de esta plaga Cuidados Nunca regar con exceso. 139 Ariocarpus trigonus * Pleno sol ‘© Temp.: 5-30 °C © Regar muy cuidadosamente El Ariocarpus trigonus es un cacto raro y poco corriente. La planta tiene largos tubérculos Gerechos dispues- tos como una corona sobre una gran raiz pivotante. Le mayoria de los ejemplares vistos en los cultivos no miden mas de 13 cm en cruz. Los tubérculos son de color gris parduzco. Las flores brotan desde el centro de la planta, a finales del otofio o a principios del invierno, Son de un amarillo palido con aspecto satinado. Regar con el mayor cuidacio, stlo en los dias soleados, de forma que cualquier exceso de humedad des- aparezca rapidamente. Mantenerlo seco durante el invierno. El terreno debe estar muy bien drenado es aconsejable una mezola basada en arcilla roja a la que se le haya agrega- do un volumen igual de arena gruesa © perlita. Aunque de lento crecimien {o, los ariocarpos pueden hincharse en e| cuelo de la planta, justo al nivel del suelo y apifiarse en sus macetas Asegurarse que haya un espacio de alrededor de 1 om entre la planta y el borde de la maceta. Debido a que necesita luz intensa, el A. trigonus precisa un cultivo en invernadero Cuidados. No dejar que el terreno se compacte. Astrophytum asterias © Pleno sol © Temp.: 5-30°C © No excederse con el agua El Astrophytum asterias se parece a un erizo de mar verde griséceo: nunca puede ser confundido con ningun otro cacto. En ocasiones, forma una se: miestera aplanada de unos 10. cm en cruz, El allo o constituyen ocho costillas espinosas y el tegumento lo ou- bren manchas blancas. Estas varian ‘entre una planta y otra: algunos ejemplares estén bellamente recubiertos Por puntos biancos, mientras que otros pueden tener muy pocas marcas. Las flores se abren continuamente a lo largo del verano; son de un amarillo paido brillante con la gargan- {a toja y un delicado aroma Las plantas criadas de semilla floreceran cuando alcancen los 2,5 cm en cruz Nunca regar con exceso y mantener la tierra completamente seca durante el invierno, Es aconsejable un terreno muy suelto, mitad de una mezcla basada en arcilla roja 0 turba y mitad de arena gruesa o perlita. Para asequrar Una continua floracion, situar la pania en la parle mas soleada del invernadero y abonarla cada dos se- ‘manas con un fertlizante rico en potasio cuando se formen los capullos Cuidados Evitar el riago en los dias nebulosos 139 ; 25ASTROPHYTUM Astrophytum myriostigma (Mitra de obispo) Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ¢ Reposo seco en invierno El Asirophyium myriostigma es una planta cilindrica que eventualmente alcanza un diémetro de 20cm. EI tegumento verde oscuro esta completamente cubierto con léminas piateadas. El numero de costillas vatia entre cuatro y ocho. No tiene espinas, pero. las prominentes areolas dan a la planta el aspecto de haber sido remacha- das dentro de su tegumento. Las flo: res aparecen a lo largo del verano en lacima de la planta. Son amarillas con la garganta rojza y un delicado olor. Este es el astrofito mas facil de cultivar. Es aconsejable una mezcla basa da en arcilla roja 0 turba mas un tercio extra de cascajo. Regar libremente durante ¢! verano, afiadiendo un fertili- Zante liquido (tomate) cada dos sema- Nas, pero mantenerlo seco en invierno. Este cacto es nativo de los desierios meicanos y en cultivo nece- Sita la maxima |uz posible. La cochinilla harinosa aérea y la de la raiz pueden ser nocivas. Las pequenas cochinillas harinosas blanquecinas se patecen mucho a unas escamas blancas. Cuidados Oejar que se seque entre dos riegos. ie 26 Astrophytum ornatum @ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Regar con cuidado EI Astrophytum ornatum nq florece hasta que no alcanza los 15 cm de altura y probablemente tarde 10 anos en llegar a este tamafo, Pero incluso sin flores, es un cacto atractivo. El ta- \lo esta dividido por ocho costilas que llevan robustas espinas de color ambar. E) tegumento verde oscuro presenta bandas de escamas platea- das en sentido transversal. Las flores de un amarillo palido salen de la cima de [a planta y son delicadamente aromaticas. Para mantener el vivido colorido de este cacto se precisa sol. Una mezcla conveniente es dos partes de un medio basado en arcilla roja 0 turba y una parte de arena gruesa o perlta Regar generosamente durante el vo- fano, oermitiendo que se seque antes de regar de nuevo. Cuando se forman los capullos, dar una dosis de tertili- Zante del tomate cada dos semanas. Mantener el terreno seco durante el invierno. Trasplantar e| ejemplar anualmente e inspeccionar las raices. Regar con insecticida, Cuidados Asegurarse de que no hayan goteras en el invernadero. 14» Brozicactus (Matucana) aureiflora © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Mantener seco en invierno Los dos nombres dados a este cacto indican que también ha sido sometido a.una reclasificacion y es mas probable que se le encuentre bajo Matuca- na. Aunque en la naturaleza el tallo globular puede alcanzar un diametro de 30 cm, los ejemplares de cultivo son probablemente mucho més pequefios, con un tallo mas bien achata- do que globular. Un cierto numero de costillas romas presentan robusias espinas extendidas de brillante colori: do. Las flores de un amarillo brillante, generalmente de unos 3m en cruz, se forman en verano en Ja cima del tallo. Usar una mezcla de enmacetado porosa que puede hacerse afiadiendo un tercio de arena gruesa 0 perlita a un material standard basado en arcilla foja 0 turba. Regar este cacto casi libremente en verano y abonario una vez cada dos semanas con un fertilizante rico en potasio, como el que se emplea en tomateras. Una buena luz ayudard realmente a desarrollar la fina coloracion de la espina; proporcionarle plena luz solar si es posible. Cuidados Siesta en una habitacion, colocarlo en fa ventana més iluminada. Borzicactus aureispinus © Pleno sol @ Temp.: 5-30°C * © Mantener seco en invierno Los elegantes tallos largos de este in- sélito cacto representan una eleccion fascinante para cualquier caleccionis- ta. £l borzicactus fue llamado anterior mente Hildewintera aureispina y Win- terocereus aureispinus, Sienco una victima de los cambios de nombre que tienen lugar demasiado frecuentemente entre los cactus (iy otras plantas!). Con tallos de hasta 50cm. Ge longitud y 4-5 om de anchura, supone un desafio para manejario. Las amas salen libremente desde la base de manera que, eventualmente, se forma un racimo de tallos. O atarios a una fuerte cafia clavada en la maceta © usar una media maceta, dejando que los tallos se arrastren sobre el borde y a lo largo del armazono de un estante del invernadero. Los tallos resplandecen con /as brillantes espinas doradas y, en los ejemplares mas viejos, pueden esperarse hermosas flores de un rosa asalmonado. Cultivar los borzicactus en una buena mezcla de enmacetado standard asada en arcila roja 0 turba con 1/3 de perita. Cuidados . Las cochinilias harinosas pueden ocultarse entre las densas espinas 14 a7CARALLUMA CARNEGIA Caralluma europaea * Pleno sol © Temp.: 10-30 °C Mantener moderadamente seca en invierno Una celiciosa pequenia planta suculenta que, aunque relacionada con las flores “podridas’, ro tiene nada de desagradable por ello. Los tallos ce cuatro Angulos ligeramente dentados (no espinas), se ramifican libremente y alcanzan una longitud de unos 10cm. La planta tiene una costumbre algo rastrera. Las flores amarilas con forma de estrella y profundas marcas piitpura, de 2cm en cruz, aparecen en verano, La Caralluma europaea es una planta facil de cultivar, el Unico problema reside probablemente en el Cuidado invernal, Aunque sobreviviré a temperaturas mas bajas de los 10°C sugeridos, puede sucumbir al ataque de los hongos (generaimente denun- Ciados por las marcas negras en los tallos), —a menos que esié compleia- mente seca, cuando esta arrugade en extremo. Por consiguiente, mante- erla con mas calor, en el interior si es Necesario, y proporcionarle bastante ‘agua en inviemo para evitar el arruga- go. Con una buena mezcia de enmacetado, bien drenada, se puede regar lidremente en verano, Cuidados Evitar el frio y la humedad. 760 28 Carnegia gigantea (Saguaro) ® Pleno sol © Temp.: 5-30 °C @ Mantener seco en invierno Simbdlico de muchas peliculas de! Oeste y también usado como embie- ma del estado de Arizona, éste es uno de los cactus mas grandes; pero, debido a la lentitud de su crecimiento, es aconsejable como planta de maceta Aunque en la naturaleza puede alcanzar una altura de 15m, precisa 200 anos para eso: jdificilmente puede ser un estorbo para el coleccionista! E) promedio de un ejemplar doméstico puede ser de 15 cm de altura en diez afios. Forma una columna verde acos- tillada con cortas espinas, y no produ- ciré los brazos apuntando a lo alto, caracteristicos de las plantas gigantes dol desierto; es improbable que florezca en el tiempo de vida del propietario. Aunque no es particularmente espectacular como cacto enmacetado. si es interesante debido a su asociacion con los gigantes del de serto Cultivar el Carnegia gigantea en una mezcla de enmacetado particularmente bien drenada: afadir una parte de arena gruesa o perlita a dos partes de un buen material standard, basado en arcilla roja o turba. Cuidados Nunca regar en exceso este cacto. Carpobrotus edulis (Higo de hotentote) Pleno sol ¢ Ambiente no congelante © Regar generosamente en tiempo caluroso: CXomo muchas suculentas arbusti- vas, el C. edulis se cultiva mejor en el exterior durante el tiempo caluroso. O- puede trasladarse en el otofio, 0 cor tar esquejes a finales del verano e invernar en él interior. En las regiones templadas puede permanecer al aire fibre. Es un arbusto de fuerte crecimiento con ramas postradas de 1 m de longitud. Puede cultivarse contra una pe quefia pared y dejar que las ramas se arrastren sobre ella, Las grandes nojas triangulares son de color verde hieroa. Aunque no es de floracion pro- lifica, los capulles son grandes, de unos 10cm en cruz, y de un color magenta intenso, amarilo 0 naranja S| se culliva en el exterior, le planta suinira las mismas plagas que ias otras plantas de jardin, y se le debera aplicar el mismo tralamierto. Debe colocarse en un luger soleado y darle un riego ocasional curente e! pr gado tiempo seco. Los esquejes de- en invernar en un altezar Ge ventana jluminado 0 en un invernaciero exento de congelaciones, Cuidados Renovar cuando se dé srregie él wunto. 156 CARPOBROTUS CEPHALOCEREUS Cephalocereus senilis (Cacto de! hombre viejo) ‘ Pleno sol © Temp.: 7-30 °C ® Regar muy cuidadosamente En su Méjico natal, este cacto forma una columna de 12m de altura y 45cm en cruz. Se dice que estas plantas tienen 200 aos de edad, por consiguiente no hay que temer por la ingtalacion de un ejempiar criado de semilla, Las flores blancas no se pro: Gucen hasla que éste alcanza ios 6 m de altura El tallo verde palido con sus esol nag amarillas esta completamente gculto por los largos pelos biencos. Estos se llenaran de polvo, por lo que, pare conservar la planta de un blanco fulgurante se la debera lavar cuidado samente con una solucién detergente diluida; escoger para ello un dia so teaco y caluroso, Con el paso de los afios, los pelos inferiores quecaran peimanentemente descoloridos. Pue- de cortarse la parte superior del tallo, secarla durante {res dias, y enmace- tarla, Hacer el corte a finales de primavera, Son esenciales, un terreno muy sueito —con arcila roja y mitad cascajo— y un reposo invernal seco Cuidados Evitar él fric yelambiente himedo. 15» 29CEREUS CEROPEGIA Cereus peruvianus @ Pleno sol © Temp.: 5-30°C © Regar generosamente en verano Esta planta columnar constituye un hermoso afiadido a cualquier colec- clon de cactus. Es vigorosa y en cues- tidn de pocos afios tormara una columna verde azulada de unos 2m de altura. | tallo esté acostilado y las costilas llevan fuertes espinas, Es posible que este céreo tlorezca en culti- Vo; las grandes flores blancas se abren por la noche. En estado salvaje, esta planta alcanzara una altura de 9m, Cuando lleque al techo del invernadero, corlar el cére0 a, aproxi- madamente, 1m de ‘a cima, secarlo durante tres dias y luego enmacetari. La base emitira ramas que pueden utiizarse para la propagacion. Cultivar en una mezcla basada en arcilla roja y trasplantar anualmente. Regar con toda libertad durante el ve- ano, y abonarlo una vez al mes con Un liquido ferilizante con alto contenido de potasio (feritizante para tomateras) Mantenerio seco en invierno, El ©. peruvianus es duro y vigoroso, y dificilmente es molestado por ias plagas. Cuidados No permitir que esta planta Consirenida por la maceta. 166 30 ede Ceropegi ® Pleno sol © Temp.: 7-30 °C. © Mantener ligeramente himeda en invierno Esta planta presenta unas hojas e- quefias en forma de coraz6n a todo lo largo de los tallos semejantes a aiam- bres. Si le planta se mantiene hume- a, las nojas son delgadas y verdes; pero si se conseiva,seca, las hojas se engrosan y desarrollan unas atractivas manchas piateadas. La C. wooaii constituye una bonita planta para una cesia colgante. Pero, su aspecto es todavia mejor si los tallos se enrollan alrededor de la cima de un testigo. Entonces, las* fores se alzan de los tallos como deigadas velas purpura. Los iallos enraizaran en el terreno y formaran pequefios tubérculos, Des- pués de la floracién, pueden desarro- llarse vainas de simientes en forma de cuerno, Se necesita un terreno rico pero po- oso y un lugar soleado. Regar generosamente en verano, no obstante mantener justo una ligerisima humedad en inviemo. La C. woodii forma pequefios tubérculos, aunque el sistema real de enraizamiento es somero; por consiguiente, cultivarlo en un Cuenco 0 en una media maceta. Si se presenta la simiente, esparcira cuando se desprenda Culdados Evitar e!frio y la humedad invernal. 16» Chamaecereus silvestrii (Cacto cacahuete) © Pleno sol @ Temp.: 0-30 °C ¢ Mantener seco en invierno Recientemente aparece algunas veces registrado como Lobivia silvestri (otra viotima de los cambios de nombre boténicos), pero parece mas apropiado usar aqui el nombre que ha llevado durante tantos afios. Los tallos esparcidos son algo parecidos, en forma y tamano, a un dedo; tienen un color verde brillante y estan cubiertos de cortas espinas. Los esquejes, semejantes a cacahuetes verdes, apare: cen a lo largo de los tallos, de ahi su nombre popular. Se desprenden por si mismos al més ligero toque, y pueden ser enmacetados en seguida —jseguramente 9s | cacto mas ‘cil de propacer! Pero e! mayor gozo de esta planta lo proporcionan las brillantes flores escariata, de 4 om en cruz; producidas profusamente, casi cubren los tallos en primavera y en verano, Esta no es una planta exigente, por lo tanto crece en cualquier buena mezcla de enmacetado. Regar libremente en primavera y en verano. Uno de los cactus mas duros, sobrevivira en un ambiente frio si esta casi seco Cuidados Mantenerio trio en invierno. 3p CHAMAECEREUS Chamaecereus silvestrii, orange hybrid Pleno sol © Temp.: 0-30 °C ‘© Mantener seco en invierno Aprovechando la estrecha afinidad entie e| Chamaecereus y la Labivia los crladores de plantas han producido hibridos entre estos dos grupos de cactus. El resultado es una planta compacta con tallos ramificads, cor tos, rechonchos y derechos. También emite vastagos que no caen tan facil mente como en el mismo Ch. silvestri pero la propagacién por medio de @stos es todavia mas facil. Las tlores, en este caso de color naranja Diillante y de unos 4m de diémeito, se pro- Gucen libremente en primavera y vo: rano. Existen otros hibridos similares con capullos rojos y también ama- ‘illos Ragar este cacto libremente en primavera y verano y aonar cada dos semanas con un fertlizante rico en potasio, en cuanto se formen las yemas. Esto favoreoera la floracion, asi coma él frio teposo invernal, usar una habitacién sin calefaccién en a casa Cultivar en una buena mezcla normali zada basada en arcilla roja o turba Cuidados Vigilar la aparicién de la cochinilla harinosa. 236 31TOCACTUS CONOPHYTUM Cleistocactus straussii Aniorc ® Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Regar generosamente en verano El Cleistacactus na delgada qu 1a de reusii es una colum- de alcanzar una altura de 2m; el tallo ifica de fe la base. La planta est densam te cubierta con cortas espiras blan que le dan un brillo plateado e la luz del sol. Los ejemplos adulto joracen tibremente en cultivo. Las res catmin salen de los lacos de las columnas y tienen u racteristica: consis tubo estrecho con un arificio solo le bastante ancho para que salgan fos estamores. Es un cacto vigoroso y para mante. nerio sano necesita una buena m basada en ercilla roja y un traspiante anual. Rega’ generos el verano, dar un ocasional abor quido rico en potasio y manten seco en él inviemo. Para favorecer la floracién colocarlo. en un lugar mu iluminado, Pueden separ unos tallos y si la planta se apina d Cuidados No Nt que este cacio se apriete Conophytum bilobum © Pleno sol @ Temp.: 5-30°C e Darle un reposo completamente seco 's conofitas son plantas ide un pequeno invernadero, pero necesi: EI C. bilobum es una de as faciles de cultivar l sin tallo estan fundidas ara constituir que e% n cuerpo en forma de color gris palido antes {lores amari ia hendidura entre a ultimos de| verano do puede ser un p! las a s ho blema 08 conofites crecen a dltimos de ve- ino y en otono; sin embargo, las cor jiciones en el invernadero y e| am iente climatico exterior pueden in- iuenciar el crecimiento, y @l rego es nejar hacerlo segun se 0 do el agua falta, el cuerpo ¢ se arruga ligeramente. En yen dos 0 tres nuevas cabezes ta view. Cuando el crec miento Gel afo anterior se ha artuga do como vellejo. pu ‘comenzats buen empaperniento e de la primavera Enmacetar en una mezc'a Cuidados Asegutatse de que : se trunqu . a< me cima: Chamaecereus silvest Cacto Cacahuete es m Acil de cultivar. Los fedos se cubren con brillantes fic primavera y verano. siw y popular los como res Artiba Chamaecereus yellow hybrid Uno de los hibridos 1 atractivos de este cacto, Una planta mas cor pacia que la anterior. 318 33istocactus strausii Conophytum frutescensMas a la izquierda Coryphantha vivipara Encima izquierda Crassula deceptrix f min laria) longimamma Abajo izquierda Crassula arborescens Abajo: Delosperma pruinosum (D. echinatum)Arriba: Echeveria derenbergii Arriba derecha’ Echeveria gibbifiora va’. carunculata Echeveria harmsii Echeveria ‘Doris Taylor’Echinopsis multiplex uierda Echinocereus perbellus Mas a la izquie Echinocereus salm-dycki Centro izquierda: Epiphylium ‘Ackermannii’ Epiphyllum ‘Cooperi’ seen un dulce aroiAiba Echinopsis Paramount hybrid ‘Peach Monarch’ Abajo. Epiphyllum “Deutsche Kaiserin’Abajo: Euphorbia bupleurifoliaArba Euphorbia milii ‘Aunque no, estrictamente. una sucu: lenta, esta eutorbia es una honoraria y coma tal se incluye en las coleccio- nes. Es una popular planta casera. En las partes del mundo donde puede ‘or todo el aro nbargo. jta calor en inviemo. 824 Derecha: Euphorbia resinifera Una de las suculentas mas pareci a un cacio, que en ocasiones forma una mata bastante grande. Es una Janta facil de cultivar con tal de que la mezcla de enmacetado esté bien enada y se mantenga seca en in: vierno, Como todas las euforbias, po see un jugo lechoso rnuy irrtante. 658 48 )PHYTUM Ci OPIAPOA Conophytum Copiapoa frutescens cinerea * Pleno sol @ Pleno sol ¢ Temp.: 5-30 °C © Temp.: 5-90 °C © Proporcionar un reposo Regar con precaucién completamente seco a es UNO us origins id de proporcioné imula la form altura. Las hojas son cidn de yemas lejos del ardient buntos cares las fore ert ati fa hendidura a media : Gel ‘amano tun color blanco y levan bri contrasta Toro, si mento blan as copiapoas necesitan mu na de ellas, y crenajes usariin tere ie mezcia basada oF fad de arena gruesa o perlita. En ir erano) 2 y continuario hasta Cuidados humedad delCORYPHANTHA CRASSULA Coryphantha vivipara * Pleno sol @ Temp.: 5-30°C © Regar cuidadosamente Las coryphanthas son cactus globulares, pequefios, muy aconsejables para 108 colecoionistas con espacio limita- do. La C. vivioara es una planta que se enracima libremente; es de color gris y los tallos se dividen en tubérculos cu- yas puntas lievan espinas blancas. Las flores rojizas se muestran enlacima de la planta durante el verano. Debe usarse una buena mezcla de enmacetado basada en arcilla roja 0 turba, con un tercio de cascajo extra Durante el final de la primavera y en Verano, regar libremente, perritiendo que el suelo se seque enlre los riegos ‘Abonar cada dos semanas con un fertilizante rico en potasio. cuando se formen las yemas. Mantenerla seca en invierno. Se precisa un lugar soleado, porque la verte luz estimula la formacion de yemas y conserva las espinas coloreadas. La cochinila hatinosa aérea y la de raiz son las principales plagas que la alacan; si es asi, regar con un insecticida sistémico. Si se descubren co- chinilas harinosas de la raiz, extraer toda la tetra vieja de las raices y lim- piar la maceta Cuidados No dojar que el terreno se empape. sey 50 Crassula arborescens ® Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ® Mantenerla humeda todo el afio La Crassula arborescens es una de las mas grandes de las crasulas ya que forma un arbusto de mas de 2m de altura, Es una impresionante planta de fondo para un gran invernadiero 0 suede usarse para decorar un espacio pavimentado del jardin, durante jos meses de verano. Tiene fuertes ta- ilos leriosos y les anchas hojas son de color verde griséceo. Las flores son 08a, pero no es una planta de facil {loracion; es mejor considerarla como de follale. Un terreno pores, consistente en dos partes de mezcla basada en arcilla roja o turba y una de arena gruesa O perita, asegurara que las raices no se aneguen en agua. Esta planta no tiene un periodo de reposo definide y puede mantenerse humeda todo el ano. Las crasulas requieren buena luz, pero si las hojas empiezan a arru- gatse, trasladar le planta a un lugar ligeramente sombrio. No suele ser atacada por plagas, pero los pulgones pueden molestaria Deben quitarse con la mano, Si es posible, evitar el rociadio porque marce- ria las hojas. Cuidados No permitir que se seque. 256 Crassula deceptrix @ Pleno sol ¢ Temp.: 7-30 °C ¢ Mantener ligeramente himeda todo el afio Esta es una hermosa planta miniatura, ideal para un pequerio invernadero o un alféizar de ventana soleado. Los tallos tienen 5 cm de altura y estén completamente ocultos por las hojas densamente empaquetadas. Las hojas suculentas est4n cubiertas con un revestimiento blanco que da a la planta el aspecto de estar esculpida de tuna piedra blanca. Los tallos se rami: fican desde la base. Es de lento crac miento y se puede conservar en une maceta, de 7,5 cm, durante varios ajios. Las flores blancas y acampanadas aparecen sobre delgados tallos. La C_ deceptnx se propaga facilmente. Cortar uno de los tallos, secarlo durante dos dias y enmacetarlo ‘Aunque estas especies no tienen un petiodo de reposo seco, nunca deben ser regadas con exceso. Es aconsejable una mezcla muy porosa —una parte de un medio de envasado @ base de arcilla roja y otra de cascaio; permitir siempre que se seque antes de regar de nuevo. Las cochinillas harinosas, sobre una planta blanca, pueden pasar a menudo desapercibidas. Inspeccio nar, y quitarlas con pinzas. Cuidados El agua puede sefalar las hojas. a7 CRASSULA Crassula falcata © Pleno sol © Mantener huimeda todo el ano La Crassula falcata tiene unas flores de tal colorido que, popularmente, se la conoce como ‘planta de florista’ y da origen a muchos hermosos hibridos. ES un atbusto pequeno, de 30 cm de altura. Las anchas hojas azul- gtisdceas tienen forma de hoz. El fuerte escapo tioral lleva una masa de menudas flores escariata, cada flor individual posee forma de campana, y se disponen en una gran inflorescen cia plana Las crésulas pueden propagarse por hoja 0 esqueje de tallo. Las arous- livas tienden a Gesatreglarse con la ‘edad; hay que renovarlas a principios de verano. Cultivar en un terreno bien drenado: dos partes de mezcia base- da en arcilla roja por una parte de arena gruesa o perlita. Mantenerla Umeda todo el ano, pero que se se- ue entre los riegos y conservarla un 0¢o oreada, inmediatamente des- pués de florecer. Cuando las yernas empiecen a formarse, abonar con un fertlizante \iquido, una vez cada dos semanas. Esta suculenta es una planta casera que se desarrollara bien si puede co- locatse en una ventana a pleno sol Cuidados Renovar las plantas largiruchas. 51DELOSPERMA DOLICHOTHELE Delosperma ruinosum 'D. echinatum) © Pleno sol @ Temp.: 5-30°C © Mantener humeda todo el ano La Delosperma pruincsum es un pe- auefio arbusto muy ramificado con hojas suculentas y rollizas. Estén cu- bierlas con papilas que llevan cercas menudas y que dan a las hojas un aspecto reluciente bajo el sol. La planta florece continuamente durante el verano; las llores, de 1,5 om en cruz, son blanguecinas 0 amarillas. Se abren con el dia y se cierran por la noche, no lo hacen en dias nublacos 0 si la planta esta siempre en la sombra La D_pruinosum se cultiva con més éxito en un arriate soleado donde pueda tener un libre arraigamiento. En climas donde no hay peligro de hela- das, puede dejarse en el exterior. Por otra parte, cortar pequefios esquejes durante el verano, que pueden ser in- yernados en el interior, en un lugar luminoso. Cuando se cultiva en el exterior, puede ser atacada por las plagas mas comunes del jardin; pero, la D. pruinosum tolera los mismos in- secticidas. Cuidados Si se cultiva como una planta de macela, no permitir que se seque. 37+ 52 Dolichothele (Mammillaria) longimamma ® Pleno sol © Temp.: 5-30°C * Mantener seca en invierno La Dolichothele fongimamma es UN pequena planta que fiorece libremer~ le, ideal donde el espacio es limtace. Las brillantes flores satinadas mid@" em en cruz y se producen a interalos todo el verano. El mismo cacto es Vel de brillante con tubérculos muy PfO- nunciados que llevan debiles espinas en sus extremos. La planta crece GS- de una gruesa y pronunciada fal2, Con la edad, se forman algunos €S- Quejes, que pueden utilizarse para !@ propagacion. La D. longimamma tam- bién se multiolica por tubérculos: &* traer uno, secario durante dos dias ¥ enmacetarlo separadamente, Una buena mezcla suelta, para este planta, consiste en dos partes de U" medio de enmacetado basado en arcilla roja y una de arena gruesé © perlita. Durante la primavera y el ver no, que es el periodo de crecimiento regar libremente, pero mantenerla seca en inviemo, Es necesaria 1a Uz solar para estimular la formacion de capullos. Una vez aparecidos, 1e9" cada dos semanas con un fertiizame rico en potasio. Cuidados Evitar el frio y la humedad. 37+ Echeveria derenbergii (Senora pintada) Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Mantener seca todo el afio La Echeveria derenbergii es una en- cantadora planta pequefa que se adapta bien en el invernadero 0 en un antepecho de ventana soleado. Mues- tra una roseta pequer'a densamente foliécea que emite vastagos hasta tormar un pequefio almohadén, Las nojas azuigriséceas terminan en una punta roja, La planta florece, libremente, durante el verano; los pétalos de las pequenias tlores acampanadas son amatilos por dentro y natenja por el exterior Las echeverias son faciles de cultvar en un medio basado en arcilla roja turba, con riegos moderados en verano, mas una dosis de fertilizante rico en polasio, cada dos semanas. En invierno, mantenerla ligeramente himeda. En estado salvaje, las echeverias se desprenden de sus hojas mas bajas durante el seco periodo invernal, y asi conservan la humedad. En cuttivo, incluso aunque la planta no escasee de agua, las hojas inferiores tambien se marchitan, y llegada la primavera muestra un aspecto informe. Renovar @ principios de primavera. Cuidados Evitar que el aqua deposite en el centro de la roseta, see ECHEVERIA Echeveria ‘Doris Taylor’ ‘* Pleno sol @ Temp.: 5-30 °C © No permitir nunca que quede completamente seca Las echeverias son unas pequeries plantas de maceta, tan encantadoras ue se nan cultivado un buen numero de hibridos. ‘Doris Taylor’ es un cruce enve la E setosa y la E pulvinata Es una planta que se ramifica tan libremente que luce més en una media maceta, Las hojas palidogrisaceas estan densamente cubiertas con pe: los blancos y se sostienen en tallos pardorrojizos para formar claras rose: tas. Las flores, de un rojoanaraniado, son acampanadas y se abren en primavera. ‘Dorys Taylor’ puede cultivarse en una mezcla de enmacetado basada en arcilia roja y en un lugar iluminado —en un invemadero o en el alféizar de una ventana. Regar generosamente durante la primavera ye! verano, y abonar cada dos semanas con un fer tilizante rico en potasio. Manteneria |- geramente himeda en invierno. En esta estacion, las hojas inferiores se marohitan: deben extraerse o los hongos las invadirén, lo cual ouede causar la muerte de la planta. En primave- 1a, | ejemplar crece. Cuidados: Evitar el frio y los ambientes himedos del invierno. 33» 53ECHEVERIA, ECHEVERIA Echeveria gib! var. carunculata Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ¢ Mantener ligeramente humeda en invierno La Echeveria gibbifiora es un espéci- men alto que se ramifica frecuentemente. Las hojas grandes, de 25 cm de longitud, son de un hermoso rosa lavanda y estan cubiertas con grandes protuberancias que van del azule do al verde. Estas se forman en otofo, por lo que las plantas jovenes muestran las hojas completamente planas, pero conseguiran su altura cuando |le~ gue el momento. Las flores de un rojo vivo se abren durante el invierno. Esta planta tiende a hacerse larga, por lo que en primavera habra que descabezarla. La base debe conservarse y, con suerte, se formaran uno 0 dos esquejes en las cicatrices de la hoja vieja. Estos pueden separarse, cuando tengan unos 2,5 cm en cruz. y enmacetarse. La cima de /a planta, por supuesto, también se cubre. Es la Unica forma de propagar (a planta. Puede usarse una buena mezcla de enmacetado, basada en arcilla roja. Regar generosamente en primavera y verano. Mantenerla apenas himeda durante el inviero. Cuidados No rociar las hojas con agua, de lo contiatio se marcara el recubrimiento ceroso. 394 54 Echeveria harmsii ¢ Pleno sol @ Temp.: 5-30°C Mantener humeda todo el afio La Echeveria harmsii se cultiva por la belleza de sus flores, mas que por sus hojas intensamente coloreadas. For- ma un peaueno arbusto ramificado con rosetas, en el extremo de los ta Nios, Estas muestran hojas largas y blandas cubiertas de un pelo lanugi- oso. Las flores son acampanadas, de 2,5 cm de longitud y de color es- catlata con la punta amarilla Cultivar esta planta en una mezcla de enmacetado basaca en arcilla roja © turba y colocaria en el alféizar de una ventana soleacia, Durante el verano, abonar cada dos semanas con un ferilizante rico en potasio y regar generosamente; pero, en invierno ape- ras la rieque. Si la planta aparece de salifiada en primavera, corta’ las rosetas y tratarlas como esquejes. Las echeverias son propensas a hospedar a la cochinilla algodonosa uitar los insectos y, si esta toda in- festada, regar el terreno con un insecticida sistémico. Comoquiera que la planta se desarraiga cada afo, no aparecera la cochinilla algodonosa de la raiz, Cuidados Evitar que el agua deposite en el centro de las rosetas. 394 Echeveria hoveyii ® Pleno sol @ Temp.: 5-30°C © Regar con precaucion La Echeveria hovevii es una bonita planta para un antepecho de ventana soleado 0 un invernadero. Consiste en un racimo de rosetas sueltas en tallos cortos. Las hojas largas y estrechas 50n verde griséceas con bandas crema y rosa, El color esi en su mayor ‘esplendor en primavera. Para conservarlo en su intensidad, coloceria a pleno sol y na regar en exceso, Oca- sionalmente, la planta puede tener una roseta con manchas: Eliminela. Como muchas piantas arracimades la E. hoveyiiluce mejor cuando se cultiva en una cacerola 0 un cuenca Aseguratse de que este tiene un orf- cio de drenaje. Para su cultivo, es aconsejable una mezcla basada en arcilla roja 0 turba con un tercio de cascajo extra. Dejar que se seque entre los riegos Durante él invierno, examinatla se manaimente y quitar las hojas marchitas; si se dejan en a planta, se intesta- t de hongos. En primavera, puede presentar una fea apariencia, Corte las rosotas y replantelas. Si ve alguna cochinilla harinosa, exterminela. Cuidados Quitar cualquier roseta manchada Echeveria setosa @ Pleno sol ‘¢ Temp.: 5-30 °C Regar con precaucién La Echeveria setosa tiene una roseta gruesa .casi sin tallo, de unos 15 cm encruz. Las blandas hojas gris oscuro estan cubiertas con densos pelos biancos, que dan al vegetal una atractiva apariencia aterciopelada. Necesi- ta.un lugar soleado. En primavera, florecen los ejemplares adultos; los capullos son rojos y amarillos Las hojas de esia echeveria estan densamente apreiadas contra el pie La planta debe ser cuidadosamente inspeccionada incluso en verano, para eliminar cualquier hoja mustia podrida. Si se dejan, cualquier moho gris pocria atacarias. Una mezola de enmacetado basada en arcila roja es necesaria para esta planta, que deberd cultivarse en una media macela. Regar todo el afio, peto dejar que se seque entre dos fiegos. Cuando las flores empiezan a formar yemes, abonar cada dos semanas con fertilzante rico en potesio. Los ejemplares adultos producen un esquele ocasional, que puede separarse para su propagacion Culdados Evitar que el aqua deposite en el centro de la roseta. aoe &ECHINOCACTUS ECHINOCEREUS Echinocactus grusonii (Barnil de oro) ' Pleno sol ‘¢ Temp.: 7-30 °C ¢ Mantener seco en invierno Los ejemplares jdvenes del E grusonii poseen tubérculos muy pronunciados que (0 asemejan a una mamilaria dorada, Al cabo de unos pocos afios, los tubérculos se redisponen por si mismos en costillas, generalmente unas 28 por planta. El E. grusoni/es ce vida muy larga y ocasionalmente alcanza un diametro de 1 m. Pero en cultivo, una planta de 15 om es un sjemplar de buen amaio y viviré hasta unos 10 afios, Las espinas, con forma de lez- na, son de un amarillo dorado palido y en la cima del vegelal aparece una lanosidad dorada. Las pequenas tlores amarillas se producen en las plantas muy grandes, aunque sdlo si se exponen a una luz solar intensa. En los climas mas frios, esta planta se cultiva por la belleza de su colorido, Necesita un terreno suelio. una mezcia basada en arcilla roja o turba mas un tercio de arena gruesa o peri- ia, Regar generosamente durante el verano, pero dejar que se seque entre dos fiegos. Mantenerla seca en invierno. La’plaga mas nociva la constituye la cochinilla algodonosa aérea y la de la raiz Cuidados Evitar una atmostera tria y numeda. 409 56 Echinocactus horizonthalonius @ Pleno sol © Temp.: 7-30°C © Regar con cuidado El Echinocactus horizonthalonius es el benjamin del génera, la unica especie que puede florecer en una maceta Las flores son rosa y forman un anillo alrededor de fa cima de la planta, Este cacto es una planta aplanade, de color verde azulado, con gruesas espinas grisceas. El tamano de una tlori- fera es de unos 30 om en cruz ‘Aunque es una pianta muy escogi- da, el E. horizonthalonius no es la mas facil de cultivar. Es un vegeial de rigu- Toso desierto, y en su esiado nativo se cuece en el sol y tiene un perfecto drenaje. El mejor tratamiento es po- nerlo en la parte mas soleada del invernadero y cultivarlo en una mezcla de onmacetado muy suelta. Esta se basard en arcilla roja mas una cantidad igual de arena gruesa 0 perlta Regar en los dias soleados durante la primavera y el verano, pero dejar siemore ue se seque entre los riegos. Conservaria seca durante el invierno. Cuidados No dejar nunca que permanezoa en charcada. 419 Echinocereus knippelianus # Pleno sol © Temp.: 5-30°C Mantener seco en invierno Aunque este cacto puede consistir en un simple tallo oval o globular, de unos 5 om de grosor, durante unos pocos afios, en acasiones tormaré ra: mificaciones desde la base, dando por resultado una mata compacta. Los tallos tienen cinco costillas con unas cuantas espinas corias e hirsutas a lo largo de ellos. No estando fuertemente espinado, es bastante facil de manejar. Las flores, de un rosa intenso y unos 4 cm en cruz, aparecen alrecedor de los lados de los talos en primavera y verano, y contras- tan deliciosamenie con el verde oscuro de aguéllos. Propagar este cacio cortando cuidadosamente una rama de, al menos, 2,5 cm en cruz en primavera o verano, dejandola secar durante unos pocos dias y ponerla en mezela tresca, Es esencial un buen drenaje, por consiguiente cultivar este cacio en una mezcia de dos partes de material standard de enmacetado (basado en turpa o arcilla roja) y una de arena gruesa o perlita. Cuando se formen las yemas, abonar cada dos semanas ‘con un fertilizante rico en potasio. Cuidados Cortar cualquier rama podrida. +19 Echinocereus pentalophus ® Pleno so! © Temp.: 5-30°C © Mantener seco en invierno El pequeno tallo derecho de este cac- to se ramifica pronto y el resultado final es una masa de vastagos despa- tramados de unos 12 cm de longitua por 2 de grosor. Las espinas son bastante cortas y blandas. En su conjunta tal vez no sea una planta particular. mente notable, pero los magnificos capullos compensan de sobra cual- auier falta de belieza, Los ejempiares bastante pequerios (un tall) produci- ran flores de un purpura rojizo de hasta 8 cm en cruz Los tallos, mas bien biandos y car- nosos, son propensos a podrirse con cualguier exceso de agua, por la que es particularmente importante usar una mezcla de enmacetado bien drenada que no corra peligro de empa- parse. Esto se consigue afadiendo una parte de arena gruesa o perlita a dos de mezcia standard de enmacetado, que puede estar basada en turba 0 arcilla roja. Propagarlo quitando una rama adecuada en verano, dejandola secar durante unos pocas dias. y enmacetandola, Cuidados Regar libremente en verano. 41¢ 57ECHINOCEREUS Echinocereus perbellus © Pleno sol © Temp.: 5-30°C ‘© Mantener seco en invierno Uno de los \lamacos equinocéreos ‘pectinados’, éste muestra un tipo de tallo completamente diferente al de las especies mas postradas. Aqui te nemos un cacto oredominantemente soltario que, sin embargo, puede formar un racimo bajo con la edad. El tallo es, al principio, casi esiérico y de unos 5 cm en cruz, pero puede alar garse en ocasiones. Este tallo es boni- to por si mismo, sus muchas costilas Pequenas y densamente decoradas con cortas espinas blancas y tendidas (pectinadas’, 0 ‘como un peine’), le proporcionan una deliciosa apariencia limpia y singular. Las flores rosa intenso 0 purpura |e ahaden un atractivo: tienen unos 5 om en cruz y brotan desde botones peludos Este cactus esté casi completamente endurecido y ouede resist anbien- tes secos y congelantes en invierno; pelo, para esiar mas sequros, mante- netlo a la temperatura recomendada si €s posible. Cultivar en una mezcla de enmacetado standard a la que se le haya afiadido alrededor de un tercio de arena gruesa 0 periita Cuidados La cochinilla algodonose puede ocultarse entre las espinas tendidas. a2» 58 Echinocereus salm-dyckianus Pleno sol @ Temp.: 5-30°C ‘© Mantener seco en invierno Hay dos tipos de equinocéreos: fos que tienen tallos claramente blandos y en su mayor parte despartamados, y los pectinados (0 como peines) con espinas elegantes y tiesas en los ta- llo8 derechos. Este cacto se encuen: tra en el primer grupo. Aungue los ejemplares pequefos consisten en un simple tallo derecho, éste pronto se ramifica en la base, formando en ocasiones una mata de tallos acostillados de unos 20 cm de longitud por 5 de grueso, con corlas espinas amarilien- tas. Es probablemente el mas atractivo de los equinocéreos, un encanto realzado por la aparicin de flores rosadas en forma de embudo. Estas miden unos 7 om de ancho y pueden tener hasta 10 cm de longitu. Cultivar en una mezela de una parte de arena gruesa o perlita por dos de cualquier buen material standard, ara proporcionarle un buen drenaie. Una capa de cascajo protegera la base. Abonar cada dos semanas durante la estacidn florifera, para enri- quecer la tloracion. Cuidados Asegurar un {rio reposo invernal, 424 ECHINOCEREUS ECHINOFOSSULOCACTUS Echinocereus websterianus © Pleno sol ¢ Temp.: 5-30°C ‘¢ Mantener seco en invierno Otro equinocéreo delicioso del grupo pectinado (como peines). Este cacto tiene un brilante talo verde dividido ‘en unas 20 estrechas costilas; @ lo largo de cada una se presentan grupos de espinas tendidas, cortas, rigi- das y blancas. En su nativa region meridional de los EE.UU., puede hacerse basiante grande, sin embargo, un buen ejemplar de maceta tendria unos 15 cm de altura por 5 de grueso. Normaimente, no se forman ramifica- ciones. Los capullos pueden ser fan anchos como la misma planta, aunque en los ejemplares mas pequerios, solamente aparece una cada vez, abrigndose desde una gran yera hirsuta, El centro verde y amanilo de la flor contrasta espléndidamente con los pétalos rosa lavanda Hacer una mezcla de enmacetado bien drenada, afiadiendo un tercio ex. tra de arena gruesa o petlita 2 un buen material standard. Asi se ouede tegar libremente en primavera y verano, Dar @ este equinocéreo un reposo {rio en invieno para asegurar las flo- tes del proximo ano. Procurar que pase todo el invierno en un ambiente sin calefaccién Cuidados Evitar la pérdida de raices en invieno. Echinofossulocactus lamellosus Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Mantener seco en invierno Este grupo de cactus se denominé en un principio Stenocactus y es una ver- dacera lastima que los especialistas fo hayan substituido por ese nombre mucho més largo, jaunque solamente sea por la dificultad ce escribirlo en una etiqueta! Este es uno de los mas bonitos, con un tallo globular verde azulado que se vuelve casi cilindrico con la edad, y un diametro de hasta 10 cm. Sus muchas costillas deigadas ‘son sinuosas: Es una caracieristica de los equinojossulocactus. Las blancas espinas aplastadas tienen 1-3 cm de jongitud_y algunas se curvan hacia arriba. Este cactus, muy atractivo, produce a menudo sus flores cuando ‘es alin pequefio; y son de color rosa, con el interior rojo y de forma tubular, de unos 4 cm de longitud. Como proviene de las regiones montafiosas quemadas por el sol esta planta puede cultivarse en un so- lario con e! fin de que produzca buenas espinas y flores. Por esta raz6n, no es buena como planta de interior. Regarla libremente en primavera y verano, procurando cultivarla en una mezcia de enmacetado porosa, Cuidados Proporcionar a estas especies un re- p0s0 rio en invierno 8gECHINOPSIS Echinopsis aurea © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C. © Mantener frio y seco en in El Echinopsis aurea |o hallamos a ve- es calaiagado bajo su antiguo nom bre de Lobivia aurea, con la que puede coniundirse. La planta tiene un tallo cilindrico de unos 10 cm de altura, acostilado, y con cortas espinas En el tallo principal se forman unos pocos esquejes, que ueden sacarse y enmacetarse Las tlores son de un hermoso ama- filo limn: Color caracteristico de un equinopsis. La principal floraci6n tiene lugat a Lilimos de primavera, pero las flores originales aparecen en verano. Los equinopsis necesitan ser trata- dos generosamente. Cultivar en una mezcia basada en arcilla roja, que puede renovarse anualmente. Cuando aparezcan los retofios regar una vez cada dos semanas con un alimento liquido rico en potasio. Como la mayoria de los cactus deserticos, el E aurea necesita olena luz solar para estimular la formacion de caoullos. La luz fuerte hace germinar espinas robustas bien coloreadas. Cuidados Alimentar generosamente cuando aparezcan las yemas y durante la floracion, 60 Echinopsis multiplex © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener frio y seco en invierno Las delicadas flores rosadas de este acto se abren por la noche y asi per manecen durante todo el dia siguiente. Estas poseen un tubo largo, de unos 20 cm de longitud y tienen un aroma dulce como el del lirio El genuino E. multiolex presenta unas espinas largas y fuertes; pero, muchos equinopsis de flores rosa vendidos con este nombre, no son més que hibridos de espinas muy cortas, probablemente cruzados con el E eyriesii E/E, multiplex produce gran canti dad de esquejes. Para conseguir que la planta aicance rapidamente el tamafio de floracion y mantenerla dentro de los limites, deben eliminarse la mayoria de aquéllos. A principios del verano emite gran niimero de flores, y durante este periodo de floracion debe ser alimenta- da con un fertilizante rico en potasio, Cuelquier buena mezcla de enmacetado, basada en arcilla roja o turba, es aconsejable para estas especies Trasplantar anvaimente. Culdados Vigilar la aparicién de la cochinilla algodonosa. 439 Echinopsis Paramount hybrid ‘Orange Glory’ ‘© Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener frio y seco en invierno El ‘Orange Glory’ es uno de os mas hermosos hibridos Echinopsis x Lob via que se han producido en los EE,UU, Las flores son de un naranja intenso y resplandeciente, un color que no se encuentra en las especies puras de equinopsis. El cacto mismo es cilindrico, con muchas costillas que muesiran unas espinas cortas. En las plantas j6venes se producen pocos esquejes; pueden dejarse en la planta si se desea un gran ejemplar, 0 quitarlos para su propagacién Este cacto debe cultivarse en una mezcla basada en arcilla roja 0 turba Trasplaniar anualmente. Regar libremente durante los meses Ge primavera y verano, cuando la planta se encuentra en un vigoroso crecimiento, pero permitir ue se seque entre ios fiegos. Cuando se formen las yemas florales, abonar cada dos semanas con un fertilizante rico en potasio. Esta es una planta del desierto y precisa cultivarse a plena luz solar para estimular la formacién de boto: nes florales e incitar el crecimiento de espinas fuertes y bien coloreadas Cuidados Proporcionar plena luz solar. 444 ECHINOPSIS Echinopsis Paramount hybrid ‘Peach Monarch’ @ Pleno sol Temp.: 5-30°C © Abonar mientras florece Las especies de equinopsis tienen posiblemente las mas hermosas flores de cualquier cacto del desierto, y entre las mas coloreadas se halla el hibrido desarrollada en Paramount, Ca- lifornia. Sus flores rosa melocot6n brotan a principios de verano, y pueden encontrarse una docena de elias larga- mente tubuladas abiertas al mismo tiempo. Una vez empiecen a formarse. los capulios, el cacto debe mantener se humedo y ser abonado cada dos semanas. Usar fertilizantes ricos en potasio. | ‘Peach Monarch’ mide 15 cm de altura y 10 cm en cruz, sus numerso- sas costillas llevan cortas espinas. En las plantas jévenes se forman algunos esquejes; usatlos para la propagacion Los equinopsis son plantas faciles de cultivar en una tierra limpia 0 basada en arcilla roja. Son voraces, por lo que hay que trasplantarias anuaimente. Colocaria en un lugar donde reciba la maxima |uz solar; es Muy necesaria para la formacién de botones florales. Cuidados Trasolantar cada ano. 45 61EPIPHYLLUM Epiphyllum ‘Ackermannii’ (Cacto orquidea) © Semi sombra © Temp.: 5-27°C © Mantener casi seco en invierno Los epiphyllum (tambien conocidos como epicacius) estan entre los cactus mas parecidos a si mismos y se cultwan a menudo por los amantes de las plantas que no profesan un interés por los especimenes convencionales Sin embargo, son verdaderos cactus, pero que viven naturalmenie en las selvas de lluvia tropical mas que en el desierto. Los ejemplares normalmente cultivados son hibridos entre las va- ras especies salvajes y otros cactus; no obstante, son mas fuertes y tienen flores de mas brillante colorido. El “Ackermannii’ es un ejempio tipico y uno de los mas antiguos que se cult- vvan: Sus flores no han sido superadas en belleza y color. Miden unos 8 cm en cruz y de un color rojo brilante, pero carecen de perfume. Los epiphyllum pueden cultivarse en una mezcia standard para plantas de interior, pero si le aade turba 0 mantillo extra la beneficiaré. También es importante un buen crenaje. Cuidados Abonar con un fertiizante rico en potasio cuando aparezcan los capullos y las flores. 4s» 62 Epiphyllum ‘Cooper’ (Cacto orquidea) © Senf'sombra’ femp.: 5-27 Mantener casi seco en invierno Las flores blancas de este epiphyllum hiorido estan perlumadas, {No es muy normal en un cacto! A diferencia de ‘otros similares, las flores salen de la base de la planta, no a lo largo de jos lados del tallo. Cuando los grandes capullos estan completamente forma- dos, en primavera 0 verano, se abren al atardecer y expanden por el cuarto. de estar un fuerte perfume a lilas que ‘satura toda la habitacion al anochecer. Casi puede observarse el des- plegue de los botones florales para dar una brilante flor blanca de unos 10cm en cruz. Este cacto sobrevivird a una tempe- ralura mas baja en invierno, pero es mejor que se mantenga caida. Se puede conseguir en el interior, en una. ventana sombreada. Riegue libremen: te en primavera y verano y conserve el ambiente mas humedo en invierno ue en un invernadero. Como aprecia una atmostera himeda, le sera beneti- cioso un ocasional rociado con agua. Cuidados. Demasiado nitrogeno en el abono puede causarle manchas pardas. 439 Epiphyllum ‘Deutsche Kaiserin’ (Cacto orquidea) ‘¢ Semi sombra © Temp.: 5-2: © Mantener hiimedo en invierno El abolengo de muchos de los epiphyllums hibridos es algo oscuro, y éste €5 uno que probablemente no tenga un verdadero antepasado originario porque es un hibrido entre dos cactus Ge la jungla. Pero es tan parecido aquellos en su apariencia y requeri- mientos de cultivo que, normalmente, se incluye con estas plantas. La mayoria necesitan un tutor cuando los ta- ils alcanzan una longitud de unos 30 cm; sin embargo, éste es uno realmente colgante y por ello, ideal para una cesta suspendica. En primavera y verano los tallos rastreros, que pueden tener hasta 60 cm de longitud, se cubren con masas de flores de un rosa intenso, de unos 5 cm en cruz —un cuadro verdaderamente mag- nifico Cultivar este hermoso cacto de la jungla en una buena mezcla standard Ge enmacetado; si se ie aiade mantillo 0 turba extra, lo realzara. Un fertilzante rico en potasio cada dos semanas, en primavera y verano, es suti- ciente Cuidados No dejar nunca aue este cacto se se- Que. 454 EPIPHYLLUM Epiphyllum ‘Gloria’ (Cacto orquidea) ® Semi sombra © Temp.: 5-27 °C © Mantener casi seco en invierno Hay literalmente docenas (sino cente- nares) de epiohyllum hibridos disponi- bles, pero el espacio limita la mencién a unos pocos. No obstante, todos ellos requieren el mismo tratamiento. Es importante una buena mezcla nutri- tiva de enmacetado; afadir arena gruesa 0 perlita extra si el conjunto aparece compacio. El mantillo no es imprescindible, pero si se dispone de él se le puede incorporar. No afiada piedra caliza o yeso. Tampoco deje la planta completamente seca: riéguela libremente en primavera y verano y abénela cada quince dias. El ‘Gloria’ es un hibrido particularmente atractivo con inmensas flores rosa anaranjado, de hasta 20 cm en cruz. Pero, como la mayoria de los especimenes que florecen por el dia, no ttienen aroma, Este hiorido es resis- lente, y resulta adecuado en un invernadero. En el ambiente de un cuar- to de estar, es beneficioso, de vez en cuando, rociarlo con agua no alcalina. Cuidados Mantenerlo alejado de la intensa luz solar. 469 63ESPOSTOA EUPHORBIA Espostoa lanata Pleno sol © Temp.: 10-30 °C Mantener seco en invierno Aunque este cacto puede alcanzar proporciones de arool en su estado nativo, la planta ‘semiblada’ es pertec- tamente aconsejable para una coleccidn, donde puede desarrollar una altura de 30 om y un grosor de 5 cm; aunque necesitara muchos afios para llegar a este tamafo. Los ejemplares ofrecidos en venta son bonitas plantas pequefias, cubierias con una masa de polos blancos lanosos. Son muy agra- dables de acariciar, ipero culda Debajo del vello nay espinas agudas ‘como agujas: Una trampa para el in- cauto. Conforme el cacto envejece, estas espinas se hacen mas largas y son visibles a través del velo. No es- pare flores; éstas brotan solo en las plantas adultas. Cultivar en la usual mezcla de er macetado bien drenada, afadiendo un tercio de arena gruesa 0 perlta a un material standard, Este cacto pue de pasar todo el invierno en un invernadero frio 8 una temperatura de 5°C, aunque constituye un riesgo. Lo mejor es cuidarlo como una planta de interior. Cuidados. Las piantas en una ventana necesitan girarse. 64 Euphorbia | bupleurifolia ¢ Pleno sol © Temp.: 10-30 °C @ Mantener seco en invierno Una escoaida eutorbia poco comin, y aunque no es una de las mas faciies de cultivar, no presenta ningun pro: blema para un cuidadoso coleccionis. ta Es una pequefia suculenta sin es- pings que, generaimenite, aleanza una altura de unos 10 om. E| tallo grueso, raramente ramificado, esta cubierto con tubérculos verrugosos y, durante la primavera, aparece en la cima un penacho de hojas que, al aproximarse él invierno, caen. La planta se cultiva ms por su aspecto que por las pe quefias flores que brotan en primavera. §/ el inveinadero se mantiene a. una temperatura baja en invierno, es mejor trasladaria al interior de la casa, y en un ambiente sin calefaccién, antes de que llegue el tiempo frio; no obsiante, pOngala en una ventana ligeramente iluminada Para este elemplar se necesita un buen drenaje, por consiguiente efiada Un tercio extra de ese material (arena gruesa o perlita) @ la mezcla de enmacetado que posea arcilla roja 0 turba. Riegue en primavera y verano, sol cuando la tierra este seca. Cuidados: Evitar e! frio y la humedad Encima Euphorbia obesa Una suculenta extrema, Esta es una planta hembra con capsulas de semillas en la cima Ge tallo Unico. #2~ Arriba Faucaria tigrina Una suculenta casi sin tallo con pares de hojas que parecen menudas mandi bulas. Una plania facil de cuttivar 836 65Gymnocalycium denudatumArriba Gymnoealycium mihanovichii Un cacto innovador que varse siempre dO ya G contiene clorofila para transformal alimento. No dejarlo nunca con demasiado {ri0. 919 Arriba derecha: Haworthia maughanii mas extrafias hawc las hojas ple NOS. 949 la derecha’ Huernia zebrina Las flores son su pri ‘Son grane queria yKalanchoe pumilazqueerda: Lithops aucampiae 95 lithops 0 ‘piedras vinentes' son muy suculentas. Cada cabeza consiste en un par de hojas sin tallo. Esta es una de las especies mas grandes, n-una considerable variacion en e color de la hoja y el tipo. Las flores amarillas broian en otorio. Se necesita una buena mezcla porosa de enmacetado y un riego activo. 113» Abajo izquierda Lithops bella En esia fotografia pueden verse fiores emergiendo enire las hojas. Los lithops no tienen la gama de colorido floral que se encuentra en los conot tos algo similares: son 0 amarilas 0 blancas. Esta es Iigeramente olorosa Las ‘ventanas’ transparontes on el ex. tremo plano de las hojas sirvven para admitir [a luz en el interior de la ta. En estado silvesire, s6lo estos extremos estan a ras de tier Abajo: Lithops marmorata Rodleado por una masa de piedras, este lithops puede ser dificil de en: contrar cuando no tiene flores; de ahi el término de ‘piedras vivas'o ‘plantas miméticas de piedra aplicado a este grupo en general. Los litnops son fa ciles de cultivar. Hacia finaies de otono retener todo el riego y comenzar de nuevo sdlo en primavera, cuando las hojas se han marchitado. Las nue- se desarrolan a partir de /as Vi 12S. 1190Arriba: Mammillaria bombycina Una de las E Mammillaria larias es la ay Esta est 78 79EUPHORIA EUPHORBIA FAUCARIA Euphorbia milii var. splendens (Corona de espinas) ‘* Pleno sol © Tomp.: 10-30 °C ‘* Mantener ligeramente humeda en invierno Este arbusto pequefo y delicioso, s6lo ligeramente suculento, es muy popular como planta de interior y por @s0, merecidamente, es mas aconsejable pare una ventana Dien iluminada de un cuarto de estar que el frio ambiente del invemadero, donde per- dera sus largas hojas iy probable mente también su vida! E| mayor atractivo de esta planta es la brilante flor escarlata parecida a una bractea, de unos 5 cm en cruz, que brota en primavera y verano Si los tallos se hacen demasiado Jargos, estimular un crecimiento mas arbustivo cortandolos a tamano; esto pproporciora, también, abundantes esquejes para plantas de reserva. Man- tener cualquier jugo lejos de los ojos y de la boca, Dejar que los esquejes se ‘sequen durante unos pocos dias y enmacetarios; enraizarén fécimente en primavera y verano. Cultivar esta euforbia en una buena mezcla de enmacelado basada en arcila roja o turba y regarla en primavera y verano. ‘Cuidados Evitar las corrientes de aire frio en in: vierno. 2a 82 Euphorbia obesa ® Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener seca en invierno Una verdadera suculenta en todos jos sentidos de la palabra; dificilmente podria haber mayor diferencia entre esta euforbia y la precedente. Se dis- tingue, sobre todo, en el tallo sin esp: nas ni hojas, de un color verde grisaceo con un matiz purpura palido. Al principio es casi estérico y de 7 em en cruz. generaimente, se hace mas alto con la edad. No teniendo ni esquejes ni ramas, la propagacién sélo se veri- fica por semillas, lo cual requiere una planta macho y otra hembra, ya que ‘0s sexos estan separados. Las menudas flores con un delicado y delicioso perfume se forman en la cima de la planta y son seguidas por capsulas de semilas Cultivar esta atractiva novedad en un medio bien drenado, consistente en dos tercios de una mezcla standard de enmacetado y uno de arena gruesa 0 perlita, Esia euforbia tiende a Gesarrollar una larga raiz, por lo que debe usarse una maceta bastante profunda Culdados Regar en primavera/verano solamente 659 * Pleno sol © Temp.: 5-30°C ‘© Mantener seca en invierno Esta es probablemente la planta suculenta mas antiguamente conocida de todas, ya que tue descubierta por un rey oriental j25 a. de J.! En cultivo es un arbusto bajo, muy ramificado, con tallos cuadrangulares de un verde brillante, de hasta 30 om de altura, Las cortas espinas brotan a pares a lo largo de los bordes de las ramas. Rara- mente 0 nunca se producen flores en las plantas cultivadas, pero si las hubiera serian mindsculas y més bien insignificantes. Las amas pueden cortarse y usarse para la propaga: ci6n, sin embargo, las caras de! corte ‘sangran’ profusamente con un jugo lechoso blanco; éste debe lavarse con agua y dejar que la rama se seque durante una semana. Cultivar esta euforbia en una buena mezcla de enmacelado, bien drenada, compuesta por tres partes de material stander basado en turbao arcilla roja, por una de arena gruesa o perlita. Regar con frecuencia en primavera y verano, pero luego reducir gradualmente para su reposo invernal Cuidados Mantener cuaiquier vestigio del jugo blanco lejos de los ojos y de la boca. 4p Faucaria tigrina (Mandibulas de tigre) © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener casi seca en invierno Las faucarias no son solamente bonitas, sino también faciles de cultivar Estas pequefias suculentas creceran en un antepecho de ventana soieado © en un solarium. La F. tigrina es de lento crecimiento y muestra hojas suculentas mas bien amontonadas, con una orla de ‘dientes' cada una Las hojas son de color verde grisaceo y estan cubiertas con menudos puntos blancos. Las grandes fiores amarillo dorado aparecen en otono, se abren por la tarde si esta soleada y se cie- fran por la noche. Si se riegan en exceso, las tauca- las tienden a hacerse demasiado grandes. Cultivarias en un terreno Consistente en material pasado en arcilla roja y arena gruesa o perlita a artes iguales. Regar libremente en verano, pero dejarlas secar entre dos riegos. Dar sdlo un riego ocasional en inviemo. Con la edad, desarrollan pro- ‘nunciados tallos lenosos. A finales de ‘a primavera cortar las cabezas con unos 0,5 cm de tallo, y secarlas du: rante un dia antes de enmacetarias. Cuidados No es necesario trasplantar mas que una vez cada tres arios. 65 83FENESTRARIA FEROCACTUS Fenestraria rhopalophylla @ Pleno sol © Temp.: 530°C ‘© Completamente seca en invierno La Fenestraria rhopalophyla tiene hojas cilindricas verdegrisaceas que terminan en una ‘ventana’ transparente. En las regiones desérticas de| su- doesie alricano, las hojas estan enterradas en la tierra hasta sus puntas y la luz se filtra hacia la clorofila a través de la ‘ventana. En cultivo, |a planta crece completamente por encima de la tierra, debido a la pobre luz y también para evitar la podredumbre. Las hojas, de unos 2,5 om de longitud, crecen en racimos pequefios. La planta es fuerte y pronto llenerd un recipiente. El periodo de crecimiento ‘empieza a principios de la primavera y continda en verano, cuando aparecen las flores blancas. Se abren con la |uz del sol y se cierran al anochecer. Cultivar en un terreno arenoso. No es necesario trasplantar anualmente; cuando se enmaceta, ovidar de no esiropear las raices. Regar libremente durante la primavera y el verano, pero mantener completamente seca en olofio ¢ inviena. Propagar quitando las cabezas a principios del estio. Cuidados Dejar que se seque entre los riegos. 84 Ferocactus acanthodes * Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener seco en invierno ‘Ferocactus’ significa ‘cacto teraz’ y esto describe a esias plantas que muestran espinas uertes y agudas. El F acanthodes es un miembro particu: larmente atractivo de este grupo. Es estérico, pero se alarga con la edad; sus muchas costilas muestran espinas rojizas de hasta 4 cm de longitu, curvacas. Un cacto gigante silvestre, es de lento crecimiento y aconsejeble como un ejemplar de maceta, donde puede alcanzar un diametro de més de 15 cm; sin embargo, precisa afos para hacerlo. Las plantas pequefias no florecen Los ferocactus son particularmente sensibles a una luz insuficiente y a un exceso de agua, por consiguiente, dar a éste toda la luz solar directa que se pueda, y afadir material extra de drenaje a una mezcla standard de enmacetado basada en tutba o arcilla roja (una parte, por dos de mezcla). Es mejor regatlo cuando la mezcia esté casi seca Una capa de cascajo 0 grava mantendré seca la base Cuidados Vigiler las goteras en ol invernadero; ipueden ser fatales! ee Ferocactus horridus © Pleno sol ¢ Temp.: 5-30 °C @ Mantener seco en invierno Un cacto fieramente armado con un tallo casi globular —que en cultivo no excede de los 10 cm de didmetro—, dwvidido en unas 12 costilas. Las o8- pinas. muy fuertes y rojizas. aparecen en grupos a lo largo de aquéllas y pueden medi hasta 5 om de longitud la espina mas larga de cada grupo esta aplanada y se curva en el extremo, Idealmente diseriado para aga- rratse a la ropa jy llevarse la planta dol estante! Aunque brotan flores amarillas, son improbables en las plantas pequefas Cultivar este ferocacto en una mezcla de enmacetado porosa, a la que puede afiadirse una parte de arena gruesa 0 perlita con dos de un material standard, y mezclarlo. Es mejor fegar sdlo en dias soleados de! verano, y asi se evita que el compost se humedezca. Si la planta perdiera sus faices, cortar hasta el tejido limpio y dejar que se seaue unos dias antes de replaniarlo. Cuidados iManejar envolviéndolo en una gruesa hoja de periédico! soy FEROCACTUS Ferocactus latispinus © Pleno sol © Temp.: 5-30°C ¢ Mantener seco en invierno Es, probablemente, ei mas popular de todos los ferocactus; y si se desea s6lo uno del grupo, este es el elegido. A diferencia de los otros, que necesitan alcanzar unas proporciones masi- vas antes de florecer, ésie es un es- pécimen que puede estallar en retofios cuando alcanza un diametro de unos 10 om. Las flores, de 4 cm en cruz, son de un hermoso color rojo purpura y se abren sucesivamenie desde el otono hasta principios del inviemo. Pero, aqui esta el nudo de la cuestién: a menos que el otofio sea calido y soleado, jlos retonos, probablemente, no se abriran! Las cosiillas, profundamente melladas, de! brillante tallo verde muestran hileras de fuertes espinas de un amarilo intenso, algunas aplanadas y con la punta 1oja; ‘cuando toda la planta florece, brinda una magnifica vision Como con los otros ferocactus, es esencial una mezcla de enmacetado bien drenada, una parte de arena gruesa 0 perlita mezclada con dos partes de un material standard evitara cualquier riesgo de anegacién en agua, a menudo fatal Cuidados Mantaner en un lugar muy soleado. 674 85FRAILEA Frailea castanea ® Pleno sol ‘© Temp.: 5-30°C © Mantener seca en invierno Este es uno de los cactus realmente enanos, porque un ejemplar de buen tamafio medira solamente unos 4 cm en cruz, y es de forma casi esférica Antiguamente conocido como F. aste- roides, es mas bien como una version en miniatura de! cacto Astriphytum asferias en apariencia, aunque no en tamanio ni en colorido: Este es de un bronce grisaceo. El cuerpo de la pianta, ligeramente apiastado, tiene cantidad de costilas romas; los menudos racimos de espinas son mas una de- coracién que una amenaza. Este pe- Quefio cacto fiorece en primavera y verano, pero las jraileas presentan un fendmeno desusado y eS que las fores se aulopolinizan sin abrirse. En ocasiones, sin embargo, en un dia realmente soleado, sus amarilentas flores se abren, Cultivar la Frailea casianea en una mezcla de material standard y arena gruesa 0 perita en la proporcién de tres a uno. Con una planta tan peque- ‘fa, probablemente nunca se necesitara una maceta mayor de 5 om. Una capa de cascajo protegera la base de la misma, Cuidados Las macetas muy pequenias se seca- ran faciimente. 86 Frailea knippeliana @ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Mantener seca en invierno Hay dos tipos de fraileas; las que tienen tallos globulares y las de tallos mas alargados. Esle pequefo cacto @s uno de los ultimos. Es una verdadera miniatura, con un brilante tallo verde de sdlo unos 4 cm de altura y 2,6 om de grosor y que generalmente no produce esquejes. Las flores estan bonitamente manchadas en rojo y amarillo, pero solamente se abren a pleno sol; la planta es totalmente ca- paz de autopoiinizarse. Se puede tropezar con otras fraileas. Todas son diminulas y precisan ‘1 mismo método facil de cultivo. Su tamaiio las hace ideales para ‘0s es- pacios mas pequerios en un antene- cho de ventana o en un estante del invernadero. Es aconsejable una mezcla de enmacetaco basada en turba o arcilla roja, pero es mejor aumentar e| drenaje mezclandole de un tercio @ un cuarto de arena gruesa o periita. Re- Gar todas las fraileas, libremente, en primavera y verano; sin embargo, re- duzca los riegos hacia el toro, pre- parandolas para el reposo invernal Culdados Evitar los ambientes humedos y trios. Gasteria batesiana © Semi sombra © Temp.: 5-30 °C. © Mantener ligeramente humeda en invierno Entre las suculentas més amantes de la sombra, las gasterias son ideales plantas de interior, y ccupan aquel es~ Pacio bajo el estante del invernadero Que no es facil de llenar. Se cultivan mejor aleiadas del sol intenso, 0 su coloracién de un verde claro puede tomar un enfermizo tinte 10j20. La G. batesiana posee unas hojas muy gruesas, de seccién triangular, dis- uestas en una robusta roseta. Son de un color verde oliva salpicado con manenas blancas en relieve. Los esquejes se forman normalmente, lo que hace su propagacidn muy facil. A me- Nudo, éstos ya tienen raices y solo es necesatio quitar uno o dos y enmace- tarlos en seguida. No estropear una mata de bonito aspecto, pero se puede eliminar alguno para que la mata ‘No se haga mayor de |o deseado. Las flores tubulares, de un rojo rosado, son pequefias y se agrupan a lo largo de un tallo Use una buena mezcla de enmacetado bien drenada, y riegue libremente en primavera y verano, pero no 0 invierna Cuidados Las cochinillas harinosas se ocultan entre las nojas GASTERIA Gasteria maculata © Semi sombra © Temp.: 5-30 °C © Mantener ligeramente humeda en invierno Probablemente la mas popular de las gasterias, Esta suculenta se ve, a menudo, en las ventanes de las casas y de las oficinas, donde su verdadera existencia jes Un tribute a su capacidad de sobrevivir en adversas cond- clones! Es muy facil de cultvar, pero frecuentemente es mal tratada. Re- garla en primavera y verano y darle algo nutritvo con qué vivir, y nos pre- miara con un aspecto exuberante. Las hojas aplanadas miden unos 15 cm de longitud y 4 cm de anchura, y son de un verde brilante con puntos 0 bandas blancas. Forman dos hileras, mas que una roseta, al menos en las Dlantas jovenes. Los esquejes se producen libremente, formando. pronto una mata, que en ocasiones habra que dividir, a menos que pueda crecer en un recipiente ancho Esta gasteria sobrevivira a 5°C en invierno si esta bastante seca, pero es mas feliz a una temperatura y humedad algo més altas, en un cuarto de estar 0 en la cocina. En verano puede sacarse al extenor. Cuidados Evitar el pleno sal y os rincones oscu- 108. 67% 87GLOTTIPHYLLUM Glottiphyllum arrectum @ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Regar con gran precaucion Los giottiohylium son plantas sudafri- canas pequefias y bonitas, faciles de cultivar. Si se les da un exceso de agua, la absoroen y se convierten en monstruosidades hinchadas. El G. arrectum tiene dos 0 tres pares de hojas semi cilindricas, que miden 5 cm de longitud y son de un verde brillante. Durante al verano, las hojas desarrollan un bonito color purpura. Las flores, amarillodoradas y bri liantes, de unos 7 cm en cruz, aparecen a principios del invierno. Se abren aultimas horas de la tarde y se cierran por la noche, durante varios dias, siempre que el sol brille. Los vastagos. laterales pueden usarse para la propagacion. Para evitar la obesidad, los glottiphyllum deben cultivarse en una mezcla con la mitad de cascajo; trasplantar cada tres 0 cuatro afios. El periodo de crecimiento va desde finales del verano hasta finales del otofo. Duran- te este tiempo regar la planta, dejandola que se seque entre los riegos. Por otra parte, la planta puede mantenerse seca. Colocar en un lugar bien iiuminaco Cuidados Nunca excederse en los riegos 88 Glottiphylilum linguiforme @ Pleno sol @ Temp.: 5-30°C ‘© Regar con gran precaucién El Glattiphyltum linguiforme es una planta atractiva con tal de que no se fiegue en exceso, Absorberd toda cantidad de agua, distorsionandose cada vez mas en el proceso. Este glo- tifllo tiene dos hileras de gruesas hojas semejantes a lenguas, que miden 5 cm de longitud y son de color verde brillante. La planta florece en los soleadios de finales del otofio o principios del invierno. Como muchas suculentas sudaiticanas, sus flores amari- Nilo brillante se abren en jos dias soleados y se cierran por la noche Forma vastagos laterales, que pueden quitarse para la propagacién durante la segunda mitad del verano, Una buena mezcla de enmacetado es un medio a base de arcilla roja y arena gruesa o perlita a partes iguales. La planta debe trasplantarse cada tres 0 cuatro anos. Regar en los dias soleados de finales de primavera y otofo, dejéndola secar entre los riegos. Vigilar la aparicién de las cochinillas harinosas, que son la principal plaga. Se eliminaran rociando con un insecticida sistémico. Cuidados Cultivar en un lugar soleado. 58» Gymnocalycium andreae © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ‘© Mantener seco en invierno La mayoria de los gymnocalycium son cactus pequefios y compacios, aconsejables para una coleccion particular. Es muy elegido porque sélo alcen- za un diametro de unos 5 cm, si bien, en ocasiones, forma pequerias matas Las espinas, alguna de las cuales estan curvadas, son cortas La pequefia planta florece muy lioremente, produciendo sus brillantes capullos amarillos, de unos 3.¢m en cruz, en primavera y verano. El color no es corriente para un gymnocalycium, que en su mayoria muestran flores blancas o glaucas. Los esquejes aparecen pronto en la planta principal; pueden guitarse para la propagacién; tam- bién, si se los deja, crecen y forman, @ veces, una masa redondeada de cabezas de nermoso florecimiento. Precisa pleno sol y el uso de una buena mezcia de enmacetado basada en arcilla roja. Es necesario un buen drenaje y debe afiadise un ter cio extra de arena giuesa o petlita Regar libremente durante el final de la primavera y en verano, pero dejar que la planta quede casi seca primero. Culdados Vigilar la plaga de la cochinilla harino- Sa. 680 GYMNOCALYCIUM Gymnocalycium baldianum ® Pleno sol © Temp.; 5-30 °C © Mantener seco en invierno Como el Gymnocalycium andreae, este cacto es ciferente de la especie general de gymnocalycium en el color de sus flores, en este caso un rojo brillante, aunque pueden encontrarse versiones de flores rosa. Se halla a veces bajo su antiguo nombre de G. venturianum, lo cual puede conducir a alguna confusion cuando se consul- tan listas de viveros. E! tallo es una bola verde brillante con un diametro de unos 7 cm y raramente produce esquejes. Las costillas bien redondeadas muestran las tipicas ranuras 0 ‘papadas’ de los gymnocalycium. Las plantas bien tratadas producen hermosas flores, de unos 4 cm en cruz, en primavera y verano. Como la mayoria de los cactus, dara un mayor rendimiento en un invernadero, pero ‘esto no es motivo para que no pueda crecer y florecer en el altéizar de una ventana soleada Usar una buena mezcla de enmacetado bien drenada, como para las especies anteriores, y abonar cada dos semanas con un fertilizante rico en potasio durante la primavera y el verano, Cuidados Evitar los ambientes himedos y trios. 89GYMNOCALYCIUM GYMNOCALYCIUM. Gymnocalycium bruchii ‘ Pleno sol @ Temp.: 5-30 °C Mantener seco en invierno Es otro cacto de paco crecimiento, facilmente asequible entre un hermoso grupo. si se espera una simple belle- Za, Pero tiene un alias con el que se le coniunde, algunas veces es denomi nado G. lalaldense, jpor lo que hay que tener cuidado en no comprar ia misma planta dos veces! Forma pron- to una pequenia mata compacta de cabezas redondeadas, claramente espinosas que muestra relofios rosa- dos muy libremente. Lo mejor es dejar este cacto como una meta, pero, en ocasiones, las cabezas se amontonan tanto que deben quitarse para dejar sitio a otras. Cortarlas, cuidadosamente, con un cuchillo muy atilado dejarias secar durante unos pocos dias y presionarlas ligeramente contra una mezcla fresca de enmacetado a finales de la primavera y en verano. Debe usarse una mezcla de enmacetado basada en arcilla roja 0 turba, pera incrementar el drenaje mezclandole un tercio de arena gruesa 0 peri ta. Regar bastante libremente en primavera y verano y fertlizar. Cuidados Las cochinillas harinosas se ocultan entre las cabezas, eee 90 Gymnocalycium denudatum (Cacto araria) @ Pleno sol Temp.: 5-30°C ‘© Mantener seco en invierno Este es quizas el gymnocalycium mejor conocido y mas o menos tipico de todo el grupo. Es un cacic casi globular que alcanza e| tamano de unos 15 om en cruz y 10cm de altura. El cuerpo de la planta o allo, de un verde intenso, esta provisto de anchas costillas y las ranuras a lo largo de ellas les proparcionan el tipico efecto de 'pa- pada’, aunque ésta es menos pronunciada que en otras plantas similares. El nombre popular de ‘Cacto arania’ se debe ¢ las cortas espinas extendidas. algo parecidas a pequenas aranas artastrandose sobre la planta. Las bonitas flores de un blanco verdoso rosadas se anaden a la fuorza atractiva de este cacto. durante la primavera yel verano, Miden unos 5 cm en cruz. Cultivario en una mezola de enmacelado de unos dos tercios de un medio standarc y un tercio de arena gruesa © petlita, y abonar ocasionalmente con un fertilizante rico en potae sio, durante la fase de emisién de yemas y flores. Cuidados jAsegurarse de que la sequedad invernal no se echara a perder por goteras en el invemadero! 694 Gymnocalycium horridispinum ® Pleno sol Temp.: 5-30°C © Mantener seco en invierno Uno do los alicientes de los aymno- calycium es su gran variedad ce formas, espinas y flores, y éste 8, realmente, una belleza entre ellos. Es quizas el menos tipico del grupo en su conjunto, ya que es mas alargado que globular, una planta de tamano medio mide unos 13 cm de alto y 8 cm de ancho. También oosee deliciosas fores rosa de hasta 6 cm en cruz A pesar de su tamano, puede producir tres 0 cuatro flores a la vez que llegan a durar hasta una semana, jDesgia- ciadamente, no tienen oertume! Po- seen papadas’ bien formadas a lo largo de las cosiillas del tallo verde brillante, que presentan espinas 10- bustas y esparcidas de unos 3. em de longitud. Incidentaimente, este nombre latino no significa ‘horrible’, sino ‘ileno de puas’ 0 ‘espinoso’ Cultivar esta bonita planta en la usual mezcia standard de enmacetado bien drenada con una cantidad ex tra de arena gruesa o perlita, y abonar ocasionalmente en primavera y verano. Cuidados Evitar que se empape la mezcla de enmacetado, cov Gymnocalycium mihanovichii ‘Hibotan’ © Semi sombra ‘®@ Temp.; 10-30 °C © Mantener casi seco en invierno Algo semejante a un jomate en un palo, este cacto, también llamado a veces Bola rub’, 9s verdaderamente insdlito. Fue cultivado por primera vez en el Japon. Algunos proveedores de cactus lo llamaron incorrectamente ‘flor eterna. Pero la cima no florece, es simplemente una versién anormal del G. mihanovichii, falto de clorotila. Por consiguiente, este nuevo cacto debe cultvarse siempre injertado. Un tierno cacto de jungla, el hylooe- reus, identificado por su tallo triangular, se usa muy a menudo como port injertos; a menos que se pueda man- ener a una temperatura invernal de 10°C como minimo, reinjertar en alguno mas duro, como un trichocereus. Por otra pare, tratar el ‘Hibotan’ como una planta de interior, para lo cual es ideaimente aconsejedo. Puede uno enorgullecerse de sus atractivas fo: res biancas 0 rosa. Usar una mezcla de enmacetado de tres partes de un material standard y una de arena gruesa 0 perlita, y tener cuidado de No regar con exceso. Cuidados Evitar el pleno soi del verano. 704 aGYMNOCALYCIUM HAMATOCACTUS. Gymnocalycium quehlianum @ Pleno sol femp.: 2-30 °C Mantener seco en invierno Probablemente el més comun de los gimnocalicios y uno de los més duros. Es un cacto ideal para principiantes Produce abundantes fiores grandes y lustrosas, de hasta 6 cm en cruz, blancas con el centro rosa, incluso en tas plantas pequenas. Es una esfera aplastada, de unos 10 om en cruz y 6 ‘cm de altura cuando esta completamente crecida, con profundas cosii llas redondeacias y pronunciadas ‘papadas’. Raramente se producen ‘esquejes y as curvadas espinas ama- millentas son bastante cortas. Aunque las flores individuales duran solamen: te un dia o dos, su sucesi6n significa que este hermoso cacto esta en flor durante varias semanas en primavera y verano. Regar libremente en primavera hasta finales del verano, y usar un ferti Zante rico en potafisio una vez cada quince dias cuando la planta emite yemas y lores. Afiadir un tercio de arena gruesa 0 perlita a cualquier buena mezcla standar de enmacetado basada en turba o arcilla roja Cuidados No dejar nunca que el agua se reman- se en la cima deprimida de la planta 92 Hamatocactus setispinus © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Regar libremente durante el verano Este pequefio cacto se da particularmente bien en cultivo; las plantas de solo 2,5 cm en cruz ya foreceran. Los capullos amarillos tienen la garganta de un rojo intenso y nacen en la cima de la planta durante e! verano. Una planta adulta mide unos 13 om en cruz y su tegumento es de un verde oscuro con espinas biancas. Un medio aconsejable de cultiva para esta planta corsiste en dos partes de una mezcla basada en arcilla ro 0 turba y una de arena gruesa 0 petlita. Trasplantar anualmente e ins- pecoionar las raices en busca de de- pésitos cenicientos que indican la presencia de la cochinilla harinosa. Si 8e encuentran, eliminar la tierra vieja de las raices y traspiantar a un recipiente limpio, El ejemplar debe regarse libremente durante los meses del verano, pero dejando que se seque entre los riegos; manteneria seca en inviemno. Es necesario el pleno sol para estimular la floracién y animar el crecimiento de largas espnas duras Abonar cada dos semanas. Cuidados Asequrarse de que las goteras del in- veriadero no malograran a sequedad del invierno. Haworthia attenuata ¢ Semi sombra @ Temp.: 5-30 °C © Mantener ligeramente humeda en invierno De origen africano, las haworthias re- ciben sombra de las grandes plantas entre las cuales crecen Sise exponen a.una luz muy fuerte, las hojas se vuel- ven de un bronceado poco atractivo. Enun invernadero prosperan en rincones somoreados 0 bajo los estantes —lugares donde la mayoria de las suculentas se distorsionan por falta de luz. También son muy buenas como plantas de interior; su tolerancia a una semi sombra y SU peguerio amano, las hacen ideales. Le Haworthia attenuata forma una roseta sin tallo de hojas curas y color verde oscuro. Llevan bandes de tu- beroulos blancos que brilan airactiva- mente, Las haworthias se cultivan por la belleza de su forma, no por sus flores; las menudas campanas biancas aparecen en el extremo de unos tallos largos y dispersos Cultwar estas especies en medias macetas, en una mezola de enmace tado basada en arcilla roja, y trasplantar anualmente. Con la edad, la H. attenuata formara esquejes, que pueden exiraerse y usarse para la propa: gacion. Cuidados Evitar la intensa luz cel sol. 706 HAWORTHIA margaritifera © Mantener ligeramente humeda en invierno La Haworthia marganitifera es una 10- seta sin tallo de unos 15 om de diametro, constituida por hojas curvadas verde oscuro salpicadas con prominentes tubérculos nacarados. Algu- nas plantas estén ms densamente marcadas que otras; si es posible, es- céjase el ojemplar personalmente Las flores son pequenias camapanas blancas que aparecen en él exiremo de largos tallos semejantes a un alamibre. Se cultiva mejor en una sombra parcial. Prospera como planta de interior se contentara con un rincén sombrio. del invernadero. Usar una mezola de enmacetado basada en arcilla roja y cultivar en una media maceta. Las haworthias tlenen - gruesas raices de un blanco relucien- ie. Durante el periodo de reposo se mustian y le crece a la planta un nuevo grupo de raices. Si se trasplanta principios del verano, puede encontrarse con que todavia tiene poca reiz, pero esto es bastante natural. Las ha: worthias tienden a crecer y florecer bien en inviemo, y reposan durante la primavera Cuidados No dejar que se seque completamente. 93HAWORTHIA HUERNIA HUERNIA KALANCHOE Haworthia maughanii © Luz del sol difusa © Temp.: 5-30 °C © Regar con precaucién Esta es una de les harworthias mas escogidas. Las hojas semi cilindricas ‘se disponen en roseta. Las hojas miden unos 2.5 om de longitud y parece como si alguien hubiera rebanado su punta y poseen ‘ventanas’ en los extremos. En su desierto nalivo las hojas esian enterradas asomando solamente aguélios, y ia luz se flta a través de las ‘ventanas’ expuesias. Sin embar- 0, en cultivo, crece completamente por encima de la tierre para evitar la putrefaccidn. Las hojas son de un verde oscuro, y la planta florace a princi: Dios del inviemo, produciendo pequefas campanas blancas. Un medio de cuttivo consistente en una mezoia de enmacetado basada en arcilla roja y arena gruesa 0 periita a partes iguales, asegura la humedad necesaria. Dejar siempre que se seque entre los riegos. Es de crecimien: to muy lento y vivird en una maceta de 7,5 cm muchos afos. Durante el pe riodo de reposo, las gruesas raices contractiles se mustiaran y seran reemplazadas por otras nuevas. Cuidados Nunca regar con exceso. 71» 94 Huernia aspera © Pleno sol ¢ Temp.: 5-30°C ¢ Mantener casi seca en invierno La Huernia aspera es una planta pequefia y bonita relacionada con las mas grandes stapelias. Los tallos verde biilante, libre mente ramificados miden solo unos 8 om de longitud y 1,5 cm de grosor. Son angulosos, can dientes blandos pero sin hojas. Las flores rojo purpura tienen cinco puntas y son muy carnosas, miden 2 cm en cruz y exhalan poco 0 ningiin aroma. Todas las suculentas tipo stapelia tienden a ser mas bien susceptibles con respecto a los riegos y la tempe- ralura, pero ésta es una de las mas corrientes y mas duras, encontréndo- se muy feliz en un invernadero trio en inviero, con s6lo la suiiciente humedad en la mezcla de enmacetado para evitarie un indebido arrugamien- to. También es un buen ejemplar pequefo para el antepecho de ventana de un cuarto de estar. Pero, no tolera @l exceso de agua: asegurar una mezcla de enmaceiado bien drenada con la. adicion de una parte de arena gruesa 0 periita a dos partes de un material standard Cuidados Inspeccionar la presencia de manchas negras en invierno —una sefial de podredumbre o infeccién. Huernia zebrina Pleno sol ¢ Temp.: 5-30°C @ Mantener casi seca en invierno El nombre se refiere a las bandas, como las de las cebras, en las flores de esta miniatura suculenta —jsi una cebia pudiera tener bandas pardo purpureas sobre un fondo amarilio! Pero, cortecto 0 no, esta flor es de un atractivo desacosiumbrado y delicio- £0, Los cinco lobulos rayados rodean un grueso anillo central ourpura, te- riiendo todo e! conjunto de la flor unos 4 cm en cruz. Casi no tienen aroma, pelo \qué poco desagradable es esto. caracteristico de la mayoria de las su- ‘culentas tipo stapelia! La planta en si consiste en unos tallos angulosos agudamente dentados, de color verde intenso y de unos 8 om de largo por 2 cm de grueso, Cultivar esta huernia en una mezcla de dos partes de un material standaro y una de arena gruesa o perlita. No dejar nunca que la mezcla de enmacelado se vuelva demasiado hnimeda porque podria producirse ia putrefac- Cién o una infeccion. Esto se pone de manifiesto por unas manchas © puntos negros en los tallos. En invierno, dar sélo el agua suficiente Cuidados Tratar las manchas negras con fungi- cidas, 719 Kalanchoe blossfeldiana © Buena luz @ Temp.; 10-27 °C © Mantener ligeramente humeda en invierno Esta suculenta es indudablemente de interior, aunque puede cultivarse en un invernadero. En e| mercado se encuentran muchos hibridas horticolas, ya que son plantas de florista populares, que son ofrecidos en otono ¢ invierno, en plena floracion. Un ejemplar tipico podria alcanzar 30 cm de altura con hojas anchas y gruesas de un verde brillant, pero las plantas que ‘se ofrecen en venta son, generalmente, mas pequefias. Es predominante- mente florifera, que produce masas de orillantes flores rojas desde el otofio hasta la primavera. Estas son individualmente pequenas, pero se arraciman en gruesas cabezas que proporcionan una brillante explosion de color. No regar nunca con exceso esta planta, ya que los tallos son propen- 808 a pudrirse, pero no dejaria nunca completamente seca. Sin embargo, en una buena mezcla de enmacetado bien drenada, resulta facil de cultivar; mezclar alguna arena gruesa 0 petlita extta con un material standard para mejorar el drenaje. Sacer esquejes de tallo en primavera y enmacetarios. Cuidados E! sol del verano la agosta. 73» 95KALANCHOE Kalanchoe daigremontiana * Pleno sol @ Temp.: 10-27 °C Mantener ligeramente humeda en invierno Las kalanchoes forman un grupo muy variado y ésta, antes conocida como Bryophyllum daigremontianum, es completamente diferente de la planta anterior, porque se oultiva por sus atractivas hojas mas que por las algo ingignificantes flores. Esias hojas, verdes jaspeades de pardo, tienen forma de flecha y pueden medi hasta 10 cm de longitud. Pero, la mayor singulari- dad la constituye las menudas plantitas ue aparecen en ol interior de las muescas de las hojas. Cuando éstas caen, enraizan (jen su mayor parte ya tienen ciminutas raices!) en cualquier lugar de terreno que tocan, dando | gar a ulteriores plantas; cualquie maceta cercana pronto tendra una kalanchoe creciendo al lado de su legit mo propietario! No seria posible tener un espécimen mas facil de propagar poraue no requiere ningén esfuerzo por parte del cultivador. La planta madre puede alcanzar una altura de 60 centimetros. Cultivar esta novedad en una buena mezcia de enmacetado, y regar bas- tanie en primavera y verano. Cuidados \Puede convertirse en una mala hier- bal 72» 96 Kalanchoe pumila © Pleno sol @ Temp.: 5-27°C ¢ Mantener ligeramente humeda en invierno Esta pequefia y bonita planta es ideal para una cesta colgante en el interior donde crecera y florecera libremente trajo la luz de una ventana. Natural- mente, también puede cultivarse en un invernadero donde su relativa du- reza le capacitara para sobrevivir 2 temperatura mas baja del inviemo. Las hojas, ligeramente engrosadas, son basicamente de color verde rosa: do palido, pero éste queda casi com: pletamenie difuminado por un recubrimiento harinoso gris, que da a toda la planta una deliciosa apariencia aris petla. Es de floraci6n muy libre, produciendo masas de capullos rosa oscuro en primavera. Aunque indivi- duaimente solo miden unos 2 cm en cruz, aparecen en pequefics grupos en el extremo de tallos bastante cortos. La planta solamente alcanza unos 16 om de altura Para cultivar en una cesta colgante, recubrir una pequena con esfagno 0 turba basta, bien humedecida; relle nar con cualquier buena mezcla de enmacetado, y plantar la kalanchoe en ésta Cuidados Las pulverizaciones pueden sefialar las hojas. 720 Arriba: Notocactus haselbergi Las flores se producen en una bola notable. No ilorece cuando es joven blanca espinosa y el contraste entre 10%» la planta y e! color de /a flor es muy 97a Notocactus herteri B a D> 5 2 3 2Notocactus ottonis pequeno y Opuntia basitarisOpuntia microdasys de cerdas barbad ejen rramarse. Izquierda Opuntia microdasys Abajo Opuntia microdasys alOpuntia scheeri va: Opuntia spegaz:(o que ‘e levard Abajo: Oroya subocculta No e: les gu nadamerPachyphytum oviferumArriva: Parodia aureis izquierda Parodia miorosperma ver, gigantea la er00 de la RegarAriba Pereskia aculeata Casi como una rosa salvajo, éste es 112 un extrano cacto no suculenio, Nece- sita algiin soporte 146» Leuchtenbergia principis © Pleno sol ¢ Temp.; 5-30 °C © Mantener seco en no Un verdadero cacto que guarda un notable parecido con un agave o aloe: de extrato aspecto, es el Unico repre sentante de su grupo. A diferencia de Je8 0 los Aloes, los largos tu- bérculos que formen parte del tallo, no son hojas. Estos pueden medir hasta 10 cm de longitud y estan rematados por grupos de blandas espinas seme- al papel. No es muy floritero, y datle la mejor oportunidad de ploducir sus hermosas y perlumadas flores amanillas, de 8 om en cruz, ne cesita plena luz solar. No florece como planta de interior. Se dice que la scion es posible de tubérculos dos, secados durante un tiempo y enmacetados. Es muy fécil de partir de semillas. Regar este singular cacio libremente en primavera y verano; los tubérou los tienden a desparramarse cuando la planta esta humeda, y a cerrarse Con la sequia. Usar tres partes de una mezcla standard de enmacetado a la que se le afiade una de arena gruesa © periita Cuidados. Usar una ma ICHTENBERGIA LITHOPS Lithops aucampiae (Piedra viviente) ¢ Pleno sol @ Temp.: 5-30°C ¢ Mantener seco en el periodo de reposo Estas pequefias plantas parecidas a una piedra son, vez, las ms ciosas de todas las suculentas suda- fricanas. Una gran coleccién de elias puede cultivarse en un recipiente de 30 cm?, lo que las hace ideales para un pequefo invernadero. E! lithops consiste en un par de hojas carnosas con a punia plana; el tall es tan corto como para resutar invisible cuando la planta esta enmacetada, y a menudo ‘son descritos como sin tallo. El L. aucampiae es una de las especies mas grandes, con hojas de 2,5 cm en cruz; son de un hermoso color pardo vivo s de un marrén mas oscuro. Las jas, aparecen entre las dos hojas a principios del otovi. Cultivar estas especies en una mez cla de un medio basado en arcilla 1 y arena gruesa o perlita, a partes iqua- les. Mantener seco todo el invierno. No regar hasta que hojas se hayan marchitado completamente, hacia finales de primavera, Regar en los dias soleados y reducir gradualmente en olofio Culdados Cuando se riegue, no salpicar las hojas, porque e! agua dejaré marcas ‘calizas’. 749 173LITHOPS Lithops bella (Piedra viviente) ‘© Pleno sol Temp.: 5-30 °C ¢ Mantener seco en el periodo de reposo El Lithops bella tiene un par de hojas gris palido con marcas mas oscuras. Las flores blancas aparecen entre las hojas a principios de otofo. Este es uno de los lithops que muestran una alractiva mata. En primavera, cuando las viejas hojas se hayan marchitado, se encontraran dos nuevas cabezas dontro del viejo tegumento. La planta no dobla su tamano cada fo; algu- os afios no se forman cabezas nuevas, 0 tal vez se dobie solamente una cabeza en una mata. Las matas de- masiaco grandes pueden dividirse. El periodo de crecimiento del verano es el mejor momento para hacerlo. No regar hasta que las nojas viejas se hayan marchitado comoletamente, hacia finales de primavera. Cultivar en una mezela a partes iguales de material basado en arcilla roja y cascaio. No trasplantar anualmente; una vez cada tres afos es suficiente. Es importante proporcionar a la planta el maximo de |uz posible. Las flores se abren en la tarde de dias soleados y se Cierran por la noche Cuidados Evitar las goteras del tejado del invemadero durante el periodo seco de feposo. 749 114 Lithops hermutii (Piedra viviente) © Pleno sol © Temp.: 5-30°C ‘¢ Regar solamente durante el verano El Lithops helmutii pose un par de hojas roliizas aparentemente sin tall, de un verde brilante con marcas grises y una gran ‘ventana’. Es uno de los lithops que se arraciman ibremen- te. Cada cabeza mide unos 3 cm en cruz. Las flores amarillo dorado tienen también 3 cm de diémetro y ocultan completamente las hojas. La planta florece a principios de otofo. Los capullos se abren por las tardes de los dias soleados y se cierran por la noche; duran alrededor de una semana Los lithops tienen un preciso petiodo de reposo invernal durante el cual no se les debe regar. Las nuevas hojas crecen a expensas de las viejas. En primavera, las hojas viejas estarén parcialmente marchitas y la cabeza o cabezas nuevas se veran emergiendo. Cuando las hojes viejas se hayan marchitado por completo, regar la planta, Regar frecuentemente hasta el otofio, pero dejar que se seque entie los riegos. Cuttivar la planta en una mezela consistente en una parte de material basado en arcilla roja y una de arena gruesa 0 perita Cuidados Evitar una atmésfera humeda en invierno, Lithops marmorata (Piedra viviente) Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Regar solamente durante el verano El Lithops marmorata consiste en un par de hojas suculentas casi sin tallo. Las hojas son de un verde ariséiceo jaspeado con lineas grises 0 amati llentas. La flor blanca aparece oor la hendidura entre las hojas y es lo bas: tante grande como para ocultar completamente el cuerpo de la planta. El etiodo de floracicn es en otofo Una mezcla suelta de enmacetaco consistente en la mitad de un medio basado en arcilla roja y la mitad de arena gruesa 0 perita, asegurara que ‘a planta no coja demasiada agua y se haga muy grande, Dejar que se seque entre los fiegos. Es esencial cultivar esta planta a pleno sol, porque las flores, cuando se exponen a la luz solar, se abren por la tarde y se cierran por la noche. Los lithops lucen su me- Jor aspecto cuando se cultivan en re- Gipientes rodeados de pequefias piedras con marcas similares a las de ellos. No es necesario trasplantar anualmente. Las principales. plagas que los atacan son la cochinilla algodonosa aérea y la de la raiz. Regar Con insecticida sistémico. Cuidados Las hojas quedaran marcadas si se las salpica durante el riego. 75¢ LITHOPS LOBIVIA Lobivia backebergii '® Pleno sol Tem 30°C © Mantener seca en invierno Las fobivias son un gran grupo de cactus estrechamente relacionado con el genero Echinopsis, y existen muchos hibridos entre ellos. La L backebergii comienza siendo una planta casi globular y: gradualmente se va ovalando. No creara mucho pro- dlema de espacio, porque solamente alcanza un diémetro de 5 cm. El acostilado tallo verde brillante formara a veces esquejes desde |a base. Las espinas oscuras y curvadas se extien- den sobre las costillas, miden cerca de 1.5 cm de longitud, pero pueden ser mas grandes s' a planta se cultva bajo una fuerte luz solar. Las hermosas flores son de color carmin con un retle}o azulado y de 4 cm Este cacto es bastante tolerante con respecto a la mezcla de enmacetado. Si la mezola standard aparece muy compacta, afiadir algo de arena gruesa o perlita extra, Regaria libre mente en primavera y verano, y esti mular una floracién continua afiadiendo un fertiizante rico en potasio al agua, una vez cada dos semanas, durante este tiempo. Cuidados Una ouena tloracion precisa de un reposo invernal frio. ree 115LOBIVIA, Lobivia famatimensis ‘ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ‘© Mantener seca en invierno Este cacto es una lobivia pequena particularmente hermosa que forma matas, con ‘cabezas' individuales de unos 6 cm de longitud y 2.5 cm de grueso. Las espinas amarillentas, s0- bre unas 20 costillas pequefas, son tan numerosas y estan tan trabadas que casi recubren el tallo. Las flores ‘son normaimente amarillas, de unos 5 cm en cruz, y se presentan arracimadas en la cima de los tallos. Bastante a menudo se abriran durante varios dias sucesivos, cerrandose por la noche. No preocuparse si el ejemplar produce flores de otro color: existen variedades con flores naranja. rosa 0 rojo Esta bonita \obivia es bastante mas sensible a ‘a humedad y a la temperatura que otras, por lo que hay que aseguratse de que la mezcla de enmacetado esté bien drenada ahadien- do una parte de arena gruesa 0 perlita a tres partes de un material standard Regar bastante libremente en jos dias soleadas, en primavera y verano. Los tallos pueden quitarse para la propa- Qacién en primavera, pero dejarlos ‘secar unos cuantos dias antes de en- macetarlos. Cuidados Las espinas pueden ocular a as cochinillas algodonosas. 774 16 Lobivia hertrichiana © Pleno sol © Temp.: 5-30°C. Mantener seca en invierno Una de las mas populares y més am pliamente cultivadas de ies ‘obivias es este pequerio cacto que forece muy fibremente. incluso cuando es bastante joven. Los tallos son mas 0 menos globulares, acostillados, con espinas extendides, hirsutas y claramente cortas. Las cabezas individuales tienen unos 25-4 cm de grueso y la planta forma rapidamente una mata bastante grande. Pero no es necesario dejarias que sigan creciendo més; las cabe- 2as se Seperan taciimente para la pro: pagacian en primavera. Solo hay que dejarias secar unos pocos dias antes de enmacetarlas. Las brillantes flores escarlata, producidas en masa en primavera y verano, pueden medir hasta 5 cm en cruz Para conseguir lo mejor de este atractivo cacto, dejario que forme una mata razonablemente grande si el espacio lo permite, cultivandola prefe- rentemente en un recipiente o en media maceta. Usar una buena mezcla standard de enmacetado, pero asegurarse de que esta bien drenada. Es deseable un reposo frio en invierno para promover una buena floracién, y abono en primavera y verano Cuidados Una capa de grava protegera a la mata de un exceso de agua Mammillaria bocasana © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C e Mantener seca en invierno Las mamillarias son las mas populares de los cactus: son pequefas, fiorecen libremente, y tienen hermosas espinas. La M. bocasana es una planta con muchas cabezas que forman un cojin. La planta es verde azulada y esté cubierta con blancas espinas se- dosas, El aspectoes engafioso: bajo fas blandas espinas las hay con gan- chos que se agarran a las manos, la ropa 0 a cualquier cosa con que se las toque. Las pequefias flores cremo- sas forman circulos alrededor de cada cabeza, en primavera. Es una planta de floracién muy libre. Este cacio necesita un lugar soleado y abundante agua, mas una dosis de fertilizante rico en potasio cada dos semanas, durante el periodo de crecimiento. Mantenerla seca en invierno. La mezcla aconsejable es dos partes de un medio de enmacetado basado en arcilla roja y una de arena gruesa o periita. Trasplantar anualmente. Si la planta se hace demasiado grande, quitar una de las cabezas, ‘secaria durante dos dias y luego en- macetarla, Si el esqueje se toma en primavera, enraizara pronto, Cuidados Evitar les espinas ganchudas. 76+ MAMMILLARIA Mammillaria bombycina ® Pleno sol © Temp.: 5-30°C @ Mantener seca en invierno La Mammillaria bombycina es una de las hermosas mamillarias con espinas blancas. Es una planta cilindrica que se arracima desde la base con la edad. Los tallos estan densamente cubiertos con espinas blancas. Las flores purpura rojizo forman circulos alrededor de la cima de los tallos a finales de primavera y principios de! verano. Las plantas jovenes no tlore cen. Parece ser caracts ico de las mamiliarias que las especies de flores crema despunten facilmente, incluso en las plantas jvenes, pero la mayoria de las de flores rojas sdlo lo hacen en los especimenes adultos. Para este cacto es necesario un medio de cultivo suelto, dos partes de mezcla de enmacetado basada en arcilla roja 0 turba por una de cascajo. Como se extiende hacia afuera. es preferible cultivarla en una media maceta. Trasplantar anualmente y exami: nar las raices en busca de sefiales de la cochinilla algodonosa de la raiz. Regar generosamente durante el verano, pero dejar que se seque entre riegos. Abonar cada dos semanas con un fertilizante rico en potasio cuando la planta esta floreciendo. Manteneria seca en invierno. Cuidados Evitar aimostera himeda y frlo. 7a 117MAMMILLARIA MAMMILLARIA, Mammillaria elongata ® Pleno sol © Temp.: 5-30°C ® Mantener seca en invierno La Mammillaria elongata es una planta arracimada constituida por largos vastagos con forma de dedo. Las espinas estan regularmente disouestas en estrella y varian de color. Blancas, amarilas, pardas 0 rojo intenso, Las flores crema se producen lioremente, incluso en las plantas pequetas, 2 principios de primavera Este cacto necesita una mezcla suelta, dos partes de un medio de enmacetado basado en arcilla roja 0 tutba por una de cascgjo, Luce su mejor aspecto si se cultiva en una media maceta, Si el racimo se hace demasiado grande, quitar un vastago, secarlo durante dos o tres dias y enmacetarlo separadamente. A ultimos de primavera, es el mejor momento para sacar los esquejes. La planta puede regarse con liberalidad durante | ve- ano, pero mantenerla seca en invierno, Abonar cada dos semanas con un fertiizante rico en potasio durante el periodo de floracion. Es necesaria I plena luz del sol para mantener el rico color de las espinas. Cuidados Evitar las espinas debiles, cultivar bajo una buena luz solar. 118 Mammillaria perbella ‘ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener seca en invierno La Mammilaria perbella es un cacto cllindrico blanco plateado, de unos 6 om de diametro y que generaimente NO produce ramas. El tallo esta cu- bietto de cortas espinas blancas. El periodo de florecion es a principios dal verano, cuando aparece un anillo de flores cerca de la cima de /a planta, Los peélalos son rasa palido con una banda mas oscura en medio. Cultivar en una mezcla de una parte de un medio de enmacetado basado en arcilla roja 0 turba y otra de arena gruesa o perlta Trasplantar cada afio y examinar las raices en busca de sefiales de la cochinilla algodonosa de la taiz. Durante la primavera y el verano, regar en los dias soleados, dejando que se seque entre ios riegos. En el periodo de floracién abonar cada dos semanas con un fertiizante rico en potasio. Disminuir gradualmente los riegos en otofio y dejar que la planta permanezca seca en inviemno. Colocarlo en la parte mas soleada del invernacero; el so} estimula la forma- cién de los capullos y de las espines. Cuidados No dejar que la mezcla de enmacetado se vuelva dura y compacta. Mammillaria spinosissima var. sanguinea © Pleno sol © Temp.: 5-30°C ® Mantener seca en invierno La Mammillaria soinosissima var. sanguinea tiene un tallo cilindrico verde ‘oscuro y largas espinas blancas, con las puntas rojas en las espinas centra- les. Las flores rojo purpura son bastante grandes para una mamiliana y forman un anillo en verano. Este cacto es facil de cultivar. Se necesita una mezcla porosa consistente en dos partes de arcilla roa 0 turoa por una de arena gruesa 0 perli- fa, y una posicién soleada. Trasplan- tar anuaimente. Regar generosarente durante la primavera y el verano, pero dejar que se seque entre los riegos. Cuando aparezcan las yernas florales, abonar cada Gos semanas con un ter- tilizante rico en potasio, hasta que las flores se abran. Mantenerla seca a finales del otofio y en invierno. Cuando Se trasplante, inspeccionar las raices @n busca de depositos cenicientos, que indican la presencia de la cochinilla algodonosa de la raiz. Si se en- Cuentran, lavar la tierra de las raices y repiantar en una maceta limpia, tratar CON UN insecticida sistemico. Cuidados: Evitar las goteras del tejado del invernadero en periodo de reposo. Mammillaria zeilmanniana ® Pleno sol © Temp.: 5-30°C ‘ Mantener casi seca en invierno Esta es una mamilaria de muy libre floracién y sus capullos son de un hermoso colar violeta r0jiZ0; es una de las pocas mamillarias de este color que florecen en una planta joven. Ocasio- nalmente, una planta tiene flores con una doble fila de petelos, y hay tam bién una forma con capullos blancos. El periodo de tloracion es a principios del verano. Los tallos son cilfndricos y las ramas forman matas de multiples cabezas Estas pueden separarse en verano y usarse para propagarla. Cultivar en medias macetas, una mezcla de en. macetado aconsejable es dos partes de un medio basado en arcilla roja 0 turba y una de cascajo. Reger libremente y abonar cada dos semanas con un fertiizante rico en potasio en primavera y verano, dejando aue se seque entre los riegos Permitir que se quede casi seca durante el invierno Colocar en una parte soleada del invernadero e inspeccionar en busca de la cochinilla aigodonosa: regar con insecticida Cuidados No dejar que e| agua se acumule entre las cabezas. 79% 119NEOPORTERIA Neoporteria napina © Luz moderada © Temp.: 5-30 °C ‘© Mantenor seca en invierno Las neoporteias son cactus poco comunes, pero son facimente asequi- bles hoy en dia y bien merecen su cultivo. Han sufrido en el pasado el comun problema del cambio de nombre y han sido trasladadas de un grupo a olo. Sin embargo, esta necesidad no es una molestia para los que simplemente desean cultivar un atractivo cacto. La N. napina es bastante pequefia, mide hasta 8 om de altura y 2.5.cm de grosor, aunque la mayoria de os ejemplares no son tan grandes como esto. E| tallo verde pardusco esté dividico en muchas costilas os trechas disouestas en esciral y con menudas espinas. Las flores son grandes para Una planta tan pequena, & menudo de unos 5 cm en cruz y de tun color amarilo britante, La raiz es caracieristicamente Unica, algunas veces como un pequefio nabo, y resulta facilmente certurbada por un exceso de agua. Usar una mezcla de enmacetado muy bien drenada, hecha con una parte de arena gruesa 0 erlita y dos de un material standard de turba o arcilla roja. Es mejor teneria a pleno sol y regar libremente. Cuidados Usar una maceta profunda a causa de su larga raiz. 120 Neoporteria nidus ® Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener seca en invierno El cultivo de este pequeno cacto constituye casi un desatio; no es uno de los mas faciles, pero tampoco debe ser despraciado por ello, iya que solamente se requiere un dueno bueno y carifioso! Es una peguena planta que consisie en un tallo acosti- llado solitario, de 5-8 cm de didmetro, al principio mas © menos estérico pero generaimente alargéndose con el liempo. Este tallo esta bellamenie revestido con una masa de espinas, algunas largas y curvadas, otras cel- gadas y casi como un pelo. Las flores oizas Se producen tacilmente. El cultivo no es realmente un problema; simplemente necesita cuida: do, Nunca regar con exceso este cac- to, porque un ambiente himedo y sin aireacion en la raiz puede causar su desaparicion. Si esto sucede en primavera o verano, cartar todo el tejido oscuro, dejar que se seque durante una semana y replantar. En cualquier otro tiempo del ano, dejar el repianta- do hasta la primavera siguiente. Usar una mezcla de enmacetado bien dienada hecha con Ja adicion de una parte de arena gruesa o perlita a dos de una mezcla standard Cuidados Pleno sol Neoporteria mammillarioides © Pleno sol ¢ Temp.: 5-30°C ¢ Mantener seco en invierno Aunque probablemente sea de las neoporterias menos conocidas, este hermoso cacto, anteriormente un py rrocactus, es ciertamente uno de los mas atractivos, El tallo casi globuler, tal vez hasta un didmetro de 8 cm, es de color verde brillante, con muchas costillas agudes provistas de espinas rectas y duras. Aunque es una bonita planta pequefia y compacta, son las flores las que la hacen fuera de lo ordinario. Son de un color rosa vivo 0 ‘ojo, amariientas nacia la base de los pelalos, y se producen muy lidremen: te en la cima de la planta, generalmente abriéndose varias al mismo tempo y durando varios dias. Cultivar esta neoporteria en una buena mezcla de enmacetado, Mez- lar una parte de arena gruesa o perl ta con tres de un material standar basado en turba 0 arcilla roja. Una capa de grava ayudard a reducir el riesgo de pobredumbre en la base, y con esta proteccién se puede regar con fazonable libertad durante la primave- 2 y el verano; pero recuerde reducir los riegos en otofio. Cuidados: Vigilar cualquier signo de pudrimien- to. gov RATERIA NOTOCAUTUS NEOPO: © Pleno soi30 °C © Temp.: 5; precaucion © Regar co. ois se encuentran en las Los notocac sudamerica, y necesitan sabanas de| N. haselbergii es uno de leno sol. Bigs. Es una bola plaieada: los mas bells costillas estan densa: las numetosgas con blancas espinas monte vesi\ie relucen bajo la luz del blandas, cuma esquejes. Las flores sol. No forin la cima de la planta a aparecen e/e(ano, son de color toma finales del vno corriente en este grupo te, un color ss de vegetalepermitirse que el N. hasel- No debe s demasiado himedo, o bergil estéje( sus raices. Una mezcla puede perdi an una parte de un medio consistente;giado, besado en arcilla ‘con enmag, de arena gruesa 0 periita, foja por uneyn buen drenaje. Regar Ii: asegurara yyrante el verano, pero de- bremente d seque entre los riegos jar que sejg dos semanas con un fer- ‘Abonar cad en potasio en petiodo de tiizante ricgyantener seco en invierno, floracion. M plagas que probablemen- Las Unicas encontrarse en esta planta te pueden qyrilla algodonosa aerea y son la coct agar con insecticida Ja de raiz; | Culdados ,nezcla de enmacetado hi- Evitar una tapadada da y em ae 421NOTOCACTUS, NOTOCACTUS, Notocactus herteri * Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Regar con cuidado Todos los notocactus vistos en cultvo durante muchos afios tienen las flores amarilias, pero algunas especies recientemente descubiertas poseen hermosas flores purpura, y uno de los mejores de astos es el N. herteri Es una gran planta globular con espinas pardo rojizas. Aunque los ejemplares criados ce semillas no florecen, crecen raépidamente y pueden alcanzar, en ocasiones, un diametro de 16 om Las flores de un magenta vivo se forman en la cima, y se abren a finales del verano. Es aconsejable una mezcla de cultvo porosa consistente en una parte de Material basado en arcilla roja y otva Ge arena gruesa o perlta, Reger libremente durante el verano, dejando que la planta se seque entre los riegos. Cuando las yeas empiecen a for marse, abonar cada dos semanas con un fertiizante rico en potasio. Durante al invierno, mantener la planta completamente saca, Siempre es aconsejable revisarlas con regularidad para descubrir la presencia de la cochinilla algodonosa: si se encuentra, tratar con un insecticida sisiémico. Cuidados Trasplantar anuaimente. oe 122 © Pleno sol © Tomp.: 5-30°C © Mantener seco en invierno El Nofocactus leninghausit es una planta dorada que se ramitica y se hace columnar con la edad. Las muchas costilas apretadas llevan esp nas blandas y amarillas. Es caracteristico que el centro de crecimiento de esta plania tienda a estar en un lado del tallo. Las grandes flores amerilas eparecen en la cima de aquélla a fina les de verano. Las mas jévenes no florecen, Este cacto no es aiffeil de cultivar un medio de cultivo consistente er Gos partes de una mezcla de enmacetado basada en turba por una de cascajo, y una posicion soleada, asegurara una planta sana. Trasplaniar anualmente. Si se nace demasiado grande o la base del tallo se acorcha, pueden quitarse ramas en verano y usarlas para la propagacion, Regar li bremente en verano, dejando que se seque entre los riegos. Durante |a fio- facion, abonar cada dos semanas con un fertlizante rico en potasio. Reducir graduaimente el agua en otono y mantener la planta seca en invierno. Vigilar la presencia de la cochinilla algodonosa aétea y la de raiz. Cuidados Evitar un ambiente humedo en inviemno. 989 Notocactus mammulosus * Pleno sol Temp.: 5-30 °C © Mantener seco en invierno —| Notocactus mammulosus es una planta que no presenta problemas y tlorece libremente. Es un cacto globular que se mantiene solitario. Las costillas poseen espinas largas, duras, de color pardusco. Las flores, que se producen en la cima de la planta a finales del verano, son amarillas con los estigmas purpiireos. Son también autofecundas, las cApsulas pubes- centes de las semillas contienen cen- tenares de granos, que germinan {a- cilmente. Cultivar este notocacto en una mezcla de dos partes de material basaco en arcilla roja o turba, mas una parte de arena gruesa 0 perlita, Trasplantar anualmente. Regar libremente en primavera y verano, que es el periodo de crecimiento, y mantenerlo seco en invierno. Cuando se formen las yemas florales, abonar cada dos semanas ‘con un fertilizante rico en potasio. Si realmente se seca, resistiré temperaturas alrededor de! punto de congela- cién. Mantener en piena luz solar, lo ‘cual asegura no solamente una buena floracién, sino también unas espinas largas y duras. Es una planta bella. Cuidados Proporcionar un reposo seco y frio en Invierno. 99% Notocactus ottonis ‘* Pleno sol © Temp.: 5-30°C. © No regar nunca con exceso El Notocactus ottonis, bastante diferente de otros notocactus, es mucho més pequefio y se arracima lioremente desde la base. De un verde oscuro, las costilas llevan espinas delgadas amarillentas. Las cabezas indvidue- les tlenen unos 7,5 cm en cruz. Las ffores amatilas miden unos 6 cm en cruz Este notocacio es susceptible al ‘agua; para evitar que pierda sus ral- ces, cultivarlo en una mezcla suelta ‘compuesta por una parte de un medio de enmacetaco basado en arcilla roja y una de cascajo. Cultivarlo en una media maceta: los racimos lucen me- Jory las raices no estén rodeadas de grandes cantidiadies de tierra fria y himeda. Regar libremente en primavera y verano, dejando siempre que se se- Que entre los riegos, Abonar cada dos semanas en periodo de fioracion con un fertlizante rico en potasio. Mante- nerlo seco en inviemo. Colocar esia planta donde tenga abundancia de luz. Las plagas principales son la cochinilla algodonosa aérea y la de raiz; tratar con un insecticida sistemico Cuidados . Evitar un ambiente himedo en invierno. 1009 123OPUNTIA, OPUNTIA Opuntia basilaris (Cacto cola de castor) ® Pleno sol ® Temp.: 5-30°C © Mantener seco en invierno Si hay algtin cacto tipico, debe ser seguramente la opuntia, 0 higo chum- bo, aunque este Ultimo nombre fue aplicado originalmente al fruto espino- 80 de un gigante del desierto. Pero la O. basilaris no es un igante, y resulta ideal para la coleccion ya que raramente se hace mayor de dos segmen- tas 0 cladodios, en altura, aunque a veces se ramitica desde la base. Los cladodios son tallos aplanacos (con forma de cola de castor) y aunque ‘casi sin espinas, estén dotados de racimos de cerdas barbadas rojo oscu- 10 (gloquidios), caracteristicos de todas las opuntias, espinosas 0 no. La mayoria de las opuntias no florecen realmente en una coleccién, ya que necesitan ser muy grandes para hacerlo. Pero esta, incluso siendo mas pequeria, oroduciré a menudo capullos rojos de hasta 5 cm en cruz, Cultivar esta opuntia en una buena mezcla de enmacetado porosa, probablemente no sera necesario un material extra de drenaje. Si inverna en el interior, dar justo el agua suficiente para evitar el arrugamiento. En un invernadero es mejor mantenerla seca Cuidados Los gloquidios pueden penetrar en la piel. 1000, 124 Opuntia microdasys Pleno sol ‘© Temp.: 10-30 °C © Mantener ligeramente humeda en invierno Probablemente es el cacto mas comin de todos, y ciertamente la opuntia mas popular, pero también el mas maltratado, Testigos, las pobres plantas secas enmacetadas que vemos en las ventanas. Aunque en estado sal- vale se extiende en una ampiia area los ejemplares cultivados forman pequenos arbustos ramificados consis- tentes en muchos cladadios de un hermoso verde brillante, 0 segmentos Ge tallos aplanados, densamente dotados de matas de gloquidios amarillos (cerdas barbadas), pero no de otras espinas. Existen también varie- Gades con gloguidios rojzos y bian: cos. Todas son hermosas, aunque ne- Cesitan un cuidadoso manejo, porque los cladodios no son tan inocentes como parecen: los gloquidios se cla- van en la piel si uno se descuida. Se necesita una mezcla de enmacelado bien dienada, y regar libremente en primavera y verano, Dar su: ficiente agua en inviemo para evitar un indebido arrugamiento y mantener este cacio bastante mas caliente de lo que estaria en un inveradero, normalmente fri. Cuidados Un ambiente frio en inviemo ocasiona manchas pardas. 102.1039 Opuntia pycnantha ® Pleno sol © Temp.: 5-30°C ¢ Mantener seca en invierno El hecho de que el nombre es a veces tomaco equivocadamente como pyc- nacantha no disminuye en modo alguno la belleza de esta opuntia mas ner. mosa que todas, con su tallo verde biilante y el contraste de los grupos de espinas hirsutas pardorrojizas (gloquidios), ademas de las espinas mas largas brillantemente coloreadas. Los segmentos individuales de los tallos aplanados 0 cladodios migen unos 8 cm en cruz, cada uno formando angu- lo recto con el de abajo. Afortunada- mente, este delicioso cacto no depende de sus flores para su belleza, ya Que son muy raras en los ejemplares cultivados. En los extremos de los cla- dios jévenes, aparecen unas menu- Gas hojas cilindricas, que pronto se marchitan y caen. Esta especie es algo mas susceptible que muchas opuntias a la mezcla de enmacetado demasiado himeda, lo que origina la pérdida de la raiz; es mejor afiadir un tercio de arena grue sa 0 perlita al usual buen material standard. Regar generosamente en primavera y verano, (Hasta las opun- tas pueden marchitarse! Cuidados Gitar las plantas de interior, regularmente. Opuntia robusta Pleno sol © Temp.: 0-30°C. © Mantener seca en invierno Aunque esie cacta es uno de las opuntias gigantes en su estado nativo, donde puede alcanzar una altura de 5 m con los cladodios verdeazulados del tamanio de un plato de comida puede ser tratado como una planta de maceta y constituye un ejemplar resistente e idéneo para una coleccion particular, Estas especies crecen muy rapidamente para un cacto, y pronto se hace una bonita planta. pero sin las gloriosas flores amarilas ce los ejemplares del desierto, jporque no se de- seard que crezca lo suficiente para elio! Es facil evitar que se haga demasiado grande: basta con exitaer uno 0 dos cladodios cuando haya peligro de esto, dejarlos secar durante unos po- 008 dias y cultivarios. La planta vieja puede producir nuevos vastagos, si se desean; sin embargo \desechar esta idea! Recordando su nombre, la O. robusta es lo bastante dura para cultivarse en el exterior durante todo @! afo, si se le puede proteger de la lluvia invernal, ya que debe estar seca para sobrevivir. Generalmente, basta con una buena mezcla de enmacetado Cuidados Proteger de las babosas. 1016 125OPUNTIA OREOCEREUS OROYA Opuntia scheeri '® Pleno sol Temp.: 5-30 °C Mantener seca en invierno En contiaste con la opuntia anterior, ésta es ideal para una coleccion sin necesidad de rediucir el tamano. Los cladadios aplanacos 0 segmentos de tallo miden, generalmente, alrededor de 15 cm de longitud y 5 cm de anchura; sin embargo, las plantas viejas los producen mas grandes. Las ramiti- caciones del segmento principal prao- Porcionan una decorativa planta arbustiva, Toda la superficie de cada cladodio esté cubierta de una ied de espinas doradas, adernds de las ine- vitables cerdas baroadas (gloquidios). Las flores son amarillas. Cultivar esie cacto en una mezola de enmacetado standard, basada en turba o arcilla roja, preferiblemente con la adicion de un tercio de arena gruesa o perlita. Sila planta se queda casi seca en invierno, se produce un ligero arrugamiento de los tallos, cosa que ccurre en un inveradero {rio peIo, 8n ung habitacion més caliente proporcionar la suficiente cantidad ce agua pata evitar que esio suceda Riegue con liberalidad en primavera y verano. Pueden separarse los cladodios para ia propagacion Cuidados Las cochinillas harinosas tienden a congregarse en la base de las erticu- laciones. 1049 126 Opuntia spegazzinii ‘® Pleno sol ® Temp.: 5-30 °C © Mantener seca en invierno No hay ningiin problema para la flora cién de esta opuntia, incluso en una maceta de 5 cm. Es bastante diferente de las otras mencionadas: no tiene ‘cladodios’ aplanados, sino tallos cilindricos largos y delgados que se ramifican libremente; los ejemplares que ‘se cultivan en maceta alcanzan una longitud de unos 30.cm, con un grosor de apenas 1 om. Sobre los talios se distriouyen grupos de cerdas barbadas (gloquicios) y esoinas muy cortas. Al més ligero roce se desprenden ramas grandes 0 pequefias que enrai- Zan donde caen. Cultivar esta opuntia en una buena mezcla de enmacetado standard y le Geleitara cada verano con sus flores de un blanco niveo, de hasta 4. cm en cruz, que se producen libremente en la extension de los tallos. Estos, largos y deigados, necesitan un tutor 0 algun Off tipo de soporte; un enrejado mi- Niatura, para plantas de maceta, es ideal y los tallos pueden sujetarse suavemente en él. Riegue libremente en primavera y verano. Las plantas en el interior pueden necesitar un poco de agua en invieino para evitar que se amuguen. Cuidados Manejar delicadamente. 1059 Oreocereus celsianus © Pleno sol © Temp.: 5-30°C ® Mantener seco en invierno ‘Aunque los ejemplares silvestres de este cacto pueden alcanzar un gran tamafio, es de un crecimiento relative~ ‘mente lento; si la Cultivamos particu- armnente se haré una pianta majestuo- sa que puede aleanzar una altura de unos 40 cm y un diametro de 10 em, pero precisa algunos afos pare con- sequirlo desde los pequerios ejempla~ res que adquirimos, E! tallo ollindrico posee cantidad de costillas redondeadas, y filas de espinas duras, agudas y parduscas de hasta 3 om de longitud en los ejemplares grandes, que aparecen a través de una masa de sedosos palos blancos. En Cultivo, este hermoso cacto no parece formar esquejes 0 amas, asi que la propagacion no es practicable, tampoco es probabie que florezca. (Se distruta de I por si mismo! Cultivar en una mezcla de enmacetado standard, y aunque esto no lo necesita la planta, es aconsejable combinar un tercio de arena gfuesa 0 perlita, para estar mAs seguros. Regar en primavera y verano siempre que la compasicién de enmacetado este seca Cuidados En mezclas de enmacetado ligeras, esta planta puede nacerse mas pesada por arriba que por debaj0. 1069 Oroya subocculta ‘@ Pleno sol remp.: 5-30°C. ‘© Mantener seca en invierno Las oroyas S07 plantas algo proble- maticas entre los botdnicos, porque no siempre encajan en grupos pre- concebides. La Q. subocculta es un ‘espécimen muy singular, y la disposi- cién de sus costilas y esoinas la convierten en un cacto poco comdn. Las muchas costilas romas estén divididas en segmentos ovales, cada una con un racimo de espinas extendidas, y dispuestas, tambien, en un diseno oval. Son de color pardo claro, de hasta 1 om de jongitud, delgadas pero muy agudas, E| tallo toscamente globular alcanzar4, probablemente, un didmetro de 13 om, Los ejemplares pequefios no florecen, pero cuando drotan los retoos muestran un hermoso color rojo anaranjado y aman- \lento por debajo, Desgraciadamente. no son muy grandes, sdlo miden 2,5 cm en cruz y No tienen aroma. Cultivar este cacto en una mezcla de enmacetado, consistente en una parte de arena gruesa o perlita por tres de un buen material siandard. Re- gar libremente en verano. Cuidados El sol estimulara la floracion. 1076 127PACHYPHYTUM PACHYPODIUM Pachyphytum oviferum (La planta peladilla) © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener ligeramente humedo en invierno El Pachyphytum oviferum forma un Pequefio arbusio de unos 20 cm de altura. Las hojas gruesas, dispuestas ef toseta en los tallos, son de color azul lavanda y estan densamente cu bier‘as con ‘harina’ blanca, Las flores acampanadas 0! se abren en primavera Esta suculenta no es dificil de cult var. Durante los meses de invierno, ‘a hojas mas bajas se marchitaran; ex traer las hojas muertas regularmente, © ol hongo crecera en ellas y echara a perder la planta. Si se alarga en vera- NO, coftar las rosetas, dejarias secar durante dos dias y enmacetar. Si se guarda su base, se formaran nuevas rosetas en las cicatrices de la hoja. Cultivar en un medio de enmacetado basado en arcilla roja o turba, Re- gar libremente en primavera y verano Cuidar de no salpicar las hojas blan. as. En invierno, dar un poco de agua para evitar un excesivo arugamientc de la planta. Para conseguir un grue 80 recubrimiento blanco de ‘harina cultivar bajo una intensa luz Cuidados No tocar las hojas o quedaran mentemente mari das. 109 128 Pachypodium lamerei ¢ Pleno sol © Temp.: 12-30 °C ¢ Mantener ligeramente humedo en invierno En el conjunto de suculentas faciles y supon de desafio, pero el P. Jamereies el menos Giticil y puede estar completamente Gentro de la capacidad de un cuida- ‘oso cultivador. El talio, suculento gt saceo, posee muchas espinas agu: das dispuestas de a tres y de hasta 2.5 om de longitud. Aunque punzan tes, no son tan nocivas como las de muchos cactus. Es dificil establecer un tamano exacto,. pero un buen ejemplar cultivado puede llegar a 20 em de altura con un grosor de unos § om. La cima de la planta sustenta un Penacho de hojas, conforme crece el fallo, caen para ser reemplazados por otras mas arriba Cultivar este pachipodio en una mezcla Ge una parte de arena gruesa ichipodios no © perlita a dos parles de una standard, y no regar nunca con exceso. Definitvamente, en invierno es una Planta de interior, mas que de un frio invernadero; pero, apreciara la luz ex tra del verano. En el interior, dar la maxima luz y gireria regularmente Cuidados Evitar el frio en todo tiempo. 1089 A iospil for en la grieta. La flor tiene a menu- Arriba: Pleiospilos bolusii flor en la grieta. La flor tiene a me Esie es un suculento extremo, més do un delicado perfume, como el de parecido a un trozo de roca con una _—_aimendras. 147Hliantha var. krainziana Rebutia muscula& 3 =Schlumbergera ‘Buckley!’zauie Selenicereus grandiflorus 9 necesitan algtin sopor Sedum rubrotinctumquieida. Stapelia hirsuta de esta eens a" ~‘riba: Sulcorebutia totorensis Las st tias (aparecen en uitArriba: Un escrupuioso muestrario de cactus y olras plantas suculentas, todas onginarias de América. Notable 144 ‘entre los ejemplares que se muestran aqui son las formas variadas y los colores de las rasetas de echeveria Parodia aureispina @ Pleno sol Temp.: 5-30 °C © Regar con gran cuidado Las parodias se hallan entre los mas hermosos cactus de sudamérica, pero no son los més faciles de culti var. Tienen la desagradable costumbre de perder sus raices sin razon aparente. Se pueden repiantar, pero el cese de crecimiento puede dejar una sefal, La Parodia aureispina es una hermosa bola doraca; las costillas dispuestas en espiral estén densamente recubiertas con corlas espinas amar lias, una de ellas, en cada grupo, es ganchuda. Las grandes flores amarillo randnculo se limitan a la cima de la planta y se abren durante el verano. Con los afios, la planta se vuelve cilindrica y alcanza una altura de unos 20 em; se forman algunos esquejes. Un ‘eno poroso consistente en una mezcla de enmacetado a base de arcilla roja y cascajo, a partes iguales, asegurara un buen drenaje. Dejar siempre que el terreno se seque entre los riegos y mantener a planta seca durante el invierno. Abonar cada dos semanas con un fertiizante rico en potasio, cuando se formen los capu- los, Trasplantar anualmente. Cultivar en una media maceta. Cuidados No regar nunca con exceso. 1104 PARODIA Parodia microsperma © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C Regar con gran cuidado La Parodia microsperma es globular jando joven, pero con la edad se vuelve alargada. Es una planta verde pdlido con numerosas costillas dis ppuestas en espiral que llevan muchas espinas blanquecinas. Los esquejes pueden usarse pata la propagacion. Las flores amarillo dorado miden unos 5 cm en cruz y salen de la cima de la planta en los meses de verano. Mantenerla en una posicién soleaca y regar con cuidado durante el estio, dejando que la tierra se seque antes de regar de nuevo. Cuando se formen los capullos, abonar con un fertilizante fico en potasio, cada dos semanas Conservarla seca en invierno. Cultivar en una media maceta y en una tierra compuesta por una mezcla basada en arcilla roja y cascajo a partes iguales. Trasplantar anualmente. Las unicas plagas que probablemente ataquen a las parodias son la cochinilla algodonosa aérea y la de raiz. Las cochinillas harinosas solitarias pueden quitarse con unas pinzas, pero una gran in- feccién de cualquier de esias plagas debe tratarse con un insecticida sis- térmico. Cuidados Evitar las espinas ganchudas. 111» 1PARODIA PERESKIA PLEIOSPILOS REBUTIA Parodia sanguiniflora * Pleno sol © Temp.: 5-30 °C '® Regar con gran cuidado La Parodia sanguinitlora, fie! a su nombre, tiene grandes flores de un rojo sangre. Se abren en verano, y consfiluye un cambio de las flores amarilas ususles en las parodias Cuando es una planta joven, este cac- to es globular, pero tiende a hacer cilindrico con el tiempo. Las numerosas costillas dispuestas en espiral ‘ostentan muchas espinas parduscas y algunas son ganchudas. Producen un excesiva niimera de esquejes en detrimento de la floracion. Si esto eu- cede, renovar la planta. Durante va- rigs afios florecera libremente Cultivar en una mezcla de enmacetado suelta, una parte de un medio basado en arcilla roja por una de cascajo. Trasplantar anualmente e inspeccionar las raices en busca de depositos cenicientos, que sefialan a la cochinilla harinosa de la raiz; si se encuentra, lavar la vigia tierra y trespian- tar en un recipiente limpio, Regar siempre las parodias cuidadosamente, porque tienden a perder sus rafces siel medio de cultivo es excesivamen- te humedo, Abonar con un liquido fertiizante rico en potasio. Cuidados Evitar los ambientes humedos, 146 Pereskia aculeata * Pleno sol ¢ Temp.: 10-90 °C © Mantener ligeramente himeda en invierno Con esta planta se puede tener dif cultades en persuacir a los amigos de que se trata de un cacto, Las pereskias son, entre todas ellas, las menos parecidas a un cacto, pero su forma- ién espinosa y la estructura floral de- muestran su identidad. Es apenas suculenta; con sus grandes hojas como el aligustre y los tallos rastreros, ligeramente espinosos en toda su long tud, se parece algo a una rosa silvestre Las hojas son de un verde vivo, pero la variedad godseffiana (llamada a menudo Pereskia godseffiana) tiene las hojas tefidas de rojo. Los tallos necesitaran algun tipo de soporte. En un invemadero puede llevarse hacia arriba y a lo largo dal techo, pero la temperatura invernal que necesita es un obstaculo para el invernadera fri. En el interior, puede prosperar en una ventana iluminada, lo bastante grande como para acomodar sus tallos Las tlores rosadas, parecidas a las tosas silvestres y de unos 4,5 cm en ‘ctuz, aparecen en otofio, pero solamente en las plantas grandes. Regar libremente en primavera y verano y abonar ocasionalmente. Cuidados Un ambiente frio ocasiona la caida de las hojas. 1129 Pleiospilos bolusii ® Pleno sol ¢ Temp.: 5-30 °C © Mantener seca durante el periodo. de reposo El Pleiospilos bolusi! es una de las plantas semejantes a las piedras, con sus hojas moteadas parecidas a un pequefio trozo de granito. La planta consiste en un par de hojas muy suculentas con las cimas aplanadas; las hojas miden unos 2,5 cm de longitud y casi otro tanto de ancho. El tallo es tan corto que la planta se describe a menudo como ‘sin tallo’, Las cabezas pueden dividirse a finales del verano para propagar la planta. Tratar de in- cluir un pedazo de ‘tallo’ de la hoja. El P. bolusii florece en otofo; las flores se abren a finales de la tarde hasta el comienzo de! anochecer, pero solamente en los dias soleados. Son de color amarillo dorado. Cuando las hojas de la estacion anterior se hayan marchitado completamente, aparecer4n las de la esta- cién presente. Esto ocurrira a finales del verano. Empezar a regar en este momento y continuar en el otono, cuando el par de hojas de /a préxima estacién estén asomando. Cesar el riego cuando tengan 1 om de altura Cultivar en una mezcla suelta, mitad de un medio basado en arcilia roja y mitad de cascajo. Cuidados No regar con exceso. 1299 Rebutia albiflora @ Pleno sol @ Temp.: 5-30 °C ® Regar con gran culdado La Rebutia aibitfora es una de las pocas con flores biancas. Es una planta muy daseable s| el espacio es limita- do; florecera cuando solamente tenga 1 om en cruz. El perioda de floracion es en primavera. La planta consiste en un facimo de pequefias cabezas, cubiertas de cortas espinas blancas. Las cabezas individuales pueden divi ditse y usarse para la propagacion Este cacto tiene un sistema de raices débil y deberé cultivarse en un recipiente superficial para que aqué- llas no estén rodeadas por grandes cantidades de tierra himeda 0 fria. Se aconseja una mezola basada en arcilla foja. 0 un medio limpio al que se haya anacido un tercio de arena grue- 3a 0 perlta. Regar libremente en primavera y verano, dejando que se seque entre los riegos. Abonar cada dos semanas con un fertlizante rico en potasio cuando aparezcan los capu- ilos. Durante los meses de invierno mantenerla seca. La cochinilla harinosa aérea y la de faiz son las plagas que prodablemen- te ataquen a esta rebutia. Rociar con un insecticida sistémico. Cuidados No regar con exceso. 131 1a7REBUTIA Rebutia calliantha var. krainziana * Pleno sol Temp.: 5-30°C Evitar un exceso de agua Todas las rebulias son hermosas en primavera, pero esta especie es excepcional, Cada cabeza esta 10: ‘deada por un completo anillo de flores rojo naranja. El color de la flor varia desde un casi rojo puro hasta un naranja puro, Los capullos son purpura Las cabezes individuales arracimadas son cilindricas, y alcanzan una altura de unos 10 cm. Las pequenias espinas blancas forman un claro dibu- Jo contra el tallo verde Esta rebutia necesita un lugar soleado para conservar un brillante color y asegurar la tloracion. Puede usarse cualquier buena mezcla de enmace- ado, basada en arcilla roja o turba. Regar libremente en primavera y verano, dejandola casi seca antes de regar de nuevo. Cuando se formen los Capullos, abonar cada dos semanas con un feriilizante rico en potasio. Vigilar cuidadosamente en busca de sefiales de la cochinila narinosa, particularmente alrededor de los puntos de crecimiento de los tallas, donde estas lanosas plagas blancas pueden disimularse entre la vellosidad blanca del nuevo crecimiento, Cuidados Proporcionar |uz en abundancia. 1909 148 Rebutia muscula ‘* Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Evitar un exceso de agua La Rebutia musoula es una de las mas recientemente descubiertas, y no debe contundirse con la menos atractiva R. minuscula, Con sus flores de un naranja claro, la R. muscula constituye una hermosa adicion a cualquier coleccién de cactus. Las flores se abren a finales de primavera El cuerpo de la planta esta densamente cubierto con blandas espinas blancas Es arracimada y Dajo el sol parece un cojin plateado. Los esquejes pueden usarse para la propagacion Como la mayoria de los cactus, la R. muscula ha de cultivarse bajo una fuerte luz. Puede usarse cualquier mezcla basada en arcila roja; para mejorar el Grenaje, anadir un tercio de arena gruesa 0 periita. En primavera y verano regar libremente, dejando que la planta se seque entre los tiegos. ‘Abonar con un fertiizante rico en potasio cada dos semanas, cuando se formen jos capullos La cochinilla algodonosa se oculta enite las cabezas arracimadas y chu- pa la savia de la planta. Sus blancos ‘ouerpos se confunden con la planta y resulta dificil descubriros. Cuidados Cultivar bajo una fuerte luz. 1316 Rebutia senilis ¢ Pleno sol Temp.: 5-30°C Regar con gran cuidado Las rebutias son cactus ideales para Un coleccionisia sin invemadero. Son pequerias y florecen libremente cada primavera si se mantienen en un alié Zar de ventana soleado. Una de las més bonitas es fa R. senilis: Los ani llos de flores rojas destacan contra las espinas blanco plateado. Las flores son seguidas por cépsulas de semi- ilas, en oiono se encontraran docenas de rebutias sembradas y apinadas alrededor de la planta madre. Con la edad, la R. senilis se arracima, for mando un cojin de unos 30 cm en cruz. Pueden separarse las cabezas individuales y propagarias. No son exigentes en cuanto al terreno, y puede usarse cualquier mezcla asada en arcilla roja o limpia. Regar libremente en primavera y verano dejando que la tierra se seque entre los fiegos. Cuando se formen los capu- las, abonar cada dos semanas con un fertilzante rico en potasio Vigilar cuidadosamente las sefiales de [a cochinilla algodonosa. Es fécil que esta plaga blanca se oculte en una planta de espinas blancas. Use un insecticida sistemico. Cuidados Buscar la cochinilla harinosa. 1329 REBUTIA RHIPSALIDOPSIS Rhipsalidopsis rosea (Caoto de Pascua de Resureccién) @ Semi sombra © Temp.: 10-30 °C Mantener ligeramente humedo todo el afio Este es uno de los cactus de [a jungla, relacionado con los bien conocidos Cactus de Navidad, pero que produce sus flores rosa a principios de primavera; tienen unos 2,5 cm en cruz La planta en sf consiste en segmentos aplanados muy peguenios, cada uno de 2 cm de longitud, que se unen ex- ‘remo con extremo y se ramifican |i- bremente, formando en ocasiones un pequefio arbusto. Los segmentos llevan pequenias matas de espinas a lo largo de los bordes y en los extremos, son inofensivas. La propagacion es muy simple; solo quitar un pequerio esqueje en primavera o verano y en- macetario. ‘Aunque este delicioso y pequeno cacio, con sus muchos hibridos, puede cultivarse en una maceta ordinaria, es ideal para una cesta colgante. Ne- cesita un rico medio de cultivo, afadir un tercio de turba (0 mantillo si puede Cconseguirse) a una mezcla standard de enmacetado. Dar una dosis de fer- filzante rico en potasio, cada dos semanas, en primavera, cuando se forman los capullos. Regar lipremente. Cuidados: Rociar las plantas de interior ocasionalmente con agua pura. 133% 149RHIPSALIS SCHLUMBERGERA SEDUM Rhipsalis pilocarpa @ Semi sombra © Temp.: 10-30 °C ‘ Mantener ligeramente himedo en invierno ‘Ai menos un thipsalis constituye una interesante adquisici6n para el coleccionista, porque no es un cacto co rrente, y su aspecto es bastante dis- tinio. de la concepcién popular. Hay muchas especies, pero el A. pilocarpa es uno de los mas atractivos. Una masa de tallos rastreros cilindricos, verde oscuro, de hasta 40 cm de longitud y solamente 4-6 mm de grosor. con paquenas matas de espinas, hacen a éste un ejemplar idoneo para una cesia colgante. Las flores blancas ‘ocrema, de unos 2m en cruz, suigen de los extremos de las tamas; no son muy espectaculares, pero aparecen en invierno, pertumadas. Cultivar este rhipsalis en una buena mezcla porosa de enmacetado y afta- dir algo de turba extra (es mejor mantillo estéril), porque necesita un suelo fico. Abonar, de cuando en cuando, y regar libremente en primavera y verano. Cuidados Es mejor mantenerla casi seca si hi- berna en un invernadero fria. 1330 150, Schlumbergera “‘Buckleyi’ (Cacto de Navidad) ‘@ Semi sombra ¢ Temp.: 10-30 °C ‘© Mantener ligeramente humeda todo el afio No hay duda de que éste es el cacto mas popular de todos y el que mas comtnmente se cultiva, a pesar de que no se le considera un ‘verdadero’ Cacto, \sea lo que fuere lo que esto signifique! Pero es un cacto, un espé- cimen de la jungla, que necesita mas calor y humedad que los cactus del desierto. Los muchos segmentos, Uni- dos extremo a extremo, son verdade- 0s tallos (no hay hojas) y toda la planta forma un arbusto ramiticado. Las flores sin perfume, de una forma poco usual y unos 3.¢m en cruz, se producen libremente en invierno, en el extremo de los segmentos; el color tipico es el carmin, pero existen variedades con flores de diferentes to- nalidades de rojo, rosa e incluso blanco (nunca azul). Usar una mezcla rica de enmacetado con adicién de turba o mantillo, y regar la planta lioremente cuando eslé en capullo y en flor, abonandola cada dos semanas. Reducir algo el agua después de la floracién, Resulta facil la propagacion por segmentos. Cuidados Los capullos caen si la planta se mue- ve. 1349 Sedum hintonii @ Pleno sol © Temp.: 10-30°C © Mantener casi seco en invierno Muchos del gran nimero de sedums son plantas poco interesantes, pero hay también algunas deliciosas suculentas pequenas, ideales para una coleccion. El Sedum hintonii es uno de los mas hermosos, Consiste en una masa de tallos cortos que llevan menudas hojas con forma de huevo, densamente Cubiertas con pelos biancos. Las pequefias flores blancas aparecen en inviemo. En la época de flora- ion, la planta debe regarse muy 2s- casamente, porque es muy propensa a pudrirse si el agua queda atrapada dentro de las hojas. Cultivar esta pequefia joya en una mezcla de enmacetado bien drenada; afadir un tercio de arena grucsa 0 perlita a un buen material standard, basado en arcilla roja 0 turba. Aunque resistira temperaturas bastante Dajas si se mantiene seco, es preferiole que el S. hinionii se conserve entre 10 y 15°C que es el promedio de un invernadero, lo cual lo convierte en una buena planta casera. Culdados Vigilar la putretaccién entre el denso paquete de talos. 1358 Sedum morganianum (Cola de burro) ‘© Pleno sol © Temp.: 10-30°C © Mantener ligeramente himeado en invierno Una ojeada a esta suculenta poco usual explicaré el nombre popular, jaunaue si los tallos como colas se parecert a la de un burro, es una cuestion de opinion! Los tallos pueden medir hasta 90 cm de longitud, se ramifican libremiente desde la base, y estén completamente cubiertos de pequefias hojas suculentas de unos 2 cm de largo y 1 cm de grosor. Su color verde palido queda enmascara: do por un vello bianquecino. La forma practica para cultivar esta planta es una cesta coigante. Forrarla con es: fagno y rellenaria con una buena mez~ cla standard de enmacetado. Todas las plantas de maceta bajo la cesta, oronto tendran pequenos se- ums creciendo en ellas, porque el S. morganianum se desprende de sus hojas fécilmente y éstas enraizan donde caen. Las muy atractivas flores rosadas nacen en los extremos de los vastagos, pero solamente en los muy maduros. Regar libremente en primavera y verano, y no dejar que se seque 0 las hojas se caeran. Cuidados Manejar cuidadosamente. 1349 151SEDUM SELENICEREUS SENECIO STAPELIA Sedum rubrotinctum ‘© Pleno sol ‘© Temp.: 5-30 °C © Mantener ligeramente humedo en invierno Es otro pequerio sedum muy atractivo, de brillante coloracion, que muestra tallos ramiticados cubiertos con pequefias hojas ovales muy carnosas Estan tienen unos 2 cm de longitud y 7 mm de grosor. El color basico es un verde brilante, pero desde fas puntas hacia abajo se extiends una deliciosa coloracién roja. Cuando los tallos se hacen mas largos, és probable que se inclineny enraicen en cuanto toquen {a tierra, Para conseguir una pequefia planta arbustiva, quitar alguno de los vastagos mas largos; siempre se les puede utilizar como esquejes Las flores son pequenas y amarilas, pero se producen libremente Cualquier buena mezcla de enmacetado es satisiactona; puede estar basada en turba 0 arc roja. La planta es dura y en invierno sdlo necesita el agua suliciente para evitar el atru- gamiento y la caida de las hojas Cuando esta creciendo en primavera y verano, regaria con liberalidad, pero no dejar nunca que la mezcla quede empapada, Cuidados Con una luz insuficiente no se produce e! colorido rojo. 1260 152 Selenicereus grandiflorus (Reina de la noche) © Luz del sol difusa @ Temp.: 7-30 °C ¢ Mantener humedo todo el afio El Selenicereus grandiflorus es solamente aconsejable para un cultivo en invernader 3u largo tallo disperso mide hasta 5 m de longitud y necesita arrastrarse a lo largo del techo. Los tallos, de 2,5 cm de grueso, son de color verde gris4ceo, y las costillas poseen espinas como aquias. Este cacto se cultiva por sus gran- diosas flores mas que por la belleza de su forma. Son blancas y acampanadas, de unos 30 cm de longitud y exhalan un suave aroma. Se abren a finales de la tarde y se marchitan a la mafiana siguiente, Cultivarla en una mezcla basada en arcilla roja, a la que se afade harina de huesos. Abonar durante el periodo de crecimiento con un liquido fertilizante rico en potasio. Trasplantar anuaimente. Regar en primavera y verano. Consérvela humeda durante el invierno. Cuando |a planta se hace demasiado grande, puede propagarse por esquejes de tallo, de unos 15 cm de longitud. Cuidados Proteger de la fuerte luz solar. 1370 ——— Senecio rowleyianus (Senecio Sarta de cuentas) © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ¢ Mantener ligeramente htimedo en invierno Los senecios son un grupo de plantas muy extenso: algunas, suculentas; ‘otras, arbustos de jardin, y todos muestran una amplia variedad de formas y tamafios. Este es uno de los pequefios tipos suculentos y una planta muy extra, con us largos tallos delgados en los que aparecen unas ‘petlas’ ensartadas en forma de hojas esiéricas, de 7 mm de diametro. Estos tallos, como abalorios, se arras- tran y enraizan cuando toman contac- to con [a tierra, por lo que, en ooasio- nes se forma un denso felpudo. El principal interés de esta paquena suculenta radica en su fascinante forma- cién de la hoja y sus flores blancas Se puede cultivar facilmente en una cesta colganle si se persuade a los tallos que cueiguen por el borde, en vez de enraizar en la superficie. Para la propagacién, quitar unas pocas piezas y enmacetarlas en seguida. Puede usarse cualquier buena mezcla de enmaceiado, la planta es poco exigente. Regar libremente en primavera y verano; el abono, por lo general, no es necesar. Cuidados : Pueden aparecer los atidos en los talos. 1378 Stapelia hirsuta (Flor podrida) ® Pleno so| © Temp.: 10-30°C ¢ Mantener seca en invierno Es une planta muy suculenta, con tallos aterciopelados cuadrangulares gue se ramifican desde la base. Aun- Que no hay espinas, aparecen pequefios dientes a lo largo de los angulos Ge los tallos; éstos pueden medir hasta unos 20 om de altura y 2,6 om de gtueso, pero la palnta flotece cuando sdlo alcanza la mitad de este tamano Naturaimente, la caracteristica més notable de cualquier stapelia es su flor, semejante a una cosa putrefacta ‘en apariencia y color. Las flores de la S. hirsuta miden hasta 10 em en cruz y tienen forma de estrella de mar, con los cinco "brazos’ de un pardo purpura, rayadas de amarillo; todo e! conjunto esté recubierto de pelos purpu ra. La plenta es menos ofensiva a ‘nuestra nariz que algunas otras stapelias y no hay que tener miedo de con- servarlas eh un cuarto de estar Usar una mezola de enmacetado muy bien Grenada; afiadir una parte de arena giuesa 0 perlita por dos de un material standard, y poner una capa de grava para prevenir a putrefaccion de la base. Cuidados El rio del invierno puede ocasionar manchas negras de hongos. 1398 153STAPELIA STOMATIUM SULCOREBUTIA Stapelia revoluta (Flor podrida) © Pleno sol © Temp.: 10-30 °C tener seca en invierno El nombre popular de ‘Flor podrida’ se aplica a todas las stapelias de grandes flores que, en la naturaleza, son polinizadas por las moscas. Esta ex- trafia planta suculenta posee tallos |i- sos cuadrangulares con ‘cientes’ blandos a lo largo de los bordes. El color es verde azulado, pardo hacia las puntas de crecimiento. Los ejemplares cultivados alcanzan una longitud de unos 20 cm, con un grosor de tallo de 2 cm. Las flores, en la forma tipica de estrella de mar y de color pardo rojizo, tienen los cinco léoulos fuertemente fiexionados hacia atras (de ahi el nombre revoluta) dando un diametro de 3 cm, mucho menos que el tamano de la flor plana. Los pelos, en las flores, forman un fleco alrede- Gor del exiremo. Usar una mezcla de enmacetado suelia, consistente en una parte de arena gruesa 0 perlita anadida a dos partes de un material standard. Reger en primavera y verano, cuando la tie- ra s@ haya secado casi compleia- mente Cuidados Con una capa de grava, evitar que se pudra la base. 1389 154 (Flor poarida) Pleno sol © Temp.: 10-30 ¢ Mantener seca en invierno Es, indudablemente, la stapelia mas comun en cultivo y merecidamente popular por la facilidad con que produce sus fascinantes flores. Estas tienen 6 cm o mas en cruz con \dbulos romps, muy parecidas a una estrella de mar, atractivamente dibujadas con manchas chocolate sobre un fondo amarilo y con un disco central tam- bién amarillo. Los tallos son bastante pequerios; un ejemplar grande puede alcanzar 10 cm de altura, pero se ramifica libremente. Se pueden prooagar facilmente quitando un tallo, algunas veces con rafces prendidas, en primavera 0 verano. La S. variegata es una de las menos exigentes; sin embargo, usar una mezcla de enmacetado bien drenada; afiadir un tercio de arena gruesa 0 perita @ un buen material standard, Aungue tolera una temperatura invernal, por debajo de 10 °C, es mejor manteneria mas caliente. Es ideal un cuarlo de estar; ino huele en invierno! Cuidados Rogar libremente siempre en tiempo caluroso. 1380 Stomatium geoffreyii © Pleno sol Temp.: 5-30 °C © Mantener seco en invierno Esta atractiva planta pequeta florece- a 0 en un invemadero o en un antepecho de ventana soleado. Posee muchas cabezas con tallos muy cortos, y a simple vista parece que no los tuvie- ra. Cada cabeza consiste en unas seis hojas triangulares y carnosas con dientes’, blancos a 10 largo de los bordes. Cada cabeza mide unos 4 cm en cruz. Las flores amarilas se producen, continuamente, a lo largo del verano; se abren en los dias soleados y se clerran por la noche. Cultivar esta planta en una media maceta de 10 cm. Cuando /a plenta lene su maceta, los tallos serén per- ceptibles y lefiosos, Renovar la planta quitando las cabezas con unos 5 mm de talio incluido, y enmacetarias en una mezcla de una parte de un medio basado en arcilla roja y una de arena gruesa o perita. Es mejor hacer esto a Principios de! verano. Regar generosamente en verano, pero mantenerio completamente seco durante el in: vierno. Cuidados Trasplantar cada dos 0 tres anos. Sulcorebutia totorensis @ Pleno sol © Temp.: 5-30 °C ¢ Mantener seca en invierno Las sulcorebutias son cactus pequefios, de lento crecimiento, que forman matas y tienen grandes raices; hay més plantas bgjo la tierra que en la superficie. Son particulatmente sobre- salientes por su brillante colorido y sus caracteristicas flores. Muchas tienen cabezas individuales, muy pequeries; pero, éste es uno de los tipos de mayor crecimiento, con cabezas de hasta 6 cm en cruz y casi otro tanto de altura. Cuando la planta haya alcanzado este tamafio, generalmente tendré varios esquejes alrededor de la base. Las flores de un vivo rojo pirpu- ra duran unos cinco dias, pero debdo ‘a que se van abriendo sucesivamente, | periodo de floracién puede ser de cuatro semanas. Usar una maceta honda para acomodar la larga raiz. Como todas las sulcorebutias, esta planta necesita una mezcla de enmacetado particularmente bien drenada. Regarla libremente en primavera y verano, y cuando este lena de capu- los, abonarla cada dos semanas con un fertlizante rico en potasio. Cuidados La tierta anegada de agua puede ‘ocasionar la putrefaccion. 1419 155THELOCACTUS TITANOPSIS Thelocactus bicolor * Pleno sol Temp.: 5-30 °C Mantener seco en invierno Aunque éste no es un cacto muy grange en ia naturaleza, no florece en una coleccion, donde e! tallo globular puede alcanzar un diametro de 10 cm, Algunos ejemplares praducen es- uejes, pero olros pasan la vida en solitario. Las costilas del tallo estan divididas por ranuras que producen el efecto de tubérculos bajos, los cuales llevan las espinas que dan a este Cac- to su belleza. En cada tubéroulo hay un grupo de espinas extendidas, de hasta 2,5 om de longitud, y cuatro mas robustas algo mas largas. Todas tienen fa mds atractiva coloracion, roja con las puntas Ambar (de ahi el 'bico- lor_en su nombre), El tnelocacto es una planta bastante facil de cultivar. Usar una buena mezcla standard de enmacetado. y afiadir algo de arena gruesa 0 perlta extra si existen dudas sobre su porosidad. Con espinas tan hermosas, dificiimen- te se necesitan flores; pero si vienen, son de color rojo violeta. Un reposo {rio en inviemo las estimulara. Cuidados: Procurar que no quede agua en la cima de esta planta 156 Titanopsis calcarea * Pleno sol © Temp.: 5-30°C © Mantener seca durante el periodo de reposo ‘Titanopsis’ significa ‘apariencia de yeso’ en griego y describe ese aspec- to de ias hojas, que se parecen mucho a las piedras calizas donde ore~ ce. La T. calcarea consiste en rosetas ‘sin tallo’ de 7,5 om en cruz. Cada una esta compuesta de dos 0 [res pares de hojas. Estas, de un verde gris2ceo, son mas anchas en la punta, que esta cubierta de verrugas blanquecinas Las flores, de un amarilo dorado vivo, se abren durante la tarde y se cierran por la noche. Los capullos pueden abortar con tiempo nublado El periodo de crecimiento de esta planta es el invierno, cuando debe ser regada en los dias soleados, Mante- nerla completamente seca en verano. Cultivar en una media maceta con una mezcla de una parte de un medio basado en arcilla foja por una de casca- jp. La planta puede propagarse por dvisién de mata. Inciuir siempre un corto troz0 de tallo en las cabezas que sé quiten para la propagacion. Cuidados Cultivar en el lugar mas soleado del invernadero, 0 cerca de la ventana. Trichocereus chilensis * Pleno sol @ Temp.: 5-30 °C ¢ Mantener seco en invierno Los tricocéreos son bonitos cuando peguerios, pero este cacto no se hara demasiado grande durante el tiempo. de vida de su duefio. Con los cactus de gran crecimiento en la naturaleza, resulta dificil establecer un tamafnio: definido; pero, un ejemplar bien culti- vaco, puede medir unos 20 cm de altura y 5-8 cm en cruz, al cabo de muchos afios. Sin embargo, os que se adquieren, sdlo tienen 5 cm de altura. Las largas y robustas espinas de un pardo dorado, dispuestas a lo fargo de los muy acostillados tallos verde brillante, lo convierten en un cacto muy atractivo; y es asi porque: no se deben esperar flores. excepto en los ejemplares muy grandes. Pero, las flores blancas, cuando se produ- ‘cen, son hermosas y esian agradable- mente perfumadas. Debido @ que el talla no se ramifica, no es posible la propagacion por esquejes. Cualquier buena mezcla de enmacetado, basada en turba 0 arcilla roja, sera adecuada para este cacto muy tolerante. Se le puede regar libremente en primavera y verano Cuidados jLas espinas son agujas muy agudas! Nao» TRICHOCEREUS Trichocereus spachianus © Pleno sol @ Temp.: 5-30°C © Mantener seca en invierno Este tricooéreo es otro cacto grande en la naturaleza, que supone un buen @jemplar, aunque mas pequefo, para una coleccién. Puede alcanzar facil mente una altura de 30 cm con talios de un verde brillante que se ramifican a veces, desde la base. Las costillas romas lievan solo espinas bastante cortas, y la planta es facil de manejar. Si se le permite que crezca longitudi- nalmente, le mostrara grandes flores de un blanco verdoso desde la cima, que se abren por la noche. No obstante, la principal utilidad de esta planta es como tronco de injerto para otros cactus, y a menos que se dese un elemplar grande, resulta de gran sim- ° plicidad reproducirse. Si se corta una rama, no solamente enraizara si se le da el acostumirado periodo de secado —unos pocos dias—, sino que el toc6n producira un anillo de esqueles, que puede extraer y enmacetatlos de inmediato. a Con una buena mezcla porosa standard de enmacetado, basad en tur a 0 arcilla roja, no es necesario afta- dir material extra de drenaje. Regar filbremente en primavera y verano. Culdados > La planta se hace més pesada por arriba que por debao. 1429 157WEINGARTIA Weingartia cumingii © Pleno sol © Temp.: 5-30 °C © Mantener seca en invierno Este pequerio cacto de libre floracion se incluye, a veces, con los Gymno- calyciums, debido a que también tiene las yemas florales sin pelo. Pero, aparte de esto, no son muy similares. La W. cumingii es une planta esférica verde brillante con un diametro maximo de unos 10 cm y esta dividida en un numero de costills ranuradas en espiral. Las espinas doradas miden menos de 1 cm de longitud y son bastante blandas e hirsutas. Las flores, de un numero de costillas ranuradas en espiral. Las espinas doradas miden en primavera y verano, y miden unos 3m en cruz. Si se guarda esta planta en el interior, asegurarse de colocarla en la habitacion mas fria en invierno (pero con buena luz) con el fin de estimular la floracién en el ano siguiente. En un invernadero no habria problema. Cul- tivar esia weingartia en una mezcla de un buen material standard y arena gruesa o perlita en la proporcién de tres @ uno, Regar libremente en primavera y verano y proporcionarle un abono cada dos semanas con un fertilizante rico en potasio. Cuidados Vigilar la aparicién de la cochinilla ‘algodonosa sobre todo en la base de las flores. 1420 158 Weingartia lanata @ Pleno sol ‘¢ Mantener seca en invierno La ‘lanata’, el nombre de este delicioso cacto, se deriva de las matas de lana blanca disperses sobre el tallo, que es toscamente estérico y aleanza tun diémetro de unos 10 cm. Las costillas en espiral estén profundamente ranuradas, por lo que el aspecto es de una masa de grandes tubérculos mas que cosiilas. Es en la punta de estos tubérculos donde aparece el pelo lanoso, més hacia la cima de la planta, y también matas de espinas pardo claro duras, pero no muy robustas, de unos 2 cm de longitud. Para una completa belleza, las flores doradas son insuperables. Aunque sdlo tienen 3 cm en cruz, se producen profusamente alrededor de la cima Gel tallo, y en condiciones, la floracién ce primavera 0 verano es a menudo seguida por una en otofio. Las flores duran varios dias, sin embargo no son aromaticas, Este no es un cacto exigente pero, para asegurarse, afiadir un tercio de arena gruesa 0 periita a una buena mezcla standard. Abonar durante el periodo de floracién con un fertizante Tico en potasio Cuidados Regar libremente en primavera y verano. 1439 indice de nombres comunes A Aloe pecho dé perdiz 21 Antorcha de plata 32 B Barril dorado 56 c Cacto arafia 90 Cacto cacahuete 31 Cacto cola de castor 124 Cacto cola de rata 23 Cacto de Navidad 150 Cacto de Pascua de Resurreccion 149 Cacto del hombre viejo 29 Cacto orquidea 62, 63 Cola de burro 151 Corona de espinas 82 iS Flor podrida 153, 154 H Higo de hotentote 29 M Mandibulas de tigre 83 Mitra de obispo 26 Pp Panocha de maiz 81 Piedra viviente 113, 114, 115 Planta peladilla 128 R Reina de la noche 152 Roca viviente 24 Ss Saguaro 28 Senecio sarta de perlas 153 Sefiora pintada 58 159

Cactus y Otras Suculentas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cactus y Otras Suculentas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Você também pode gostar